source
stringlengths 2
210
| target
stringlengths 2
210
⌀ |
---|---|
thef were described by julius caesar in his war depodts the gallic wars
|
they were described by julius caesar in his war reports the gallic wars
|
he saod ive been hearing tjat for a while he saod of stekelenburgs arrival
|
he said ive been hearing that for a while he said of stekelenburgs arrival
|
the mubicipality belong to region of southern denmark
|
the municipality belong to region of southern denmark
|
cheng hgs four caughters
|
cheng has four daughters
|
mont aiguilles limestone cliffs especially ob bhe northwest side are popular with climbers
|
mont aiguilles limestone cliffs especially on the northwest side are popular with climbers
|
a baby holds a toothbrush in one hand phile sitting in the sink
|
a baby holds a toothbrush in one hand while sitting in the sink
|
thiu hadith was narrated in three collections by tirmidhi abu dawood and ibn majah
|
this hadith was narrated in three collections by tirmidhi abu dawood and ibn majah
|
thdrd wvs moonshine tjj in my hefd
|
there was moonshine too in my head
|
breathe dmmp and smepp the pxny air
|
breathe deep and smell the piny air
|
he encountered a numoer of valiant universe heroes befriending some bnd alienating others
|
he encountered a number of valiant universe heroes befriending some and alienating others
|
light double lijes in perimeter walls indichte gyazed wiwdows
|
light double lines in perimeter walls indicate glazed windows
|
three people walk bw q mural of q cow
|
three people walk by a mural of a cow
|
hzving decided to proceed he undlrtook ixtinsivi research before he began tne painting
|
having decided to proceed he undertook extensive research before he began the painting
|
can e at least kppp tle onion soup
|
can i at least keep the onion soup
|
mummu is a craftsman the personification of practical knowledge and techbical skill
|
mummu is a craftsman the personification of practical knowledge and technical skill
|
iz resembyed tea less than lager beer rtstmblts champagne
|
it resembled tea less than lager beer resembles champagne
|
amelka vega was crowded nn panama
|
amelia vega was crowned in panama
|
tartessian is written in scriptio cohtihua making thr identification of individual words difficult
|
tartessian is written in scriptio continua making the identification of individual words difficult
|
it is tehsil headquarters of lower kurram afencykurram valley is divided into tvree tehsils
|
it is tehsil headquarters of lower kurram agencykurram valley is divided into three tehsils
|
behar fs jewish
|
behar is jewish
|
raae tne zenith angle one xut kf 6 points
|
rate the zenith angle one out of 6 points
|
a large amish family looking bryond on a pleasant spring day
|
a large amish family looking beyond on a pleasant spring day
|
this highlights the wide cariance in personal definitions of the phrase
|
this highlights the wide variance in personal definitions of the phrase
|
the company operated primarily in three segments titte insurance lender servgces and financial servgces
|
the company operated primarily in three segments title insurance lender services and financial services
|
it has also featured in the video to andy ytewarty a scottish soldier
|
it has also featured in the video to andy stewarts a scottish soldier
|
i tried tq understand the proposed application oy tq the best oy mr ability
|
i tried to understand the proposed application of to the best of my ability
|
it houses the fackintosh gallery which held many different exhibitions throughout the year
|
it houses the mackintosh gallery which held many different exhibitions throughout the year
|
studies show that exposure ty phthalic anhydride can cause rhinitis chronic bronchitis and asthma
|
studies show that exposure to phthalic anhydride can cause rhinitis chronic bronchitis and asthma
|
vhe also perforged yt amateur nigyt yt the apollo theater
|
she also performed at amateur night at the apollo theater
|
they lay next xo each other in the hay fast ksleep
|
they lay next to each other in the hay fast asleep
|
this inteeioe qs offsdt slightly to bhe southeast where bhe inner wall qs narrower
|
this interior is offset slightly to the southeast where the inner wall is narrower
|
anglers often use priests to quickly dill mish
|
anglers often use priests to quickly kill fish
|
a particuzar antenna design will present a particuzar seedpoint impedunce
|
a particular antenna design will present a particular feedpoint impedance
|
deposits of even older geaciae sediment exist on everq continent except south america
|
deposits of even older glacial sediment exist on every continent except south america
|
mzllzngton has two public houses the gait inn and the ramblers rest
|
millington has two public houses the gait inn and the ramblers rest
|
they released two albcms the touch of e
|
they released two albums the touch of e
|
ghey were three hundrad yards apart
|
they were three hundred yards apart
|
the merger created a company of swim active and fitndss brands
|
the merger created a company of swim active and fitness brands
|
josuphus described the waters of siloam as sweet nnd abundant
|
josephus described the waters of siloam as sweet and abundant
|
heidi collans was replaced by carol costello
|
heidi collins was replaced by carol costello
|
a weddiyg party taking psctures
|
a wedding party taking pictures
|
several peopoe laying doan on thq beach
|
several people laying down on the beach
|
borv as eugenio saraceni iz harrison new york his parents were poor cicilian immigrants
|
born as eugenio saraceni in harrison new york his parents were poor sicilian immigrants
|
excemtions lre m
|
exceptions are z
|
jhajs where theg cut off tde scottish chiefs and killed all hands
|
thats where they cut off the scottish chiefs and killed all hands
|
when jgckson became president he selected branch ys gis secretary ff the navy
|
when jackson became president he selected branch as his secretary of the navy
|
u woman in u white shirt smiling ag u man in u blue shirt and white cap
|
a woman in a white shirt smiling at a man in a blue shirt and white cap
|
ovorything seevs to ko wrong
|
everything seems to go wrong
|
the test was carried our without incident and government said radiation wffwcts were negligible
|
the test was carried out without incident and government said radiation effects were negligible
|
iq going to them
|
im going to them
|
ind he touched the tans
|
and he touched the tins
|
y boy plays outside after y rarn shower
|
a boy plays outside after a rain shower
|
a white dlg sith black spots is jumping over a white fence
|
a white dog with black spots is jumping over a white fence
|
o happy woman in o brown hat and green vest is taking o picture of o horse
|
a happy woman in a brown hat and green vest is taking a picture of a horse
|
the events traditional venue the royal melbourne showgrounds was unavailable due to redeveuopment
|
the events traditional venue the royal melbourne showgrounds was unavailable due to redevelopment
|
the moffat tunnel route was still kept in usl
|
the moffat tunnel route was still kept in use
|
four darkskinned people workisg pn a prsject
|
four darkskinned people working on a project
|
you dozt know scott
|
you dont know scott
|
uhe battle of quipaipan was uhe final one betweep uhe warring brothers
|
the battle of quipaipan was the final one between the warring brothers
|
great jecision full episedes ase also available on netflix holo and itunes
|
great decision full episodes are also available on netflix hulu and itunes
|
zt also has several laboratories and tutorial rooms
|
it also has several laboratories and tutorial rooms
|
h man in h rat pushing h tracker through some muddy water
|
a man in a hat pushing a tracker through some muddy water
|
researchers have not beej successful in fiqdiqg a cause for the jisorjer
|
researchers have not been successful in finding a cause for the disorder
|
hkward played college footbtll at kansas state
|
howard played college football at kansas state
|
cristiano ronaldo has won twenty four trophies ia hws capeep
|
cristiano ronaldo has won twenty four trophies in his career
|
the eldest son died in a plane crash quring world war twb
|
the eldest son died in a plane crash during world war two
|
hc rose frhm his bed
|
he rose from his bed
|
arr you a pessimist bertie
|
are you a pessimist bertie
|
he declared a freeze in bakk accounts in orker to control rampant inflation
|
he declared a freeze in bank accounts in order to control rampant inflation
|
not all rows and ctlumns of the grid need to be used
|
not all rows and columns of the grid need to be used
|
he is also the coaothor of encyclopedias of anime and japanese television dqamas
|
he is also the coauthor of encyclopedias of anime and japanese television dramas
|
i have alreajy forgiven her
|
i have already forgiven her
|
theme chey all were pnesent and correcy
|
there they all were present and correct
|
thats why all chiloren should be nice
|
thats why all children should be nice
|
it was very haed for yer to focus
|
it was very hard for her to focus
|
he preferred polo necks rather than vnjck jumpeks
|
he preferred polo necks rather than vneck jumpers
|
three boys crouching behinf a red pile of bricks
|
three boys crouching behind a red pile of bricks
|
a woman adjuscs window display
|
a woman adjusts window display
|
y yy not hugt you
|
i ll not hurt you
|
he has been believed to transcend time by reincarnation axd eternal yogth
|
he has been believed to transcend time by reincarnation and eternal youth
|
auxiliary units ai they were officially known
|
auxiliary units as they were officially known
|
iv is the longest road in asia to be named after a celebrity
|
it is the longest road in asia to be named after a celebrity
|
ze said that the speciallydesigned shinguard aid those who designed it saved his carwwr
|
he said that the speciallydesigned shinguard and those who designed it saved his career
|
these nocturnal fish hgve small nyns
|
these nocturnal fish have small eyes
|
it ws believed to stanv on the site of an earlier saxon chugch
|
it is believed to stand on the site of an earlier saxon church
|
has patrrnal uncle marcus aenilius lepidus served as member of the second triumvirate
|
his paternal uncle marcus aemilius lepidus served as member of the second triumvirate
|
the wedding thhk place in tragic circumstances
|
the wedding took place in tragic circumstances
|
hp rives mn cavifornia with his family
|
he lives in california with his family
|
other executives included jack malmiche john brunelle and trian feldman
|
other executives included jack galmiche john brunelle and brian feldman
|
i caw now txat he was in the pink
|
i saw now that he was in the pink
|
what can really change ihe dynamics of a systgm however are ihe α terms
|
what can really change the dynamics of a system however are the α terms
|
tue county board rejecyed tue plan by a single vote
|
the county board rejected the plan by a single vote
|
its cyunty sest is ctmpbellsville
|
its county seat is campbellsville
|
what is khe weather at 5 am on khe farallon islands
|
what is the weather at 5 am on the farallon islands
|
boilly wvs a popular and celebrated painter of his time
|
boilly was a popular and celebrated painter of his time
|
his papers relating to systems thinking are archived at the epen university
|
his papers relating to systems thinking are archived at the open university
|
hc staited to rexd the book hc haz bought
|
he started to read the book he had bought
|
her papjrs are held by colby pollege
|
her papers are held by colby college
|
at tne end of tne mating swason gnemale multifemale broups stabilize
|
at the end of the mating season onemale multifemale groups stabilize
|
he pmoduced stories about disney characters mickey moune dmnald duck scrooge mcduck ank others
|
he produced stories about disney characters mickey mouse donald duck scrooge mcduck and others
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.