MentaCapture/tdataraw · Datasets at Hugging Face

bn_raw stringlengths 0 7.08k	en_raw stringlengths 0 7.15k
বর্তমান রেট ইন,	The inrush current, however,
তারা এসব জ্বালাও পোড়াওয়ের সঙ্গে সম্পৃক্ত।	They are also related to llamas.
, কিন্তু এটি কাজ করেঃ	Yeah, but it works:
মারোফা জান্নাতঃ গান আমার জীবন-মরণ।	The rhyming lines sing my life.
আমাদের সময় এর প্রথম পাতা আমাকে পড়ুন	read me the front page of the new york times
তাঁর বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নিতে হবে।	Legal action should be taken against him.
"পার্কডিয়ান রিসর্ট ব্র্যান্ডের অংশ হলিডে পার্কের একজন মুখপাত্র বলেছেনঃ ""এই মর্মান্তিক ঘটনায় আমরা মর্মাহত এবং শোকাহত।"	"A spokesman for Ty Mawr holiday park, which is part of the Parkdean Resorts brand, said in a statement: ""We are shocked and saddened by this tragic incident."
এএস / এনজেডএস 4600 স্ট্যান্ডার্ড এবং অন্যান্য অংশ উপাদানগুলির উপর ভিত্তি করে 89 মিমি হালকা গেজ ইস্পাত ফ্রেমিং সিস্টেম	89mm light gauge steel framing system based on AS/NZS 4600 standard and other parts material
আমি বললাম, আবার আমাকে ভাবনায় ফেললে সূর্য।	I wondered if the sun would shine again.
বন্ধুদের মধ্যে রাগ-অভিমান-ঝগড়া?	A disagreement amongst friends?
1।চিজি জোকস ওপেনারঃ "হেই [প্রথম নাম], তুমি কোথায় আমার পুরো জীবন?	Previous article 'Alexa, Where Have You Been All My Life?'
Hep গলার ভিতর মাছের কাটা ফোটার মত ব্যথা।	Sensation as of a fish bone in the throat.
তখন অবিশ্বাসের কোনো প্রশ্ন আসবে না।	There won’t be any doubt about it.
বাথরুমের থেকেই আসছে.	came from the bathroom.
সংবাদপত্র পড়ার অভ্যাস গড়ে তোলো	Make a habit of reading newspaper.
গত ২৬ মে ভোরে মহাসড়কে সি অ্যান্ড বি এলাকায় একটি বাসের ধাক্কায় মার্কেটিং বিভাগের ৪৩তম ব্যাচের ছাত্র নাজমুল হাসান রানা ও মাইক্রোবায়োলজি বিভাগের ছাত্র আরাফাত নিহত হন।	Nazmul Hasan Rana, a student of 43rd batch of Marketing department, and Arafat, a student of Microbiology department, were killed as a bus knocked them down in C&B area on the highway around 5:00 am on May 26.
অবশেষে, জাপানের আত্মসমর্পণের সঙ্গে সঙ্গে আইএনএ আত্মসমর্পণ করে।	Eventually, the INA surrendered with the surrender of Japan
আর ভাবছেনন এটা কি করে সম্ভব?	And I think, how can that be?
কোন ঠিক একই রেজিস্টার অফিস যেখানে আপনি ইতিমধ্যেই আপনার শংসাপত্র নিবন্ধীকৃত করেছেন একটি আবেদন মাধ্যমে প্রয়োগ করুন প্রবল পরিমাণ অর্থ প্রদান করার প্রয়োজন নেই।	As an addition to the web hosting service you use, installing a certificate does not necessarily require an enormous budget.
অপেক্ষা আর পাঁচ দিনের।	months and 5 days.
এর মধ্যে সিরিল কনটারি ৫০,০০০ রৌপ্য মুদ্রা জমিয়ে ফেলেছিলেন।	By then Cyril Contari had raised his 50,000 silver coins.
কবে যে আ'মা'র সময় আসবে...কবে যে বাজার পাবো?	I'm with you there... When is this market going to correct itself?
"""শান্ত হও বন্ধু।"	"""Be Calm, my friend."
শেষভাগে, আপনি পাঠককে তাই বলুন যা এতক্ষণ বলেছেন, তবে সারসংক্ষেপ টেনে।	And finally, tell the reader what you have told them in a concise conclusion.
ঠিকই, কিন্তু মত্ত ছিলেন না।	true, but it was of no avail.
বর্তমান সরকারের মেয়াদ আছে আর দুই বছরেরও কম।	The government has less than two years.
এরা জীবনে খুব বেশি ঝুঁকি নিয়ে ফেলেন।	They put their lives at greater risk.
সেলিমঃ হ্যাঁ, এটা আমার ৪র্থ নির্বাচন।	This is my fourth election.
ইউরোপের বিভিন্ন দেশ থেকে নতুন বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করতে এই ভিসা পদ্ধতি আগের চেয়ে তুলনামূলক সহজ হবে এবং আবেদনকারীর সংখ্যা বাড়বে বলে আশাবাদী যুক্তরাজ্য সরকার।	It is hoped making it easier for UK companies to go public will entice a greater number of foreign investors.
পুলিশ জানায় তারা সেই	The police said they are
আমি কি সঠিক অর্থ বের করতে পারলাম ?	Shouldn't I be able to get a correct result?
সম্প্রতি একটি ইউটিউব শোতে বিষয়টি নিয়ে বিস্তারিত জানান তিনি।	He announced his plan in a recent YouTube video.
(কিমাথী তার পকেট থেকে একটা চাকু বের করে একটা মৃতদেহ থেকে খানিকটা মাংস কেটে নেয়।	(GRISSOM takes a small portion of the bone and puts it in a dish.
অন্তত বাসা পর্যন্ত পৌছিয়ে দিতে দাও !	At least they reached the house!
ভুলেও অন্য কোন প্ল্যান করবে না"।	"Don't make other plans."
বহু পরিবার ভেঙে যাচ্ছে।	Many families are breaking up.
"""আমরা এই ঘটনার তদন্ত করছি,"" একজন কর্মকর্তা বলেছেন।"	"""We are investigating the matter,"" said an officer."
ছবিতে আপনার সবচেয়ে পছন্দের অংশ কোনটা?	What’s your biggest takeaway from the film?
কিন্তু বাস্তবে এটি তারচেয়ে বেশি কিছু।	But in fact, there’s more to it than that.
আর এটার কারণও আমি বুঝতে পারছি।	And, I realized why.
ইতিমধ্যে, আমরা আমাদের নিজস্ব অনন্য কর্পোরেট সংস্কৃতি উন্নত করেছি।	We have established a worker culture of our own.
এই পুরো প্রক্রিয়াকে বজ্রপাত বলা হয়।	This whole process is called burning.
আপনি ওকে চেনেন না বলে একথা বলছেন।	You say you don't know him.
আফগানে জাতিসংঘ মিশনের মেয়াদ আরো ছয়মাস বাড়লো	The United Nations Mission in Afghanistan (UNAMA) has been extended for another six months.
বাবার সাথে নতুন মা দেখতে যাবি।	You're going to meet your new mommy.
হংকং আলোর প্রদর্শনী	Hong Kong Lighting Exhibition
কন্ঠ ১ - কী ব্যাপার ক্যাপ্টেন?	Control: STRIKE-1, what's going on?
আমার স্বপ্নের পৃথিবী জুড়ে !	Around the world in my dreams!
স্টোকসের সাথে ঝামেলায় জড়িয়ে পড়লেন সিরাজ	ISRI has teamed up with Staples
এটি যদিও গত বছর মুক্তি পাওয়া 'পরি' ছবির কথা।	It is called "The Fix" released last year.
তোমার টাকার সদ্বব্যবহার হবে সে ব্যাপারে তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো।	You can feel confident that your money will be secure.
অভ্যন্তরীণ পর্যটনের অবস্থা কী?	What Is in-House Development?
"কিয়ামত দিবস সম্পর্কিত ধারাবাহিক আলোচনার প্রথম পর্ব"	3. "the first session of trading hours"
ভালো লাগলো দেখে পরিবারের সাথে সুন্দর সময় কেটেছে ।	Nice to have a good time with family.
বেশ অবাকই হয়ে গেলাম।	I was quite surprised.
এবং শুটিং শেষ করে আবার সিলেট ফিরবেন।	Once the fight is over, we go back to Celica.
ভারতীয় পার্লামেন্টের নিম্নকক্ষের নাম কি?	What is the name of the Lower House of the Indian Parliament?
যা দু'শ' বছরের মধ্যে এই প্রথম।	This was the first time in two hundred years.
যে কোন কোন ওষুধ সেবনের আগে আপনার চিকিৎসকের পরামর্শ গ্রহণ করুন।	Consult your health care provider before taking any medications.
প্রথমে আপনাদের সেটিংসে যেতে হবে	Firstly, you have to go to the Settings
বনের ভেতরে এক পবিত্র গুহায়	at a sacred cave deep inside the forest
তিনি বিশ্বা‌স করতেন যে, ধূমপান তার কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি করতো এবং পরিমিত ধূমপানের মাধ্যমে তিনি আত্ম-নিয়ন্ত্রণের চর্চা‌ চালিয়ে যেতে সক্ষম হন।	He believed smoking enhanced his capacity to work and that he could exercise self-control in moderating it.
ক্যাবল চোর পুলিশ থেকে পালাতে পারেনি	The thief didn't get away from the police.
তার পূর্ণ অভিজ্ঞতা থাকা সত্ত্বে ডাক্কান এয়ারওয়েজে তাকে পূর্ণ ককপিট নিয়ন্ত্রণ দেওয়া হয়নি।	Mathur wanted the full command of the cockpit but was denied the same by Deccan Airways, even after fulfilment of the required flying hours by her.
Previous আমি জন্মেছিলাম	I've Been Born Before
Next: সারাদেশের কৃষকেরা আমন চারা রোপণে ব্যস্ত	The reason is that farmers around the country are struggling to find a
তবে সে বিশ্বব্যাপী পরিচিতি পান ২০০৫ সালে।	She gained worldwide recognition in 2010.
তিনি মূলত জনকল্যাণমূলক অর্থনীতি, সামাজিক পছন্দ তত্ত্ব, উন্নয়ন অর্থনীতি, রাজনৈতিক দর্শন এবং অর্থনৈতিক তত্ত্ব নিয়ে গবেষণা করেছেন।	He works in welfare economics, development economics, social choice theory, economic theory, and political philosophy.
কিন্তু আমি দেখেছি আমার বাবাকে	I've seen my father
কাছাকাছি - টি বোর্ড	Waypoints - The Board
জানো না এখন তো বসন্তকাল !	Don't you know it's spring!
-তা আমি কোন দিক দিয়ে আপনার লাইফ নষ্ট করলাম?	I ruined your life?
জেলা পরিষদকে	The Town Council
এই আর্টিকেলটি আপনি যখন পড়ছেন আপনি একভাবে নিচ্ছেন আর একজন অন্যভাবে নিচ্ছেন ।	When you actively listen to jazz, you're practicing in a different way.
"""আজ হয়তো আমি কিছুই না"	"""Today there is nothing I"
আর আমাদের ভবিষ্যৎ একেবারেই ঝরঝরে!	And our future depends on it!
তিনি তার সাথে স্বীয় ভ্রাতুষ্পুত্রী ওলীদ ইবনে উতবা ইবনে রবীয়ার কন্যা হিন্দকে বিবাহ দেন।	Abd Hudhaifah bin ‘Utbah married Salim to his brother’s daughter Hind bint Al-Walid bin ‘Utbah bin Rabi‘ah.
কোন ভয়ডর ছাড়াই লেখাগুলো শেয়ার করে	to share information without the fear of
হিরো অফ দি ম্যাচ মেন্ডোজা।	Hugo man of the match.
অর্জুন বলল, আচ্ছা, বলুন তো, আপনার এই দুদিন কোনদিকে গিয়েছিলেন?	Someone says, "Guy, where have you been for the past two days?"
এখানে এ রকমই ৫ টি খাবারের নাম উল্লেখ করা হলো যা আপনাকে পরীক্ষার চাপ প্রতিরোধে সাহায্য করবে অনেকটাই।	Here are five foods that you may find suitable to help combat high blood pressure.
আমার পুরোনো ফোনটা একবার চার্জ দিলে অনন্তকাল চলত, আর একে সকাল বিকেল প্লাগে বসাতে হয়।	Before I would leave my phone off the charger at night and in the morning it would be dead.
আগামীর কাজ	The future of work
আমার দুর্ভাগ্য, হ্যাঁ।	Sadly for me, yes.
তবে ছোট্ট ধারণা, তাকে আরও সলিড হতে হবে, অন্তত শুরুতে।	But there has to be some propensity for it to begin with, at the very least.
খ) আরও উত্তাল	(A) a better
অথবা, তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন্দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর্শনাবলীর মধ্যে বিস্ময়কর?	{Do you think that the people of the Cave and the Inscription (the news or the names of the people of the Cave) were a wonder among Our Signs?
ঠিক আগে আমি	Right before I.
নিউইয়র্কে হেলিকপ্টার পরিবহন চালুর জন্য প্রস্তুত উবার	Ready to ship to New York
আমি নিজের উত্তরগুলকেই এখানে লিখছি।	I'm writing my own opinions here.
'আর বোলোনা, দুঃসংবাদ।	"Don't tell me the bad news.
কিছু কিছু বিষয় কখনোই পরিবর্তিত হয় না, এই ছবিগুলোই তার প্রমান	Some things never change, and that image is one of them.
ম্যাক্সিম কোম্পানি ২005 সাল থেকে উচ্চতর মানের হোটেলে এবং চামড়াজাত পণ্য প্রদান করছে।	Maxim Company has been providing superior quality hotel and leather products since 2005.
দুই. বিশ্বকে উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক অবরোধ প্রত্যাহারের পরিবেশে ঠেলে দোয়া;	2. preparing for war on North Korea;
ঢুঁ মারতে পারেন এখানে।	you manage to put in here.
এতো বড় একটি প্ল্যাটফর্মে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শিত হতে যাচ্ছে বলে বেশ ভালোই লাগছে।	It's great to see this film featured on a major platform.
আমি. ভয় পেয়ে গেলাম ।	I got scared.
সিটি অব ম্যানচেস্টার স্টেডিয়াম - ১	: City of Manchester Stadium (1)
একেবারে ঘরকুনো, পরিবার ছাড়া কিছুই বোঝেন না তাঁর স্বামী।	household, having no other will but her husband's.
আমি বরাবরই বিশ্বাস করেছি, নারী ও পুরুষের...	I always believed in the goodness of men and women.

বর্তমান রেট ইন,

The inrush current, however,

তারা এসব জ্বালাও পোড়াওয়ের সঙ্গে সম্পৃক্ত।

They are also related to llamas.

, কিন্তু এটি কাজ করেঃ

Yeah, but it works:

মারোফা জান্নাতঃ গান আমার জীবন-মরণ।

The rhyming lines sing my life.

আমাদের সময় এর প্রথম পাতা আমাকে পড়ুন

read me the front page of the new york times

তাঁর বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নিতে হবে।

Legal action should be taken against him.

"পার্কডিয়ান রিসর্ট ব্র্যান্ডের অংশ হলিডে পার্কের একজন মুখপাত্র বলেছেনঃ ""এই মর্মান্তিক ঘটনায় আমরা মর্মাহত এবং শোকাহত।"

"A spokesman for Ty Mawr holiday park, which is part of the Parkdean Resorts brand, said in a statement: ""We are shocked and saddened by this tragic incident."

এএস / এনজেডএস 4600 স্ট্যান্ডার্ড এবং অন্যান্য অংশ উপাদানগুলির উপর ভিত্তি করে 89 মিমি হালকা গেজ ইস্পাত ফ্রেমিং সিস্টেম

89mm light gauge steel framing system based on AS/NZS 4600 standard and other parts material

আমি বললাম, আবার আমাকে ভাবনায় ফেললে সূর্য।

I wondered if the sun would shine again.

বন্ধুদের মধ্যে রাগ-অভিমান-ঝগড়া?

A disagreement amongst friends?

1।চিজি জোকস ওপেনারঃ "হেই [প্রথম নাম], তুমি কোথায় আমার পুরো জীবন?

Previous article 'Alexa, Where Have You Been All My Life?'

Hep গলার ভিতর মাছের কাটা ফোটার মত ব্যথা।

Sensation as of a fish bone in the throat.

তখন অবিশ্বাসের কোনো প্রশ্ন আসবে না।

There won’t be any doubt about it.

বাথরুমের থেকেই আসছে.

came from the bathroom.

সংবাদপত্র পড়ার অভ্যাস গড়ে তোলো

Make a habit of reading newspaper.

গত ২৬ মে ভোরে মহাসড়কে সি অ্যান্ড বি এলাকায় একটি বাসের ধাক্কায় মার্কেটিং বিভাগের ৪৩তম ব্যাচের ছাত্র নাজমুল হাসান রানা ও মাইক্রোবায়োলজি বিভাগের ছাত্র আরাফাত নিহত হন।

Nazmul Hasan Rana, a student of 43rd batch of Marketing department, and Arafat, a student of Microbiology department, were killed as a bus knocked them down in C&B area on the highway around 5:00 am on May 26.

অবশেষে, জাপানের আত্মসমর্পণের সঙ্গে সঙ্গে আইএনএ আত্মসমর্পণ করে।

Eventually, the INA surrendered with the surrender of Japan

আর ভাবছেনন এটা কি করে সম্ভব?

And I think, how can that be?

কোন ঠিক একই রেজিস্টার অফিস যেখানে আপনি ইতিমধ্যেই আপনার শংসাপত্র নিবন্ধীকৃত করেছেন একটি আবেদন মাধ্যমে প্রয়োগ করুন প্রবল পরিমাণ অর্থ প্রদান করার প্রয়োজন নেই।

As an addition to the web hosting service you use, installing a certificate does not necessarily require an enormous budget.

অপেক্ষা আর পাঁচ দিনের।

months and 5 days.

এর মধ্যে সিরিল কনটারি ৫০,০০০ রৌপ্য মুদ্রা জমিয়ে ফেলেছিলেন।

By then Cyril Contari had raised his 50,000 silver coins.

কবে যে আ'মা'র সময় আসবে...কবে যে বাজার পাবো?

I'm with you there... When is this market going to correct itself?

"""শান্ত হও বন্ধু।"

"""Be Calm, my friend."

শেষভাগে, আপনি পাঠককে তাই বলুন যা এতক্ষণ বলেছেন, তবে সারসংক্ষেপ টেনে।

And finally, tell the reader what you have told them in a concise conclusion.

ঠিকই, কিন্তু মত্ত ছিলেন না।

true, but it was of no avail.

বর্তমান সরকারের মেয়াদ আছে আর দুই বছরেরও কম।

The government has less than two years.

এরা জীবনে খুব বেশি ঝুঁকি নিয়ে ফেলেন।

They put their lives at greater risk.

সেলিমঃ হ্যাঁ, এটা আমার ৪র্থ নির্বাচন।

This is my fourth election.

ইউরোপের বিভিন্ন দেশ থেকে নতুন বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করতে এই ভিসা পদ্ধতি আগের চেয়ে তুলনামূলক সহজ হবে এবং আবেদনকারীর সংখ্যা বাড়বে বলে আশাবাদী যুক্তরাজ্য সরকার।

It is hoped making it easier for UK companies to go public will entice a greater number of foreign investors.

পুলিশ জানায় তারা সেই

The police said they are

আমি কি সঠিক অর্থ বের করতে পারলাম ?

Shouldn't I be able to get a correct result?

সম্প্রতি একটি ইউটিউব শোতে বিষয়টি নিয়ে বিস্তারিত জানান তিনি।

He announced his plan in a recent YouTube video.

(কিমাথী তার পকেট থেকে একটা চাকু বের করে একটা মৃতদেহ থেকে খানিকটা মাংস কেটে নেয়।

(GRISSOM takes a small portion of the bone and puts it in a dish.

অন্তত বাসা পর্যন্ত পৌছিয়ে দিতে দাও !

At least they reached the house!

ভুলেও অন্য কোন প্ল্যান করবে না"।

"Don't make other plans."

বহু পরিবার ভেঙে যাচ্ছে।

Many families are breaking up.

"""আমরা এই ঘটনার তদন্ত করছি,"" একজন কর্মকর্তা বলেছেন।"

"""We are investigating the matter,"" said an officer."

ছবিতে আপনার সবচেয়ে পছন্দের অংশ কোনটা?

What’s your biggest takeaway from the film?

কিন্তু বাস্তবে এটি তারচেয়ে বেশি কিছু।

But in fact, there’s more to it than that.

আর এটার কারণও আমি বুঝতে পারছি।

And, I realized why.

ইতিমধ্যে, আমরা আমাদের নিজস্ব অনন্য কর্পোরেট সংস্কৃতি উন্নত করেছি।

We have established a worker culture of our own.

এই পুরো প্রক্রিয়াকে বজ্রপাত বলা হয়।

This whole process is called burning.

আপনি ওকে চেনেন না বলে একথা বলছেন।

You say you don't know him.

আফগানে জাতিসংঘ মিশনের মেয়াদ আরো ছয়মাস বাড়লো

The United Nations Mission in Afghanistan (UNAMA) has been extended for another six months.

বাবার সাথে নতুন মা দেখতে যাবি।

You're going to meet your new mommy.

হংকং আলোর প্রদর্শনী

Hong Kong Lighting Exhibition

কন্ঠ ১ - কী ব্যাপার ক্যাপ্টেন?

Control: STRIKE-1, what's going on?

আমার স্বপ্নের পৃথিবী জুড়ে !

Around the world in my dreams!

স্টোকসের সাথে ঝামেলায় জড়িয়ে পড়লেন সিরাজ

ISRI has teamed up with Staples

এটি যদিও গত বছর মুক্তি পাওয়া 'পরি' ছবির কথা।

It is called "The Fix" released last year.

তোমার টাকার সদ্বব্যবহার হবে সে ব্যাপারে তুমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারো।

You can feel confident that your money will be secure.

অভ্যন্তরীণ পর্যটনের অবস্থা কী?

What Is in-House Development?

"কিয়ামত দিবস সম্পর্কিত ধারাবাহিক আলোচনার প্রথম পর্ব"

3. "the first session of trading hours"

ভালো লাগলো দেখে পরিবারের সাথে সুন্দর সময় কেটেছে ।

Nice to have a good time with family.

বেশ অবাকই হয়ে গেলাম।

I was quite surprised.

এবং শুটিং শেষ করে আবার সিলেট ফিরবেন।

Once the fight is over, we go back to Celica.

ভারতীয় পার্লামেন্টের নিম্নকক্ষের নাম কি?

What is the name of the Lower House of the Indian Parliament?

যা দু'শ' বছরের মধ্যে এই প্রথম।

This was the first time in two hundred years.

যে কোন কোন ওষুধ সেবনের আগে আপনার চিকিৎসকের পরামর্শ গ্রহণ করুন।

Consult your health care provider before taking any medications.

প্রথমে আপনাদের সেটিংসে যেতে হবে

Firstly, you have to go to the Settings

বনের ভেতরে এক পবিত্র গুহায়

at a sacred cave deep inside the forest

তিনি বিশ্বা‌স করতেন যে, ধূমপান তার কর্মক্ষমতা বৃদ্ধি করতো এবং পরিমিত ধূমপানের মাধ্যমে তিনি আত্ম-নিয়ন্ত্রণের চর্চা‌ চালিয়ে যেতে সক্ষম হন।

He believed smoking enhanced his capacity to work and that he could exercise self-control in moderating it.

ক্যাবল চোর পুলিশ থেকে পালাতে পারেনি

The thief didn't get away from the police.

তার পূর্ণ অভিজ্ঞতা থাকা সত্ত্বে ডাক্কান এয়ারওয়েজে তাকে পূর্ণ ককপিট নিয়ন্ত্রণ দেওয়া হয়নি।

Mathur wanted the full command of the cockpit but was denied the same by Deccan Airways, even after fulfilment of the required flying hours by her.

Previous আমি জন্মেছিলাম

I've Been Born Before

Next: সারাদেশের কৃষকেরা আমন চারা রোপণে ব্যস্ত

The reason is that farmers around the country are struggling to find a

তবে সে বিশ্বব্যাপী পরিচিতি পান ২০০৫ সালে।

She gained worldwide recognition in 2010.

তিনি মূলত জনকল্যাণমূলক অর্থনীতি, সামাজিক পছন্দ তত্ত্ব, উন্নয়ন অর্থনীতি, রাজনৈতিক দর্শন এবং অর্থনৈতিক তত্ত্ব নিয়ে গবেষণা করেছেন।

He works in welfare economics, development economics, social choice theory, economic theory, and political philosophy.

কিন্তু আমি দেখেছি আমার বাবাকে

I've seen my father

কাছাকাছি - টি বোর্ড

Waypoints - The Board

জানো না এখন তো বসন্তকাল !

Don't you know it's spring!

-তা আমি কোন দিক দিয়ে আপনার লাইফ নষ্ট করলাম?

I ruined your life?

জেলা পরিষদকে

The Town Council

এই আর্টিকেলটি আপনি যখন পড়ছেন আপনি একভাবে নিচ্ছেন আর একজন অন্যভাবে নিচ্ছেন ।

When you actively listen to jazz, you're practicing in a different way.

"""আজ হয়তো আমি কিছুই না"

"""Today there is nothing I"

আর আমাদের ভবিষ্যৎ একেবারেই ঝরঝরে!

And our future depends on it!

তিনি তার সাথে স্বীয় ভ্রাতুষ্পুত্রী ওলীদ ইবনে উতবা ইবনে রবীয়ার কন্যা হিন্দকে বিবাহ দেন।

Abd Hudhaifah bin ‘Utbah married Salim to his brother’s daughter Hind bint Al-Walid bin ‘Utbah bin Rabi‘ah.

কোন ভয়ডর ছাড়াই লেখাগুলো শেয়ার করে

to share information without the fear of

হিরো অফ দি ম্যাচ মেন্ডোজা।

Hugo man of the match.

অর্জুন বলল, আচ্ছা, বলুন তো, আপনার এই দুদিন কোনদিকে গিয়েছিলেন?

Someone says, "Guy, where have you been for the past two days?"

এখানে এ রকমই ৫ টি খাবারের নাম উল্লেখ করা হলো যা আপনাকে পরীক্ষার চাপ প্রতিরোধে সাহায্য করবে অনেকটাই।

Here are five foods that you may find suitable to help combat high blood pressure.

আমার পুরোনো ফোনটা একবার চার্জ দিলে অনন্তকাল চলত, আর একে সকাল বিকেল প্লাগে বসাতে হয়।

Before I would leave my phone off the charger at night and in the morning it would be dead.

আগামীর কাজ

The future of work

আমার দুর্ভাগ্য, হ্যাঁ।

Sadly for me, yes.

তবে ছোট্ট ধারণা, তাকে আরও সলিড হতে হবে, অন্তত শুরুতে।

But there has to be some propensity for it to begin with, at the very least.

খ) আরও উত্তাল

(A) a better

অথবা, তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন্দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর্শনাবলীর মধ্যে বিস্ময়কর?

{Do you think that the people of the Cave and the Inscription (the news or the names of the people of the Cave) were a wonder among Our Signs?

ঠিক আগে আমি

Right before I.

নিউইয়র্কে হেলিকপ্টার পরিবহন চালুর জন্য প্রস্তুত উবার

Ready to ship to New York

আমি নিজের উত্তরগুলকেই এখানে লিখছি।

I'm writing my own opinions here.

'আর বোলোনা, দুঃসংবাদ।

"Don't tell me the bad news.

কিছু কিছু বিষয় কখনোই পরিবর্তিত হয় না, এই ছবিগুলোই তার প্রমান

Some things never change, and that image is one of them.

ম্যাক্সিম কোম্পানি ২005 সাল থেকে উচ্চতর মানের হোটেলে এবং চামড়াজাত পণ্য প্রদান করছে।

Maxim Company has been providing superior quality hotel and leather products since 2005.

দুই. বিশ্বকে উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক অবরোধ প্রত্যাহারের পরিবেশে ঠেলে দোয়া;

2. preparing for war on North Korea;

ঢুঁ মারতে পারেন এখানে।

you manage to put in here.

এতো বড় একটি প্ল্যাটফর্মে চলচ্চিত্রটি প্রদর্শিত হতে যাচ্ছে বলে বেশ ভালোই লাগছে।

It's great to see this film featured on a major platform.

আমি. ভয় পেয়ে গেলাম ।

I got scared.

সিটি অব ম্যানচেস্টার স্টেডিয়াম - ১

: City of Manchester Stadium (1)

একেবারে ঘরকুনো, পরিবার ছাড়া কিছুই বোঝেন না তাঁর স্বামী।

household, having no other will but her husband's.

আমি বরাবরই বিশ্বাস করেছি, নারী ও পুরুষের...

I always believed in the goodness of men and women.