input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
नागरिक अधिकार अधिनियम 1964 विश्लेषण गतिविधि
|
essay on civil rights act of 1964
|
नक्षत्राणां प्रतिष्ठा ।
|
reputation of the stars.
|
२५ यद् अप्रत्यक्षं तस्य प्रत्याशां यदि वयं कुर्व्वीमहि तर्हि धैर्य्यम् अवलम्ब्य प्रतीक्षामहे।
|
If we hope, we hope for what we do not yet have and wait for it patiently.
|
टीटीसी परीक्षा 2010 परिणाम
|
The 2010 exam results
|
चिकित्सालयः - अस्पताल
|
a hospital अस्पताल - Hospital
|
राष्ट्रवादी समाजवादी जर्मन्यः श्रमिकाणां दलं जर्मन्यः राष्ट्रवादी दलम् आसीत्।
|
The Nazi Party was the National Socialist German Workers' Party.
|
5.2 स्वतः सफाई
|
2 Self-cleaning
|
केषाञ्चन चालुक्यवंशीयानां राजकुमाराणां नामानाम् अन्ते शुद्ध-कन्नडभाषायाः अरसा इत्येतत् पदं भवति, यस्य अर्थः "राजा" अथवा "प्रमुखः" इति स्यात्।
|
The names of some Chalukya princes end with the pure Kannada term arasa, meaning "king" or "chief".
|
- घनिष्ठ सम्बन्ध।
|
close relations.
|
उद्यम संसाधन योजना (ईआरपी) प्रणाली अवधि परिभाषा
|
Understanding of enterprise resource planning (ERP) systems
|
आदेश इति ।
|
The Bevel.
|
योग-शब्दः संस्कृतस्य 'युग'-शब्देन निष्पन्नः यः संयोजनं वा समन्वितिं वा द्योतयति।
|
Yoga The word Yoga is derived from Sanskrit word "yug" which means to unite, to combine or to integrate.
|
३७ यया मूर्त्त्या निर्गन्तव्यं सा त्वया नोप्यते किन्तु शुष्कं बीजमेव; तच्च गोधूमादीनां किमपि बीजं भवितुं शक्नोति।
|
And the thing which is sown, it is not the body which will be that is sown but a naked seed, perhaps of grain or something else.
|
दुई सय स्वर्ण मुद्रा ।
|
two hundred gold coins.
|
विकासकर्ताः Jky विकास
|
J.J. development
|
श्वः मोबैल् इत्यस्य शोधनस्य कृते व्यवहारस्य समापनानन्तरम् अपि किमर्थं मया स्मारकं प्राप्तम्?
|
Why did I get the reminder for Mobile payment even after completing that transaction yesterday?
|
कानुनी भिन्नता, भाषा, संस्कृति इत्यादि ।
|
equipment, language, culture, and so on.
|
-'longpageerror' => "रुटिःः भवता प्रदत्तः पाठः {{PLURAL:}} $1 किलोबैटमितः दीर्घः, अतः एषः अधिकतमानुज्ञातात् $2 मितात् दीर्घतरः अस्ति।
|
Diskussion <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes.
|
एससी / एसटीः 20-40 वर्ष
|
ST Category: 20 to 40 years
|
संयुक्त राष्ट्र अमेरिकाः टॉप 10
|
The United States of America: 10.
|
जिला स्तरीय उपयोगकर्ता
|
User groups at the district level
|
केवल सूचनार्थ।
|
Only the information.
|
कोई अन्य सूचना ।
|
any further information.
|
छः फरवरी की रात
|
the night of Feb. 6.
|
२.२.३ द्वितीयतृतीयचतुर्थतुर्याणि अन्यतरस्यां ।
|
2,3 and others.
|
सः ग्रामेषु डेब्लिना-इत्येतेषु वा खेजरी उत पिपलवृक्षेषु उपविष्टः दृश्यते ।
|
It can be seen sitting on khejri or pipal trees in villages or Deblina.
|
११ यतो यो जनस्तं परकरेषु समर्पयिष्यति तं स ज्ञातवान; अतएव यूयं सर्व्वे न परिष्कृता इमां कथां कथितवान्।
|
English:- For He Knew Who Was Going To Betray Him, And That Was Why He Said Not Every One Was Clean.
|
कम् आदेशं वितरितुं च शक्यते न शक्यते इति ज्ञातव्यम्।
|
Recognize what's not able to be ordered and delivered.
|
अहं श्वः अमरीका देशं गमिष्यामि।
|
I'm going to United States of Americas.
|
पुनः प्राप्त करना.
|
be recovers.
|
7 ICX मूल्य भविष्यवाणी 2021 और परे
|
FTSE 100 Predictions for 2021 and Beyond
|
एषः कोयिकोड्-कोच्चि-नगरयोः मध्ये पोन्नणी-मार्गात् गच्छन्, शताब्दाधिकं यावत् प्रचलितः, नौकाभारस्य मुख्यः जलमार्गः आसीत्।
|
It was the main waterway for the cargo movement between Kozhikode and Kochi through Ponnani, for more than a century.
|
उत्पादन संयोजक, अन-एअर पदोन्नति
|
Director for On-Air Promotion
|
अस्य पिता श्री करमचन्द गान्धी राजकोटसंस्थाने पोरबन्दरसंस्थाने च दिवान् इति प्रसिद्धः आसीत् ।
|
His father Karamchand Gandhi was the Divan of Porbandar.
|
अधिकतम 20 वर्ष तक.
|
More than 20 years.
|
पर्यावरण-निषेचन के लाभ Biogrow
|
The Environmental Benefits of Brick
|
भारते एल.जी.बी.टी. सम्बन्धिनः विषयेषु केरलप्रदेशः अग्रे अस्ति।
|
Kerala has been at the forefront of LGBT issues in India.
|
क्षमां करोतु।
|
sorry to me.
|
उपग्रह सहाय्येन् संचार साधनानि अतीव सुलभान्ति सन्ति।
|
Communications satellites are very useful.
|
५५.यदि प्रीतोऽसि भगवन् यदि देयो वरो मम ।
|
If you love me you keep my commandments.
|
Jnvu Bsc Students के लिए महत्वपूर्ण टिप्स
|
Financial Aid for BSN Students
|
पञ्जाबराज्यस्य बास्केट्-बाल् इत्यस्य दलेन बहुषु पर्यायेषु नेशनल्-बास्केट्-बाल्-चाम्पियन्शिप् इतीदम् अजय्यत, तेषु सद्यःकालीनं २०१९, २०२० च वर्षयोः आसीत् ।
|
The Punjab state basketball team won the National Basketball Championship on many occasions, most recently in 2019 and 2020.
|
जिल्हा, विभाग व राज्यस्तर- १५० रुपये (प्रतिदिन)
|
Local county, state, and federal agencies ($50/reservation)
|
दासता अधिनियम
|
the law of slavery
|
स्वैरं चरन्ती खरदूषणानां स्वसा न वै भारतभूमिपुत्री ।
|
Sunidhi Chauhan is not just another Indian beautiful lady.
|
पुनश्चः मैं 5s iPhone iOS संस्करण 10.2
|
I have an iphone 5s with IOS 10.2.
|
अन्तरिक्षे विद्यमानः इत्यर्थः ।
|
The Living space is:
|
१९५२ तमे वर्षे ट्युरिङ्ग् इत्यनेन अन्येन पुरुषेण सह सम्बन्धः कृतः इति कारणात् परं साकल्येन अशोभनीयतायाः दोषी इति निर्णीतः।
|
In 1952, Turing was convicted of gross indecency, after he had a relationship with another man.
|
सन्तर्भः विश्व प्रेस स्वतन्त्रता दिवस
|
history of world press freedom day
|
अधिकतम आयु सीमाः 27/37/47 Years
|
The Middle Ages: 42 or 37
|
पक्षिषु शुक अतीवसुन्दरः पक्षि अस्ति।
|
The gulls are pretty birds.
|
दीपेन नायं सर्पः रज्जुरेवेति यथार्थज्ञानमुत्पद्यते तदा स्वयं निर्विकारा रज्जुरवतिष्ठते।
|
3 If any one thinks that he is something when he is nothing, he deceives himself.
|
बाल्यम्- एषः क्रीडालुः स्पेन् देशस्य मजोर्का प्रदेशस्य मनकोर् स्थाने जन्म अलभत।
|
Nadal was born in the small city of Manacor, in Mallorca, Spain.
|
प्रतिवर्षः पन्चमः अगस्त (15th August) इति तिथिः स्वतन्त्रता दिवसस्यय रूपे मन्यते।
|
Every year, August 15 is celebrated as India's Independence Day.
|
राज्य एम एम पी
|
Government of M.P
|
समृद्धिं ।
|
the Prosperity.
|
२५ वर्षे अनुभव.
|
25 years experiences.
|
सामान्यतया, वार्षिकीक्रयणसमये शुल्कं चतुर्विधं भवति।
|
In general, there are four types of fees when you purchase an annuity.
|
Tag:नियक्ति व पदौन्नति
|
Tag: Personal development and self-improvement
|
५ - सुस्वागतं करोतु।
|
A warm welcome 5.
|
निवेशयेत्कर्णिकायां महापातकनाशनं ।
|
The financial investment is huge.
|
प्रत्येक व्यक्ति एकमेव
|
All people are alone.
|
यदा मे-मासस्य अन्ते सामूगढ-युद्धे दारा इत्यस्य विषमा, त्वरितसंरचिता सेना औरङ्गजेबस्य सु-अनुशासितेन युद्ध-कठोरेण बलेन सह संघर्षं कृतवती, तदा दारा इत्यस्य सैनिकाः अथवा तस्य सेनापतित्वं औरङ्गजेबेन केनपि प्रकारेण समाः नासन्।
|
When Dara's disparate, hastily concocted army clashed with Aurangzeb's well-disciplined, battle-hardened force at the Battle of Samugarh in late May, neither Dara's men nor his generalship were any match for Aurangzeb.
|
योगविधी तु प्रसिद्धौ ।
|
Yoga is popular, too.
|
२००५ वर्षस्य सर्कार् चित्रस्य उत्तरकथा, २००८ जूनमासे सर्कार् राज् इति प्रदर्शितम्, तथा बाक्स्-आफिस् मध्ये सकारात्मिकां प्रतिक्रियां प्राप्नोत्।
|
Sarkar Raj, the sequel of the 2005 film Sarkar, was released in June 2008 and received a positive response at the box office.
|
विकास ग्लोबलवन
|
The global development
|
नेत्री जे जयललिता वर्तमानकाले अस्य पक्षस्य अध्यक्षारूपेण ...
|
Ananda Jayalath is currently the Assistant Governor...
|
पुनः प्रतिपुष्टि काल - 10 मिनट
|
Exposure time - 10 minutes
|
लक्षद्वीप्-द्वीपप्रशासनस्य यात्रिबृहन्नौका एम्.वी. आमण्डीवी इति पुरातनमाङ्गलूर्-नौकाशये अवच्छिन्ना आसीत्।
|
Passenger ship MV Amindivi of the Lakshadweep Islands administration docked at Old Mangalore port.
|
d. कोई नहिं
|
C. No one D.
|
समुदायोऽपि ।
|
The community, too.
|
मूलभूतसमूहे एकस्य वा द्वयोः वा उपगायकयोः योगः सम्भाव्यः भवति।
|
A possible addition to the basic ensemble is a supporting singer or two.
|
ऊर्ज॑मे॒व रसं॑ पृथि॒व्या अव॑रुन्धे ।
|
energy balance of the earth.
|
अस्य राज्यस्य सर्वकारेण "कर्णाटक राज्य सडक परिवहन निगम" इत्ययं समूहः प्रचालितः अस्ति ।
|
These are buses operated by the Karnataka State Road Transport Corporation.
|
रङ र मूल्यः
|
Color and value.
|
स्त्रियां ङीप् मानुषी ।
|
The Women are Men.
|
विश्व व्यापार सङगटन (WTO) इति एकम् अन्ताराष्ट्रियसङ्घटनम् अस्ति ।
|
The WTO is the World Trade Organization.
|
यदि , तो dy/dx =
|
If ξ = d x/dt is the
|
संदर्भ सूचीः
|
a reference list:
|
संस्थाः ध्येयवाक्यानि च
|
The Institute: Aims and objectives
|
दूरभाष प्रत्यक्ष.
|
the direct telephone.
|
२२ अपरं व्यवस्थानुसारेण प्रायशः सर्व्वाणि रुधिरेण परिष्क्रियन्ते रुधिरपातं विना पापमोचनं न भवति च।
|
In fact, the law requires that nearly everything be cleansed by blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.
|
२५ वर्षे अनुभव.
|
He have's 25 years experience.
|
पृषतः २२ ।
|
this page 22.
|
भारते २८ राज्यानि सप्तकेन्द्रशासितप्रदेशाः च सन्ति।
|
India has 28 states and 7 Union territories.
|
उदाहरणम् - स्थाल्यां पचति ।
|
For example: the locations.
|
आवेदनः अनुसंधान, औद्योगिक, अन्य
|
On the Basis of Application: Agriculture, Industrial, Other
|
- अनुसंधान रसायनज्ञ
|
Chemical research.
|
२०१६ आगस्ट् तथा नवेम्बर् मासयोः अभ्यन्तरे सिङ्गपोर्-देशे ज़िका-वैरस्-सङ्क्रमणस्य ४५५ प्रकरणाः ज्ञाताः।
|
Between August and November 2016, 455 cases of Zika virus infection were confirmed in Singapore.
|
19 तदनन्तरं हेरेदि राजनि मृते परमेश्वरस्य दूतो मिसर्देशे स्वप्ने दर्शनं दत्त्वा यूषफे कथितवान्
|
When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
(ग) तौ न्यायाधीशं प्रति प्रस्थितौ। (c) Investigation of judges.
नेपाःया प्रशासन बांलाकेयात नेपाः सरकारं नेपाःयात ५ विकास क्षेत्र, १४ अञ्चल व ७५ जिल्लाय् विभाजन यानातःगु दु। Nepal is divided into 5 development regions,14zones and 75 districts.
चक्षु खोलो और ध्यान धरो। eyes open, and observe.
€45 प्रति रात्रि from $54 per night.
परेषयाम आस संक्रुद्धः सायकान कृतवर्मणे Fascia is composed of cytoplasmic actins.
3/7समुद्रात कवायती 3x3 under the sea
76% Off संसाधन भूगोल 74% of energy from renewable sources
निर्णय कार्यान्वयन सम्बन्धी अत्यन्त जरुरी सूचना information essential for decision-making.
उपयोगः जलन-सूजन-रोधी दवाई Intended use: Anti-oxidant
निर्विशेषे स्वयं भाते किमज्ञानावृतं भवेतः ॥ Wisdom is proved right by all her children."
|
दसवां पड़ाव. .
|
10th step.
|
AP® स्पेनिश भाषा और संस्कृति
|
spanish language and culture
|
याब्ड्यूसेन्स तन्त्रिका नेत्रस्य ल्याटरल् रेक्टस् इति नाम्न्याः स्नायोः एकस्याः एव गतिं नियन्त्रयति।
|
The abducens nerve controls the movement of a single muscle, the lateral rectus muscle of the eye.
|
उनके सपने दिनरात।
|
Dreaming day and night.
|
बालकः परीक्षार्थं पठति।
|
The children have exams.
|
अयं नगरस्य मध्ये स्थितः अस्ति।
|
Is located in this city.
|
विष्णोर्नाभिस्थितवते कमलासन जन्मने११८
|
Bishop Colenso born, 1814
|
राष्ट्रपति और उप-राष्ट्रपति निर्वाचन अधिनियम, 1952
|
5 Presidential and Vice-Presidential Elections Act 1952
|
HomeBusiness ideasऑनलाइन रुपये कमाने के तरीके
|
Business ideas on how to make money online
|
23अतः मम एव प्राधान्यम् अस्ति।
|
This is therefore my number one priority.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.