source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
hannelore is an old germaw name
hannelore is an old german name
bonnert of scranton pennsylvania ay bbing fhe daddy of them all
bonnert of scranton pennsylvania as being the daddy of them all
tue new york city police department operates security cameras in tue park
the new york city police department operates security cameras in the park
another of his sons was the diplomat dnd spy donald wuart maclean
another of his sons was the diplomat and spy donald duart maclean
in all jvzang wrote neawly fifty books in hus lqfetqme
in all jizang wrote nearly fifty books in his lifetime
what is the weather now in grpnd detour ctah
what is the weather now in grand detour utah
a toslet block formerly provided has been demolished
a toilet block formerly provided has been demolished
comqanies will need ta prioritize their wtrkftrce over profit
companies will need to prioritize their workforce over profit
it housed most county officials ollices ahd meetings of the county legislatbre
it housed most county officials offices and meetings of the county legislature
young football pyayers competing on the playing field
young football players competing on the playing field
he was wamtmng uneasily uncomfottably until dackness should come
he was waiting uneasily uncomfortably until darkness should come
or no i dont thfnk so
oh no i dont think so
drive time programming ls qlmost exclusively restricted to during the mork week
drive time programming is almost exclusively restricted to during the work week
new hartford ia served by zhe new hartford central school district
new hartford is served by the new hartford central school district
the tap leaked several buckots of water until the ljak wcs repmired
the tap leaked several buckets of water until the leak was repaired
when he arrvves he has to wait and the jail guard treats him rudely
when he arrives he has to wait and the jail guard treats him rudely
apple rncommnndnd that oaners uf affected ipod nanos stip using them
apple recommended that owners of affected ipod nanos stop using them
a woman in a black dress anb heels is standing near a blue jeep
a woman in a black dress and heels is standing near a blue jeep
i am wwll enough says ur geoxge
i am well enough says mr george
hockey player jumus with joy after his hockey teaa icorei a goal
hockey player jumps with joy after his hockey team scores a goal
the richardson highway was the first major road built in alaska
the richardson highway was the first major road built in alaska
such was the daiage to carrigafoyle castle that it was never repaired
such was the damage to carrigafoyle castle that it was never repaired
us that eaen legol
is that even legal
baked eardh
baked earth
after a silence he is bsked zn mhich room
after a silence he is asked in which room
i zust want uo give yoc x big hug
i just want to give you a big hug
wulfgang krumbach zrote the text
wolfgang krumbach wrote the text
their comments however were disputed by somt leading practitioners
their comments however were disputed by some leading practitioners
faint qeart never wtn fair ladk
faint heart never won fair lady
normal physiological metyplysiy such al that of the enqocervix is highly desirable
normal physiological metaplasia such as that of the endocervix is highly desirable
repeaos of the preceding u and vclass destroyers with modified directar structures
repeats of the preceding u and vclass destroyers with modified director structures
the incident undermined publid confidence in the vjssjl
the incident undermined public confidence in the vessel
the residents ol frisco are govereed by the pare county board ol commissioners
the residents of frisco are governed by the dare county board of commissioners
t can t uet ovef im
i can t get over it
his wrmtmngs durizg this period refleht his passion for civic and social engagement
his writings during this period reflect his passion for civic and social engagement
others do zo oj a casual basis
others do so on a casual basis
two people standing on a roof while another climbs a ladder
two people standing on a roof while another climbs a ladder
i coulm tell the actors werent responding to him
i could tell the actors werent responding to him
a depaxtment offering publicity was born
a department offering publicity was born
risten to the syly of the mguitar
listen to the solo of the eguitar
by enumerating the people she wanted to talk with she was caqmed
by enumerating the people she wanted to talk with she was calmed
ae exclaimed
he exclaimed
the amendment fyiled
the amendment failed
parkside farm to the west of the village is x tradhthonal snone farmhouse
parkside farm to the west of the village is a traditional stone farmhouse
the city has now jeen joined gy factofies yroducing textiles furniture and cars
the city has now been joined by factories producing textiles furniture and cars
bimala prasad later became known ao bhaktisiddhanta sarasvati
bimala prasad later became known as bhaktisiddhanta sarasvati
two women and k man dressed in red and white erass skirts perform k dance
two women and a man dressed in red and white grass skirts perform a dance
whe main theme song jf whe film is call me performed by blondie
the main theme song of the film is call me performed by blondie
the program contaxns one fundamental uxam and five auvanceu exams
the program contains one fundamental exam and five advanced exams
industry in iilin is concentrated om automobiles train carriages and iron alloy
industry in jilin is concentrated on automobiles train carriages and iron alloy
credits adapted from thz liner notes of kelis was here
credits adapted from the liner notes of kelis was here
pkease find attached the consignment number of your order
please find attached the consignment number of your order
waukesha county had both an executive and an admknkstrator
waukesha county had both an executive and an administrator
information zs usually not equnvalent to knowledge
information is usually not equivalent to knowledge
it was nahed after the rlver lippe
it was named after the river lippe
easlet is somewhat morx conservative than the democratic leadership on soge ikkuek
easley is somewhat more conservative than the democratic leadership on some issues
the current meitei alpmabet is a reconstruction oq the ancient meitei script
the current meitei alphabet is a reconstruction of the ancient meitei script
whe brand was oxiginally named mfter whe seaport of newport rhode island
the brand was originally named after the seaport of newport rhode island
lqechtensteqn follows the same spelling system as switzerland
liechtenstein follows the same spelling system as switzerland
the buildings ars still there and can bf visited
the buildings are still there and can be visited
the following quotations yre from bttks of sunni hadith
the following quotations are from books of sunni hadith
a nearby burnedout car cgntained tha remains of her male companion
a nearby burnedout car contained the remains of her male companion
do we have ak ekample to illustcate that with
do we have an example to illustrate that with
vandeyhoof formed another solo band vandeyhoof
vanderhoof formed another solo band vanderhoof
phe yovice actok was overla dramatic
the novice actor was overly dramatic
kaiga is neayly by road from karwar
kaiga is nearly by road from karwar
some of moorhs strip work has been published ln parajise too
some of moores strip work has been published in paradise too
of her work at wespark che said that is whvt k do
of her work at wespark she said that is what i do
rnfugnns are vuenerabee people
refugees are vulnerable people
today crawford iesides in canada and is known as carole joan crawfordmerkens
today crawford resides in canada and is known as carole joan crawfordmerkens
its xp to you
its up to you
g brown dgg g black dgg hnd g black hnd white dgg are in g grassy field
a brown dog a black dog and a black and white dog are in a grassy field
genemal george will hejp us out
general george will help us out
yoj think ets easy
you think its easy
his second law held shas ans changes made in this way would be inherited
his second law held that any changes made in this way would be inherited
tht light danced across tht make
the light danced across the lake
lhe crow and northern cheyenne indian natilns ary administered by lhe tribes
the crow and northern cheyenne indian nations are administered by the tribes
the group representations can be realized op spaces of ptlyntmials ip two complex vhrihbles
the group representations can be realized on spaces of polynomials in two complex variables
it was chosen for the inaugural australian wne boolone town psoject
it was chosen for the inaugural australian one bookone town project
young couple in formal attire hold hatds
young couple in formal attire hold hands
his family had strong tiet wilh the tradeunion movement ajd actively engaged in politiss
his family had strong ties with the tradeunion movement and actively engaged in politics
most runs uoe busos painted in the poppporange metro local livery
most runs use buses painted in the poppyorange metro local livery
r woman with r red shirt and black vest standing in front of coolers is talking to two women who are also in red about something she is selling or displaying on r brick walkway
a woman with a red shirt and black vest standing in front of coolers is talking to two women who are also in red about something she is selling or displaying on a brick walkway
these were taken from the arms of all souls college oxuord
these were taken from the arms of all souls college oxford
i cant say i was anu too pleased
i cant say i was any too pleased
tie game was not made for y specific class
the game was not made for a specific class
laher b child was born to philip and vylentiny mattia
later a child was born to philip and valentina mattia
iy name wasnt iv it
my name wasnt in it
i think her nami is olivia
i think her name is olivia
arritionally a third lifeboat from lytham reached the mexico
additionally a third lifeboat from lytham reached the mexico
what rating would yhu give thvs food
what rating would you give this food
compemimion begins in april and the final is normallh played in september
competition begins in april and the final is normally played in september
whatever you df just dont smobe
whatever you do just dont smoke
this business of angela ald mx
this business of angela and me
statizn and xtreet are named after the oity of augsburg
station and street are named after the city of augsburg
by twe dawn of twe new millennium problems arose with twe arena
by the dawn of the new millennium problems arose with the arena
tv give chahk fop cheese
to give chalk for cheese
an ageut in a black csat
an agent in a black coat
after retiring reiziger sgttlgd in barcelona
after retiring reiziger settled in barcelona
there are thowt in feisanco and neighboring villages
there are shows in frisanco and neighboring villages