input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
केवलं कोस्ट्को-संस्था-सदस्यतायाः प्राथमिक-सदस्यः एव तत् निरस्येत्।
|
Only the Primary Member of a Costco membership can cancel it.
|
tribunal = न्यायाधिकरण
|
Gerichtshof {m} court of justice
|
4. अल्पकालिक प्रवृत्ति विश्लेषण
|
Analysis of the short-term trend is
|
खराब - bad (क्रियाविशेषण)
|
Good or Bad (instrumental)
|
मिज़ोरं-राज्यम् अनेकान् पक्षिणः, वन्यजीविनः, वनस्पतीः च बिभर्ति।
|
Mizoram is host to numerous species of birds, wildlife, and flora.
|
भारत के अन्तर्देशीय जल प्राधिकरण अधिनियम
|
Inland waterways Authority of India
|
मानवाधिकार अनुसंधान संस्थान
|
Research Institute of Human Rights
|
ICO अनुसूचियां
|
The io schedulers
|
अधिकतम तापमानः 200c
|
The highest temperature of 200C
|
प्रयोजनमाप्तुं शक्यते ।
|
Purpose can be fulfilled.
|
सर्वविषयमेतत् ।
|
On the Todo.
|
प्रशिक्षण पूर्णतः निःशुल्क है।
|
This training is absolutely free.
|
तथापि .... इत्यादि ।
|
On the other hand... Etc.
|
एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति ।
|
These measures are only a start.
|
भारतीय अर्थव्यवस्थाः एक अध्ययन
|
In India, a study
|
भाषण की कला
|
art of discourse
|
अन्येषु कष्टेषु, सार्वभौमदलः सैनिकानाम् शिरस्त्राणेषु क्वाथं कृतेन अश्वमांसेन जीवितुं बलात्कृतः।
|
Among other trials, the Imperial party was forced to live on horse meat boiled in the soldiers' helmets.
|
नगरस्य च ।
|
The city,.
|
वेळः 15 ते 30 मिनिटे
|
Time: 10 to 30 minutes
|
उत्तरदिल्ल्यां कश्मीरकवाटसमीपे प्रातः ५.४५ वादने इयं घटना ।
|
The accident happened about 9:45am south of Kawakawa.
|
7 Wonders Of The World - विश्व की सात अजायबीयां
|
1 of 7 Wonders of the World
|
रामस्मरणाच्या निजदृष्टीं ।
|
the RAM memory.
|
सा कन्नडा च आङ्ग्लभाषे पुस्तकानि लिखति ।
|
Susann publishes books in English and German.
|
•भारतेन श्रीलंकादलं पराजितम्।
|
India defeated Sri Lanka.
|
वाशिंगटन, डीसीः अमेरिकी रक्षा विभाग।
|
Washington, DC: Department of US Secretary of Defense.
|
जन्स्कार्-उपत्यका स्तोड्-लुङ्ग्नाक्-नद्योः द्रोणीमध्ये अस्ति।
|
The Zangskar valley lies in the troughs of the Stod and the Lungnak rivers.
|
जालपुटेषु उत्पादविवरणं "बद्धः", "कार्यशालायां बद्धः", अथवा "अनुद्घाटितम्" इति लिखितं स्यात्।
|
On websites, be sure the product description says "sealed," "factory sealed," or "unopened."
|
-कर्मचारी भविष्य निधि (ईपीएफ)
|
employee provident fund (EPF)
|
प्रायः सर्वे, आयोगः सम्यक् रीत्या पृच्छाः समपादयत् इति, अमन्यन्त।
|
In general, it was felt the commission had been very thorough in its enquiries.
|
अन्ये तु तले पतित्वा पादमर्द्दनेन मर्द्दिताः प्राणरहिताः च अभवन्।
|
Others perished after falling to the floor and getting trampled by the stampede.
|
उत्तरः अजमेर, राजस्थान।
|
at Ajmer, Rajasthan.
|
माता-पिता,भाई-बन्धु,पुत्र, नारि मोह जाल,
|
Mothers, fathers, sons, and daughters
|
सामान्य नामः
|
a common name:
|
अध्याय 12: ध्वनि
|
Chapter 16: The Sound
|
भूमध्य समुद्र - भाषा
|
The language of the sea
|
भविष्यात होणारे प्रकल्पः
|
Projects in the future:
|
उद्यानस्य विस्तारः २२ हेक्टेरमितः अस्ति ।
|
Its total surface area is 22 hectares.
|
अहं नारायणश्चोभौ जातौ विश्वाधिकोदयात्।
|
I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the Faith.
|
(i) अधिकतम एवं न्यूनतम तापमापी
|
iii) The minimum and maximum temperatures of
|
कालसुसंगत व्यवहार्य सूचना
|
real-time actionable information
|
संहितायां ।
|
the covens.
|
00:19 पाठममुं सज्जीकर्तुमहं Windows7 अपि च MikTeX 2.9 इति संविधे उपयुज्यमानः अस्मि।
|
On my 32 bits windows 7 and windows XP, wxWidgets 2.9.2.
|
अधिकतम शक्ति, गति & चपलता
|
maximum strength, speed and agility.
|
Хінді: प्रथम नाम
|
Note: The first name
|
नीतियां ते योजनां
|
The plans and policies
|
कुरान् शरीफ् (अरबीः القرآن आल्-क़ुर'आन्) मुस्लिमजनानां पवित्रः कश्चन ग्रन्थः ।
|
Koran (or Quran) is the central religious text of Muslims.
|
अध्याय 3.धातु एवं अधातु quantity
|
[3] and metal3
|
भारतीय प्रौद्यौगिकी संस्थानम् कान्पुर् (आङ्ग्लः Indian Institute of Technology Kanpur) भारतस्य कान्पुर् नगरे स्थितः तान्त्रिक विद्यालयमेकम् अस्ति।
|
Indian Institute of Technology Kanpur (IIT Kanpur) is a public engineering school in Uttar Pradesh, India.
|
) अज्ञातः ।
|
6. unknown.
|
3x गुणा पावर, समर्पित संसाधन और उपयोग-में-आसान cPanel।
|
3x the power, dedicated resources, free Office 365 and easy-to-use cPanel.
|
नूतनानि शीर्षकाणि पठ।
|
read me new headlines
|
तदा अस्य आयुः केवलं ८वर्षाणि ।
|
He was only nine years old.
|
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
|
Find out more information on the website
|
टॉप 10 देश पुढीलप्रमाणेः
|
The top 10 states:
|
विकास अध्ययन संस्थान।
|
Institute for the development.
|
स्थिति अधिसूचनाः जारी
|
Статус: released
|
इमां मिथ्याभिशस्तिं यः कृष्णस्य समुदाहृताम् ।
|
This is a profound mystery- but I am talking about Christ and the church."
|
अति उत्तम एवं उपयोगी।
|
Great and very useful.
|
1. नहि नहि, अहम् आंग्लभाषां वक्तुं शक्नोमि ।
|
Not: I can speak English.
|
स्नातकोत्तर चिकित्सा शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान, चंडीगढ़ अधिनियम 1966
|
The Post-Graduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, Act, 1966
|
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
|
More information can be found on this website:
|
ख्याल् इत्यस्मिन् इदं कृतिप्रस्तुतेः पूर्वं पश्चात् वा गीयते, तथा चेदं बन्दिश् इत्यस्य शब्दैः अथवा वाच्याक्षरैः गातुं शक्यते।
|
In khyal, it is sung before or after the composition is presented, and it can be sung to either vocables or syllables of the bandish text.
|
जिला परियोजना कार्यान्वयन इकाई।
|
project management unit.
|
चित्रमेतत् Youtube मध्ये द्रष्टुं शक्यम् ।
|
This drawing can be viewed on YouTube.
|
इडली- (दक्षिण भारतीय)
|
Southwest (Indiana)
|
कार्यक्रम स्थलक कुल खर्चः
|
Total Cost for the Program:
|
कृषि पर्यवेक्षक, कृषि विभाग, राजस्थान
|
Department of Agriculture, Government of Rajasthan
|
कुछ परिभाषाएंः
|
There are some definitions:
|
Admin अपरिचित - 10 जनवरी, 0
|
administrator - January 10, 2019
|
तादृशेषु भण्डारेषु भवन्तः यत् अन्विष्यन्ति तत् एव न प्राप्नुवन्ति सर्वदा यतः तत्र वस्तूनि बहुशैल्या आकारेण च न विक्रीयन्ते।
|
You don't always find exactly what you're looking for at such stores as items are not sold in multiple styles and sizes.
|
४ प्रधानमन्त्रीपदम्
|
The fourth Prime Minister
|
गृह इत्यनुपज्यते ।
|
The home is exceptional.
|
देशः उत्तरी अफ्रीका, मध्य पूर्व
|
Middle East, North Africa
|
रेलवे आधिकारिक वेबसाइट
|
The official website of Railway
|
भाषण विकारों और आवाज में भाषण चिकित्सा हस्तक्षेप
|
Neuroimaging in speech and language disorders
|
दूरभाष निदेशिका-निदेशालय महिला अधिकारिता
|
women's empowerment leader
|
ततः २४ कि.मी वाहनमार्गः ।
|
It's a 24km drive.
|
अनुसंधान (39)
|
The reviews (39)
|
आह्वयन्ति भोजनाय प्रार्थयन्ते ।
|
She begs for food.
|
- जि मछाः मजू, छु धकाः मछाली जि ।
|
The fish are fish.
|
धन्येयं = धन्या + इयम्।
|
Thank you a +.
|
बाम्बे-उच्चन्यायालये वादाभ्यासं कुर्वन्, सः अस्पृश्य-जनानाम् शिक्षां प्रवर्तयितुं तेषाम् उत्थानं च कर्तुं प्रयतितवान्।
|
While practising law in the Bombay High Court, he tried to promote education to untouchables and uplift them.
|
पदोन्नति प्रक्रिया।
|
the promotion process.
|
तृतीय-पक्षाच्या साधनांसह एकत्रीकरण.
|
Integration with third party tools.
|
P2P PAYMENT पी 2 पी भुगतान
|
P2P payments work
|
Next Next post: न्यायाधिकरणको क्षेत्राधिकार तथा कार्यविधि
|
Next post: Justice and the Rule of Law
|
अस्य प्रथमसंस्करणं 1981 मध्ये विकसितम् अभवत् ।
|
Its first edition was published in 1981.
|
वयं द्रष्टुं शक्नुमः
|
so we can see:
|
अधिनियम- राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास अधिनियम 1981।
|
110 1 0 ‡a India. ‡t National Bank for Agriculture and Rural Development Act, 1981
|
अनेकानेक शिक्षण विधा ,भाषिक खेल
|
a variety of language courses
|
प्रथम, यहां क्लिक करके आधिकारिक वेबसाइट के प्रवेशः www. facebook. com
|
In the address bar, enter the following web address: www.facebook.com
|
*प्रश्न -1'अति+दिश्'धातोः योगे कः अर्थ?
|
History of Yoga 1: What is "Yoga?"
|
अद्य विद्यालये चेन्नईतः छात्राः आगच्छन्ति।
|
The school is located at Chennai.
|
एस अरविन्द vs दक्षिण अफ्रीका, 2015
|
South Africa Vs Sri Lanka, 2003
|
यथासम्भव 13
|
As far as 13
|
काले गर्भवती
|
Black pregnant woman
|
तनूर्-राज्यस्य शासकः अपि कोच्चिन्-प्रदेशस्य स्वपक्षीयः अभवत्।
|
The ruler of Tanur also sided with Cochin.
|
-प्रत्यक्ष प्रतिस्थापन, आसान स्थापना ।
|
A direct replacement, Easy to install.
|
- फोटो: सूचना विभाग।
|
Photograph from the Ministry of Information.
|
4. बिहारः भारतस्य हृदयस्थलं वर्त्तते ।
|
Bihar, the heart of India
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.