sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Pulis can be good at fighting off wolves, because the thick coat protects their skin from being bitten. | Pulis fighting bitten. wolves, can good because at protects from skin their be off coat the thick being |
Despite this, Brian Potter's thrifty ways means he continues to try and cut corners in the running of the club wherever possible. | club corners he the continues and this, cut to try means ways wherever Potter's the in thrifty Despite of possible. Brian running |
The building houses a ticket office and newsagent, and was Grade II listed in 1998: the listing notes the station's arched doorways, Welsh slate roof and decorative brickwork. | roof station's a slate was the The brickwork. and and listed arched 1998: houses notes ticket listing in newsagent, office doorways, building Welsh Grade and II the decorative |
The martlet arms he adopted ("Beauchamp of Powick") as a difference to his paternal arms were also borne by his descendants. | as Powick") a also The his arms to ("Beauchamp difference his of paternal he borne martlet adopted by were arms descendants. |
She spoke, gave lectures, supplied money, food, and clothing to the unionists. | food, unionists. supplied lectures, clothing She money, and gave the to spoke, |
When the terrorists are captured and interrogated by Clark in Mexico City, they implicate the Iranian ayatollah in the attack. | they Clark by the City, are captured the When in Iranian in interrogated attack. and the ayatollah Mexico terrorists implicate |
If the participant is unable to distinguish the word, the tester will speak progressively louder until the participant is able to understand what is being said. | participant is tester understand louder is said. the until distinguish is the speak being participant word, to to what the the progressively unable If able will |
It meets I-10 at Junction, where it has a concurrency with I-10, before heading almost due-north to Abilene, meeting I-20 on an expressway before heading north again on mostly undivided surface roads. | before meets heading at Junction, I-10 before north It expressway with on I-10, concurrency undivided on a to has I-20 an mostly Abilene, where roads. again almost surface meeting due-north it heading |
An 1889 reorganization resulted in the formation of the Georgia Mining, Manufacturing and Investment Company. | the Manufacturing resulted in the Georgia Company. of reorganization Mining, 1889 formation and Investment An |
Rajmund Rembieliński in 1820 personally designated a place on the market for the new settlement and defined the direction of future streets. | the place of designated on for streets. the direction personally Rajmund market a 1820 and future defined Rembieliński new settlement in the |
Ammonia refrigerant is cheaper, easily available, and has a high latent heat of evaporation, but it is also highly toxic and can form an explosive mixture when mixed with fuel oil. | cheaper, high but it form evaporation, refrigerant can fuel has is with an when easily a and available, of highly explosive is toxic oil. Ammonia mixed latent and also mixture heat |
So far it has been featured only on heavier and more expensive fighters, specifically the F-22 Raptor and F-35 Lightning II. | more Lightning II. F-22 featured So has far and only on fighters, specifically Raptor the it F-35 heavier and expensive been |
Berger has been the chairman of the European Trade Union Confederation since May 2019. | has been chairman Berger Trade Union Confederation since the of 2019. the May European |
More than one joint can be involved if bacteria are spread through the bloodstream. | joint bacteria spread the can be through involved bloodstream. if More are than one |
The requirement was for the chapel to accommodate 350 people and the cost of construction to be no more than £700. | The be cost requirement to the people chapel construction the no 350 than for was more £700. of accommodate and to |
Due to the success of the production, producer Cameron Mackintosh announced that an extra performance had been added on 2 December 2019 which would be broadcast live to cinemas across the UK, Republic of Ireland and the United States. | to December of extra cinemas States. announced Due the live Mackintosh would producer Ireland that added performance Republic 2 and 2019 an be on production, success Cameron the to had been of UK, across the the United broadcast which |
He represented Edinburgh District against Glasgow District in the world's first provincial match, the 'inter-city', on 23 November 1872. | match, District on Glasgow 23 first He 'inter-city', 1872. Edinburgh the the November District against world's in represented provincial |
Although most people were able to sing, worship was dominated by choral liturgies, especially in the cathedrals. | cathedrals. in to especially sing, was able the most dominated worship people were liturgies, Although by choral |
In general, terms run as follows if Easter falls in early-to-mid-April: | as In run terms Easter general, follows early-to-mid-April: if in falls |
He also became secretary of the Scottish Council of Textile Trade Unions, and represented it on the council of the National Association of Unions in the Textile Trade. | on in represented Textile of council Association the Trade Unions of the became Unions, National also it Trade. of Textile secretary the Scottish and of He the Council |
This point system makes sense when considering a small animal killed has between 1 and 4 "hit points," which make it realistic that it could be killed by a single strike. | that and could This killed "hit considering system 1 by single a points," small strike. killed be when 4 makes it point which between sense realistic make animal has it a |
Relegated to 2019 London I.F.C. | I.F.C. Relegated London to 2019 |
Besides Iraq Turkey used Orkan M-87 as basis of their TOROS artillery rocket system after illegally obtained launcher and blueprints form Muslims in Bosnia during war. | Turkey of in and illegally war. after blueprints M-87 used launcher artillery TOROS Bosnia basis form their Besides system rocket as Muslims Iraq Orkan during obtained |
From 1988 the development took place in Eritel, a joint-venture between Ericsson and Televerket, later on as an Ericsson subsidiary. | on Ericsson in place and later took Ericsson subsidiary. From as a Televerket, Eritel, development the joint-venture between 1988 an |
While one wing is reserved for the staircase, the other three house the relaxation room, the Chinese salon and the smaller Chinese cabinet. | staircase, cabinet. reserved the relaxation the the wing three one Chinese While house Chinese smaller the for salon and the room, is other |
Going the other direction, SKI can be defined in terms of B,C,K,W as: | other terms be the B,C,K,W in as: defined of direction, can Going SKI |
At that time the letters after the number indicated "naphtha" for the N and "tractor and semi-trailer" for the T. Both were equipped with the characteristic Fiat "baffo" cabin with the characteristic moustache ("baffo" in Italian) on the front. | front. semi-trailer" the on ("baffo" and number the moustache characteristic after indicated letters equipped with At N the with "naphtha" were the that characteristic "tractor for cabin Both time and the Italian) Fiat the T. the in for "baffo" |
Milligan defeated Milkovich and another Democrat with 51% of the vote in the first round. | vote Democrat another and Milkovich the with Milligan 51% of in first the defeated round. |
Callistratus of Carthage | of Callistratus Carthage |
With its impressive height, Spectacle Buttes can have snow in late-spring and early-fall, and can be very cold in the winter. | Buttes be late-spring Spectacle and in very in can the cold early-fall, winter. can With and impressive height, snow have its |
In 1967, Crosbie became Minister of Health and was instrumental in creating the Newfoundland Medicare Commission and the framework for the Newfoundland Medicare Plan. | framework In Medicare the the for instrumental Commission Newfoundland Crosbie the Plan. and in became of Newfoundland 1967, creating and Medicare Health was Minister |
Americana is also the hometown of Paralympics swimmer Danilo Binda Glasser, winner of two bronze medals in the Paralympics of Sydney 2000 and at Athens 2004, and footballer Oscar, a silver medallist at the 2012 London Olympics, a 2013 FIFA Confederations Cup champion, a 2011–2012 UEFA Champions League champion Chelsea F.C. | at of Paralympics at medals Glasser, Olympics, 2004, FIFA of winner of the swimmer footballer London a silver 2012 and the Americana and F.C. champion, UEFA 2013 medallist a hometown is League Athens two Danilo Chelsea champion the Paralympics Cup also Binda Oscar, 2000 a Confederations Champions bronze Sydney 2011–2012 in |
Van Nuenen has said to be fascinated by “trivial” imagery, which are images that were not made with an artistic purpose in mind. | be Nuenen to which purpose mind. artistic that not “trivial” said made images were with in an imagery, Van are fascinated has by |
The appointment of the elected village representatives had to be approved by the Secretary for Home Affairs. | Affairs. The of be representatives Secretary the for had village Home appointment to by the elected approved |
The set consisted of four songs, of which "Comfortably Numb" was the last. | of four was consisted "Comfortably last. the set which songs, The of Numb" |
Pacific Championship Series | Pacific Series Championship |
Although that version remains unreleased, it would be re-recorded during future album sessions and eventually released. | would it eventually version be during and Although re-recorded remains that sessions unreleased, released. future album |
She won the Most Promising Actress award at the Tencent Video Star Awards. | Promising Tencent She Actress at award won the the Star Video Most Awards. |
The French invasion forced the transfer of the Portuguese Court to Brazil in 1807, with Rio de Janeiro becoming the capital of the Portuguese Monarchy. | Monarchy. Portuguese the de to The in of 1807, Portuguese capital Court the transfer the French with Janeiro Rio becoming the Brazil of forced invasion |
The current Lord Advocate is The Rt Hon. | current The The is Lord Rt Hon. Advocate |
Joseph Goebbels also intended to exclude the cultural workers who were married to a "Jewish half-breed of the second degree" (quarter Jews). | (quarter exclude to Jews). to the the also were "Jewish cultural second married workers degree" who of Goebbels half-breed a Joseph intended |
Judith died in 1816. | died in 1816. Judith |
The historic core of the town lies almost entirely on the Sandgate Formation (or beds), which form part of the Lower Greensand Group (Lower Cretaceous) while the southern suburbs are built on the sandstones of the Folkestone Formation. | part Sandgate southern on (Lower the historic on sandstones the of Group (or Folkestone the built almost form lies the Formation. while of of the are core beds), which The Cretaceous) suburbs Formation town Greensand entirely Lower the |
For the Yuumajuu, these films are monster movies and each member of the Yuumajuu is modeled after a specific cryptid or other horror film creatures mixed with an arthropod element. | horror films Yuumajuu, after film are Yuumajuu member the movies of or arthropod mixed and is with each creatures cryptid element. these modeled the specific For monster other a an |
Mammary intercourse is mostly suited for women with naturally larger breasts, while it is recommended that woman with smaller breasts be on top. | with be for larger breasts top. Mammary breasts, intercourse it is is smaller while naturally with that suited mostly woman women recommended on |
In particular, the decree banned strikes in all but exceptional circumstances, subjecting them in addition to government authorisation on a case by case basis. | addition a case decree in but basis. strikes to exceptional case banned the authorisation in all In on circumstances, particular, subjecting them government by |
Despite thick smoke and a fire, "Khaibar" was still able to engage the second missile, again mistaking it for an enemy fighter. | the a an fighter. thick mistaking fire, for again was it second still able engage missile, smoke "Khaibar" Despite enemy to and |
The river delta behind the canal progressively became eroded and the ground got lower due to sediment compaction. | compaction. lower ground river canal the became to sediment and eroded the progressively The due got behind delta |
Although there have been plans to pedestrianise the bridge, it is still used by buses and taxis. | bridge, Although plans still pedestrianise used the there buses taxis. been have is and it by to |
Due to her knowledge of DVT and PE, in 2017, after feeling the sudden onset of a PE symptom, Serena accurately advocated for herself to have PE diagnosed and treated. | PE the of advocated a diagnosed and to after for symptom, and herself knowledge have PE, to onset feeling DVT in Serena of her sudden treated. 2017, Due PE accurately |
Another example is Dieu et mon droit, present in the coat of arms of the United Kingdom. | is the Another Dieu in et arms droit, present of Kingdom. of United the example coat mon |
Eisenhower was named one of the "Ten Most Admired Women in America" for four years by readers of "Good Housekeeping" magazine in the 1970s. | the for one of of named in Admired "Good 1970s. in America" was years readers Housekeeping" magazine by the Women Eisenhower "Ten four Most |
The following day Narva was liberated. | Narva liberated. was following day The |
On November 16, 2019, he went on to win the election, 57% to 42%. | the on he 16, 2019, win election, went November 57% 42%. to On to |
Media reported that a handwritten note, which authorities call "manifesto-style', found inside the van said “I do this because my creator makes me do this and I hate who he hates.” | found this because authorities and this a makes he “I do Media handwritten said hates.” inside that creator who the do my hate which I van me "manifesto-style', note, reported call |
UN Trans Advocacy Week | Advocacy Trans UN Week |
During the war, he took the London Philharmonic Orchestra around Britain, giving promenade concerts. | Orchestra During war, Britain, London promenade he the the Philharmonic giving concerts. around took |
Teachers found this to be difficult during the governorship of J. Bracken Lee (1949–1957) because of his sweeping budget reforms and his objection to receiving federal aid. | sweeping be objection receiving during J. to difficult the found because of to Lee reforms federal and Bracken budget Teachers aid. his (1949–1957) governorship this of his |
The indictment was filed on July 7th, approximately six hours before the statute of limitations for the murder expired. | The indictment limitations July hours murder the expired. on was statute approximately before six 7th, for the filed of |
The members were aged 18 to 23 when they started the band. | when aged were 23 they members the 18 band. started to The |
Last week police moved to freeze the alliances back account due to money laundering. | Last moved freeze alliances to the account police back week laundering. to money due |
Sprouse was initially noted by fashion magazines and retailers for using high-quality, expensive, custom-dyed fabrics (his woolens were largely sourced by the high-end Italian textile house Agnona). | using largely by Agnona). house by high-quality, (his custom-dyed expensive, Italian were for retailers magazines Sprouse textile and noted the woolens initially was fashion fabrics high-end sourced |
Folger used professional booksellers as middlemen at auctions, believing that the concealment of his identity would keep prices low. | concealment of keep at would believing identity the auctions, prices as Folger that middlemen used booksellers low. his professional |
Thus, the breed is not a suitable pet for an inactive home or for inexperienced dog owners. | suitable owners. is breed pet or the inactive dog not an a inexperienced home for Thus, for |
John Dickinson (November 2 /November 13, 1732 – February 14, 1808), a Founding Father of the United States, was a solicitor and politician from Philadelphia, Pennsylvania and Wilmington, Delaware known as the "Penman of the Revolution" for his twelve "Letters from a Farmer in Pennsylvania", published individually in 1767 and 1768. | twelve February as Dickinson was Farmer a Founding the Philadelphia, 1732 the and Wilmington, published Pennsylvania", the States, a for 1767 1768. and of a "Penman and in – 1808), politician "Letters of United in /November Father Pennsylvania 14, known Delaware John from 2 (November from solicitor individually Revolution" his 13, |
The Centre for Industry Education Collaboration (CIEC) is a British education resource for information about the chemical industry in the UK. | Education about in the is (CIEC) The a the for chemical information education UK. Collaboration British industry Centre for Industry resource |
Alpine skiing at the 2020 Winter Youth Olympics – Parallel mixed team | Olympics mixed 2020 Alpine the – Winter skiing Youth Parallel at team |
The Māori Land March of 1975, arguably New Zealand's most notable "hikoi", was a protest movement led by the group Te Rōpū Matakite ("Those with Foresight") created by Maori leader Whina Cooper. | was arguably "hikoi", movement protest Foresight") March with led created Te of group by the notable Māori Maori New by ("Those Land Rōpū most Zealand's The leader Cooper. 1975, Matakite a Whina |
After the regular season the top eight finishers qualify for the play-offs. | eight finishers play-offs. for After the season qualify the top the regular |
The company, which runs dark fibre lines through railroad tracks, made a deal with Norfolk Southern Railway and other east-coast rails in 2010 to build a new network of dark fibre lines running from New York City, Chicago and Ashburn, VA. | in 2010 lines from a Chicago a York dark of fibre dark east-coast City, and runs deal New Ashburn, Railway build company, other rails with VA. fibre Norfolk tracks, running railroad new The lines network made to which through and Southern |
The institute is operated under the auspices of the government and the Legislative Yuan and has a NT$125 million (US$4.2 million) annual budget. | operated the the NT$125 institute budget. and under auspices the Yuan Legislative a million annual government is has of and (US$4.2 The million) |
The hospital was established when a private house, previously owned by the Cooper family, was converted into a tuberculosis sanatorium in May 1915. | house, The 1915. May in the a previously Cooper into hospital owned established when private family, was converted by sanatorium tuberculosis was a |
In her political speech she advocates for the rights of indigenous peoples, and especially for the empowerment of women of the Guna ethnic group. | indigenous advocates rights of the the for speech especially group. women of for empowerment her she Guna of and the In ethnic peoples, political |
On 14 April, "Benjamin Stoddert" loaded a final pallet of 5-inch ammunition before steaming northwest toward Yokosuka. | 14 Yokosuka. loaded ammunition On Stoddert" toward final "Benjamin April, steaming of before a northwest 5-inch pallet |
In 2012, Boyd Gaming acquired Peninsula Gaming for $200 million, plus $1.2 billion in debt. | acquired Peninsula billion Gaming million, for Gaming plus 2012, in Boyd debt. $200 $1.2 In |
Four Brothers is located in the marine west coast climate zone of western North America. | America. in North located coast zone climate the marine Brothers of Four is west western |
Various forces affiliated with Fatah engaged in combat with Hamas, in numerous gun battles. | with in Fatah gun combat engaged Hamas, in numerous Various affiliated with battles. forces |
When writer Gerry Conway revived the Justice Society in their own regular series in 1976, he initially intended to have the younger members of the group, including Power Girl and the Star-Spangled Kid, spun off into their own team and potential series of their own, to be called the All-Star Squadron. | Gerry their Kid, their and and spun Justice group, the own All-Star called Society the of writer he members off initially to Star-Spangled Power including intended When 1976, into series in in regular their Conway the own Squadron. have to Girl be the series the own, potential younger revived of team |
Then, on his return to Fort Lee, Turner supervised the construction on Fox studio's backlot a set with full-size replicas of the Mexican buildings he had documented. | replicas a studio's Fox on he had Lee, return Fort Then, with backlot the full-size Mexican construction supervised on to documented. of set Turner buildings the his |
Tres Cruces bus station (Spanish:"Terminal Tres Cruces") is the main bus terminal in Uruguay. | Cruces terminal station the (Spanish:"Terminal Cruces") main Uruguay. in Tres bus bus Tres is |
After the resumption of National College Entrance Examination, he enrolled at Nanjing Tech University, where he received his master's degree and doctor's degree in 1985 and 1988, respectively. | the enrolled Nanjing he respectively. University, at After resumption National in of Examination, his he degree received master's degree and College 1988, where and Tech 1985 Entrance doctor's |
All artists contributed their time and talent without charge. | without All artists and talent time contributed their charge. |
The flat roof is designed as a communal terrace with sculptural ventilation stacks, a running track, and a shallow paddling pool for children. | a designed stacks, shallow a ventilation track, for The children. terrace running paddling communal as is and roof pool sculptural flat a with |
It was held that the father's promise to convey the title to the son and daughter-in-law was irrevocable once they had begun paying the regular mortgage instalments. | the held It and to they begun regular the title was was irrevocable daughter-in-law paying that promise father's the the son mortgage had convey once instalments. to |
The motto of the Order is "Imperatricis auspiciis", (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. | Empress of motto "Imperatricis (Latin the The for reference is auspices Order Victoria, to the Empress"), of the India. the a "Under first Queen of auspiciis", |
Only in the 1850s, the obsolete critical method of iron production began to be replaced by puddling. | began puddling. of by be to production critical obsolete replaced in the iron 1850s, the Only method |
Paula Edelstein of AllMusic writes, "With all due respect to many reissues of classic Broadway tunes by various recording labels, this box set sets a new standard for music that has stood the test of time but is played in a different time and space by a modern woman. | time box Broadway reissues various is a and many but this time all test "With that music of by labels, space Edelstein woman. recording for to sets has a of Paula due set standard of new the by in writes, respect modern played a classic tunes different AllMusic stood |
Friesians are also used in ventures such as pulling vintage carriages at assorted ceremonial events. | carriages are pulling Friesians as used assorted also such vintage events. in at ventures ceremonial |
The Harlan J. Smith Telescope, also on Mt. | on Smith also Telescope, The Harlan J. Mt. |
You will never kill me again. | never kill will again. You me |
Two men were killed and several badly burnt by napalm before the attack was broken off after the company second-in-command—Captain Michael Ryan—ran out under PVA fire waving a marker panel. | second-in-command—Captain Ryan—ran fire napalm by the off under broken panel. killed were and company a attack badly before marker burnt was Two PVA Michael after waving the men out several |
Species are native to Mexico, Central America and the Caribbean. | Central Caribbean. Mexico, and America the native to Species are |
1 on the US pop charts in June 1952, earning Martino a gold disc, and later in the year, also reached the top of the UK charts. | in year, gold disc, UK 1 the pop later and charts the in earning 1952, also Martino June charts. the top US a on of the reached |
"50-Minute Fun Break" featured a number of studio effects never heard before in recorded a cappella. | recorded heard a in before of studio never "50-Minute a number Break" cappella. Fun effects featured |
Due to the popularity of the creature several other items depicting the Watcher were released after the film. | the several items popularity depicting the were to after creature Watcher other film. released the the Due of |
The ride is a sequel to the once beloved defunct traditional dark ride: Knott's Bear-y Tales. | dark ride: ride is once beloved a Tales. Knott's The to defunct Bear-y sequel traditional the |
It is the only parished area of Tameside, having had a parish council since 1999. | 1999. parished of the is a It only parish having council had Tameside, since area |
This was released as Maliny Maliny by the German label MPS Records. | This Maliny label the Records. German MPS as by released Maliny was |
He studied at the Taganrog Technological Institute of Southern Federal University and graduated in 2012. | the Technological Taganrog Southern University and of Institute Federal 2012. He graduated at in studied |
U.S. Bank later purchased the mall at auction for almost $19 million. | for at later $19 almost mall purchased Bank the U.S. auction million. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.