sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
It dates from the 11th century. | century. dates It 11th from the |
Helping the Battalion reach the OHL finals against the Guelph Storm, he registered a career high 4 goals and 10 post-season points in 22 games. | finals high 4 post-season and career Battalion registered against goals in games. 10 Guelph reach the a Storm, OHL the points he the Helping 22 |
Ontario County | Ontario County |
IMDb Page of Keppy-Ekpenyong | Keppy-Ekpenyong of IMDb Page |
The statistics on the phenomenon of violence against children are shocking, but they also show clearly that the great majority of the abuses come from the family environment and from people who are close. | and the come but phenomenon close. of that show the from abuses great statistics are The of the children from people on are who the against clearly also shocking, violence majority environment family they |
Other stories in Ovid's work are, to a lesser degree, considered sources: the tales of Salmacis and Hermaphroditus, Narcissus, and Pygmalion. | lesser Pygmalion. and work Ovid's and to degree, sources: the tales stories Hermaphroditus, Other Narcissus, in of are, Salmacis considered a |
This Ministry is structured in the following higher bodies: | bodies: higher structured the Ministry This in is following |
For example, in both the cited Gallup and Roper polls, the figure was about 80%. | about Roper in polls, figure 80%. cited both was the Gallup For example, the and |
Buses operate about every two hours from Monday to Saturday and infrequently on Sundays from Helmsdale to Brora, Golspie, Dornoch, Tain and Inverness in the south and Berriedale, Dunbeath, Halkirk, Thurso and Scrabster in the north. | Sundays in Dunbeath, and Thurso Halkirk, Brora, Golspie, Monday the every Helmsdale Buses Inverness infrequently Scrabster hours Dornoch, from and Berriedale, to the Tain to operate and in and from on about north. two Saturday south |
Additionally, Smith has been accused of further embellishing his military and contracting record to defraud investors at SCG International Risk. | at to further and Risk. Additionally, record accused International military embellishing contracting Smith defraud investors SCG of has been his |
The origins of the song's title comes from a note Markwick wrote in her diary about a year before the song was recorded. | year a note wrote song in recorded. from before the comes a the of title diary song's about was Markwick origins her The |
Southwest Finland, directly translated as "Finland Proper" (; ), is a region in the Southwest of Finland. | is (; ), a Southwest Southwest in Proper" the region Finland. as "Finland Finland, directly translated of |
Romana's grandmother, Genoveva Miguel Pangan and Maria's grandmother, Celestina Miguel Macaspac are siblings. | are Miguel Miguel grandmother, Maria's Romana's Celestina Pangan Macaspac and grandmother, siblings. Genoveva |
Following the death of Maharajah Ranjit Singh tribal war broke out and the first Sikh War ensued in 1845. | the of Sikh in first tribal ensued war out the and Following Maharajah Ranjit 1845. Singh death War broke |
The trail parallels and overlooks the Arkansas River and the Royal Gorge Route Railroad. | Arkansas River overlooks Route Royal parallels the Railroad. and The and Gorge the trail |
When the heir in the first generation of a branch predeceased the decedent, the share that would have been given to the heir would be distributed among the heir's issue in equal shares. | the to predeceased have heir's of the among a generation distributed the issue When in first would would be share the in heir heir the been shares. given decedent, equal that the branch |
"When this campaign started 18 months ago I was completely on my own and, if the truth were known, I was probably being labelled as a well meaning nut case, even in East London with no friends at all that I could seriously talk to about Davis’s case… I value UPAL’S help a great deal … I thought that I must find other people and that if I make sacrifices then sooner or later others would join the fight…. | labelled if that at no people campaign and must thought the deal being was a later the value meaning on great East "When started sooner … with would probably completely nut in all a were I known, I then months own was others that make this I friends help UPAL’S London or sacrifices and, well I to find truth I I other Davis’s ago if could 18 talk case, case… even I fight…. my about that seriously join as |
It is the first of its kind incubation centre in south India which incubates startups to build applications and products in tandem with the industry which would be used for future space missions. | in kind which applications missions. would the its startups be the industry It centre tandem first with India incubation in is for which and to future build south products used incubates of space |
On the other hand, did this not open up possibilities for wonderful games to play in the brave new world of pop music?" | music?" hand, this up brave world did not new wonderful in for On pop open other games play to the of possibilities the |
The 1886–87 Scottish Districts season is a record of all the rugby union matches for Scotland's district teams. | of The for is matches record Districts Scottish the a season 1886–87 Scotland's all district teams. union rugby |
To explain Amos's absence from the show, his character died in a car accident in the first episode of the fourth season and the series continued for three more seasons without him. | the show, without him. from continued more died the Amos's absence seasons car season his in character for three in the fourth of and a first To accident series the episode explain |
"The Forfeit Auction" was featured on the Sunday editions of "Dick and Dom in da Bungalow". | in Forfeit of the "Dick was Dom "The editions da and Sunday featured on Auction" Bungalow". |
In industrializing Britain, with the repeal of tariffs on salt in 1824, demand for sulfur from Sicily surged upward. | of tariffs for industrializing demand salt Sicily from in with repeal sulfur surged 1824, In the Britain, upward. on |
Mostly mixtures of different plants and organic matter were drank or bathed in. | were drank bathed plants of in. different or Mostly organic matter mixtures and |
The deal also included simulators, ground and training equipment and spares. | also simulators, The and equipment training included spares. deal and ground |
Since 2013 Townshend has been dean of the faculty of theology at Huron University College. | Since College. University Townshend at 2013 been theology has Huron of dean the of faculty |
He then moved to Middlebury, Vermont, where he established a practice. | to established then Vermont, practice. where a he He moved Middlebury, |
This edition was in Latin and was edited by Marcus Fabius Calvus in Rome. | edition in by Fabius was Rome. edited Latin This in Marcus and Calvus was |
The angel's recitative is accompanied by strings. | is The by recitative accompanied strings. angel's |
He worked as chief architect in Edward Maxwell's cabinet. | worked chief Maxwell's cabinet. Edward He as architect in |
Timothy Ansah | Timothy Ansah |
Giovanni Antonio Scopoli (sometimes Latinized as Johannes Antonius Scopolius) (3 June 1723 – 8 May 1788) was an Austrian physician and naturalist. | Scopolius) 1788) 8 – an May physician Johannes was Giovanni (sometimes as (3 1723 Scopoli Antonius naturalist. Austrian June Antonio and Latinized |
Sound in Ukrainian is represented by letter (і), same is in Belarusian. | in same by Belarusian. in (і), is letter is Sound Ukrainian represented |
The skit received 2nd Prize in the audience choice awards announced at the end of the Chinese New Year holiday. | holiday. in received of 2nd at choice the the New Year The Chinese awards Prize end the audience skit announced |
Ganeshotsav and Chetna are annual institute-level festivals organized by the students and managing staff of VJTI Hostels. | annual and organized staff Hostels. VJTI festivals and the Chetna managing by institute-level are students Ganeshotsav of |
Crittenden took Todd's three children as his own, and the couple had two more children: John and Eugene. | own, three children took as more children: and Crittenden his and Eugene. two John couple the had Todd's |
Blake's daughter is the actor Susie Blake. | Blake. Blake's daughter the actor Susie is |
The annual target is sales of $100 million. | is sales The target $100 annual of million. |
Despite this, many women admired her lessons and she gained a great number of women followers. | number of admired she followers. this, lessons many a gained Despite her and women women great |
Chile joined the International Monetary Fund (IMF) and International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), the founding branch of the World Bank Group, in December 31, 1945. | and joined and branch World in 1945. (IBRD), the International Bank International the December Chile Group, founding Bank Development (IMF) for Fund of 31, Monetary the Reconstruction |
Although Bishop fought against the Gillard Government's campaign to gain Australia a temporary two-year seat on the United Nations Security Council, she was widely lauded for her commanding performance when representing Australia on the Council in her capacity as Foreign Minister. | was widely Government's the Council seat Security United campaign her gain lauded performance fought two-year Gillard against temporary when for her Bishop Australia the in capacity she Although Minister. the Nations Council, to representing a Australia commanding Foreign on as on |
Pires scored superb goals against Middlesbrough and Aston Villa. | Aston goals Villa. against and Middlesbrough superb scored Pires |
He has held positions in the Kannada Film and Television Industry such as Member, Karnataka Chalanachitra Academy, Member, Karnataka Chalanachitra Nirdeshakara Sangha, Member, and Karnataka Chalanachitra Prashasti Samithi. | Industry Nirdeshakara the has and Chalanachitra Prashasti and Sangha, Member, Samithi. positions Film held Karnataka Karnataka Chalanachitra Member, Member, Chalanachitra such Academy, Kannada as Television Karnataka He in |
The main holdings of older material are literature on textile-related subjects from the 19th to the first half of the 20th century, books that are held by few other German libraries. | are to half literature that German main books older few other the the The are of on held 20th material by of libraries. textile-related first from 19th subjects the holdings century, |
There are usually four separate sepals, usually four separate petals and generally eight stamens. | separate are sepals, petals generally usually four four stamens. There usually eight and separate |
The church's font of Caen stone also featured carved work by Mr. Trask. | stone font carved of featured Trask. The Caen work by Mr. church's also |
Amanullah loyalism | loyalism Amanullah |
The flow test was trying to determine the cause of unexpected reactor responses to changes in coolant flow. | changes test trying coolant responses of to The flow was to reactor determine cause the in flow. unexpected |
All of the functions, ordinances, vestments and symbols were thus taken from the Bible and were said to be the fulfilment of how the primitive church was originally set up under the first Apostles. | be thus the first were how the the Apostles. and the taken were was functions, from set All up church of to under and ordinances, of said vestments primitive originally fulfilment symbols the Bible |
His seat was filled by Charels Maclay. | by Charels seat filled His was Maclay. |
Perth won the match 2–0, with goals from Jamie Harnwell and Damian Mori sealing their first National Soccer League championship. | League Harnwell the Perth championship. sealing 2–0, Soccer match from with Jamie first their and Damian won National goals Mori |
Woodland units 9 (Sike Wood), 12, 13 and 14 were also adjudged unfavourable but recovering, although no explanation was given. | also but although and Woodland given. 13 unfavourable units recovering, 9 12, no was 14 (Sike Wood), adjudged explanation were |
For this contribution he was named a model worker of the CAS in that year. | a in year. that contribution CAS worker of was this model For he named the |
"Guru Granth Sahib", page 718: | Sahib", page "Guru 718: Granth |
The company had also sought to bring back former Telltale employees to support these efforts. | support back employees to The former sought efforts. these Telltale had also company to bring |
Major mountain ranges radiate outwards: the Tian Shan to the northeast, Hindu Kush to the west, Karakoram to the south and Himalyas to the south and east. | south east. Major and radiate Kush to Himalyas northeast, Tian the to outwards: the and Shan west, to the mountain to south Karakoram the Hindu ranges the |
Some aircraft ordered as B.E.2bs were completed as B.E.2cs, and others were built with some of the B.E.2c modifications, such as sump cowlings and "V" undercarriages. | B.E.2cs, "V" aircraft Some B.E.2bs B.E.2c were others as were and and as sump the cowlings some completed with undercarriages. of ordered as built modifications, such |
Following a missile-firing exercise on the 24th, she put into Redwood City, California, for a port visit on 25 October. | California, 24th, a October. on visit for Redwood port missile-firing Following a exercise put the 25 into City, she on |
In 1922, they were forced to sell their main sugar mill, Loeowenggadjah, due to mounting debts. | to 1922, Loeowenggadjah, were mill, debts. their main due mounting sell sugar to they forced In |
There are 83 types of frames declared in the ID3v2.4 specification, and applications can also define their own types. | in can types the define own types. are There declared 83 applications frames of specification, ID3v2.4 their and also |
Rødtvet Church is a church center in Oslo, Norway. | church a Rødtvet is center in Oslo, Norway. Church |
When his father, Donald, became the county coroner, Richard was drafted to help with death scene pickups. | the Donald, was Richard to pickups. When drafted death father, became help his scene with county coroner, |
Conway died on the 19th December 1986. | on 1986. December died 19th Conway the |
She developed an innovative technique of action research to support the participants in her studies. | an in action research the studies. She developed her to support participants of technique innovative |
The Circus (EP) | Circus (EP) The |
In May 1972 Wigley became a councillor on the pre-1974 Merthyr Tydfil County Borough Council, after a shock win in the Park ward, pushing the sitting Labour councillor into third place. | councillor Council, 1972 pushing May the Borough Merthyr County Wigley councillor on third into the Park Tydfil pre-1974 sitting became a ward, after a in the win place. shock Labour In |
Amyloid deposition in the heart can cause both diastolic and systolic heart failure. | the systolic heart and in Amyloid deposition failure. diastolic both heart cause can |
Originally designed as a somewhat gregarious, yet still unintelligent teenager, Chris became more awkward and idiotic over the course of the show. | unintelligent gregarious, the idiotic still became and yet the show. of somewhat Chris awkward course a as over teenager, more designed Originally |
The successful economic situation and the city's rich cash register made it possible to take adecision on the construction of the city hall after long decades. | construction successful and adecision cash long it the situation The register city rich take possible made to economic of on hall the decades. city's the after |
Tani is a fighter – literally and figuratively – because of the cards life her dealt her. | – her. dealt cards of because her Tani and figuratively fighter literally – is the a life |
Raphitoma pseudocordieri is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Raphitomidae. | a family Raphitomidae. extinct the sea species of gastropod marine snail, an in Raphitoma mollusc is pseudocordieri |
From this body of experience in the biological and medical sciences, Claude Debru drew the substance from a new book of epistemology and history in order to analyse the process of research and discovery, analysing some of Claude Bernard's work in the light of artificial intelligence, questioning the resolution of the paradoxes that have given rise to neuroendocrinology, unclassifiable leukaemias or cell death. | the From book the have Bernard's discovery, of neuroendocrinology, epistemology of resolution in intelligence, some and that process light the rise and analysing Debru of new Claude work to sciences, Claude substance experience from in or to of order research a unclassifiable and drew paradoxes leukaemias the in the artificial medical given cell body the biological analyse of of questioning death. history this |
In 1764 he had rejoined the Ackermann Company. | the he rejoined had Company. In Ackermann 1764 |
With Sympathy | Sympathy With |
During his sojourn in Spain, William was given a rock crystal vase by a Muslim ally that he later bequeathed to his granddaughter Eleanor. | Eleanor. by to During in crystal he a vase granddaughter was given bequeathed his a Muslim his William later rock sojourn ally Spain, that |
In "War for the Planet of the Apes", two years after the events in "Dawn", Caesar and the apes are fighting in an ongoing war with Alpha-Omega. | In two after of Caesar years fighting the are "War the the "Dawn", in events and war Alpha-Omega. an for in with the apes ongoing Planet Apes", |
This form of data transfer is also used for peer-to-peer (or friend-to-friend) file sharing and has grown in popularity in metropolitan areas and college communities. | friend-to-friend) and for and This college in grown transfer (or is of file sharing has metropolitan form data in peer-to-peer popularity also areas used communities. |
Pallister began his political career at the provincial level, winning a by-election in Portage la Prairie on September 15, 1992 as a candidate of the Progressive Conservative Party of Manitoba. | of Progressive career a a 1992 candidate Portage the in at 15, political Prairie September as on his Manitoba. winning the provincial Party la level, began by-election Conservative of Pallister |
By June 26, the Union force advanced as far south and west as a bridge on the Staunton River near Roanoke Station, but was unsuccessful in capturing the bridge and could not continue southward along the rail line. | not in line. rail force near Roanoke River west June Staunton the but as could south on southward and 26, the along was continue bridge unsuccessful and bridge Union far the as capturing a the By Station, advanced |
Because nonverbal communication can vary across many axes—gestures, gaze, clothing, posture, direction, or even environmental cues like lighting—there is a lot of room for cultural differences. | or vary cultural across can of environmental posture, Because is like room communication lighting—there lot even many direction, axes—gestures, for gaze, clothing, cues a differences. nonverbal |
Together they developed and patented the low friction material used in the ROVR's platform base. | low platform base. the and Together material used ROVR's patented they developed in the friction |
During the Oprichnina, there were 104 households in the village. | village. the 104 households were in During Oprichnina, there the |
Both her sons also had apartments at court, but both preferred to stay in the country hunting. | had but court, to apartments her in stay also at sons country preferred Both hunting. the both |
Lo and sighted the pagoda masts of some of the Japanese ships at 0637 on 25 October 1944. | the ships Japanese on Lo sighted 1944. 0637 of masts of the and 25 at October pagoda some |
South Coast Plaza is a regional shopping mall in Costa Mesa, California. | shopping Mesa, Costa South California. regional mall in Coast is a Plaza |
He said his inspiration for his style of comedy came from George Lopez, the late Bernie Mac, Plus Pierre and also some unknown comedians that are usually grinding in the hole in the walls. | Bernie Lopez, the late in George comedy comedians from hole style Plus also said some his came in Mac, are of unknown that for his Pierre and He grinding the usually the inspiration walls. |
In 1992 Underwood played for England alongside his younger brother Tony Underwood, becoming the first brothers to play together for England since 1937. | first 1937. younger England 1992 alongside play his England played brother the since together In Underwood brothers to Underwood, for becoming for Tony |
Norwegian Bandy Premier League 2011–12 | Norwegian Premier Bandy 2011–12 League |
Like the previous theca cells, the theca lutein cells lack the aromatase enzyme that is necessary to produce estrogen, so they can only perform steroidogenesis until formation of androgens. | until so theca cells, the that androgens. produce necessary the enzyme only Like is formation they can aromatase lutein lack estrogen, previous theca the perform cells of steroidogenesis to |
A. Chanslor" was a 4,936 gross ton or 4,938 ton capacity oil tanker built by Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company at Newport News, Virginia, in 1910. | was & 4,936 Chanslor" Dry Virginia, Newport ton oil at ton 4,938 a News, Company in by Newport 1910. News built Dock or Shipbuilding A. capacity tanker gross |
It was included in David Pringle's book "". | book was in It Pringle's David "". included |
Since 2014, the band has been signed with Pavement Music. | signed has Since Music. with the 2014, Pavement band been |
When Emperor Louis the Pious was visited in 829 by two envoyés of the Swedish king, who messaged that several in their homeland were willing to convert to the Christian faith, he appointed Archbishop Ansgar for the mission. | for Louis of who appointed messaged Ansgar Pious Emperor several was willing the Archbishop Christian king, When mission. in envoyés visited he that faith, Swedish their the to convert in the were 829 the homeland by two to |
Located at 41 Stephen Street in Bunbury's central business district, it originally opened in a house in 1882. | Bunbury's central at originally a house 1882. Located district, in opened in in Street business 41 Stephen it |
The prices in the guide are given in US dollars converted using the exchange rate at the time. | time. US using The the in dollars the converted guide given at exchange in the are rate prices |
Palladio, influenced by Roman and Greek architecture, primarily Vitruvius, is widely considered to be one of the most influential individuals in the history of architecture. | Palladio, be of influential is of the widely in individuals most Greek and Roman considered one influenced the architecture, history primarily Vitruvius, architecture. by to |
Snell was born in 1933, near a "jila" called Kurtal. | born called 1933, in a "jila" near was Kurtal. Snell |
In contrast with the official policies, the 2014 United Nations "Report of the commission of inquiry on human rights in the DPRK" states that the South Korean government has not been willing to raise the issue with North Korea, thinking of the abductions in political rather than humanitarian terms. | in in issue the than United policies, of rather of South of on the with "Report commission terms. human rights the the with that the 2014 In Korean government the willing inquiry not states Nations abductions has thinking been official contrast humanitarian DPRK" the political North raise to Korea, |
Pete Townshend of the Who is a known admirer of the record, as is Robbie Robertson of the Band. | the Who record, of Pete a admirer Robbie of Band. is is the Townshend the as Robertson known of |
Sir John Andrew Harman (born 30 July 1950, Castleford) is a former Chairman of the Environment Agency. | the 30 Environment is Andrew (born July Chairman Sir John former Agency. 1950, Harman a of Castleford) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.