sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Since then it has belonged to the district of Erding until its dissolution in 1978. | the until its has of district it Since dissolution Erding 1978. then belonged to in |
Russian identical twin sisters Olesya and Elena Nurgalieva won a combined ten Comrades titles from 2003–2013, while three-time champion Stephen Muzhingi became the first non-South African winner from Africa in 2009. | African won Olesya became titles first ten Africa the winner sisters twin Muzhingi from identical Nurgalieva combined a 2003–2013, 2009. from champion Comrades three-time while Elena Stephen non-South Russian in and |
Bioethanol is widely used in the USA and in Brazil. | used Bioethanol in the is in and Brazil. widely USA |
Second in command in EOKA was Grigoris Afxentiou, also a former officer of the Greek army. | was Greek former the Afxentiou, a officer EOKA Second of command Grigoris army. also in in |
He then served as a Forward Observer, Battery Commander, Battalion Assistant Training Officer and Headquarters Company Commander. | Battery Officer Training Headquarters a Commander, then Battalion Assistant and Observer, He as Company Forward Commander. served |
While at the Laugh Factory in Los Angeles, Hardwick performed a comedy set about his father in Texas. | about Texas. Laugh Los While performed comedy set father at his Hardwick Angeles, in the Factory in a |
The cause of death was intestinal cancer. | death The was of intestinal cause cancer. |
2018: Margaret L. Kripke Legend Award, MD Anderson Cancer Center, Houston, TX | Anderson MD TX Award, Center, Margaret Legend Houston, 2018: Kripke L. Cancer |
Lahore's suburban areas extended up to 5 kilometres from the Walled City. | areas City. up the kilometres 5 Walled to extended from Lahore's suburban |
Chain with a removable link or pin is also known as cottered chain, which allows the length of the chain to be adjusted. | chain, allows link to adjusted. Chain a is chain as with known also or cottered removable pin the be the which of length |
The river helped power mills and a woolen factory and a tannery; by then, the school had 66 students. | school students. a helped a had woolen factory power 66 The tannery; mills by and then, and the river |
Eleven boats entered the first Queen's Cup race on 9 August 1897. | race first boats Cup on the Eleven Queen's August 1897. 9 entered |
In 1847, Houtenbek Farm was awarded to Willem Steenkamp. | Farm was Steenkamp. awarded Willem Houtenbek In 1847, to |
With the arrival of Sephardi Jews to the United States, as well as the expulsion of Sephardim from Middle Eastern countries in 1949, and their subsequent refuge in Israel; bischochos are now more commonly found in these two countries. | and in United countries Eastern to arrival Sephardi countries. the more as the well Sephardim two 1949, in are as the Jews bischochos With in commonly their Israel; of from refuge now expulsion of Middle these found subsequent States, |
Nagi, Okayama | Nagi, Okayama |
Its name comes from the fact that stops can be used selectively by the organist; each can be "on" (admitting the passage of air to certain pipes), or "off" ("stopping" the passage of air to certain pipes). | ("stopping" certain of the by or certain to the "off" can be pipes). that comes pipes), to selectively passage from air the (admitting Its air can each used be the organist; "on" fact of name passage stops |
The elected TDs for the current 32nd Dáil Éireann are: | elected TDs are: for Éireann current The 32nd the Dáil |
Dili Sea Port | Sea Dili Port |
Many cultures such as the Chinese, Egyptians, Persians, Greeks, Arabian, and India collected. | the as collected. Many such India and Greeks, Persians, Arabian, cultures Egyptians, Chinese, |
It occurred as a sublimate in fumaroles (hot vents of steam and other volcanic gases) that formed during the 1868 volcanic eruption, it has also been found in fumaroles during eruptions at the same location in 1892 and 1893. | occurred the during vents sublimate same fumaroles eruption, gases) during steam found 1893. formed eruptions a the at (hot volcanic 1868 in It location that other fumaroles as also and been it of volcanic in has in 1892 and |
Similar rules apply to smaller divisions such as sixty-fourth notes. | notes. divisions sixty-fourth as rules to such apply smaller Similar |
The "American" was a weekly for most of its history, became a biweekly in the 1980s and ceased publication in the late 20th century. | was for the and the of 20th history, century. in in ceased its biweekly The "American" 1980s a weekly a publication late became most |
His interest in general relativity and differential geometry led to a series of papers in the 1920s that developed the subject. | that developed in geometry subject. His led of to 1920s papers the series a the relativity interest general in differential and |
Thomas Süssli (born 24 September 1966) is a Swiss Lieutenant General. | Thomas Lieutenant Süssli Swiss is a (born General. 1966) September 24 |
After the Axis defeat in the Second Battle of El Alamein the 31st regiment was sent to North Africa to bolster Rommel's retreating Panzer Armee Afrika for the Tunisian campaign. | Rommel's 31st retreating Alamein the campaign. bolster the in Afrika regiment the the for to of Armee El Second North Axis Panzer was sent Africa to defeat Tunisian After Battle |
Natsumi Kawaguchi and Adrienn Nagy were the defending champions, but Nagy was no longer eligible to compete in junior events, while Kawaguchi chose not to participate. | but longer defending eligible to participate. and in compete Adrienn champions, junior events, was Nagy not were Nagy while Natsumi no Kawaguchi chose to Kawaguchi the |
A month later, on November 27, 1992, the WAPW call letters were replaced with WNNX. | WNNX. 27, on 1992, letters later, November were WAPW with replaced month the call A |
Extreme forms may be entirely black, or feature complex patterns of black, orange and red. | of black, and may red. or patterns black, complex be Extreme feature forms entirely orange |
Albanian Gandhism or Rugovaism (Alb. | Rugovaism or (Alb. Albanian Gandhism |
Suppose otherwise. | Suppose otherwise. |
Kuranosuke died in the 4th year of Bunka era (1807). | era (1807). died 4th Bunka in the of year Kuranosuke |
Initial work by British Rail engineers to make the building safe by demolishing parts of the remaining building triggered a protest campaign by the Camberwell Society. | a building Society. demolishing building by Rail campaign safe protest Camberwell the engineers triggered make remaining work the Initial British of by by parts the to |
Populations of deer around the Great Lakes have also expanded their range northwards, due to conversion of land to agricultural uses favoring more deciduous vegetation, and local caribou and moose populations. | of their more northwards, due conversion populations. deer range the expanded caribou Great Lakes uses agricultural local have also vegetation, to Populations to around land and deciduous and favoring of moose |
Ben-Moshe lost approximately ILS 500 million with IDB. | 500 IDB. ILS Ben-Moshe approximately lost with million |
Under the provisions of the Local Government and Rating Act 1997 local electors were given the right to request that a new parish and council be created in unparished areas. | 1997 be the electors provisions request were created Government the of parish Local Act Rating the a and areas. Under and in that to right council new given local unparished |
In September 2019 Aflalo was not charged with homicide, his defense stating his vision was obstructed by another vehicle. | defense his charged September not another stating homicide, was vehicle. Aflalo was by his vision obstructed with In 2019 |
Cyanobacteria differentiate into hormogonia when exposed to an environmental stress or when placed in new media. | in to differentiate media. Cyanobacteria new stress exposed or hormogonia into when an environmental when placed |
The 2019-20 Sacred Heart Pioneers men's ice hockey season was the 27th season of play for the program, the 22nd at the Division I level, and the 17th season in the Atlantic Hockey conference. | season hockey the the Division Sacred Hockey ice for men's in 22nd the the conference. and season at Atlantic Pioneers Heart The 17th 2019-20 the I was of program, play level, 27th season the |
eLS (previously known as the Encyclopedia of Life Sciences) is a reference work that covers the life sciences; it is published by Wiley-Blackwell. | sciences; known work is is Encyclopedia reference it of a life Sciences) covers published by the Life the Wiley-Blackwell. (previously that eLS as |
); but even in contexts like these, they speak of needs, too. | even needs, in they contexts too. these, ); but like of speak |
Of his three sisters, only Martha "Mattie" (Martha Ella) Dodd (born 1878) survived long enough to marry. | long marry. Of three (born sisters, enough "Mattie" only 1878) Martha Dodd (Martha to his survived Ella) |
The former has been discontinued, while the latter's shape-finding features are now integrated into the program itself. | shape-finding discontinued, the the been into integrated features has The are while itself. former program now latter's |
Less frequently, an eponymous disease is named after a patient, examples being Lou Gehrig's disease, Hartnup disease, and Mortimer's disease. | being Mortimer's Gehrig's examples disease, frequently, disease, named Less disease patient, disease. is Hartnup Lou a and after an eponymous |
Lucy C. Turnbull | Turnbull Lucy C. |
Freeman's other multimedia production on Jewish mysticism is KabbalaToons, a children's cartoon series. | children's Jewish KabbalaToons, on series. mysticism cartoon production Freeman's a multimedia other is |
Three of them were driving home in one car when they came upon three men who were stripping a stolen car for parts. | men car of stolen Three a upon when three driving for parts. one they stripping came who were them car home in were |
Id., at 38, 43. | 43. 38, at Id., |
Geoff Brown (born 16 June 1955) is a Canadian water polo player. | Canadian a 16 polo player. 1955) water Geoff Brown is June (born |
His urn was buried in Kilchberg, but – in fulfillment of his last will – outside the family grave. | his buried but urn in Kilchberg, grave. the His family was – last – of outside fulfillment will in |
Also of note are the detailed carved shrine surrounds by Brother Auer of Fort Augustus Abbey whose brother was a parish priest of the church in the 1930's.. | the the by a note are Auer Brother 1930's.. whose Abbey Fort church shrine priest of in detailed brother carved Augustus was the of parish surrounds Also of |
His heirs still own several of his sketches, drawings and notes. | drawings his notes. heirs still sketches, and of own His several |
These games can be found for most network-capable platforms, including the personal computer, video game console, or smartphones and other mobile devices. | or the video platforms, games most personal devices. including found These smartphones console, be other computer, and can game mobile network-capable for |
If he were to become a Jesuit he would renounce any right to his inheritance or status in society. | a to inheritance renounce right If Jesuit become would he society. his status were any he to in or |
In 2012, he was indicted by the U.S. District Court for the District of Columbia for drug trafficking activities. | the for trafficking U.S. was indicted Court of 2012, In the Columbia drug District activities. for by he District |
Boris Grekov was the first editor from 1937 to 1953, who was replaced by Arkadiĭ Sidorov in 1954. | was was replaced from the first editor 1954. Arkadiĭ 1937 to in who Grekov 1953, Boris by Sidorov |
He attended University of Saskatchewan, and completed his post-secondary education with an honours degree in Public Administration and an advanced certificate in Political Studies. | and an Political Saskatchewan, completed advanced education post-secondary in and attended honours degree an Studies. He Public his Administration in of University certificate with |
Just before he does, though, Butters escapes again and heads for the fair; so he decides to do the same thing to another dog instead. | to heads do so he and decides thing he the fair; Butters to another same for again escapes before does, dog though, Just instead. the |
At the same time as this battle was unfolding, another US naval task force of two destroyers, USS "Strong" and USS "Chevalier" had entered Bairoko Harbor nearby to provide shelling support for US Troops landed at Rice Anchorage earlier that day. | earlier another time support same at US this nearby of as naval task shelling the battle to force USS unfolding, USS had Anchorage Rice provide US that for Bairoko was entered Harbor landed At Troops destroyers, two and "Chevalier" "Strong" day. |
Twenty-four students were murdered in the 1929 Hebron massacre, and the yeshiva was re-established in the Geula neighbourhood of Jerusalem. | Jerusalem. in massacre, students and Geula re-established Twenty-four the the neighbourhood murdered 1929 were in of yeshiva Hebron was the |
Two acolytes accompanied the angel during the celebration of the services and others would help robe the ministers beforehand but would not accompany the service. | ministers acolytes would services not angel would celebration the the the service. of Two and beforehand accompany accompanied but help during the the others robe |
Sungai Liat is the second largest city in Bangka island. | the island. Liat largest Bangka Sungai in is city second |
", telephone cables, have been tested by the manufacturer. | been cables, manufacturer. telephone the by have ", tested |
The Chancellor emphasized the "awareness of the unity of the nation" and followed that up by saying that "the will to preserve it is unbroken". | by that the and "the will The followed preserve the to it of unbroken". emphasized saying up "awareness that Chancellor the nation" is of unity |
In doing this also, he became the first Australian to achieve two wins at Monaco. | also, he this first the to became In two at wins doing Australian achieve Monaco. |
Ranjit Singh acknowledged only Kharak Singh and Duleep Singh as his biological sons | Singh acknowledged Duleep Ranjit his sons biological Kharak and as only Singh Singh |
In biochemistry and pharmacology, receptors are chemical structures, composed of protein, that receive and transduce signals that may be integrated into biological systems. | receive biochemistry may signals chemical and protein, that into be that systems. are In composed of biological transduce integrated and receptors structures, pharmacology, |
Following the adhesion to the Tuscan Guelph League, made possible thanks to the political change imposed by the Nine that removed the city from the empire, Siena then found itself to be allied with Florence. | imposed from found then Guelph city empire, the to be Nine possible League, the Tuscan removed thanks Siena Following the made by itself the change to adhesion to allied the Florence. with the political that |
Williams Grove (disambiguation) | (disambiguation) Grove Williams |
Macklin remained Deputy Leader after Crean's replacement as leader by Mark Latham in December 2003, and also under Kim Beazley following Latham's resignation in January 2005. | resignation December as Latham in 2005. and Crean's replacement remained Leader January following Deputy Beazley Kim after by 2003, Mark in Macklin leader Latham's under also |
She appeared in the American magazine "Theatre Arts" where, in its August 1952 issue, she was featured in an article with a full page photograph under the title: "The Biggest Star in the World – and she's not in Beverly Hills". | American a "Theatre "The she's the appeared its Beverly Star in not title: August in Arts" the magazine Hills". was where, full the in World article page photograph under an and she 1952 in issue, – She in featured Biggest with |
Elected under the proportional representation system from CPN UML, she represents Nepal Communist Party (NCP) in the parliament. | Communist she Nepal representation represents from system (NCP) under CPN parliament. in the Party Elected the UML, proportional |
Hyde continued with partnership with Dobson's widow, Jane, until 1734. | 1734. until Jane, Hyde partnership widow, continued with with Dobson's |
The Ohio memorial took place in London, Ohio, at the Ohio Peace Officer Training Academy while the national ceremony was in Washington D.C. | in at London, Ohio in D.C. Washington place Academy Training Officer Peace Ohio, Ohio ceremony while the the The national took was memorial |
The subsequent Euro 2004 turned out to be Hamann's last tournament. | be last 2004 tournament. turned out to Euro The subsequent Hamann's |
BNP Paribas was also barred for one year under the plea agreement from certain US dollar-dominated transactions. | also one transactions. certain year from under dollar-dominated barred for US was agreement BNP plea the Paribas |
Workers carried these patterns of organizing into new industries as well. | well. as new patterns carried of into organizing these Workers industries |
The 4 men's national veteran's teams involved in the tournament were required to register a squad of over 11 players, including one or two goalkeepers. | were men's over tournament goalkeepers. 4 required teams two the in The a to or including 11 players, one squad of involved veteran's register national |
The barleycorn was known as "arpa" in Turkish, and the feudal system in Ottoman Empire employed the term Arpalik, or "barley-money", to refer to a second allowance made to officials to offset the costs of fodder for their horses (for covering the expenses of keeping a small unit of cavalry). | offset in a covering to to term of Ottoman to (for their Arpalik, of fodder "barley-money", Empire in for or unit barleycorn system the small was made the expenses the refer of "arpa" feudal The costs allowance and to second known horses cavalry). officials employed a as keeping the Turkish, |
As NZR still used red as the colour for its coaching stock, these groups used their own liveries, predominantly brown or yellow. | brown used used still the predominantly as coaching stock, yellow. their groups own colour its or NZR liveries, As these for red |
Amongst publisher Kurt Fried's 1959 to 1981 private collection the visitor will find works by Frank Stella, Mark Rothko, Roy Lichtenstein, Günther Uecker, Yves Klein, Daniel Spoerri, Josef Albers, Max Bill and Gerhard Richter. | works Lichtenstein, Richter. by Kurt private Mark Daniel Gerhard Fried's 1959 to Spoerri, Frank find Günther Josef 1981 and Klein, collection the publisher Yves visitor Amongst Stella, will Bill Uecker, Albers, Max Rothko, Roy |
Jonas Fahlman of "Norran" named it one of the best tracks on "Det gör ont", and Håkan Pettersson of "Nerikes Allehanda" felt it represented Philipsson at her best and called it "perfect". | of it of one the "Nerikes it on tracks ont", "Det felt "Norran" Allehanda" Jonas called Fahlman best at best Pettersson Philipsson "perfect". Håkan and her named represented gör it and of |
The main ones were: | The main were: ones |
Sometimes reactions to purdah adherence can become violent. | violent. to Sometimes become purdah can adherence reactions |
The Stadium Tour | Stadium Tour The |
Ferenc Lénárt (born 23 November 1964) is a Hungarian weightlifter. | (born is a 1964) 23 Hungarian Lénárt weightlifter. November Ferenc |
He was promoted to the rank of Generalfeldmarschall on 8 December 1914. | promoted of to was December rank 8 the 1914. on He Generalfeldmarschall |
In recent years, the brand has gained recognition overseas. | has recognition brand gained overseas. recent In the years, |
Owen Nolan | Owen Nolan |
Hanover Reserve in Vermont South has a playground for children, as well as accessible swings. | has Reserve as in Vermont South for playground accessible swings. Hanover well a as children, |
He was in particular the instigator of this leisure center project. | this of in the was leisure instigator center He particular project. |
Lynch has also previously served as Secretary-General of the International Peace Research Association, and has held visiting fellowships with the universities of Cardiff, Bristol and Johannesburg. | Secretary-General Johannesburg. the served has the fellowships held Peace previously Research and of visiting as Cardiff, universities International of has Association, and also with Lynch Bristol |
While nowadays one speaks of "drawing" a stop to select a particular rank or set of ranks, the earliest organs were constructed with all ranks "on" by default. | set "drawing" of ranks, a speaks to by rank organs all nowadays were one default. or select a the of ranks earliest with "on" While particular constructed stop |
Hawthorne, Michael. | Hawthorne, Michael. |
Since the rise of official bilingualism in the 1960s, Greenway's reputation has fallen somewhat. | Since rise the reputation in 1960s, official the of fallen bilingualism Greenway's somewhat. has |
After Mexico granted asylum to leaders of the Movement for Socialism (MAS), Mexican President Andrés Manuel López Obrador called Morales's resignation a coup d'etat and refused to recognize the new government of Jeanine Añez. | the Mexican of leaders new asylum the Morales's Andrés Mexico d'etat Obrador Jeanine a After recognize granted refused President Socialism Añez. to López resignation Manuel and of (MAS), called Movement for to coup government |
In 2000 Schulz founded the music ensemble "Camerata Schulz", which performs in changing line-ups and to which some members of the traditional family of musicians also belong. | founded belong. and the in "Camerata Schulz Schulz", musicians changing line-ups family also music of of the In 2000 which some traditional to performs which ensemble members |
This species is very similar to "Neoscona adianta", but the size of "Neoscona byzanthina" individuals and the size of their genitals are rather larger than in "Neoscona adianta". | the adianta", is "Neoscona but larger rather are "Neoscona similar size This the of in of their individuals to and size species genitals byzanthina" very adianta". than "Neoscona |
Downham Market Leisure Centre is located on Bexwell Road. | Road. Market Downham on is Centre Bexwell located Leisure |
No osteoderms have been found anywhere. | found have osteoderms been No anywhere. |
In 2000, Rochman experienced anti-semitism after being physically removed from a bus in London, England for being Jewish. | bus anti-semitism a removed being for being In in physically from London, experienced Rochman after Jewish. 2000, England |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.