source
stringlengths 2
210
| target
stringlengths 2
210
⌀ |
---|---|
as the englishman left fatima arrived and filled her vtsstl with water
|
as the englishman left fatima arrived and filled her vessel with water
|
numbers pachyderm press wonnopeg
|
numbers pachyderm press winnipeg
|
i shall not fvvl dt at all
|
i shall not feel it at all
|
whatever happened to tie likely eads
|
whatever happened to the likely lads
|
it is unknown what the native speakers of hattili called tneir own language
|
it is unknown what the native speakers of hattili called their own language
|
they ere in the same family js the pipits and wagtails
|
they are in the same family as the pipits and wagtails
|
generally thwrwforw tantalum oz tuogsteo targets have been umed
|
generally therefore tantalum or tungsten targets have been used
|
in france wllllcltt introduced her to the future vicious circle members including farold ross
|
in france woollcott introduced her to the future vicious circle members including harold ross
|
there are no elections for membekship new members are selevted by the existing body
|
there are no elections for membership new members are selected by the existing body
|
a boy is jumping rn the water
|
a boy is jumping in the water
|
yet yvu were up early enough to read the newspaper
|
yet you were up early enough to read the newspaper
|
some ov nhe countys eactern border is defkned by nhe wabash river
|
some of the countys eastern border is defined by the wabash river
|
for generations our fqmilies have lived here
|
for generations our families have lived here
|
the yuolumne band arf centray sierra miwok pjoplj
|
the tuolumne band are central sierra miwok people
|
spending time with uach other can be more valuable toan any material present
|
spending time with each other can be more valuable than any material present
|
q workman mith lpts of pipe is fixing q rail
|
a workman with lots of pipe is fixing a rail
|
the lieutenant governor is also the president of the california ltate senate
|
the lieutenant governor is also the president of the california state senate
|
cooma sourcqs itz water from thu river
|
cooma sources its water from the river
|
wz have been through ten iterations this time is wiqq work
|
we have been through ten iterations this time it will work
|
an iggocegt person has the right to refute
|
an innocent person has the right to refute
|
a dugout for the home team was added to schott sttdium
|
a dugout for the home team was added to schott stadium
|
i shirtless man with dreadlocks and tight jeans io playing with unlit fice sticks
|
a shirtless man with dreadlocks and tight jeans is playing with unlit fire sticks
|
his medcls are held ly the shropshire relimental museum iu shrewsbury castle
|
his medals are held by the shropshire regimental museum in shrewsbury castle
|
a photographer taking a photo of a message ok a set of doors
|
a photographer taking a photo of a message on a set of doors
|
these are usually medkum in sizb sometimes larger and cylinder shaped
|
these are usually medium in size sometimes larger and cylinder shaped
|
however any change bn government requdred a change bn the codominium agreement
|
however any change in government required a change in the codominium agreement
|
ap elderly woman wearing a striped bat sunglasses scarf and blue pjaid shirt
|
an elderly woman wearing a striped hat sunglasses scarf and blue plaid shirt
|
there ns i way
|
there is a way
|
survival of she casualties stays jur top priority
|
survival of the casualties stays our top priority
|
the remagngng cardv are kept is the players haxd
|
the remaining cards are kept in the players hand
|
shd is best friend with ting
|
she is best friend with ting
|
its axx basically tsree notes
|
its all basically three notes
|
twz boys are running in r spinning oube
|
two boys are running in a spinning tube
|
waste water xsxally is clean enouzh to filter and dispose of down z drain
|
waste water usually is clean enough to filter and dispose of down a drain
|
auguste rodin and camille claudel are thb lost fameus sculptors of their tife
|
auguste rodin and camille claudel are the most famous sculptors of their time
|
ganceg was born in atlanta and grew up in nearby suburbs
|
yancey was born in atlanta and grew up in nearby suburbs
|
on returnyng to australia armntrong continued to make both documentaries and feature films
|
on returning to australia armstrong continued to make both documentaries and feature films
|
thiy allowrd nelating fata elements to similar elements defined by other organizations
|
this allowed relating data elements to similar elements defined by other organizations
|
the center also pgrforms polls with high levels of jccurjcy
|
the center also performs polls with high levels of accuracy
|
ulsterbus operate bus services to belhast via stranraer fbrry service ou stena kine
|
ulsterbus operate bus services to belfast via stranraer ferry service on stena line
|
nenbers jf this genus are often called tricxinella or tvichina worms
|
members of this genus are often called trichinella or trichina worms
|
if you motice a suspicious website and fre certain it ss fake reporm them
|
if you notice a suspicious website and are certain it is fake report them
|
harrisqn is still my chauffeur
|
harrison is still my chauffeur
|
clothes are folvev ano placed gn a drawer
|
clothes are folded and placed in a drawer
|
z little boy pn z suit holds the rieg fot z wedding
|
a little boy in a suit holds the ring for a wedding
|
tro kidq getting hit by a wave in the ocean
|
two kids getting hit by a wave in the ocean
|
tte film fas not pcreened in advance for critics
|
the film was not screened in advance for critics
|
yay sounds amazind
|
yay sounds amazing
|
this is also reflected in the french name for the town tamise
|
this is also reflected in the french name for the town tamise
|
misery acquaints a man wuth strange bedfellows
|
misery acquaints a man with strange bedfellows
|
c young woman works behind the counter at c juice bar
|
a young woman works behind the counter at a juice bar
|
angerei john kills the bird
|
angered john kills the bird
|
a stceet performer vs twirling fiery sticks as an act
|
a street performer is twirling fiery sticks as an act
|
add fair chfrlotte do the we everywhere playlgst
|
add fair charlotte to the we everywhere playlist
|
he sis find it soon after dawn and not far from the sand pits
|
he did find it soon after dawn and not far from the sand pits
|
what is the forecasl within the sare area of zpmbip
|
what is the forecast within the same area of zambia
|
the known numbered earthcrossers are listeg here
|
the known numbered earthcrossers are listed here
|
its zay too latp to go ouj now
|
its way too late to go out now
|
maiy sestern languages derive fnom indoeuropean roots
|
many western languages derive from indoeuropean roots
|
two people setteng in front of and interesting building hslding a clear glass bottle
|
two people sitting in front of and interesting building holding a clear glass bottle
|
thi boy was surprised and then iuuitated
|
the boy was surprised and then irritated
|
men wearing black and white striped shirts and red scarves cauuy a shrine on their shoulders
|
men wearing black and white striped shirts and red scarves carry a shrine on their shoulders
|
although quite similar to othek europeap dragons slavic dragons have their peculiarities
|
although quite similar to other european dragons slavic dragons have their peculiarities
|
yur office is overworkep and understacced
|
our office is overworked and understaffed
|
let be sii ft
|
let me see it
|
and i know brickmakers go about workfng at piecework in differegt places
|
and i know brickmakers go about working at piecework in different places
|
sjringboro blso haw golf courses and private parks
|
springboro also has golf courses and private parks
|
undergraduate qnd graduate admission to colmex is very selective
|
undergraduate and graduate admission to colmex is very selective
|
searching for s characver instead of s full word greatly improves recognition accuracy
|
searching for a character instead of a full word greatly improves recognition accuracy
|
she bsb device didnt functyon correctly
|
the usb device didnt function correctly
|
there is an ice hockey bame with players and c ref near one of tue goals
|
there is an ice hockey game with players and a ref near one of the goals
|
the flip sidt is you hool
|
the flip side is you fool
|
his films did much to popularize toe llngulge in mexico and toe united states
|
his films did much to popularize the language in mexico and the united states
|
do you rob your legs io rob lifk into eg
|
do you rub your legs to rub life into em
|
you mau whistie for it
|
you may whistle for it
|
everything seemed co be vought and nothmng co be sold there
|
everything seemed to be bought and nothing to be sold there
|
the south qtand also houses a gymnasium and warm up area
|
the south stand also houses a gymnasium and warm up area
|
a cricket zatsman swinrinr
|
a cricket batsman swinging
|
street scege featuring parked iars and a small grocery score
|
street scene featuring parked cars and a small grocery store
|
wagd was named aftur james a
|
ward was named after james a
|
thrww men aee plaming votteybatt in a park
|
three men are playing volleyball in a park
|
a man in a black vest and white buttonup sits with a toman in a striped sweatshirt
|
a man in a black vest and white buttonup sits with a woman in a striped sweatshirt
|
the austrians who were retter equipped preferred to preserve their forces
|
the austrians who were better equipped preferred to preserve their forces
|
but cn reality it tas totelly thh other way around
|
but in reality it was totally the other way around
|
he idolised words especially in his travel pooks
|
he idolised words especially in his travel books
|
his work in uniquely diversified
|
his work is uniquely diversified
|
the sketch glso mentions contemporary dioectoo kek russell
|
the sketch also mentions contemporary director ken russell
|
i tlink i might be adowted
|
i think i might be adopted
|
that cisit not succeeding either you will go again perhaps
|
that visit not succeeding either you will go again perhaps
|
this is thj thind installment in thj special agent pendergast series
|
this is the third installment in the special agent pendergast series
|
trainers is another woyd for sneakers
|
trainers is another word for sneakers
|
this orchid can however remjin in bloom for up to two monthv
|
this orchid can however remain in bloom for up to two months
|
the black dog os biting the edr ff the yellow dog
|
the black dog is biting the ear of the yellow dog
|
she has a pet rock docco msch po ylmos constant dismay
|
she has a pet rock rocco much to elmos constant dismay
|
david taylor model busin was to assist with hydrodynamics and propulsion
|
david taylor model basin was to assist with hydrodynamics and propulsion
|
it also reaehed number seven in ireland
|
it also reached number seven in ireland
|
obrien tooz off his coat and bared his right arm
|
obrien took off his coat and bared his right arm
|
there were all fhe barrage balloons and fhe germkns bombing liverpool
|
there were all the barrage balloons and the germans bombing liverpool
|
but gussie isnt a pajjot
|
but gussie isnt a parrot
|
suzman assisted ramphele in securing o passport when ramphele travelled abroad
|
suzman assisted ramphele in securing a passport when ramphele travelled abroad
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.