id
stringlengths 6
51
| instruction
stringlengths 0
390
| context
stringlengths 0
23k
| response
stringlengths 0
5.31k
| category
stringclasses 11
values |
---|---|---|---|---|
Parafraseja_7070
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Aquest jove que està orgullós de la seva pistola de 4 dòlars i que aspira a ser "cowboy" és Ben Mockridge, interpretat per Gary Grimes.
|
Ben Mockridge (Gary Grimes) és un jove orgullós de la seva pistola de 4 dòlars i aspirant a "cowboy".
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7071
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El certamen (25 de setembre, 1 i 2 d'octubre) comptarà amb el debut de 9 agrupacions
|
Nou agrupacions debutaran al certamen que se celebrarà el 25 de setembre i l’1 i 2 d’octubre
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7072
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El Col·legi d’Advocacia de Barcelona i l'observatori dels Drets Econòmics, Socials, Culturals i Ambientals (DESCA) presenten els desnonaments oberts al Tribunal Constitucional.
|
L’observatori DESC i el Col·legi d’Advocacia de Barcelona porten al TC els desnonaments oberts
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7073
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Tret del Principat, el nombre de votants a les eleccions municipals ha disminuït arreu
|
La participació en les eleccions municipals només augmenta al Principat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7074
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El grup de balladors va ser bastant nombrós i animat en molts moments.
|
En molts moments el grup de balladors va ser força nombrós i animat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7075
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Dijous, un home que va robar una bossa de mà en un bar del centre històric de la ciutat fou detingut.
|
L'home va ser detingut dijous per endur-se una bossa de mà d'un bar del Centre Històric de la ciutat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7076
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El Constitucional avala unànimement la decisió del TS de dictar presó provisional per a Forcadell
|
El TC avala per unanimitat la decisió del Suprem de dictar presó provisional per a Carme Forcadell
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7077
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Aturar la proliferació de falsos autònoms és un dels objectius dins d'aquest àmbit.
|
En aquest àmbit, un dels objectius és posar fre a la proliferació de la fórmula dels falsos autònoms.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7078
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
En el transcurs del dia, a més a més, es podran passar a buscar els dorsals.
|
Durant tot el dia, a més, es podran recollir els dorsals.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7079
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Dos urbans citats com a investigats per la mort de la gossa Sota amb arma de foc
|
Un jutjat cita com a investigats dos urbans per la mort d’un tret de la gossa Sota
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7080
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El rècord històric de trasplantaments renals a Catalunya el va aconseguir l'Hospital de Bellvitge l'any 2017.
|
L'Hospital de Bellvitge va batre el 2017 el rècord històric de trasplantaments de ronyó a Catalunya
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7081
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Ni atendre a les llistes d'èxits i dels llibres més venuts.
|
Ni fer cas de les llistes d'èxits i dels llibres més venuts.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7082
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
No obstant, es tracta del seu pecat, que ens ha dut aquesta angoixa.
|
Però és el seu pecat, el que ens ha portat aquesta angoixa.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7083
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Va fundar la Societat d'Onomàstica el 1980. Va esdevenir el seu secretari general.
|
L'any 1980 va fundar la Societat d'Onomàstica de la qual va ser el seu secretari general.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7084
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Aquesta plataforma pretenia ser una alternativa pròpia a Youtube i va arrencar amb un catàleg força variat.
|
La plataforma es va crear amb un ampli catàleg i volia ser una alternativa pròpia a Youtube.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7085
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Es troba al carrer Església, núm 32, a l'edifici conegut com Cal Escossi, i es pit visitar Dijous i Divendres Sant.
|
Es pot visitar el Dijous Sant i Divendres Sant al C/ Església,32 (Cal Escossi)
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7086
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La tortuga carei és considerada en perill crític per la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura.
|
La Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (IUCN) classifica la tortuga carei en perill crític.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7087
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Ryanair anul·la el 12% dels vols que operarà a Europa els dies 25 i 26 de juliol
|
Ryanair cancel·la el 12% dels vols que operarà a Europa el 25 i 26 de juliol
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7088
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Ningú no ha de legitimar al Partit Socialista Obrer Espanyol i al PSM.
|
A el PSOE i al PSM no els ha de legitimar ningú.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7089
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La CUP demana al Parlament reprovar el fiscal en cap de l'Audiència Nacional per perseguir independentistes
|
La CUP vol que el Parlament “reprovi” el fiscal en cap de l’Audiència Nacional per la “persecució” als independentistes
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7090
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Oltra fa l'anunci de la seva candidatura a la presidència de la Generalitat Valenciana a les primàries de Compromís
|
Oltra anuncia la seva candidatura a la presidència de la Generalitat a les primàries de Compromís
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7091
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Ja que no sembla probable que ens veiem un altre cop, t'ho diré ara.
|
Com que sembla improbable que ens tornem a veure, t'ho diré ara.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7092
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Forcadell qualifica de “política” la declaració d'independència i diu que el Govern era responsable d'implementar-la
|
Forcadell diu que la declaració d’independència era “política” i que era responsabilitat del Govern implementar-la
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7093
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Es tracta d'una casa forta que està documentada des de l'any 1193.
|
És una casa forta documentada des del 1193.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7094
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Parlem amb un noi que sembla que organitzi a tothom, o com a mínim així ho indica el braçalet de capità que llueix.
|
Parlem amb un noi que sembla organitzar los a tots, o almenys així ho indica el braçalet de capità que llueix.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7095
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La detenció de Joan Coma ha estat denunciada a la Comissió Europea per la portaveu d'Esquerra Unida al Parlament Europeu
|
La portaveu d’Esquerra Unida al Parlament Europeu denuncia a la Comissió Europea la detenció de Joan Coma
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7096
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Per primera vegada, l’Aràbia Saudita vol executar una dona per motius polítics
|
L’Aràbia Saudita vol fer la primera execució d’una dona per motius polítics
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7097
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El Centre d'Estudis d'Opinió reforça la posició líder de VilaWeb en la premsa de tipus digital.
|
El CEO reforça el lideratge de VilaWeb en la premsa digital
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7098
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Les tempestes a l'Empordà minven i els Bombers realitzen més de 180 serveis
|
Les tempestes afluixen a l’Empordà mentre els Bombers acumulen més de 180 serveis
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7099
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
M'hi vaig aventurar mogut per l'afany de coneixement i la curiositat innata.
|
Les ganes de conèixer i l'instint de curiositat que tots portem dins em van impulsar a aventurar-me .
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7100
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Els emperadors inques creien que eren descendents del Sol.
|
Els emperadors inques es creien descendents del Sol.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7101
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El càlcul d'aquest absentisme no inclou el temps que s'ha estat absent degut a un accident de treball.
|
Per calcular aquest absentisme no es té en compte el temps d'absentisme la causa del qual sigui accident de treball.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7102
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Potser els altres no valen.
|
I potser són els únics que valen.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7103
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Estrada no deixarà el càrrec de regidora de l'Ajuntament de Tarragona mentre duri el mandat municipal.
|
Laia Estrada continuarà com a regidora de l'Ajuntament de Tarragona fins al final del mandat municipal.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7104
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Col·lectius antifeixistes denuncien que un militant del partit d'extrema dreta ha agredit l'arrestat
|
Col·lectius antifeixistes denuncien que l'arrestat ha patit una agressió d'un militant del partit d'extrema dreta
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7105
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Continuarem investigant. Esperem que algun dia salti la llebre.
|
Seguirem investigant i esperem que un dia la veritat surti a la llum.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7106
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
A l'octubre els preus a Tarragona augmenten de vuit dècimes i situen la inflació anual en un 1,6% (la menys elevada de Catalunya)
|
Els preus pugen vuit dècimes a l'octubre a Tarragona i deixen una inflació anual de l'1,6%, la més baixa de Catalunya
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7107
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El conseller de Medi Ambient rep l'autorització necessària per a poder adoptar les mesures que calguin per a l'aplicació d'aquest Decret.
|
S'autoritza el conseller de Medi Ambient perquè adopti les mesures necessàries per a l'aplicació d'aquest Decret.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7108
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
El lladre va ser detingut a l'estació de Ferrocarrils mentre intentava escapar-se
|
Els Mossos van detenir el lladre a l'estació de Ferrocarrils quan intentava fugir
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7109
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Més tard se'n va anar a l'acadèmia de Münster, el 1832.
|
Posteriorment es va traslladar a l'acadèmia de Münster, el 1832.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7110
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Després d'haver inaugurat el Festival D'A, 'Lady Macbeth' arriba als cinemes
|
Lady Macbeth', el film encarregat d'inaugurar el Festival D'A, arriba als cinemes
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7111
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Aterratge a l'aeroport de la Perla de l'Adriàtic i viatge a l'hotel.
|
Arribada a l'aeroport de Dubrovnik i trasllat a l'hotel.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7112
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Era un nom que s'assemblava fonèticament al seu nom de pila.
|
Era un nom que fonèticament se semblava al seu nom de pila.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7113
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Pocs metres després, a la dreta hi ha un petit caminoi que porta a la font del Xebret situada en un forat.
|
Pocs metres després trobem a la dreta, un petit caminoi que porta a la font del Xebret situada en un forat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7114
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La sessió de dijous de l'Ibex-35 arrenca amb una caiguda del 5,5% i s'acosta a la barrera psicològica dels set mil punts
|
L'Ibex-35 obre la sessió de dijous amb una forta caiguda del 5,5% i frega la barrera psicològica dels 7.000 punts
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7115
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Divendres sense víctimes mortals per coronavirus a Terres de l'Ebre segons dades del Departament de Salut.
|
Aquest divendres no hi ha hagut víctimes mortals per coronavirus a la regió sanitària ebrenca, segons Salut.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7116
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Hi ha documentació datada aproximadament l'any 1279 sobre l'actual casa.
|
L'actual casa ja es documenta vers l'any 1279.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7117
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Seria alt si estigués dret a sobre la meva cartera.
|
Si estigués dempeus a sobre la meva cartera... seria alt.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7118
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Quan es va crear la Federació Sud de futbol (any 1915), es va començar a disputar, i servia per classificar-se per a la Copa del Rei.
|
Començà a disputar-se l'any 1915 amb la creació de la Federació Sud de futbol i era classificatori per la Copa del Rei de futbol.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7119
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
S'ha evacuat la persona afectada a l'Hospital de Calella, amb símptomes lleus
|
L'afectada ha estat evacuada amb símptomes lleus a l'Hospital de Calella
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7120
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Els serveis mínims del transport es veuen rebaixats per Treball a causa de l'aturada convocada el 3-O per la Taula per la Democràcia
|
Treball rebaixa els serveis mínims del transport amb motiu de l'aturada convocada el 3-O per la Taula per la Democràcia
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7121
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
És informació nova per a mi i per això m'ha semblat bastant interessant
|
M'ha semblat bastant interessant perquè és una informació nova per a mi
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7122
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Cadascun dels graus de nova creació tindrà deu places disponibles.
|
Els nous graus tindran deu places disponibles cadascun.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7123
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
És la filla gran de la duquessa de Sogorb (Caterina d'Aragó-Cardona-Córdoba i del duc de Medinaceli (Juan Francisco de la Cerda).
|
Filla gran del duc de Medinaceli Juan Francisco de la Cerda i de la duquessa de Sogorb Caterina d'Aragó-Cardona-Córdoba.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7124
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Hi van participar 96 esquiadors en total, d'una cinquantena de comitès nacionals diferents.
|
Participaren un total de 96 esquiadors de 50 comitès nacionals diferents.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7125
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Tu ets un simple experiment de laboratori de la bogeria nacionalista d'Espanya. Ets un vulgar cabdell del fonamentalisme.
|
Ets un vulgar cadell del fonamentalisme, un simple experiment del laboratori de la bogeria nacionalista espanyola.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7126
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La filla petita tenia menys de 9 anys, la gran uns 18 anys i la mare probablement passava els 35.
|
La mare devia passar els 35, la filla gran vorejava els 18 anys i l'altra en tenia menys de 9.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7127
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Des de la sortida trigarem aproximadament 90 minuts en arribar a dalt perquè, afortunadament, hi ha poc desnivell.
|
Per sort el desnivell a salvar és poquet i en una hora i mitja des de la sortida ja arribem a dalt.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7128
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Durant l'any 2018, les dissolucions van començar amb un nombre bastant elevat, amb més de 450 casos de gener a març.
|
Durant el 2018, les dissolucions van començar amb una xifra força elevada, amb 466 casos de gener a març.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7129
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Va ser succeït pel seu fill Imru-I-Qays ibn Amr (228-328).
|
El va succeir el seu fill Imru-l-Qays ibn Amr (288-328).
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7130
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
La porta d'un altre apartament havia estat forçada, com van poder comprovar els Mossos més tard.
|
Posteriorment, els Mossos van comprovar que la porta d'un altre apartament estava forçada.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7131
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Se'n va poder identificar i detenir un parell gràcies a la col·laboració ciutadana
|
La col·laboració ciutadana va ser clau per a la identificació i detenció de dos d'ells
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7132
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
A la desena edició dels Premis anuals de Videojocs Spike, "2" va tenir una nominació a la categoria "Millor Joc de Portàtils".
|
"2" va ser nominada a "Millor Joc de Portàtils" a la 10a Premis anuals de Videojocs Spike.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7133
|
Escriu aquesta oració de manera diferent:
|
Habitatge amb porta d'accés d'arc de mig punt i finestra al costat.
|
Immoble amb porta d'accés d'arc de mig punt i finestra al costat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7134
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Puc aclarir fàcilment i instantàniament.
|
I aclarir és una cosa que puc fer fàcilment i de manera instantània.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7135
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
A més, va incorporar més temes actuals i nous col·laboradors.
|
També va incorporar més temes d'actualitat i nous col·laboradors.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7136
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El cost originat per la tramitació es cobrirà amb el 15 % restant de la recaptació, que anirà a la Generalitat.
|
El 15% restant de la recaptació anirà a la Generalitat per pal·liar el cost originat per la tramitació.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7137
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
És un exemplar de més de cent anys que fa vint metres i té una curvatura genuïna.
|
Es tracta d'un exemplar centenari d'uns vint metres d'alçada i una genuïna curvatura
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7138
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
La utilitat d'aquests programes ha quedat demostrada per la combinació d'ensenyament teòric i pràctic amb treball real.
|
Aquests programes s'han demostrat molt útils, ja que l'ensenyament teòric i pràctic s'hi combina amb el treball real.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7139
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El 46% del fris total està format per les següents fileres (totes de cavallers) W21-1, N75-136 i S1-61.
|
Les següents fileres W21-1 juntament amb N75-136 i S1-61 són totes de cavallers i formen un 46% del fris total.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7140
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El 1985 i el 1995 va guanyar el Premi Ciutat de Barcelona. El 2006 va rebre la Creu de Sant Jordi.
|
El 1985 i el 1995 va guanyar el Premi Ciutat de Barcelona i el 2006 va rebre la Creu de Sant Jordi.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7141
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Actualment però, no és necessari, com veiem, anar a Cuba per a fer les Amèriques.
|
Avui però, no cal, com veiem, anar a Cuba per a fer les Amèriques.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7142
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
L'extreballador d'una farmàcia siutada a Lleida accepta la condemna de 6 mesos de presó pel robatori de més de cinc-centes unitats de Viagra i Cialis
|
L'extreballador d'una farmàcia de Lleida accepta sis mesos de presó per robar més de 500 unitats de Viagra i Cialis
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7143
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El Xúquer ha alimentat una agricultura de tarongerars, hortes i arrossars que és llegendària.
|
El Xúquer ha alimentat una agricultura llegendària de tarongerars, hortes i arrossars.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7144
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
La Diputació de Barcelona aprova una moció per repenjar el llaç groc
|
La Diputació de Barcelona aprova una moció per tornar a penjar el llaç groc
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7145
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
A El passo, cada any es produeixen cinc assassinats.
|
Hi ha cinc assassinats l'any a El Paso.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7146
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Cal anar per feina i preparar conjuntament l'acusació popular.
|
Volem posar fil a l'agulla i fer entre tots i totes aquesta acusació popular.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7147
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Al 3r trimestre, les exportacions a Tarragona se situen en un 1% menys que l'any passat, és a dir, en més de mil set-cents milions
|
Les exportacions el tercer trimestre a Tarragona se situen en més de 1.700 milions, l'1% menys que l'any passat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7148
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
L'AMI vol que Barcelona, Badalona i Sabadell participin en una consulta per adherir-s'hi a la vegada.
|
L’AMI proposa una consulta d’adhesió conjunta a Barcelona, Badalona i Sabadell
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7149
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
No tinc destresa per tocar el piano. Sovint m'equivoco de nota i toco la del costat.
|
Soc maldestre tocant el piano i a vegades toco la nota del costat de la que volia tocar.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7150
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
L'any 1736 la diòcesi estava formada per 180 parròquies.
|
El 1736 la diòcesi comprenia 180 parròquies.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7151
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
És un peix d'aigua dolça, bentopelàgic i de clima tropical que viu als rierols.
|
És un peix d'aigua dolça, bentopelàgic i de clima tropical, el qual viu als rierols.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7152
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Ciutadans i els populars s'han abstingut i el govern ha votat 'no'.
|
Cs i PP s'han abstingut i el govern hi ha votat en contra.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7153
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Després de Vancouver, és la segona ciutat amb més habitants de la província.
|
És la segona ciutat més poblada de la província després de Vancouver.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7154
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
S'estrena al Teatre Condal un musical basat en una novel·la de S. Zweig: '24 hores de la vida d'una dona'
|
El Teatre Condal estrena el musical '24 hores de la vida d'una dona' basat en la novel·la d'Stefan Zweig
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7155
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
L'Organització Mundial de la Salut avisa que disminueix el marge per contenir el coronavirus, a causa dels contagis fora de la Xina.
|
L’OMS alerta que el marge per contenir el coronavirus s’escurça pels contagis fora de la Xina
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7156
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
La baixada l'hem fet seguint la mateixa sendera.
|
Hem tornat a baixar pel mateix camí.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7157
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Una manifestació contra el consell de ministres és convocada davant de la Llotja de Mar el dia 21 de desembre pels Comitès de Defensa de la República.
|
Els CDR convoquen una protesta davant la Llotja de Mar el 21-D contra el consell de ministres
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7158
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
La classificació de "Micromalthus debilis" és polèmica i no estable.
|
"La classificació de ""Micromalthus debilis"" és controvertida i inestable."
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7159
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
En Ridao ha estat nomenat director de l'Agència Catalana de l'Aigua pel Govern.
|
El Govern nomena Lluís Ridao director de l'Agència Catalana de l'Aigua
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7160
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El MACBA investiga com l'art contemporani ha estat influenciat pel punk
|
El MACBA segueix el rastre de la influència del punk en l’art contemporani
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7161
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
No n'hi ha prou amb les declaracions d'amor recíproques per tranquil·litzar-la.
|
Les declaracions mútues d'amor no són suficients per tranquil·litzar-la.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7162
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Tots els mitjans, així com les xarxes socials, construeixen un relat.
|
Tots els mitjans construixen un relat i les xarxes socials també fan el seu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7163
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
El nomenen perquè investigui uns naufragis que han estat planejats pels criminals d'aquestes costes.
|
Nomenat per a investigar una sèrie de naufragis organitzats pels delinqüents d'aquestes costes.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7164
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Aquestes orquídies creixien de forma ràpida durant l'estiu, però a l'hivern han entrat en dormició.
|
Aquestes orquídies creixen ràpidament a l'estiu, però a l'hivern entren en dormició.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7165
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Una dona i la seva filla han estat assaltades en una urbanització de Cassà de la Selva. Sembla que és la mateixa banda qui és al darrera.
|
La mateixa banda sembla estar al darrere de l'assalt a una dona i la seva filla en una urbanització de Cassà de la Selva.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7166
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
M'han tocat de veritat tant la gran presència, sensibilitat i discreció de la Josefina com el bellíssim so i fraseig d'en Josep.
|
La gran presència, discreció i sensibilitat de la Josefina i el teu bellíssim so i fraseig, Josep, m'han realment tocat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7167
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
L'home a qui han acusat de voler assassinar Sánchez podria rebre una pena de fins a divuit anys i mig de presó
|
La fiscalia demana 18 anys i mig de presó per a l'home acusat de voler matar Pedro Sánchez
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7168
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
Primera ronda: descarregat el 4t 4d9f consecutiu. Segona ronda: completat el 4t 3d9f consecutiu.
|
A la primera ronda hem descarregat el quart 4d9f consecutiu, i hem completat a la segona també el quart 3d9f consecutiu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_7169
|
Escriu la següent frase de manera diferent:
|
De la seva relació va néixer un fill il·legítim.
|
Amb ella va tenir un fill il·legítim
|
paraphrasis
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.