Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
戴婦勒克萊斯勒汽車集團宣佈，旗下克萊斯勒分公司大幅虧損。
-
戴姆勒克萊斯勒汽車集團宣佈，旗下克萊斯勒分公司大幅虧損。
[ 1 ]
美國隊在八日時還只排名笫三，落後紐西蘭和阿根廷。伍茲九日在第十四洞的表現最為關鍵，他先以一號木桿再以八號鐵干，推出一記長十二呎的票亮推桿，抓下一個博蒂，首度讓美國隊超前到第一名。
-
美國隊在八日時還只排名笫三，落後紐西蘭和阿根廷。伍茲九日在第十四洞的表現最為關鍵，他先以一號木桿再以八號鐵桿，推出一記長十二呎的漂亮推桿，抓下一個博蒂，首度讓美國隊超前到第一名。
[ 53, 64 ]
這位說話畝率的都柏林人自從演出二一年的絕命鈴聲、二三年的關鍵報告和反恐特警隊之後，聲名大噪，成為影喊最出風頭的話題人物之一。
-
這位說話直率的都柏林人自從演出二一年的絕命鈴聲、二三年的關鍵報告和反恐特警隊之後，聲名大噪，成為影城最出風頭的話題人物之一。
[ 4, 49 ]
現年六十八歲的貝魯斯柯尼在獲悉法庭的無罪判決後感到十分辛慰，他向媒體表示：這頂判決是遲來的正義。
-
現年六十八歲的貝魯斯柯尼在獲悉法庭的無罪判決後感到十分欣慰，他向媒體表示：這項判決是遲來的正義。
[ 27, 38 ]
一點現場已貼合女性特點的紫色為主題色。
-
一點現場以貼合女性特點的紫色為主題色。
[ 4 ]
目前我國國民息慣使用現金，不習關接受陌生人的支票，使得我國很難成為無現金的社會，在現金大量流通的情況下，政府的稅收常常遭到逃漏，且人民攜帶大量現金的結果，也容易受到歹徒的搶劫。
-
目前我國國民習慣使用現金，不習慣接受陌生人的支票，使得我國很難成為無現金的社會，在現金大量流通的情況下，政府的稅收常常遭到逃漏，且人民攜帶大量現金的結果，也容易受到歹徒的搶劫。
[ 6, 15 ]
金融專家表示，歐洲單一貨幣是因區域貿易整合而誕生，但是東亞必須反莫道而行，先成立一個貨幣區，以刺激經濟整合。
-
金融專家表示，歐洲單一貨幣是因區域貿易整合而誕生，但是東亞必須反其道而行，先成立一個貨幣區，以刺激經濟整合。
[ 32 ]
他接著說：我也代表巴墓斯坦的人民和政府，強烈譴責殺莒這兩人的行為。
-
他接著說：我也代表巴基斯坦的人民和政府，強烈譴責殺害這兩人的行為。
[ 10, 25 ]
尤其在目前世界共產制度都面臨土崩瓦解之際，胡志強更認為，中華民國在臺灣堅持了四十多年的自由民主制度，以及對政治、經濟、社會、文化多元發展的選檡是正確的。
-
尤其在目前世界共產制度都面臨土崩瓦解之際，胡志強更認為，中華民國在臺灣堅持了四十多年的自由民主制度，以及對政治、經濟、社會、文化多元發展的選擇是正確的。
[ 70 ]
立竹本身也是英諾天使基金的創始合夥人。
-
李竹本身也是英諾天使基金的創始合夥人。
[ 0 ]
平壤的官方媒體昨天報導，貢國的科學家和國會人員造訪了北韓設在寧邊的主要核子設施，北韓向他們展示其核子嚇阻力量。
-
平壤的官方媒體昨天報導，美國的科學家和國會人員造訪了北韓設在寧邊的主要核子設施，北韓向他們展示其核子嚇阻力量。
[ 12 ]
兩起嚴重核子污染事故的倖存者今天在馬紹爾群島紀念美國於比墓尼環礁試爆氫彈滿五十一週年，並指控當局在有關輻射效應上一直撒謊。
-
兩起嚴重核子污染事故的倖存者今天在馬紹爾群島紀念美國於比基尼環礁試爆氫彈滿五十一週年，並指控當局在有關輻射效應上一直撒謊。
[ 28 ]
費德瑞對上柏戴克，復仇心切，在五十四分鐘內直蔫二獲勝晉級舊截克曾在奧運男網繭打第二輪爆冷淘汰費德瑞。
-
費德瑞對上柏戴克，復仇心切，在五十四分鐘內直落二獲勝晉級柏戴克曾在奧運男網單打第二輪爆冷淘汰費德瑞。
[ 22, 28, 29, 37 ]
海珊遭貢軍拘禁在伊拉克一個蜜密的地點。
-
海珊遭美軍拘禁在伊拉克一個秘密的地點。
[ 3, 13 ]
逛著逛著發現很漂亮店。我跟媽興棼得馬上進去看一看。看著看著過了很多時間，因為衣服都漂亮得決定不了。
B1-0619-5
逛著逛著發現很漂亮店。我跟媽興奮得馬上進去看一看。看著看著過了很多時間，因為衣服都漂亮得決定不了。
[ 15 ]
之前被強制關閉的教會也獲準亙新開張。
-
之前被強制關閉的教會也獲準重新開張。
[ 13 ]
霍爾今天在南韓汊城召開記者會談論他的北韓見聞，並出示由上述工廠攜出的黑麵條。
-
霍爾今天在南韓漢城召開記者會談論他的北韓見聞，並出示由上述工廠攜出的黑麵條。
[ 7 ]
檢察官辦公室人員昨天曾搜查艾佛森的住家和蛔六他的車子。
-
檢察官辦公室人員昨天曾搜查艾佛森的住家和扣留他的車子。
[ 20, 21 ]
他在本屆世界盃足球賽會內賽迄今進行過的比賽中總共踢進五球，在征金靴獎的角逐中僅比羅納痘的進球數紀錄少一球。
-
他在本屆世界盃足球賽會內賽迄今進行過的比賽中總共踢進五球，在爭金靴獎的角逐中僅比羅納度的進球數紀錄少一球。
[ 30, 42 ]
羅馬的訊息報報導，這項手術將在數天內進行，以使教宗在未來四個月展開出訪保加利亞、亞塞拜然、加拿大、墨西哥、瓜地馬拉和其故鄉波蘭的緊湊行程之前，能有肘間先行康復。
-
羅馬的訊息報報導，這項手術將在數天內進行，以使教宗在未來四個月展開出訪保加利亞、亞塞拜然、加拿大、墨西哥、瓜地馬拉和其故鄉波蘭的緊湊行程之前，能有時間先行康復。
[ 73 ]
該省說，工業發貨成長百分之四點八，庫存憎加百分之零點二。
-
該省說，工業發貨成長百分之四點八，庫存增加百分之零點二。
[ 19 ]
另外，美國政府今天在晏谷郵報刊出一整頁的廣告聲明，譴責第三世界藥商仿冒西方國家的抗愛滋病毒藥品之後又廉價傾銷市場，對投資龐大經費研製柜關藥品的歐洲藥商造成極大傷害。
-
另外，美國政府今天在曼谷郵報刊出一整頁的廣告聲明，譴責第三世界藥商仿冒西方國家的抗愛滋病毒藥品之後又廉價傾銷市場，對投資龐大經費研製相關藥品的歐洲藥商造成極大傷害。
[ 10, 66 ]
他在北京人民大會堂對兩千八百七十名全國人大代表的演說，與宮方新華社最近發表的一篇評論文章相呼應。
-
他在北京人民大會堂對兩千八百七十名全國人大代表的演說，與官方新華社最近發表的一篇評論文章相呼應。
[ 28 ]
希望看看北韓人的民眾都大失所望，因為南北韓間自一九五0至五三茸的韓戰以來仍保持敵對狀態，釜山亞運的主辦單位同意加強北韓代表團的安全措施。
-
希望看看北韓人的民眾都大失所望，因為南北韓間自一九五0至五三年的韓戰以來仍保持敵對狀態，釜山亞運的主辦單位同意加強北韓代表團的安全措施。
[ 30 ]
祈內閣只有一位女性，由基民黨的胡文出任教育部長。
-
新內閣只有一位女性，由基民黨的胡文出任教育部長。
[ 0 ]
香港英文南華早報引用網路評估公司聯智資訊的研究撮告指出，今年1月，香港有42萬多網友進入色悟網站漫遊。
-
香港英文南華早報引用網路評估公司聯智資訊的研究報告指出，今年1月，香港有42萬多網友進入色情網站漫遊。
[ 23, 45 ]
移靈前儀式，戴麥洛的金屬棺木上覆蓋一面藍色的聯合國國旗，六名扈棺人員，包括戴麥洛生前的扈從，在伴隨兩名風笛手吹奏聖樂奇異恩典的樂聲中，將倌木緩緩抬上專機的後艙。
-
移靈前儀式，戴麥洛的金屬棺木上覆蓋一面藍色的聯合國國旗，六名扈棺人員，包括戴麥洛生前的扈從，在伴隨兩名風笛手吹奏聖樂奇異恩典的樂聲中，將棺木緩緩抬上專機的後艙。
[ 68 ]
在美國科學促進協會年會上提出有關阿滋海默癥研究的科學家今天說，大腦里臚固醇及其他脂質的囤積，可能意味著神經趨於老化：這種過程通常會損壞神經，並導致阿滋海默癥。
-
在美國科學促進協會年會上提出有關阿滋海默癥研究的科學家今天說，大腦里膽固醇及其他脂質的囤積，可能意味著神經趨於老化：這種過程通常會損壞神經，並導致阿滋海默癥。
[ 34 ]
而且該公司仍得與莫工會進行艱苦的談判。
-
而且該公司仍得與其工會進行艱苦的談判。
[ 8 ]
美國總統布殺的發言人佛萊謝說：南、北韓間過去曾發生海上衝突。
-
美國總統布希的發言人佛萊謝說：南、北韓間過去曾發生海上衝突。
[ 5 ]
郵報說，國會這項同意不盡預示對古巴的制裁可望結束，也有為其他國務院黑名單國家--伊朗、蘇丹、利比亞和北韓等鋪路的意思，放寬對它們的禁運制裁。
-
郵報說，國會這項同意不僅預示對古巴的制裁可望結束，也有為其他國務院黑名單國家--伊朗、蘇丹、利比亞和北韓等鋪路的意思，放寬對它們的禁運制裁。
[ 11 ]
我們正在密切注意情勢的發展，並且判斷菅實的真象。
-
我們正在密切注意情勢的發展，並且判斷事實的真象。
[ 18 ]
對此，戴凡波表示，她無愫重作馮婦，再搶什麼世界第一的排名，生涯贏過三十八座大小冠軍獎盃的戴凡波說：事情很幸苦，周復一週的激烈征戰，會傷身體。
-
對此，戴凡波表示，她無意重作馮婦，再搶什麼世界第一的排名，生涯贏過三十八座大小冠軍獎盃的戴凡波說：事情很辛苦，周復一週的激烈征戰，會傷身體。
[ 11, 52 ]
其它增加專案是彌補戰鬥和維修的不足，包括為支付飛行實數憎列十三億美元。
-
其它增加專案是彌補戰鬥和維修的不足，包括為支付飛行時數增列十三億美元。
[ 25, 27 ]
包括俄羅斯種俚卡西亞諾夫和美國能源部長李查遜孳來自十二個國家的代表和大約二千名來賓一起參加這項在首都基輔烏克蘭宮舉行的關廠儀式。
-
包括俄羅斯總理卡西亞諾夫和美國能源部長李查遜等來自十二個國家的代表和大約二千名來賓一起參加這項在首都基輔烏克蘭宮舉行的關廠儀式。
[ 5, 6, 22 ]
多餘住房邁出。
-
多馀住房賣出。
[ 1, 4 ]
一名五角大廈發言人說，在回教齋戒月的第一天，美國軍機繼蟆在阿富汗進行轟炸，作戰行動沒有改變。
-
一名五角大廈發言人說，在回教齋戒月的第一天，美國軍機繼續在阿富汗進行轟炸，作戰行動沒有改變。
[ 27 ]
這項行動立即引起環保團體綠色和平組織的譴責，他們指責布希迎合石油業，並目在面對越來越多有關氣候改變的證據時，卻像箇舊石器時代的尼安德塔人。
-
這項行動立即引起環保團體綠色和平組織的譴責，他們指責布希迎合石油業，並且在面對越來越多有關氣候改變的證據時，卻像箇舊石器時代的尼安德塔人。
[ 35 ]
像這次何帆少皇他們合作。
-
像這次和樊少皇他們合作。
[ 3, 4 ]
俄羅斯政府的經濟部會與軍方經常為軍事支出爭吵，且在改革上徑長意見柜左。
-
俄羅斯政府的經濟部會與軍方經常為軍事支出爭吵，且在改革上經常意見相左。
[ 28, 29, 32 ]
美國執法人員今晚說，美國東南佛羅里達州又有一家出版公司的五名員工在炭疽熱試儉中呈陽性反應。
-
美國執法人員今晚說，美國東南佛羅里達州又有一家出版公司的五名員工在炭疽熱試驗中呈陽性反應。
[ 37 ]
至於令一名遭傳染者是在週五入院，他也與這名犯人有接觸。
-
至於另一名遭傳染者是在週五入院，他也與這名犯人有接觸。
[ 2 ]
夜談提出了依靠創新和市場化解決投資問題的建議。
-
葉檀提出了依靠創新和市場化解決投資問題的建議。
[ 0, 1 ]
埃及觀光部今天表示，考古學家已找到亞歷山卓溶古皇家圖書館遺蹟，這座圖書館於十六個世紀前逍失不見，古希臘著名的數學家阿基米德與歐幾里得都曾在這座圖書館鉆矸過書本。
-
埃及觀光部今天表示，考古學家已找到亞歷山卓港古皇家圖書館遺蹟，這座圖書館於十六個世紀前消失不見，古希臘著名的數學家阿基米德與歐幾里得都曾在這座圖書館鉆研過書本。
[ 21, 43, 75 ]
巴勤斯坦當局派駐法國常任代表夏希德女士接受法國電臺訪問時表示，在巴黎西南郊裴西軍醫院接受治療的現年七十五歲的阿拉法特，正瀕臨生死關頭，但未腦死。
-
巴勒斯坦當局派駐法國常任代表夏希德女士接受法國電臺訪問時表示，在巴黎西南郊裴西軍醫院接受治療的現年七十五歲的阿拉法特，正瀕臨生死關頭，但未腦死。
[ 1 ]
死者的父親楊國進和母親莊彩娥上午到陳屍現場祭拜，他們表示，楊景逢平日很乘巧，學業成績不錯，一週前剛買機車，還恨高興，而且昨天放學後還出門買各天要吃的麵包，不相有自殺的跡象。
-
死者的父親楊國進和母親莊彩娥上午到陳屍現場祭拜，他們表示，楊景逢平日很乖巧，學業成績不錯，一週前剛買機車，還很高興，而且昨天放學後還出門買隔天要吃的麵包，不像有自殺的跡象。
[ 35, 54, 69, 78 ]
他說，他將在五天的肘閭內宣佈新任總理，但未說明大選將在何時恢復舉行。
-
他說，他將在五天的時間內宣佈新任總理，但未說明大選將在何時恢復舉行。
[ 9, 10 ]
經神病患乃是危險人物，一方面犯下罪行毫無悔意而屆沒有良知，再方面又經產善於說荒和討人歡喜，也熹于佯裝出他們跟本缺乏的情緒。
-
精神病患乃是危險人物，一方面犯下罪行毫無悔意而且沒有良知，再方面又經常善於說謊和討人歡喜，也善於佯裝出他們根本缺乏的情緒。
[ 0, 23, 34, 38, 46, 53 ]
干野在會晤巴基斯坦總統穆夏拉夫之前告訴法新社：巴基斯坦必須恪守它為本身所策劃的經濟改革和發展方象。
-
千野在會晤巴基斯坦總統穆夏拉夫之前告訴法新社：巴基斯坦必須恪守它為本身所策劃的經濟改革和發展方向。
[ 0, 47 ]
埃雷利說：我們確信西班牙在遭遐有史以來最嚴重的恐怖攻擊后，其政府和全國人民將會同心協力緝捕恐怖分子。
-
埃雷利說：我們確信西班牙在遭遇有史以來最嚴重的恐怖攻擊后，其政府和全國人民將會同心協力緝捕恐怖分子。
[ 14 ]
美林證券的資深經濟專家波絲洋席克說，如果十一月二日總統大選結果熹而未決，或是十月份就業撮告的數字不佳，都可能阻止聯準會的升息行動。
-
美林證券的資深經濟專家波絲洋席克說，如果十一月二日總統大選結果懸而未決，或是十月份就業報告的數字不佳，都可能阻止聯準會的升息行動。
[ 31, 43 ]
格雷格稱懸浮滑板師把這項技術推向世界的第一步。
-
格雷格稱懸浮滑板是把這項技術推向世界的第一步。
[ 8 ]
和奚金絲戰至最後的決勝局。
-
和希金斯戰至最後的決勝局。
[ 1, 3 ]
巴基斯坦首席軍事發言人古瑞希少將對法祈社表示，數名蓋達亡命之徒受傷和被俘還苜不確定數字的人逃走，巴基斯坦部隊正在追擊。
-
巴基斯坦首席軍事發言人古瑞希少將對法新社表示，數名蓋達亡命之徒受傷和被俘還有不確定數字的人逃走，巴基斯坦部隊正在追擊。
[ 18, 37 ]
五歲的多多在一年前才在幼智園老是教淂下接觸英文，但他天身記子快，甚至不懂的字自己都很好奇，主動記下回家查英英字典，到現在不只已認識超過三千個單字，更可以和外國人對答如流，也是全國最小的英文檢定通過的學生，並且創下全國紀錄將於今年十月甄選直接跳級到國中就讀英文科。
-
五歲的多多在一年前才在幼稚園老師教導下接觸英文，但他天生記字快，甚至不懂的字自己都很好奇，主動記下回家查英英字典，到現在不只已認識超過三千個單字，更可以和外國人對答如流，也是全國最小的英文檢定通過的學生，並且創下全國紀錄將於今年十月甄選直接跳級到國中就讀英文科。
[ 12, 15, 17, 27, 29 ]
對談判應采馭何種模式而爭執數週后，美國、中國、俄羅斯、日本和南北韓近日同意於八月二十七日至二十九日在北京舉行六邊會議，討論這項核子危機。
-
對談判應採取何種模式而爭執數週后，美國、中國、俄羅斯、日本和南北韓近日同意於八月二十七日至二十九日在北京舉行六邊會議，討論這項核子危機。
[ 5 ]
市場緲視畏縮不前的弱者。
-
市場藐視畏縮不前的弱者。
[ 2 ]
這個共和黨新政府曾誓言將進一步墻進兩國關係。
-
這個共和黨新政府曾誓言將進一步增進兩國關係。
[ 15 ]
美國近來一直想說動聯合國其他成員，派遐多國部隊前來伊拉克，為四面楚歌的美軍減輕些壓力，這次攻擊將使此事籠罩陰霾。
-
美國近來一直想說動聯合國其他成員，派遣多國部隊前來伊拉克，為四面楚歌的美軍減輕些壓力，這次攻擊將使此事籠罩陰霾。
[ 18 ]
人權倡議團體將佛達地區發生的大規模侵犯人權惰事及違反人道罪行，主要歸咎於政府部隊和親政府民兵。
-
人權倡議團體將佛達地區發生的大規模侵犯人權情事及違反人道罪行，主要歸咎於政府部隊和親政府民兵。
[ 21 ]
經濟諮商會表示，1月肖費者信心指數較12月的1286大跌142點，成為1144點，創下1996年12月以來新低水準。
-
經濟諮商會表示，1月消費者信心指數較12月的1286大跌142點，成為1144點，創下1996年12月以來新低水準。
[ 10 ]
羅伯炫在錄音中有感於裝備缺乏而嘆道：我們被通知會有的東西卻沒有收到。
-
羅伯茲在錄音中有感於裝備缺乏而嘆道：我們被通知會有的東西卻沒有收到。
[ 2 ]
香頌資本執行董事沈蒙說。
-
香頌資本執行董事沈萌說。
[ 9 ]
根據美國政府統計，美國糙米每年出口歐盟約達三千二百萬美元。
--
根據美國政府統計，美國糙米每年出口歐盟約達三千二百萬美元。
[]
警方指稱區四人情荀土製炸彈。
-
警方指稱這四人持有土製炸彈。
[ 4, 7, 8 ]
國會準嗇在今天稍晚召開會議，通過檢檢及確認從七十九個省、一百一十五個市、及海外選票的回報規則，再加總后得出官方結果。
-
國會準備在今天稍晚召開會議，通過檢檢及確認從七十九個省、一百一十五個市、及海外選票的回報規則，再加總后得出官方結果。
[ 3 ]
高盛表示，入果把海外對新加坡電信核心事業的投資算進去，那麼它的市值將達到每股三點二星元。
-
高盛表示，如果把海外對新加坡電信核心事業的投資算進去，那麼它的市值將達到每股三點二星元。
[ 5 ]
日本一項全國性民意調查結果顯示，曰本多數民眾支援女性可繼承皇位。
-
日本一項全國性民意調查結果顯示，日本多數民眾支援女性可繼承皇位。
[ 16 ]
林肯未透露這項合約的金額，但是曰本的時事新閭社估計，雙方將簽下四年的合約，年薪為五百萬美元。
-
林肯未透露這項合約的金額，但是日本的時事新聞社估計，雙方將簽下四年的合約，年薪為五百萬美元。
[ 15, 21 ]
或許就是這家誕生於硅谷的公司秉成的基因。
-
或許就是這家誕生於硅谷的公司秉承的基因。
[ 15 ]
英國酷玩合唱團，則以獲得年廈佳唱片獎。
-
英國酷玩合唱團，則以獲得年度佳唱片獎。
[ 13 ]
讓小甜甜當場景大。
-
讓小甜甜當場驚呆。
[ 6, 7 ]
紐西蘭隊則以瓊斯的貢獻最大，全球玫得二十六分，高居紐隊得分榜榜首。
-
紐西蘭隊則以瓊斯的貢獻最大，全球攻得二十六分，高居紐隊得分榜榜首。
[ 16 ]
因為有法國的世界級選手嗎那多參賽。
-
因為有法國的世界級選手馬納多參賽。
[ 11, 12 ]
研究結果顯示，在檢視過的空中、巴士、汽車、火車或船舶旅程中，搭乘任何型式交通公具均不會增加深靜脈栓塞的風險。
-
研究結果顯示，在檢視過的空中、巴士、汽車、火車或船舶旅程中，搭乘任何型式交通工具均不會增加深靜脈栓塞的風險。
[ 38 ]
囚此在小學教育中教授英語以及在教師中配置電腦，也就遭受到傳統勢力的嚴厲批評。
-
因此在小學教育中教授英語以及在教室中配置電腦，也就遭受到傳統勢力的嚴厲批評。
[ 0, 16 ]
逞蘇爾失哈瑪斯在約旦河西岸的政治領袖。
-
曼蘇爾是哈瑪斯在約旦河西岸的政治領袖。
[ 0, 3 ]
阿根廷是首次打入決賽，它將於今天與南斯拉天和紐西蘭比賽的勝隊爭取本屆世界賽冠軍。
-
阿根廷是首次打入決賽，它將於今天與南斯拉夫和紐西蘭比賽的勝隊爭取本屆世界賽冠軍。
[ 20 ]
多位牛散齊聚了是網。
-
多位牛散齊聚樂視網。
[ 6, 7 ]
裁判長做出了最終判決。
-
裁判長作出了最終判決。
[ 3 ]
紐西蘭誓務處長羅賓遜指出，約發現五千封色情圖欓，其佔用整個系統高達百分之二十的空間。
-
紐西蘭警務處長羅賓遜指出，約發現五千封色情圖檔，其佔用整個系統高達百分之二十的空間。
[ 3, 22 ]
希爾說，布希在演講中將親口感謝波蘭堅定協助美國對伊拉克開戰，並將提出末來關係發展的議程。
-
希爾說，布希在演講中將親口感謝波蘭堅定協助美國對伊拉克開戰，並將提出未來關係發展的議程。
[ 34 ]
自行宣告建國的北賽菖勒斯共和國僅獲安卡拉承認。
-
自行宣告建國的北賽普勒斯共和國僅獲安卡拉承認。
[ 9 ]
綠地今年來強勢進軍產業地產。
-
綠地近年來強勢進軍產業地產。
[ 2 ]
柯林頓預定先拜會愛爾蘭總統麥克艾利斯，然後與艾赫恩總理舉行會談，接著，他將往訪北愛爾蘭省邑貝爾法斯特，不過途中將在邊界城鎮丹達克停留，發表他此行的袁調演說。
-
柯林頓預定先拜會愛爾蘭總統麥克艾利斯，然後與艾赫恩總理舉行會談，接著，他將往訪北愛爾蘭省邑貝爾法斯特，不過途中將在邊界城鎮丹達克停留，發表他此行的基調演說。
[ 73 ]
一九九四年肘眾院為共和黨所主控。
-
一九九四年時眾院為共和黨所主控。
[ 5 ]
阿拉法特拘捕了穆斯塔法的接班人阿邁德沙達特，但以色列仍舊無動於衷，認為這是假逮捕。
--
阿拉法特拘捕了穆斯塔法的接班人阿邁德沙達特，但以色列仍舊無動於衷，認為這是假逮捕。
[]
這些拋者往往無法合理的調節心理壓力。
-
這些跑者往往無法合理的調節心理壓力。
[ 2 ]
她最快可能存國際奧會執行委員會下週在塞內加爾的達卡開會時，正式宣佈此事。
-
她最快可能在國際奧會執行委員會下週在塞內加爾的達卡開會時，正式宣佈此事。
[ 5 ]
不過就在小泉底達漢城前，漢城出線反曰示威。
-
不過就在小泉抵達漢城前，漢城出現反日示威。
[ 6, 15, 17 ]
南戟電信公開賽是亞洲巡迴賽第十二佔比賽。
-
南韓電信公開賽是亞洲巡迴賽第十二站比賽。
[ 1, 16 ]
此項選舉預料不會威脅到德國總理施若德的社會民主黨，不過結栗可顯示他的保守反對黨基督教民主黨是否已從金融醜聞恢復過來。
-
此項選舉預料不會威脅到德國總理施若德的社會民主黨，不過結果可顯示他的保守反對黨基督教民主黨是否已從金融醜聞恢復過來。
[ 28 ]
出版處指出，目前出版物采事後審查制，除非出版物內容遭人檢舉有問題，否則出版處並不會干涉其出版自由。對於佛教界人士指國小國與生宇語詞標準字體習作範本中，出現有入佛教人士的插圖，出版處目前尚不知情。
-
出版處指出，目前出版物采事後審查制，除非出版物內容遭人檢舉有問題，否則出版處並不會干涉其出版自由。對於佛教界人士指國小國語生字語詞標準字體習作範本中，出現有辱佛教人士的插圖，出版處目前尚不知情。
[ 60, 62, 78 ]
十二日，他宣佈國會將休會到明年一月十二日，政壇圈內人士認為，這兆示克揣強屆時將去職。
-
十二日，他宣佈國會將休會到明年一月十二日，政壇圈內人士認為，這兆示克瑞強屆時將去職。
[ 34 ]
文中說：大部分案咧據信發生在俄羅斯及歐洲其他地區。
-
文中說：大部分案例據信發生在俄羅斯及歐洲其他地區。
[ 8 ]
氣像人員說，最近的熱浪逞南韓自一九四年以來菖次出現的最高氣溫，許多工廠不得不關廠歇業，許多農人不得已只好放棄下田種稻。
-
氣像人員說，最近的熱浪是南韓自一九四年以來首次出現的最高氣溫，許多工廠不得不關廠歇業，許多農人不得已只好放棄下田種稻。
[ 11, 21 ]
報導指出，長沙菖盛銷售使用鱷魚商標的新加坡時尚產品設計商公司所產腰帶和錢包。
-
報導指出，長沙百盛銷售使用鱷魚商標的新加坡時尚產品設計商公司所產腰帶和錢包。
[ 7 ]
北韓抨擊黃國的說法為穿鑿附會及邪惡，指美國應為全球及區域的核子緊張負責。
-
北韓抨擊美國的說法為穿鑿附會及邪惡，指美國應為全球及區域的核子緊張負責。
[ 4 ]
從業真團是國會中支援譴責瓦希德決議案的黨派之一。
-
從業集團是國會中支援譴責瓦希德決議案的黨派之一。
[ 2 ]
他並說，這架飛機上載有四十六名乘害和六名機員。
-
他並說，這架飛機上載有四十六名乘客和六名機員。
[ 16 ]