unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0111/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,969

2020 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)

2022-05-04 14:28:50

DE

Monika | Hohlmeier

96,780

PPE

Member

96,780

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Frau Präsidentin, Herr Präsident, lieber Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst einmal ein herzliches Dankeschön an Olivier Chastel und an die Kolleginnen und Kollegen Schattenberichterstatter für die wirklich sehr faire und sehr gute Art und Weise der Zusammenarbeit im Rahmen der Kommissionsentlastung. Der Punkt, der mir in der Kommissionsentlastung mit am meisten Sorgen bereitet – ich will dieses Jahr einen anderen Schwerpunkt wählen –, ist das Thema öffentliche Vergabe, Wir stellen dort doch in bestimmten Ländern erhebliche Defizite fest. Und ich darf die Kommission hier darauf hinweisen – der Kollege Eickhout hat gerade eben das Thema Ich möchte aber auch, Herr Präsident, ganz ausdrücklich – und lieber Tony Murphy, Sie sind ebenfalls mit anwesend – ein herzliches Dankeschön an alle Mitglieder des Rechnungshofs aussprechen. Ich möchte mich ganz herzlich für die exzellente Zusammenarbeit bedanken und auch dafür, dass Sie uns auch auf manchmal sehr harte Fragen in großer Geduld und sehr breit geantwortet haben. Die Haushaltsentlastung beruht auf einer gesetzlichen Basis. Wir richten uns nach Gesetzen. Das bedeutet, Haushaltsentlastung geht nicht nach persönlicher Meinung oder Aktivismus. Das ist mir wesentlich. Ich bedanke mich für Ihre Arbeit und freue mich auf die weitere Zusammenarbeit.

FOR

DEU

EPP

Monika

HOHLMEIER

DEU

1962-07-02

[email protected]

https://www.facebook.com/mhohlmeier/

https://twitter.com/mhohlmeier

FEMALE

9.3

CRE-9-2021-04-29-ITM-009-03

MISSING

RC-B9-0254/2021

CRE-9-2021-04-29-ITM-009-03_EN

130,843

Blasphemy laws in Pakistan, in particular the case Shagufta Kausar and Shafqat Emmanuel

2021-04-29 15:47:22

NL

Bert-Jan | Ruissen

197,773

ECR

Member

197,773

Member

MISSING

Законите за богохулството в Пакистан, и по-специално случаят на Шагуфта Каусар и Шафкат Емануел

Zákony proti rouhání v Pákistánu, zejména případ Šagufty Kausarové a Šafkata Emmanuela

Blasfemilove i Pakistan, navnlig sagen om Shagufta Kausar og Shafqat Emmanuel

Blasphemiegesetze in Pakistan, insbesondere der Fall Shagufta Kausar und Shafqat Emmanuel

Νόμοι περί βλασφημίας στο Πακιστάν, και ιδίως η υπόθεση των Shagufta Kausar και Shafqat Emmanuel

Blasphemy laws in Pakistan, in particular the case Shagufta Kausar and Shafqat Emmanuel

Leyes sobre la blasfemia en Pakistán, en particular el caso de Shagufta Kausar y Shafqat Emmanuel

Pühaduseteotust käsitlevad seadused Pakistanis, eelkõige seoses Shagufta Kausari ja Shafqat Emmanueli juhtumitega

Jumalanpilkkalait Pakistanissa, erityisesti Shagufta Kausarin ja Shafqat Emmanuelin tapaus

Lois sur le blasphème au Pakistan, en particulier le cas de Shagufta Kausar et de Shafqat Emmanuel

MISSING

Zakoni o bogohuljenju u Pakistanu, posebice slučaj Shagufte Kausar i Shafqata Emmanuela

Istenkáromlásról szóló törvények Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügye

Le leggi sulla blasfemia in Pakistan, in particolare il caso di Shagufta Kausar e Shafqat Emmanuel

Įstatymai dėl šventvagystės Pakistane, visų pirma Shaguftos Kausar ir Shafqato Emmanuelio atvejis

Pakistānas tiesību akti pret zaimošanu, jo īpaši Shagufta Kausar un Shafqat Emmanuel lieta

Il-liġijiet dwar il-blasfemija fil-Pakistan, b'mod partikolari l-każ ta' Shagufta Kausar u Shafqat Emmanuel

Wetgeving inzake godslastering in Pakistan, in het bijzonder de zaak Shagufta Kausar en Shafqat Emmanuel

Prawo zakazujące bluźnierstwa w Pakistanie, w szczególności sprawa Shagufty Kausar i Shafqata Emmanuela

As leis relativas à blasfémia no Paquistão, e em especial o processo de Shagufta Kausar e Shafqat Emmanuel

Legile privind blasfemia din Pakistan, în special cazul lui Shagufta Kausar și al lui Shafqat Emmanuel

Pakistanský zákon o rúhaní, najmä prípad Šagufty Kausarovej a Šafkata Emmanuela

Zakon o bogokletstvu v Pakistanu, zlasti primer Šagufte Kavzar in Šafkata Emanuela

Pakistans blasfemilagar, särskilt fallet med Shagufta Kausar och Shafqat Emmanuel

– Voorzitter, geachte commissaris, leven onder een deken van angst, dat is de situatie waarin veel christenen, Ahmadi’s en andere minderheden in Pakistan zich momenteel bevinden. Een schrijnend voorbeeld hiervan is het christelijke echtpaar waarvoor we in de voorliggende resolutie de aandacht vragen. De doodstraf hangt al zeven jaren boven hun hoofd en beroepszaken worden keer op keer uitgesteld. De blasfemiewetten in Pakistan behoren tot de strengste van de wereld en worden ook zeer strikt toegepast, vaak op basis van valse getuigenverklaringen en met onvoldoende bewijslast. Christelijke meisjes worden ontvoerd en verkracht en gedwongen met hun aanvallers te trouwen en zich tot de islam te bekeren. Kortom, de situatie in Pakistan is bijzonder ernstig. Ik verzoek dan ook de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie om alle instrumenten waarover ze beschikken in te zetten. Zo kunnen we de religieuze gemeenschappen in Pakistan helpen en de regering onder druk zetten om zich in te zetten voor de bescherming van religieuze minderheden.

FOR

NLD

ECR

Bert-Jan

RUISSEN

NLD

1972-03-22

[email protected]

https://www.facebook.com/bertjanruissen/

https://twitter.com/hjaruissen

MALE

4

CRE-9-2022-04-07-ITM-004

MISSING

B9-0175/2022

CRE-9-2022-04-07-ITM-004_EN

141,590

Right to repair

2022-04-07 12:42:52

PL

Róża | Thun und Hohenstein

96,776

Renew

Member

96,776

Member

MISSING

Право на поправка (разискване)

Právo na opravu (rozprava)

Retten til reparation (forhandling)

Recht auf Reparatur (Aussprache)

Δικαίωμα επισκευής (συζήτηση)

Right to repair (debate)

Derecho a la reparación (debate)

Õigus toodete parandamisele (arutelu)

Korjauttamisoikeus (keskustelu)

Droit à la réparation (débat)

Ceart chun deisiúcháin (díospóireacht)

Pravo na popravak (rasprava)

A javításhoz való jog (vita)

Diritto alla riparazione (discussione)

Teisė į remontą (diskusijos)

Tiesības uz remontējamību (debates)

Id-dritt għat-tiswija (dibattitu)

Recht op reparatie (debat)

Prawo do naprawy (debata)

Direito à reparação (debate)

Dreptul la reparare (dezbatere)

Právo na opravu (rozprava)

Pravica do popravila (razprava)

Rätten till reparation (debatt)

– Pani Przewodnicząca! Pani Komisarz! Zła wiadomość. Mam w domu trzy sokowirówki, bo dwie mają jakieś drobne usterki, których albo nie da się naprawić, albo nie warto. I tak jesteśmy ciągle zmuszani do kupowania nowych urządzeń. Średnio Europejczyk produkuje niemal 16 kilogramów elektrośmieci na rok, a my już od dawna domagamy się dobrze funkcjonującego prawa do naprawy. I co to jest to prawo do naprawy? To jest z jednej strony obowiązek takiego produkowania urządzeń, żeby naprawa była możliwa i opłacalna dla konsumenta, a części zamienne dostępne przez odpowiedni czas na rynku, a z drugiej strony taka informacja dla konsumenta, którą on rozumie, z czytelną instrukcją, która podaje możliwości korzystania z licznych punktów napraw. A konsumenci, wybierając produkt w sklepie, powinni również mieć możliwość nie tylko porównywania ceny i jakości produktu, ale także możliwości naprawy tego produktu. Więc ja bardzo się cieszę, że Komisja Europejska tak pozytywnie zareagowała na nasze apele i podejmuje konkretne działania w kierunku naprawienia sytuacji. Bardzo za to dziękuję. Liczę na owocną współpracę. Pani Komisarz, dziękuję.

FOR

POL

RENEW

Róża

THUN UND HOHENSTEIN

POL

1954-04-13

null

MALE

24

CRE-9-2021-03-08-ITM-024

MISSING

A9-0014/2021

CRE-9-2021-03-08-ITM-024_EN

128,846

Equal treatment in employment and occupation in light of the UNCRPD

2021-03-10 15:25:30

EN

Dragoș | Pîslaru

197,663

Renew

Member

197,663

Member

MISSING

Равно третиране в областта на заетостта и професиите с оглед на КПХУ (разискване)

Rovné zacházení v zaměstnání a povolání s ohledem na Úmluvu OSN o právech osob se zdravotním postižením (rozprava)

Ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv i lyset af FN's handicapkonvention (forhandling)

Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf unter Berücksichtigung der VN-BRK (Aussprache)

Ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία υπό το φως της UNCRPD (συζήτηση)

Equal treatment in employment and occupation in light of the UNCRPD (debate)

Igualdad de trato en el empleo y la ocupación a la luz de la CNUDPD (debate)

Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooni taustal (arutelu)

Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa vammaisyleissopimuksen valossa (keskustelu)

Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail à la lumière de la CNUDPH (débat)

MISSING

Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja u svjetlu Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom (rasprava)

A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód az UNCRPD-egyezmény fényében (vita)

Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro alla luce della UNCRPD (discussione)

Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje, atsižvelgiant į Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvenciją (diskusijos)

Vienlīdzīga attieksme pret nodarbinātību un profesiju, ņemot vērā UNCRPD (debates)

Ugwaljanza fit-trattament fl-impjieg u fix-xogħol fid-dawl tal-UNCRPD (dibattitu)

Gelijke behandeling in arbeid en beroep in het licht van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap (debat)

Równe traktowanie w zakresie zatrudnienia i pracy w świetle Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych (debata)

Igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional à luz da CNUDPD (debate)

Egalitatea de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă în lumina CRPD (dezbatere)

Rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, so zreteľom na UNCRPD (rozprava)

Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu glede na Konvencijo OZN o pravicah invalidov (razprava)

Likabehandling i arbetslivet i ljuset av FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning (debatt)

– Madam President, Commissioner Dalli. Congratulations to the rapporteur, Katrin Langensiepen and the Parliament team for the shape of this own—initiative report. Renew Europe firmly believes in creating access and opportunity for all to have a decent job, to be a productive member of society, to have an independent life. This includes people with various forms of disabilities as a primary target for our renewed efforts. What we need beyond educating ourselves and making all the steps outlined in this report is to change our perspective on the high unemployment rates we find throughout Europe, among all categories of persons with disabilities. Our ignorance, our intolerance, our outdated practices or our slowness to adapt, deprive even our societies of the talent and potential of so many of our fellow citizens. And that is a tragedy for all of us as a whole. We have to rethink the way we see this issue. This is not about expenditure to artificially pretend to create jobs for some people, this is about investment for creating access and opportunities that persons with disabilities need. We have over 30 million visually impaired persons in Europe. The vast majority are underemployed or unemployed. Yet smart reading digital tools, including the use of AI, make it now possible more than ever for them to perform complicated tasks which before were thought to be completely out of their reach. We need to support this resolution, but we also need to support the longer-term battle for labour and employment of person with disabilities, including with courageous and visionary investments. We will all be better off, we will all prosper if we manage to make this mental shift.

FOR

ROU

RENEW

Dragoş

PÎSLARU

ROU

1976-03-23

null

MALE

2

CRE-9-2022-11-22-ITM-002

MISSING

A9-0289/2021

CRE-9-2022-11-22-ITM-002_EN

150,062

Resilience of critical entities

2022-11-22 13:03:18

DE

Lukas | Mandl

190,713

null

rap avis afet

190,713

rap avis afet

MISSING

Устойчивост на критичните субекти (разискване)

Odolnost kritických subjektů (rozprava)

Kritiske enheders modstandsdygtighed (forhandling)

Resilienz kritischer Einrichtungen (Aussprache)

Ανθεκτικότητα κρίσιμων οντοτήτων (συζήτηση)

Resilience of critical entities (debate)

Resiliencia de las entidades críticas (debate)

Kriitilise tähtsusega üksuste vastupidavusvõime (arutelu)

Kriittisten toimijoiden häiriönsietokyky (keskustelu)

Résilience des entités critiques (débat)

Athléimneacht eintiteas criticiúil (díospóireacht)

Otpornost kritičnih subjekata (rasprava)

A kritikus fontosságú szervezetek rezilienciája (vita)

Resilienza dei soggetti critici (discussione)

Ypatingos svarbos subjektų atsparumas (diskusijos)

Kritisko vienību noturība (debates)

Ir-reżiljenza tal-entitajiet kritiċi (dibattitu)

De veerkracht van kritieke entiteiten (debat)

Odporność podmiotów krytycznych (debata)

Resiliência das entidades críticas (debate)

Reziliența entităților critice (dezbatere)

Odolnosť kritických subjektov (rozprava)

Odpornost kritičnih subjektov (razprava)

Kritiska entiteters motståndskraft (debatt)

Drei Dinge waren mir wichtig zu verankern in diesen Verhandlungen. Erstens: Wer für eine Einheit kritischer Infrastruktur verantwortlich ist, verdient öffentliche Wertschätzung. Wir müssen es in Europa möglich machen, klar zu kommunizieren, dass das etwas bedeutet – für die Sicherheit, für die Lebensqualität, für die Vorsorge, für mögliche Krisen. Zweitens: Was für die Allgemeinheit gemacht wird, muss auch von der Allgemeinheit finanziert werden. Das bedeutet, dass wir nicht zusätzliche Lasten auferlegen wollen, wo jemand für Einheiten kritischer Infrastruktur Verantwortung übernimmt, sondern dass wir ermöglichen wollen, dass es funktioniert. Und drittens: Die wohnortnahe Lebensmittelversorgung war mir wichtig. Die hybriden Angriffe, der Krieg Putin-Russlands haben gezeigt: Auch die Lebensmittelketten nach Europa und in andere Teile der Welt sind wichtig. Und mit all dem, mit dem Schutz kritischer Infrastruktur, begegnen wir dieser Welt der Konfrontation mit unserem Zugang der Kooperation, aber auch der Vorsorge für künftige Krisen.

FOR

AUT

EPP

Lukas

MANDL

AUT

1979-07-12

[email protected]

https://www.facebook.com/lukasmandl.eu

https://twitter.com/lukasmandl

MALE

7.2

CRE-9-2021-01-21-ITM-007-02

MISSING

RC-B9-0072/2021

CRE-9-2021-01-21-ITM-007-02_EN

127,183

The human rights situation in Turkey, in particular the case of Selahattin Demirtaş and other prisoners of conscience

2021-01-21 16:04:17

FR

Isabel | Wiseler-Lima

197,421

PPE

Member

197,421

Member

MISSING

Положението с правата на човека в Турция, по-специално случаят на Селяхатин Демирташ и други лишени от свобода заради убежденията си

Situace v oblasti lidských práv v Turecku, zejména případ Selahattina Demirtase a dalších vězňů svědomí

Menneskerettighedssituationen i Tyrkiet, navnlig sagen vedrørende Selahattin Demirtas og andre samvittighedsfanger

Die Menschenrechtslage in der Türkei, insbesondere der Fall von Selahattin Demirtaș und anderer politischer Gefangener

Η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία, ειδικότερα η περίπτωση του Selahattin Demirtas και άλλων κρατουμένων συνείδησης

Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience

Situación de los derechos humanos en Turquía, en particular el caso de Selahattin Demirtas y otros presos de conciencia

Inimõiguste olukord Türgis, eelkõige Selahattin Demirtași ja teiste meelsusvangide juhtum

Turkin ihmisoikeustilanne, erityisesti Selahattin Demirtasin ja muiden mielipidevankien tapaus

Situation des droits de l'homme en Turquie, en particulier le cas de Selahattin Demirtas et des autres prisonniers d'opinion

MISSING

Stanje u pogledu ljudskih prava u Turskoj, posebno slučaj Selahattina Demirtasa i drugih zatvorenika savjesti

A törökországi emberi jogi helyzet, különösen Selahattin Demirtas és más lelkiismereti foglyok ügye

Situazione dei diritti umani in Turchia, in particolare il caso di Selahattin Demirtas e di altri prigionieri di coscienza

Žmogaus teisių padėtis Turkijoje, ypač Selahattino Demirtaso ir kitų sąžinės kalinių atvejis

Cilvēktiesību stāvoklis Turcijā, jo īpaši Selahattin Demirtas un citu pārliecības dēļ ieslodzīto lieta

Is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fit-Turkija, b'mod partikolari l-każ ta' Selahattin Demirtas u ta' priġunieri oħra minħabba twemmin

Mensenrechtensituatie in Turkije, met name het geval van Selahattin Demirtas en andere politieke gevangenen

Sytuacja w zakresie praw człowieka w Turcji, w szczególności sprawa Selahattina Demirtasa i innych więźniów sumienia

A situação dos direitos humanos na Turquia, especialmente o caso de Selahattin Demirtas e de outros prisioneiros de consciência

Situația drepturilor omului în Turcia, mai ales cazurile lui Selahattin Demirtas și ale altor prizonieri de conștiință

Situácia v oblasti ľudských práv v Turecku, najmä prípad Selahattina Demirtasa a ďalších väzňov svedomia

Stanje človekovih pravic v Turčiji, zlasti primer Selahattina Demirtaşa in drugih zapornikov vesti

Människorättssituationen i Turkiet, särskilt fallet med Selahattin Demirtas och andra samvetsfångar

– Monsieur le Président, la Turquie a un statut de pays candidat à l’adhésion à l’Union européenne. Avec ce statut, la Turquie a pris l’engagement de respecter la liberté, la démocratie, l’état de droit, les droits de l’homme, le pluralisme, la justice, ainsi que de se mettre en mesure d’appliquer le droit européen. Le rappel est nécessaire puisque les autorités turques ne suivent même pas les jugements de la Cour européenne des droits de l’homme auxquels elles sont soumises. Un jugement de 2018 de cette Cour, confirmé en décembre 2020, oblige les autorités turques à la libération immédiate de Selahattin Demirtas. La Cour a jugé que la détention de M. Demirtas avait des motivations politiques et exprimé ses craintes quant à des interférences gouvernementales dans les affaires judiciaires. Si le président Erdoğan veut donc donner un début de crédibilité à ses engagements récents de procéder aux réformes nécessaires pour relancer le processus d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, il pourrait commencer par mettre en œuvre les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme et faire libérer M. Demirtas. Un geste minimal qui devra être suivi de beaucoup d’autres pour que nous puissions commencer à croire à des promesses jusqu’ici jamais tenues.

FOR

LUX

EPP

Isabel

WISELER-LIMA

LUX

1961-12-29

[email protected]

https://www.facebook.com/isabel.wiseler.lima/

https://twitter.com/iwiseler

FEMALE

5

CRE-9-2024-03-12-ITM-005

MISSING

A9-0040/2024

CRE-9-2024-03-12-ITM-005_EN

166,228

Council decision inviting Member States to ratify the Violence and Harassment Convention, 2019 (No 190) of the International Labour Organization

2024-03-12 13:42:26

RO

Maria | Grapini

124,785

S-D

Member

124,785

Member

MISSING

Решение на Съвета, с което държавите членки се приканват да ратифицират Конвенцията относно насилието и тормоза от 2019 г. (№ 190) на Международната организация на труда (разискване)

Rozhodnutí Rady, kterým se členské státy vyzývají, aby ratifikovaly Úmluvu Mezinárodní organizace práce o násilí a obtěžování z roku 2019 (č. 190) (rozprava)

Rådets afgørelse om en opfordring til medlemsstaterne om at ratificere Den Internationale Arbejdsorganisations 2019-konvention om vold og chikane (nr. 190) (forhandling)

Beschluss des Rates mit dem Ersuchen an die Mitgliedstaaten, das Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation gegen Gewalt und Belästigung von 2019 (Nr. 190) zu ratifizieren (Aussprache)

Απόφαση του Συμβουλίου που καλεί τα κράτη μέλη να επικυρώσουν τη Σύμβαση της ΔΟΕ για τη βία και την παρενόχληση, 2019 (αριθ. 190) (συζήτηση)

Council decision inviting Member States to ratify the Violence and Harassment Convention, 2019 (No. 190) of the International Labour Organization (debate)

Decisión del Consejo por la que se invita a los Estados miembros a que ratifiquen el Convenio sobre la violencia y el acoso, 2019 (n.º 190), de la Organización Internacional del Trabajo (debate)

Nõukogu otsus, millega kutsutakse liikmesriike üles ratifitseerima Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 2019. aasta vägivalla ja ahistamise vastu võitlemise konventsiooni (nr 190) (arutelu)

Neuvoston päätös jäsenvaltioiden kehottamisesta ratifioimaan väkivaltaa ja häirintää koskeva Kansainvälisen työjärjestön vuoden 2019 yleissopimus (yleissopimus nro 190) (keskustelu)

Décision du Conseil invitant les États membres à ratifier la convention (n° 190) sur la violence et le harcèlement, 2019, de l'Organisation internationale du travail (débat)

Cinneadh ón gComhairle lena n-iarrtar ar na Ballstáit Coinbhinsiún na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair maidir le Foréigean agus Ciapadh, 2019 (Uimh. 190) a dhaingniú (díospóireacht)

Odluka Vijeća kojom se države članice pozivaju da ratificiraju Konvenciju o nasilju i uznemiravanju iz 2019. (br. 190) Međunarodne organizacije rada (rasprava)

A Tanács határozata a tagállamoknak a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 2019. évi (190. sz.) Erőszak és Zaklatás Elleni Egyezményének megerősítésére való felkéréséről (vita)

Decisione del Consiglio che invita gli Stati membri a ratificare la Convenzione (n. 190) sulla violenza e sulle molestie, 2019, dell'Organizzazione internazionale del lavoro (discussione)

Tarybos sprendimas, kuriuo valstybių narių prašoma ratifikuoti 2019 m. Tarptautinės darbo organizacijos konvenciją Nr. 190 dėl smurto ir priekabiavimo (diskusijos)

Padomes lēmums, ar ko dalībvalstis tiek aicinātas ratificēt Starptautiskās Darba organizācijas 2019. gada Konvenciju pret vardarbību un aizskarošu izturēšanos (Nr. 190) (debates)

Deċiżjoni tal-Kunsill li tistieden lill-Istati Membri jirratifikaw il-Konvenzjoni dwar il-Vjolenza u l-Fastidju, 2019 (Nru 190) tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (dibattitu)

Besluit van de Raad waarbij de lidstaten wordt verzocht het Verdrag betreffende geweld en intimidatie, 2019 (nr. 190), van de Internationale Arbeidsorganisatie te bekrachtigen (debat)

Decyzja Rady upoważniająca państwa członkowskie do ratyfikowania konwencji Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie eliminacji przemocy i molestowania z 2019 r. (nr 190) (debata)

Decisão do Conselho que convida os Estados-Membros a ratificar a Convenção sobre a Violência e o Assédio (n.º 190), de 2019, da Organização Internacional do Trabalho (debate)

Decizia Consiliului de autorizare a ratificării de către statele membre a Convenției Organizației Internaționale a Muncii (nr. 190) privind violența și hărțuirea, 2019 (dezbatere)

Rozhodnutie Rady, ktorým sa členské štáty vyzývajú, aby ratifikovali Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o násilí a obťažovaní z roku 2019 (č. 190) (rozprava)

Sklep Sveta s pozivom državam članicam, da ratificirajo Konvencijo Mednarodne organizacije dela (št. 190) o nasilju in nadlegovanju iz leta 2019 (razprava)

Rådets beslut om att uppmana medlemsstaterna att ratificera Internationella arbetsorganisationens konvention (nr 190) från 2019 om våld och trakasserier (debatt)

– Domnule președinte, doamna comisară, stimați colegi, este trist că discutăm în acest an, 2024, încă de violență și hărțuirea femeilor la locul de muncă, dar și pe stradă. Poate ar trebui să facem o prevenție și poate că ar trebui să avem un echilibru de gen în toate instituțiile mult mai bun, pentru că atunci când avem o majoritate feminină, probabil că la locurile de muncă nu s-ar întâmpla acte de violență și de hărțuire. Cred că este foarte binevenit și bineînțeles că voi vota acest document. Este foarte binevenit ca toate statele membre să ratifice acest acord al OIM-ului, pentru că nu e suficient, trebuie să și acționăm și iată, anul acesta este un an extrem de important, pentru că în majoritatea statelor membre sunt alegeri și locale, și naționale, și europarlamentare. Partidele politice trebuie să promoveze femeile mai mult și echilibrul de gen în toate instituțiile – de stat, private, politice – va duce cu siguranță la diminuarea violenței. Evident, e nevoie și de educație și cultură. Și da, cred că partenerii noștri bărbați trebuie să își asume acest lucru, să susțină femeile pe criteriul valorii în toate locurile de muncă unde ar putea fi făcut și să combată, să se asocieze și să combată atunci când apare o violență.

FOR

ROU

SD

Maria

GRAPINI

ROU

1954-11-07

[email protected]

https://www.facebook.com/MariaGrapini

https://twitter.com/mariagrapini?lang=fr

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0099/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,241

2020 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)

2022-05-04 14:33:14

SV

Jessica | Stegrud

197,399

ECR

au nom du groupe

197,399

au nom du groupe

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

EU:s myndigheter har i dag växande befogenheter och består av tiotusentals tjänstemän och det är vår, parlamentets, uppgift att kritiskt granska dessa. Trots alla blinkande varningslampor om ineffektivitet och slöseri så utgör parlamentets främsta kritik att könsfördelningen inte är tillräckligt jämn. Så för att svara på min inledande fråga: Jämnare könsfördelning – det är vad vi får för pengarna om parlamentet får bestämma.

AGAINST

SWE

ECR

Jessica

STEGRUD

SWE

1970-09-27

null

FEMALE

2

CRE-9-2021-10-05-ITM-002

MISSING

A9-0250/2021

CRE-9-2021-10-05-ITM-002_EN

136,000

The future of EU-US relations

2021-10-06 15:51:28

EN

Heidi | Hautala

2,054

Verts/ALE

Member

2,054

Member

MISSING

Бъдещето на отношенията между ЕС и САЩ (разискване)

Budoucnost vztahů mezi EU a USA (rozprava)

De fremtidige forbindelser mellem EU og USA (forhandling)

Die Zukunft der Beziehungen zwischen der EU und den USA (Aussprache)

Το μέλλον των σχέσεων ΕΕ-ΗΠΑ (συζήτηση)

The future of EU-US relations (debate)

Futuro de las relaciones entre la Unión y los EE. UU. (debate)

ELi ja USA suhete tulevik (arutelu)

EU:n ja Yhdysvaltojen suhteiden tulevaisuus (keskustelu)

L’avenir des relations UE–États-Unis (débat)

MISSING

Budućnost odnosa EU-a i SAD-a (rasprava)

Az EU és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok jövője (vita)

Futuro delle relazioni UE-USA (discussione)

ES ir JAV santykių ateitis (diskusijos)

ES un ASV turpmākās attiecības (debates)

Il-futur tar-relazzjonijiet bejn l-UE u l-Istati Uniti (dibattitu)

De toekomst van de betrekkingen tussen de EU en de VS (debat)

Przyszłość stosunków między UE a Stanami Zjednoczonymi (debata)

O futuro das relações UE-EUA (debate)

Viitorul relațiilor UE-SUA (dezbatere)

Budúcnosť vzťahov medzi EÚ a USA (rozprava)

Prihodnost odnosov med EU in ZDA (razprava)

De framtida förbindelserna mellan EU och USA (debatt)

– Mr President, after the first euphoric reactions to the new opportunities, some realistic opportunities do arise. I’d like to touch on one of them, and that is the worthy fight against modern slavery and forced labour in global value chains. Modern slavery is a part of the lives of 30 to 47 million people in the world today. The United States has had a ban on the importation of forced labour slavery products since 1930. The newest version puts an obligation on companies to prove that there is no forced labour included in the value chains of their imports. If they cannot do so, the imports will be stopped. As the President of the Commission has recently announced, the Commission is planning a similar type of instrument in the EU, and I believe this is a distinct trade and customs policy instrument. The question of Uyghur forced labour, is of course behind a lot of these discussions, and that is a very worthy cause. I talked recently to the Customs and Border Protection authorities of the United States, and it’s now clear that the EU risks becoming a safe haven for products produced with the help of forced labour. According to their statistics, imports of Uyghur—produced cotton to the United States have decreased, while they have recently increased to the European Union. It is the same with palm oil, which is not only connected to deforestation, but also to forced labour. We have to act now.

FOR

FIN

GREEN_EFA

Heidi

HAUTALA

FIN

1955-11-14

null

FEMALE

15

CRE-9-2021-02-08-ITM-015

MISSING

A9-0008/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-015_EN

127,624

New Circular Economy Action Plan

2021-02-09 22:30:11

DA

Linea | Søgaard-Lidell

204,331

Renew

Member

204,331

Member

MISSING

Нов план за действие за кръгова икономика (разискване)

Nový akční plán pro oběhové hospodářství (rozprava)

Ny handlingsplan for den cirkulære økonomi (forhandling)

Neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft (Aussprache)

Νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία (συζήτηση)

New Circular Economy Action Plan (debate)

Nuevo Plan de acción para la economía circular (debate)

Uus ringmajanduse tegevuskava (arutelu)

Uusi kiertotaloutta koskeva toimintasuunnitelma (keskustelu)

Nouveau plan d’action en faveur de l'économie circulaire (débat)

MISSING

Novi akcijski plan za kružno gospodarstvo (rasprava)

A körforgásos gazdaságról szóló új cselekvési terv (vita)

Nuovo piano d'azione per l'economia circolare (discussione)

Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas (diskusijos)

Jaunais aprites ekonomikas rīcības plāns (debates)

Pjan ta' Azzjoni Ġdid għall-Ekonomija Ċirkolari (dibattitu)

Nieuw actieplan voor de circulaire economie (debat)

Nowy plan działania dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym (debata)

Novo plano de ação para a economia circular (debate)

Noul plan de acțiune privind economia circulară (dezbatere)

Nový akčný plán pre obehové hospodárstvo (rozprava)

Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo (razprava)

Ny handlingsplan för den cirkulära ekonomin (debatt)

Men det gælder i høj grad også vores butikker og producenter, der smider så mange ubrugte varer ud, at man skulle tro, det var løgn. Bare i Danmark bliver der brændt op mod 700 tons usolgt tøj hvert år. Det er altså varer, hvor vi allerede har brugt naturmaterialer, vand og energi på at fremstille dem, og det er noget svineri! Vi skal i stedet skabe et marked, hvor ressourcerne går igen. Hvor vi ikke bare futter færdige produkter af, fordi modesæsonen skifter. Jeg ser det faktisk som en kæmpe mulighed for os: Vi kan sammen skabe bedre normer for, hvordan vi producerer. Derfor har jeg foreslået, at vi gør det ulovligt at ødelægge ubrugte varer. Vi skal give vores ressourcer så lang en levetid som overhovedet muligt – så skaber vi også et nyt marked for at genanvende gode materialer.

FOR

DNK

RENEW

Linea

SØGAARD-LIDELL

DNK

1987-03-30

null

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0078/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,252

2020 discharge: European High Performance Computing Joint Undertaking (EuroHPC)

2022-05-04 14:46:04

PL

Ryszard | Czarnecki

28,372

null

rapporteur

28,372

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Kwestia druga – jestem zaskoczony, powiem szczerze, że w sytuacji trwającej od dziewięciu tygodni (od ponad dwóch miesięcy) wojny na Ukrainie nie chcemy udzielić absolutorium Frontexowi. To jest akurat agencja, która zajmuje się zewnętrznymi granicami Unii Europejskiej. Wydaje mi się, że powinna skupić się w najbliższych tygodniach właśnie na tych wyzwaniach związanych z wojną, a nie na walce, żeby nas przekonać, że należy jej udzielić absolutorium. Kolejna kwestia to absolutorium dla Komisji Europejskiej. Jest to kwestia bardzo upolityczniona, muszę powiedzieć. Do tej pory nie było takich zwyczajów. To były bardzo merytoryczne oceny, jeśli chodzi o monitorowanie środków unijnych. Jeżeli pojawia się postulat, kwestia uzależnienia środków unijnych od oceny dość dowolnie pojmowanej praworządności, to jednak jest to bardzo polityczne. Uważam, że to nie jest dobry krok, to nie jest rzecz właściwa. Trzeba o tym głośno powiedzieć. Chciałem też bardzo podziękować tym wszystkim, którzy pracowali nad moimi sprawozdaniami, także administracji naszej komisji.

FOR

POL

ECR

Ryszard

CZARNECKI

POL

1963-01-25

null

MALE

11

CRE-9-2021-01-19-ITM-011

MISSING

A9-0259/2020

CRE-9-2021-01-19-ITM-011_EN

127,030

Human rights and democracy in the world and the European Union’s policy on the matter - annual report 2019

2021-01-20 15:34:45

EN

Petras | Auštrevičius

124,766

Renew

Member

124,766

Member

MISSING

Изпълнение на общата външна политика и политика на сигурност – годишен доклад за 2020 г. - Изпълнение на общата политика за сигурност и отбрана – годишен доклад за 2020 г. - Правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област – годишен доклад за 2019 г. (разискване)

Provádění společné zahraniční a bezpečnostní politiky – výroční zpráva za rok 2020 - Provádění společné bezpečnostní a obranné politiky – výroční zpráva za rok 2020 - Lidská práva a demokracie ve světě a politika EU v této oblasti – výroční zpráva za rok 2019 (rozprava)

Gennemførelse af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - årsberetning 2020 - Gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik – årsberetning 2020 - Menneskerettigheder og demokrati i verden og Den Europæiske Unions politik på området – årsberetning 2019 (forhandling)

Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik – Jahresbericht 2020 - Umsetzung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik – Jahresbericht 2020 - Menschenrechte und Demokratie in der Welt und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich – Jahresbericht 2019 (Aussprache)

Εφαρμογή της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας – ετήσια έκθεση 2020 - Εφαρμογή της Κοινής Πολιτικής Ασφάλειας και Άμυνας – ετήσια έκθεση 2020 - Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία στον κόσμο και η πολιτική της ΕΕ στον τομέα αυτό – ετήσια έκθεση για το 2019 (συζήτηση)

Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 - Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 - Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 (debate)

Aplicación de la política exterior y de seguridad común - Informe anual 2020 - Aplicación de la política común de seguridad y defensa - Informe anual 2020 - Derechos humanos y democracia en el mundo y política de la Unión Europea al respecto - Informe anual 2019 (debate)

Ühise välis- ja julgeolekupoliitika rakendamine – 2020. aasta aruanne - Ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika rakendamine – 2020. aasta aruanne - Inimõigused ja demokraatia maailmas ning Euroopa Liidu poliitikat selles valdkonnas käsitlev 2019. aasta aruanne (arutelu)

Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan täytäntöönpano - vuosittainen kertomus 2020 - Yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan täytäntöönpano - vuosittainen kertomus 2020 - Vuosikertomus ihmisoikeuksista ja demokratiasta maailmassa 2019 ja Euroopan unionin toiminnasta tällä alalla (keskustelu)

Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune - rapport annuel 2020 - Mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune – rapport annuel 2020 - Droits de l’homme et démocratie dans le monde et politique de l’Union européenne en la matière - rapport annuel 2019 (débat)

MISSING

Provedba zajedničke vanjske i sigurnosne politike – godišnje izvješće za 2020. - Provedba zajedničke sigurnosne i obrambene politike – godišnje izvješće za 2020. - Ljudska prava i demokracija u svijetu i politika EU-a u tom području – godišnje izvješće za 2019. (rasprava)

A közös kül- és biztonságpolitika végrehajtása – 2020. évi éves jelentés - A közös biztonság- és védelempolitika végrehajtása – 2020. évi éves jelentés - Az emberi jogok és a demokrácia helyzete a világban és az Európai Unió ezzel kapcsolatos politikája – 2019. évi éves jelentés (vita)

Attuazione della politica estera e di sicurezza comune - Relazione annuale 2020 - Attuazione della politica di sicurezza e di difesa comune – Relazione annuale 2020 - Diritti umani e democrazia nel mondo e politica dell'UE in materia - relazione annuale 2019 (discussione)

2020 m. metinis pranešimas dėl bendros užsienio ir saugumo politikos įgyvendinimo - 2020 m. metinis pranešimas dėl bendros saugumo ir gynybos politikos įgyvendinimo - 2019 m. metinis pranešimas dėl žmogaus teisių ir demokratijos pasaulyje ir Europos Sąjungos politikos šioje srityje (diskusijos)

2020. gada ziņojums par kopējās ārpolitikas un drošības politikas īstenošanu - 2020. gada ziņojums par kopējās drošības un aizsardzības politikas īstenošanu - 2019. gada ziņojums par cilvēktiesībām un demokrātiju pasaulē un ES politiku šajā jomā (debates)

L-implimentazzjoni tal-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni - rapport annwali 2020 - L-implimentazzjoni tal-Politika ta' Sigurtà u ta' Difiża Komuni - rapport annwali 2020 - Id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija fid-Dinja u l-politika tal-Unjoni Ewropea dwar il-kwistjoni - rapport annwali 2019 (dibattitu)

Uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – jaarverslag 2020 - Uitvoering van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid - jaarverslag 2020 - Mensenrechten en democratie in de wereld en het beleid van de Europese Unie op dit gebied - jaarverslag 2019 (debat)

Realizacja wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa – sprawozdanie roczne za 2020 r. - Realizacja wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony – sprawozdanie roczne za 2020 r. - Prawa człowieka i demokracja na świecie oraz polityka Unii Europejskiej w tym zakresie – sprawozdanie roczne za 2019 r. (debata)

Execução da Política Externa e de Segurança Comum - Relatório anual de 2020 - Execução da Política Comum de Segurança e Defesa - Relatório anual de 2020 - Os direitos humanos e a democracia no mundo e a política da União Europeia nesta matéria - Relatório anual de 2019 (debate)

Punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comune - raportul anual pe 2020 - Aplicarea Politicii de securitate și apărare comune - raport anual pe 2020 - Drepturile omului și democrația în lume și politica UE în această privință - raport anual pe 2019 (dezbatere)

Vykonávanie spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky – výročná správa za rok 2020 - Vykonávanie spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky – výročná správa za rok 2020 - Ľudské práva a demokracia vo svete a politika Európskej únie v tejto oblasti – výročná správa za rok 2019 (rozprava)

Izvajanje skupne zunanje in varnostne politike – letno poročilo 2020 - Izvajanje skupne varnostne in obrambne politike – letno poročilo 2020 - Človekove pravice in demokracija v svetu ter politika EU na tem področju – letno poročilo za leto 2019 (razprava)

Genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken – årsrapport 2020 - Genomförandet av den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken – årsrapport 2020 - Mänskliga rättigheter och demokrati i världen och Europeiska unionens politik på området – årsrapport 2019 (debatt)

– Madam President, actions which we take within the Union’s foreign security and defence policy grant a safer tomorrow for the people of the Union and beyond. Given the situation we find ourselves in today, I draw attention to two intertwined challenges: cyberattacks and disinformation. The European Union is as strong as the strength of our institutions and public trust in them. The recent decision to establish the European Cybersecurity Competence Centre, which in my opinion should include a stand-by unit, will definitely contribute to protecting the essential infrastructure. Disinformation is literally taking lives by turning people against COVID-19 vaccination. We must do better in refuting these lies and we need to step up in the global fight against the COVID-19 pandemic. Starting tomorrow, we might be able to restore trust in transatlantic cooperation and to rebuild the much-needed Western partnership. I am looking forward to watching this.

FOR

LTU

RENEW

Petras

AUŠTREVIČIUS

LTU

1963-05-16

[email protected]

https://www.facebook.com/PetroAustreviciausbiuras

https://twitter.com/petras_petras

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0113/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,973

2020 discharge: European Environment Agency (EEA)

2022-05-04 14:29:35

EN

Samira | Rafaela

197,868

null

rap avis femm

197,868

rap avis femm

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

I am therefore outraged at the recent developments in the United States. This is an injustice. Banning abortion does not mean fewer abortions; it only means unsafe abortions. It means that the bodily integrity, dignity and self-determination of half of the population is violated. While some of us strongly defend this fundamental right in our Parliament, in the US, the conservatives are trying to dismantle it. This vile movement to repress women’s rights is transnational and it is on our doorstep. So we must stand with the women of the US fighting to prevent the overruling of Roe v. Wade, and let this be a lesson. We should keep fighting for more and more budget to guarantee access to sexual and reproductive health and rights for every single woman. Our body, our lives, our choice.

FOR

NLD

RENEW

Samira

RAFAELA

NLD

1989-02-11

null

FEMALE

13

CRE-9-2021-10-04-ITM-013

MISSING

A9-0232/2021

CRE-9-2021-10-04-ITM-013_EN

135,949

Artificial intelligence in criminal law and its use by the police and judicial authorities in criminal matters

2021-10-05 22:35:50

IT

Brando | Benifei

124,867

S-D

au nom du groupe

124,867

au nom du groupe

MISSING

Изкуственият интелект в наказателното право и използването му от полицията и съдебните органи по наказателноправни въпроси (разискване)

Umělá inteligence v trestním právu a její využívání policií a soudními orgány v trestních věcech (rozprava)

Kunstig intelligens inden for strafferet og politiets og de retlige myndigheders anvendelse heraf i strafferetlige sager (forhandling)

Künstliche Intelligenz im Strafrecht und ihre Verwendung durch die Polizei und Justizbehörden in Strafsachen (Aussprache)

Η τεχνητή νοημοσύνη στο ποινικό δίκαιο και η χρήση της από την αστυνομία και τις δικαστικές αρχές σε ποινικές υποθέσεις (συζήτηση)

Artificial intelligence in criminal law and its use by the police and judicial authorities in criminal matters (debate)

La inteligencia artificial en el Derecho penal y su utilización por las autoridades policiales y judiciales en asuntos penales (debate)

Tehisintellekt kriminaalõiguses ning selle kasutamine politsei ja õigusasutuste poolt kriminaalasjades (arutelu)

Tekoäly rikosoikeudessa ja sen käyttö poliisi- ja oikeusviranomaisten suorittamassa rikosasioiden käsittelyssä (keskustelu)

L’intelligence artificielle en droit pénal et son utilisation par les autorités policières et judiciaires dans les affaires pénales (débat)

MISSING

Umjetna inteligencija u kaznenom pravu i njezina primjena od strane policije i pravosudnih tijela u kaznenim stvarima (rasprava)

Mesterséges intelligencia a büntetőjogban, és annak a rendőrség és igazságügyi hatóságok általi felhasználása büntetőügyekben (vita)

L'intelligenza artificiale nel diritto penale e il suo utilizzo da parte delle autorità di polizia e giudiziarie in ambito penale (discussione)

Dirbtinis intelektas baudžiamojoje teisėje ir jo naudojimas policijoje ir teisminėse institucijose baudžiamosiose bylose (diskusijos)

Mākslīgais intelekts krimināltiesībās un policijas un tiesu iestāžu īstenotā mākslīgā intelekta izmantošana krimināllietās (debates)

L-intelliġenza artifiċjali fil-liġi kriminali u l-użu tagħha mill-pulizija u l-awtoritajiet ġudizzjarji f'materji kriminali (dibattitu)

Artificiële intelligentie in het strafrecht en het gebruik ervan door politiële en gerechtelijke instanties in strafzaken (debat)

Sztuczna inteligencja w prawie karnym i jej stosowanie przez policję i organy wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych (debata)

A inteligência artificial no direito penal e a sua utilização pelas autoridades policiais e judiciárias em casos penais (debate)

Inteligența artificială în dreptul penal și utilizarea sa de către autoritățile polițienești și judiciare în procedurile penale (dezbatere)

Umelá inteligencia v trestnom práve a jej využívanie policajnými a justičnými orgánmi v trestných veciach (rozprava)

Umetna inteligenca v kazenskem pravu in njena uporaba v policiji in pravosodnih organih na področju kazenskih zadev (razprava)

Artificiell intelligens inom straffrätten och polisens och rättsväsendets användning av artificiell intelligens i brottmål (debatt)

L'identificazione per mezzo di dati biometrici in luoghi accessibili al pubblico rischia infatti di determinare gravi abusi sul diritto alla vita privata e su altri principi alla base dei nostri sistemi democratici. Lo ha detto il Garante europeo della privacy: questi sistemi avrebbero un impatto negativo diretto sull'esercizio della libertà di espressione, di assemblea, di associazione, fino alla stessa libertà di movimento. Pensiamo poi a cosa a potrebbe avvenire in luoghi non così attenti alla separazione dei poteri o alle libertà fondamentali, siano essi Stati o città. Il rischio di abuso è troppo forte. Per questo riteniamo che le eccezioni all'articolo 5 sulle pratiche proibite della proposta di regolamento debbano essere eliminate. Allo stesso modo, tecniche predittive per attività di contrasto portano con sé un gravissimo rischio di discriminazione, oltre alla mancanza di evidenze sulla loro accuratezza, minando una delle basi fondamentali dei nostri ordinamenti democratici, ovvero la presunzione di innocenza. Nessuna supervisione umana né set di dati senza errori saranno sufficienti ad assicurare che decisioni di questo tipo da parte di sistemi di intelligenza artificiale siano prese rispettando garanzie costituzionali e diritti fondamentali dell'Unione, anche laddove questi processi decisionali fossero reversibili. A maggior ragione questi sistemi non possono sottostare a una mera autovalutazione di conformità prima di essere immessi sul mercato, come proposto dal regolamento nella sua prima bozza a nostro esame. Una autovalutazione espone infatti a rischi inaccettabili di errori e violazioni, che sarebbero scoperti solo in seguito dalle autorità di vigilanza se ne avranno i mezzi per farlo, e ciò avverrebbe a danni ormai avvenuti, anche irreparabili, per le vite delle persone. Nell'Unione abbiamo già oggi le leggi più avanzate al mondo sulla protezione dei dati personali. Per noi è un modello, un modello che vogliamo portare nel resto del mondo, e non possiamo permetterci di arretrare neanche di un millimetro da questa impostazione quando ci troviamo a regolamentare l'intelligenza artificiale. Dobbiamo, anche in questo campo, tutelare fino in fondo i diritti dei cittadini. Penso che questo sia il modo con cui possiamo agire per un'Europa che abbia il proprio modello centrato sui diritti umani dell'intelligenza artificiale.

FOR

ITA

SD

Brando

BENIFEI

ITA

1986-01-01

[email protected]

https://www.facebook.com/benifeibrando

https://twitter.com/brandobenifei

MALE

9

CRE-9-2023-11-21-ITM-009

MISSING

A9-0305/2023

CRE-9-2023-11-21-ITM-009_EN

161,196

EU/New Zealand Free Trade Agreement

2023-11-22 12:20:12

HU

Enikő | Győri

96,830

NI

Member

96,830

Member

MISSING

Споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Нова Зеландия (разискване)

Dohoda o volném obchodu mezi EU a Novým Zélandem (rozprava)

Frihandelsaftalen mellem EU og New Zealand (forhandling)

Freihandelsabkommen zwischen der EU und Neuseeland (Aussprache)

Συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας (συζήτηση)

EU/New Zealand Free Trade Agreement (debate)

Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Nueva Zelanda (debate)

ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (arutelu)

EU:n ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus (keskustelu)

Accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande (débat)

Comhaontú Saorthrádála AE/na Nua-Shéalainne (díospóireacht)

Sporazum o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda (rasprava)

Az EU–Új-Zéland szabadkereskedelmi megállapodás (vita)

Accordo di libero scambio UE-Nuova Zelanda (discussione)

ES ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimas (diskusijos)

ES un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums (debates)

Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles UE-New Zealand (dibattitu)

Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland (debat)

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią (debata)

Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e a Nova Zelândia (debate)

Acordul de liber schimb UE-Noua Zeelandă (dezbatere)

Dohoda o voľnom obchode medzi EÚ a Novým Zélandom (rozprava)

Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo (razprava)

Frihandelsavtalet mellan EU och Nya Zeeland (debatt)

– Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Képviselőtársaim! A jelenlegi Bizottságnak igencsak soványka a bizonyítványa a kereskedelempolitika terén. Egyedül az EU–Vietnám-megállapodást sikerült életbe léptetni, amelyet még a korábbi Bizottság tárgyalt ki, most pedig eljutottunk az új-zélandihoz. Ez fájdalmasan kevés. Covid óta az ellátó láncok nincsenek biztonságban. A helyzetet a háborúk csak tovább súlyosbították, veszélybe sodorva az európai termelést és a munkahelyeket. A vállalatok jó ideje kongatják a vészharangot, hiába. A Bizottság enged a Parlament baloldalról jövő nyomásának, és még több fenntarthatósági feltételt szab, hogy szinte nem marad állam, amelyik kereskedni akarna velünk. Érjük be azzal, hogy az 5 milliós fejlett Új-Zéland hajlandó erre? Persze örülünk, hogy legalább ez megszületett, de ez nem fogja megoldani Európa versenyképességi problámáit. Hozzájárulása minimális az ellátó láncok biztonságához. Ráadásul olyan magasra teszi a lécet, hogy félő, a Parlament minden más megállapodást ellenezni fog, amely nem üti meg ezt a szintet. Arra kérem tehát a Bizottságot, hogy ne ez a megállapodás legyen a mérce. A vállalataink érdekét nézve, biztosítson számukra új piacra jutási lehetőségeket. A partnerországokkal szemben tisztességes feltételeket támasszon, és velük úgy tárgyaljon és hozza végre tető alá, még ebben a ciklusban a chilei, a mexikói és a Mercosur megállapodásokat.

FOR

HUN

NI

Enikő

GYŐRI

HUN

1968-07-17

[email protected]

https://www.facebook.com/GyoriEnikoEP/

https://twitter.com/GyoriEniko

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0080/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,865

2019 discharge: European Environment Agency

2021-04-29 15:47:22

SL

Romana | Tomc

125,104

null

rap avis empl

125,104

rap avis empl

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Glede finančnega poslovanja nimam večjih pripomb in tudi po mnenju Računskega sodišča so transakcije zakonite, finančni položaj agencij pa je pošteno predstavljen. Seveda pa je vedno še priložnost za izboljšave. Pozitivno se mi zdi, da agencije poskušajo zmanjšati stroške, tako da se vključujejo v skupino in v mrežo agencij. S tem se izogibajo tudi prekrivanju istovrstnih nalog. Pričakujem, da se bodo agencije odzvale na opozorila in optimizirale svoje poslovanje, kar velja seveda tudi za Evropsko komisijo. Evropske institucije morajo svoje delo opravljati strokovno – to je kot prvo – in učinkovito, vendar sredstva porabljati racionalno in pregledno, saj gre za denar vseh Evropejk in Evropejcev.

FOR

SVN

EPP

Romana

TOMC

SVN

1965-11-02

[email protected]

https://www.facebook.com/romana.tomc

https://twitter.com/RomanaTomc

FEMALE

18

CRE-9-2023-05-09-ITM-018

MISSING

A9-0172/2023

CRE-9-2023-05-09-ITM-018_EN

155,042

2022 Commission Report on Serbia

2023-05-10 13:08:52

EN

Dita | Charanzová

124,708

null

Member

124,708

Member

MISSING

Доклад на Комисията относно Сърбия за 2022 г. (разискване)

Zpráva o Srbsku za rok 2022 (rozprava)

2022-rapport om Serbien (forhandling)

Bericht 2022 über Serbien (Aussprache)

Έκθεση του 2022 για τη Σερβία (συζήτηση)

2022 Report on Serbia (debate)

Informe de 2022 sobre Serbia (debate)

Serbiat käsitlev 2022. aasta aruanne (arutelu)

Vuoden 2022 kertomus Serbiasta (keskustelu)

Rapport 2022 de la Commission concernant la Serbie (débat)

Tuarascáil 2022 maidir leis an tSeirbia (díospóireacht)

Izvješće o Srbiji za 2022. (rasprava)

A Szerbiáról szóló 2022. évi jelentés (vita)

Relazione 2022 sulla Serbia (discussione)

2022 m. ataskaita dėl Serbijos (diskusijos)

2022. gada ziņojums par Serbiju (debates)

Rapport tal-2022 dwar is-Serbja (dibattitu)

Verslag 2022 over Servië (debat)

Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Serbii (debata)

Relatório de 2022 relativo à Sérvia (debate)

Raportul pe 2022 privind Serbia (dezbatere)

Správa o Srbsku za rok 2022 (rozprava)

Poročilo o Srbiji za leto 2022 (razprava)

Kommissionens rapport för 2022 om Serbien (debatt)

The next item is the debate on the report by Vladimír Bilčík, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the 2022 Commission Report on Serbia [

FOR

CZE

RENEW

Dita

CHARANZOVÁ

CZE

null

FEMALE

4

CRE-9-2020-12-16-ITM-004

MISSING

B9-0428/2020

CRE-9-2020-12-16-ITM-004_EN

126,135

The Multiannual Financial Framework 2021-2027, the Interinstitutional Agreement, the EU Recovery Instrument and the Rule of Law Regulation

2020-12-16 22:10:43

FR

Valérie | Hayer

135,511

Renew

Member

135,511

Member

MISSING

Заключения от заседанието на Европейския съвет от 10 – 11 декември 2020 г. - МФР, обвързаност с условието за спазване на принципите на правовата държава и собствени ресурси - Регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021 – 2027 - Предложение за междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление, както и относно новите собствени ресурси, включително пътна карта към въвеждането на нови собствени ресурси - Регламент относно защитата на бюджета на Съюза в случаите на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки (разискване)

Závěry ze zasedání Evropské rady ve dnech 10.–11. prosince 2020 - VFR, podmíněnost v oblasti právního státu a vlastní zdroje - Nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 - Návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu pro zavedení nových vlastních zdrojů - Nařízení o ochraně rozpočtu Unie v případě všeobecných nedostatků týkajících se právního státu v členských státech (rozprava)

Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 10.-11. december 2020 - FFR, konditionalitet i tilknytning til retsstatsprincippet og egne indtægter - Rådets forordning om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 - Forslag til interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan for indførelse af nye egne indtægter - Forordning om beskyttelse af Unionens budget i tilfælde af generaliserede mangler i medlemsstaterne for så vidt angår retsstatsprincippet (forhandling)

Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 10./11. Dezember 2020 - MFR, Konditionalitätsklausel hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit und Eigenmittel - Verordnung des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 - Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung sowie über neue Eigenmittel, einschließlich eines Fahrplans für die Einführung neuer Eigenmittel - Schutz des Haushalts der Union im Falle von generellen Mängeln in Bezug auf das Rechtsstaatsprinzip in den Mitgliedstaaten (Aussprache)

Συμπεράσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου 2020 - ΠΔΠ, αιρεσιμότητα σε σχέση με το κράτος δικαίου και ίδιοι πόροι - Κανονισμός του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 - Πρόταση διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων - Κανονισμός για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων όσον αφορά το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη (συζήτηση)

Conclusions of the European Council meeting of 10-11 December 2020 – MFF, Rule of Law Conditionality and Own Resources – Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 – Proposal for an Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources – Regulation on the protection of the Union’s budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States (debate)

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 2020 - MFP, condicionalidad del Estado de Derecho y recursos propios - Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 - Propuesta de Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios - Reglamento sobre la protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros (debate)

Euroopa Ülemkogu 10.–11. detsembri 2020. aasta kohtumise järeldused - Mitmeaastane finantsraamistik, õigusriigi tingimus ja omavahendid - Nõukogu määrus, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 - Ettepanek võtta vastu institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise, samuti uute omavahendite, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise tegevuskava kohta - Määrus liidu eelarve kaitsmise kohta, juhul kui liikmesriikides esineb üldistunud puudusi õigusriigi toimimises (arutelu)

Eurooppa-neuvoston 10.–11. joulukuuta 2020 pidetyn kokouksen päätelmät - Monivuotinen rahoituskehys, oikeusvaltioperiaatetta koskeva ehdollisuus ja omat varat - Neuvoston asetus vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta - Ehdotus Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission väliseksi toimielinten sopimukseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien uusien omien varojen käyttöönottoa koskeva etenemissuunnitelma - Asetus unionin talousarvion suojaamisesta tilanteissa, joissa oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen jäsenvaltioissa kohdistuu yleisiä puutteita (keskustelu)

Conclusions de la réunion du Conseil européen des 10 et 11 décembre 2020 - CFP, état de droit, conditionnalité et ressources propres - Règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 - Proposition d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi que sur les nouvelles ressources propres, y compris une feuille de route en vue de la mise en place de nouvelles ressources propres - Règlement relatif à la protection du budget de l’Union en cas de défaillance généralisée de l’état de droit dans un État membre (débat)

MISSING

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća od 10. do 11. prosinca 2020. - VFO, uvjet poštovanja vladavine prava i vlastita sredstva - Uredba Vijeća kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. - Prijedlog međuinstitucijskog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju te o novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava - Uredba o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama (rasprava)

Az Európai Tanács 2020. december 10–11-i ülésén elfogadott következtetések - MFF, jogállamisági feltételek és saját források - A 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendelet - Javaslat az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról, többek között az az új saját források bevezetésére vonatkozó ütemtervről szóló intézményközi megállapodásra - A tagállamokban a jogállamiság tekintetében fennálló, általánossá vált hiányosságok esetén az Unió költségvetésének védelme (vita)

Conclusioni della riunione del Consiglio europeo del 10 e 11 dicembre 2020 - QFP, condizionalità dello Stato di diritto e risorse proprie - Regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 - Proposta di accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, compresa una tabella di marcia per l'introduzione di nuove risorse proprie - Regolamento sulla tutela del bilancio dell'Unione in caso di carenze generalizzate riguardanti lo Stato di diritto negli Stati membri (discussione)

2020 m. gruodžio 10–11 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvados - DFP, teisinės valstybės sąlyga ir nuosavi ištekliai - Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa - Pasiūlymas dėl Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires siekiant nustatyti naujus nuosavus išteklius - Reglamentas dėl Sąjungos biudžeto apsaugos esant visuotinių teisinės valstybės principo taikymo valstybėse narėse trūkumų (diskusijos)

Eiropadomes 2020. gada 10. un 11. decembra sanāksmes secinājumi - DFS, tiesiskuma nosacījumi un pašu resursi - Padomes regula, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam - Priekšlikums iestāžu nolīgumam starp Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp ceļvedi uz jaunu pašu resursu ieviešanu - Regula par Savienības budžeta aizsardzību vispārēju trūkumu gadījumā saistībā ar tiesiskumu dalībvalstīs (debates)

Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-10 u l-11 ta' Diċembru 2020 - Il-QFP, il-Kundizzjonalità marbuta mar-rispett tal-Istat tad-dritt u r-Riżorsi Proprji - Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2021-2027 - Proposta għal Ftehim Interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja, dwar kooperazzjoni f'materji ta' baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba, kif ukoll dwar ir-riżorsi proprji l-ġodda, inkluż pjan direzzjonali għall-introduzzjoni ta' riżorsi proprji ġodda - Regolament dwar il-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f'każ ta' nuqqasijiet ġeneralizzati fir-rigward tal-istat tad-dritt fl-Istati Membri (dibattitu)

Conclusies van de Europese Raad van 10-11 december 2020 - MFK, conditionaliteit met betrekking tot de rechtsstaat, en eigen middelen - Verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 - Voorstel voor een Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen - Verordening inzake de bescherming van de begroting van de Unie in geval van fundamentele tekortkomingen op het gebied van de rechtsstaat in de lidstaten (debat)

Konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 10-11 grudnia 2020 r. - WRF, warunkowość praworządnościowa i zasoby własne - Rozporządzenie Rady określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 - Wniosek w sprawie Porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami, a także nowych zasobów własnych, w tym harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych - Rozporządzenie w sprawie ochrony budżetu Unii w przypadku uogólnionych braków w zakresie praworządności w państwach członkowskich (debata)

Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 10-11 de dezembro de 2020 - QFP, condicionalidade do Estado de Direito e recursos próprios - Regulamento do Conselho que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de 2021 a 2027 - Proposta de Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira, bem como sobre os novos recursos próprios, incluindo um roteiro para a introdução de novos recursos próprios - Regulamento sobre a proteção do orçamento da União em caso de deficiências generalizadas no que diz respeito ao Estado de direito nos Estados-Membros (debate)

Concluziile reuniunii Consiliului European din 10-11 decembrie 2020 - CFM, condiționalitatea privind statul de drept și resursele proprii - Regulamentul Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 - Propunere de acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară, precum și privind noile resurse proprii, inclusiv o foaie de parcurs pentru introducerea de noi resurse proprii - Regulamentul privind protecția bugetului Uniunii în cazul unor deficiențe generalizate în ceea ce privește statul de drept în statele membre (dezbatere)

Závery zo zasadnutia Európskej rady z 10. – 11. decembra 2020 - VFR, podmienenosť fungovaním právneho štátu a vlastné zdroje - Nariadenie Rady, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 - Návrh Medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a riadnom finančnom hospodárení, ako aj o nových vlastných zdrojoch vrátane plánu na zavedenie nových vlastných zdrojov - Nariadenie o ochrane rozpočtu Únie v prípade všeobecných nedostatkov v oblasti dodržiavania zásady právneho štátu v členských štátoch (rozprava)

Sklepi Evropskega sveta z zasedanja dne 10. in 11. decembra 2020 - Večletni finančni okvir, pogojevanje pravne države in lastna sredstva - Uredba Sveta o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027 - Predlog medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo - Uredba o zaščiti proračuna Unije v primeru splošnih pomanjkljivosti v zvezi z načelom pravne države v državah članicah (razprava)

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 10–11 december 2020 - Den fleråriga budgetramen, rättsstatsvillkoret och egna medel - Rådets förordning om den fleråriga budgetramen 2021-2027 - Förslag till interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning - Förordningen om skydd av unionens budget vid generella brister när det gäller rättsstatens principer i medlemsstaterna (debatt)

– Madame la Présidente, Monsieur le Président, chers collègues, contrairement à Mme Aubry, je suis confiante: l’Europe va se mouvoir en puissance budgétaire le temps de cette relance. Soyons-en fiers, car c’est le résultat de la volonté de ceux qui y croient, c’est le résultat de la volonté des pro-européens. C’est aussi notre résultat, ce budget, ce calendrier pour les ressources propres: Johan, José Manuel, Jan, Margarida, Rasmus, merci à vous. Cependant, chers amis, nous devons rester lucides. L’Europe est tiraillée de l’intérieur. Elle est tiraillée de l’intérieur à cause de ceux qui veulent s’affranchir des règles communes, mais qui acceptent volontiers notre argent – ça, il n’y a pas de problème. Je vais être très claire sur l’état de droit. J’entends l’extrême droite et les pourvoyeurs de

FOR

FRA

RENEW

Valérie

HAYER

FRA

1986-04-06

[email protected]

https://www.facebook.com/ValerieHayerMEP/

https://twitter.com/valeriehayer

FEMALE

17

CRE-9-2022-06-08-ITM-017

MISSING

B9-0299/2022

CRE-9-2022-06-08-ITM-017_EN

145,778

Global threats to abortion rights: the possible overturning of abortion rights in the US by the Supreme Court

2022-06-09 12:21:18

EN

Billy | Kelleher

197,818

Renew

Member

197,818

Member

MISSING

Заплахи за правото на аборт в световен мащаб: възможна отмяна на правото на аборт в САЩ от Върховния съд (разискване)

Globální hrozby pro práva na umělé přerušení těhotenství: případné zrušení práv na umělé přerušení těhotenství v USA Nejvyšším soudem (rozprava)

Globale trusler mod abortrettigheder: USA's højesterets mulige krænkelse af abortrettigheder (forhandling)

Weltweite Bedrohungen des Rechts auf Abtreibung – etwaige Abschaffung des Rechts auf Abtreibung in den USA durch den Obersten Gerichtshof (Aussprache)

Παγκόσμιες απειλές κατά του δικαιώματος στην άμβλωση: το ενδεχόμενο ανατροπής του δικαιώματος στην άμβλωση στις ΗΠΑ από το Ανώτατο Δικαστήριο (συζήτηση)

Global threats to abortion rights: the possible overturn of abortion rights in the US by the Supreme Court (debate)

Amenazas al derecho al aborto en el mundo: la posible anulación del derecho al aborto en los Estados Unidos por parte de su Tribunal Supremo (debate)

Ülemaailmne oht abordiõigusele - abordi võimalik keelustamine USA Ülemkohtu poolt (arutelu)

Aborttioikeuksia koskevat uhat maailmassa: aborttioikeuksien mahdollinen kumoaminen Yhdysvaltain korkeimmassa oikeudessa (keskustelu)

Menaces pour le droit à l'avortement dans le monde: démantèlement possible du droit à l'avortement par la Cour suprême des États-Unis (débat)

Bagairtí domhanda ar chearta ginmhillte: aisiompú féideartha na gceart ginmhillte sna Stáit Aontaithe ag an gCúirt Uachtarach (díospóireacht)

Prijetnje pravu na pobačaj u svijetu: moguće ukidanje prava na pobačaj u SAD-u od strane Vrhovnog suda (rasprava)

Az abortuszhoz való jogot fenyegető globális veszélyek: az abortuszhoz való jognak az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága általi lehetséges felülbírálata (vita)

Minacce al diritto all'aborto nel mondo: possibile revoca del diritto all'aborto negli Stati Uniti da parte della Corte Suprema (discussione)

Pasaulinės grėsmės teisei į abortą: tikimybė, kad Aukščiausiasis Teismas panaikins teises į abortą JAV (diskusijos)

Tiesību uz abortu globāls apdraudējums: iespēja, ka Augstākā tiesa atcels tiesības uz abortu ASV (debates)

Theddid globali għad-dritt għall-abort: il-possibbiltà li l-Qorti Suprema tirrevoka d-dritt għall-abort fl-Istati Uniti (dibattitu)

Wereldwijde bedreigingen van abortusrechten: het mogelijk terugdraaien van het recht op abortus in de VS door het Hooggerechtshof (debat)

Globalne zagrożenia dla prawa do aborcji: możliwość zniesienia prawa do aborcji w USA przez amerykański Sąd Najwyższy (debata)

Ameaças globais ao direito ao aborto: eventual revogação do direito ao aborto nos Estados Unidos pelo Supremo Tribunal (debate)

Amenințările globale la adresa drepturilor în materie de avort: posibila revocare a drepturilor în materie de avort în SUA de către Curtea Supremă (dezbatere)

Globálne hrozby pre práva na umelé prerušenie tehotenstva: možné zrušenie práv na umelé prerušenie tehotenstva v USA najvyšším súdom (rozprava)

Grožnje za pravico do splava po svetu: morebitna ukinitev pravice do splava v ZDA s strani vrhovnega sodišča (razprava)

Globala hot mot aborträtten: Högsta domstolens eventuella inskränkningar i aborträtten i USA (debatt)

– Madam President, criminalising abortion criminalises women and girls, it risks the lives and health of women and girls, and it ends up in backstreet abortions and bathroom abortions. Roe v. Wade was a fundamental decision of a court at a time that conferred rights on women, and we must not deny that there is a backsliding of women’s rights across many Member States in this Union as well. We have to stand up and stand in solidarity with women in countries where there is a fundamental breach of their basic human rights in terms of access to health care, abortion care and sexual and reproductive health care as well. Ireland had a ban on abortion, but we had abortions every day of the week for years, even though we had a ban, because they got on the plane and they went to the UK. They went to other countries in Europe as well. So be under no illusions, the idea that you’re banning abortions in a Member State, in this country, in this Union means only one thing – they are going elsewhere, and you are putting their lives at risk. We must stand with them!

FOR

IRL

RENEW

Billy

KELLEHER

IRL

1968-01-20

[email protected]

null

MALE

10

CRE-9-2020-07-23-ITM-010

MISSING

B9-0229/2020

CRE-9-2020-07-23-ITM-010_EN

116,401

The conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020

2020-07-23 16:52:06

NL

Kris | Peeters

197,420

PPE

Member

197,420

Member

MISSING

Заключения от извънредното заседание на Европейския съвет, проведено в периода 17-20 юли 2020 г. (продължение на разискването)

Závěry mimořádného zasedání Evropské rady konaného ve dnech 17.–21. července 2020 (pokračování rozpravy)

Konklusionerne fra det ekstraordinære møde i Det Europæiske Råd den 17.-21. juli 2020 (fortsat forhandling)

Schlussfolgerungen der außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates vom 17.-21. Juli 2020 (Fortsetzung der Aussprache)

Συμπεράσματα της έκτακτης συνεδρίασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 17-21 Ιουλίου 2020 (συνέχεια της συζήτησης)

Conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020 (continuation of debate)

Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (continuación del debate)

Euroopa Ülemkogu 17.–21. juuli 2020. aasta erakorralise kohtumise järeldused (arutelu jätkamine)

Eurooppa-neuvoston 17. - 21. heinäkuuta 2020 pidetyn ylimääräisen kokouksen päätelmät (jatkoa keskustelulle)

Conclusions de la réunion extraordinaire du Conseil européen du 17 au 21 juillet 2020 (suite du débat)

MISSING

Zaključci s izvanrednog sastanka Europskog vijeća od 17. do 21. srpnja 2020. (nastavak rasprave)

Az Európai Tanács 2020. július 17-21-i rendkívüli ülésén elfogadott következtetések (a vita folytatása)

Conclusioni della riunione straordinaria del Consiglio europeo del 17-21 luglio 2020 (seguito della discussione)

2020 m. liepos 17–21 d. neeilinio Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvados (diskusijų tęsinys)

Eiropadomes 2020. gada 17.-21. jūlija ārkārtas sanāksmes secinājumi (debašu turpināšana)

Konklużjonijiet tal-laqgħa straordinarja tal-Kunsill Ewropew mis-17 sal-21 ta' Lulju 2020 (tkomplija tad-dibattitu)

Conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Europese Raad van 17-21 juli 2020 (voortzetting van het debat)

Konkluzje z nadzwyczajnego posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 17–21 lipca 2020 r. (ciąg dalszy debat)

Conclusões da reunião extraordinária do Conselho Europeu de 17-21 de julho de 2020 (continuação do debate)

Concluziile reuniunii extraordinare a Consiliului European din 17-21 iulie 2020 (continuarea dezbaterii)

Závery z mimoriadneho zasadnutia Európskej rady 17. – 21. júla 2020 (pokračovanie rozpravy)

Sklepi z izrednega zasedanja Evropskega sveta od 17. do 21. julija 2020 (nadaljevanje razprave)

Slutsatserna från Europeiska rådets extra möte den 17-21 juli 2020 (fortsättning på debatten)

– Voorzitter, de voorbije dagen is er een enorme stap vooruit gezet. Met het politiek engagement van de staatshoofden en regeringsleiders voor een Europees herstelfonds én een meerjarenbegroting kunnen we opnieuw investeren in onze Europese toekomst en in onze Europese economie. Zo’n Europees herstelfonds is ongezien inzake de omvang. Het zogenaamde “Next Generation EU”-plan bestaat uit 390 miljard euro aan fondsen en 360 miljard euro aan leningen. Enerzijds vermijden fondsen dat de schuldgraad van de zuidelijke lidstaten opnieuw ontspoort, en anderzijds zorgen leningen ervoor dat elk land een eerlijk deel van zijn eigen herstel betaalt. Ook het brexitfonds van 5 miljard euro is noodzakelijk en goed voor zowel ons land België als voor de EU. Maar het werk is niet af. De meerjarenbegroting zoals die nu voorligt, snijdt sterk in onderzoek en ontwikkeling, net nu we op zoek zijn naar een vaccin voor corona en nu we van kankerbestrijding een prioriteit maken. Investeringen in onderzoek en ontwikkeling en het programma Horizon Europa zijn broodnodig wil de EU de toekomst naar haar hand zetten. Ook de grote besparingen op gezondheidsprogramma’s, Erasmus+ en defensie keur ik ten sterkste af. De EU kan zonder volwaardige defensiesamenwerking geen strategische autonomie verwerven. De onderhandelingen tussen de Raad en het Europees Parlement starten nu, terwijl een tweede coronagolf op ons afkomt en een harde brexit meer en meer waarschijnlijk wordt. De tijd dringt dus, maar we kunnen niet anders dan vaststellen dat het begrotingsakkoord beter kan en beter moet.

FOR

BEL

EPP

Kris

PEETERS

BEL

1962-05-18

null

MALE

13

CRE-9-2021-02-08-ITM-013

MISSING

A9-0002/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-013_EN

127,623

European Central Bank - annual report 2020

2021-02-09 22:30:11

DE

Henrike | Hahn

197,457

Verts/ALE

Member

197,457

Member

MISSING

Европейска централна банка - годишен доклад за 2020 г. (разискване)

Evropská centrální banka – výroční zpráva za rok 2020 (rozprava)

Den Europæiske Centralbank – årsberetning for 2020 (forhandling)

Europäische Zentralbank – Jahresbericht 2020 (Aussprache)

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα - ετήσια έκθεση 2020 (συζήτηση)

European Central Bank – annual report 2020 (debate)

Banco Central Europeo - Informe Anual 2020 (debate)

2020. aasta aruanne Euroopa Keskpanga kohta (arutelu)

Euroopan keskuspankki – vuosikertomus 2020 (keskustelu)

Banque centrale européenne - rapport annuel 2020 (débat)

MISSING

Europska središnja banka - Godišnje izvješće za 2020. (rasprava)

Európai Központi Bank – 2020. évi éves jelentés (vita)

Banca centrale europea - relazione annuale 2020 (discussione)

Europos Centrinio Banko 2020 m. metinė ataskaita (diskusijos)

Eiropas Centrālās bankas 2020. gada pārskats (debates)

Bank Ċentrali Ewropew – rapport annwali 2020 (dibattitu)

Europese Centrale Bank – jaarverslag 2020 (debat)

Europejski Bank Centralny – raport roczny za rok 2020 (debata)

Banco Central Europeu - Relatório Anual de 2020 (debate)

Banca Centrală Europeană - Raportul anual pe 2020 (dezbatere)

Európska centrálna banka – výročná správa za rok 2020 (rozprava)

Evropska centralna banka – letno poročilo za leto 2020 (razprava)

Europeiska centralbanken - årsrapport 2020 (debatt)

– Herr Präsident, Frau Lagarde, Herr Dombrovskis! Die Europäische Zentralbank muss Klimarisiken und Klimaziele in ihre geldpolitischen Entscheidungen mit einbeziehen, und zwar gerade, weil Preisstabilität ihr oberstes Ziel ist und der Klimawandel ausdrücklich Einfluss darauf hat. Wir wissen, der Klimawandel beeinflusst die Realwirtschaft und zunehmend auch die Bilanzen der Banken auf dem Weg zu einer nachhaltigen Wirtschaft. Wir brauchen Hilfsprogramme der EZB, die klug und zukunftsorientiert sind. Und wenn die EZB durch ihre Anleihenkäufe Betreiber von Kohlekraftwerken unterstützt, dann steht das klar gegen unsere Pariser Klimaziele. Die EZB soll auch prüfen, wie wir die internationale Rolle des Euro stärken können – für wirtschaftliche Souveränität Europas und mehr Unabhängigkeit von globalen Entwicklungen. Madame Lagarde, ich setze außerdem darauf, dass viele, viele kluge Frauen wie Sie schnellstmöglich mindestens die Hälfte der wichtigen Positionen im EZB-Direktorium, in der EU-Finanzaufsicht und in den Zentralbanken besetzen.

FOR

DEU

GREEN_EFA

Henrike

HAHN

DEU

1970-09-04

null

FEMALE

22

CRE-9-2023-07-10-ITM-022

MISSING

A9-0232/2023

CRE-9-2023-07-10-ITM-022_EN

156,776

Fostering and adapting vocational training as a tool for employees' success and a building block for the EU economy in the new industry 4.0

2023-07-11 13:30:49

HU

Ádám | Kósa

96,829

NI

ecrit

96,829

ecrit

MISSING

Насърчаване и адаптиране на професионалното обучение като инструмент за успеха на работниците и служителите и като градивен елемент на икономиката на ЕС в рамките на новата индустрия 4.0 (кратко представяне)

Podpora a přizpůsobení odborné přípravy jako nástroje pro úspěch zaměstnanců a stavebního kamene pro hospodářství EU v novém Průmyslu 4.0 (krátké přednesení)

Fremme og tilpasning af erhvervsuddannelse som et redskab til ansattes succes og en byggesten for EU's økonomi i den nye industri 4.0 (kortfattet forelæggelse)

Förderung und Gestaltung der Berufsbildung als Instrument für den Erfolg der Arbeitnehmer und als Baustein für die Wirtschaft der EU in der neuen Industrie 4.0 (kurze Darstellung)

Στήριξη και προσαρμογή της επαγγελματικής κατάρτισης ως εργαλείου για την επιτυχία των εργαζομένων και θεμελιώδους στοιχείου της οικονομίας της ΕΕ στη νέα βιομηχανία 4.0 (σύντομη παρουσίαση)

Fostering and adapting vocational training as a tool for employees' success and a building block for the EU economy in the new industry 4.0 (short presentation)

Promoción y adaptación de la formación profesional como instrumento para el éxito de los trabajadores y componente básico de la economía de la Unión en la nueva industria 4.0 (breve presentación)

Kutsekoolituse kui töötajate edu vahendi ja ELi majandust neljandas tööstusrevolutsioonis toetava alustala soodustamine ja kohandamine (lühiettekanne)

Ammatillisen koulutuksen edistäminen ja mukauttaminen työntekijöiden menestymisen välineenä ja EU:n talouden peruspilarina uudessa Teollisuus 4.0:ssa (lyhyt esittely)

Promouvoir et adapter la formation professionnelle en tant qu’outil pour la réussite des travailleurs et élément constitutif de l’économie de l’Union dans la nouvelle industrie 4.0 (brève présentation)

Gairmoiliúint a chothú agus a oiriúnú mar uirlis chun go n-éireoidh le fostaithe agus mar bhloc tógála do gheilleagar an Aontais sa tionscal nua 4.0 (tíolacadh gairid)

Kultiviranje i prilagođavanje strukovnog osposobljavanja kao instrumenta za uspjeh zaposlenika i sastavnog dijela gospodarstva EU-a u novoj industriji 4.0 (kratko predstavljanje)

A szakképzés – mint a munkavállalók sikerének eszköze és az EU gazdaságának építőeleme – előmozdítása és átalakítása az új Ipar 4.0-ban (rövid ismertetés)

Promozione e adeguamento della formazione professionale come strumento per il successo dei lavoratori e come elemento costitutivo dell'economia dell'UE nella nuova industria 4.0 (breve presentazione)

Profesinio mokymo skatinimas ir pritaikymas kaip darbuotojų sėkmės užtikrinimo priemonė ir ES ekonomikos naujojoje pramonėje 4.0 pagrindas (trumpas pristatymas)

Profesionālās apmācības kā darba ņēmēju panākumu ķīlas un ES ekonomikas sastāvdaļas sekmēšana un pielāgošana jaunajā 4. paaudzes rūpniecības nozarē (īss izklāsts)

It-tħeġġiġ u l-adattament tat-taħriġ vokazzjonali bħala għodda għas-suċċess tal-impjegati u element kostitwenti għall-ekonomija tal-UE fl-industrija 4.0 l-ġdida (preżentazzjoni qasira)

Bevorderen en aanpassen van beroepsopleiding als instrument voor het succes van werknemers en als bouwsteen voor de EU-economie in de nieuwe industrie 4.0 (korte presentatie)

Wspieranie i dostosowywanie szkoleń zawodowych jako narzędzia sukcesu pracowników i podstawowego elementu gospodarki UE w nowym przemyśle 4.0 (krótka prezentacja)

Promoção e adaptação da formação profissional enquanto instrumento para o sucesso dos trabalhadores e elemento fundamental da economia da UE na nova indústria 4.0 (breve apresentação)

Sprijinirea și adaptarea formării profesionale ca instrument pentru succesul angajaților și ca element fundamental al economiei UE în noua industrie 4.0 (prezentare succintă)

Podpora a prispôsobenie odborného vzdelávania ako nástroja úspechu zamestnancov a stavebného kameňa pre hospodárstvo EÚ v novom Priemysle 4.0 (stručná prezentácia)

Spodbujanje in prilagoditev poklicnega usposabljanja kot orodja za uspeh zaposlenih in gradnika za gospodarstvo EU v novi industriji 4.0 (kratka predstavitev)

Främjande och anpassning av yrkesutbildning som ett verktyg för framgång för anställda och en byggsten för EU:s ekonomi i den nya Industri 4.0 (kortfattad redogörelse)

A tanári szakma egész Európában egyike az öt legmagasabb munkaerőhiánnyal sújtott foglalkozásnak, amely befolyásolja azt, hogy mennyire biztosítható a diákok részére az az oktatás és képzés, amelyre a negyedik ipari forradalomhoz való alkalmazkodáshoz szükségük lesz. Másrészről a mesterséges intelligencia és a virtuális valóság területén végbement fejlődés megváltoztatja a szakképzés területét is: a képzési lehetőségek hozzáférhetőbbé és megfizethetőbbé válnak. Ki kell használni ezeket a lehetőségeket, hogy olyan szakembereket képezzünk, akik naprakész tudással rendelkeznek. A duális képzés (a tanulmányok alatti gyakorlati tapasztalatszerzés) jó irány, de emellett hangsúlyt kell fektetni arra is, hogy a cégek megtartsák a tapasztaltabb munkaerőt, hiszen ők például mentorálni tudják a pályára belépőket. Végül, de nem utolsósorban létfontosságú, hogy a fogyatékossággal élő személyeknek jobb lehetőségei legyenek a szakképzésben való részvételre és új készségek elsajátítására, mert ez a foglalkoztatás és a függetlenség előfeltétele.

FOR

HUN

NI

Ádám

KÓSA

HUN

1975-07-01

null

MALE

17

CRE-9-2023-11-20-ITM-017

MISSING

A9-0316/2023

CRE-9-2023-11-20-ITM-017_EN

160,139

Common rules promoting the repair of goods

2023-11-21 12:19:26

FR

Virginie | Joron

197,627

ID

au nom du groupe

197,627

au nom du groupe

MISSING

Общи правила за насърчаване на ремонта на стоки

Společná pravidla na podporu oprav zboží

Fælles regler til fremme af afhjælpning af varer

Gemeinsame Vorschriften zur Förderung der Reparatur von Waren

Κοινοί κανόνες για την προώθηση της επισκευής αγαθών

Common rules promoting the repair of goods

Normas comunes para promover la reparación de bienes

Kaupade parandamist edendavad ühised normid

Tavaroiden korjaamista edistävät yhteiset säännöt

Règles communes visant à promouvoir la réparation des biens

Rialacha comhchoiteanna lena gcuirtear deisiú earraí chun cinn

Zajednička pravila za promicanje popravka robe

Az áruk javítását elősegítő közös szabályok

Norme comuni che promuovono la riparazione dei beni

Bendrosios taisyklės, kuriomis skatinamas prekių taisymas

Kopīgi noteikumi, kas veicina preču remontēšanu

Regoli komuni għall-promozzjoni tat-tiswija ta’ oġġetti

Gemeenschappelijke regels ter bevordering van de reparatie van goederen

Wspólne zasady promujące naprawę towarów

Regras comuns para promover a reparação de bens

Norme comune de promovare a reparării bunurilor

Spoločné pravidlá na podporu opravy tovaru

Skupna pravila za spodbujanje popravila blaga

Gemensamma regler för att främja reparation av varor

Nous partageons l’objectif d’encourager les pratiques promouvant l’économie circulaire, où un consommateur averti choisirait d’abord de réparer un produit avant de le remplacer, principalement pour des raisons de lutte contre la surconsommation et le gaspillage, et toutes les pollutions qui en découlent. Nous ne pouvons que regretter que les services de réparation, pourvoyeurs d’emplois locaux, soient trop souvent inaccessibles en raison, par exemple, d’un manque d’accès aux pièces détachées abordables. La Commission veut faire la chasse au gaspillage et c’est bien en responsabilisant notamment les consommateurs et les producteurs. Soit. Cette idée serait louable si cette même Commission appliquait à elle-même ses propres règles. Le meilleur mauvais exemple étant la surcommande de vaccins à Big Pharma: 4,6 milliards de doses pour 768 millions d’injections en Europe. Combien de doses détruites, de doses gaspillées? Combien cela va coûter aux contribuables européens? À qui profite ce scandale?

FOR

FRA

ID

Virginie

JORON

FRA

1973-12-11

[email protected]

https://www.facebook.com/virginie.joron67

https://twitter.com/v_joron

FEMALE

17

CRE-9-2023-11-20-ITM-017

MISSING

A9-0316/2023

CRE-9-2023-11-20-ITM-017_EN

168,424

Common rules promoting the repair of goods

2024-04-23 12:58:45

FR

Virginie | Joron

197,627

ID

au nom du groupe

197,627

au nom du groupe

MISSING

Общи правила за насърчаване на ремонта на стоки

Společná pravidla na podporu oprav zboží

Fælles regler til fremme af afhjælpning af varer

Gemeinsame Vorschriften zur Förderung der Reparatur von Waren

Κοινοί κανόνες για την προώθηση της επισκευής αγαθών

Common rules promoting the repair of goods

Normas comunes para promover la reparación de bienes

Kaupade parandamist edendavad ühised normid

Tavaroiden korjaamista edistävät yhteiset säännöt

Règles communes visant à promouvoir la réparation des biens

Rialacha comhchoiteanna lena gcuirtear deisiú earraí chun cinn

Zajednička pravila za promicanje popravka robe

Az áruk javítását elősegítő közös szabályok

Norme comuni che promuovono la riparazione dei beni

Bendrosios taisyklės, kuriomis skatinamas prekių taisymas

Kopīgi noteikumi, kas veicina preču remontēšanu

Regoli komuni għall-promozzjoni tat-tiswija ta’ oġġetti

Gemeenschappelijke regels ter bevordering van de reparatie van goederen

Wspólne zasady promujące naprawę towarów

Regras comuns para promover a reparação de bens

Norme comune de promovare a reparării bunurilor

Spoločné pravidlá na podporu opravy tovaru

Skupna pravila za spodbujanje popravila blaga

Gemensamma regler för att främja reparation av varor

Nous partageons l’objectif d’encourager les pratiques promouvant l’économie circulaire, où un consommateur averti choisirait d’abord de réparer un produit avant de le remplacer, principalement pour des raisons de lutte contre la surconsommation et le gaspillage, et toutes les pollutions qui en découlent. Nous ne pouvons que regretter que les services de réparation, pourvoyeurs d’emplois locaux, soient trop souvent inaccessibles en raison, par exemple, d’un manque d’accès aux pièces détachées abordables. La Commission veut faire la chasse au gaspillage et c’est bien en responsabilisant notamment les consommateurs et les producteurs. Soit. Cette idée serait louable si cette même Commission appliquait à elle-même ses propres règles. Le meilleur mauvais exemple étant la surcommande de vaccins à Big Pharma: 4,6 milliards de doses pour 768 millions d’injections en Europe. Combien de doses détruites, de doses gaspillées? Combien cela va coûter aux contribuables européens? À qui profite ce scandale?

FOR

FRA

ID

Virginie

JORON

FRA

1973-12-11

[email protected]

https://www.facebook.com/virginie.joron67

https://twitter.com/v_joron

FEMALE

8

CRE-9-2023-06-13-ITM-008

MISSING

A9-0188/2023

CRE-9-2023-06-13-ITM-008_EN

166,051

Artificial Intelligence Act

2024-03-13 12:14:17

IT

Alessandro | Panza

99,283

ID

Member

99,283

Member

MISSING

Законодателен акт за изкуствения интелект (разискване)

Akt o umělé inteligenci (rozprava)

Forordningen om kunstig intelligens (forhandling)

Gesetz über künstliche Intelligenz (Aussprache)

Πράξη για την τεχνητή νοημοσύνη (συζήτηση)

Artificial Intelligence Act (debate)

Ley de Inteligencia Artificial (debate)

Tehisintellekti käsitlev õigusakt (arutelu)

Tekoälysäädös (keskustelu)

Législation sur l’intelligence artificielle (débat)

An Gníomh um an Intleacht Shaorga (díospóireacht)

Akt o umjetnoj inteligenciji (rasprava)

A mesterséges intelligenciáról szóló jogszabály (vita)

Legge sull'intelligenza artificiale (discussione)

Dirbtinio intelekto aktas (diskusijos)

Mākslīgā intelekta akts (debates)

Att dwar l-Intelliġenza Artifiċjali (dibattitu)

De wet op de artificiële intelligentie (debat)

Akt w sprawie sztucznej inteligencji (debata)

Regulamento Inteligência Artificial (debate)

Legea privind inteligența artificială (dezbatere)

Akt o umelej inteligencii (rozprava)

Akt o umetni inteligenci (razprava)

Rättsakten om artificiell intelligens (debatt)

– Signora Presidente, onorevoli colleghi, signora Commissaria, non ho mai risparmiato critiche, anche feroci, alla Commissione. Riconosco però che in questo caso, insieme al Parlamento, abbiano intrapreso la giusta strada, forse dettata anche dalla consapevolezza di non essere in grado di mettere in campo le risorse necessarie, soprattutto economiche, per tenere il passo di Cina e Stati Uniti. Quindi ritengo giusta e doverosa la volontà di realizzare un quadro normativo che garantisca un uso sicuro di questo strumento, che sappiano offrire grandi opportunità ma che porta con sé un enorme potenziale distruttivo. Abbiamo sentito molte illustri personalità del mondo della tecnologia avanzare dubbi sulla sicurezza di questo strumento. Gli stessi Elon Musk o Sam Altman, il CEO di OpenAI, solo per citare i più famosi che hanno predicato cautela nella gestione di questa potentissima risorsa, senza dimenticare che l'implementazione di queste tecnologie potrebbe portare alla scomparsa di milioni di posti di lavoro. Ecco, nessuna di queste persone dovrà essere abbandonata. Concludo facendo solo due considerazioni. La prima: attenzione a non lasciarsi prendere la mano dalla bulimia normativa che spesso pervade questi palazzi, creando il rischio di una disincentivazione all'utilizzo nelle nostre aziende, gravando con ulteriori pesanti adempimenti soprattutto per le piccole e medie imprese. La seconda: non abbiate il timore di utilizzare l'intelligenza artificiale ad esempio per prevenire gli odiosi reati come il terrorismo internazionale, perché le democrazie occidentali hanno la capacità e gli strumenti di garanzia per poter utilizzare queste tecnologie non solo per migliorare le nostre vite ma anche per garantirci la giusta sicurezza.

FOR

ITA

ID

Alessandro

PANZA

ITA

1982-05-15

null

MALE

9

CRE-9-2024-02-27-ITM-009

MISSING

A9-0019/2024

CRE-9-2024-02-27-ITM-009_EN

164,612

Unitary supplementary certificate for medicinal products

2024-02-28 12:50:45

RO

Maria | Grapini

124,785

S-D

Member

124,785

Member

MISSING

Единен сертификат за допълнителна закрила на продуктите за растителна защита - Единен сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти - Сертификат за допълнителна защита на продуктите за растителна защита (преработен текст) - Сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти (преработен текст) - Патенти от съществено значение за стандарт (общо разискване - Патенти)

Jednotné dodatkové ochranné osvědčení pro přípravky na ochranu rostlin - Jednotné dodatkové osvědčení pro léčivé přípravky - Dodatkové ochranné osvědčení pro přípravky na ochranu rostlin (přepracované znění) - Dodatkové ochranné osvědčení pro léčivé přípravky (přepracované znění) - Patenty, jejichž využití je nezbytné k dodržení technických norem (společná rozprava – Patenty)

Fælles supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler - Fælles supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler - Supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (omarbejdning) - Supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler (omarbejdning) - Standardessentielle patenter (forhandling under ét - Patenter)

Einheitliches ergänzendes Schutzzertifikat für Pflanzenschutzmittel - Einheitliches ergänzendes Zertifikat für Arzneimittel - Ergänzendes Schutzzertifikat für Pflanzenschutzmittel (Neufassung) - Ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel (Neufassung) - Standardessenzielle Patente (gemeinsame Aussprache - Patente)

Ενιαίο συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Ενιαίο συμπληρωματικό πιστοποιητικό για τα φάρμακα - Συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα (αναδιατύπωση) - Συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φάρμακα (αναδιατύπωση) - Ουσιώδη για τη λειτουργία προτύπου διπλώματα ευρεσιτεχνίας (κοινή συζήτηση - Brevets)

Unitary supplementary protection certificate for plant protection products - Unitary supplementary certificate for medicinal products - Supplementary protection certificate for plant protection products (recast) - Supplementary protection certificate for medicinal products (recast) - Standard essential patents (joint debate - Patents)

Certificado complementario de protección unitario para los productos fitosanitarios - Certificado complementario unitario para los medicamentos - Certificado complementario de protección para los productos fitosanitarios (versión refundida) - Certificado complementario de protección para los medicamentos (versión refundida) - Patentes esenciales para normas (debate conjunto - Brevets)

Taimekaitsevahendite ühtse täiendava kaitse tunnistus - Ravimite ühtne täiendava kaitse tunnistus - Taimekaitsevahendite täiendava kaitse tunnistus (uuesti sõnastatud) - Ravimite täiendava kaitse tunnistus (uuesti sõnastatud) - Standardi rakendamiseks olulised patendid (ühine arutelu - Brevets)

Kasvinsuojeluaineiden yhtenäinen lisäsuojatodistus - Lääkkeiden yhtenäinen lisäsuojatodistus - Kasvinsuojeluaineiden lisäsuojatodistus (uudelleenlaadittu) - Lääkkeiden lisäsuojatodistus (uudelleenlaadittu) - Standardin kannalta olennaiset patentit (Yhteiskeskustelu – Patentit)

Certificat complémentaire de protection unitaire pour les produits phytopharmaceutiques - Certificat complémentaire de protection unitaire pour les médicaments - Certificat complémentaire de protection pour les produits phytopharmaceutiques (refonte) - Certificat complémentaire de protection pour les médicaments (refonte) - Brevets essentiels liés à une norme (discussion commune - Brevets)

Deimhniú forlíontach cosanta aonadach le haghaidh táirgí cosanta plandaí - Deimhniú forlíontach aonadach le haghaidh táirgí íocshláinte - Deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí cosanta plandaí (athmhúnlú) - Deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte (athmhúnlú) - Bunphaitinní caighdeáin (comhdhíospóireacht - Brevets)

Jedinstvena svjedodžba o dodatnoj zaštiti za sredstva za zaštitu bilja - Jedinstvena svjedodžba o dodatnoj zaštiti za lijekove - Svjedodžba o dodatnoj zaštiti za sredstva za zaštitu bilja (preinaka) - Svjedodžba o dodatnoj zaštiti za lijekove (preinaka) - Patenti bitni za normu (zajednička rasprava - Patenti)

Egységes kiegészítő oltalmi tanúsítvány a növényvédő szerek számára - Gyógyszerekre vonatkozó egységes kiegészítő oltalmi tanúsítvány - A növényvédő szerek kiegészítő oltalmi tanúsítványa (átdolgozás) - A gyógyszerek kiegészítő oltalmi tanúsítványa (átdolgozás) - A szabványmegfelelőségi szempontból elengedhetetlen szabadalmak (közös vita - Szabadalmak)

Certificato complementare di protezione unitario per i prodotti fitosanitari - Certificato complementare unitario per i medicinali - Certificato protettivo complementare per i prodotti fitosanitari (rifusione) - Certificato protettivo complementare per i medicinali (rifusione) - Brevetti essenziali (discussione congiunta - Brevetti)

Bendrasis augalų apsaugos priemonių papildomos apsaugos liudijimas - Bendrasis medicinos produktų papildomas apsaugos liudijimas - Augalų apsaugos produktų papildomos apsaugos liudijimas (nauja redakcija) - Medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimas (nauja redakcija) - Esminių standartų patentai ir Reglamento (ES) 2017/1001 dalinis keitimas (bendros diskusijos - Patentai)

Vienotais papildu aizsardzības sertifikāts augu aizsardzības līdzekļiem - Vienotais papildu aizsardzības sertifikāts zālēm - Papildu aizsardzības sertifikāts augu aizsardzības līdzekļiem (pārstrādāta redakcija) - Papildu aizsardzības sertifikāts zālēm (pārstrādāta redakcija) - Standartam būtiski patenti (kopīga apspriešana – patenti)

Iċ-ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari unitarju għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Ċertifikat supplimentari unitarju għall-prodotti mediċinali - Ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (riformulazzjoni) - Ċertifikat ta’ protezzjoni supplimentari għal prodotti mediċinali (riformulazzjoni) - Privattivi essenzjali standard (dibattitu konġunt - Privattivi)

Aanvullend beschermingscertificaat met eenheidswerking voor gewasbeschermingsmiddelen - Aanvullend beschermingscertificaat met eenheidswerking voor geneesmiddelen - Aanvullend beschermingscertificaat voor gewasbeschermingsmiddelen (herschikking) - Aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen (herschikking) - Standaardessentiële octrooien (gezamenlijk debat - octrooien)

Jednolite dodatkowe świadectwo ochronne dla środków ochrony roślin - Jednolite dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych - Świadectwo ochronne dla środków ochrony roślin (wersja przekształcona) - Dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych (wersja przekształcona) - Patenty niezbędne do spełnienia normy oraz zmiana rozporządzenia (UE) 2017/1001 (łączna debata - Patenty)

Certificado complementar de proteção unitário para os produtos fitofarmacêuticos - Certificado complementar de proteção unitário para os medicamentos - Certificado complementar de proteção para os produtos fitofarmacêuticos (reformulação) - Certificado complementar de proteção para os medicamentos (reformulação) - Patentes essenciais a normas (debate conjunto – Patentes)

Certificatul suplimentar de protecție unitar pentru produsele fitosanitare - Certificatul suplimentar unitar pentru medicamente - Certificatul suplimentar de protecție pentru produsele fitosanitare (reformare) - Certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (reformare) - Brevetele esențiale pentru standarde (discuție comună - Brevete)

Jednotné dodatkové ochranné osvedčenie pre prípravky na ochranu rastlín - Jednotné dodatkové ochranné osvedčenie pre lieky - Dodatkové ochranné osvedčenie pre výrobky na ochranu rastlín (prepracované znenie) - Dodatkové ochranné osvedčenie pre lieky (prepracované znenie) - Patenty nevyhnutné pre normy (spoločná rozprava – Brevets)

Enotni dodatni varstveni certifikat za fitofarmacevtska sredstva - Enotni dodatni certifikat za zdravila - Dodatni varstveni certifikat za fitofarmacevtska sredstva (prenovitev) - Dodatni varstveni certifikat za zdravila (prenovitev) - Za standard bistveni patenti (skupna razprava - patenti)

Enhetligt tilläggsskydd för växtskyddsmedel - Enhetligt tilläggsskydd för läkemedel - Tilläggsskydd för växtskyddsmedel (omarbetning) - Tilläggsskydd för läkemedel (omarbetning) - Standardessentiella patent (gemensam debatt - Patent)

– Domnule președinte, domnule comisar, stimați colegi, sigur că regulamentul are sens. Trebuie să vedem cum putem să protejăm proprietatea intelectuală. Problema mea, din punctul de vedere al întreprinderilor mici și mijlocii, din punctul de vedere al pieței interne (sunt vicepreședinta pieței interne): cred că regulamentul va avea efecte nefaste asupra celor mici, asupra întreprinderilor mici și mijlocii. Se introduc costuri suplimentare administrative, nu există suficientă transparență. Domnule comisar, cred că acest punct de vedere pe care îl spun acum v-a fost transmis prin cele peste 200 de întrebări de către statele membre. Au spus-o și experți neutri. Eu cred că trebuia să ne gândim când facem acest regulament și la impactul utilizatorului final și la impactul asupra cercetării și a inovării dacă vrem ca Uniunea Europeană să fie lider în inovare, în cercetare, în tehnologie comparativ cu piața globală și de aceea cred că cel mai înțelept ar fi să retrageți această propunere, pentru că efectele viitoare vor fi greu de contracarat dacă va ieși așa, în forma actuală, acest regulament.

FOR

ROU

SD

Maria

GRAPINI

ROU

1954-11-07

[email protected]

https://www.facebook.com/MariaGrapini

https://twitter.com/mariagrapini?lang=fr

FEMALE

14

CRE-9-2021-10-18-ITM-014

MISSING

A9-0271/2021

CRE-9-2021-10-18-ITM-014_EN

136,566

Farm to Fork Strategy

2021-10-19 22:20:56

IT

Mara | Bizzotto

97,198

ID

Member

97,198

Member

MISSING

Стратегия „От фермата до трапезата“ (разискване)

Strategie „od zemědělce ke spotřebiteli“ (rozprava)

Jord til bord-strategi (forhandling)

Strategie „Vom Hof auf den Tisch“ (Aussprache)

Στρατηγική «Από το αγρόκτημα στο πιάτο» (συζήτηση)

Farm to Fork Strategy (debate)

Estrategia «De la Granja a la Mesa» (debate)

Strateegia „Talust taldrikule“ (arutelu)

Pellolta pöytään -strategia (keskustelu)

Stratégie «De la ferme à la table» (débat)

MISSING

Strategija „od polja do stola” (rasprava)

Az „a termelőtől a fogyasztóig” stratégia (vita)

Strategia "Dal produttore al consumatore" (discussione)

Strategija „Nuo ūkio iki stalo“ (diskusijos)

Stratēģija “No lauka līdz galdam” (debates)

Strateġija "Mill-Għalqa sal-Platt" (dibattitu)

"Van boer tot bord"-strategie (debat)

Strategia „Od pola do stołu” (debata)

Estratégia do Prado ao Prato (debate)

Strategia „De la fermă la consumator” (dezbatere)

Stratégia „z farmy na stôl“ (rozprava)

Strategija „od vil do vilic“ (razprava)

Jord till bord-strategin (debatt)

– Signora Presidente, onorevoli colleghi, difendere il "Made in Italy" e milioni di agricoltori e allevatori italiani: questa è la nostra missione. Per questo diciamo a voce alta che la "Farm to Fork" rischia di diventare un pericoloso attacco all'agricoltura italiana. L'Europa deve smetterla di bombardare il "Made in Italy" con azioni di sabotaggio come il Nutri-Score, la carne sintetica fatta in laboratorio, uno scandaloso via libera al Prošek croato che fa concorrenza sleale al Prosecco italiano. L'agricoltura italiana è la più verde di tutta Europa. L'Italia è il primo paese per numero di aziende biologiche. Gli agricoltori italiani sono i primi difensori dell'ambiente e, nonostante questi primati, l'Europa vuole imporre nuove regole assurde ai nostri agricoltori. No, cari burocrati europei, siete completamente fuori strada perché non capite che la sostenibilità ambientale non può esistere se prima non è tutelata la sostenibilità economica delle aziende agricole. Il fanatismo ambientalista porterà alla chiusura di migliaia di aziende con la conseguenza pericolosissima dell'abbandono dei campi. Noi non permetteremo a Bruxelles di massacrare l'agricoltura italiana, perché un paese senza agricoltura è un paese senza futuro.

AGAINST

ITA

ID

Mara

BIZZOTTO

ITA

1972-06-03

null

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0084/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,867

2019 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union

2021-04-29 15:47:22

IT

Giuseppe | Milazzo

197,824

null

rap avis agri

197,824

rap avis agri

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Una delle questioni cruciali del testo è stata la necessità di eliminare, in particolare nel contesto del prossimo quadro finanziario pluriennale, gli oneri amministrativi superflui che ostacolano l'attuazione degli investimenti attraverso la PAC, nonché di semplificare per quanto possibile gli obblighi derivanti dal Ci siamo impegnati per affermare ancora una volta il ruolo di sostegno al reddito di base nella PAC e il suo contributo al mantenimento dell'attività agricola e dell'allevamento, alla riduzione del processo di esodo rurale e alla promozione di un ambito rurale dinamico. La PAC come strumento di supporto per i giovani agricoltori si è rivelata essenziale e dovrebbe essere ulteriormente rafforzata nel futuro. La digitalizzazione e l'innovazione, così come gli investimenti volti a sviluppare catene di approvvigionamento corte e vendite dirette ai consumatori, potrebbero essere strumenti decisivi per rivitalizzare le zone rurali rendendole più attraenti per i giovani agricoltori. Sostegno all'agricoltura verde, semplificazione e digitalizzazione, queste le parole chiave di una politica agricola ambiziosa e produttiva. Ultimo in ordine di tempo, ma non per importanza, la lotta alle frodi che ancora affliggono il sistema di distribuzione e che penalizza non solo gli agricoltori, ma la società tutta .... (

FOR

ITA

EPP

Giuseppe

MILAZZO

ITA

1977-08-21

[email protected]

https://www.facebook.com/giuseppe.milazzo.927

https://twitter.com/giuseppemilaz11

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0111/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,969

2020 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)

2022-05-04 14:28:50

SK

Eugen | Jurzyca

197,767

ECR

Member

197,767

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Vážená pani predsedajúca. V čase vysokej, rastúcej inflácie, v čase vojny, v čase veľkých problémov s kovidom a ďalších je ešte viac ako obyčajne dôležité vynakladať peniaze daňových platcov efektívne. Dvor audítorov dlhodobo upozorňuje na problémové oblasti rozpočtu, napríklad na kohéznu politiku či spoločnú poľnohospodársku politiku. Dvor audítorov napríklad zistil, že sto miliárd eur, vynaložených v rokoch 2014 až 2020 na boj agrosektora s klimatickou zmenou, malo len malý vplyv na objem emisií v poľnohospodárstve. Považujem preto za kľúčové, aby výsledky, ktoré chceme dosiahnuť a spôsoby ich merania, boli jasne určené ešte pred spustením programu. Tiež, aby tie programy a fondy, ktoré nedosahujú výsledky efektívne, dostávali čoraz menej peňazí.

FOR

SVK

ECR

Eugen

JURZYCA

SVK

1958-02-08

null

MALE

18

CRE-9-2022-11-09-ITM-018

MISSING

A9-0264/2022

CRE-9-2022-11-09-ITM-018_EN

149,866

Full application of the provisions of the Schengen acquis in Croatia

2022-11-10 11:25:52

HR

Karlo | Ressler

197,413

PPE

au nom du groupe

197,413

au nom du groupe

MISSING

Пълно прилагане на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген в Хърватия (разискване)

Plné uplatňování ustanovení schengenského acquis v Chorvatsku (rozprava)

Fuld anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Kroatien (forhandling)

Vollständige Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands in Kroatien (Aussprache)

Πλήρης εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στην Κροατία (συζήτηση)

Full application of the provisions of the Schengen acquis in Croatia (debate)

Aplicación íntegra de las disposiciones del acervo de Schengen en Croacia (debate)

Schengeni acquis’ sätete täielik kohaldamine Horvaatias (arutelu)

Schengenin säännöstön määräysten täysimääräinen soveltaminen Kroatian tasavallassa (keskustelu)

Application intégrale des dispositions de l’acquis de Schengen en Croatie (débat)

Forálacha acquis Schengen a chur i bhfeidhm go hiomlán sa Chróit (díospóireacht)

Puna primjena odredaba schengenske pravne stečevine u Hrvatskoj (rasprava)

A schengeni vívmányok rendelkezéseinek a Horvát Köztársaság általi teljes körű alkalmazása (vita)

Piena applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen nella Repubblica di Croazia (discussione)

Šengeno acquis nuostatų visapusiškas taikymas Kroatijos Respublikoje (diskusijos)

Šengenas acquis noteikumu pilnīga piemērošana Horvātijā (debates)

L-applikazzjoni sħiħa tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen fil-Kroazja (dibattitu)

De volledige toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis in Kroatië (debat)

Pełne stosowanie przepisów dorobku Schengen w Chorwacji (debata)

Plena aplicação das disposições do acervo de Schengen na Republica da Croácia (debate)

Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis-ului Schengen în Croația (dezbatere)

Úplné uplatňovanie ustanovení schengenského acquis v Chorvátsku (rozprava)

Uporaba vseh določb schengenskega pravnega reda na Hrvaškem (razprava)

Fullständig tillämpning av bestämmelserna i Schengenregelverket i Kroatien (debatt)

Ulaskom u Schengen, ali i uvođenjem eura kao službene valute u Hrvatskoj, zaokružujemo hrvatski povratak Europi i na neki način postajemo članica najelitnijeg civilizacijskog kluba. Kao jedna od samo petnaest zemalja koje su istodobno članica Europske unije, NATO-a, eurozone i Schengena. U vrijeme rata na europskom kontinentu, to nam, uz ravnopravnost, uz slobodu kretanja i jednu veliku razvojnu priliku, donosi i dodatnu sigurnost. I na to, kao nacija, možemo biti ponosni. Hrvatska je dokazala da može štititi svoje granice, europske granice, u skladu s najvišim europskim standardima. Zato je bitno da ovo izvješće ne ostavlja nikakva otvorena pitanja o tome da je Hrvatska spremna. I sada je na Vijeću da finalizira ovu odluku. Zahvaljujem Paulu, zahvaljujem svim kolegama koji su bili uključeni, zahvaljujem Komisiji na svemu što je napravljeno i ovdje u Bruxellesu, ali i osobito hrvatskoj policiji i hrvatskoj Vladi koja je najzaslužnija za ovaj uspjeh.

FOR

HRV

EPP

Karlo

RESSLER

HRV

null

[email protected]

https://www.facebook.com/resslerkarlo/

https://twitter.com/KarloRessler

MALE

16

CRE-9-2021-07-07-ITM-016

MISSING

A9-0203/2021

CRE-9-2021-07-07-ITM-016_EN

135,106

Union environment action programme (2021-2030)

2021-07-08 12:06:26.161000

PT

João | Pimenta Lopes

136,236

The Left

au nom du groupe

136,236

au nom du groupe

MISSING

Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 г. (разискване)

Všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2030 (rozprava)

Generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (forhandling)

Allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2030 (Aussprache)

Γενικό ενωσιακό πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2030 (συζήτηση)

General Union Environment Action Programme to 2030 (debate)

Programa General de Acción de la Unión en materia de Medio Ambiente hasta 2030 (debate)

Liidu üldine keskkonnaalane tegevusprogramm aastani 2030 (arutelu)

Vuoteen 2030 ulottuva yleinen unionin ympäristöalan toimintaohjelma (keskustelu)

Programme d’action général de l’Union pour l’environnement à l’horizon 2030 (débat)

MISSING

Opći program djelovanja Unije za okoliš do 2030. (rasprava)

A 2030-ig tartó időszakra szóló általános uniós környezetvédelmi cselekvési program (vita)

Programma generale di azione dell'Unione per l'ambiente fino al 2030 (discussione)

Bendroji Sąjungos aplinkosaugos veiksmų programa iki 2030 m. (diskusijos)

Vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2030. gadam (debates)

Programm Ġenerali ta' Azzjoni Ambjentali tal-Unjoni sal-2030 (dibattitu)

Algemeen milieuactieprogramma voor de Europese Unie voor de periode tot en met 2030 (debat)

Ogólny unijny program działań w zakresie środowiska do 2030 r. (debata)

Programa geral de ação da União para 2030 em matéria de ambiente (debate)

Programul general al Uniunii de acțiune pentru mediu până în 2030 (dezbatere)

Všeobecný environmentálny akčný program Únie do roku 2020 (rozprava)

Splošni okoljski akcijski program Unije do leta 2030 (razprava)

Allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till 2030 (debatt)

Também a questão social tem que ser considerada. Para todas estas questões são necessárias medidas concretas e a posição do Parlamento, que hoje debatemos, contribui para isso. Os elementos positivos que daqui possam resultar confrontam-se com as políticas da União Europeia de cunho neoliberal e mercantilista, que esta proposta não rejeita. São disso exemplo as perversas e ineficazes abordagens de mercado que consagram o direito a poluir, como o comércio de emissões. Muitos outros exemplos poderiam ser recordados. Uma abordagem séria dos problemas ambientais exige uma sociedade que se oriente para a satisfação das necessidades humanas e não para o lucro.

FOR

PRT

GUE_NGL

João

PIMENTA LOPES

PRT

1980-04-12

null

MALE

16

CRE-9-2021-07-07-ITM-016

MISSING

A9-0203/2021

CRE-9-2021-07-07-ITM-016_EN

140,258

General Union Environment Action Programme to 2030

2022-03-09 22:28:29