sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
The building has been listed on the National Register of Historic Places since May 14, 1993. | May 1993. since 14, Register National listed Historic on building has been the The Places of |
The building was used for the Parliament of Northern Ireland until it was prorogued in 1972. | of was Northern prorogued The building Ireland for used it Parliament in 1972. the was until |
Until that moment, the film revolves around many comedy incidents as well as hotel workers flirt around the beautiful girl, later known as the ghost. | workers as girl, revolves later beautiful as hotel the the comedy around ghost. moment, around Until film many well flirt known incidents that the as |
The soldiers and troop officers included Sikhs, but also included Hindus, Muslims and Europeans. | troop and included Sikhs, also and The Europeans. included soldiers Hindus, officers but Muslims |
Virginia had historic claims to much of the Northwest Territory, which included Ohio, dating from its colonial charter. | Ohio, which its included Northwest from colonial the Virginia historic charter. to Territory, dating much had claims of |
In 2016, Wiley started a collaboration with the open access publisher Hindawi to help convert nine Wiley journals to full open access. | a full started nine Wiley Wiley to to the with access. access open Hindawi 2016, open In journals collaboration convert help publisher |
Orange is a city in the Central West region of New South Wales, Australia. | of Australia. Orange Central is South city the in West a Wales, region New |
Levin was inspired to write the episode around Ferberization as he believed that it had "strong emotional ground". | Ferberization around episode as believed "strong emotional Levin that was to he the write ground". it had inspired |
The Dissociatives is the sole album by the Australian duo of the same name, released in April 2004 by record label Eleven. | name, duo Dissociatives the same sole 2004 Eleven. released the by is by Australian of label The album record April in the |
The area immediately south of the church was originally the kirkyard, which stretched downhill to the Cowgate. | downhill immediately church kirkyard, Cowgate. originally the the area south was stretched of The the which to |
Located on Florida Street during its heyday between 1963 and 1970, the institute was led at the time by former National Fine Arts Museum director Jorge Romero Brest, who steered the center as the leading Argentine venue for pop art, experimental theatre, and conceptual art, drawing artists such as León Ferrari, Gyula Kosice, Luis Felipe Noé, and Antonio Seguí. | institute and center leading was as 1970, Felipe for Romero director Brest, Fine Ferrari, Museum its Gyula the experimental artists art, heyday León who theatre, during venue led pop Located 1963 such former and and on time the by steered Florida between Noé, Kosice, Arts conceptual Street art, the National drawing at Jorge the Antonio Luis as Argentine Seguí. |
The background score of the film has multiple cultural inferences. | of inferences. film cultural background multiple has The score the |
During the 1999–2000 academic year, Eisenberg became a visiting professor of law, science, and technology at Stanford Law School. | a the Eisenberg and Stanford School. professor science, visiting technology During law, academic Law became at year, of 1999–2000 |
1987–88 West Midlands (Regional) League | Midlands West (Regional) League 1987–88 |
A hyperthermophile is an organism that thrives in extremely hot environments—from 60 °C (140 °F) upwards. | upwards. hot 60 that an °F) A organism thrives (140 extremely hyperthermophile is environments—from °C in |
Otomar Kubala | Otomar Kubala |
Once in Central Australia, he first worked as a cook at Bond Springs Station and then, briefly, as a miner at Arltunga. | he Central and then, Australia, Once briefly, Station Bond cook first a in Springs a worked as at Arltunga. miner at as |
On such points as that of the six days' creation, it was made clear that freedom was allowed; but when Mr David Macrae of Gourock claimed that it should also be allowed on the question of eternal punishment, he was at once declared to be no longer a minister of the church. | to question on that Gourock days' it the eternal should of the church. it but On at also Mr of longer was when declared that made points that a such clear allowed David be was Macrae was once six as be of creation, of freedom punishment, allowed; minister he claimed no the |
The building was used as a filming location in 1966, in the first episode of the television soap opera "Dark Shadows" as the Collinsport train station. | as The a 1966, episode used the in was location in as of opera first soap Shadows" train the station. television the filming building "Dark Collinsport |
He became a temporary Lieutenant Colonel in September 1915, serving as Assistant Adjutant and Quarter Master General, 63rd (Royal Naval) Division until August 1918 and then Assistant Quarter Master General, 10th Army Corps until February 1919. | serving General, Lieutenant 63rd Colonel Adjutant 1918 a 1915, Master and in temporary as 10th February and Master Assistant became September Assistant 1919. He Quarter General, until Quarter then Army Naval) until (Royal Division Corps August |
From 1995 to 1997 he received grants from Alexander von Humboldt Foundation as a Humboldt Research Fellow at Karlsruhe University. | Humboldt Research Fellow grants received to From Karlsruhe Alexander 1997 from he 1995 at von Foundation Humboldt a as University. |
In "As Time Goes By", series 3 episode 3 "Living Together, But Where?". | 3 In Goes "As episode By", Where?". 3 series Time But Together, "Living |
For instance, the city of Alto, Georgia's ordinance specifically prohibits hoarders. | Alto, instance, hoarders. prohibits specifically the Georgia's city For of ordinance |
Both station platforms are located west of 46th Avenue. | 46th located west Both are Avenue. station of platforms |
Asghar Zaidi | Zaidi Asghar |
According to the Food and Environmental Hygiene Department, in 2013 Shia Wong was one of only 18 stores in Hong Kong licenced to sell live snakes. | and Wong According only stores 18 Kong Environmental Shia sell one 2013 Department, live snakes. to to in Hong was Food of Hygiene the in licenced |
Some chronicles report that Yuri's elder brother, Viacheslav, said to him: "I am much older than you; I was already bearded when you were born." | to am him: than elder born." "I Some older said bearded already were when brother, you report was Viacheslav, much Yuri's you; chronicles that I |
The Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) first held a professional wrestling supercard called "El Gran Desafío" ("The Great Challenge") on July 2, 2009 in their home arena Arena Naucalpan. | home Arena Challenge") in 2, professional supercard ("The Naucalpan. held Mexican Great a first 2009 arena wrestling (IWRG) on Group July Gran International The called wrestling "El professional Revolution Desafío" Wrestling their promotion |
The design preserves the property's rustic, rambling character, history and connection to the natural California vernacular style with simple materials and finishes and elements such as reclaimed random-width floorboards, casement windows, restoration glass and historic hardware; a unique solution to a cramped floor plan and zoning that restricted the footprint involved adding a floor of rooms beneath the structure, which stands on stilts. | historic footprint rooms of The on structure, hardware; and style casement and property's such to and adding that as floor natural stands to California and restricted a simple which the history with connection zoning beneath rambling preserves reclaimed the unique glass character, windows, floor the the and plan a materials vernacular cramped restoration involved design solution random-width a floorboards, stilts. rustic, elements finishes |
His first panic attack was when he was 22: in a lift, he smelt spotted dick, which made him belch and his stomach churn loudly; he felt spotted dick appear in his mouth and gagged as he forced himself to swallow it. | His he smelt to dick, in belch attack he lift, himself swallow when mouth stomach as gagged a churn first panic made which spotted his he it. felt forced was him spotted his loudly; and he dick 22: and appear was in |
"zhaaganaashimo" = he/she speaks English | he/she = English "zhaaganaashimo" speaks |
The three Rockpalast documentaries focus on interviews with the musicians and the performances of the bands. | of documentaries Rockpalast focus on musicians the interviews the with three performances the bands. The and |
(Recorded and Mixed at St. Marks, London 28 March-6 April 1995) (Additional musicians: Alex [Bender]-Trumpet. | St. March-6 Alex [Bender]-Trumpet. at London April (Recorded and (Additional musicians: Marks, Mixed 28 1995) |
Ian McKellen was originally envisioned as Halliwell. | Halliwell. McKellen was Ian originally as envisioned |
The columns has a slender architrave, but support an elegant frieze with shields separated by triglyphs. | a The architrave, but shields separated elegant support columns with slender by triglyphs. an frieze has |
Hiawatha LRT Trail | Trail LRT Hiawatha |
Diablo inland to the southeast. | the southeast. inland Diablo to |
They practice regenerative agriculture using rotational grazing and see themselves as “nature friendly farmers”. | “nature They grazing regenerative practice rotational agriculture using as friendly themselves see and farmers”. |
After the death of Adam II Batthyány in 1703, he was a candidate for the Ban but was not elected. | he 1703, candidate not elected. Adam of Batthyány Ban for death the II After was in the but was a |
The suit alleges that the program is both illegal under immigration law and unconstitutional on due process violation grounds. | The violation suit is both the illegal and due under unconstitutional program law grounds. that on alleges process immigration |
Akhilbandhu Ghosh was born to Sri Bamandas Ghosh and Smt. | and Bamandas born was Ghosh Smt. Sri to Akhilbandhu Ghosh |
Figure Skating Hall of Fame in 2000. | Figure in of Hall 2000. Fame Skating |
The municipalities of Gornji Vakuf and Bugojno are geographically located in Central Bosnia (known as Gornje Povrbasje region), but the 1,337 region's documented deaths are included in Vrbas regional statistics. | (known Vrbas statistics. are in Central as Gornji the Bugojno Povrbasje are and Gornje region's in Bosnia located municipalities regional deaths included Vakuf geographically documented but region), 1,337 of The |
Very Short Introductions | Short Introductions Very |
He was drafted and became a lieutenant in the cavalry of Hesse-Kassel (or Hesse-Cassel). | and of became Hesse-Kassel He lieutenant (or was a Hesse-Cassel). cavalry the drafted in |
Up to six sponsor invitations for top-ranked amateur players | sponsor players to Up top-ranked invitations amateur for six |
The Bleary Darts Club shooting was a mass shooting that took place on 27 April 1975 in the village of Bleary, Northern Ireland. | the shooting 1975 was Darts Club in 27 village Northern of April on mass Bleary that place Ireland. Bleary, The a shooting took |
Witan Gate House | Witan House Gate |
In the same year she was promoted to full professor, Tang began research on hepatic hydatids. | she same year was hepatic promoted to professor, the In on full Tang hydatids. research began |
Flat plate solar systems were perfected and used on a large scale in Israel. | perfected systems scale Flat and large a Israel. on solar in plate used were |
But it was not until the 20th century when the modern term "Ukraine" started to prevail, while "Little Russia" gradually fell out of use. | was But term fell modern while gradually not of Russia" "Little use. the 20th century until "Ukraine" out the prevail, to it started when |
In 2006, "Premiere" listed his role in "Capote" as the 35th-greatest movie performance of all time. | listed as In of movie 35th-greatest all performance role time. 2006, the in "Capote" his "Premiere" |
In October 1998, the single was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for shipment of a million copies of the single. | the of a copies Industry the 1998, America In shipment Association certified of for Recording single. (RIAA) of single million October the by was gold |
After his victory, he arrested the president of the "Audiencia", the intendant of Potosí, as well as a Royalist general. | victory, general. "Audiencia", After a the the as the arrested he Royalist as well intendant president of his Potosí, of |
One of Muhammad Khan's actions was to rebuild the Farahabad Mosque. | rebuild to actions the Muhammad of Mosque. Khan's was One Farahabad |
Since calculating the Logarithm of a matrix is a computationally demanding task, one can instead compute all eigenvalues of formula_52, take the log of all of these and sum them up. | the the compute can Since matrix of and a them these Logarithm take log computationally all calculating sum up. a of instead task, one demanding of is eigenvalues formula_52, all of |
That same year, without the band's knowledge or consent, the unsuccessful update "Gloria '69" was released by Dunwich. | was '69" the knowledge released That by "Gloria update or unsuccessful the Dunwich. year, without same band's consent, |
Arriving in the Human World, Kireizky intervened during Engine-Oh G9's fight with Bin Banki before formally introducing himself. | intervened himself. Arriving before Kireizky with during Engine-Oh Banki G9's Bin fight Human the formally World, in introducing |
Gunmen also reportedly clashed with Iraqi police in the southern city of Kut. | city reportedly Kut. clashed also police in Iraqi of with the Gunmen southern |
The time limit was an homage to the 6:05 PM start time of "NWA Power" as well as a tribute to the original start time for NWA's "World Championship Wrestling" that ran from the 1970s to 1992. | The to 1992. that 6:05 an 1970s time as for limit start time tribute to Power" ran original Wrestling" to time of was the PM Championship the start a NWA's the well homage as "World from "NWA |
China is the largest supplier of fishery products to Thailand with US$380.2 million in value, followed by India at US$268.7 million, Taiwan at US$256.3 million, Vietnam at US$229.3 million, and the United States at US$229.2 million. | Vietnam US$229.3 largest million, the and million US$229.2 at value, at million. with Taiwan US$268.7 supplier followed by US$380.2 US$256.3 to the at in United at of is fishery million, China Thailand States million, products India |
Marie-Lise Chanin has devoted her research to the physics of the upper and middle atmosphere, which has led her to an interest in the destruction of ozone in the stratosphere and climate change. | stratosphere interest ozone the to and in destruction an has her physics change. has the climate of her devoted Chanin upper research the Marie-Lise to in atmosphere, the of middle led and which |
It is the first gothic style Cathedral in Spain (together with Avila's one), because of the influence of Alfonso VIII's wife, Eleanor, daughter of King Henry II of England and his wife, Eleanor of Aquitaine, who introduced the Anglo-Norman style. | style. who daughter first style II in one), the gothic Cathedral King England with wife, Anglo-Norman Aquitaine, of of VIII's wife, Alfonso It of (together influence the introduced of Henry and Spain Eleanor Avila's because the his of Eleanor, is |
There, he embarked on yet another career of public service, while supporting his family through banking and the occasional practice of law. | There, career service, public of the embarked of family law. supporting banking through while he practice another his yet and on occasional |
Together, they were the 2017 U.S. national intermediate and 2018 U.S. national novice ice dance champions. | champions. Together, 2017 intermediate novice they ice 2018 were U.S. U.S. and national the dance national |
She then served a brief stint with the occupation force. | stint served a with force. the brief She occupation then |
This amendment allowed the establishment of special military courts to try the civilians suspected of terrorism. | to suspected of of This special try military civilians allowed amendment courts terrorism. the the establishment |
The Old Burial Ground is Grade II listed on the Register of Historic Parks and Gardens as part of the larger Royal Hospital site. | Historic Grade as II and of Register site. Burial part Ground Hospital listed larger of Gardens the Parks Old is the The Royal on |
In 2010, DeMatteis reunited once again with frequent collaborator Keith Giffen for a run on the comic book series "Booster Gold". | Keith once series In DeMatteis reunited comic the collaborator on frequent with 2010, run Giffen "Booster again Gold". a book for |
In his second season, 1986–87, the Warriors advanced to the Western Conference semifinals under George Karl, where they lost to the eventual NBA champion Los Angeles Lakers. | under NBA Los champion George Western advanced to Conference eventual the Warriors Angeles they 1986–87, Lakers. lost the season, Karl, second where In semifinals his to the |
Another change Olsen brought to the national team was to stress the importance of only using fit players who had been granted regular playing time at their club. | team to playing who importance had been at change of to national players Olsen their granted was time club. regular using stress the fit the brought only Another |
He restructured the colony's Executive Council by including reformers in the body which had previously been a Tory domain but resisted the demand that the majority party in the legislature be permitted to form a government. | a body Council Tory been the previously restructured in form government. Executive including legislature that which He by be majority to permitted a resisted in demand the the the colony's domain but had reformers party the |
His father Elijah Wollman, also a researcher at the Pasteur Institute, of which he was deputy director for many years, was one of the pioneers of bacterial genetics and brought to light the genetic nature of prophecy and the sexuality of bacteria. | Institute, of of to researcher the one pioneers Wollman, the at Elijah director the brought genetics a bacteria. light years, the sexuality was he many and His Pasteur also deputy was for prophecy bacterial father genetic which and of nature of of |
The exhibition is operated by "Stiftung Händel-Haus" (the Handel House Foundation, established for Handel's birthplace in Halle). | operated "Stiftung Handel's Handel established birthplace exhibition for Foundation, House is in by The Händel-Haus" (the Halle). |
Operations ceased at 2301 hours Central European time (CET) on 8 May. | on European 2301 (CET) ceased hours May. Central 8 time at Operations |
385–400, 433–449; "Liebe und Gerechtigkeit in den Begriffen Gott und Mensch" in "Jahrbuch für Jüdische Geschichte und Litteratur", III. | Geschichte 385–400, und für Begriffen Jüdische "Jahrbuch in Gott den Mensch" 433–449; und in "Liebe III. Gerechtigkeit und Litteratur", |
He associated with several other poster artists, including Zhou Bosheng, Zheng Mantuo, Li Mubai, and Xie Zhiguang. | other Zhiguang. with including associated Zheng artists, He Xie and Zhou several Mubai, Mantuo, poster Bosheng, Li |
Work in progress | Work progress in |
A colored felt strip decorated with gold-colored ribbons is attached to the margin of the gown including elbow and wrist. | elbow the felt A strip gold-colored the margin gown is with colored attached and ribbons decorated wrist. including to of |
According to "PopMatters", later in the decade the "eerie oft-kilter experimentation of hauntology was translated for the indie audience as chillwave". | of for According in chillwave". "eerie translated indie audience experimentation decade the later oft-kilter "PopMatters", as hauntology to the was the |
The construction of the grand memorial built in memory of vallabhsuri. | of vallabhsuri. memory construction of The the memorial built grand in |
The following is a list of the stations on the Tung Chung line. | Chung list the a the stations is Tung The on of line. following |
Henjunaha and Lairoulembi is the second incarnation in the incarnation of the God and the Goddess in Moirang Shayon. | in the is Lairoulembi Shayon. and of incarnation Moirang the incarnation Goddess God the the Henjunaha and second in |
The crowd was addressed by anthropologist Ranier Fsadni, Eve Borg Bonello, a 16-year-old student, and former Nationalist Party president Mark Anthony Sammut. | The Bonello, Fsadni, Anthony by and Nationalist crowd was 16-year-old anthropologist Borg a Sammut. student, president addressed former Eve Mark Ranier Party |
As Keeper of the Records, Topham attracted early criticism for his lack of relevant experience. | criticism early Records, As of the attracted experience. of for Topham lack Keeper his relevant |
Players cannot use the drawn Powerball to match two of their white numbers, or vice versa. | to white or two of versa. cannot use drawn the numbers, match Players their vice Powerball |
As of 2018, Putuma is the best-selling poet in South African history. | As of is 2018, South African best-selling the Putuma in history. poet |
The 10,000 metres event took place separately at the Zatopek 10K on 4 December 2004 at Lakeside Stadium in Melbourne. | The Stadium event Zatopek metres at 2004 Melbourne. Lakeside took at the 10,000 December separately place 10K in 4 on |
He died on October 15, 1889 at the hospital in Cincinnati due to his injuries from the Mount Auburn incline accident. | incline 15, Auburn October Cincinnati the injuries 1889 Mount hospital at died the He accident. to on in his due from |
Meanwhile, he continued a successful wrestling career, participating altogether in 6,783 professional bouts and commanding fees upwards of $1,500 for each match. | for successful career, Meanwhile, altogether he $1,500 continued commanding each 6,783 a professional bouts in match. and fees upwards wrestling participating of |
Tom Mix was often portrayed in comic books, primarily during the heyday of Western-themed comics, the 1940s and 1950s. | of and primarily often Mix Western-themed in comic during the portrayed Tom the 1950s. comics, 1940s was heyday books, |
The bout was then expected to take place at this event but it was eventually moved to UFC 248 for unknown reasons. | event The 248 moved was to for UFC bout was it then expected eventually reasons. at place but take unknown to this |
Stone and India E. Colestock Stone. | Colestock E. Stone. Stone India and |
The administrative reforms of Chulalongkorn created six ministries (, each headed by a minister of state or (, ): | headed each The of Chulalongkorn (, by created ): (, a reforms of minister state ministries administrative six or |
The family of the victim welcomed the encounter.Thousands of people celebrated at the scene of the men's deaths the following day, some setting off firecrackers, distributing candies, showering police with flower petals, hoisting police to their shoulders, and shouting "hail the police!" | shoulders, setting The candies, the and of the police celebrated the showering encounter.Thousands shouting police off firecrackers, following the "hail the of flower victim people their family to deaths police!" hoisting distributing welcomed at the some of petals, scene day, with men's |
The most common arrangement is one or more groups of three rocks. | groups most more is of The common three rocks. one arrangement or |
These ships would accompany the fleet and detect, identify and track potential targets and direct friendly aircraft to engage them, a role known as Aircraft Direction (A/D). | would them, track as (A/D). detect, ships and Direction accompany aircraft engage the known These a and to potential direct role Aircraft identify targets friendly fleet and |
"Tuesday, January 28, 12:15 pm" | January pm" 28, 12:15 "Tuesday, |
Approximately 1,200+ archivists were certified by ACA, . | were archivists by Approximately . certified 1,200+ ACA, |
In the summer of 2019, Moscow saw protests: first, against not allowing independent candidates to run in local election, and then against police excesses against protesters. | candidates against independent to Moscow police election, summer protesters. allowing excesses first, against in of the protests: not local against run In saw and then 2019, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.