input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
संवेदनशीलताः 96dB एसपीएल आवृत्ति प्रतिक्रियाः 65Hz-20kHz
|
Smooth, flat frequency response from 25Hz - 20kHz.
|
10 वर्षे उत्पादन अनुभव
|
Ten years of production
|
अधिनियम II।
|
into Act II.
|
भोः कष्टम्।
|
Do is hard.
|
पेपैल eWallet निःशुल्क अधिकतम 48 घंटे न्यूनतमः £ 10 / € 10
|
Bank Holidays - minimum of 8 hours - £10.70 per hour
|
यथार्थ अभिव्यक्ति है.
|
It's genuine expression.
|
जनादेशः पार्टी एकता
|
the Unity Party
|
एका पुत्री, त्रयः पुत्राः च।
|
by 3 sons and 3 daughters.
|
तेन चिन्तितं
|
he preoccupy
|
अस्य परिसरस्य अधिकांशः तृणभूमिः, तृणशाखाविशेषसस्यानि च वर्तन्ते।
|
Most of this ecoregion consists of grasslands and herbaceous plants.
|
इंग्रजी भाषांतरः
|
In english translation:
|
दूषण धांवे परिघहस्त ।
|
Pollution is rife.
|
गृहपृष्ठ देश राजनिति, शिक्षा-स्वास्थ्य
|
National Policy of Education
|
वेबसाइट नाम।
|
Name of the Website.
|
भारतीयः अभिनेता।
|
a Indian actor.
|
पी एम ग्रुप ऑफ इंस्टीट्यूशंस AICTE-PCI APPROVED
|
Institution approved by AICTE
|
राजकुमारः मुवज़्ज़म् इत्येषः (शाह् आलम् इत्येषः ) दक्षिणकोङ्कण्, रामदरा इत्यादिषु मराठाप्रदेशेषु विजयं प्राप्नुयात् इति अभिमतम् आसीत्।
|
Prince Muazzam (Shah Alam) was to win the South Konkan, Ramdara and other territories of Maratha's.
|
धर्ंमात्मने च पूर्वस्मिन्यमा येति च दक्षिणे १४
|
In Eastern and Southern Africa, 14
|
स्रोतांसि नद्या सह संगतानि
|
Source of the Connecticut River
|
17 वर्षे उत्पादन अनुभव
|
17 years of practicing
|
उ ० यवानि ।
|
He is 0-0.
|
क्षमताः 30 मिलियन p / m प्रति वर्ष।
|
Full capacity - 30 billion m3 per year.
|
न कोई सन्देश
|
There's no message
|
१३ अपरे केचित् परिहस्य कथितवन्त एते नवीनद्राक्षारसेन मत्ता अभवन्।
|
Some, however, made fun of them and said, "They have had too much wine. '"
|
धन्यवादः मया एतद् न ज्ञातम् ।
|
Thanks , i didn't know that.
|
मुख्य एव' इति
|
the big finish
|
केचन स्वयंचलितानि चेकौट्-यन्त्राणि मुद्राः न स्वीकुर्वन्ति अतः भवद्भिः क्रेडिट्, डेबिट्, उपहारकार्ड् वा उपयोक्तव्या भविष्यति।
|
Some self-checkout machines do not accept cash so you will need to use a credit, debit, or gift card.
|
एकरूपता, सादृश्य (जैसे - ईश्वरीय सायुज्य)
|
Monotheism (Unity of God)
|
B2C वेबसाइट विकास, ई-कॉमर्स शॉपिंग वेबसाइट एप्लिकेशन
|
Logo for b2b industrial e-commerce website and app
|
प्रश्नः दोस्रो भाषा कुन हो ?
|
Next: What is Language?
|
बहहरङ्गो र्दविधा - विहारः आहारश्च I
|
Rhubarb - Diet and Eat
|
26 पुरुषोत्तम रूपालाः कृषि एवं किसान कल्याण, पंचायती राज
|
Union Minister of State for Agriculture and Farmers Welfare and Panchayati Raj.
|
वट सिंचामि ते मूलं सलिलैरमृतोपमैः ।
|
ponents and of the Primary Derivatives of Chlorophyll.
|
इस्लामाबाद/नईं दिल्ली, (भाषा) ।
|
Islamabad and New Delhi.
|
कदाचित् लद्दाख्-जनानां पशून् भक्ष्यमाणः टिबेटन्-वृकः क्रव्यादमृगेषु सर्वाधिकतया पीडितः अस्ति।
|
The Tibetan wolf, which sometimes preys on the livestock of the Ladakhis, is the most persecuted among the predators.
|
युवसु भारतीयनृत्यकलोत्तेजनसंस्था ।
|
Academy of Indian Dance.
|
तन्नैकासु गतिषु पठ्यते।
|
It is also learnt at multiple speeds.
|
करसय और तलकओ.
|
Kargil and Drass.
|
प्रस्ताव आह्वान सम्बन्धि सूचना ।
|
information on the Request Form.
|
अभिगमन तिथि 27 फ़रवरी 2009. -->
|
Dated the 27 th February, 2009.
|
कनाडियाई मधुमेह संघानुसारं बासुमती शस्ये मध्यम ग्लाइसेमिक सूचकांक ५६ तः ६९ मध्यवर्त्ती भवति, यः मधुमेहरोगीणां कृते अन्य शस्य तथा श्वेताटापेक्षया अधिकं श्रेयस्करं भवति।
|
According to the Canadian Diabetes Association, basmati rice has a moderate glycemic index between 58 and 79, which makes it better for diabetics than other grains and white flour.
|
13 दिसम्बर सी- सातवां डी - सातवां
|
Monday September 1st - 7th
|
तस्य जन्म जापान देशे १९७३ तमे अभवत्.
|
He was born in 1973 at Japan.
|
अतः, अहं dark ink इति स्तरं निष्क्रियं कृत्वा स्थापयामि ।
|
So, I will leave the dark ink layer switched off.
|
तस्य नाम "एण्ड् ऑफ् द वर्ल्ड्" इति ।
|
Her name is the World.
|
केशवानन्दः कतिः वारं राज्यसभायाः सदस्यः आसीत्?
|
How many members of the Rajya Sabha are
|
माखाना इति भाषा ।
|
Mahican language.
|
11 इमां कथां कथयित्वा स तानवदद्, अस्माकं बन्धुः इलियासर् निद्रितोभूद् इदानीं तं निद्रातो जागरयितुं गच्छामि।
|
NIV 11 After he had said this, he went on to tell them, "Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going there to wake him up."
|
मुद्रास्फीति दर (CPI)
|
Rate of Inflation (CPI)
|
बसन्ती उत्तराखण्डस्य कस्मिश्चित् ग्रामे १९५३ तमे वर्षे जन्म प्राप्तवती ।
|
Oksana Udmurtova was born in 1982.
|
वैज्ञानिकानां प...
|
The scientist...
|
(१) प्रत्येकमपि जनः शिक्षाधिकारं संधत्ते।
|
(1) Every person has the right to education.
|
20 देश एवं 15 पर्येवेक्षक देश
|
50 states and 23 countries
|
विद्यार्थिनः देशस्य भावी नागरिकाः सन्ति।
|
Children are the future citizen of the country.
|
हतेषु एका बालिका भवति।
|
OCTUS is a baby girl.
|
Tag - 73वां संविधान संशोधन pdf
|
14th amendment of the constitution pdf
|
वातेन हि वृष्टिर्जायते ।
|
The fly sheds rain.
|
जनसंख्या घनत्व भारत मध्यप्रदेश एवं अन्य देश
|
Madhya Pradesh and other states.
|
आवेदन पूर्णतः निशुल्क है।
|
The app is absolutely FREE.
|
भागने न पाये
|
Can't run for
|
सातवां पुरस्कार
|
The seventh annual awards
|
→ ओपेन सोर्स सॉफ्टवेयरः महत्व
|
The open source software movement is a significant
|
हिन्दुमहासागरः सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
Pictures of the indian ocean
|
उपभोक्ता संरक्षण कानून अधिनियम 1986
|
The Consumer Protection Act of 1986
|
न जाणो, यदाकदाचित
|
I don't know, maybe
|
एकता पर भाषण
|
A Discourse concerning the Unity of the
|
यथा - वेप्, वन्द्, एध्, वृध्, सह् इत्यादयः।
|
Growth, raise, promotion and so on.
|
कासरगोड-नगरे एकं रेलस्थानकं विद्यते ।
|
Gütersloh has one train station.
|
तस्य जन्म १९३७ तमे अभवत् !
|
He was born in 1977!
|
अस्य जन्म मध्यमवर्गस्य मुस्लिम् कुटुम्बे अभवत् ।
|
He was born into a middle-class Muslim family.
|
भिरसुरभवने रसायनेनेत्येवमादि ।
|
Glycerin is a chemical.
|
नायायालयात .
|
in the court'.
|
ते दीर्घाः स्तम्भाः सन्ति, यस्य एकमग्रं समतलं प्रायः ५० से.मी. परिमितायताः, २५ से.मी.परिमिताः विस्तृताः च सन्ति, यान् ब्लेड् इति सम्बोधयन्ति।
|
They are long poles with one flat end about 50 cm long and 25 cm wide, called the blade.
|
न कामयते ।
|
It Don't Work.
|
१५ तदनुक्त्वा युष्माकम् इदं कथनीयं प्रभोरिच्छातो वयं यदि जीवामस्तर्ह्येतत् कर्म्म तत् कर्म्म वा करिष्याम इति।
|
Instead, you ought to say, "If it is the Lord's will, we will live and do this or that.
|
Posted by भ्रष्टाचार एवं अत्याचार अन्वेषण संस्थान (बास) at 7:59 PM 2 comments:
|
Posted by The Information and Records Management team at 7:25 PM 2 comments:
|
अनुसंधान शक्तियां
|
The Investigatory Powers
|
मात्रा 5 ग्राम प्रातः व सायं दूध के साथ।
|
5 Grams to be taken with milk or water in the morning.
|
स्रोतः नेपाल नागरिक उड्डयन प्राधिकरण
|
can civil aviation authority of nepal
|
प्रतियोगिता वेबसाइट।
|
the Competition site.
|
कृतेः आयुक्त एवं सचिव,
|
The President and Secretary,
|
15 अगस्त 1947तमे वर्षे रात्रिद्वादशवादने वयं स्वतन्त्रतां प्राप्तवन्तः ।
|
We got independence on 15th August 1947.
|
२००५ तमे वर्षे अयं भारतीय जनता पार्टी पक्षस्य प्रदेशाध्यक्षत्वेन नियुक्तः अभवत् ।
|
In 2005, he was appointed BJP state president.
|
नव वर्ष,नव प्रभात
|
the new year day
|
निः शुल्क पंजीयन.
|
the free registration.
|
आपः पवित्रमुच्यन्ते ।
|
You is holy.
|
सङ्घर्षः अतीव कठिन आसीत्।
|
The fight was very tough.
|
- १७ प्रतिसत
|
nearly 17 percent.
|
उत्तरः जम्मू-कश्मीर.
|
Answer: Jammu and Kashmir.
|
टीसीपी / आईपी, संसाधन साझाकरण द्वारा मशीन एक्सेस नेटवर्क।
|
TCP/IP networks by means of the Software.
|
राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण अधिनियम, 2008
|
The National Investigation Agency Act 2008
|
केवल 32 वर्ष।
|
of just 32.
|
त्कीर्त्तनं २८ मतम् ।
|
Haughty 28.
|
भारतीयसेनया पर्याप्तेन तोफेन, वायुसेनायाः साहाय्येन च अति उच्छ्राये सविस्तरं युद्ध-कर्माणि आरब्धानि।
|
Extensive operations were launched in high altitudes by the Indian Army with considerable artillery and air force support.
|
महिला सुरक्षा कानूनः संशोधन और निर्माण
|
The Violence Against Women Act: Research and Evaluation
|
उत्तरः आवश्यक वस्तु अधिनियम 1955
|
D. The Essential Commodities Act, 1955
|
अत्र अविश्वासमनस्कानां कृते विस्तृतं विवरणम् आवश्यकं प्रतीयते ।
|
Now it is required that those who have been giving a trust must prove faithful.
|
५५.यदि प्रीतोऽसि भगवन् यदि देयो वरो मम ।
|
If ye love me, you will keep my commandments.
|
अथ २८ वर्षे मरणम् ।
|
been dead twenty-eight years.
|
इत्यवसीयते ।
|
- it likes.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.