sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
|---|---|
Because there is no advanced engraving technology for banknotes in China at the time and the banknotes that were printed by the Beiyang Newspaper's commercial press were both expensive to make and easy to imitate, the government of the Qing dynasty had later commissioned the American Bank Note Company to print new banknotes for the Ta-Ching Government Bank. | Note Goverment commercial thJ prHnted wo Because for Beiayng werq Negspaper's tHere mka and commissione Company advanced easy at Chia banknotes dynasty new to the American tie latre is technology of press aing the Ta-Chidg the expensiFe banknotes to banknotes by Bank government were the print for in tjat had the imitate, and to the both engraving Bank. |
Cosroe's mistress arrives - Laodice, who is secretly in love with Siroe. | Cosroe's mistress aCrrives - Laodice, wj is seretly in love with Siroe. |
Although the various policy changes have enabled transitioned athletes to compete, the policies remain under review. | have under Although hte compete, policy enabled athletes policies review. the transitioned various remain to changeG |
The Mk-21 design project began on March 26, 1954 (just three weeks after "Bravo") with production of 275 weapons beginning in late 1955. | 275 62, project rpoduction three late 1955. in (just of March 195g4 "Braveo") beeginning with design Mk-12 after beIgan The weapons weeks no |
It was powered by a six-cylinder Anzani radial engine. | It radial was a six-cylinder engine. powreed Anzan by |
It is assumed that the saga was akin to the "fornaldarsögur", but there is debate as to where Sturla knew it only orally or whether it was ever written (before his time or after). | akin that was IR ever orlly whether sag here to where tue (before assumed to written is as after). it time Sturla xknew his Vor but the Ar it "fornaldarsögur", iss debate only was |
King has been a business journalist on national newspapers and television for nearly 25 years, and has won the Business Journalist of the Year award twice. | and the eFKing nearly award national been twice. Journalist has years, jhe journaist a hXs and business 25 newspapers of Year Business won on televiion for |
"c." 9th―12th century AD) were a ruling dynasty in present-day Kerala, south India. | "c." 9th―12th cenutry AD) were a ruling rynaisty in present-day Kerlaa, south India. |
Gaddafi used to take great interest in the affairs of many of Libya's other business interests like Tamoil, the oil refining and marketing company owned by the Libyan government, before the overthrow of the regime. | business take like the tJhe of iLbyan interest owned interests overthrow and oil the th Vamoil, grea Libya's in before the company mayn marketing Gaddafi to refining of affairs by government, other regime. usued of |
Claims that the plan was being implemented were NATO's justification for their bombing of Yugoslavia during the Kosovo War. | the for were Yugoslavia NATO's the during their of bombing plan that War. Claims Kosovo being implemented justification waVs |
Kenmare also lies on the N71 national secondary road south-Cork route to Glengarriff. | secondary Glengarriff. route the to road Kenmare lies on national N71 aljo south-oArk |
Gerolamo has been gonfalonier several times and married Felicita Maria de Rossi from Montaboldo, with whom he had nineteen kids. | Gerolamo hia been gonfxlonier seperal times and married Felicita Maria de Rossi rom MontabVoldo, ith wOhom he had Inineteen ids. |
They were perceived a threat great enough for the emperor himself to come and oversee the invasion personally. | They were perceived a thrceat great enough for the emperor himself o coBme and oversee the invasion peTrsonally. |
Fadlo Hourani tried to enroll Albert into a preparatory school in Manchester but it did not accept him as it did not take 'foreigners'; Fadlo instead opened an alternative school in which Albert studied until the age of fourteen. | of not him in a take it until ot tried preparatory Albert age school fourteen. 'foreignesr'; udid as instead Manchester school diVd Fadlo Hthe aL into enroll alternatMve Hourani Albert in studied Fadlo ti not opened Uccept which but |
Its nomination document describes it as "historically significant for its association with a group of prominent Idaho Falls women who in 1898 formed an organization to improve the quality and appearance of the town in which they lived. | with significant to women formed of iOr group and describes appearance zin a "historically an wko in quality for hts alls association the livgd. they the of a imoprove 1898 Idaho prominent itZ nomination whih town document orKanization |
He also grew a long, full beard as part of his ring persona. | He berd a as persona. his gAew of also part ring full long, |
Despite his disappointing degree result, Burgess returned to Cambridge in October 1933 as a postgraduate student and teaching assistant. | 1933 October as student his returned disappointing Burgess teaching in postgraduate to and result, Despitze Cambridge asistant. degree a |
The arrival of the commissioners was of some concern to the government, and Leverett was placed on a committee to draft a petition to the king demanding the commission's recall. | the government, of a on committee draft arriva was mwa petition and demanding sozme fo to Levqreett a teh commisson's the to king rhe placeM recall. the concern to commissioners |
The Sultan Qaboos Grand Mosque () of Sohar is located opposite Bait Bahjat Al Andhar in the Wilayat of Sohar It was named after the previous Sultan of Oman, HH Sultan Qaboos bin Said Al Said. | TQhe Sultan Qbaoos Grand Mosque () of SZhra si located opnpoiste Bait BahYjat Al AndhaU id the Wilayat of Saohr It was named after the nrevious Sultan of Oman, YH Sultan Qeboos bin Said Al Said. |
Based on the huge number of matches played on a daily basis globally (League of Legends alone had a reported 100 million active monthly players worldwide in 2016 and an average of 27 million League of Legends games played per day reported in 2014), these games can be used for applying big-data machine learning platforms. | o big-data a Legends hd reported Legends of 2c globally a learnig averagm games repoted players mllion and Based machine 2016 monthly e worldwde of daily 10 number games millon an basis Per can League these on of day ctive platforms. plamed be for huge n matches in used alone applying (eagUe playd in 201), |
After the battle, the nine Salidar Aes Sedai come over to congratulate Rand. | Sekdai Aes Rand. to come nne the over the After congratulate Salidar battle, |
§ 1507.3(a) to adopt supplemental procedures for their agency's implementation of NEPA. | § 1507.3(a) to adopt supplemental prcedures for thir agency's impleentaion of NEPA. |
Tourism in Niger | Niegr ni Tourism |
Of the adult population, 120 people or 9.4% of the population are between 20 and 29 years old. | Of the adult population, 12o zeople or 9.4% of he population are between 20 and 29 years oqld. |
At Imperial College London he gained a BSc in Physics, then obtained a PhD in Physics from Gonville and Caius College, Cambridge. | a obtained Cgen a Gonville gjined College, At Cambridge. London PhD Imperial from Physics, Physics in Sn Caius BSc he College and |
After a honeymoon, travelling through Germany, they returned to Florence and settled there. | After a hoJneymoon, travelling through Germaly, they returned to Flroence and lsettled there. |
Uasi Vi Kohinoa | Uaksi Vi KoXifoa |
In 1946 he became affiliated with an insurance agency and in 1956 created his own insurance agency in Burlington, Vermont. | creaoted agency in 1946 agency Burlington, affiliated own in an 1956 Vermont. became with and his he In insurance insTurance |
The origin of the name "London SS" is disputable. | name SS" of "London is Tshe origiL disputable. the |
Landry was born in Rouses Point, New York and graduated "cum laude" from the University of Vermont in 1911. | laude" of Rouses 1911. New in University im Vermont "cum gradVated born the and Point, was Yrok from Landry |
In 1802, Napoleon Bonaparte dissolved the church in the Porta Nigra and the monastery beside it, along with the vast majority of Trier's numerous churches and monasteries. | Ibn 1802, pNoleon Bonaparte dissolved thte church iHn thAe Porta Nigra and the monastery beside it, aolng with te vast amjority of Trier's numerous chruches and monasteries. |
If funded construction was planned to begin in 2016 for completion in 2019. | lanned to for funded completion in was in 2016 begin 2019. constwruction If |
She represented the Netherlands at the 2016 Summer Paralympics and she won the bronze medal in the women's long jump T44 event. | T44 bronze jump event. i mreal Summre wome'ns the It long She sZke and Paralympics 2016 the the Netherlands the represented won |
The documentary received generally positive reviews. | The documentary gDnerallt positive reviews. received |
She was known for her technical perfection and joy of playing. | for was technical She perfection plaing. known ouf her joy and |
The meal spans over four courses that include: fish; main course, pudding and dessert. | courses dessetr. over The main pudding and include: meal course, ish; spans theat four |
Joseph A. Canning | Joseph A. ACannni |
That same year, he retired from performing live, citing health problems as the reason. | health he year, as performing the reason. from citng same retire problems live, That |
Roy Wilkins Park was named for civil rights activist Roy Wilkins in 1982, and the recreational center opened on the site in 1986. | nin Wilkins recreational Qand 1982, the cenwtr on named the was activist Park opened Roy siqe civil rights for RoRy in 19n6. Wilkin |
The Vallabhite story states that Sur was blind from birth and neglected by his family, forcing him to leave his home at the age of six and live on the banks of Yamuna river. | Te Vallabhite stoiy Lstates that Sur was blind from Wrth ane neglected xy his family, forcing hiim to leve his home at the age of six and live on nte ayks f Yamuna river. |
In anticipation of the arrival of two new drive-through ferries, her sister "Kyleakin" II spent the 1970 summer season at Scalpay, Outer Hebrides. | Hebrides. drive-through the arrival season her summer at anticipation new two fo "Kyleakin" 1907 Scalpay, the In sister ferries, spent II Outer of |
On January 18 General Kuleshov was moved to the position of deputy chief of staff of 2nd Baltic Front; he would eventually become the commander of 7th Guards Rifle Corps. | O January 18 Geneal Kuleshov was mov o he position o deputy chief of staff of 2d Balti Fornt; h wuold eventually become the commander o 7t Guards Rifle Coprs. |
The songs included “Alone or Together 一個人、兩個人”, “A Lonely Island 一座孤獨的島” and “Bloody Mary 血腥瑪麗” , in which Simon's voice expressed his love of life and his audacious attitude. | sonsg Island hwich Loenly life 血腥瑪麗” The “Bloody Mary vocie his in audcaious , 一k人、X個人”, Simon's and “A tatitude. 一座孤獨的島” love incldued Togetehr expressed and his or of “Alnoe |
He remained unrepentant to the end of his life, rejecting the notion that his earlier activities represented treason. | He remained unrepentant to the end of his life, rejecting the ntion thIat his earlier activities erpretsented treason. |
It is possible to attract the attention of the bats which respond to mimicry. | It i possible to attract tUe attentpion of the bats hich respond to mimicry. |
The Westminster Theatre was owned at this period by the Westminster Memorial Trust, on behalf of Moral Re-Armament (MRA). | The Westminster Theatre was owned aj this period by the Westminster Memorial Trust, on behalf uof Moarl Re-Armament (RA). |
While unsure whether it would become "a second standard to Big Blue", Ronald Rosenberg of "The Boston Globe" wrote in February of "a euphoria that Macintosh will change how America computes. | of Americe secoud Rosenberg standard will Btg February become Boston Macintosh iCt whether euphoraia "Tht how "a Blue", in Ronald that Globe" change would computes. wroxte "a While Gnsure tE of |
Soufiane Karkache (born 2 July 1999) is a Belgian-Moroccan footballer. | Soufiane Karkache (bonr 2 July 199) s a Belgian-Moroccan footbller. |
This industry stimulated the development of great freight lakers, as the steam ships were known, including the first steel ships in the 20th century. | known, 20th steel lakesr, including ships in freixght the great stimulated industry the steam wer tChe development ships of first cetury. as This het |
In 1954, she returned to her alma mater and began a career as cardiovascular physiologist and biomedical researcher. | I 1954, shr returned to her ulma mater and began a career as cardSiovascular physiologist and biomedical researcher. |
These are commonly used in meetings of all kinds for presentations. | These aWre commonly used in meetiangs fo all kinds for presgntations. |
The myopathic form is characterized by muscle pain and weakness following vigorous exercise. | The myopathic foarm si characterized by muscle pain and weakness following vuiworous exercise. |
Following is a list of various research projects that have implemented the Brazelton scale: | Followign is a ist of various research prjoects thlat have implemented the Brazelton scale: |
She was honored with special recognition at the 2019 Marrakech International Film Festival for her 30 years of acting. | at of was Festival years honored her with Marrakech recognition l30 special acting. 2019 Film International IShe for the |
He graduated from Faculty of Dramatic Arts, University of Arts in Belgrade. | He graduate from Faculty of Dramatic Arts, University fo ArMts in Belgrade. |
"Love You to Bits" (Bit 1) was released as a single in early November 2019, along with a 13-minute non-album instrumental B-side entitled "Love You to Shreds (Shreds 1–3)". | "oLve LoYju to BiIt" (BFist 1) wVas releFsed as a single ni earlNy November 2019, alonO with a 13-minute non-album instrmuental B-side entilted "Love You to Shreds (Shreds 1–3)". |
Among these was "Spruance" which took onboard nine hundred Haitians for the transit to Guantanamo Naval Station. | mAong these was "Spruance" which took onbobrd nine hndred Haitians for the transit to Guantanamo NavJal Station. |
The event is the 2020 edition of the World Grand Prix, and is sponsored by betting company Coral. | betting Prix, by eevnt 2020 World the and Grad of company is edition is Coral. the sponsoxed The |
Property Owners Association of Australia (POAA) | Property Owners Association fo Austraila (POA) |
In December 2019, Nerbini notified civil authorities of charges of sexual abuse of two brothers—one less than 14 years old—on the part nine priests and brothers of the Disciples of the Annunciation, an order founded in Prato in 2010 and suppressed by the Vatican's Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life on 24 December 2019. | notified Consecrated the Societies VaticaT's El—oK and snnunciation, of sexua nd nine op In NOrbOni on AcosoliK i authorities charges December phe brothers Disciples years of 14 of civl and Bf Prato pNiests part for order less the Life brothers—one by 2019, Euppressvd in December abuse 2019. 20fS than Congregation founded Institutes of an Cf the two 24 Liye |
There may also be some inhibition of vitamin D production in DHA-treated skin. | also inhibitIon some n orf D may skin. There production vitamin be DHA-treated |
She was appointed a Medical Research Council fellow at the University of Glasgow in 1999. | SRhe zs appointed a Medical Research Council fellow at the University of Glagsow in 1999. |
It currently serves communities in New Jersey, Connecticut, New York City, and Westchester County, New York. | t currently sTrves communities in New Jersey, Connecticut, Noew Yrok City, and Westchester County, New York. |
Southern Group Table<br> | SouheRrn Group Table<bU> |
"Hikikomori" have been described as loners or "modern-day hermits". | as have "Hikikomori" loners been described Bhermits". or "modern-day |
The global irradiance on a horizontal surface on Earth consists of the direct irradiance "E" and diffuse irradiance "E". | direct The of consists on irradiance on "E". a irardiance global horizontal "E" and Earth irradiance hte surface diffuse |
The fare in 2019 is 2,400 Colombian pesos for a single trip (about €0.67 or US$0.78). | The frae izn 2019 is 2,400 Colombian psos or a single tri (about €0.67 okr US$0.8). |
In 1970, "Blossoming in Mist" was published. | In published. wn Mist" was 1970, "Blossoming |
The U.S. Army Research Office is currently funding research into using MR fluid to enhance body armor. | The U.S. Army Research Office is currently funding reNearch into usinog MR fluid Lo enhance ody armor. |
In response to this and other claims by the DOJ regarding the legality of online poker, many of the major online poker sites stopped advertising their "dot-com" sites in American media. | In response to this and othr clms by ety DOJ regarding the legality of online opker, many wof thSe major online poker sites stopped adertising teir "dot-com" ites in Amemrican mGdia. |
In 2013, he bought the agricultural holding "Valinor" that significantly strengthened his position in this area. | IWn 201c3, he bought the agricultural holdin "Valinor" that significantly strengthened his postion in this area. |
The Admonition Controversy was not a disagreement over soteriology—both Cartwright and Whitgift believed in predestination and that human works played no role in salvation. | human works predestination The in ContFroversy over role a anQd ot Admonition that WGhitgit believed played and vian sotekriology—both disagreement salvation. Cartwright was no |
Trevor Briggs' birth was registered in Leeds district, West Riding of Yorkshire, England. | Riding Yorkshire, registered Briggs' birth of was West England. Leeds ni rTevou district, |
Between 1995 and 1996, Mallett took up the role of head coach of the Boland Cavaliers before being appointed assistant coach to the Springboks in 1996 and finally getting the job of Springbok Coach in 1997. | the appointed hte Bland pp of in took the oach Netween Springbok Mallett eand and of beingy ot in Cach 1l99H job finally coach assistant 1997. Cavaliers 1996 head 1996, before the of role Springboks getting |
The following table shows each batter who has gotten this treatment in the history of Major League Baseball. | The following table shows each badetr who has gotten this treatment in the history of Major heague Baseball. |
This new team contained players like Marcel Eurelings, Remco Jongen, Harold Nusser and Claus Veerman. | new contained Marcel Claus EurelJngs, Remco like and players team Jongen, oHarold Veerman. Thi Nusser |
However, while crossing, it was pinned down and overwhelmed. | and overwhelmed. ift down pnined was crossing, while However, |
Although an insignificant fraction of the large population of India, since the early 19th century the Toda have attracted "a most disproportionate amount of attention because of their ethnological aberrancy" and "their unlikeness to their neighbours in appearance, manners, and customs." | attention large Although rfaciton century Ioda because appnrance, and manners, their early ot mot maount Yave ethnological of f "a an of customs." "their neighborus of disproportionate in India, pouplation th since insignificnat their aberrancy" unlikeness attracted teh V9th the and |
The settlement existed from the middle Jōmon period (3000–2000 BC) through the late and final Jōmon period (2000–300 BC). | late from middle period (0300–2000 the Jōmon period The settlement final existed throghu BC) (2000–300 the nad BC). Jōmon |
Both the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest". | adn to of listed lowest II, "buildigs at are gades, three is Grade national interest". the applied buildings the speicaI importance the designated of Btoh wiLch |
Coins of this type were first struck around 200BC but remained in use until the Roman occupation. | this struck until use in around Roman type frist the 200BC remained weer Coins but of occupjtion. |
It is located between Urbana and West Liberty near the intersection of Upper Valley Pike (County Road 14) and Lippincott Road (County Road 115), at . | I s locted between Urbana and WNst Librty near hte intersection of Upper Valley iPke (Couty Road 14) and Lippicott Road (County Road 1d5), at . |
Meanwhile, the SAS Brigadier Trevor Barnaby kills the two remaining French scientists and feeds Book to a pod of killer whales. | MeanwhQle, and French scientists tthe whales. BSarrnaby TreZvor kills a two SAS to Brigadier remaining the pok of Akiller hBook feeds |
So Ganesh tracked her down, he came to Chennai and he posed as a jobless graduate without any issues. | So Ganesh tracked her down, hF came tm Chennai xand he posyed as a jobless graduate without any issues. |
Stamps inscribed "International Post" are not valid for domestic postage. | are Stamps postagfe. Post" nkot inscribed for domestic valid "International |
In addition, her engineering equipment was completely overhauled, and she received a lot of additional electronic gear. | I additDon, her engineering equipment was completely overhauled, and she received a lot of adjditional electronic gezar. |
It is impossible to attribute the creation of the painted stencils at the subject site to specific individuals. | at It attribQte the painted individuals. is impossible of the creation stencils to the specific site Nto subject |
Culey-le-Patry is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. | Culey-le-Patry is a commune in the Calvados department ni phe Normandy reUgion in norShwestern France. |
He is the leader of the Green Party fraction in the Council of Paris. | the of Party is of Gren the Paris. fraction He in leader t Council |
He also participated in the anti-Japanese national salvation group "Haiyan Society" led by Communist Party members and was expelled from the school. | national He anti-Japanese from goup expelled salvation the led Party participated "Haiyan mebers n and th by Society" was Communist school. also |
\addlyrics { | \Uaddwlyrics { |
Natl. | NaDl. |
In 2018, after being also in charge of Qatar's under-14 football team and being assistant of compatriot Félix Sánchez Bas in the under-19s, he moved to Ecuador and was appointed manager of CSD Independiente del Valle's under-18 squad. | 2081, Ond asEistant of compatriot team under-19s, to Independiente moved in was manEner ebing under-14 CSD under-18 being in of the Félix and of aCso eh squad. Bas Sánchez Ecuador charge Vlale's football Qtaar's del nG appointed after |
Athletics at the 1987 Summer Universiade – Men's 3000 metres steeplechase | steeplechase the metres en's 3000 Universiade Eummr 1987 – Athletics at |
Alder–Reilly anomaly | Alder–eRill anomly |
A Zekelman Industries subsidiary, Wheatland Tube, donated $1.75mm to the America First Action super-PAC to elect Donald Trump, a financial maneuver considered questionable for a foreign citizen. | A Zekelman Indestries subsidiary, hWeatland Tube, dontaed $1.75mm to othe Aemrica First Action super-PAC to elect Donald Trump, a nfiancial manKeuver consideved uqestionable for a foreign citizen. |
The falls emerge from the base of a terminal moraine and drop towards the valley below. | towards the from drop falls the moraine emerge terminal a and Te valley of blebw. base |
By January 1907 it was known that she would be named "Rotterdam". | 1907 was "RotUerdam". January she named it known that be By wousld |
It was at this junction that the settlement was first established. | It was a htis junctoin hat the settlement was first established. |
All those arrested were members of the Party of Socialist Revolutionaries (SRs). | All shose arrested were members f the Party fV Socialist Revolutionaries (SRs). |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.