jayliqinzhang/Test_mumospee · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 1.9 9.99	transcription stringlengths 5 84	translation stringlengths 5 147
	مات فجأة.	He suddenly died.
	ما تلك الضجة ؟	What is this noise?
	متى تستيقظ ؟	When did he wake up?
	تصبح على خير.	Good night.
	أنا جائع جداً.	I am very hungry.
	رأيي أنها جميلة.	My opinion is that she is beautiful.
	إنه رسّام مشهور.	He is a famous painter.
	أيمكنك المجيء ؟	Can you attend?
	أريد أن أقابلهم مرة أخرى.	I would like to meet them again.
	.درست لمدة ساعة	I have studied for an hour.
	أيمكنني استعمال هاتفك ؟	Can I use your phone?
	على كل حال سأتصل بك غدا.	I will call you tomorrow anyway.
	أؤلف أشعاراً في أوقات فراغي.	I write poems when I am free.
	مع السلامة!	Good bye!
	أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ ؟	What is the road that leads to the beach?
	دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.	Let me help you carrying the table at least.
	هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا ؟	Do you know when the musicologist will arrive here?
	يتوجب علي الذهاب الآن.	I have to leave now.
	وفقا للملصق ، لدى هاينز سبعة وخمسين صنافا	According to the poster,Heinz has fifty seven classes.
	.ها قد وصلنا	We reached.
	.أعرفه بإسمه الأول	I know him by his first name.
	.تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً	I have had the breakfast at seven thirty O’clock.
	سأخرج بعد ساعة.	I will go out after an hour.
	لا أنوي أن أكون أنانيا.	I do not intend to be selfish.
	أنت صديق توم ، أليس ذلك صحيحاً ؟	You are Tom’s friend,are not you?
	اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.	Today,our satellites orbiting around the earth.
	إرجع!	Come back!
	يعيش عمي في شقة سكنية.	My Uncle lives in a residential apartment.
	.بالكاد يمكنني المشي	I hardly can walk.
	ليس هناك أطباق نظيفة.	There are no clean dishes.
	هل أنت كاتب هذا الكتاب ؟	Are you the author of this book?
	.سآخذه معي	I will take it with me.
	.توم يربّي قطة سوداء	Tom keeps a black cat.
	عندي سيارتان.	I have two cars.
	هل تحب التفاح ؟	Do you love apple?
	يا لك من وقح!	What insolent you are!
	أخبرني كيف أحل هذه المسألة.	Tell me how can I answer this question.
	ما الذي جعلك تعتقد ذلك ؟	What does make you think like that?
	.لا تتحدى من ليس لديه ما يخسره	Do not challenge who has nothing to lose.
	بالنسبة لي ، هذا الكتاب صعب القراءة.	For me,this book is hard for reading.
	متى قابلتها ؟	When did you meet her?
	.انظر إليّ من فضلك	Look at me please.
	تعرف الدعسوقة في بعض الأحيان باسم الخنفساء	Ladybug is sometimes known as beetle.
	لا يمكنني إيجاد قلمي.	I can not find my pen.
	امتلأ قلبي فرحاً.	My heart is full with delight.
	لديها القليل من الكتب.	She has a few books.
	قررَتْ أن تصبح طبيبة.	She decided to become a doctor.
	.سأعطيك هذا الكتاب	I will give you this book.
	.نزل الولد من على الشجرة	The boy came down from the top of the tree.
	اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.	Taro bought a used car the last week.
	أخبرني ، ما الذي حدث ؟	Tell me , what happened?
	.ليس ذلك القميص ، بل الآخر	Not that shirt, the other.
	صَبَاح الْخَيْر جَمِيْعاً.	Good morning everybody.
	.هناك إحتمال أن تندلع الحرب	The war may break out.
	عادةً ما يقود سيارة أبيه.	He usually drives his father’s car.
	أحب الورد الأحمر.	I love red flower.
	لما لم تقل لها ؟	Why didn’t you tell her?
	يتغذى القطيع على العشب.	The herd eat grass.
	هذه الكتب جديدة.	These books are new.
	تدرس أختي في الجامعة.	My sister goes to university.
	أخذ بردا شديدا.	He caught a severe cold.
	بإمكانه المجيء	He could come.
	ماذا تصنع ؟	What are you making?
	هيا لنذهب!	Let’s go!
	إنها لا تحتاج إلى أن تعمل.	She doesn’t need to work.
	لم لا تأكل خضاراً ؟	Why don’t you eat vegetables?
	المدرس الجديد في الفصل.	The new teacher is in class.
	أودّ سماع صوتك أيضاً.	I would love to hear your voice too.
	من يحب الحرب ؟	Who likes war?
	لا يهمني إذا هطل الثلج.	I don’t care If It snows.
	أحب الرقص.	I love dancing.
	. تتكلم ماريكو الإنجليزية جيداً	Marico speaks English very well.
	يتكلم بسرعة.	He speaks fast.
	.أشكرك لشرحك لي ذلك	Thank you for making this clear to me.
	هيا لنبدأ اللعب الآن.	Let’s start playing now.
	متى ولدت ؟	When were you born?
	قال إنه مشغول.	He said he’s busy.
	مليون شخص استُشهدوا في الحرب.	One million people died in war.
	كل شيء أفضل من دونك.	Everything is better without you.
	ليس من السهل حل المشكلة.	The problem is challenging.
	أفضّل أن أذهب للسباحة.	I would rather go swimming.
	أعطى كل واحد منهم قلم رصاص.	He gave each one of them a pencil.
	إنه ساخن جداً.	It’s too hot.
	ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.	He went to New York on Monday.
	أنت صديقي المفضل.	You’re my best friend.
	.أطفأت المذياع	I turned off the radio.
	ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك ؟	What did you do with the camera?
	ماذا حصل ؟	What happened?
	من أين أنت ؟	Where are you from?
	.لم ترن ساعتي المنبهة هذا الصباح	My alarm didn’t ring this morning.
	.أستطيع أن أحمل تلك الحقائب عنك	I can carry your bags.
	يجب أن تذهب.	You have to go.
	حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.	I’ve tried to seek Charles’ help but he refused to do so.
	.إنها ساعة متأخرة	It’s a late hour.
	كيف وجدت هذه الكتب النادرة ؟	How did you find these precious books?
	سأعطيك أي شيء إلا هذا.	Ask my for anything but this.
	.ذهبت إلى هناك أيضاً	I went there too.
	تعطلت الساعة.	The watch broke off.
	لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك.	Your house was easy to find.
	إنهما فخوران بابنتهما.	They’re proud of their daughter.

مات فجأة.

He suddenly died.

ما تلك الضجة ؟

What is this noise?

متى تستيقظ ؟

When did he wake up?

تصبح على خير.

Good night.

أنا جائع جداً.

I am very hungry.

رأيي أنها جميلة.

My opinion is that she is beautiful.

إنه رسّام مشهور.

He is a famous painter.

أيمكنك المجيء ؟

Can you attend?

أريد أن أقابلهم مرة أخرى.

I would like to meet them again.

.درست لمدة ساعة

I have studied for an hour.

أيمكنني استعمال هاتفك ؟

Can I use your phone?

على كل حال سأتصل بك غدا.

I will call you tomorrow anyway.

أؤلف أشعاراً في أوقات فراغي.

I write poems when I am free.

مع السلامة!

Good bye!

أيّ طريق يؤدّي إلى الشاطئ ؟

What is the road that leads to the beach?

دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.

Let me help you carrying the table at least.

هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا ؟

Do you know when the musicologist will arrive here?

يتوجب علي الذهاب الآن.

I have to leave now.

وفقا للملصق ، لدى هاينز سبعة وخمسين صنافا

According to the poster,Heinz has fifty seven classes.

.ها قد وصلنا

We reached.

.أعرفه بإسمه الأول

I know him by his first name.

.تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً

I have had the breakfast at seven thirty O’clock.

سأخرج بعد ساعة.

I will go out after an hour.

لا أنوي أن أكون أنانيا.

I do not intend to be selfish.

أنت صديق توم ، أليس ذلك صحيحاً ؟

You are Tom’s friend,are not you?

اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.

Today,our satellites orbiting around the earth.

إرجع!

Come back!

يعيش عمي في شقة سكنية.

My Uncle lives in a residential apartment.

.بالكاد يمكنني المشي

I hardly can walk.

ليس هناك أطباق نظيفة.

There are no clean dishes.

هل أنت كاتب هذا الكتاب ؟

Are you the author of this book?

.سآخذه معي

I will take it with me.

.توم يربّي قطة سوداء

Tom keeps a black cat.

عندي سيارتان.

I have two cars.

هل تحب التفاح ؟

Do you love apple?

يا لك من وقح!

What insolent you are!

أخبرني كيف أحل هذه المسألة.

Tell me how can I answer this question.

ما الذي جعلك تعتقد ذلك ؟

What does make you think like that?

.لا تتحدى من ليس لديه ما يخسره

Do not challenge who has nothing to lose.

بالنسبة لي ، هذا الكتاب صعب القراءة.

For me,this book is hard for reading.

متى قابلتها ؟

When did you meet her?

.انظر إليّ من فضلك

Look at me please.

تعرف الدعسوقة في بعض الأحيان باسم الخنفساء

Ladybug is sometimes known as beetle.

لا يمكنني إيجاد قلمي.

I can not find my pen.

امتلأ قلبي فرحاً.

My heart is full with delight.

لديها القليل من الكتب.

She has a few books.

قررَتْ أن تصبح طبيبة.

She decided to become a doctor.

.سأعطيك هذا الكتاب

I will give you this book.

.نزل الولد من على الشجرة

The boy came down from the top of the tree.

اشترى تارو سيارة مستعملة الأسبوع الماضي.

Taro bought a used car the last week.

أخبرني ، ما الذي حدث ؟

Tell me , what happened?

.ليس ذلك القميص ، بل الآخر

Not that shirt, the other.

صَبَاح الْخَيْر جَمِيْعاً.

Good morning everybody.

.هناك إحتمال أن تندلع الحرب

The war may break out.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

He usually drives his father’s car.

أحب الورد الأحمر.

I love red flower.

لما لم تقل لها ؟

Why didn’t you tell her?

يتغذى القطيع على العشب.

The herd eat grass.

هذه الكتب جديدة.

These books are new.

تدرس أختي في الجامعة.

My sister goes to university.

أخذ بردا شديدا.

He caught a severe cold.

بإمكانه المجيء

He could come.

ماذا تصنع ؟

What are you making?

هيا لنذهب!

Let’s go!

إنها لا تحتاج إلى أن تعمل.

She doesn’t need to work.

لم لا تأكل خضاراً ؟

Why don’t you eat vegetables?

المدرس الجديد في الفصل.

The new teacher is in class.

أودّ سماع صوتك أيضاً.

I would love to hear your voice too.

من يحب الحرب ؟

Who likes war?

لا يهمني إذا هطل الثلج.

I don’t care If It snows.

أحب الرقص.

I love dancing.

. تتكلم ماريكو الإنجليزية جيداً

Marico speaks English very well.

يتكلم بسرعة.

He speaks fast.

.أشكرك لشرحك لي ذلك

Thank you for making this clear to me.

هيا لنبدأ اللعب الآن.

Let’s start playing now.

متى ولدت ؟

When were you born?

قال إنه مشغول.

He said he’s busy.

مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

One million people died in war.

كل شيء أفضل من دونك.

Everything is better without you.

ليس من السهل حل المشكلة.

The problem is challenging.

أفضّل أن أذهب للسباحة.

I would rather go swimming.

أعطى كل واحد منهم قلم رصاص.

He gave each one of them a pencil.

إنه ساخن جداً.

It’s too hot.

ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين.

He went to New York on Monday.

أنت صديقي المفضل.

You’re my best friend.

.أطفأت المذياع

I turned off the radio.

ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك ؟

What did you do with the camera?

ماذا حصل ؟

What happened?

من أين أنت ؟

Where are you from?

.لم ترن ساعتي المنبهة هذا الصباح

My alarm didn’t ring this morning.

.أستطيع أن أحمل تلك الحقائب عنك

I can carry your bags.

يجب أن تذهب.

You have to go.

حاولت أن أجعل تشارلز يساعدني لكنه لم يفعل.

I’ve tried to seek Charles’ help but he refused to do so.

.إنها ساعة متأخرة

It’s a late hour.

كيف وجدت هذه الكتب النادرة ؟

How did you find these precious books?

سأعطيك أي شيء إلا هذا.

Ask my for anything but this.

.ذهبت إلى هناك أيضاً

I went there too.

تعطلت الساعة.

The watch broke off.

لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك.

Your house was easy to find.

إنهما فخوران بابنتهما.

They’re proud of their daughter.