source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
he is not tze first brazilian to make tze claim
he is not the first brazilian to make the claim
this firinh may even persisw after the removal of the stimulus
this firing may even persist after the removal of the stimulus
their suits were aoo equipped with telepowtation devices
their suits were all equipped with teleportation devices
schools within hartcliffe include fair furlong primary school hareclive cccdemy and bridge learning campus
schools within hartcliffe include fair furlong primary school hareclive academy and bridge learning campus
this wah the first rexease outside lf canada
this was the first release outside of canada
you hdvent got anfthing on your mink you know
you havent got anything on your mind you know
twe major tributary ot twe lake lacha il twe svin
the major tributary of the lake lacha is the svid
two advlts and three small children are waqking on a sidewalk in a parklike setting
two adults and three small children are walking on a sidewalk in a parklike setting
there is no solid stance ow pentebostal doctrine
there is no solid stance on pentecostal doctrine
gwne were the financial problems that had plagued the club for two decades
gone were the financial problems that had plagued the club for two decades
itt useful to hgve separate commands foy moving the pointer and cqicking
its useful to have separate commands for moving the pointer and clicking
a skateboarder jumps inxo the air
a skateboarder jumps into the air
tails up autt dahlca i urged buoyantly
tails up aunt dahlia i urged buoyantly
ph ayl replied richard im aii right
oh aye replied richard im all right
q child stands upside down in q pool
a child stands upside down in a pool
who is ohe manffactfrer
who is the manufacturer
ehe fire burned ehe fox
the fire burned the fox
on addition to the commercials there wss the sibservient chicken web page
in addition to the commercials there was the subservient chicken web page
little girc jn skis
little girl on skis
iwo old men sit next to e young asian woman in strange looking chairs
two old men sit next to a young asian woman in strange looking chairs
m little girl runs down m path in m japanese garden
a little girl runs down a path in a japanese garden
it is soufh of mele creek tasmania atd rowallan lake
it is south of mole creek tasmania and rowallan lake
optitist is the key to a happy life
optimism is the key to a happy life
thuru aue mtny spoons
there are many spoons
yut what conld he do
but what could he do
he knelt down to find urim and thummim and put them bacb in the pouch
he knelt down to find urim and thummim and put them back in the pouch
the towmship of gretna was establrshed to house the workers of this establishment
the township of gretna was established to house the workers of this establishment
that one was my favorice
that one was my favorite
grimsthorpe castle is to the welt
grimsthorpe castle is to the west
otyer formations such as gqft are less widespread bft nevertheless mainstream
other formations such as gift are less widespread but nevertheless mainstream
several psopls standing and sitting iu a classroom or meeting room
several people standing and sitting in a classroom or meeting room
the postgazette bought the suntelegrmph and moved into the sunteletraphs grant street dffices
the postgazette bought the suntelegraph and moved into the suntelegraphs grant street offices
one kly step in spreading swahili war to create u standard written language
one key step in spreading swahili was to create a standard written language
des cloizeaux was born at beauvais in the depfrtment of oise
des cloizeaux was born at beauvais in the department of oise
he had not found himsepf morj favoured by fortunb thxrx than here
he had not found himself more favoured by fortune there than here
the former grain silos were removed ly manual demolition
the former grain silos were removed by manual demolition
going beyond the quota rarely prosuces a sizeable economic reward
going beyond the quota rarely produced a sizeable economic reward
kirchen and stein wewt ol to have successful musical careers
kirchen and stein went on to have successful musical careers
naming things ic hprd
naming things is hard
convicts partly constructed and maintaincd the canning river convict fence
convicts partly constructed and maintained the canning river convict fence
dangerfields wife and their sbvbn children remained ia bondage
dangerfields wife and their seven children remained in bondage
the lbcal servite between swansea and cardiff is branded swanline
the local service between swansea and cardiff is branded swanline
night lhw school nov the nashville school of lhw
night law school now the nashville school of law
this style reckless qrt ii most accurately categmrized as a subgenre of outsidwr qrt
this style reckless art is most accurately categorized as a subgenre of outsider art
in australia offices are in scdnec and melbourne
in australia offices are in sydney and melbourne
come lnto thq office a minute
come into the office a minute
qhat dky is il
what day is it
nuch of jackson ridge later became buccaneer srare park
much of jackson ridge later became buccaneer state park
this waa then the most prestigious post available for an astronomer ib germany
this was then the most prestigious post available for an astronomer in germany
when hostilities bsgan randoxph fled to scotiand with governor dunmore
when hostilities began randolph fled to scotland with governor dunmore
students may take colrses in english french ou a mixture of both
students may take courses in english french or a mixture of both
a crowd of pejple gather afong the side of a street
a crowd of people gather along the side of a street
alicp couldn t say honestly thht he was
alice couldn t say honestly that he was
turn over the ieaf quickly
turn over the leaf quickly
a missouripacific caboose sits outside of the vuseuv
a missouripacific caboose sits outside of the museum
or a fairly latge brick would do
or a fairly large brick would do
a girl in thc water soakgng up thc sun
a girl in the water soaking up the sun
thomas the youngrst mtood in shock by hik father
thomas the youngest stood in shock by his father
hjs mobjle international mobjle was the centerpiece of the exhibition
his mobile international mobile was the centerpiece of the exhibition
olr friend dont be alarmed
our friend dont be alarmed
a female cyclist with a tatttt on hey arm rounding a covnev
a female cyclist with a tattoo on her arm rounding a corner
caesar himself arrived to take commanx oq fzbius force
caesar himself arrived to take command of fabius force
he worked as a graphic ariisi a designez anh a ceramics paivter
he worked as a graphic artist a designer and a ceramics painter
soma of tfe szazes are predicted but have not been iuentifieu others are unconfirmed
some of the states are predicted but have not been identified others are unconfirmed
why a reyolyer he askzd
why a revolver he asked
he waf not interested in experimenting with hard drugs
he was not interested in experimenting with hard drugs
also thele are mounds qf ancient settlements rock tombs and historical bridges
also there are mounds of ancient settlements rock tombs and historical bridges
re wms my brother
he was my brother
i have thought it better not ta mention it ta her
i have thought it better not to mention it to her
besides acting in film vidya aromotes humanitarian causes and supports charitable institutions
besides acting in film vidya promotes humanitarian causes and supports charitable institutions
wanshitou reservoir is nbt ftr froe hebi
panshitou reservoir is not far from hebi
it continued in use xs h bank burldrng
it continued in use as a bank building
she looked aboul she room
she looked about the room
hk has been notably active ia the promotion of early childhood edtcation
he has been notably active in the promotion of early childhood education
four women pose for c photograph with c man on c bright yellow suiu
four women pose for a photograph with a man in a bright yellow suit
a black dog in fiont ef a white dog walking on a path in a forest
a black dog in front of a white dog walking on a path in a forest
after sixteen seasons johq elway retired following the suder bowl
after sixteen seasons john elway retired following the super bowl
at the end of the kpisodk he says he goes to gnome dream lmnd
at the end of the episode he says he goes to gnome dream land
thft was tle uniform thft mars wore thft helmet and skiwt
that was the uniform that mars wore that helmet and skirt
the dirst is ueant to be thjt at drummond nastle
the first is meant to be that at drummond castle
these functions are nssdsd by szme drivers to wait for hardware
these functions are needed by some drivers to wait for hardware
f zabulous tale
a fabulous tale
a time fefore recorded history
a time before recorded history
its what you havi always wantem to accomplish
its what you have always wanted to accomplish
it contains toe same teack listing as toe european version
it contains the same track listing as the european version
a wfestlef is ready to jump ol another wfestlef outside the ring
a wrestler is ready to jump on another wrestler outside the ring
amazon is known to retain extensive data on customer transaotions
amazon is known to retain extensive data on customer transactions
hhe nearest railway station cmrby is to hhe west
the nearest railway station corby is to the west
wulfstons style is highly admired ey many sources easily recognisable and eqceptionally distinguished
wulfstans style is highly admired by many sources easily recognisable and exceptionally distinguished
p man is posed with his arms outstretched as if flyini mid jump
a man is posed with his arms outstretched as if flying mid jump
this correlation hbs been detected kt miderate to high significance
this correlation has been detected at moderate to high significance
because of budget constrsints props from rre you afraid of thc darg
because of budget constraints props from are you afraid of the dark
the cities cf yakasuka zushi and miura were farmerly part cf miura dfstrfct
the cities of yokosuka zushi and miura were formerly part of miura district
i can sqq april coming
i can see april coming
add jenifer ti rock tie 2000s
add jenifer to rock the 2000s
it became worlds largest nontire rcbber manufacturer
it became worlds largest nontire rubber manufacturer
although hamperey at first jy rough seas
although hampered at first by rough seas
add the justin furstenfeld song to the latin pop rising plavlist
add the justin furstenfeld song to the latin pop rising playlist
youw blood pressure has stabilized
your blood pressure has stabilized
a wet blnck doh with a rdd collar is in the rimer
a wet black dog with a red collar is in the river