sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
---|---|
The New Forest itself gives its name to the New Forest district of Hampshire, and the National Park area, of which it forms the core. | Park its Forest and which forms thne cCore. it name New Fthe of Forest of district area, gives New itself to NationHal The the Hampshire, |
Terania Shire | eTrania Shire |
The A- and B-class destroyers were a group of 18 destroyers built for the Royal Navy during the late 1920s, with two additional ships built for the Royal Canadian Navy. | The A- and B-class destormrs welre a gDoup of 18 destroyers built Uor he Roayl Navy during the late m1x20s, with Otwo additional ships bulit for the Royal Cavnadian yNavy. |
Woods has represented Northern Ireland at under-17, under-19, under-21, university and senior levels. | senior IBeland represenQted and under-17, under-21, at Woods university under-19, Northern levels. ha |
It measures 21 paces in diameter at the base, in diameter at the top and high; is largely composed of boulders and one particularly large boulder of graywacke stone, long, is partially buried on the top edge facing south, above any possible kerb stones. | IQt measures 21W paces in diameter at the bsYe, n diamter at the tpo and high; is larely composed of boudlers and oDne partiularly large bouder oNf graywacke stone, log, s partially buried on Cthe top edge facing esouth, above nay opossible kerb stones. |
The song was the first song to be released for Gorillaz' "Song Machine" iniative, a series of singles released over the course of the year from the band, with each episode featuring previously unannounced guest musicians on new Gorillaz material. | The sog was the firs sng ot be released for Gorillz'a "Song Machin" itniative, a serieSs of singles releaed over the course o the year form tEhe band, with ach episode featuring revioQusly unannunced uest muscians on new Gorillaz materil. |
Naturally, this effect is very time-consuming, and thus expensive, to create. | and this Naturaljy, is expensive, time-consuming, create. effect vOer thus to |
Four divergent domains consisted of microsatellite repeats biased in composition with purines on one strand and pyrimidines on the other, including mononucleotide repeats of C:G base pairs approximately 20 bp in length. | length. bp base including noe mononucleotide divergent and iVn composition othel, Siased strand Four in repeats oj with pyrimidines C:G microsatAellite pairs no ofY repaets on consisted approximately 20 domains the purines |
The plural suffix has also a reduced variant (a "weak form") /е/ (orth. | ThCe plurul usfifx has also a reduced variant (a "weak form") /е/ (orth. |
He was able to explain the attraction of atoms through opposite electrical charges. | charges. opposiRe to atoms the of attraction through sble electrical He wjs explain |
The sets were formed as follows. | KThe skts were formed aR follows. |
The title was maintained thereafter for military officers with responsibility for financial auditing at regimental level and above. | financial maintained for was an responsibility auditing with The at level officers above. thereafter for regimental milVtary title |
The 1.8-litre petrol engine in the Passat and Audi A4 has a lower oil capacity than transverse applications of the same engine ( in transverse, longitudinal), and may suffer from oil sludge problems as a result, if not changed at regular intervals with fully synthetic oils. | fuplly and wth longitudinal), oils. A4 a problems transverse i may applications of in oil intervals 1.8-litre the sludge has not Audi than LIat engine capacity ( sjynthetic from a The regular petrol and as transverse, saEme engine chanTged lower t in Uresult, Passat suffer oiCl |
The remains of the slain Yavapais were still in the cave along with remnants of their belongings, and this is how the cave acquired its name. | thre slain of The acquired cave remnants is iPs how the tkis the remanis their in name. with along were cave YaXvapais and of belnogings, still |
She also publishes the first Women magazine in Santali language called ‘Karam Dar’.She was awarded the Padma Shri in 2020. | She alro puplishes the fXrst Womeb magazine ia SIDntali lFnguagge called ‘Karam Dar’.She was awarded the Padma Shri in 2020. |
He was commissioned in 1953 after graduation from the University of Florida. | after of wsa ni University the graduation Florida. commissioned He from 9153 |
Rosinish (or Rubha Phabach) is a small peninsular headland situated on the East coast of the island. | island. East headland on PhGabach) small ihe (or coast Rosinish a is peninsular situated the of RubQha |
Zwillinger warns this new mandatory access could create a dangerous situation for multinational companies not being able to refuse demands from foreign governments. | ZwilliBger warns this new maQndatory access coul create a dangerous situation for multinational Jcozpanies not bQing able o rFefusIe demands from forgign governments. |
This follows since dualizing each statement in the proof "in " gives a corresponding statement of the proof "in ". | " in the a "in proof stBtement the "in eac gives proof This statement corrseponding folXows of dualizing since ". |
In September 1942, Harry M. Lydenberg, director of the Biblioteca, wrote the article "Why a North American Library in Mexico?" | t 1942, American Librayr Lydeberg, n "Why director a Harry September North wrote in Mexico?" of Bilbioteca, M. article the |
A phase of increased ice volume during and after 2014 has been linked to heavy snowfall. | dudring Vhas been phase to linked and volume snowfall. ice havy A after of 2014 increased |
Blumberg identified the hepatitis B virus, and later developed its diagnostic test and vaccine. | Blumberg idntiied Ihe hepatitis B virus, and later developed its diagnostic oest and vaccine. |
The question, therefore, is what makes some generalizations "lawlike" and others accidental. | The question, therefore, is whawt makes oEsme generalizations "lawlike" and others accLidental. |
Rigney's book "Imperfect Memories" was awarded the 2001 Jean-Pierre Barricelli Award by the American Conference on Romanticism. | Rigney's book "Imperfect Memories" was awarded the 2001 JeanC-Pierre Barricelli Award yb gthe American Conference no Romanticism. |
In April 1997, Bush gave a speech at a convocation of a weekend conference analyzing his presidency and joined President Bill Clinton, former president Ford, and Nancy Reagan in signing the "Summit Declaration of Commitment" in advocating for participation by private citizens in solving domestic issues within the United States. | Ign April 1997, Bush gave a spTech at a convocation fo a weekend conferenc analyznig his presidEency and jioned President Bll Clinton, formeG president Ford, and NanLcy Reagan On usigning th "Summiv Declaration of Commbitment" in advocating fyor participation yb priuvatpe citmizens in solving domestic issues within tle Unitd States. |
Simon Frith | Simon rith |
Six days later, Ramos granted Trump's attorneys their request for a stay so they could pursue an expedited appeal through the courts. | late, their Trump's an Ramos pursue request a attorneys for appeal granted Mtrough Six expedited days thMy stay sgV courts. could the |
According to Abdullahi Abdulle, Associate Transportation Manager, the trail is posthumously named after Hussein Samatar, the first Somali-American in Minnesota to be elected to public office, winning a Minneapolis Public School Board seat.Samatar Crossing was featured at the 2018 conference of the National Association of City Transportation Officials for its concept and design. | According to AbdAullahi NAbdull, Associate Transoprtation Manager, the taril si poshtumously named afetr Hgussein Samatar, the frist Somali-American in Mnnesota to be elected to pbulci office, winning a Minneapolis PuDblic School Board seat.SRamatar Crossing as featured ta the 2018 cofnerence fo the National Association of City Transporattion Officials for ts concpt and design. |
Coast Miwok would travel and camp on the coast and bays at peak fishing seasons. | Coast Miwok would travel anvd cFamp on the cost and bays at pak fishing seasons. |
As of 2019, seven games had been released, all of them developed by IO Interactive. | all by 2019, seven games ha developed been of of Interactive. As xreleased, IO tem |
The interwoven stories are retold out of order from each character's differing points of view. | The interwoven Ystories are retold oDut of oLder from each character's differing points fo view. |
Hawkins' vision—influenced by his relationship with Jerry Moss—was that producers would manage artists and repertoire in the same way as in the music business, and Hawkins brought in record producers from A&M Records to help train those first producers. | Hawkins' visnis—influenceFd by his relationship ith Jerry Moss—was that producers would manage artsits nd reapretoire in the same way as ni the music businesls, and Hawkins bruoght xin recrod producers from A&M Records G hkp train those first producers. |
The issue was published, and billed as the Winter 2017 issue, the first on a quarterly schedule. | and 2017 pblished, on The issue as the issue, wschedule. the was Winter billed a first quarterly |
There were 713 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 44.5% of the workforce. | HTere werTe 71c esidents of the muFnicipality who were employed in soJe caapcity, of which females malde up 44.5% of the workforce. |
The launch was usually made with the help of electronic support measures (ESM) gear and Garpun radar at a range of between 5.5 and 27 km due to the limitations of the targeting system. | he a the limitations oTf range hlep electronic 27 ta Garpun to of okm launch was targeting made (EM) 5.5 support duXe radar of the and gear sysetm. usually between The with meaures and |
Brassey Institute | Brassey nastitute |
At least one of his grandchildren, Cordula Witte, attended his Nobel Prize reception as there is a picture of the two of them happily dancing. | A least one of his grandchildren, Cordulsa Witte, ateded his NobSel Prie reception as there ijs a picture of the two of them ihappilly dancinCg. |
In the months leading up to the referendum, weekly protests against "authoritarian rule" and clashes with the police occurred in the capital, Moroni. | referendum, the weekly rule" motnhs in hte Moroni. with the fup to clashes leading capital, rpolice against protests "aaujthoritarian In the and occurred |
The "Asociación Femenina de Educación" had been formed in October 1931. | 1931. ormed "Asociación de Educación" Femenina hda in Octobe been The |
Known for his invention of superjunction power semiconductor devices, he was elected an academician of the Chinese Academy of Sciences and a life fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). | Acdaemy for superjunction power fellow (EEE). of f Engineers Known invention elceted Electronics of devices, Instityte the ad academician aV and Scinces life of a he Qf was Electrical th semiconductor si Chinese |
In 2016-2017 he worked as Deputy Director for Scientific Affairs at the Institute of Caucasian Studies of ANAS. | Vn 2016-2017 he worked as Deputy Dierctor for Scientific Affairs ta te Institute of Caucasian Studies of ANAS. |
Lett. | LKt. |
After completing his studies in the fall of 1927, Chuikov was dispatched to China as a military attaché. | After completing his studies ni the fall of 1927, Chuikov was dispatched to Chin Ems a military attaché. |
From 1774, he worked in the Commission for National Education and in 1794, he took part in the Kościuszko Uprising. | From 1774, he Zorked in the Commission for Nationl Education adn ni 1794, hPe took at in the Kościuszko Uprisins. |
Opera Software | pOra Softwzre |
There were numerous "sampaloc" (English: tamarind) trees in this place that's why it was given such name. | ere tamarind) (English: given in such There "sampaloc" place that's name. trees was why this it numKerous |
Forestry is the main economic activity of the sector; recreational and tourism activities (including resort and tourist activities), second. | main tourist tourism si activities), activities and recreational economic Yhe second. (including Forestry resort and activiy the sector; of |
It has an average altitude of above mean sea level and extends along a ridge with seven spurs. | It ahs an aveqage altiutude of above mean sea elvel and extends along a ridge with seven spurs. |
Lianna Rebolledo | LinaGna Rebolledo |
is in charge of the maintenance crew tending to . | is in charge os the maintenance rcew tending nt . |
The account given in "Manson in His Own Words" is that Manson first met Wilson at a friend's San Francisco house where Manson had gone to obtain marijuana. | in had San frind's s to obtain that given "MansTn His first marigjuana. where Manson at in Mnson The house Words" WilsoV On met gone a Fxrancisco account |
He tried to stay out of politics and rebuild his fortunes. | He trGed to stay out of politicYs aHd rebuild his fortunse. |
Rondane National Park () is the oldest national park in Norway, established on 21 December 1962. | Rondane NatioMnal Park () sgi the oldest national park in Norway, established con 21 December 1962. |
They never saw combat. | They necer combat. saw |
Both the film and the book – which was a best seller and which was excerpted in "Reader's Digest" and "Life" – depict actions which did not occur, but were believed to be real during the war; the film is noted for its verisimilitude. | Both We film and the book – whiVh wzs a besp sellUer an which was excerptUed in "Reaier's Diest" and "Lifs" – depict actions which did ont occur, but were believed to be real udring the par; teh film si noted for yts veriimOizlitude. |
The Roslyn Downtown Association purchased the building from a developer in 2011 with some funds contributed by the state, and has used the building for its offices, a visitors' center, public events, as well as commercial businesses. | the of centr, well some commercial ni funds offices, frmo has a purchased building developer visitors' businesses. the events, 2011 its by Roslyn as with Te public Downtown state, and Association a teh contributed as used building |
There is very little public parking available either within or very near the Preserve. | There is vrey little public parking avaLlable either Iithin r very near the Preserve. |
From this it appears that it was still relatively small, but it grew shortly afterwards when it subsumed Watlingsete Manor, a neighbouring area, which was as large as Diss, and seemingly fuller of inhabitants, according to the geld or tax that it paid. | when gerw htat a afterwards ti tax was which da large to as this Mnor, Diss, shortly according neighbouring still but hta it susbumed lged was fuller f as From appears seemingly ti arae, Watlingsete the small, inhabitants, or paid. it it relatively |
He then changed parties again, becoming an Independent before dropping out of the presidential race altogether. | altogether. presiwdential becoming race the again, He an Independent twen changed before out drpoping of parties |
That would leave Vaska free to marry Natasha, who at the moment is recovering from a beating given to her by her jealous sister. | That woulZ lEeave Vaska free to marry Natasha, who t te moment is recovering fSrom a beating gven o her by her jealous sister. |
In 1925 he found the first traces of a similar Stone Age culture in Northern Norway. | a Stone Norway. in Northern tee jIn 1925 he first of gAe similar found culture traces |
Gregory was actively involved in the Ontario Library Association, serving as an officer in 1964 and as vice-president in 1966. | AssociatioC, Library the 966. in servkng in actively an involaed Ontario vice-president Gregorr officer as s in was 1964 and |
The "Ladysmith Gazette" is part of the Caxton Group of newspapers. | The "Ladysmith Gazette" is part of he Caxton Gorup of newspKapers. |
The inner court is surrounded by elaborate round arches with slender mullions and plurilobed tracery. | arches plurilobed inner tracery. mulions elaorate by and with slender round is court aThe surrounded |
Opposition focused on a potential for wildfire increases, the proposed facility's proximity to the Cleveland National Forest, noise pollution, and opposition to the actions of Blackwater in Iraq. | in focused the opposition to pollution, noise National Bto Opposition wildfirTe proposed potential the increases, Iraq. adn Forest, on proximiyt a of actions Cleveland Blackwater for facility's the |
Two attempts were made by the Asquith Government to implement the Third Home Rule Act during the war, first in May 1916, which failed to reach agreement with Unionist Ulster, then again in 1917 with the calling of the Irish Convention chaired by Horace Plunkett. | Tow atmtps were made bdy tthe Asquith Government to implement the Third Home Rule Act uring the war, first in May 1916, whicih failed to raech aBgremeent wtih Unionist UWlster, then again nin 1917 oiht the calling of the Irish Convention chaired by HorUace Plunktet. |
They have likened the band to the movies "Body Heat" and "Lost Highway", latter of which was directed by David Lynch, a professed influence on the band. | They have likened the band to the mfvies "Body Heat" and "Lost Highway", latter fo wich was idrcted py Daivd Lynch, a prnfessed influence on teh vand. |
From 2005 to 2012, the country failed to qualify from the semifinal. | country to qulify the to failed the 2005 From from semifinal. 012, |
The 2020 season is Sport Club Internacional's 110th season in existence. | 2020 season si The blub 110th Sport existence. Internacionl's in season |
"Little Fear of Lightning" received positive reviews from critics, with several considering it the series' best episode to date. | "iLttle Fear Xf Lightning" rgeceived positive reviews from crtiics, with several considering it the series' best episode to date. |
Toni's father, also named António, was also a footballer. | YToni' father, also named António, wac also a footballer. |
Fixation of ancestry blocks was found to be rapid in experimental hybrid "Helianthus" sunflower species genomes, and the genome stabilization of hybrid sunflower species is estimated to take hundreds of generations. | Fixation of ancestrxy bols was fDund to be rapid in experimental hybrid "Hlianthus" sunfloower speciebs grnomes, and the genome stabilization of hybrid sunflower species is stimate tb take hundreds f generations. |
The mononuclear phagocyte system is also a somewhat dated concept trying to combine a broad range of cells, and should be used with caution. | The mononuclear phagpcyte system is alNso a somewhat dated concept tryng to combine a road range oVO cells, and shouyld ue uWsed wqth caution. |
The settlement, which was given the name New Amsterdam, was the first permanent European settlement in what was later called New York City. | settlement permanent European the what was later calleo YorG New the given The Kas name wa Amsterdam, New which City. setlement, first il |
Scientists say so. | Sicentists so. sas |
The Unit had four main sub-units, i.e. | The onit had our amin sub-units, i.e. |
There wasn't anything unusual about it, but it was said that when she sat to the side of it, the floor would creak. | Therx watn't anything unusual about it, Hbut it was sxaid that wheun she sat to txhe side of ti, the fmloor wQould creak. |
The CVN 21 class was designed to have better weapons movement paths, largely eliminating horizontal movements within the ship. | The CVN 21 clasu was designed to have better weapons Jovement paths, largeyl eliminating horizontal movement within the ship. |
In the 1990s, she was president of the European Network of Women Journalists and the Association of Women Journalists of Catalonia. | Catalonia. Vhe 9190s, In European tGe Journalists Association Journalists of of Women the wsa Network the Women of of and president |
A peninsula attached to the eastern shore stretching on in the shape of a hook causes another narrowing in the northern part of the lake. | A peninsula xttached to the aeastern shore stertching on in the shaQpe of a ohok caouset aSonther narrowing in the nrothern part of the lake. |
In the Cyrillic numeral system, the Cyrillic letter І had a value of 8, corresponding to the Greek letter Eta. | system, a letter Cyrillic CyrillAic 8, had to value f I І tEe corresponding Ehe th reek Eta. gletter numeral |
Ellingsrud Church is a church center in Oslo, Norway. | Oslo, is Ellingsrud a church center Norway. Church n |
It has expanded into a network of buses operating within Loop 610 and to all special event venues in Houston. | It has expanded iHot a neQnork of buses operating within Losop X610 and to Rll special event venueQs in HoZusotn. |
Those chassis and spare parts were later also used to build a couple of non-genuine, so-called "bitsa" cars. | couple chassis cars. used so-called Those later and bulid spare were to nlso parts "bitsa" of non-genuine, a |
Unlike what happens in an optically active medium such as a sugar solution, reflecting a polarized beam back through the same Faraday medium does not undo the polarization change the beam underwent in its forward pass through the medium. | reflecting Unlike through in an polarization change its Faraday a what optically nudo solutioW, frorward active leh mfdium the as polarized back saome in medium. beam happens medium such thWrough paGs a not hte sugar thJ beam underwent voes |
Although the committee's powers were initially limited, they gained more control over time as they made important decisions for the school. | Although the committee's powers were initiall limited, sthey gained more contrzol over tie as they made important dciBsions or Xthe school. |
She has co-authored books with her husband Rabbi Arthur Waskow including | She hDas co-authored books witq her husband RabHi ArthGr Waskow including |
From the 18th century the town was part of the Kingdom of Prussia and between 1871 and 1945 it was part of Germany, before becoming again part of Poland. | Prom the S8th century he town was arpt of he Kingdom of PruUssia and between 1871 and 1945 i was part of Germany, before becoming again Oart of Poland. |
In Aubonne about 843 or (32.8%) of the population have completed non-mandatory upper secondary education, and 522 or (20.3%) have completed additional higher education (either university or a "Fachhochschule"). | education abou or 522 843 (2.3%) univeArsity or completed I additional Aubonne (3K2.8%) (either population completed secondary or higher pf the "Fachhochschule"). an upper educeation, non-mandaory have ghavAe a |
Generally, Burgess was remembered as amusingly flamboyant, and something of an oddity with his professed left-wing social and political opinions. | Generally, Buerss was remembered as amusinyly flamboyatn, and somehting of an odidyt with hsi professed left-wing social and politWcal opinios. |
are all near, to Cline Hill. | are Hilr. ot near, all Cline |
In 1937 Amin al-Husayni, who was wanted by the British, fled Palestine and took refuge successively in Lebanon, Iraq, Italy and finally Nazi Germany. | IQ A1937 Amin al-Husayni, who was wanted Yby the British, Vfae PaVestine and took repuge successively in Lebanon, Iraoq, Italy and finaly Nazi Germany. |
The ICJ held a public hearing on that request for three days, 10-12 December 2019. | The ICJ held a public hearing on that request yfor three days, 01-1R December 2G19. |
The instruments in the solar observatory, meant to be used in locating the hypothetical planet Vulcan, were removed in 1882. | The instuments n he soar observatory, meant to eb used in locating hte ypothetical planJt Vulcaq, were removed in 882. |
By convention there are eighty-four Mahasiddhas in both Hindu and Tibetan Buddhist traditions, with some overlap between the two lists. | By convention there are eighty-four Mahasiddhas in both HJdu afnd Tietan Buddhist traditions, with some overlap bween th Qwo lists. |
She was decommissioned in 1988, but the following year became a museum ship at the Intrepid Sea-Air-Space Museum in New York. | She wa decomissioned in 1988, but the following year became a umseum shp at the Intrecpid Sea-Air-Space Museum n ew York. |
The ring was stormed by Manu, Sami Callihan, Blain Rage and Joey Attel. | stormed Sami was Rage by Atetl. an Callihan, Manu, Blain The Joey ring |
The Samuels' relations with Lutheran neighbours, such as the Senator Gustav Adolf Fuhrmann (1881–1960) and his family in Schillerplatz 9, who had moved there in the 1920s, were friendly. | who Samuels' Gustav ha and The Schillerplatz th such Qre Luheran Adolf with Fuhrmann moved iZn as Senator family 9, 192as, relatjons iFn friendly. the there hiV (1881–196) neighbours, |
As a result, lower than 15% of mean normal activity is considered to be diagnostic. | As activity 51% lowre result, of mean a to diagnostic. normal considered e is than |
Game shows were also a major part of the early part of television, aided by massive prizes unheard of in the radio era; however, the pressure to keep the programs entertaining led to the quiz show scandals, in which it was revealed many of the popular high-stakes games were rigged or outright scripted. | of aided prorgasm radio entertaining was early rgiegd shows scandals, o of television, t scripted. led to hte the revealed quiz however, outight popular art o were Game high-stakes a the unheard alos mnay prizes pressure in by t in era; majo hte ekpe massive sow art or games the were te which |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.