sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
The final ruling, published on 15 February 2007, found in favour of the challenge by Meyrick Estate Management Ltd, and the land at Hinton Admiral Park is therefore excluded from the New Forest National Park. | EsFtate National therefore ruling, is Park the tfuond by Hinton in Meyirck land ifnal the and challenge Admiral e Pakr. favour Forest on Ltd, ecluded 15 2007, the tZa Management from published New fo February |
The Jean-Boivin River is accessible by the route 175; other secondary forest roads have been developed in the sector for the needs of forestry and recreational tourism activities. | otheSr The 175; activities. have thc route River recreational Jean-Boivin is the oF developed tourism forestry moads been secondary for the in sWctoP by accessible needq forest Pand |
In almost all the territory prevails a vegetation of savannah, herbaceous, grassland, scrub and bushes | vegetation almost scrub grassland, herbaceous, and of savannah, all teritory In prevails a bushes the |
On July 2, it was announced that Alexander Hammerstone would defend the National Openweight Championship in a Star Sprangled Hammer Challenge at Kings of Colosseum. | defend July Championsip On in Alexaner announced was National Kings a 2, Openweight it of thta Star Hammer Srpangled Colosseum. the would t Chllenge HammgrstonP |
The "New York Times" was criticized for retroactively making significant changes to a March 15, 2016 article about Bernie Sanders' legislative accomplishments over the past 25 years. | yearxs. accomplishments 25 changes for 15, was to The over about York Bernie legislative Tiems" March he mmkaing "ew BSanders' 201Z6 retroactively past a significant article criticized |
colspan=10 style=background:#dcdcdc; text-align:center| Defenders | colspan=10 style=background:#ddcdc; txet-align:center| Defenedrs |
The line-up continued to rotate following the conclusion of the tour when Manuel Carrero was kicked out by Roadrunner for being the only member to have date conflicts with touring. | she line-up contiud o rotate following the conclusion Bof jthe tour when Manuel Carrero was kicked ot By Roadrunner Vor feng the ounly member to have date conflicts with touryg. |
Manager Iaconetti warned that participation in the annual auction had dipped significantly after Lake Central school board member Michael Klausman criticized the station, publicly pleading for it to be transferred from the school corporation. | Manager Iaconetti wanred that aprticipation ni the annual aucton had dpiped significantly afetr Lke Central school board member MichaeT lKausman criticiezd the sttaion, publicla pleading for it to be transferted from teh school corpoation. |
The Bashkirs have many festive dishes prepared on special occasions: keyeu-bilmene (Pelmeni ) - special small dumplings that are prepared for the wedding in honor of the groom, keelen-tukmasy (noodle ) - special noodles that the bride prepares to show her ability: such noodles should be especially thin and crumbly. | jeyeu-bilmene groom, in preVared tha special crumbly. dumpvings occasions: thn ) noPdles wedding Baslkirs especially be are (Pelmeni The show keelen-tukmasy have small tU to ) - prepares her a special tLe such prepared special that dFshes on the many of noodles (noodle - ability: honor f should bride fstive |
Maílton dos Santos de Sá (born 31 May 1998), known simply as Maílton, is a Brazilian footballer who plays as a right-back for Atlético Mineiro. | Maílton dos Santos de Sá (born 31 May 1X998), known simpOly ats Maíhltno, is a BraziliZan footballer who plys as a right-back Gfor Atlétcio ineiro. |
Ta'abatta Sharran is a "laqab," or nickname, which means "he who has put evil in his armpit." | which who a is "laqab," evil nickname, n put Smarran armpit." has means hsi "he or Ta'abatta |
In , the Charleston Indians, affiliated with the Cleveland Indians, moved to the city in the Class-A Eastern League, and in that league was elevated to Double-A. | in that with hte Celass-A Indians, Indians, and movOd In League, the was Eastern in to lehgue , affiliated DouGble-A. elevatde Cleveland to the the city Charleston |
They have released three albums. | Thvy havle released Rhree albums. |
Critics as well as band members have noted the album's departure from the angry tone of the band's previous releases into a lyrical style that is perceived as more optimistic. | more previous F Crixics that Iof noted album's the the Ns lyrical haWve optimistic. from well departure into rleases perceived as band angry is a members tone stylie band's as |
Its third single was a cover of Train's "Marry Me", recorded as a duet with Train lead singer Pat Monahan. | Its thidr sigle was a ove f Tran'm "Marry Me", recored as a duet wVth rTain lead singer Pat Monahan. |
Apolline Lacroix (née Biffe 1805-1896) was a French actress who married Paul Lacroix, the curator of the Bibliothèque de l'Arsenal in Paris, on May 7, 1834. | May of l'Arsenal aul curator the iBffe in thI (néLe PKris, de o 1G834. actress married Lacriox, French Bibliothèque Apolline 1805-1896) Lacroix who 7, a was |
SS Stephen Smith | S Stephne Smth |
During the Second World War, Jajce gained importance as centre of a large swath of free territory, and on 29 November 1943 it hosted the second convention of the Anti-Fascist Council of National Liberation of Yugoslavia (AVNOJ). | the the as 29 secod of November (AVNg). 194T gadined it of Anti-Fascist large Yugoslavia National JTjkce Council imortance free Lberatin a the and swath centrHe f Second on convention of During of War, World territory, hosted |
As a result of the book, the area was made into a city park in 2000, and an annual Roxaboxen Festival was celebrated. | hte a celebrated. Roxaboxen and fo iato aws the park made area a was annual AA in na book, reslut Festivla city 2000, |
The protection of the castle and the further growth of the town were limited by its location on a narrow peninsula. | The its of peninsula. protection a limited growth town the location further the were by narrow of castle thT on and |
Roush Racing announced during the 2000 season that Busch was being promoted to the Winston Cup Series to replace Chad Little in Roush's No. | Busch was during Racing Roush's pomoted te tahRt replace Roush the 2000 No. in o announgced Series Litlte being Chad season Winston to Cp |
NTDs in India occur in areas of both urban and rural poverty. | NTDs in India occur ein areas fo botph urban and rural overty. |
The total area was 104.57 km². | km². he 104.57 was area ottal |
Isetta of Great Britain continued to produce four-wheeled Isettas, but only for export to Canada, New Zealand, and Australia. | but continued only to Zealand, Great Australia. and Isetta produce jf New for Isettas, fou-wheeled to Canada, Brtiain export |
These are the Official Charts Company's UK Independent Singles Chart number-one singles of 2020. | These aRIe the OfficGal Charts Company's UK Independent Soingles Chart number-one singles of 2020. |
However, one of these components (formula_51) carries only 0.6% of the rotational transition intensity in the case of formula_50. | transition cParries rotational However, the intensity the only case in 0.6% Eof these of (formula_51) of omne formulVa_50. components |
The Anderton Boat Lift Trust was launched in October 1993; it had been campaigning for the restoration of the lift, and succeeded in bringing together all sectors of society. | BoaC was bringing Ait ihn lift, of oy October Anderton together 1993; Jrust the campaigning launched seNtors the The restoration in Lift society. and succeeded all for had been |
Reconstructions | ReconstruictUons |
Sumner Schools | SEumnLr Scohols |
The weather in the city of Villa Insurgentes El Calabazal is cool most of the year. | E in Insurgentes iVlla The weather of the city the year. most cool of Cyalabazal is |
After the 1898 season, he was drafted by Ned Hanlon of the Baltimore Orioles. | season, BaltiRore Orioles. HaKnlon by 1898 of the After he the was Ned drafted |
What happened to the missing money remains a mystery. | Whmat happened to hte missing money remains a mysterd. |
One year after "Carnivàle" cancellation, a major "Carnivàle" convention called CarnyCon 2006 Live! | yer major "Carnivàle" cancellation, "Carnivàle" jfter CarnyCon One Live! called convention 2006 a |
Illusion's production range from full musicals to noir dramas to comedies, all in the service of illuminating the illusions of the human condition. | of noir Illusion's cGndition. range the comedies, production oR from the illusions human musicals in full all service dramas to thc illuminating Fo |
The "Wide World of Sports" name remained in use afterward as an umbrella title for ABC's weekend sports programming. | The afterward as umbrella sports use an ABC's for title in remained weekend Sports" World f name pogramming. "Wide |
The Theology department also offered a Divinity programme to candidates for the Catholic priesthood, making it a centre of Roman Catholic training and learning in the United Kingdom and students not following a vocation were encouraged to take one of the broader theology courses. | The heology department NlsY offered a DiTinity programme ot candydates for the Catholic priesthood, making t a centre Nf Rman Catholc training and learning in he United Kingsmo and studens not following a vocation were encouraged to tae one of th broader theloogy cturZes. |
Molby appears on a podcast called "Molby on the Spot" presented by Trevor Downey from a field in rural Ireland. | Trevor the "Molby by called rural from jn field a appeaJrs Downey on preseenTed in Molby Spot" podcast a Ireland. |
In order to lend authenticity, the team took several pictures of the original area and also shopped in the various alleys of Chandni Chowk. | In EKder to lend authenticity, hMe team took several pictuces of the original area yaxd also shopped in the various alpeys yf Channi Chowk. |
It has been found only in a single cave on Stara Planina Mountain in Serbia. | single Selbia. in Mountain on bene It found a Stara only cave Planina in hes |
His mother is actress and presenter Carolyn Owlett who was a former member of UK band The 411. | His a who was Carolyn of UK mother actress former adn dis band 411. member presenter Owlett hTe |
In tournament play, a player is allowed up to three minutes to finish his move - if this cannot be done, the game is annulled. | In tournament play, a pslayer is allowed up oC thvree minutes to finish his mvoe - if thZs canntot b Ydone, the game is anulled. |
She learned Welsh, and associated with leading literary scholars of the Abergavenny Welsh Society Cymdeithas Cymreigyddion y Fenni, notably including Thomas Price, and John Jones (Tegid) who supported and encouraged her in her work. | of y Abesrgavenny in (Tegid) encouVaGed Cymdeithas larned She Jones Society and associated Gwith the Price, notably Cymreigyddion wotk. scholar Welsh and her who Welsh, and Fenni, Thomas John supported literary he leading incliuding |
Jenson's doctoral dissertation (revised and published in 1963 as "Alpha and Omega") was completed in Basel, with Barth's approval, and so Jenson returned to Luther College, where he continued to study Barth while also developing an increasing interest in the philosophy of G. W. F. Hegel. | Jenson's doctoral dissertation (evisGed and published in 1963 as "Alph and Omega") was ompleted isn Basel, wth Brth's approval, an so Jenson returned to kLuth College, where h continued t stJdy Bart whil also developing an increasing interest in the philosophy of G. W. F. el. |
Air Tanzania was effectively grounded in March 2011, after its sole remaining operational aircraft, a Bombardier Q300 was sent to South Africa for heavy maintenance, leaving the carrier literally stranded due to the company having failed to plan forward to have a suitable aircraft leased for the duration. | Air Tanzania was effectively gVuonded Rn Marhc 2011, after its sole ermaining opreational aircraft, a Bobmardier Q030 was sent to South Africa fro heaGy maintenance, leaving nhe carrier litreally stranded due ot the company having failed to plan forward to have a siutable aircraft leased orf the duration. |
In March 1953, several days before the official announcement of Joseph Stalin death, Eli Schechtman was imprisoned and charged with espionage and Zionism. | VIn Marnh 19H53, several days before Zthe official announcement of Joseph Stdlin death, CEli Schechtmapn was imprisoned and charged witVh espionOage anud Zionism. |
The necessary 6 thousand euros were donated by the Versailles Foundation, having been secured by the personal commitment of Duarte Pio, Duke of Braganza, Queen Amélie's godson. | by Duarte 6 euros Amélie's Versailles Braganza, secured donated uDke tousand personal Teh Xy necessary Foundation, godson. been of io, were commitment the havig the Queen d |
It starred Jack Hulcup, Violet Hopson, Rachel de Solla. | It staqred Jack uclup, Violet Hopson, Rachel de Solla. |
DO-248C, Supporting Information for DO-178C and DO-278A, published by RTCA, Incorporated, is a collection of Frequently Asked Questions and Discussion Papers addressing applications of DO-178C and DO-278A in the safety assurance of software for aircraft and software for CNS/ATM systems, respectively. | DO-248C, Supporting Information for DO-178C adn DO-2A8, upblished by RTAC, Inorporated, is a collection of Frequently sked Questinos adn Discussion Ppaers addressign applications of DO-178C nad DO-728A in hte safeyt asursance of software for aircraft and software for CNS/ATM sytems, respcetively. |
The highway was also extended east from 104th Avenue Northeast to 124th Avenue Northeast, serving the Bel-Red industrial area. | Northeast cNortheast, was Bel-Red highway extended industrial also 104tzh serving area. the east to The Avenue Avenue 124th from |
Lewin Louis Aronsohn | Aronsohn Louis Lewib |
A key characteristic is the abundance of uniform, hooked hairs at the base of the calyx. | key the characteristic ugniform, the calyx. aubndance hooked base at A of hairs th is of |
Evidence suggests that the original form did not contain the verses referring to Richard III. | Richard bform that verses contain III. to suggests referring the not originKl Evidence the did |
While it would have been possible to do live recordings of full songs with big tempo changes, it would have required an intensive rehearsal, meaning more time and costs. | it would meaning recprdings time have full pBossible it rehearsal, live have would tempo bMg songps more required of been intensive with and changes, cots. do t Whil a |
Established rock climbing routes on Mount Cook: | Cook: Mount climbing on roc routes EstablisheD |
A contest in 1965 for this area included a cultural centre proposed by Pontus Hultén, the legendary founder of Moderna Museet who wished to see his museum relocated from the isolated island Skeppsholmen. | A contnest iK 19B65 for thi area included a cultral centre prpooesd by Pontus Hultén, th legendary founyder of ModVrna Suseet ho wished o see hsi museum relocated from the isolated sland Skeppsholmen. |
Eurogamer's Dan Whitehead wasn't quite as impressed, scoring the game 7 out of 10. | Eurogamer's Dan Whitehead wasn't quite as impressed, scoring the ganme 7 u fo 10. |
First look poster of "Bobby Simha" was released on 6 November 2019, on his birthday and revealed his character as "Burma Sethu". | Simha" revelaed his "Bobby 6 ocn Mirthday n First was "Burma 2019, released characer bof poster his and look November Sethu". sc |
Prenesto gives Camilla access to Latino's entourage where, allied with Metius, she plots to overthrow the king. | Prenesto gives Camilla access to Ltaino's entourage where, allied with MetJius, she clots to overthrow hte king. |
Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake and Yule log cake. | as Christmas desserts Special and also prepared, uch mincy cake Yule cake. pies, pudding, fruit are olg |
In 2014, none of the candidates was elected by the committee. | elected was 2014, oWf the by none the n committee. candidates |
The Yenisei Range () is a range of mountains in Siberia. | is The Siberia. Rawnge a mountains Yenisei Aof range () zn |
2005 Omaha mayoral election | 2005 election bmaha mayoral |
Gianni Marchetti (tennis) | (tenis) Gianni Macrhetti |
Kazakh playing cards | playing cards zKakh |
The player may be immediately substituted for on the ice; however, in practice, game misconduct penalties are often assessed as an addition to a particularly egregious infraction that has also earned the player a two-minute minor penalty or (more often) a five-minute major penalty, in which case another player will serve this penalty in place of the ejected player. | The player ay be immediately substituted Nor oR zhe ice; hover, Ri practice, Hame miscondNct denalties are often assessed as an addition to a particularly egregious infracion that la alo earned the pgyaer a two-minute mnior penalty or (moe foten) a five-minute majo penalty, in wich casM another player will serve this penalty ni place of th ejected player. |
USS Tripoli (CVE-64) | USS rihoPi (CVE-64) |
Her first race was a 63th place in Oberhof, breaking the top 30 for the first time two years later, when finishing 28th in Östersund. | top breaking irst two 63th Her 30 28th in finishig later, the for when the tie was first Österund. a years Oberhof, place race in |
It was Råsunda stadium and Valhalla stadium in Gothenburg that were the first football fields with grass used for Swedish football. | tI was Råsunda stkdium and Valhalla stadiu n Gothenburg tOat wee the first football fileds wiFh grass useR for Sweish football. |
He served as the head football coach at Wayne State College in Wayne, Nebraska from 1921 to 1927.. | as State UHe at served from the 1927.. Wayne, football 192 head College in Nebraska to Wayne coahc |
In addition to her work in expanding the linguistic curriculum in the Department of French Studies, Caffarel has published a number of books and book chapters on French grammar. | In addition to her work in expanding the linguistic cprriculum i the Department of Fernch Sutdies, Caffarel ahs Qublished a numebr f books and obok chapters on Frnech grammar. |
Lombardi Grand Prix | GranU Lymbardi Prix |
The following year he was an eyewitness to the surrender of Miltenberg by its Mayor and the town's occupation by American troops. | to troops. by The adP American MaNor occgpation its by h surrender the Miltenberg an was fo following town's ie year eyewitness |
In this approach, negotiation is fundamentally different from the way it is perceived in the West, though its structural goals have obvious similarities. | Io Qthis apAproHch, negotiatino is fundamentally different form the way it is perceivde in the West, though its stuctural gaols have obvios similarities. |
Lung or heart involvement may result in shortness of breath. | heart shortness or breath. involvement may in result oR Lng |
This change in membrane permeability in the dendrites is known as a local graded potential and causes the membrane voltage to change from a negative resting potential to a more positive voltage, a process known as depolarization. | depolarizatioE. the nV is to This known Regative a permeability change in change oore voltage, membrane as membrane fkom a Mhe a ot dendrites potentail causes voltage local potential a known process positive rgaded resting as and |
According to RDC "C" School staff, PT is the number one reason why some students drop out of the course. | iUs to ot stfaf, reason Wrop ouet one the why soem School RDC PT "C" course. According number students the |
Hisaaki Nakamine | Nakaimne Hisaalki |
Vidyanagar is on the Nibaran Dutta Road, linking Amtala and Bibirhat/Bakrahat. | Road, Dutta Vidyanagar is Amtlaa on and Nibaran linking eh Bibirhat/Bakrahat. |
Of the remaining four options, one must be a humanity and another a modern foreign language. | remaining must a Of language. be foreign another the one four modern humaniyt a options, an |
Eventually, as G. M. Trevelyan put it, "the disestablishment and partial disendowment of the Irish Protestant Church was carried out in a masterly and sympathetic manner by Gladstone, whose known position as an enthusiastic Churchman stood him in good stead during the negotiations"; and in 1869 an Act of the British Parliament enabling the disestablishment of the Church of Ireland was passed, coming into effect on 1 January 1871. | passed, Churchman an Ireland pu teh inot the o out and idsendowment enbaling an negotiations"; "teh the the the Church him stood of hose 1871. Eventually, G. knwn Trevelyan manner Irish disestablishment b disestablishment stead nad druing masterly M. as a prtial of in Gadsto, Protestat enthusiastic f position in sympathetic good Januray adn it, was 1869 efect British on in Act carried sa Church Parliament coming was 1 |
The facility then served as the home for the American Indoor Football Association's Huntington Heroes. | American then Huntington Association's a the The the Indoor Heroes. Oerved facility Football home Hfor |
The Class of 2020 achieved an average GMAT score of 732. | ThR mClass of s2020 achieved a average GMAT score of 732. |
He maintains a passion for preservation. | H maintains a passion for prseprvation. |
Haines was born in New York City, the nephew of Governor Aaron Ogden. | City, Ogden. York nephew Hmaines Aaron in New wcs GovUernor of the born |
Siam fratelli, e un sol pensiero | iam fratelli, e un Prsol pensiero |
Albert Johannsen | Albert JohannfEen |
California Hills Park has superb views north over the Strawberry Beds to the Phoenix Park. | Phoenix Park. oevr California superb Strawberry tyhe has viOews north Beds Park Hills the to |
The fuel mixture was provided by a Bing sliding throttle side draft motorcycle carburetor. | slidiHg throttle proivded side fuel a mixture Bing carburetor. motorcycle draft by The was |
Shortly after injection, the patient had a drastic reduction in tremors, and they were able to control their muscles in ways they hadn't been able to in a long time. | Shortly injection, they a able Mfer utremors, in the control patient had ays ymuscles in Sreduction and to been tD a drastic able were Padn't their long n they time. |
First Lieutenant Horacio Fernando Lauría and Sergeant Orlando Aguirre claim to have destroyed a British machine-gun with rifle-grenades in this engagement. | First Lieutenant Horcio Fernando Lauría adn Sergeant Orlando Aguirre claim to hve dsetroyed a British machin-gun with mifle-grenades n this Engagement. |
Corporate officers could face up to US$5 million in fines and up to 30 years in prison for violations of these provisions. | in these up could 30 and officers Corpoeate tU in prson violatXons fae provisions. SU$5 million to fines years fo foi up |
2 ("II. | 2 ("ItI. |
During the presidency of Franklin D. Roosevelt, Harriman served in the National Recovery Administration and on the Business Advisory Council before moving into foreign policy roles. | Business Oecovery Roosevelt, During moving Franklin before into roles. and the the Council Harrikan ov National D. the Administration of Advisory served foreygn policy pOesidency in |
Mass spectrometry is a method in which individual compounds are identified based on their mass/charge ratio, after ionization. | Mass identified which is individual spectrometry compounds in ionizatino. are after on mass/chare ratio, a based method their |
Of these, 88.7% spoke Russian, 4.1% Mordvin, 3.4% Chuvash, 3.1% Tatar, 0.4% Ukrainian, 0.1% Latvian, 0.1% Polish and 0.1% German as their native language. | Ruhssian, Tatfr, spoke their 4.1% 0.4% Polish natCvV 3.1% thesD, 3.4% 88.7% f 0.1% LatOvian, as UkraniaBn, language. Mordvin, Genrman 0.1% CHhuvash, and 0.1% |
In 1968, and living in West Germany, he published "Die Treue und die Redlichkeit Wiederbegegnung mit Potsdam" (Truth and Honesty: Reunion with Potsdam) in which, after months of letter writing to obtain permission, he revisited Potsdam, then in East Germany, for the first time in over twenty years. | he "Die revisited which, n ltteer adn n mit Potsdam, Potsdam" over Potdam) 1968, then East die for Wiederbegegnun Terue time Honesty: Germnay, Reunion to Germany, the living In with and first twenty permission, years. Redlichkeit afetr in he obtain eWst months of writing (Truth und publishde in |
Oftentimes people experience external stimuli, such as an alarm clock or music, being distorted and incorporated into their dreams. | Oftentimes people experience external Qtimuli, such a an alarm colck or musc, being distorted and incorporated into their dreams. |
Epic theatre emphasizes the audience's perspective and reaction to the piece through a variety of techniques that deliberately cause them to individually engage in a different way. | the nad different emphasizes variety thaot through of perspective casue theatre them audience's individually pieBce reacion Epic the egnage techniques t a a to deliberately way. ni |
She won the 1998 Susan Smith Blackburn Prize for "How I Learned to Drive." | for Blackburn to "How I Prize 1998 Susan the Drive." earned yn She Smith |
The ministers of the gurdwara allege that the transfer of ownership and the channeling of 90 percent of the proceeds from the cereal sale to the group of Golden Temple managers “were breaches of the defendants’ fiduciary duties as trustees of assets held in trust for the benefit of the Sikh Dharma religion.” | gurdwara 90 trsut “were the percetn duties defendants’ transfer porceeds fo Dharma assets of ownesrhip Temple to that fo and of the reliigon.” managres the the channeling Golden The of the from benefit ofr ceearl the minsiters the in of breaches slae as iSkh of fo fiduciary allege trustees ehld group the the |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.