input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
५५.यदि प्रीतोऽसि भगवन् यदि देयो वरो मम ।
|
(John 14:15 NIV) "If you love me, you will obey what I command."
|
अज्जु इत्यादि ।
|
Wonderful and etc.
|
कृषिदृष्ट्या हरियाणा-राज्यं समृद्धम् अस्ति ।
|
The state of Haryana is economically prosperous.
|
वयं परीक्षिष्यामहे।
|
we will be testing.
|
कालान्तरे, जनप्रतिनिधीनां "प्रादेशिक-परिषदः" निर्माणम् अभवत्, प्रातिनिधिकेन राज्यपालेन सह मन्त्रयितुम्।
|
Subsequently, a "Pradesh council" with Councillors as representatives of the people was constituted to advise the Lieutenant Governor.
|
प्रथमा गीतिः
|
The 1st song:
|
सामान्य शैक्षिक संस्थान;
|
general educational institutions.
|
पूरा अधिनियम पढ़ेंः प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002
|
Bare Act, The Competition Act, 2002
|
भाषा बोलयवालाके जनसंख्या प्रतिशत
|
Percentage of people who speak the language
|
ashwini. . धन्यवाद तु उत्तर
|
Ashwini, thank you for answering!
|
सस्ता और सर्वोत्तमः ।
|
It's cheap and the best.
|
इदानीं plus New currency उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
|
Now, click on plus New currency.
|
5. अधिकतम उपज, न्यूनतम उत्पादन अपशिष्ट.
|
Maximum efficiency with minimal waste.
|
आधिकारिक Microsoft वेबसाइट पर समर्थन पृष्ठ पर जाएं
|
Go to the official website of Microsoft.
|
(a) केवल उच्चतम न्यायालय
|
(a) In the Supreme Court only
|
अध्याय-७ ः सन्धि सम्झौता
|
Chapter 17: The Settlement Agreement
|
अधिकाँश सूचना वेबसाइट पर मिल जाती l
|
Most of the information can be found on this website.
|
एइड्स् एकः रोग अस्ति।
|
AIDs is an epidemic.
|
माहात्मा गान्धिमहोदयस्य अहिंसातत्वेन प्रभाविता एषा ।
|
The Mahatma Gandhi non-violence Award.
|
पुनः अवतरण (Reincarnation) ः आत्मा का नये शरीर में पुनर्जन्म
|
2. rebirth of the soul in a new body.
|
संदेह, अविश्वापस?
|
Incredulously ?
|
वर्ग पेपर I पेपर I और II
|
2 Class I and II
|
शक्तिशाली ऊर्जा पेय 250 mlऊर्जा पेय 250 mlपेय 250 ml
|
Carbonated water 250 mL.
|
लोके रूसी इति
|
1. the people of Russia
|
गीत, प्रणय, निवेदन
|
اغنية supplication
|
3 परिष्कृत बनाम अपरिष्कृत पेट्रोलियम जेली
|
three tablespoons of flaxseed oil
|
राष्ट्रपति ट्रम्पं न्याययात पनेगु [...]
|
The Panaji Chief Judicial [...]
|
अहं Username इत्येतत् Bella इति, Password इत्येतं library इति ददामि ।
|
I will enter the Username as Bella, Password as library.
|
भूमेः वयः प्रायः ४.४५ बिलियन्वर्षाणि ।
|
the Earth at around 4.54 billion years.
|
प्लास्टिक प्रदुषण पर भाषण
|
Addressing the plastic pollution problem
|
भर्ती प्रशिक्षु अधिनियम - उत्तर पश्चिम रेलवे
|
Controller of the North Western Railway
|
इति निर्णयः ।
|
the Decision.
|
किशोरावस्थायां व्यक्तेः आयुः १० तः १९ वर्षपर्यन्तं भवति ।
|
Adolescents are generally between the ages of 10 and 19 years.
|
विततः - इदं क्रियापदम् न अस्ति।
|
First, there is no action.
|
विदेशी भाषाओं विभाग;
|
Department of Foreign Languages;
|
कर्षित-प्राकृतिक-निर्मितानां वस्तूनाम् अस्य उपयोगः भवति।
|
It is used for agricultural, natural, and manufactured goods.
|
⇒ वय मर्यादाः 25 वर्षे ते 45 वर्षे.
|
Age Limit: age between 25 to 45 Years.
|
आरटीआई अधिनियम की धारा 4 (अनिवार्य प्रकटन)
|
in Section 4 of Republic Act (R.A.)
|
यदि लिंक यहाँ दिलचस्प हैः https://bmpd. livejournal. com/971622.html
|
If you are interested in it here is the ebay link: https://www.ebay.com/itm/402251099559
|
4. विकलांग व्यक्ति (पीडब्ल्यूडी) 10 वर्ष*
|
Persons with Disabilities (PwD) 10 years*
|
सौर ऊर्जाः भविष्यातील एकमेव ऊर्जा स्रोत
|
Solar energy, the energy source of the future
|
◆ संस्कृत - प्रत्यय (तद्धित व स्त्री प्रत्यय)
|
• volleyball (men and women)
|
सम्भवतः 30 जुलाई को पुनः मिलूँगा!
|
I will return 30 July.
|
अध्यायः २ एकचरणान्वितं रैखिक-समीकरणम्
|
Second-Order Homogeneous Linear Equations
|
अस्य गभीरता ५०० कि.मी परिमिता सती चन्द्रस्य केन्द्रपर्यन्तम् आसीत् इति ऊहा अस्ति ।
|
The distance is approximately 500m to the center of the wharf.
|
३८ निजाभिमतं साधयितुं न हि किन्तु प्रेरयितुरभिमतं साधयितुं स्वर्गाद् आगतोस्मि।
|
I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
दशरथः बहु दुखितः अभवत् । Siddhartha was very sad.
पश्चिममध्ये शर्यत Events in the west
मूल-भूत अधिकार The fundamental rights
प्रस्तावित परीक्षा तिथि 15 फरवरी 2016 । The proposal submission deadline is February 15, 2016.
05:25 तदनन्तरं, पृष्ठस्य उपरि गत्वा 0 तः 9 ट्याब् मध्ये, ट्याब् 1 उपरि क्लिक् कुर्वन्तु । 10:06 Next, go to the top again and from the tabs 0 to 9, click on 6.
विरासत आधुनिकीकरण (16) Contemporary Romance (16)
पुलिस-कमिश्नर सह जवान __ The Chief Commissioner of Police -
५ यत आत्मपरिवारान् शासितुं यो न शक्नोति तेनेश्वरस्य समितेस्तत्त्वावधारणं कथं कारिष्यते? 5 (but if someone does not know how to manage his own household, how will he take care of the church of God?),
१९१४ तः १९१८ ख्रीष्टाब्दपर्यन्तं जायमाने विश्वयुद्धे भारतवासिभिः इङ्गलैण्ड-देशस्य महती सहायता कृता । During the conflict, which lasted between 1914 and 1918, women contributed greatly to the war effort in Britain.
स्त्रीलिङ्गे विशेषः । Women are special.
धरोहर राशियां 2 करोड़ रुपए। owned funds of Rs.2 crores.
भूमौ भूजलस्य मात्रा ४% अस्ति । Surface water content is 45%.
१ वर्ष भित्र ः In one year:
१ वर्ष भित्र ः in one year:
वेष्पः - पुं॰ - - - विषेः पः - जल, पानी wasser - water - l'eau
गायने अस्य पुनरुक्तिः भवति। The Song is Redeemed.
कन्या और वृष अनुकूलता स्कोरः 4/5 The ratio of girls and boys is 7: 4
एकस्मिन् जलसम्पूरप्यां ५००० लिट्टर् जलसंवहनक्षमता अस्ति। Water Cistern has a capacity for 5,000 liters.
१८ वर्षापेक्षा अधिक. It is over 18 years.
एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति । This list is just a beginning.
स्टाक् होम्> अस्य संवत्सरस्य साहित्यनोबलपुरस्काराय अमेरिक्कादेशीया कवयित्री लूयिस् ग्लिक् नामिका अर्हा भवति। Web Title: The 2020 Nobel Prize in Literature is awarded to the American poet Louise Gluck
रेड (लाल) इंडियन (भारतीय) Indian Red (красный)
स्वास्थ्यं उत्तमम् अस्ति। S Health is a Better Health.
उपरि प्रज्वलति । The Supreme Light.
3,000 करोड़ रुपए नुकसान Fraud of Rs 3,000 crore
सातवा प्रसंगः The seventh issue:
B. अनर्जक आस्ति c) Non-availability of Assets
शास्त्रम् हि विकिपीडियस्य भगिनीकर्ययोजना दृशतुः Chicanoat Wikipedia's sister projects
अयं 'भारतीयरिसर्व् बेङ्क्' (Reserve Bank Of India) नामकस्य वित्तकोशस्य प्रथमप्रशासकः अपि आसीत् । He is also the former Deputy Governor of the Reserve Bank of India (RBI).
लक्षण: शरीर पर काले धब्बे Blackheads on the body
औपचारिक शिक्षा कक्षा-शिक्षण प्रणाली है। Education is a college system.
संवेदना और संवेदनशीलता (1995) Features Sense and Sensibility (1995)
छठवां और सातवां दिन (Day 6 & 7) Nov. 6th and (7th -Saturday)
भाषण अतिशयोक्ति in Hindi overzealous meaning in hindi
संवेदनहीनता 19 disquietly 19
5- बहुलक प्रणालीः A multi-tenant system:
प्रकल्प टॅगः ए टीम Альбом: The a team
विषयः सूचना का अधिकार अधिनियम 2005 के तहत आवेदन. Subject: Application under the Right to Information Act, 2005.
वेग इति भाषा। language of speed.
स्रोतांसि परंपरेति यावत् । the source tradition.
खाद्य सुरक्षा अधिकारीः 91 पद Food security officer (FSO): 71
सः न केवलं भारते अपितु, विदेशेष्वपि प्रसिद्धः। He is not only famous in India but also in the overseas country.
नीति आयोगेन प्रकाशितायां बहुस्तरदौर्भिक्ष्यसूचिकायां [Multi dimensional Poverty Index] एव ईदृशं मूल्यनिर्णयं विद्यते। NITI Aayog is going to release a Multidimensional Poverty Index (MPI) parameter dashboard.
अभिभाषण और संदेश communication and messages.
तेषां कर्कशतर्कवक्रवचनोद्गारेऽपि किं हीयते ॥ Their mouths are full of cursing and bitterness. "
|
विकिमीडिया कॉमन्स् मध्ये जुलाई ११ सम्बन्धिताः सञ्चिकाः सन्ति।
|
Media related to 11 July at Wikimedia Commons
|
तस्याः जन्मस्थानं उत्तर कोलकाता ।
|
It is located at north Kolkata.
|
उदाहरणः m.
|
For example: M.
|
ध्यान रखेंः
|
keep in mind:
|
वेबपृष्ठे कशी रूपांतरित करावी into PDF कागदपत्रे?
|
How to convert files to pdf format.
|
पेपर नं XVI
|
The No. 15
|
तृतीयं तन्त्रं
|
The 3rd system
|
विशेषतः उत्पादन
|
For the most part the production
|
29 मूसावक्त्रेणेश्वरो जगाद तज्जानीमः किन्त्वेष कुत्रत्यलोक इति न जानीमः।
|
We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don't even know where He comes from."
|
चन्द्-वर्याय स्वस्य प्लटून् त्यक्त्वा गन्तुं पुनः अनुमतिः न दत्ता, यद्यपि सः औपचारिकतां विना पुनः चितः आसीत्।
|
Chand was again denied permission to leave his platoon, though once again he was selected without formalities.
|
वामभागे विद्यमानेषु आप्षन्स्-मध्ये Budgets उपरि क्लिक् कुर्वन्तु ।
|
From the options on the left side, click on Budgets.
|
अध्ययण करगे ।
|
will studying.
|
(c) जल प्रदुषण
|
(a) Contamination of water
|
तत् ज्ञानं पूर्वकार्यानुभवात् वा व्यक्तिगतरुचेः वा आगन्तुं शक्नोति यत् जीविकायां परिवर्तनय भवान् सज्जः अस्ति।
|
That knowledge can come from either prior work experience or a personal hobby that you're ready to turn into a career.
|
जनसम्पर्कः, आरोग्यं वा स्यात् ।
|
public safety or health.
|
औसत मौसम at Key Field मिसिसिप्पी, संयुक्त राज्य
|
List of Spots in Olive Branch, Mississippi, United States
|
B. सूचना प्राप्त करने
|
c. to get information
|
मेरे भाव गुरुवार, 26 जनवरी, 2012
|
This is Me Thursday, January 26, 2012
|
2 संयुक्त राज्य अमेरिका।
|
The United States 2nd.
|
तु फक्त तु . .
|
You Just..
|
उम्र सीमाः 30 साल।
|
background: 30 years old.
|
शनिवार, ११ जूनः संध्या.
|
Saturday night, June 11th.
|
सायङ्काले × प्रातःकाले।
|
Second x-ray in the morning.
|
एकूण उत्पादन ७ दशलक्ष टन
|
Total cost £7million
|
तिस्रः पूर्वोत्त-
|
From the North East:-
|
मम विद्यालयः जयपुरनगरस्य मध्ये वर्तते।
|
School in Jaipur.
|
चत्वारिंशदक्षरा वै पंक्तिः।
|
The foursomes line-up:
|
Online पैसा कमाने के 10 आसान तरीके।
|
Ten real ways to make money online.
|
2 संयुक्त अधिराज्यया इतिहासः 2
|
CLEP history of the United States 2
|
- सुप्रभात. . . हरे कृष्णा.
|
Good day, Hare Krishna.
|
नाभिकमळीं प्रकाशु ।
|
a light nucleoli.
|
अनुमति अस्वीकृत।
|
// permission was denied.
|
(c) गुरुत्वाकर्षण शक्ति (d) पृथ्वी के घूर्णन
|
(c) Gravitational force of the Earth
|
उत्तरः तो रात्री झोपतो.
|
ANSWER: She sleeps at night.
|
नद्यां राजनि० ।
|
the River Tech.
|
मिस् वर्ल्ड् प्रतियोगितायाः समये हेडन् इत्येषा "मिस् वर्ल्ड् - एशिया एण्ड् ओशिनिया" इत्यस्याः पदव्याः मुकुटेनापि अलङ्कृता।
|
Hayden was also crowned as the "Miss World - Asia and Oceania" during the Miss World contest.
|
मम पे यूमनी वालेट् सक्रियं कर्तुं कृपया मम पान् कार्ड् विवरणानि पूरय।
|
Please fill up my PAN Card details to activate my PayUmoney wallet.
|
संस्करण- 2018 (पेपरबैक)
|
Published 2018 (Podcast)
|
८ अपरञ्च समीपवासिनो लोका ये च तं पूर्व्वमन्धम् अपश्यन् ते बक्त्तुम् आरभन्त योन्धलोको वर्त्मन्युपविश्याभिक्षत स एवायं जनः किं न भवति?
|
His neighbours and those who had formerly seen him begging asked, 'Isn't this the same man who used to sit and beg?'
|
सप्तवर्षेषु सप्ताहं प्रथमादिक्रमेण वै ।
|
first 7 weeks of years.
|
इयन्तं करोति ।
|
Done this.
|
जनतां नं सुख सी ।
|
The folks are not happy.
|
प्रतिभूति कार्य.
|
the work of security.
|
शरीर पर लाल रेशे निकलना.
|
The red liquid in the body.
|
होम › सूचना का अधिकार अधिनियम › वार्षिक प्रतिवेदन
|
Application of the Access to Information Act, annual reports to Parliament
|
अक्षरधाम अक्षरधाम गान्धिनगरम् तु भारतस्य गुजरातराज्यस्य विशालतममन्दिरेषु अन्यतमः अस्ति।
|
Akshardham gandhinagar is one of the largest temples of Indian state of Gujarat.
|
काय3ते Àवशः कम3 सव3ः 4कृितजैगु3णःै ॥
|
At least three 4-ht3 receptor subtypes exist.
|
स्थानः पूर्वोत्तर राज्य
|
Location: North of North-East
|
पागल इत्यर्थः ।
|
the madness:
|
१८९६ तमे वर्षे इङ्ग्लेण्ड्देशस्य प्रिवि कौन्सिल् सदस्यः अभवत्।
|
In 1603 he became a member of the Privy Council of England.
|
राष्ट्रिय सभा निर्वाचनः . . .
|
the national representation: . . .
|
अपवाह्य रथं दूरमनयत्कालनेमिनः 242
|
Horseless Carriages 224
|
सन्धिबिन्दुः स्थानीय निर्वाचन
|
Topic: local elections.
|
अयम् अति महत्वस्य विषयः।
|
That is a most important subject.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.