sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
In 1993, Chris Ljung and Malvern Mandengu recorded the single "Wake Up", which became a hit (at least in Sweden). | which Mandengu In Chris Sweden). a hit the (at 1993, "Wake least recorded Up", single Malvern and became in Ljung |
Edward Irving was born at Annan, Annandale the second son of Gavin Irving, a tanner, and his wife, Mary Lowther of Dornock. | Gavin wife, Annandale of Dornock. a born Annan, and Mary at was Irving, son Edward tanner, the of Lowther second his Irving |
Many Aboriginal people were outraged, particularly the National Federation of Land Councils and the National Aboriginal Conference, who had been involved in the government talks. | who involved had Councils in Conference, Federation National people government been particularly were Aboriginal Land of the Aboriginal talks. Many the outraged, and National the |
He is infamously the most powerful monster in the game. | infamously game. the in He powerful is most monster the |
It began in the early hours of July 5 and ended on July 28, 1924. | ended on It July in of the hours July and early 28, 1924. began 5 |
In stricter communities, the couple may decide a few days after originally meeting with each other. | days a may In other. couple communities, after meeting originally stricter with each few decide the |
See "Lists of awards" for awards specific to the visual and performing arts, literature, law, religion and so on. | awards" so performing the on. law, of to and specific "Lists literature, arts, See and awards visual religion for |
"50-Minute Fun Break" won a record-setting five categories at the Recording Awards, including Best Album and Best Song in the male collegiate category. | Best the and Song in Album "50-Minute Break" Fun won record-setting male Recording collegiate at Awards, categories five the Best category. a including |
Starsky & Hutch (film) | & (film) Starsky Hutch |
The ground storey displays a shield of the Radcliffe arms is together with the initials R R S and the date 1679. | displays storey a 1679. of The shield initials S R is ground arms with R and the together the Radcliffe the date |
It may be hooded in bracts and bracteoles. | bracteoles. and be hooded bracts in It may |
Cropredy's church contains relics from the battle, and local tradition holds that local people hid the church's eagle lectern in the River Cherwell in case marauding soldiers damaged or stole it. | stole the in that local church's people hid holds battle, from in eagle the contains case relics local soldiers Cherwell lectern Cropredy's marauding it. and the damaged or church River tradition |
He was the first clinical physician to perform hemodialysis and peritoneal dialysis in China, and established a Kt/V value of at least 1.7 as the target for peritoneal dialysis. | physician was peritoneal and clinical dialysis. 1.7 target least as dialysis a China, peritoneal Kt/V perform for the He value in and first to hemodialysis of established the at |
In addition all hotels collect rain water on their rooftops. | rain addition In on their collect water rooftops. all hotels |
During his candidacy, Chafee criticized Hillary Clinton for her public support of the 2003 invasion of Iraq and her use of a private email server, but he became better known for his outwardly positive demeanor as well his unique support for converting the country to the metric system. | his support use Clinton converting 2003 well of for her Chafee Iraq and the his for as for demeanor unique her public known During candidacy, to positive a he criticized of system. better outwardly Hillary invasion email of became country server, metric support the the his but private |
In 1994 he received his doctorate in mathematics and then habilitated at the university. | habilitated 1994 then received doctorate In mathematics he at in university. and the his |
Maciuś is a Polish-language given name. | a is Maciuś given name. Polish-language |
Greek Life | Greek Life |
Hare Krishna Golden Temple timings : | Krishna Hare Golden : Temple timings |
The gang was involved in a police chase which eventually came to a halt. | eventually chase a halt. came in involved was which to The police gang a |
In August her tour in Korea ended and she sailed to Hong Kong to refit. | she and tour In sailed refit. her to Korea Hong ended in August Kong to |
The obligatory lower secondary school program lasts for six years and there were 25 students in those schools. | The schools. lower those school lasts in secondary six program 25 years obligatory and for were there students |
In contrast, critics "claim that they promote intellectual tribalism, where specialization receives favor over the mastery of multiple epistemologies, where broader values of liberal learning and of campus unity are lost, and where innovation is inhibited due to parochial opposition to new sub-specialties and research methods." | and of broader values parochial to innovation they critics In tribalism, methods." of new contrast, due favor mastery that specialization where opposition are lost, is to multiple epistemologies, liberal the intellectual research sub-specialties and campus promote where learning receives over where inhibited "claim unity and of |
He went on to be a sculptor, and competed in the arts competition at the 1948 Summer Olympics. | sculptor, in 1948 be the on went Olympics. the Summer and competed to arts a at competition He |
IBM produces and sells computer hardware, middleware and software, and provides hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. | IBM areas and from hosting hardware, computer middleware nanotechnology. ranging services mainframe provides to software, sells produces and in and consulting and computers |
Louis-Marcelin, marquis de Fontanes (6 March 175717 March 1821) was a French poet and politician. | 1821) politician. and March Louis-Marcelin, marquis was de a 175717 Fontanes French (6 poet March |
As of the 3rd Quarter 2004 WFOEs had replaced EJVs and CJVs as follows: | 2004 as replaced CJVs follows: 3rd Quarter of As and EJVs the had WFOEs |
It is one of the Semitic abjads descending from the Aramaic alphabet through the Palmyrene alphabet, and shares similarities with the Phoenician, Hebrew, Arabic and the traditional Mongolian scripts. | Mongolian Palmyrene Aramaic from one Arabic descending similarities with Semitic alphabet through of and traditional the It and abjads the the is scripts. the shares the Hebrew, Phoenician, alphabet, |
She is not known to have had any siblings. | known She not have any had is to siblings. |
Joachim's father Michael was chancellor of the prince-abbot; he moved to Wil for confessional reasons. | Michael of father reasons. was the confessional chancellor moved to for he Wil prince-abbot; Joachim's |
The main transmitter was based at Tullamore and broadcast on 567 kHz. | broadcast 567 at was main The Tullamore on and based transmitter kHz. |
The prevailing food bans were associated with religious traditions. | The were with traditions. prevailing associated religious food bans |
It is a popular tourist area. | is area. a tourist popular It |
However, the use of basements depends largely on factors specific to a particular geographical area such as climate, soil, seismic activity, building technology, and real estate economics. | climate, economics. a the largely to estate specific particular as of seismic factors soil, area use depends real activity, building and such technology, However, geographical basements on |
Zhang was replaced with his son, Zhang Xueliang, who disbanded the Anguojun. | disbanded Xueliang, who son, the replaced with Anguojun. Zhang was Zhang his |
The formation lays off of Taylor Creek Trail, and rises with a prominence of 138 feet. | formation 138 and Taylor of The prominence off Trail, lays a of rises with Creek feet. |
He represented Burundi in proceedings in front of the International Court of Justice (Kosovo Advisory Opinion, 2009-2010). | proceedings in International of He Burundi front Advisory in of Opinion, Court (Kosovo Justice the 2009-2010). represented |
It was expected to stay for five years, but operated for less than one year. | to years, but expected for It one year. less operated was than stay five for |
In April 1993, Fantagraphics Books published "The Life & Death of Fritz the Cat", compiling nine major strips, including the 1964 story previously excluded from "The Complete Fritz the Cat". | 1993, Cat", previously "The nine Fritz Fritz compiling the Cat". of April strips, story the In from "The major excluded Life Death Books the Fantagraphics published & Complete including 1964 |
To gain heat (with boos and jeers from the audience), heels are often portrayed as behaving in an immoral manner by breaking rules or otherwise taking advantage of their opponents outside the bounds of the standards of the match. | or their boos from as audience), often the behaving outside taking otherwise gain in by immoral heat (with rules of of the jeers To the opponents an bounds are standards manner match. the of portrayed advantage breaking and heels |
Before taking up the post, he attended training in Manila where his first son was born and then went to live in Bangkok, Thailand as manager. | born he in manager. training where post, his in and son went Before Thailand was attended to up as Bangkok, then taking live Manila the first |
It is still the site of Survival/Invasion Day events which are an annual commemoration of the Indigenous perspective on colonisation. | of annual is colonisation. commemoration an the events site Indigenous It which on of still perspective the Day are Survival/Invasion |
In a novel form of cooperation between federal government and native groups, the Naha Dehe Consensus Team was formed in June 2000 by Canada and the Dehcho First Nations. | Dehe between Team and Dehcho groups, novel Consensus cooperation was native and federal formed form of in Nations. June Canada the by a the 2000 government In Naha First |
The City Hall Museum and Art Gallery (later renamed Hong Kong Museum of Art in 1975) was housed in the High Block of the newly built Hong Kong City Hall, a modernist building by the waterfront of Central, Hong Kong. | in Block housed waterfront the Art was building newly Kong Central, of Hong a (later and Museum of City Kong built in High the renamed 1975) of Hong The Hong Art Gallery Hall, modernist the Kong. Museum Hall by City |
The official kits of the national athletes of the host country will be provided by Asics. | official the country of by kits of Asics. national The host athletes be the will provided |
Amongst other prospective operations, Skylon would be capable of transporting payloads of up to 10-tonnes to the International Space Station. | Station. prospective to Amongst to of the operations, be of International payloads other would capable transporting 10-tonnes Skylon Space up |
All of which, except for the sound system, are designed and composed by Jay himself. | sound the of All for Jay designed are by himself. which, composed and except system, |
But it was in 1921 that P. N. Ghosh and G. N. Ball determined that the oxide was phosphorus monoxide. | that in G. N. P. Ball determined Ghosh 1921 monoxide. N. that was But and the it oxide was phosphorus |
The seat was declared vacant after the Federal Court on 2 December 2019 upheld the Election Court's ruling earlier on 16 August, nullifying the sitting Member of Parliament (MP), Anifah Aman's victory in the 2018 general election (GE14). | on 2018 Court's ruling nullifying (GE14). 16 upheld seat declared The Court 2 Anifah Member general Federal Election the December (MP), sitting the Aman's August, earlier after Parliament on victory was the in vacant election of the 2019 |
They released their sole album, "The Infidel", in 1991 through Wax Trax! | album, sole They their 1991 Trax! through released in Wax "The Infidel", |
Born in Mannheim, Cannabich was the son of the court music director Christian Cannabich, one of the most renowned composers of the Mannheim school. | school. Mannheim, Mannheim Cannabich one the the director of the Christian son the was court Born music composers of most Cannabich, of renowned in |
'National Library of Somliland' or Silanyo National Library is the national library of Somaliland. | Somliland' Silanyo the of library 'National national Library is National of Somaliland. or Library |
After touring the single worldwide, they stated that they had no plans to collaborate on any further music, stating, "What makes it special is that we’re gonna go back to our solo projects...this is a transient moment and we are taking it all in and enjoying it immensely, but we know that once this is it, it’s it," and adding further, "From the start, we wanted everyone to appreciate this whole experience as something that was temporary, once-in-a-lifetime. | it’s they in moment collaborate taking know further, transient and adding wanted had we plans that that is as special the temporary, further on they that we we the back to to once appreciate and touring once-in-a-lifetime. it, any "From go all are experience single After something it music, is and was it," stating, enjoying it everyone this solo this immensely, it but to "What start, makes whole we’re projects...this worldwide, is stated no our a gonna that |
A church council was held at Pisa in 1409 under the auspices of the cardinals to try solving the dispute. | at try A to auspices cardinals dispute. under council held Pisa the 1409 in of the was the church solving |
The company's cryolite was on 1 January 1940 ceded to Kryolitselskabet Øresund A/S (a company founded by Greenland's Home Office), Kryolith Mine og Handels Selskabet A/S and Øresunds chemiske Fabriker. | Øresunds company Handels to January Home by The A/S and Fabriker. was Selskabet Greenland's Kryolith Kryolitselskabet company's chemiske 1940 ceded Øresund (a 1 Office), cryolite Mine founded A/S on og |
The Government refused a Public Inquiry but instead commissioned Professor Brian Spratt, to conduct an Independent Review of the possible adverse health effects. | Independent Government but an commissioned instead a Professor The Review refused possible health to Inquiry Spratt, the Brian effects. of adverse Public conduct |
Officers wearing insignia stars are actually admirals. | admirals. wearing are actually insignia stars Officers |
ruled over the shores of the Hreiðsea. | of shores Hreiðsea. the the ruled over |
The IAJR opened the line on 18 August 1858 and the Morayshire started running services on 23 August. | on the running Morayshire August August. on 23 1858 opened started services and IAJR 18 the line The |
The bodywork was designed in such a way that it would wrap tightly around the frame for a smaller frontal profile. | way wrap bodywork such frontal The smaller that tightly for it in profile. a a the around frame designed was would |
The first wave was to be fully operational on the second day of mobilization, the second wave on the third day, the third wave on the sixth day, and the fourth wave on the seventh day. | wave day, seventh the second on on fully the operational the was mobilization, on first to fourth and be third day the the The wave of third wave second the day, the day. on wave sixth |
It has since the 2nd Belt and Road Forum in 2019 become one of 35 corridors and project officially included in the BRI. | 2019 BRI. of Road Forum and project in since corridors the in officially and It 2nd has become 35 included the one Belt |
In parliament, he remained a back bencher until 1956 when he was appointed Ministerial Secretary (Deputy Minister) to the Ministry of Communications and Transport. | to when Secretary he appointed Communications and the of 1956 a Transport. until (Deputy back In bencher remained Ministerial was Ministry parliament, Minister) he |
Phnom Banan temple (Khmer: ភ្នំបាណន់]) is the best-preserved of the Khmer temples in Battambang Province ( (Khmer ខេត្តបាត់ដំបង). | temple in Battambang is ( Banan Khmer (Khmer: ខេត្តបាត់ដំបង). ភ្នំបាណន់]) Phnom of temples best-preserved (Khmer the the Province |
In the Netherlands and the Dutch part of Belgium usually three kisses are exchanged, mostly for birthdays. | In usually part the mostly of birthdays. are Dutch Netherlands three kisses Belgium and for exchanged, the |
In the thick of battle, about 200 "Asha'man" led by Mazrim Taim Travel to Dumai's Wells, emerge from their gateways and immediately kill any Shaido they see. | Travel to about see. by Dumai's of the their any and "Asha'man" led Mazrim Shaido emerge In Wells, battle, thick they 200 from immediately gateways kill Taim |
!colspan=12 style=";" | Exhibition | style=";" !colspan=12 Exhibition | |
The second part consisted of a Facebook-oriented program where the company would issue a coupon for a free sandwich if the consumer would de-friend 10 people on their Facebook page. | people second would de-friend a consumer a 10 page. company the would for Facebook issue on part the consisted their where Facebook-oriented The coupon program a free sandwich of if |
In June 2009 the Supreme Court issued a stay against further building on the projects, until the Public Interest Litigation (PIL) questioning these expenditures was settled. | these Interest Supreme stay settled. Court June issued was expenditures In (PIL) a building Litigation Public questioning the 2009 the against until on the projects, further |
Díaz, who put the struggle against precarious work as the main goal of her mandate, vowed then to repeal the 2012 labour market reform. | of precarious the market 2012 labour to who repeal vowed mandate, reform. main put the then goal her Díaz, the as against struggle work |
At that time, "Section Chief Otto Skrbensky in the Ministry of Education was in charge of the investigation. | the Chief of of in At charge was Skrbensky in that Education Otto the Ministry "Section time, investigation. |
Tom has to unmask the real outlaw gang before they claim more innocent lives. | they lives. has before the claim to outlaw more Tom unmask innocent gang real |
Sandra Bullock – "Speed" | – "Speed" Bullock Sandra |
The church denied making any such statements and urged members to get vaccinations, even offering free immunizations through the church itself. | through denied even immunizations and any The church members itself. the church urged to free statements get making vaccinations, offering such |
It starts in the first week of February and ends in the last week of November. | the of It November. last week February and in of ends in the first starts week |
The women's 1500 metres event at the 1975 Pan American Games was held in Mexico City on 19 October. | American 19 1975 City on was event The Mexico Games women's Pan held at metres the in 1500 October. |
STS-114 | STS-114 |
In a rehearsal process, at first, the "line" of experiencing will be patchy and broken; as preparation and rehearsals develop, it becomes increasingly sustained and unbroken. | as will it and sustained rehearsals first, patchy of at broken; and be unbroken. becomes develop, a preparation process, In the experiencing rehearsal increasingly "line" and |
Based on the type series consisting of four adult males and two adult females, males measure and females in snout–vent length. | females type length. two the males and snout–vent four measure Based on series in consisting and males of adult adult females, |
Váňa) may refer to: | refer may Váňa) to: |
Between 1985 and 1986, Gruppi coached his former club, Villeneuve-sur-Lot. | Gruppi Between 1985 and 1986, Villeneuve-sur-Lot. club, coached former his |
The constitutive activity of a receptor may be blocked by an inverse agonist. | may inverse constitutive receptor be by The of a agonist. blocked an activity |
), English, and Scandinavian origin have a particularly high incidence, with about 10% being carriers of the principal genetic variant, the C282Y mutation on the HFE gene, and 1% having the condition. | the principal being Scandinavian origin particularly carriers high and 1% ), the mutation of variant, incidence, genetic and the about having a 10% C282Y on the HFE condition. have English, gene, with |
A number of senior clergymen of the Church of Sweden, including the Archbishop of Uppsala, Henrik Reuterdahl, were present. | present. Sweden, Uppsala, including were number A the the Henrik of senior Archbishop of of clergymen Church of Reuterdahl, |
Ingenuus | Ingenuus |
He won a Challenger tournament at Bressanone in 1999, partnering David Miketa in the doubles. | 1999, Miketa the Bressanone He Challenger in doubles. in tournament partnering David at a won |
Caló (surname) | Caló (surname) |
The last "Leander" commissioned in 1973 the frigate like the 2 built for Chile carried special electronic warfare systems, for countering Exocet missiles, and the Argentine services may have anticipated the "Adriane" was scheduled for service in the exclusion zone, which in fact did not happen until the end of Operation Corporate. | in the 2 electronic not the systems, scheduled anticipated Operation special the last like fact have zone, of and may happen Exocet 1973 the frigate exclusion for services "Adriane" Argentine countering commissioned the was Chile missiles, Corporate. service did until in The for carried warfare for built in end "Leander" which the |
He reciprocated such respect by occasionally consulting her on church matters. | such He on respect church matters. occasionally by her consulting reciprocated |
Some also kicked at shopping bags and trolleys of few shoppers. | shoppers. shopping bags at few and of Some kicked trolleys also |
Bharat Nagar metro station | Nagar station metro Bharat |
Charleston's traditional colors are yellow, black and red. | yellow, Charleston's colors and traditional are black red. |
"Sahitya Lahari" consists of 118 verses and emphasises on "Bhakti" (devotion). | of emphasises on 118 Lahari" "Sahitya and "Bhakti" (devotion). consists verses |
This was also the place where he would display his prized possession, the Koh-i-Noor. | the his was the possession, display would place prized he Koh-i-Noor. where This also |
In recent years, the neurobiology of addiction has been the focus of attention. | attention. recent neurobiology the of been years, the In has focus addiction of |
Collon is a Fellow of the Society of Antiquaries of London and a corresponding member of the Deutsches Archäologisches Institut. | the London Antiquaries Institut. Deutsches of a corresponding Fellow Society is the of Archäologisches Collon of member a and of |
From there, the current goes up on towards the north, to join the current coming from the discharge of the Rocheuse River (coming from the north). | up on current River from towards the current the join the of north). goes to the From coming from Rocheuse there, north, the discharge the (coming |
Other roles have emphasised Blessed's comedic abilities. | abilities. Blessed's Other roles have comedic emphasised |
However, the former could be mistaken for a short trill, and is more clearly transcribed , whereas for a nasal tap the unambiguous transcription is generally used. | transcription generally for for unambiguous tap the short and , could is clearly a transcribed used. nasal former a the more However, whereas is trill, mistaken be |
in burning down the old, you must kindle a new reality. | must reality. a old, burning down new in kindle the you |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.