unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0093/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,949

2020 discharge: European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL)

2022-05-04 14:34:18

DE

Daniel | Freund

106,936

null

rapporteur

106,936

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Zweitens haben Sie gefragt, welche Fragen denn immer noch offen sind, und gesagt, dass der Rechnungshof nicht erkennen kann, wo noch offene Fragen sind. Mal ein erstes Beispiel: How does Mr Lehne explain the over-proportional amount of meetings with CDU politicians when on mission in Dusseldorf? Da war die Antwort des Rechnungshofs: Wir haben auch gefragt nach den Missionen, die die RH-Mitglieder für die vergangenen Jahre unternommen haben. Da wurde uns gesagt, für das letzte Jahr steht es auf der Webseite, davor stand das mal auf der Webseite, jetzt würde es nur der Vorsitzenden und der Berichterstatterin zur Verfügung gestellt. Wir haben dann die Missionen dank der Zwischen 2018 und 2021 waren sie 26 Mal auf Mission in Deutschland, davon 16 Mal in Düsseldorf. Auch ich finde, dass NRW das schönste Bundesland in Deutschland ist. Aber Sie waren noch nie in einer der anderen Landeshauptstädte – nie in München, nie in Stuttgart, nie in Hannover. Und ich frage mich dann halt, wenn man immer nach Düsseldorf fährt, ob es damit zu tun hat, dass so ein hohes Interesse der Düsseldorfer am Rechnungshof besteht, oder ob das Ihr Interesse ist, nach Düsseldorf zu fahren. Das sind die Fragen, die wir noch offen haben.

FOR

DEU

GREEN_EFA

Daniel

FREUND

DEU

1984-10-14

[email protected]

https://www.facebook.com/EuropaDaniel/

https://twitter.com/daniel_freund

MALE

7

CRE-9-2022-06-07-ITM-007

MISSING

A9-0161/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-007_EN

153,316

Land use, land use change and forestry (LULUCF)

2023-03-14 12:17:10

PL

Zdzisław | Krasnodębski

124,891

ECR

Member

124,891

Member

MISSING

Задължителните годишни намаления на емисиите на парникови газове за държавите членки (Регламент за разпределяне на усилията) - Земеползване, промяна в земеползването и горско стопанство - Стандарти за емисиите на CO2 от леки пътнически автомобили и леки търговски превозни средства (Общо разискване - Пакет „Подготвени за цел 55“ (втора част))

Závazné každoroční snižování emisí skleníkových plynů členskými státy (nařízení o sdílení úsilí) - Využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví (LULUCF) - Normy pro emise CO2 pro osobní automobily a lehká užitková vozidla (společná rozprava – balíček „Fit for 55“ (druhá část))

Bindende årlige reduktioner af drivhusgasemissioner for medlemsstaterne (forordningen om indsatsfordeling) - Arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF) - CO2-emissionsstandarder for personbiler og varevogne (Forhandling under ét – Fit for 55 (anden del))

Verbindliche nationale Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen (Lastenteilungsverordnung) - Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) - CO2-Emissionsnormen für Personenkraftwagen und leichte Nutzfahrzeuge (gemeinsame Aussprache – Fit für 55 (Teil 2))

Δεσμευτικές ετήσιες μειώσεις των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου από τα κράτη μέλη (κανονισμός για τον επιμερισμό των προσπαθειών) - Χρήση γης, αλλαγή χρήσης γης και δασοπονία (LULUCF) - Πρότυπα για τις εκπομπές CO2 από αυτοκίνητα και ημιφορτηγά (Κοινή συζήτηση - προσαρμογή στον στόχο του 55 % (μέρος 2))

Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) - Land use, land use change and forestry (LULUCF) - CO2 emission standards for cars and vans (joint debate – Fit for 55 (part 2))

Reducciones anuales vinculantes de las emisiones de gases de efecto invernadero por parte de los Estados miembros (Reglamento de reparto del esfuerzo) - Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (UTCUTS) - Normas sobre emisiones de CO2 para turismos y furgonetas (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 2))

Liikmesriikide kohustus vähendada kasvuhoonegaaside heidet (jõupingutuste jagamise määrus) - Maakasutus, maakasutuse muutus ja metsandus (LULUCF) - Sõiduautode ja väikeste tarbesõidukite CO2 heite normid (ühine arutelu – Eesmärk 55 (2. osa))

Sitovat vuotuiset kasvihuonekaasupäästöjen vähennykset jäsenvaltioissa (taakanjakoasetus) - Maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous (LULUCF) - Henkilö- ja pakettiautojen hiilidioksidipäästönormit (Yhteiskeskustelu - 55-valmiuspaketti (osa 2))

Réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres (règlement sur la répartition de l'effort) - Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie (UTCATF) - Normes d'émissions de CO2 pour les voitures et les camionnettes (discussion commune - Ajustement à l'objectif 55 (partie 2))

Laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit (an Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill) - Úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht (LULUCF) - Caighdeáin astaíochtaí CO2 do ghluaisteáin agus do veaineanna (Díospóireacht chomhpháirteach – Oiriúnach do 55 (cuid 2))

Obvezujuće godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova u državama članicama (Uredba o raspodjeli tereta) - Korištenje zemljišta, prenamjena zemljišta i šumarstvo (LULUCF) - Standardne vrijednosti emisija CO2 za automobile i kombije (Zajednička rasprava - Spremni za 55 % (drugi dio))

A tagállamok kötelező éves üvegházhatásúgázkibocsátás-csökkentései (közös kötelezettségvállalási rendelet ) - Földhasználat, földhasználat-megváltoztatás és erdőgazdálkodás (LULUCF) - A személygépkocsikra és a könnyű haszongépjárművekre vonatkozó CO2-kibocsátási előírások (együttes vita – Irány az 55%! (2. rész))

Riduzioni annuali vincolanti delle emissioni di gas serra a carico degli Stati membri (regolamento Condivisione degli sforzi) - Settore dell'uso del suolo, del cambiamento dell'uso del suolo e della silvicoltura (LULUCF) - Emissioni di CO2 delle autovetture e dei veicoli commerciali leggeri (discussione congiunta – Pronti per il 55 % (parte 2))

Valstybėms narėms nustatomi įpareigojimai sumažinti išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų metinį kiekį (Pastangų pasidalijimo reglamentas) - Žemės naudojimas, žemės naudojimo keitimas ir miškininkystė (LULUCF) - Lengvųjų automobilių ir furgonų išmetamo CO2 normos (Bendros diskusijos. 55 % tikslo priemonių rinkinys (2 dalis))

Saistoši ikgadēji siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumi dalībvalstīs (Kopīgo centienu regula) - Zemes izmantošana, zemes izmantošanas maiņa un mežsaimniecība (ZIZIMM) - CO2 emisiju standarti vieglajiem automobiļiem un furgoniem

It-tnaqqis annwali vinkolanti tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra mill-Istati Membri (Regolament dwar il-Kondiviżjoni tal-Isforzi) - L-użu tal-art, it-tibdil fl-użu tal-art u l-forestrija (LULUCF) - L-istandards tal-emissjonijiet ta' CO2 għall-karozzi u l-vannijiet (dibattitu konġunt - Lesti għall-mira ta' 55 % (it-tieni parti))

Bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten (verordening inzake de verdeling van de inspanningen) - Landgebruik, verandering in landgebruik en bosbouw (LULUCF) - CO2-emissienormen voor personenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen (Gezamenlijk debat - Fit for 55 (deel 2))

Wiążące roczne redukcje emisji gazów cieplarnianych przez państwa członkowskie (rozporządzenie w sprawie wspólnego wysiłku redukcyjnego) - Sektor użytkowania gruntów, zmiany użytkowania gruntó i leśnictwa (LULUCF) - Normy emisji CO2 dla samochodów osobowych i dla lekkich pojazdów użytkowych (debata łączna - „Gotowi na 55” (część 2))

Reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros (Regulamento Partilha de Esforços) - Uso do solo, alteração do uso do solo e florestas (LULUCF) - Normas de desempenho em matéria de emissões de CO2 dos automóveis de passageiros e dos veículos comerciais ligeiros (Debate conjunto – Objetivo 55 (parte 2))

Reducerea anuală obligatorie a emisiilor de gaze cu efect de seră de către statele membre (Regulamentul privind partajarea eforturilor) - Exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenurilor și silvicultură (LULUCF) - Standardele de performanță privind emisiile de CO2 pentru autoturisme și vehiculele utilitare ușoare [dezbatere comună – adaptarea la obiectivul 55 (partea 2)]

Záväzné ročné znižovanie emisií skleníkových plynov členskými štátmi (nariadenie o spoločnom úsilí) - Využívanie pôdy, zmena vo využívaní pôdy a lesné hospodárstvo (LULUCF) - Emisné normy CO2 pre osobné vozidlá a ľahké úžitkové vozidlá (spoločná rozprava – Balík „Fit for 55“ (druhá časť))

Zavezujoče letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za države članice (uredba o porazdelitvi prizadevanj) - Raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo (LULUCF) - Standardi za emisije CO2 za avtomobile in kombinirana vozila (skupna razprava – sveženj „Pripravljeni na 55“ (2. del))

Medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp (förordningen om ansvarsfördelning) - Markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (LULUCF) - Normer för koldioxidutsläpp från bilar och lätta nyttofordon (gemensam debatt – 55 %-paketet (del 2))

– Panie Przewodniczący! Według informacji Instytutu Ochrony Środowiska w Sztokholmie żaden kraj nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań wynikających z Porozumienia paryskiego, a od 1972 r. udało się osiągnąć jedynie jedną dziesiątą wszystkich celów związanych z ochroną środowiska. Emisje gazów cieplarnianych pochodzące z działalności gospodarczej w Unii Europejskiej powróciły w ostatnim kwartale 2021 r. do poziomu wyższego niż przed wybuchem pandemii koronawirusa. Jednocześnie wielu Europejczyków się pyta, czy z powodu wojny na Ukrainie – która powinna dokonać rewizji naszej polityki – czy taka rewizja się dokonała. I oczekuje zmiany, głębokiego namysłu nad Natomiast jeżeli chodzi o cele długofalowe, nasz idealizm rośnie. Nasza polityka staje się coraz bardziej ambitna. Tylko jest pytanie, czy nasi obywatele podzielają te nasze ambicje. Pan Przewodniczący nie ma co do tego wątpliwości. Natomiast ja myślę, że się myli. I co będzie, Panie Przewodniczący, jeśli się okaże, że Pan się myli.

AGAINST

POL

ECR

Zdzisław

KRASNODĘBSKI

POL

1953-04-11

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0112/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,277

2020 discharge: European Chemicals Agency (ECHA)

2022-05-04 14:36:33

EN

Jeroen | Lenaers

95,074

PPE

Member

95,074

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Madam President, it’s fair to say that this year’s ECA discharge was quite eventful. At the end of this procedure, I would like to draw two main conclusions. First, that the Court has spent its budget in full compliance with the applicable rules, as was also confirmed by independent external auditors. Secondly, that some of these rules are in need of an update to improve the functioning of the Court and to avoid any potential issues in the future. The Court, to its credit, has shown great commitment in cooperating with Parliament on such recommendations and has already proactively implemented the bulk of them. However, these two objective conclusions are hardly reflected in the discharge resolution or the proposed decision to postpone. This is worrying because discharges should be about fact-based assessments and not about political considerations. We should lead by example and avoid suggestive statements that even contradict the opinions of our own Legal Service. So I count on your support, colleagues, for the factual corrections that I have tabled to the resolution and to support the granting of discharge to the European Court of Auditors.

FOR

NLD

EPP

Jeroen

LENAERS

NLD

1984-04-29

[email protected]

https://www.facebook.com/jlenaersCDA

https://twitter.com/jeroen_lenaers

MALE

3

CRE-9-2024-01-18-ITM-003

MISSING

A9-0357/2023

CRE-9-2024-01-18-ITM-003_EN

162,968

Implementation of the Common Fisheries Policy and future perspectives

2024-01-18 12:24:26

HR

Ladislav | Ilčić

221,463

ECR

Member

221,463

Member

MISSING

Прилагане на общата политика в областта на рибарството и бъдещи перспективи (разискване)

Stav provádění společné rybářské politiky a budoucí perspektivy (rozprava)

Gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik og fremtidige perspektiver (forhandling)

Umsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik und Zukunftsaussichten (Aussprache)

Εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής και μελλοντικές προοπτικές (συζήτηση)

Implementation of the Common Fisheries Policy and future perspectives (debate)

Aplicación de la política pesquera común y perspectivas futuras (debate)

Ühise kalanduspoliitika rakendamise seis ja tulevikuväljavaated (arutelu)

Yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpano ja tulevaisuudennäkymät (keskustelu)

État des lieux de la mise en œuvre de la politique commune de la pêche et perspectives d'avenir (débat)

An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht (díospóireacht)

Provedba zajedničke ribarstvene politike i buduće perspektive (rasprava)

A közös halászati politikáról szóló rendelet végrehajtása és a jövőbeli kilátások (vita)

Attuazione della politica comune della pesca e prospettive future (discussione)

Bendros žuvininkystės politikos įgyvendinimas ir ateities perspektyvos (diskusijos)

Kopējās zivsaimniecības politikas īstenošana un turpmākās perspektīvas (debates)

L-implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd u l-prospettivi futuri (dibattitu)

Stand van zaken met betrekking tot de uitvoering van het gemeenschappelijk visserijbeleid en toekomstperspectieven (debat)

Wdrażanie wspólnej polityki rybołówstwa i przyszłe perspektywy (debata)

Execução da Política Comum das Pescas e futuras perspetivas (debate)

Aplicarea politicii comune în domeniul pescuitului și perspective de viitor (dezbatere)

Vykonávanie spoločnej rybárskej politiky a budúce perspektívy (rozprava)

Izvajanje skupne ribiške politike in obeti za prihodnost (razprava)

Genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken och framtidsutsikterna (debatt)

– Poštovani predsjedavajući, poštovani kolege, podržavam ovo izvješće jer vraća naglasak na toliko potrebnu ravnotežu između tri glavna stupa zajedničke ribarske politike, a to je opskrba hranom, zaštita ribljih fondova i socioekonomske potrebe ribara. Između ostalog, izvješće, po načelu supsidijarnosti, poziva na veće poštivanje lokalnih vlasti i u tom sam kontekstu predložio i amandman o potrebi otvaranja Mediteranske uredbe, koja je zastarjela - donesena je 2006. godine i kao takva predstavlja prepreku, pogotovo malom priobalnom ribolovu koji čini 85 % europske mediteranske flote, a još više u Hrvatskoj. Tom uredbom, malom priobalnom ribolovu stavljene su iste restrikcije kao i industrijskom i to nije dobro jer postoje morski organizmi koji se mogu loviti samo malim priobalnim ribolovom pa sad kad se to ne čini, kad se ti organizmi ne love, mali ribari prelaze na one vrste koje se love industrijskim ribolovom, od kojih je većina ionako već previše iskorištena. Pozivam vas zato da podržite taj amandman. Ne smijemo robovati formalizmu, već moramo pokazati hrabrost da mijenjamo dokumente koji se nisu u praksi pokazali učinkovitim.

FOR

HRV

ECR

Ladislav

ILČIĆ

HRV

1970-08-04

null

MALE

3

CRE-9-2023-03-14-ITM-003

MISSING

A9-0031/2023

CRE-9-2023-03-14-ITM-003_EN

153,374

Data Act

2023-03-14 12:39:48

EN

Marina | Kaljurand

197,491

S-D

Member

197,491

Member

MISSING

Законодателен акт за данните (разискване)

Akt o datech (rozprava)

Dataforordningen (forhandling)

Datengesetz (Aussprache)

Πράξη για τα δεδομένα (συζήτηση)

Data Act (debate)

Ley de Datos (debate)

Andmemäärus (arutelu)

Datasäädös (keskustelu)

Règlement sur les données (débat)

An Gníomh um Shonraí (díospóireacht)

Akt o podacima (rasprava)

Adatmegosztási jogszabály (vita)

Normativa sui dati (discussione)

Duomenų aktas (diskusijos)

Datu akts (debates)

L-Att dwar id-Data (dibattitu)

Dataverordening (debat)

Akt w sprawie danych (debata)

Regulamento Dados (debate)

Legea privind datele (dezbatere)

Akt o údajoch (rozprava)

Akt o podatkih (razprava)

Dataakten (debatt)

– Madam President, Commissioner, colleagues, I would like to thank the rapporteur and everybody who worked on this act. I believe that it will be landmark legislation for this mandate if it succeeds in harnessing the potential of data in all the ways we are hoping and foreseeing. I would like to underline some very important points of the European Parliament’s position. In the event of conflict between two legislative instruments, GDPR will prevail. We do not create any additional legal basis for the processing of personal data nor removing any of those that exist. It will help to enforce our citizens’ right to data portability, which is already provided in GDPR, and we ensure the right foreseen for a person who is not the user asking for transfer of data but whose personal data is still being transferred. On a personal note, I would like to mention my own remaining concern. The scope of what business will have to share with governments is much wider in Parliament’s position than I personally would have liked. It remains to be seen how this will be done in practice and it remains to be seen if we need to go to court to see how some personal data applications work.

FOR

EST

SD

Marina

KALJURAND

EST

1962-09-06

[email protected]

null

FEMALE

3

CRE-9-2023-03-14-ITM-003

MISSING

A9-0031/2023

CRE-9-2023-03-14-ITM-003_EN

159,752

Data Act

2023-11-09 11:06:16

EN

Marina | Kaljurand

197,491

S-D

Member

197,491

Member

MISSING

Законодателен акт за данните (разискване)

Akt o datech (rozprava)

Dataforordningen (forhandling)

Datengesetz (Aussprache)

Πράξη για τα δεδομένα (συζήτηση)

Data Act (debate)

Ley de Datos (debate)

Andmemäärus (arutelu)

Datasäädös (keskustelu)

Règlement sur les données (débat)

An Gníomh um Shonraí (díospóireacht)

Akt o podacima (rasprava)

Adatmegosztási jogszabály (vita)

Normativa sui dati (discussione)

Duomenų aktas (diskusijos)

Datu akts (debates)

L-Att dwar id-Data (dibattitu)

Dataverordening (debat)

Akt w sprawie danych (debata)

Regulamento Dados (debate)

Legea privind datele (dezbatere)

Akt o údajoch (rozprava)

Akt o podatkih (razprava)

Dataakten (debatt)

– Madam President, Commissioner, colleagues, I would like to thank the rapporteur and everybody who worked on this act. I believe that it will be landmark legislation for this mandate if it succeeds in harnessing the potential of data in all the ways we are hoping and foreseeing. I would like to underline some very important points of the European Parliament’s position. In the event of conflict between two legislative instruments, GDPR will prevail. We do not create any additional legal basis for the processing of personal data nor removing any of those that exist. It will help to enforce our citizens’ right to data portability, which is already provided in GDPR, and we ensure the right foreseen for a person who is not the user asking for transfer of data but whose personal data is still being transferred. On a personal note, I would like to mention my own remaining concern. The scope of what business will have to share with governments is much wider in Parliament’s position than I personally would have liked. It remains to be seen how this will be done in practice and it remains to be seen if we need to go to court to see how some personal data applications work.

FOR

EST

SD

Marina

KALJURAND

EST

1962-09-06

[email protected]

null

FEMALE

15

CRE-9-2022-06-22-ITM-015

MISSING

RC-B9-0331/2022

CRE-9-2022-06-22-ITM-015_EN

146,551

Candidate status of Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia

2022-06-23 11:47:42

IT

Marco | Zanni

124,780

ID

au nom du groupe

124,780

au nom du groupe

MISSING

Подготовка на заседанието на Европейския съвет на 23-24 юни 2022 г., включително заседанието с лидерите на държавите от Западните Балкани на 23 юни - Статут на страна кандидатка на Украйна, Република Молдова и Грузия (разискване)

Příprava zasedání Evropské rady ve dnech 23.–24. června 2022, včetně setkání s vedoucími představiteli zemí západního Balkánu dne 23. června - Status kandidátské země Ukrajiny, Moldavské republiky a Gruzie (rozprava)

Forberedelse af Det Europæiske Råds møde den 23.-24. juni 2022, herunder mødet med Vestbalkans ledere den 23. juni - Status som kandidatland for Ukraine, Republikken Moldova og Georgien (forhandling)

Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 23./24. Juni 2022 und des Treffens mit den Staats- und Regierungschefs des westlichen Balkans am 23. Juni - Status der Ukraine, der Republik Moldau und Georgiens als Bewerberländer (Aussprache)

Προετοιμασία της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 23ης και 24ης Ιουνίου 2022, συμπεριλαμβανομένης της συνάντησης με τους ηγέτες των Δυτικών Βαλκανίων στις 23 Ιουνίου - Καθεστώς χώρας υποψήφιας για ένταξη για την Ουκρανία, τη Δημοκρατία της Μολδαβίας και τη Γεωργία (συζήτηση)

Preparation of the European Council meeting of 23-24 June 2022, including the meeting with Western Balkan leaders on 23 June - Candidate status of Ukraine, the Republic of Moldova and Georgia (debate)

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de junio de 2022, incluida la reunión con los dirigentes de los Balcanes Occidentales del 23 de junio - Condición de país candidato de Ucrania, la República de Moldavia y Georgia (debate)

Euroopa Ülemkogu 23.–24. juuni 2022. aasta kohtumise, sh Lääne-Balkani juhtidega toimuva 23. juuni kohtumise ettevalmistamine - Ukraina, Moldova Vabariigi ja Gruusia kandidaatriigi staatus (arutelu)

Eurooppa-neuvoston 23.–24. kesäkuuta 2022 pidettävän kokouksen valmistelu mukaan lukien Länsi-Balkanin johtajien kanssa 23. kesäkuuta 2022 pidettävä kokous - Ukrainan, Moldovan tasavallan ja Georgian ehdokasmaan asema (keskustelu)

Préparation de la réunion du Conseil européen des 23 et 24 juin 2022, y compris de la réunion du 23 juin avec des dirigeants des Balkans occidentaux - Statut de pays candidat de l'Ukraine, de la République de Moldavie et de la Géorgie (débat)

Ullmhúchán do chruinniú na Comhairle Eorpaí an 23-24 Meitheamh 2022, lena n-áirítear an cruinniú le ceannairí na mBalcán Thiar an 23 Meitheamh - Stádas tír is Iarrthóir na hÚcráine, Phoblacht na Moldóive agus na Seoirsia (díospóireacht)

Priprema za sastanak Europskog vijeća 23. i 24. lipnja 2022., uključujući sastanak s čelnicima zapadnobalkanskih zemalja 23. lipnja - Status zemlje kandidatkinje za Ukrajinu, Republiku Moldovu i Gruziju (rasprava)

Az Európai Tanács 2022. június 23–24-i ülésének, illetve a nyugat-balkáni vezetőkkel való június 23-i ülés előkészítése - Ukrajna, a Moldovai Köztársaság és Grúzia tagjelölti státusza (vita)

Preparazione della riunione del Consiglio europeo del 23 e 24 giugno 2022, inclusa la riunione con i leader dei Balcani occidentali del 23 giugno - Status di paese candidato dell'Ucraina, della Repubblica di Moldova e della Georgia (discussione)

Pasirengimas 2022 m. birželio 23–24 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui - Šalių kandidačių statusas Ukrainai, Moldovos Respublikai ir Sakartvelui (diskusijos)

Gatavošanās Eiropadomes 2022. gada 23. un 24. jūnija sanāksmei, arī 2022. gada 23. jūnija sanāksmei ar Rietumbalkānu valstu vadītājiem - Ukrainas, Moldovas Republikas un Gruzijas kandidātvalsts statuss (debates)

Tħejjija tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tat-23 u l-24 ta' Ġunju 2022, inkluża l-laqgħa mal-mexxejja tal-Balkani tal-Punent fit-23 ta' Ġunju - L-istatus ta' kandidat tal-Ukrajna, tar-Repubblika tal-Moldova u tal-Georgia (dibattitu)

Voorbereiding van de bijeenkomst van de Europese Raad op 23 en 24 juni 2022, met inbegrip van de bijeenkomst met de leiders van de Westelijke Balkan op 23 juni - De status van kandidaat-lidstaat van Oekraïne, de Republiek Moldavië en Georgië (debat)

Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 23–24 czerwca 2022 r., a także do spotkania z przywódcami państw Bałkanów Zachodnich 23 czerwca - Przyznanie Ukrainie, Republice Mołdawii i Gruzji statusu krajów kandydujących (debata)

Preparação do Conselho Europeu de 23 e 24 de junho de 2022, incluindo a reunião com os líderes dos Balcãs Ocidentais em 23 de junho - Estatuto de país candidato da Ucrânia, da República da Moldávia e da Geórgia (debate)

Pregătirea reuniunii Consiliului European din 23-24 iunie 2022, inclusiv a întâlnirii cu liderii țărilor din Balcanii de Vest, la 23 iunie - Acordarea statutului de țară candidată la aderare pentru Ucraina, Republica Moldova și Georgia (dezbatere)

Príprava zasadnutia Európskej rady 23. – 24. júna 2022 vrátane stretnutia s vedúcimi predstaviteľmi západného Balkánu 23. júna - Štatút kandidátskej krajiny Ukrajiny, Moldavskej republiky a Gruzínska (rozprava)

Priprave na zasedanje Evropskega sveta 23. in 24. junija 2022, vključno s srečanjem z voditelji držav Zahodnega Balkana 23. junija - Status držav kandidatk za Ukrajino, Republiko Moldavijo in Gruzijo (razprava)

Förberedelser inför Europeiska rådets möte den 23–24 juni 2022, inbegripet mötet med ledare för länder på västra Balkan den 23 juni - Status som kandidatland för Ukraina, Republiken Moldavien och Georgien (debatt)

Lei, Ministro, ha parlato bene e voglio focalizzarmi sulle sanzioni. L'obiettivo dello strumento sanzionatorio è chiaro ed è l'unica arma che oggi abbiamo per portare la Russia a un tavolo di negoziazioni. E Lei ha detto bene quale deve essere l'obiettivo delle sanzioni: deve essere stoppare il flusso di denaro che entra nelle casse della Russia e che finanzia la guerra. Se questo è l'obiettivo che condividiamo e condividevamo all'inizio, credo che i risultati non siano del tutto soddisfacenti e credo che l'impatto che queste sanzioni hanno avuto sul prezzo dell'energia stia aiutando Putin non solo a finanziare sempre più la sua guerra, ma anche a usare il gas e l'energia come arma di ricatto. Se i flussi finanziari alla Russia non fossero stati così alti, in questi mesi, in queste settimane, a causa degli aumenti dei prezzi, oggi la Russia non avrebbe potuto tagliare le risorse energetiche e mettere in pericolo anche il piano che la Commissione europea ci aveva presentato per mettere al sicuro il nostro inverno, le forniture per poterci permettere di portare avanti quei passi in termini di diversificazione delle risorse energetiche, in termini di costruzione di nuove infrastrutture, in termini di garantire un'indipendenza energetica all'Europa. Ecco, credo che su questo si debba riflettere e credo che sia finalmente giunto il momento che si trovi un accordo su un tetto al prezzo dell'energia, una proposta che il mio governo da molto tempo porta sui tavoli europei. E chiudo con un aspetto molto importante, sempre su azioni concrete, che chiediamo, che i cittadini chiedono alle istituzioni europee. Lo scenario economico si sta deteriorando sempre di più, l'aumento dei prezzi, l'aumento dell'inflazione sta mordendo sempre di più sulle caviglie di cittadini e imprese europei. Di fronte ai passi che con forza portiamo avanti per proteggere, per difendere l'Ucraina, credo sia necessario portare avanti oggi e concordare azioni concrete per aiutare cittadini e imprese europei ad attraversare questo momento di grande difficoltà che arriva dopo due anni di pandemia che hanno già morso con le difficoltà cittadini e imprese europei. È necessario che le istituzioni portino avanti un progetto per far sì che non ci ritroviamo nei prossimi mesi a dover affrontare una nuova crisi economica.

FOR

ITA

ID

Marco

ZANNI

ITA

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0067/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,202

2020 discharge: General budget of the EU - European Council and Council

2022-05-04 14:16:40

PL

Ryszard | Czarnecki

28,372

null

rapporteur

28,372

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Myślę, że to są zmiany, które lepiej pokazują, czym te wspólne przedsięwzięcia się zajmują. Nie zmieniło nazwy tylko jedno Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie: na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej. No i mam też do przedstawienia Państwu jedno całkowicie nowe Wspólne Przedsięwzięcie: w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali. Wszystko to oczywiście dotyczy roku budżetowego 2020. Trybunał Obrachunkowy reprezentowany przez pana prezesa wydał opinie bez zastrzeżeń, czyste, dotyczące rocznych sprawozdań finansowych i transakcji leżących u podstaw tych dziewięciu wspólnych przedsięwzięć. (Kolejne dwa przedstawi za chwilę pan poseł Joachim Brudziński.) Jakkolwiek Trybunał wskazał uchybienia w funkcjonowaniu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER. I już podkreśliłem, że utworzono nowe Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali i po raz pierwszy jest ono poddane audytowi za rok budżetowy 2020. Podkreślam, że w przypadku wszystkich wspólnych przedsięwzięć Trybunał wydał opinię bez zastrzeżeń w odniesieniu do legalności i prawidłowości dochodów leżących u podstaw ich rocznych sprawozdań finansowych, jak też w odniesieniu do legalności i prawidłowości płatności leżących też u podstaw tych sprawozdań finansowych. Jednakże w moich sprawozdaniach przedstawiłem szereg uwag na temat różnych kwestii wymagających pewnego usprawnienia zarówno w obszarach zarządzania budżetem i finansami, ram kontroli wewnętrznej, jak i monitorowania w odniesieniu do płatności z tytułu umów o udzielenie dotacji czy polityki kadrowej. Nadal występują niestety uchybienia w rocznym planowaniu płatności. W przypadku Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali dokonano znacznie mniej płatności, niż planowano, z tytułu umów na zakup superkomputerów i umów o udzielenie dotacji, w wyniku czego wskaźnik wykonania budżetu na płatności z tytułu działalności operacyjnej był niski – wynosił zaledwie około 23%. Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL ponownie udostępniło niewykorzystane środki na płatności w kwocie ponad 57 milionów euro w ramach budżetu operacyjnego na działania dotyczące programu Horyzont 2020, lecz zdołało wykorzystać jedynie 70% tej kwoty. Wspólne przedsięwzięcia miały również trudności we wdrażaniu właśnie działań z programu Horyzont 2020. Istnieje ryzyko, że poziom zasobów administracyjnych niezbędnych do zarządzania funduszami w terminowy sposób będzie niewystarczający, zważywszy na rosnącą liczbę wdrażanych jednocześnie projektów z różnych programów wspólnych ram finansowych. Jeżeli chodzi o płatności z tytułu dotacji za rok 2020, główne przyczyny wykrytych błędów – już kończąc – były następujące: Po pierwsze, zastosowanie nieprawidłowej metody na potrzeby obliczenia kosztów osobowych dokonywanych. Po drugie, nieprzestrzeganie maksymalnej liczby godzin pracy przy projekcie. Po trzecie, zadeklarowanie kosztów, które nie były bezpośrednio powiązane z projektem. Wreszcie na koniec zadeklarowanie zakupów od innego beneficjenta z konsorcjum jako innych kosztów bezpośrednich. Pani Przewodnicząca! Szanowni Państwo! Proponuję udzielenie absolutorium wszystkim tym wspólnym przedsięwzięciom.

FOR

POL

ECR

Ryszard

CZARNECKI

POL

1963-01-25

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0067/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,202

2020 discharge: General budget of the EU - European Council and Council

2022-05-04 14:16:40

PL

Ryszard | Czarnecki

28,372

null

rapporteur

28,372

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Kwestia druga – jestem zaskoczony, powiem szczerze, że w sytuacji trwającej od dziewięciu tygodni (od ponad dwóch miesięcy) wojny na Ukrainie nie chcemy udzielić absolutorium Frontexowi. To jest akurat agencja, która zajmuje się zewnętrznymi granicami Unii Europejskiej. Wydaje mi się, że powinna skupić się w najbliższych tygodniach właśnie na tych wyzwaniach związanych z wojną, a nie na walce, żeby nas przekonać, że należy jej udzielić absolutorium. Kolejna kwestia to absolutorium dla Komisji Europejskiej. Jest to kwestia bardzo upolityczniona, muszę powiedzieć. Do tej pory nie było takich zwyczajów. To były bardzo merytoryczne oceny, jeśli chodzi o monitorowanie środków unijnych. Jeżeli pojawia się postulat, kwestia uzależnienia środków unijnych od oceny dość dowolnie pojmowanej praworządności, to jednak jest to bardzo polityczne. Uważam, że to nie jest dobry krok, to nie jest rzecz właściwa. Trzeba o tym głośno powiedzieć. Chciałem też bardzo podziękować tym wszystkim, którzy pracowali nad moimi sprawozdaniami, także administracji naszej komisji.

FOR

POL

ECR

Ryszard

CZARNECKI

POL

1963-01-25

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0067/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,821

2020 discharge: General budget of the EU - European Council and Council

2022-05-04 14:15:25

PL

Ryszard | Czarnecki

28,372

null

rapporteur

28,372

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Myślę, że to są zmiany, które lepiej pokazują, czym te wspólne przedsięwzięcia się zajmują. Nie zmieniło nazwy tylko jedno Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie: na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej. No i mam też do przedstawienia Państwu jedno całkowicie nowe Wspólne Przedsięwzięcie: w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali. Wszystko to oczywiście dotyczy roku budżetowego 2020. Trybunał Obrachunkowy reprezentowany przez pana prezesa wydał opinie bez zastrzeżeń, czyste, dotyczące rocznych sprawozdań finansowych i transakcji leżących u podstaw tych dziewięciu wspólnych przedsięwzięć. (Kolejne dwa przedstawi za chwilę pan poseł Joachim Brudziński.) Jakkolwiek Trybunał wskazał uchybienia w funkcjonowaniu Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER. I już podkreśliłem, że utworzono nowe Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali i po raz pierwszy jest ono poddane audytowi za rok budżetowy 2020. Podkreślam, że w przypadku wszystkich wspólnych przedsięwzięć Trybunał wydał opinię bez zastrzeżeń w odniesieniu do legalności i prawidłowości dochodów leżących u podstaw ich rocznych sprawozdań finansowych, jak też w odniesieniu do legalności i prawidłowości płatności leżących też u podstaw tych sprawozdań finansowych. Jednakże w moich sprawozdaniach przedstawiłem szereg uwag na temat różnych kwestii wymagających pewnego usprawnienia zarówno w obszarach zarządzania budżetem i finansami, ram kontroli wewnętrznej, jak i monitorowania w odniesieniu do płatności z tytułu umów o udzielenie dotacji czy polityki kadrowej. Nadal występują niestety uchybienia w rocznym planowaniu płatności. W przypadku Wspólnego Przedsięwzięcia w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali dokonano znacznie mniej płatności, niż planowano, z tytułu umów na zakup superkomputerów i umów o udzielenie dotacji, w wyniku czego wskaźnik wykonania budżetu na płatności z tytułu działalności operacyjnej był niski – wynosił zaledwie około 23%. Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL ponownie udostępniło niewykorzystane środki na płatności w kwocie ponad 57 milionów euro w ramach budżetu operacyjnego na działania dotyczące programu Horyzont 2020, lecz zdołało wykorzystać jedynie 70% tej kwoty. Wspólne przedsięwzięcia miały również trudności we wdrażaniu właśnie działań z programu Horyzont 2020. Istnieje ryzyko, że poziom zasobów administracyjnych niezbędnych do zarządzania funduszami w terminowy sposób będzie niewystarczający, zważywszy na rosnącą liczbę wdrażanych jednocześnie projektów z różnych programów wspólnych ram finansowych. Jeżeli chodzi o płatności z tytułu dotacji za rok 2020, główne przyczyny wykrytych błędów – już kończąc – były następujące: Po pierwsze, zastosowanie nieprawidłowej metody na potrzeby obliczenia kosztów osobowych dokonywanych. Po drugie, nieprzestrzeganie maksymalnej liczby godzin pracy przy projekcie. Po trzecie, zadeklarowanie kosztów, które nie były bezpośrednio powiązane z projektem. Wreszcie na koniec zadeklarowanie zakupów od innego beneficjenta z konsorcjum jako innych kosztów bezpośrednich. Pani Przewodnicząca! Szanowni Państwo! Proponuję udzielenie absolutorium wszystkim tym wspólnym przedsięwzięciom.

FOR

POL

ECR

Ryszard

CZARNECKI

POL

1963-01-25

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0067/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,821

2020 discharge: General budget of the EU - European Council and Council

2022-05-04 14:15:25

PL

Ryszard | Czarnecki

28,372

null

rapporteur

28,372

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Kwestia druga – jestem zaskoczony, powiem szczerze, że w sytuacji trwającej od dziewięciu tygodni (od ponad dwóch miesięcy) wojny na Ukrainie nie chcemy udzielić absolutorium Frontexowi. To jest akurat agencja, która zajmuje się zewnętrznymi granicami Unii Europejskiej. Wydaje mi się, że powinna skupić się w najbliższych tygodniach właśnie na tych wyzwaniach związanych z wojną, a nie na walce, żeby nas przekonać, że należy jej udzielić absolutorium. Kolejna kwestia to absolutorium dla Komisji Europejskiej. Jest to kwestia bardzo upolityczniona, muszę powiedzieć. Do tej pory nie było takich zwyczajów. To były bardzo merytoryczne oceny, jeśli chodzi o monitorowanie środków unijnych. Jeżeli pojawia się postulat, kwestia uzależnienia środków unijnych od oceny dość dowolnie pojmowanej praworządności, to jednak jest to bardzo polityczne. Uważam, że to nie jest dobry krok, to nie jest rzecz właściwa. Trzeba o tym głośno powiedzieć. Chciałem też bardzo podziękować tym wszystkim, którzy pracowali nad moimi sprawozdaniami, także administracji naszej komisji.

FOR

POL

ECR

Ryszard

CZARNECKI

POL

1963-01-25

null

MALE

4

CRE-9-2021-04-28-ITM-004

MISSING

B9-0234/2021/rev

CRE-9-2021-04-28-ITM-004_EN

130,848

The accessibility and affordability of Covid-testing

2021-04-29 15:47:22

EN

Jytte | Guteland

124,991

S-D

Member

124,991

Member

MISSING

Цифрово зелено удостоверение - граждани на Съюза - Цифрово зелено удостоверение - граждани на трети държави - Физическа и финансова достъпност на тестовете за COVID-19 (разискване)

Digitální zelený certifikát – občané EU - Digitální zelený certifikát – státní příslušníci třetích zemí - Přístup k testům na COVID-19 a jejich cenová dostupnost (rozprava)

Digitalt grønt certifikat - unionsborgere - Digitalt grønt certifikat - tredjelandsstatsborgere - Adgang til covid-testning til overkommelige priser (forhandling)

Digitales grünes Zertifikat – Unionsbürgerinnen und Unionsbürger - Digitales grünes Zertifikat – Drittstaatsangehörige - Die Zugänglichkeit und Erschwinglichkeit von COVID-19-Tests (Aussprache)

Ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό - Πολίτες της Ένωσης - Ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό - Υπήκοοι τρίτων χωρών - Προσβασιμότητα και οικονομική προσιτότητα των διαγνωστικών ελέγχων Covid (συζήτηση)

Digital Green Certificate - Union citizens - Digital Green Certificate - third country nationals - The accessibility and affordability of Covid-testing (debate)

Certificado verde digital: ciudadanos de la Unión - Certificado verde digital: nacionales de terceros países - Accesibilidad y asequibilidad de las pruebas de diagnóstico de la COVID-19 (debate)

Roheline digitõend – Liidu kodanikud - Roheline digitõend – Kolmandate riikide kodanikud - COVID-19 testimise kättesaadavus ja taskukohasus (arutelu)

Digitaalinen vihreä todistus - unionin kansalaiset - Digitaalinen vihreä todistus - kolmansien maiden kansalaiset - Covid-testien saatavuus ja kohtuuhintaisuus (keskustelu)

Certificat vert numérique - citoyens de l'Union - Certificat vert numérique - ressortissants de pays tiers - L’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (débat)

MISSING

Digitalna zelena potvrda - građani Unije - Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja - Dostupnost i cjenovna pristupačnost testiranja na COVID-19 (rasprava)

A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok - A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok - A koronavírustesztek hozzáférhetősége és megfizethetősége (vita)

Certificato verde digitale - Cittadini dell'Unione - Certificato veder digitale - Cittadini di paesi terzi - Accessibilità e abbordabilità dei test COVID-19 (discussione)

Skaitmeninis žaliasis pažymėjimas: ES piliečiai - Skaitmeninis žaliasis pažymėjimas: trečiųjų šalių piliečiai - COVID testavimo prieinamumas ir įperkamumas (diskusijos)

Digitālais zaļais sertifikāts: Savienības pilsoņi - Digitālais zaļais sertifikāts: trešo valstu valstspiederīgie - Covid-19 testēšanas pieejamība un cenu pieņemamība (debates)

Ċertifikat Aħdar Diġitali - Ċittadini tal-Unjoni - Ċertifikat Aħdar Diġitali - ċittadini ta' pajjiżi terzi - L-aċċessibbiltà u l-affordabbiltà tal-ittestjar għall-COVID-19 (dibattitu)

Digitaal groen certificaat - burgers van de Unie - Digitaal groen certificaat - onderdanen van derde landen - De toegankelijkheid en betaalbaarheid van COVID-tests (debat)

Zielone zaświadczenie cyfrowe - obywatele Unii - Zielone zaświadczenie cyfrowe - obywatele państw trzecich - Dostępność i przystępność cenowa testów na COVID-19 (debata)

Certificado Verde Digital - cidadãos da União - Certificado Verde Digital - nacionais de países terceiros - Testes COVID acessíveis e a um preço aceitável (debate)

Certificatul verde digital - Cetățenii Uniunii - Certificatul verde digital - Resortisanții țărilor terțe - Accesibilitatea și prețul abordabil al testelor de COVID-19 (dezbatere)

Digitálne zelené osvedčenie – občania Únie - Digitálne zelené osvedčenie – štátni príslušníci tretích krajín - Prístup k testom na COVID-19 a ich cenová dostupnosť (rozprava)

Digitalno zeleno potrdilo – državljani Unije - Digitalno zeleno potrdilo – državljani tretjih držav - Dosegljivost in cenovna dostopnost testiranja na covid-19 (razprava)

Digitalt grönt intyg – unionsmedborgare - Digitalt grönt intyg – tredjelandsmedborgare - Tillgång till covid-19-testning till överkomliga priser (debatt)

– Madam President, the vaccine is the way out of this crisis. The main purpose is of course to save lives, but when possible, down the road, they will also be crucial for our society to start opening for the integration between our countries and for free movement to resume. The EU COVID-19 certificates are not travel documents, they are not passports, they are simply a certificate that facilitates the free movement of our citizens. If you’re not yet vaccinated you can still travel showing your negative test. If you have already had the disease you can travel with the certificate of recovery. And if you haven’t had the chance to get a positive PCR test you can still show your immunity with a positive test for antibodies. This is something we in the S&D Group fought for, and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) also thought it was important. But free movement must apply for all, regardless of the thickness of your wallet. Vaccines are free, certificates are free, and to ensure that no one is discriminated against the COVID test must also be free for the citizens. This point is so important so we have a separate resolution on the affordability of COVID testing. I am convinced that the proposal on the table will result not only in safer certificates, but also in more fair certificates.

FOR

SWE

SD

Jytte

GUTELAND

SWE

1979-09-16

null

FEMALE

3

CRE-9-2021-02-09-ITM-003

MISSING

A9-0214/2020

CRE-9-2021-02-09-ITM-003_EN

127,632

Establishing the Recovery and Resilience Facility

2021-02-09 22:30:11

DE

Markus | Pieper

28,224

PPE

Member

28,224

Member

MISSING

Създаване на Механизъм за възстановяване и устойчивост (разискване)

Zřízení Nástroje pro oživení a odolnost (rozprava)

Oprettelse af en genopretnings- og resiliensfacilitet (forhandling)

Einrichtung der Aufbau- und Resilienzfazilität (Aussprache)

Θέσπιση Μηχανισμού Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας (συζήτηση)

Establishing the Recovery and Resilience Facility (debate)

Establecimiento del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (debate)

Taaste ja vastupidavuse rahastamisvahendi loomine (arutelu)

Elpymis- ja palautumistukivälineen perustaminen (keskustelu)

Établissement de la facilité pour la reprise et la résilience (débat)

MISSING

Uspostava Mehanizma za oporavak i otpornost (rasprava)

A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozása (vita)

Istituzione di un dispositivo per la ripresa e la resilienza (discussione)

Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės nustatymas (diskusijos)

Atveseļošanas un noturības mehānisma izveide (debates)

L-istabbiliment ta' Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (dibattitu)

Instelling van de faciliteit voor herstel en veerkracht (debat)

Ustanowienie Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (debata)

Criação de um Mecanismo de Recuperação e Resiliência (debate)

Instituirea Mecanismului de redresare și reziliență (dezbatere)

Zriadenie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (rozprava)

Vzpostavitev mehanizma za okrevanje in odpornost (razprava)

Inrättande av en facilitet för återhämtning och resiliens (debatt)

–Herr Präsident! Ja, der Corona-Wiederaufbaufonds ist ein starker Ausdruck europäischer Solidarität. Eine große Chance für die Zukunft – wenn wir es richtig machen. Wir haben Verantwortung für 750 Milliarden Euro. Geld, das wir nicht hatten, sondern wofür wir, wofür sich die Kommission mit Haftung der Mitgliedstaaten verschulden musste. Rückzahlung am Limit des Machbaren bis zum Jahr 2050. 750 Milliarden Euro – die Europäische Union hat in der Corona-Krise nur diesen einen Pfeil im Köcher. Der muss sitzen. Ansonsten bekommt Ich mache mir schon Sorgen, ob einige Regierungen dazu in der Lage sind. Hätten sie die Zeichen der Zeit erkannt, würden heute nicht 290 Milliarden Euro EU-Fördergelder aus den Strukturfonds auf Halde liegen, meine Damen und Herren. Weil es in vielen Ländern zu langsam geht mit der Abrufung der Gelder, weil die Ideen fehlen, weil die Genehmigungsverfahren zu kompliziert sind. Meine Damen und Herren, 750 Milliarden Euro jetzt, da muss ein Ruck durch die Nationalstaaten gehen. Strengt euch an, dieses Geld schnell, sinnvoll und effizient für Wiederaufbau und Zukunft zu verwenden.

FOR

DEU

EPP

Markus

PIEPER

DEU

null

MALE

21

CRE-9-2023-03-14-ITM-021

MISSING

A9-0037/2023

CRE-9-2023-03-14-ITM-021_EN

153,385

EU-Azerbaijan relations

2023-03-15 13:13:42

ES

Idoia | Villanueva Ruiz

197,827

The Left

au nom du groupe

197,827

au nom du groupe

MISSING

Отношенията между ЕС и Азербайджан (разискване)

Vztahy mezi EU a Ázerbájdžánem (rozprava)

Forbindelserne mellem EU og Aserbajdsjan (forhandling)

Beziehungen zwischen der EU und Aserbaidschan (Aussprache)

Οι σχέσεις ΕΕ-Αζερμπαϊτζάν (συζήτηση)

EU-Azerbaijan relations (debate)

Relaciones UE-Azerbaiyán (debate)

ELi ja Aserbaidžaani suhted (arutelu)

EU:n ja Azerbaidžanin suhteet (keskustelu)

Relations UE-Azerbaïdjan (débat)

An caidreamh idir AE agus an Asarbaiseáin (díospóireacht)

Odnosi EU-a i Azerbajdžana (rasprava)

EU–Azerbajdzsán kapcsolatok (vita)

Relazioni UE-Azerbaigian (discussione)

ES ir Azerbaidžano santykiai (diskusijos)

ES un Azerbaidžānas attiecības (debates)

Ir-relazzjonijiet UE-Ażerbajġan (dibattitu)

Betrekkingen EU-Azerbeidzjan (debat)

Stosunki UE–Azerbejdżan (debata)

Relações UE-Azerbaijão (debate)

Relațiile UE-Azerbaidjan (dezbatere)

Vzťahy medzi EÚ a Azerbajdžanom (rozprava)

Odnosi med EU in Azerbajdžanom (razprava)

Förbindelserna mellan EU och Azerbajdzjan (debatt)

El régimen de Azerbaiyán no es un socio creíble ni fiable, como quiere hacer creer la Comisión. El presidente Aliyev lleva más de veinte años en el poder y es bien conocido por ser acusado de encabezar una trama de lavado de dinero sobornando a políticos europeos para blanquear la imagen de su régimen, la llamada «diplomacia del caviar». Seguro que en el Partido Popular la recuerdan. También es bien conocida su barbarie contra el pueblo armenio. Mientras esta Cámara silencia el llamamiento al diálogo del secretario general de las Naciones Unidas, Azerbaiyán, aliado de Putin, es un socio creíble para hacer negocios. Curiosamente, se omite conocer que solo cuarenta y ocho horas antes de la invasión de Ucrania, Putin y él firmaron un acuerdo de cooperación y diplomacia militar. No es creíble y no es fiable un régimen donde el Estado de Derecho se confunde con los deseos de su presidente. No es creíble, no es fiable un régimen donde no existe la libertad de prensa ni los derechos LGTBIQ, donde se encarcela a opositores políticos, donde se apalea a manifestantes y se reprime a defensores de los derechos humanos. ¿Este es el modelo de socio estratégico de la Unión Europea, el mundo que queremos impulsar? Basta ya de dobles raseros. Firmeza y coherencia.

FOR

ESP

GUE_NGL

Idoia

VILLANUEVA RUIZ

ESP

1980-07-17

null

FEMALE

8.3

CRE-9-2020-12-17-ITM-008-03

MISSING

RC-B9-0440/2020

CRE-9-2020-12-17-ITM-008-03_EN

126,255

Iran, in particular the case of 2012 Sakharov Prize Laureate Nasrin Sotoudeh

2020-12-17 15:44:46

SV

Karin | Karlsbro

197,401

Renew

Member

197,401

Member

MISSING

Иран, по-специално случаят на носителката на наградата „Сахаров“ за 2012 г. Насрин Сотуде

Írán, zejména případ laureátky Sacharovovy ceny ze rok 2012 Nasrín Sotúdeové

Iran, særlig sagen vedrørende 2012-Sakharov-prismodtageren Nasrin Sotoudeh

Iran, insbesondere der Fall der Sacharow-Preisträgerin 2012, Nasrin Sotudeh

Ιράν, και ειδικότερα η υπόθεση της νικήτριας του Βραβείου Ζαχάρωφ 2012 Nasrin Sotoudeh

Iran, in particular the case of 2012 Sakharov Prize laureate Nasrin Sotoudeh

Irán, en particular el caso de Nasrín Sotudé, galardonada con el Premio Sájarov en 2012

Iraan, eelkõike 2012. aastal Sahharovi auhinna võitnud Nasrin Sotoudehi juhtum

Iran, erityisesti vuoden 2012 Saharov-palkinnon saajan Nasrin Sotoudehin tilanne

Iran, en particulier le cas de Nasrin Sotoudeh, lauréate du prix Sakharov 2012

MISSING

Iran, posebno slučaj dobitnice Nagrade Saharov za 2012. Nasrin Sotoudeh

Irán, különösen a 2012. évi Szaharov-díjjal kitüntetett Naszrin Szotúdeh ügye

Iran, in particolare il caso di Nasrin Sotoudeh, vincitrice del Premio Sacharov 2012

Iranas, ypač 2012 m. Sacharovo premijos laureatės Nasrin Sotoudeh atvejis

Irāna, jo īpaši 2012. gada Saharova balvas laureātes Nasrinas Sotudehas lieta

L-Iran, b'mod partikolari l-każ ta' Nasrin Sotoudeh, ir-rebbieħa tal-Premju Sakharov 2012

Iran, met name de zaak van Nasrin Sotoudeh, winnaar van de Sacharovprijs 2012

Iran, w szczególności przypadek laureatki Nagrody im. Sacharowa w 2012 r. Nasrin Sotoudeh

O Irão, em especial o caso da laureada com o Prémio Sakharov de 2012, Nasrin Sotoudeh

Iran, în special cazul laureatei Premiului Saharov 2012, Nasrin Sotoudeh

Irán, najmä prípad laureátky Sacharovovej ceny za rok 2012 Nasrín Sutúdeovej

Iran, zlasti primer dobitnice nagrade Saharova leta 2012 Nasrin Sotudeh

Iran, särskilt fallet med 2012 års Sacharovpristagare, Nasrin Sotoudeh

– Fru talman! Medborgaren Ahmadreza Djalali är läkare och forskare i katastrofmedicin. Han har suttit fängslad i Iran sedan 2016. År 2017 dömdes han till döden. Den 24 november i år ringde han till sin hustru, här i Sverige. Han lät henne förstå att detta förmodligen var deras allra sista samtal. Ahmadreza Djalali är en av alla dem som fallit offer för det brutala ökade politiska förtrycket i Iran. Med denna resolution vill vi uttrycka vår avsky mot den iranska regimens övergrepp som riktas mot enskilda individer, mot kvinnor, mot män. Nu måste förföljelser av journalister och forskare och dem som bara utnyttjat sin yttrandefrihet få ett slut. De oskyldigt fängslade måste friges. Dödsstraffet måste avskaffas. Nu måste Ahmadreza Djalali få återvända hem till Sverige, till sin familj, till sin fru, till sina barn, där han hör hemma.

FOR

SWE

RENEW

Karin

KARLSBRO

SWE

1970-09-23

[email protected]

https://www.facebook.com/karlsbroliberal/

https://twitter.com/KarinKarlsbro

FEMALE

17

CRE-9-2022-04-04-ITM-017

MISSING

A9-0042/2022

CRE-9-2022-04-04-ITM-017_EN

141,326

Future of fisheries in the Channel, North Sea, Irish Sea and Atlantic Ocean

2022-04-05 14:22:36

FR

Stéphanie | Yon-Courtin

197,581

Renew

Member

197,581

Member

MISSING

Бъдещето на риболова в Ламанша, Северно море, Ирландско море и Атлантическия океан (разискване)

Budoucnost rybolovu v Lamanšském průlivu, Severním moři, Irském moři a Atlantském oceánu (rozprava)

Fremtiden for fiskeriet i Den Engelske Kanal, Nordsøen, Det Irske Hav og Atlanterhavet (forhandling)

Die Zukunft der Fischerei im Ärmelkanal, in der Nordsee, in der Irischen See und im Atlantischen Ozean (Aussprache)

Το μέλλον της αλιείας στη Μάγχη, στη Βόρεια Θάλασσα, στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και στον Ατλαντικό Ωκεανό (συζήτηση)

Future of fisheries in the Channel, North Sea, Irish Sea and Atlantic Ocean (debate)

Futuro de la pesca en el canal de la Mancha, el mar del Norte, el mar de Irlanda y el océano Atlántico (debate)

La Manche’i väina, Põhjamere, Iiri mere ja Atlandi ookeani kalanduse tulevik (arutelu)

Englannin kanaalissa, Pohjanmerellä, Irlanninmerellä ja Atlantin valtamerellä harjoitettavan kalastuksen tulevaisuus (keskustelu)

L'avenir de la pêche dans la Manche, la mer du Nord, la mer d'Irlande et l'océan Atlantique (débat)

A bhfuil i ndán don iascach i Muir nIocht, sa Mhuir Thuaidh, i Muir Éireann agus san Aigéan Atlantach (díospóireacht)

Budućnost ribarstva u La Mancheu, Sjevernome moru, Irskome moru i Atlantskom oceanu s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (rasprava)

A La Manche csatorna, az Északi-tenger, az Ír-tenger és az Atlanti-óceán halászatának jövője (vita)

Il futuro della pesca nella Manica, nel Mare del Nord, nel Mare d'Irlanda e nell'Oceano Atlantico (discussione)

Žvejybos Lamanšo sąsiauryje, Šiaurės jūroje, Airijos jūroje ir Atlanto vandenyne ateitis (diskusijos)

Turpmāka zivsaimniecības darbība Lamanša jūras šaurumā, Ziemeļjūrā, Īrijas jūrā un Atlantijas okeānā (debates)

Il-futur tas-sajd fil-Kanal Ingliż, fil-Baħar tat-Tramuntana, fil-Baħar Irlandiż u fl-Oċean Atlantiku (dibattitu)

De toekomst van de visserij in het Kanaal, de Noordzee, de Ierse Zee en de Atlantische Oceaan (debat)

Przyszłość połowów w kanale La Manche, na Morzu Północnym, Morzu Irlandzkim i w Oceanie Atlantyckim (debata)

O futuro da pesca no Canal da Mancha, no Mar do Norte, no Mar da Irlanda e no Oceano Atlântico (debate)

Viitorul pescuitului în Canalul Mânecii, Marea Nordului, Marea Irlandei și Oceanul Atlantic (dezbatere)

Budúcnosť rybolovu v Lamanšskom prielive, Severnom mori, Írskom mori a Atlantickom oceáne (rozprava)

Prihodnost ribištva v Rokavskem prelivu, Severnem morju, Irskem morju in Atlantskem oceanu (razprava)

Framtiden för fisket i Engelska kanalen, Nordsjön, Irländska sjön och Atlanten (debatt)

– Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Sinkevičius, aujourd'hui, je veux vous parler de Jérôme, de Sophie et d'Estelle, trois citoyens normands formidablement engagés dans la filière pêche, trois citoyens européens directement concernés par le rapport que nous votons. Jérôme est artisan pêcheur. Face à toutes les tempêtes − la pandémie, la hausse des prix de l'énergie, une licence manquante −, il continue à pêcher. Sophie est armatrice hauturière. Malgré un futur incertain, une licence manquante, elle continue à moderniser sa flotte. Estelle est mareyeuse. Ébranlée par les ruptures d'approvisionnement, elle continue à investir dans son établissement. Jérôme, Sophie et Estelle savent bien que nos voisins britanniques ne font pas de quartier et ne respectent pas les accords. Mais ils se souviennent aussi que la Commission européenne a promis, le 24 décembre 2020, de les aider. Monsieur le Commissaire, aujourd'hui comme depuis 465 jours, je vous le dis solennellement: n'oubliez pas Jérôme, n'oubliez pas Sophie, n'oubliez pas Estelle. Ils sont l'avenir de notre pêche en Manche. Ils sont l'avenir de notre souveraineté alimentaire. Merci pour eux.

FOR

FRA

RENEW

Stéphanie

YON-COURTIN

FRA

null

[email protected]

https://www.facebook.com/StephanieYonCourtin/

https://twitter.com/s_yoncourtin

FEMALE

9

CRE-9-2023-09-12-ITM-009

MISSING

A9-0233/2023

CRE-9-2023-09-12-ITM-009_EN

157,953

Ambient air quality and cleaner air for Europe. Recast

2023-09-13 14:21:09

HR

Valter | Flego

197,419

Renew

Member

197,419

Member

MISSING

Качеството на атмосферния въздух и по-чист въздух за Европа (разискване)

Kvalita vnějšího ovzduší a čistší ovzduší pro Evropu (rozprava)

Luftkvaliteten og renere luft i Europa (forhandling)

Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache)

Ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερος αέρας για την Ευρώπη (συζήτηση)

Ambient air quality and cleaner air for Europe (debate)

Calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa (debate)

Välisõhu kvaliteet ja Euroopa õhu puhtamaks muutmine (arutelu)

Ilmanlaatu ja sen parantaminen (keskustelu)

La qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe (débat)

Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (díospóireacht)

Kvaliteta zraka i čišći zrak za Europu (rasprava)

A környezeti levegő minősége és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű program (vita)

La qualità dell'aria ambiente e un'aria più pulita in Europa (discussione)

Aplinkos oro kokybė ir švaresnis oras Europoje (diskusijos)

Gaisa kvalitāte un tīrāks gaiss Eiropai (debates)

Il-kwalità tal-arja ambjentali u arja iktar nadifa għall-Ewropa (dibattitu)

Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (debat)

Jakość powietrza i czystsze powietrze dla Europy (debata)

Qualidade do ar ambiente e um ar mais limpo na Europa (debate)

Calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa (dezbatere)

Kvalita okolitého ovzdušia a čistejšie ovzdušie v Európe (rozprava)

Kakovost zunanjega zraka in čistejši zrak za Evropo (razprava)

Luftkvalitet och renare luft i Europa (debatt)

– Poštovani predsjedavajući, danas raspravljamo o vrlo ozbiljnoj temi kvalitete zraka, a sutra, naravno, o tome i glasamo. Onečišćenje zraka naš je prekogranični, vrlo ozbiljni, zajednički problem i nisu više dovoljne samo strategije, zakoni, mjere ili direktive, već ja ovdje inzistiram na češćem i transparentnijem mjerenju kako bi se jasno i nedvosmisleno vidjelo pravo stanje stvari na terenu. I da, naravno, treba nakon toga promptno reagirati na onečišćivače, ali sve to, nažalost, neće imati preveliki utjecaj na zrak kojeg svi zajedno udišemo ako ne ubrzamo zelenu tranziciju i smanjenje zagađenja svih vrsta. Siguran sam kako su to sve teme koje nas trebaju i hoće ujediniti, bez obzira na činjenicu da smo u predizbornom vremenu. Nemojmo gubiti, zbog političkih bodova, dane i mjesece te odgađati potrebne akcije i konkretne aktivnosti, a vjerujte, naši sugrađani i priroda bit će nam na tome zahvalni.

FOR

HRV

RENEW

Valter

FLEGO

HRV

1972-08-15

null

MALE

9

CRE-9-2023-09-12-ITM-009

MISSING

A9-0233/2023

CRE-9-2023-09-12-ITM-009_EN

168,309

Ambient air quality and cleaner air for Europe

2024-04-24 12:38:57

HR

Valter | Flego

197,419

Renew

Member

197,419

Member

MISSING

Качеството на атмосферния въздух и по-чист въздух за Европа (разискване)

Kvalita vnějšího ovzduší a čistší ovzduší pro Evropu (rozprava)

Luftkvaliteten og renere luft i Europa (forhandling)

Luftqualität und saubere Luft für Europa (Aussprache)

Ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερος αέρας για την Ευρώπη (συζήτηση)

Ambient air quality and cleaner air for Europe (debate)

Calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa (debate)

Välisõhu kvaliteet ja Euroopa õhu puhtamaks muutmine (arutelu)

Ilmanlaatu ja sen parantaminen (keskustelu)

La qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe (débat)

Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (díospóireacht)

Kvaliteta zraka i čišći zrak za Europu (rasprava)

A környezeti levegő minősége és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű program (vita)

La qualità dell'aria ambiente e un'aria più pulita in Europa (discussione)

Aplinkos oro kokybė ir švaresnis oras Europoje (diskusijos)

Gaisa kvalitāte un tīrāks gaiss Eiropai (debates)

Il-kwalità tal-arja ambjentali u arja iktar nadifa għall-Ewropa (dibattitu)

Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (debat)

Jakość powietrza i czystsze powietrze dla Europy (debata)

Qualidade do ar ambiente e um ar mais limpo na Europa (debate)

Calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa (dezbatere)

Kvalita okolitého ovzdušia a čistejšie ovzdušie v Európe (rozprava)

Kakovost zunanjega zraka in čistejši zrak za Evropo (razprava)

Luftkvalitet och renare luft i Europa (debatt)

– Poštovani predsjedavajući, danas raspravljamo o vrlo ozbiljnoj temi kvalitete zraka, a sutra, naravno, o tome i glasamo. Onečišćenje zraka naš je prekogranični, vrlo ozbiljni, zajednički problem i nisu više dovoljne samo strategije, zakoni, mjere ili direktive, već ja ovdje inzistiram na češćem i transparentnijem mjerenju kako bi se jasno i nedvosmisleno vidjelo pravo stanje stvari na terenu. I da, naravno, treba nakon toga promptno reagirati na onečišćivače, ali sve to, nažalost, neće imati preveliki utjecaj na zrak kojeg svi zajedno udišemo ako ne ubrzamo zelenu tranziciju i smanjenje zagađenja svih vrsta. Siguran sam kako su to sve teme koje nas trebaju i hoće ujediniti, bez obzira na činjenicu da smo u predizbornom vremenu. Nemojmo gubiti, zbog političkih bodova, dane i mjesece te odgađati potrebne akcije i konkretne aktivnosti, a vjerujte, naši sugrađani i priroda bit će nam na tome zahvalni.

FOR

HRV

RENEW

Valter

FLEGO

HRV

1972-08-15

null

MALE

15

CRE-9-2024-01-17-ITM-015

MISSING

A9-0376/2023

CRE-9-2024-01-17-ITM-015_EN

163,150

Situation of fundamental rights in the EU in 2022 and 2023

2024-01-18 12:40:00

FR

Max | Orville

234,344

Renew

Member

234,344

Member

MISSING

Положението с основните права в ЕС през 2022 г. и 2023 г. (разискване)

Stav základních práv v Evropské unii – výroční zpráva za roky 2022 a 2023 (rozprava)

Situationen vedrørende grundlæggende rettigheder i EU i 2022 og 2023 (forhandling)

Lage der Grundrechte in der EU 2022 und 2023 (Aussprache)

Η κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην ΕΕ το 2022 και το 2023 (συζήτηση)

Situation of fundamental rights in the EU in 2022 and 2023 (debate)

Situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea en 2022 y 2023 (debate)

Põhiõiguste olukord ELis 2022. ja 2023. aastal (arutelu)

Perusoikeuksien tilanne EU:ssa vuosina 2022 ja 2023 (keskustelu)

Situation des droits fondamentaux dans l'UE en 2022 et 2023 (débat)

Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023 (díospóireacht)

Stanje temeljnih prava u EU-u 2022. i 2023. (rasprava)

Az alapvető jogok helyzete az Európai Unióban 2022-ben és 2023-ban (vita)

Situazione dei diritti fondamentali nell'UE nel 2022 e nel 2023 (discussione)

Pagrindinių teisių padėtis Europos Sąjungoje 2022 ir 2023 m. (diskusijos)

Pamattiesību stāvoklis Eiropas Savienībā 2022. un 2023. gadā (debates)

Is-sitwazzjoni tad-drittijiet fundamentali fl-UE fl-2022 u l-2023 (dibattitu)

Situatie van de grondrechten in de Europese Unie in 2022 en 2023 (debat)

Sytuacja w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej w latach 2022 i 2023 (debata)

Situação dos direitos fundamentais na União Europeia em 2022 e 2023 (debate)

Situația drepturilor fundamentale în Uniunea Europeană – raport anual 2022 și 2023 (dezbatere)

Situácia v oblasti základných práv v EÚ v rokoch 2022 a 2023 (rozprava)

Razmere na področju temeljnih pravic v Evropski uniji v letih 2022 in 2023 (razprava)

Situationen för de grundläggande rättigheterna i EU 2022 och 2023 (debatt)

– Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, l'Union européenne repose sur le respect des droits fondamentaux et donc sur le respect de l'État de droit, des libertés et de l'indépendance de la justice. Or, ce rapport souligne à quel point ces droits se détériorent. Défendons-nous face aux dirigeants illibéraux qui menacent l'Union européenne. Les attaques répétées du gouvernement hongrois doivent être sanctionnées. Renew Europe demande à ce que les fonds européens soient gelés tant que la Hongrie ne respecte pas les valeurs européennes. À ce titre, le déblocage des fonds européens par la Commission européenne est un véritable recul face aux dirigeants et face au chantage d'un gouvernement en mal de démocratie. Monsieur le Commissaire, la Commission fera-t-elle entendre la voix des citoyens indignés en conditionnant l'accès aux fonds européens au respect des valeurs? Dans un monde de conflits et à tendance de plus en plus autoritaire, l'Union européenne porte l'étendard de la démocratie. Préservons-la, chérissons-la. Les libertés de 450 millions de citoyens sont en jeu.

FOR

FRA

RENEW

Max

ORVILLE

FRA

1962-06-19

null

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0067/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,859

2019 discharge: EU general budget - European Data Protection Supervisor

2021-04-29 15:47:22

FR

Michèle | Rivasi

96,743

Verts/ALE

Member

96,743

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

– Madame la Présidente, chers collègues, notre rôle de parlementaires européens est d’exercer un contrôle démocratique de l’exécutif européen et des politiques menées au nom de nos concitoyens européens. Et quand cet exécutif fait fausse route, notre responsabilité est de lui dire que c’est inacceptable. Oui, il était inacceptable que l’Union européenne paie 20 millions d’euros aux autorités érythréennes pour un projet de rénovation de route au moyen du FED; il était inacceptable de rénover des routes pour une dictature qui institutionnalise le travail forcé et opprime son peuple. Je me félicite, chers collègues, que la Commission nous ait entendus l’année dernière et ait agi pour arrêter le paiement de la seconde tranche de 60 millions d’euros à ce projet honteux et faire en sorte qu’elle soit redistribuée au niveau des réfugiés érythréens, où qu’ils se trouvent. Oui, il est inacceptable que l’Union européenne assiste les bras croisés à ces drames, au naufrage de bateaux de migrants au large de la Libye. Regardez, il y a quelques jours à peine, les autorités européennes et libyennes ont été informées qu’il y avait trois bateaux de migrants en détresse, et personne n’est allé les sauver. Il s’agit au moins de 130 personnes non secourues et ni Frontex, ni nos autorités nationales européennes, ni les garde-côtes libyens – qui se trouvaient tout proches – n’ont voulu intervenir. Cet incident s’ajoute aux nombreuses incompétences et aux refus des garde-côtes libyens de mener des opérations de recherche et de sauvetage efficaces. Cette aide européenne aux garde-côtes libyens est une honte pour l’Europe, d’autant qu’il n’y a aucune garantie ou conditionnalité demandée en matière de droits de l’homme. Nous, le groupe des Verts, refusons de donner la décharge 2021 pour le FED à la Commission européenne et lui demandons de cesser tout financement européen aux garde-côtes libyens ainsi que de soumettre au Parlement une évaluation honnête et approfondie de l’utilisation de l’aide européenne.

FOR

FRA

GREEN_EFA

Michèle

RIVASI

FRA

1953-02-09

null

FEMALE

13

CRE-9-2023-02-13-ITM-013

MISSING

A9-0297/2022

CRE-9-2023-02-13-ITM-013_EN

152,552

Electoral rights of mobile Union citizens in European Parliament elections

2023-02-14 12:21:37

FR

Patricia | Chagnon

236,052

ID

au nom du groupe

236,052

au nom du groupe

MISSING

Избирателни права на мобилните граждани на Съюза в изборите за Европейски парламент - Избирателни права на мобилните граждани на Съюза при провеждането на общински избори (разискване)

Volební práva mobilních občanů EU ve volbách do Evropského parlamentu - Volební práva mobilních občanů EU v obecních volbách (rozprava)

Valgret for mobile unionsborgere ved valg til Europa-Parlamentet - Valgret for mobile unionsborgere ved kommunale valg (forhandling)

Wahlrecht mobiler Unionsbürger bei den Wahlen zum Europäischen Parlament - Wahlrecht mobiler Unionsbürger bei Kommunalwahlen (Aussprache)

Εκλογικά δικαιώματα των μετακινούμενων πολιτών της Ένωσης κατά τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Εκλογικά δικαιώματα των μετακινούμενων πολιτών της Ένωσης κατά τις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές (συζήτηση)

Electoral rights of mobile Union citizens in European Parliament elections - Electoral rights of mobile Union citizens in municipal elections (debate)

Derechos de sufragio en las elecciones al Parlamento Europeo por parte de los ciudadanos móviles de la Unión - Derechos de sufragio en las elecciones municipales por parte de los ciudadanos móviles de la Unión (debate)

Liikuvate liidu kodanike valimisõigused Euroopa Parlamendi valimistel - Liikuvate liidu kodanike valimisõigused kohalikel valimistel (arutelu)

Liikkuvien unionin kansalaisten äänioikeus ja vaalikelpoisuus Euroopan parlamentin vaaleissa - Liikkuvien unionin kansalaisten äänioikeus ja vaalikelpoisuus kunnallisvaaleissa (keskustelu)

Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections au Parlement européen en cas de mobilité - Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections municipales en cas de mobilité (débat)

Cearta toghcháin shaoránaigh shoghluaiste de chuid an Aontais i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa - Cearta toghcháin shaoránaigh shoghluaiste de chuid an Aontais i dtoghcháin bhardasacha (díospóireacht)

Biračka prava mobilnih građana Unije na izborima za Europski parlament - Biračka prava mobilnih građana Unije na lokalnim izborima (rasprava)

A mobilis uniós polgárok választójoga az európai parlamenti választásokon - A mobilis uniós polgárok választójoga a helyhatósági választásokon (vita)

Modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni del Parlamento europeo per i cittadini dell'Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non sono cittadini (rifusione) - Diritti elettorali dei cittadini mobili dell'Unione nelle elezioni municipali (discussione)

Judžių Sąjungos piliečių rinkimų teisės Europos Parlamento rinkimuose - Judžių Sąjungos piliečių rinkimų teisės vietos savivaldos rinkimuose (diskusijos)

Mobilo Savienības pilsoņu vēlēšanu tiesības Eiropas Parlamenta vēlēšanās - Mobilo Savienības pilsoņu vēlēšanu tiesības pašvaldību vēlēšanās (debates)

Drittijiet elettorali taċ-ċittadini mobbli tal-Unjoni fl-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew - Drittijiet elettorali taċ-ċittadini mobbli tal-Unjoni fl-elezzjonijiet muniċipali (dibattitu)

Het kiesrecht van mobiele Unieburgers bij de verkiezingen voor het Europees Parlement - Het kiesrecht van mobiele Unieburgers bij gemeenteraadsverkiezingen (debat)

Prawa wyborcze mobilnych obywateli Unii w wyborach do Parlamentu Europejskiego - Prawa wyborcze mobilnych obywateli Unii w wyborach samorządowych (debata)

Direitos eleitorais dos cidadãos móveis da União nas eleições para o Parlamento Europeu - Direitos eleitorais dos cidadãos móveis da União nas eleições autárquicas (debate)

Drepturile electorale ale cetățenilor mobili ai Uniunii la alegerile pentru Parlamentul European - Drepturile electorale ale cetățenilor mobili ai Uniunii la alegerile locale (dezbatere)

Volebné práva migrujúcich občanov Únie vo voľbách do Európskeho parlamentu - Volebné práva migrujúcich občanov Únie v komunálnych voľbách (rozprava)

Volilne pravice mobilnih državljanov Unije na volitvah v Evropski parlament - Volilne pravice mobilnih državljanov Unije na lokalnih volitvah (razprava)

Rösträtt vid val till Europaparlamentet för rörliga unionsmedborgare - Rösträtt vid kommunala val för rörliga unionsmedborgare (debatt)

La citoyenneté est liée à une nation. L’Europe n’est pas une nation et par conséquent, la citoyenneté européenne ne peut pas exister et n’existera donc jamais. C’est une construction purement idéologique: l’Union européenne est composée des citoyens des différentes nations qui la composent. Au lieu de tirer les leçons des contestations de plus en plus nombreuses des peuples d’Europe, qui se lèvent contre l’empire que vous avez créé, vous avancez avec arrogance et mépris dans votre projet d’intégration. Votre projet finira par se fracasser sur la réalité des peuples, car notre soif de liberté finira par triompher. Les peuples ne sont pas interchangeables, ni intégrables à votre empire par une artificielle «citoyenneté européenne». Les empires ne sont que des parenthèses dans l’histoire des peuples et notre Alliance européenne des nations est bien l’avenir.

AGAINST

FRA

ID

Patricia

CHAGNON

FRA

1963-11-20

null

FEMALE

13

CRE-9-2023-05-31-ITM-013

MISSING

A9-0184/2023

CRE-9-2023-05-31-ITM-013_EN

155,649

Corporate Sustainability Due Diligence

2023-06-01 11:42:56

DE

Evelyn | Regner

96,998

S-D

au nom du groupe

96,998

au nom du groupe

MISSING

Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта (разискване)

Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti (rozprava)

Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed (forhandling)

Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit (Aussprache)

Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (συζήτηση)

Corporate Sustainability Due Diligence (debate)

Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (debate)

Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus (arutelu)

Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite (keskustelu)

Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (débat)

Dícheall cuí corparáideach maidir le hinbhuanaitheacht (díospóireacht)

Dužna pažnja za održivo poslovanje (rasprava)

A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás (vita)

Dovere di diligenza delle imprese (discussione)

Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas (diskusijos)

Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju (debates)

Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva (dibattitu)

Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid (debat)

Należyta staranność przedsiębiorstw (debata)

Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade (debate)

Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (dezbatere)

Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti (rozprava)

Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti (razprava)

Tillbörlig aktsamhet för företag (debatt)

Unser EU-Lieferkettengesetz ist eine einmalige Chance. Es ist die Chance, dass wir den Unternehmen klare Regeln geben, was wir von ihnen erwarten, und zwar in einem Rahmen, der für sie machbar ist. Es ist die Chance, dass wir den Konsumentinnen und Konsumenten die Verantwortung abnehmen, wenn sie im Supermarkt oder im Geschäft stehen und nicht wissen, welches Produkt sie reinen Gewissens kaufen können. Es ist die einmalige Chance, dafür zu sorgen, dass jedes Produkt auf unserem EU-Binnenmarkt im Einklang mit Menschen- und Umweltrechten hergestellt wird. Beim Lieferkettengesetz geht es um Transparenz, es geht um Inklusion der Gewerkschaften und der NGOs, es geht um Achtung der Menschen- und Sozialrechte, es geht um den Schutz der Umwelt. Und wir können es uns nicht leisten, das alles, diese einmalige Chance, zu verpassen.

FOR

AUT

SD

Evelyn

REGNER

AUT

1966-01-24

[email protected]

https://www.facebook.com/evelyn.regner

https://twitter.com/Evelyn_Regner

FEMALE

13

CRE-9-2023-05-31-ITM-013

MISSING

A9-0184/2023

CRE-9-2023-05-31-ITM-013_EN

168,307

Corporate sustainability due diligence

2024-04-24 12:50:03

DE

Evelyn | Regner

96,998

S-D

au nom du groupe

96,998

au nom du groupe

MISSING

Дължима грижа на дружествата във връзка с устойчивостта (разискване)

Náležitá péče podniků v oblasti udržitelnosti (rozprava)

Virksomhedernes due diligence i forbindelse med bæredygtighed (forhandling)

Sorgfaltspflichten von Unternehmen im Hinblick auf Nachhaltigkeit (Aussprache)

Εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα (συζήτηση)

Corporate Sustainability Due Diligence (debate)

Diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (debate)

Äriühingu kestlikkusalane hoolsuskohustus (arutelu)

Yritysten kestävää toimintaa koskeva huolellisuusvelvoite (keskustelu)

Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (débat)

Dícheall cuí corparáideach maidir le hinbhuanaitheacht (díospóireacht)

Dužna pažnja za održivo poslovanje (rasprava)

A fenntarthatósággal kapcsolatos vállalati átvilágítás (vita)

Dovere di diligenza delle imprese (discussione)

Įmonių tvarumo išsamus patikrinimas (diskusijos)

Uzņēmumu pienācīga rūpība attiecībā uz ilgtspēju (debates)

Diliġenza Dovuta tas-Sostenibbiltà Korporattiva (dibattitu)

Passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven op het gebied van duurzaamheid (debat)

Należyta staranność przedsiębiorstw (debata)

Dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade (debate)

Diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (dezbatere)

Náležitá starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti (rozprava)

Skrbni pregled v podjetjih glede trajnostnosti (razprava)

Tillbörlig aktsamhet för företag (debatt)

Unser EU-Lieferkettengesetz ist eine einmalige Chance. Es ist die Chance, dass wir den Unternehmen klare Regeln geben, was wir von ihnen erwarten, und zwar in einem Rahmen, der für sie machbar ist. Es ist die Chance, dass wir den Konsumentinnen und Konsumenten die Verantwortung abnehmen, wenn sie im Supermarkt oder im Geschäft stehen und nicht wissen, welches Produkt sie reinen Gewissens kaufen können. Es ist die einmalige Chance, dafür zu sorgen, dass jedes Produkt auf unserem EU-Binnenmarkt im Einklang mit Menschen- und Umweltrechten hergestellt wird. Beim Lieferkettengesetz geht es um Transparenz, es geht um Inklusion der Gewerkschaften und der NGOs, es geht um Achtung der Menschen- und Sozialrechte, es geht um den Schutz der Umwelt. Und wir können es uns nicht leisten, das alles, diese einmalige Chance, zu verpassen.

FOR

AUT

SD

Evelyn

REGNER

AUT

1966-01-24

[email protected]

https://www.facebook.com/evelyn.regner

https://twitter.com/Evelyn_Regner

FEMALE

10

CRE-9-2021-07-06-ITM-010

MISSING

RC-B9-0400/2021/REV

CRE-9-2021-07-06-ITM-010_EN

135,096

The situation in Nicaragua

2021-07-08 15:53:14.480000

ES

Juan Ignacio | Zoido Álvarez

197,621

PPE

Member

197,621

Member

MISSING

Положението в Никарагуа (разискване)

Situace v Nikaragui (rozprava)

Situationen i Nicaragua (forhandling)

Die Lage in Nicaragua (Aussprache)

Η κατάσταση στη Νικαράγουα (συζήτηση)

Situation in Nicaragua (debate)

Situación en Nicaragua (debate)

Olukord Nicaraguas (arutelu)

Nicaraguan tilanne (keskustelu)

Situation au Nicaragua (débat)

MISSING

Stanje u Nikaragvi (rasprava)

A nicaraguai helyzet (vita)

Situazione in Nicaragua (discussione)

Padėtis Nikaragvoje (diskusijos)

Stāvoklis Nikaragvā (debates)

Is-sitwazzjoni fin-Nikaragwa (dibattitu)

De situatie in Nicaragua (debat)

Sytuacja w Nikaragui (debata)

Situação na Nicarágua (debate)

Situația din Nicaragua (dezbatere)

Situácia v Nikarague (rozprava)

Razmere v Nikaragvi (razprava)

Situationen i Nicaragua (debatt)

– Señora presidenta, señor alto representante, Cristiana Chamorro, Arturo Cruz, Félix Madariaga, Juan Sebastián Chamorro, Miguel Mora y, desde anoche, Medardo Mairena; seis son ya los precandidatos a la presidencia de Nicaragua, encarcelados por el sátrapa Ortega; seis personas a las que se les ha negado recibir a sus abogados y a las que se les impide las visitas de sus familias para llevarles comida y alimentos a prisión. Ellos son los rostros de un drama de enormes dimensiones. Hablamos de 108 000 nicaragüenses condenados a huir de su país y al menos 124 presos políticos. Hablamos de un dictador que ha institucionalizado la represión y que pretende establecer un ministerio de la verdad y eliminar la prensa libre. Y Ortega ahora aspira a un cuarto mandato fraudulento, tras 25 años de opresión. Europa no puede permanecer impasible. Por eso, me uno hoy a las peticiones de mis compañeros de nuevas sanciones, de una nueva presión reforzada contra el régimen, hasta que los nicaragüenses puedan manifestarse libre y democráticamente.

FOR

ESP

EPP

Juan Ignacio

ZOIDO ÁLVAREZ

ESP

1957-01-21

[email protected]

https://www.facebook.com/zoido

https://twitter.com/zoidoJI

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0114/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

141,977

2020 discharge: European Fisheries Control Agency (EFCA)

2022-05-04 14:36:12

SL

Romana | Tomc

125,104

null

rap avis empl

125,104

rap avis empl

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

Kot ugotavlja tudi Računsko sodišče, so bile vse transakcije v letu 2020 zakonite, finančni položaj agencij pa pošteno predstavljen. Evropske institucije morajo svoje delo opravljati strokovno, učinkovito in pregledno. Za svoje poslovanje porabljajo proračunski denar, zato so odgovorne vsem Evropejkam in Evropejcem. Pohvalno je, da agencije zmanjšujejo stroške z vključevanjem v skupno mrežo. S tem se izognejo prekrivanju nalog in optimizirajo svoje poslovanje. Agencije so tudi odgovorile na vsa pretekla opozorila in jih uspešno razrešile. Na koncu želim izpostaviti še pritožbe zaposlenih na agencijah, kar kaže na pomanjkanje komunikacije. Najbrž je k temu prispevala tudi covid kriza, pa tudi nov bolj digitalizirani način dela. Vendar to ne opravičuje dejstva, da so se nekateri zaposleni s svojimi težavami obrnili kar na znance v Evropskem parlamentu. To bo potrebno spremeniti in vzpostaviti primerno komunikacijo med vodstvom in zaposlenimi.

FOR

SVN

EPP

Romana

TOMC

SVN

1965-11-02

[email protected]

https://www.facebook.com/romana.tomc

https://twitter.com/RomanaTomc

FEMALE

3

CRE-9-2022-03-08-ITM-003

MISSING

A9-0022/2022

CRE-9-2022-03-08-ITM-003_EN

140,790

Foreign interference in all democratic processes in the EU

2022-03-09 14:55:01

DE

Thomas | Waitz

190,464

Verts/ALE

Member

190,464

Member

MISSING

Външна намеса във всички демократични процеси в Европейския съюз (разискване)

Zahraniční vměšování do všech demokratických procesů v Evropské unii, včetně dezinformací (rozprava)

Udenlandsk indblanding i alle demokratiske processer i Den Europæiske Union (forhandling)

Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der EU (Aussprache)

Εξωτερικές παρεμβάσεις σε όλες τις δημοκρατικές διαδικασίες στην ΕΕ (συζήτηση)

Foreign interference in all democratic processes in the EU (debate)

Injerencias extranjeras en todos los procesos democráticos de la UE (debate)

Välissekkumine kõigisse ELi demokraatlikesse protsessidesse (arutelu)

Ulkomainen sekaantuminen kaikkiin EU:n demokraattisiin prosesseihin (keskustelu)

Ingérence étrangère dans l’ensemble des processus démocratiques de l’Union européenne (débat)

Trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile in AE (díospóireacht)

Vanjsko upletanje u sve demokratske procese u Europskoj uniji (rasprava)

Az Európai Unió valamennyi demokratikus folyamatába történő külföldi beavatkozás (vita)

Ingerenze straniere in tutti i processi democratici nell'Unione europea (discussione)

Užsienio šalių kišimasis į visus demokratinius procesus Europos Sąjungoje (diskusijos)

Ārvalstu iejaukšanās visos Eiropas Savienības demokrātiskajos procesos (debates)

Indħil barrani fil-proċessi demokratiċi kollha fl-Unjoni Ewropea, inkluża d-diżinformazzjoni (dibattitu)

Buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de EU (debat)

Obce ingerencje we wszystkie procesy demokratyczne w Unii Europejskiej, w tym dezinformacja (debata)

Ingerência estrangeira em todos os processos democráticos na UE (debate)

Ingerințele externe în toate procesele democratice din cadrul UE (dezbatere)

Zahraničné zasahovanie do všetkých demokratických procesov v EÚ (rozprava)

Tuje vmešavanje v vse demokratične procese v Evropski uniji, tudi dezinformacije (razprava)

Utländsk inblandning i alla demokratiska processer i Europeiska unionen (debatt)

– Frau Präsidentin! Wir sprechen über Wahlbeeinflussung Russlands hier innerhalb der Europäischen Union. Und dann sollten wir darüber sprechen, dass wir gar nicht so weit in die Ferne blicken müssen. Wir haben unsere Kollegen und Kolleginnen hier im Haus sitzen. Was ist mit Salvinis Lega und dem 2014 gegründeten Verein Lombardei-Russland des Herrn Gianluca Savoini – übrigens gibt es mittlerweile Ermittlungen der Staatsanwaltschaft – und den Tonaufnahmen, die nahelegen, dass sie in einem Eni-Russland-Deal auch Gelder für ihre Wahlkampagnen abgezweigt haben? Was ist mit der Wahlkampffinanzierung von Frau Le Pen 2014 von der Und wie ist es mit unseren eigenen österreichischen Kollegen und Kolleginnen? Mit Herrn Vilimsky, der erst 2016 in Russland einen Freundschaftsvertrag seiner Partei mit Putins Partei Einiges Russland unterschrieben hat? Das sind die wahren Probleme hier, und die sind eine unmittelbare Beeinflussung unserer europäischen Demokratie. Darauf sollten wir achten.

FOR

AUT

GREEN_EFA

Thomas

WAITZ

AUT

1973-05-16

[email protected]

https://www.facebook.com/thomas.waitz.europa/

https://twitter.com/thomaswaitz

MALE

15

CRE-9-2022-03-08-ITM-015

MISSING

A9-0021/2022

CRE-9-2022-03-08-ITM-015_EN

140,786

Gender mainstreaming in the European Parliament - annual report 2020

2022-03-09 22:28:29

EN

Evelyn | Regner

96,998

S-D

Member

96,998

Member

MISSING

Интегриране на принципа на равенство между половете в Европейския парламент – годишен доклад за 2020 г. (разискване)

Genderový mainstreaming v Evropském parlamentu – výroční zpráva za rok 2020 (rozprava)

Integration af ligestillingsaspektet i Europa-Parlamentet – årlig betænkning 2020 (forhandling)

Gender Mainstreaming im Europäischen Parlament – Jahresbericht 2020 (Aussprache)

Ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - ετήσια έκθεση 2020 (συζήτηση)

Gender mainstreaming in the European Parliament – annual report 2020 (debate)

Integración de la perspectiva de género en el Parlamento Europeo - Informe anual 2020 (debate)

2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis (arutelu)

Sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen Euroopan parlamentin toiminnassa - vuosikertomus 2020 (keskustelu)

Égalité des femmes et des hommes au Parlement européen – rapport annuel 2020 (débat)

Príomhshruthú Inscne i bParlaimint na hEorpa – tuarascáil bhliantúil 2020 (díospóireacht)

Rodno osviještena politika u Europskom parlamentu - godišnje izvješće za 2020. (rasprava)

A nemek közötti egyenlőség Európai Parlamentben történő általános érvényesítése – 2020. évi éves jelentés (vita)

Integrazione della dimensione di genere al Parlamento europeo - relazione annuale 2020 (discussione)

Lyčių aspekto integravimas Europos Parlamente – 2020 m. metinė ataskaita (diskusijos)

Integrēta pieeja dzimumu līdztiesības nodrošināšanai Eiropas Parlamentā — 2020. gada ziņojums (debates)

L-Integrazzjoni ta' Kwistjonijiet ta' Ugwaljanza bejn il-Ġeneri fil-Parlament Ewropew - rapport annwali 2020 (dibattitu)

Gendermainstreaming in het Europees Parlement - jaarverslag 2020 (debat)

Uwzględnianie aspektu płci w Parlamencie Europejskim – sprawozdanie roczne za 2020 r. (debata)

Integração da perspetiva de género no Parlamento Europeu - Relatório anual 2020 (debate)

Integrarea perspectivei de gen în Parlamentul European — raportul anual pe 2020 (dezbatere)

Uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti v Európskom parlamente – výročná správa za rok 2021 (rozprava)

Vključevanje načela enakosti spolov v Evropskem parlamentu – letno poročilo 2020 (razprava)

Jämställdhetsintegrering i Europaparlamentet – årsrapport 2020 (debatt)

– Mr President, gender mainstreaming is, at the end of the day, a powerful instrument. It’s about changing society, it’s about changing culture. It’s about changing our way of thinking and doing politics. And we, as the European Parliament, we should lead by example. With the 2020 gender mainstreaming report, we looked into how this principle has been adopted within our institution. Much has been achieved, mainly thanks to the engaged members of the gender mainstreaming network. There is so much cooperation. So thank you, Gwendoline, thank you, Irène, and thank you to all those engaged Members all over the committees in this European Parliament. How we push gender mainstreaming – this is an idea national parliaments should take over. So we adopted anti-harassment policies just last December. We’re advancing on tackling vertical and horizontal discrimination within our House. And we have a comprehensive gender action plan and roadmap to achieve the goal of gender equality. However, we also see that in the European Parliament, we also still have to do far more. For example, when it comes to the election of Members, we need parity from all political groups, not only from the left, also from the right. And we need to better institutionalise gender mainstreaming for more structure, more data and better indicators. So, in the end, gender equality is for all of us and should be as normal in our way of thinking as breathing.

FOR

AUT

SD

Evelyn

REGNER

AUT

1966-01-24

[email protected]

https://www.facebook.com/evelyn.regner

https://twitter.com/Evelyn_Regner

FEMALE

15

CRE-9-2021-02-08-ITM-015

MISSING

A9-0008/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-015_EN

127,624

New Circular Economy Action Plan

2021-02-09 22:30:11

FR

Joëlle | Mélin

124,765

ID

au nom du groupe

124,765

au nom du groupe

MISSING

Нов план за действие за кръгова икономика (разискване)

Nový akční plán pro oběhové hospodářství (rozprava)

Ny handlingsplan for den cirkulære økonomi (forhandling)

Neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft (Aussprache)

Νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία (συζήτηση)

New Circular Economy Action Plan (debate)

Nuevo Plan de acción para la economía circular (debate)

Uus ringmajanduse tegevuskava (arutelu)

Uusi kiertotaloutta koskeva toimintasuunnitelma (keskustelu)

Nouveau plan d’action en faveur de l'économie circulaire (débat)

MISSING

Novi akcijski plan za kružno gospodarstvo (rasprava)

A körforgásos gazdaságról szóló új cselekvési terv (vita)

Nuovo piano d'azione per l'economia circolare (discussione)

Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas (diskusijos)

Jaunais aprites ekonomikas rīcības plāns (debates)

Pjan ta' Azzjoni Ġdid għall-Ekonomija Ċirkolari (dibattitu)

Nieuw actieplan voor de circulaire economie (debat)

Nowy plan działania dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym (debata)

Novo plano de ação para a economia circular (debate)

Noul plan de acțiune privind economia circulară (dezbatere)

Nový akčný plán pre obehové hospodárstvo (rozprava)

Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo (razprava)

Ny handlingsplan för den cirkulära ekonomin (debatt)

Le nouveau plan d’action pour l’économie circulaire s’inscrit bien dans cette démarche. À ce titre, il irait dans le bon sens si l’on admet sous certaines réserves que 50 % des émissions de gaz à effet de serre et 90 % de la perte de la biodiversité résultent de l’extraction et de la transformation des ressources de la planète. Ce dossier particulièrement important présente pourtant un double aspect. Le premier, parfaitement recevable, envisage de recycler quasi à l’infini nos ressources minérales et particulièrement énergétiques, nos ressources végétales nourricières et régulatrices de CO2, et même nos ressources animales, dans le respect dû aux animaux. C’est une démarche immédiatement gagnante, si nous participons tous au renversement d’attitude de 50 ans de consommation aveugle et effrénée. À moyen terme, c’est une grande opportunité de réorienter et de réimplanter nos industries en bout de modèle pour créer des filières plus locales et de très nombreux emplois. Mais il y a une phase plus inquiétante, celle, déjà contraignante, du bucolique Parce qu’un produit recyclé coûte moins cher à la production comme à la vente, on finit par persuader les consommateurs aux salaires toujours aussi bas et précaires qu’ils gardent un pouvoir d’achat. Cela est un vrai danger. C’est une grande partie de notre avenir qui se joue sur ce dossier, que nous voterons tout en en dénonçant les dérives potentielles.

FOR

FRA

ID

Joëlle

MÉLIN

FRA

1950-03-26

null

FEMALE

19

CRE-9-2021-02-08-ITM-019

MISSING

A9-0006/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-019_EN

127,628

Reducing inequalities with a special focus on in-work poverty

2021-02-09 22:30:11

FR

Gwendoline | Delbos-Corfield

197,531

Verts/ALE

au nom du groupe

197,531

au nom du groupe

MISSING

Намаляване на неравенството със специален акцент върху бедността сред работещите (разискване)

Snižování nerovností se zvláštním zaměřením na chudobu pracujících (rozprava)

Begrænsning af uligheder med særligt fokus på fattigdom blandt personer i arbejde (forhandling)

Verringerung der Ungleichheiten mit besonderem Augenmerk auf der Erwerbstätigenarmut (Aussprache)

Μείωση των ανισοτήτων με ειδική έμφαση στη φτώχεια των εργαζομένων (συζήτηση)

Reducing inequalities with a special focus on in-work poverty (debate)

Reducción de las desigualdades, con especial atención a la pobreza de los trabajadores (debate)

Ebavõrdsuse vähendamine, keskendudes eelkõige palgavaesusele (arutelu)

Eriarvoisuuden vähentäminen keskittyen etenkin työssäkäyvien köyhyyteen (keskustelu)

Réduire les inégalités, avec une attention particulière à la pauvreté des travailleurs (débat)

MISSING

Smanjenje nejednakosti s posebnim naglaskom na siromaštvu unatoč zaposlenju (rasprava)

Az egyenlőtlenségek csökkentése, különös tekintettel a dolgozói szegénységre (vita)

Riduzione delle diseguaglianze concentrandosi in particolare sulla povertà lavorativa (discussione)

Nelygybės mažinimas ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui (diskusijos)

Nevienlīdzības samazināšana, īpaši pievēršoties nodarbinātu personu nabadzības jautājumam (debates)

It-tnaqqis tal-inugwaljanzi, b'enfasi partikolari fuq il-faqar fost dawk li jaħdmu (dibattitu)

Terugdringen van ongelijkheid, met speciale aandacht voor armoede onder werkenden (debat)

Ograniczenie nierówności ze szczególnym uwzględnieniem ubóstwa osób pracujących (debata)

Redução das desigualdades, com especial destaque para a pobreza no trabalho (debate)

Reducerea inegalităților cu accent special asupra sărăciei persoanelor încadrate în muncă (dezbatere)

Znižovanie nerovností s osobitným zameraním na chudobu pracujúcich (rozprava)

Zmanjševanje neenakosti s posebnim poudarkom na revščini zaposlenih (razprava)

Minskad ojämlikhet med särskilt fokus på fattigdom bland förvärvsarbetande (debatt)

Nous ne parlons pas ici des immenses difficultés rencontrées par les sans-emploi ou les personnes âgées aux retraites bien trop modestes, mais de toutes celles et de tous ceux qui ont un emploi, mais qui ne permet pas de subvenir à leurs besoins. Contrats atypiques et flexibles, contrats «zéro heure», faux travail indépendant, travail temporaire, travail à temps partiel non choisi... Comment l’Union européenne peut-elle encore accepter ces dispositifs scandaleux qui précarisent avec violence la vie de tous ces travailleurs et travailleuses pauvres? Travailleuses pauvres: une expression contradictoire et si cynique. Mais comme toujours, les femmes sont effectivement les plus grandes victimes des inégalités dans le monde du travail. On le sait, les secteurs féminisés sont souvent faiblement rémunérés et peu valorisés. Et ce sont aussi les femmes à qui on impose le plus ces contrats du désespoir. Femmes seules avec enfants, femmes subissant des discriminations, femmes handicapées, femmes ayant un faible niveau d’éducation... Et avec la pauvreté des femmes vient nécessairement la pauvreté des enfants, car ce sont les femmes qui achètent les produits de base.

FOR

FRA

GREEN_EFA

Gwendoline

DELBOS-CORFIELD

FRA

1977-03-08

null

FEMALE

14

CRE-9-2020-06-18-ITM-014

MISSING

B9-0172/2020

CRE-9-2020-06-18-ITM-014_EN

115,499

European protection of cross-border and seasonal workers in the context of the COVID-19 crisis

2020-06-19 20:38:12

DE

Christian | Sagartz

204,368

PPE

Member

204,368

Member

MISSING

Защита в ЕС на трансграничните и сезонните работници в контекста на кризата с COVID-19 (разискване)

Evropská ochrana přeshraničních a sezonních pracovníků v kontextu krize COVID-19 (rozprava)

Europæisk beskyttelse af grænsearbejdere og sæsonarbejdere i forbindelse med covid-19-krisen (forhandling)

Europäischer Schutz von Grenzgängern und Saisonarbeitskräften im Zusammenhang mit der COVID-19-Krise (Aussprache)

Ευρωπαϊκή προστασία των διασυνοριακών και εποχιακών εργαζομένων στο πλαίσιο της κρίσης της νόσου COVID-19 (συζήτηση)

European protection of cross-border and seasonal workers in the context of the COVID-19 crisis (debate)

Protección europea de los trabajadores transfronterizos y temporeros en el contexto de la crisis de la COVID-19 (debate)

Piiriüleste ja hooajatöötajate kaitse Euroopas seoses COVID-19 kriisiga (arutelu)

Raja- ja kausityöntekijöiden eurooppalainen suojelu covid-19-kriisin yhteydessä (keskustelu)

Protection des travailleurs saisonniers et frontaliers dans l'Union dans le contexte de la crise de la COVID-19 (débat)

MISSING

Europska zaštita prekograničnih i sezonskih radnika u kontekstu krize uzrokovane bolešću COVID-19 (rasprava)

A határt átlépő munkavállalók és az idénymunkások európai védelme a Covid19-válsággal összefüggésben (vita)

Protezione europea dei lavoratori transfrontalieri e stagionali nel contesto della crisi della Covid-19 (discussione)

Europos teikiama tarpvalstybinių ir sezoninių darbuotojų apsauga COVID-19 krizės laikotarpiu (diskusijos)

Eiropas aizsardzība pārrobežu un sezonālajiem darba ņēmējiem saistībā ar Covid-19 krīzi (debates)

Protezzjoni Ewropea tal-ħaddiema transfruntieri u staġunali fil-kuntest tal-kriżi tal-COVID-19 (dibattitu)

Europese bescherming van grens- en seizoensarbeiders in het kader van de COVID-19-crisis (debat)

Ochrona pracowników transgranicznych i sezonowych w Unii w kontekście kryzysu wywołanego COVID-19 (debata)

Proteção europeia dos trabalhadores transfronteiriços e sazonais no contexto da crise da COVID-19 (debate)

Protecția europeană a lucrătorilor transfrontalieri și sezonieri în contextul crizei COVID-19 (dezbatere)

Európska ochrana cezhraničných a sezónnych pracovníkov v kontexte krízy spôsobenej ochorením COVID-19 (rozprava)

Evropsko varstvo čezmejnih in sezonskih delavcev v času krize zaradi covida-19 (razprava)

Europeiskt skydd av gränsöverskridande arbetare och säsongsarbetare i samband med covid-19-krisen (debatt)

– Herr Präsident, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Die COVID-19-Krise hat Berufspendler vor besondere Herausforderungen gestellt, und ich habe das besonders daran gemerkt, dass ich in einer Region lebe, wo für diese Berufspendler ganz besondere Bestimmungen gelten. Ich komme aus dem Burgenland, einem Teil Österreichs, der sehr lange an der toten Grenze gelegen ist, wo man das Miteinander von allen Staaten zu schätzen weiß, dass die Nachbarschaft gelebt wird und dass Mitarbeiter mobil sind. Das hat eine ganz zentrale Bedeutung, insbesondere dort, wo man es in meiner Region besonders gespürt hat: im Gesundheits- und Pflegebereich. Hier ist es heute wichtig, dass das Europäische Parlament ein klares Signal an diese mobilen Arbeitnehmer, an die Saisonarbeitskräfte schickt und hier gemeinsam ein Signal sendet, nämlich auch der Wertschätzung. Ich glaube – und das ist besonders wichtig –, dass viele Menschen Angst hatten in dem Moment, als Grenzen geschlossen wurden: Wo soll ich die nächsten Wochen und vielleicht Monate bleiben? Am Arbeitsplatz oder bei meiner Familie? Wir sind dankbar, dass hier sehr schnell in vielen Bereichen Abhilfe geschaffen wurde und dass heute ein klares Signal des Europäischen Parlaments erfolgt.

FOR

AUT

EPP

Christian

SAGARTZ

AUT

1981-01-16

null

MALE

8

CRE-9-2021-10-21-ITM-008

MISSING

A8-0035/2019

CRE-9-2021-10-21-ITM-008_EN

136,175

Insurance of motor vehicles

2021-10-21 11:52:25

PL

Leszek | Miller

197,540

S-D

Member

197,540

Member

MISSING

Застраховка на моторни превозни средства (разискване)

Pojištění motorových vozidel (rozprava)

Ansvarsforsikring for motorkøretøjer (forhandling)

Kraftfahrzeugversicherung (Aussprache)

Ασφάλιση αυτοκινήτων οχημάτων (συζήτηση)

Insurance of motor vehicles (debate)

Seguro de vehículos automóviles (debate)

Mootorsõidukite kindlustus (arutelu)

Moottoriajoneuvojen vakuutus (keskustelu)

Assurance des véhicules automoteurs (débat)

MISSING

Osiguranje motornih vozila (rasprava)

Gépjármű-felelősségbiztosítás (vita)

Assicurazione degli autoveicoli (discussione)

Motorinių transporto priemonių draudimas (diskusijos)

Mehānisko transportlīdzekļu apdrošināšana (debates)

L-assigurazzjoni ta' vetturi bil-mutur (dibattitu)

Verzekering van motorrijtuigen (debat)

Ubezpieczenie pojazdów mechanicznych (debata)

Seguro de veículos automóveis (debate)

Asigurarea de răspundere civilă auto (dezbatere)

Poistenie motorových vozidiel (rozprava)

Zavarovanje motornih vozil (razprava)

Ansvarsförsäkring för motorfordon (debatt)

– Panie Przewodniczący! Wdrożenie omawianej dyrektywy ma na celu ujednolicenie przepisów krajowych dotyczących odpowiedzialności cywilnej kierowców i zasad jej egzekwowania. Dzięki niej obywatele będą mogli podróżować po całej Unii bez konieczności kupowania dodatkowych ubezpieczeń w oparciu o jedną składkę. Dyrektywa ułatwia funkcjonowanie jednolitego rynku, ale także przyczyni się w istotny sposób do wzmocnienia ochrony ofiar wypadków drogowych, gdyż państwa członkowskie będą zobowiązane do utworzenia funduszy gwarancyjnych wypłacających odszkodowania ofiarom w razie niewypłacalności ubezpieczyciela, wypadków spowodowanych przez pojazdy nieubezpieczone albo nieustalone. Dzisiejsza debata wieńczy długi, ponad dwuletni okres negocjacji z Radą. Uważam, że Parlamentowi udało się wypracować dobry kompromis uwzględniający większość naszych poprawek zgłoszonych do wniosku Komisji. Na szczególną uwagę zasługuje wyłączenie spod dyrektywy lekkich pojazdów elektrycznych, wprowadzenie odstępstw dla pojazdów czasowo wycofanych z eksploatacji oraz uzupełnienie przepisów o kryteria, które muszą spełniać internetowe porównywarki cen ubezpieczeń komunikacyjnych, aby mogły one być certyfikowane przez państwa członkowskie. Uważam, że dyrektywa w ustalonym kształcie będzie odpowiednio realizowała swoje cele, zapewni wysoki poziom ochrony poszkodowanych w wypadkach drogowych i ułatwi swobodę przepływu osób i pojazdów w obrębie Unii. Mając to na uwadze, Parlament powinien opowiedzieć się za przyjęciem wynegocjowanego tekstu dyrektywy. Dziękuję wszystkim, którzy osiągnęli negocjacyjny sukces.

FOR

POL

SD

Leszek

MILLER

POL

1946-07-03

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0075/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,022

2020 discharge: Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (FCH)

2022-05-04 14:44:57

NL

Bert-Jan | Ruissen

197,773

ECR

Member

197,773

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

– Voorzitter, bij het kwijtingsverslag van de Europese Commissie wil ik de aandacht vragen voor de Palestijnse schoolboeken. Want opnieuw is Europees belastinggeld gespendeerd aan schoolboeken vol antisemitisme, vol met oproepen tot haat en geweld. Dit probleem speelt al jaren. Het Parlement bekritiseert deze uitgaven ook al jaren. Het probleem wordt echter niet minder. Een recente studie laat zien dat de inhoud zelfs verslechtert. De EU kan en mag dit niet langer tolereren. Mijn oproep is dan ook: bevries de fondsen totdat de Palestijnse schoolboeken voldoen aan de internationale standaarden van vrede en tolerantie. Ik vraag u om steun voor de paragraaf hierover in het kwijtingsverslag. Wij kunnen niet antisemitisme binnen de EU bestrijden en tegelijkertijd antisemitisme subsidiëren buiten de Europese Unie. Dat is onaanvaardbaar.

FOR

NLD

ECR

Bert-Jan

RUISSEN

NLD

1972-03-22

[email protected]

https://www.facebook.com/bertjanruissen/

https://twitter.com/hjaruissen

MALE

19

CRE-9-2022-03-23-ITM-019

MISSING

RC-B9-0160/2022

CRE-9-2022-03-23-ITM-019_EN

141,001

Need for an urgent EU action plan to ensure food security inside and outside the EU in light of the Russian invasion of Ukraine

2022-03-24 12:10:01

DE

Martin | Häusling

96,752

Verts/ALE

au nom du groupe

96,752

au nom du groupe

MISSING

Необходимост от спешен план за действие на ЕС за гарантиране на продоволствената сигурност във и извън ЕС в контекста на нашествието на Русия в Украйна (разискване)

Potřeba naléhavého akčního plánu EU s cílem zajistit potravinové zabezpečení v EU i mimo ni s ohledem na ruskou invazi na Ukrajinu (rozprava)

Behov for en hurtig EU-handlingsplan for at sikre fødevaresikkerheden i og uden for EU i lyset af den russiske invasion af Ukraine (forhandling)

Das Erfordernis eines vordringlichen Aktionsplans der EU zur Sicherstellung der Ernährungssicherheit inner- und außerhalb der EU in Anbetracht des russischen Einmarschs in die Ukraine (Aussprache)

Ανάγκη για επείγον ενωσιακό σχέδιο δράσης με σκοπό την κατοχύρωση επισιτιστικής ασφάλειας εντός και εκτός της ΕΕ μετά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία (συζήτηση)

Need for an urgent EU action plan to ensure food security inside and outside the EU in light of the Russian invasion of Ukraine (debate)

Necesidad de un plan de acción urgente de la UE para garantizar la seguridad alimentaria dentro y fuera de la Unión en vista de la invasión rusa de Ucrania (debate)

ELi kiireloomulise tegevuskava vajadus toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda Venemaa sissetungi tõttu Ukrainasse (arutelu)

EU:n kiireellisen toimintasuunnitelman tarve elintarviketurvan varmistamiseksi EU:ssa ja sen ulkopuolella Venäjän hyökättyä Ukrainaan (keskustelu)

Nécessité d'un plan d'action d'urgence de l'UE afin d'assurer la sécurité alimentaire à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE à la lumière de l'invasion russe de l'Ukraine (débat)

An riachtanas atá le plean práinneach gníomhaíochta AE chun slándáil an tsoláthair bia laistigh agus lasmuigh de AE a áirithiú i bhfianaise ionradh na Rúise ar an Úcráin (díospóireacht)

Potreba za hitnim akcijskim planom EU-a u cilju osiguravanja sigurnosti opskrbe hranom unutar i izvan EU-a s obzirom na rusku invazije Ukrajine (rasprava)

Ukrajna orosz megszállása fényében az élelmezésbiztonság Unión belüli és kívüli biztosítására vonatkozó sürgős uniós cselekvési terv szükségessége (vita)

Necessità di un piano d'azione urgente dell'UE per garantire la sicurezza alimentare all'interno e all'esterno dell'Unione europea alla luce dell'invasione dell'Ucraina da parte russa (discussione)

Poreikis skubiai parengti ES veiksmų planą siekiant užtikrinti aprūpinimą maistu ES viduje ir už jos ribų, atsižvelgiant į Rusijos invaziją į Ukrainą (diskusijos)

Nepieciešamība pēc steidzama ES rīcības plāna, ar ko garantēt pārtikas nodrošinājumu ES un ārpus tās, ņemot vērā Krievijas iebrukumu Ukrainā (debates)

Il-ħtieġa ta' pjan ta' azzjoni urġenti tal-UE biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-ikel kemm fl-UE kif ukoll barra l-UE fid-dawl tal-invażjoni Russa tal-Ukrajna (dibattitu)

Behoefte aan een dringend EU-actieplan om voedselzekerheid binnen en buiten de EU te waarborgen in het licht van de Russische invasie in Oekraïne (debat)

Pilna potrzeba przyjęcia unijnego planu działania dla zapewnienia bezpieczeństwa żywnościowego w UE i poza jej terytorium w związku z rosyjską inwazją na Ukrainę (debata)

Necessidade de um plano de ação urgente da UE para garantir a segurança alimentar dentro e fora da UE à luz da invasão russa da Ucrânia (debate)

Necesitatea unui plan de acțiune urgent al UE pentru a asigura securitatea alimentară în interiorul și în afara UE, având în vedere invadarea Ucrainei de către Rusia (dezbatere)

Potreba naliehavého akčného plánu EÚ na zaistenie potravinovej bezpečnosti v EÚ aj mimo nej v súvislosti s ruskou inváziou na Ukrajinu (rozprava)

Potreba po nujnem akcijskem načrtu EU za prehransko varnost v EU in zunaj nje zaradi ruskega napada na Ukrajino (razprava)

Behovet av en brådskande EU-handlingsplan för att trygga livsmedelsförsörjningen inom och utanför EU efter Rysslands invasion av Ukraina (debatt)

Aber des Weiteren ist das Wichtige der Kampf gegen den weltweiten Hunger, der droht. Die Länder, die jetzt kein Getreide mehr aus der Ukraine bekommen, werden Hunger leiden. Russland wird seine Exporte in die Länder, die ihm wohlgesonnen sind, als Waffe benutzen. Das müssen wir sehen. Russland greift auch damit die Kornkammer Europas an, und es geht auch um einen Kampf um Nahrungsmittelreserven. Aber geben wir eigentlich die richtige Antwort, Herr Kommissar? Wir müssen unsere ganze Agrarpolitik überdenken und was wir mit unserem Getreide machen. 60 % des Getreides wandern in den Trog, 20 % in die Industrie und in die Kraftstoffindustrie und nur 20 % dienen der menschlichen Ernährung. Können wir damit wirklich eine Antwort für die Zukunft geben? Kann Europa in Zukunft die Fleischtheke der Welt bleiben? Können wir damit die Menschen ernähren? Nein! Ich denke, da müssen wir umdenken. Wir müssen tatsächlich der Getreideproduktion für die armen Menschen Vorrang geben. Wir müssen als Erstes nicht die ökologischen Vorrangflächen betrachten, sondern wir müssen als Erstes bedenken, dass wir den Einsatz von Kraftstoffen mit Biokraftstoffen nicht mehr zulassen. Die Klimakrise und die Biodiversitätskrise machen halt keine Pause. Deshalb, liebe Kollegen, alle, die jetzt alle grünen Maßnahmen hier infrage stellen, an die kann ich nur dringend appellieren: Wir brauchen eine nachhaltige Landwirtschaft! Wir brauchen mehr Ökologisierung, um unabhängig von Düngemittelimporten zu werden und auch unabhängig von Importen von Soja. Das muss unsere Aufgabe sein, und nicht, das Rad zurückzudrehen zu einer Politik der 70er-, 80er-Jahre.

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Martin

HÄUSLING

DEU

1961-03-26

[email protected]

https://www.facebook.com/martin.hausling

https://twitter.com/MartinHaeusling

MALE

17

CRE-9-2022-05-02-ITM-017

MISSING

A9-0058/2022

CRE-9-2022-05-02-ITM-017_EN

142,003

Towards an EU strategy to promote education for children in the world: mitigating the impact of the COVID-19 pandemic

2022-05-03 15:04:13

DE

Bettina | Vollath

197,678

S-D

Member

197,678

Member

MISSING

Към стратегия на ЕС за насърчаване на образованието за децата по света: смекчаване на въздействието на пандемията от COVID-19 (кратко представяне)

Strategie EU na podporu vzdělávání dětí na celém světě (krátké přednesení)

EU-strategi for fremme af uddannelse af børn i verden (kortfattet forelæggelse)

Eine Strategie der EU zur Förderung der Bildung von Kindern auf der ganzen Welt (kurze Darstellung)

Στρατηγική της ΕΕ για την προώθηση της εκπαίδευσης για τα παιδιά σε όλο τον κόσμο (σύντομη παρουσίαση)

EU strategy to promote education for children in the world (short presentation)

Estrategia de la Unión para promover la educación de los niños en el mundo (breve presentación)

ELi strateegia laste hariduse edendamiseks maailmas (lühiettekanne)

Maailman lasten koulutuksen edistämistä koskeva EU:n strategia (lyhyt esittely)

Une stratégie de l’Union visant à encourager l’éducation des enfants dans le monde (brève présentation)

Straitéis AE chun oideachas do leanaí ar domhan a chur chun cinn (tíolacadh gairid)

Strategija EU-a za promicanje obrazovanja djece u svijetu (kratko predstavljanje)

A gyermekek oktatásának világszerte történő előmozdítására vonatkozó uniós stratégia (rövid ismertetés)

Strategia dell'UE per promuovere l'istruzione dei bambini nel mondo (breve presentazione)

ES strategijos, kuria būtų skatinamas vaikų ugdymas visame pasaulyje, kūrimas: COVID-19 pandemijos poveikio švelninimas (trumpas pristatymas)

ES stratēģija bērnu izglītības veicināšanai pasaulē (īss izklāsts)

Strateġija tal-UE għall-promozzjoni tal-edukazzjoni għat-tfal fid-dinja (preżentazzjoni qasira)

EU-strategie voor de bevordering van onderwijs voor kinderen op de wereld (korte presentatie)

Unijna strategia wspierania edukacji dzieci na świecie: łagodzenie skutków pandemii COVID-19 (krótka prezentacja)

Estratégia da UE para fomentar a educação das crianças no mundo (breve apresentação)

O strategie a UE pentru promovarea educației copiilor în lume (prezentare succintă)

Stratégia EÚ na podporu vzdelávania detí vo svete (stručná prezentácia)

Strategija EU za spodbujanje izobraževanja otrok po svetu (kratka predstavitev)

En EU-strategi för att främja utbildning för barn i världen (kortfattad redogörelse)

– Herr Präsident! Herzlichen Dank an alle, der Text ist wirklich gut geworden. Die COVID-Pandemie ist schlimm, aber besonders fatal für Kinder und Jugendliche. Viele hatten zwar auch vor COVID keinen ausreichenden Zugang zu Bildung. Die langen Schulschließungen behinderten aber das Recht auf Bildung noch zusätzlich enorm. 1,8 Milliarden Schülerinnen und Schüler hatten nur eingeschränkten Zugang. Das bedeutet ein immenses Bildungsdefizit, aber auch fehlende Betreuung und Mahlzeiten, kaum sozialen Kontakt zu Gleichaltrigen, eine erhöhte Gefahr für Gewalt, auch dafür, häusliche Gewalt, Missbrauch und Ausbeutung zu erleiden. Digitale Lern- und Lehrmethoden waren hilfreich, aber ein Drittel der Kinder weltweit hat gar keinen Zugang zum Internet. Wichtig ist, dass wirklich alle Kinder wieder in die Schulen zurückkehren, sonst werden viele von ihnen zurückbleiben. Schulen stehen außer für Bildung auch für unverzichtbare Begegnung und psychosoziale Unterstützung. Die Europäische Union muss also umfassende Programme, Maßnahmen und Unterstützung bieten, um allen Kindern gerecht zu werden.

FOR

AUT

SD

Bettina

VOLLATH

AUT

1962-10-29

null

FEMALE

7

CRE-9-2024-02-06-ITM-007

MISSING

A9-0014/2024

CRE-9-2024-02-06-ITM-007_EN

168,478

Plants obtained by certain new genomic techniques and their food and feed

2024-04-24 12:43:58

FR

Marina | Mesure

236,053

The Left

Member

236,053

Member

MISSING

Растения, получени чрез някои нови геномни техники, и храните и фуражите от тях (разискване)

Rostliny získané některými novými genomickými technikami a potraviny a krmiva z těchto rostlin (rozprava)

Planter frembragt ved hjælp af visse nye genomteknikker samt fødevarer og foder, der er fremstillet heraf (forhandling)

Mit bestimmten neuen genomischen Techniken gewonnene Pflanzen und die aus ihnen gewonnenen Lebens- und Futtermittel (Aussprache)

Φυτά που παράγονται με ορισμένες νέες γονιδιωματικές τεχνικές και τρόφιμα και ζωοτροφές που προέρχονται από αυτά (συζήτηση)

Plants obtained by certain new genomic techniques and their food and feed (debate)

Vegetales obtenidos con determinadas nuevas técnicas genómicas y alimentos y piensos derivados (debate)

Teatavate uute genoomikameetodite abil saadud taimed ning nendest toodetud toit ja sööt (arutelu)

Tietyillä uusilla genomitekniikoilla tuotetut kasvit ja niistä peräisin olevat elintarvikkeet ja rehut (keskustelu)

Végétaux obtenus au moyen de certaines nouvelles techniques génomiques et les denrées alimentaires et aliments pour animaux qui en sont dérivés (débat)

Plandaí a fhaightear trí theicnící géanómaíocha nua áirithe agus a mbia agus a mbeatha (díospóireacht)

Biljke dobivene određenim novim genomskim tehnikama te hrana i hrana za životinje od njih (rasprava)

Az egyes új génkezelési technikák útján nyert növények és a belőlük származó élelmiszerek és takarmányok (vita)

Piante ottenute mediante alcune nuove tecniche genomiche, nonché alimenti e mangimi da esse derivati (discussione)

Tam tikrais naujais genomikos metodais išvesti augalai ir iš jų gaminamas maistas bei pašarai (diskusijos)

Augi, kas iegūti ar noteiktiem jauniem genomikas paņēmieniem, kā arī par pārtiku un barību, kas satur šādus augus, sastāv vai ir ražota no tiem (debates)

Pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom (dibattitu)

Met bepaalde nieuwe genomische technieken verkregen planten en de daarvan afgeleide levensmiddelen en diervoeders (debat)

Rośliny uzyskiwane za pomocą niektórych nowych technik genomowych i pochodząca z tych roślin żywność i pasze (debata)

Vegetais obtidos por determinadas novas técnicas genómicas e os géneros alimentícios e alimentos para animais deles derivados (debate)

Plantele obținute prin anumite noi tehnici genomice și alimentele și furajele derivate din ele (dezbatere)

Rastliny získané určitými novými genomickými technikami a potraviny a krmivá z nich vyrobené (rozprava)

Rastline, pridobljene z nekaterimi novimi genomskimi tehnikami, ter hrana in krma iz njih (razprava)

Växter som framställts med vissa nya genomiska metoder och därav framställda livsmedel och foder (debatt)

– Madame la Présidente, notre message est clair: ces nouveaux OGM, nous n’en voulons pas. Je parle ici au nom de milliers de citoyens européens qui nous écrivent chaque jour pour exprimer leur colère et leur indignation face à ces nouveaux OGM qu’ils consommeraient sans même pouvoir les identifier. Tout le monde s’y oppose. Les paysans s’inquiètent de l’introduction de ces produits génétiquement modifiés, la communauté scientifique pointe le manque de recul sur les nouvelles techniques génomiques et les conséquences sur la santé et l’environnement, les filières bio s’alarment de la contamination de leurs parcelles par ces semences mettant en danger toute la filière. Les seuls aujourd’hui qui se frottent les mains, ce sont les multinationales, les géants de la biotechnologie, les Bayer, les Monsanto, qui y voient une manière d’accroître la production et leurs profits sur le dos des consommateurs et, bien sûr, de la planète. Les OGM sont encadrés en Europe par la directive de 2001 qui permet aux États, en vertu du principe de précaution, d’interdire leur culture sur leur territoire. Cette législation est suffisante. Si ce texte est adopté, ces OGM se multiplieront et standardiseront l’agriculture. Ce n’est pas la solution. Ce que nous voulons, c’est un modèle agricole alternatif, durable et juste, qui permettra une vraie souveraineté alimentaire, loin de la mainmise de l’agrochimie. C’est pour cela que nous appelons sans ambiguïté au rejet de ce règlement.

AGAINST

FRA

GUE_NGL

Marina

MESURE

FRA

1989-07-12

[email protected]

null

FEMALE

10

CRE-9-2021-11-23-ITM-010

MISSING

A9-0314/2021

CRE-9-2021-11-23-ITM-010_EN

137,606

Legal migration policy and law

2021-11-25 11:39:37

ES

Javier | Moreno Sánchez

28,347

S-D

Member

28,347

Member

MISSING

Политика и право в областта на законната миграция (разискване)

Legální migrace a právo (rozprava)

Politik og lovgivning vedrørende lovlig migration (forhandling)

Politik und Gesetzgebung für legale Migration (Aussprache)

Πολιτική και νομοθεσία για τη νόμιμη μετανάστευση (συζήτηση)

Legal migration policy and law (debate)

Política y legislación en materia de migración legal (debate)

Seadusliku rände poliitika ja õigus (arutelu)

Laillista muuttoliikettä koskeva politiikka ja lainsäädäntö (keskustelu)

Politique et législation en matière de migration légale (débat)

MISSING

Politika i pravo zakonitih migracija (rasprava)

A jogszerű migrációra vonatkozó politika és jogszabályok (vita)

Politica e legislazione in materia di migrazione legale (discussione)

Legalios migracijos politika ir teisė (diskusijos)

Legālās migrācijas politika un tiesību akti (debates)

Politika u liġi dwar il-migrazzjoni legali (dibattitu)

Beleid en wetgeving inzake legale migratie (debat)

Polityka i ustawodawstwo w dziedzinie legalnej migracji (debata)

Política e legislação em matéria de migração legal (debate)

Politicile și legislația privind migrația legală (dezbatere)

Politika a právo v oblasti legálnej migrácie (rozprava)

Politika in zakonodaja na področju zakonitega priseljevanja (razprava)

Politik och lagstiftning för laglig migration (debatt)

– Señor presidente, querido vicepresidente, Europa necesita migración legal ahora y, aún más, en el futuro. Necesitamos trabajadores y trabajadoras inmigrantes, no solo por razones demográficas, sino también económicas y geopolíticas. Además, suponen una riqueza cultural para nuestras sociedades. Para atraer a esos trabajadores, señorías, debemos simplificar y seguir armonizando el marco legal europeo que regula las condiciones de entrada y residencia, acabando con las trabas y la burocracia. Por eso, siguiendo el ejemplo de la tarjeta azul, pido a la Comisión que presente cuanto antes nuevas propuestas legislativas para los trabajadores de cualificación media y baja, así como para los autónomos y los emprendedores. Además, la Comisión y los Estados miembros deben dar visibilidad y publicidad a las normas existentes, porque no sirve de nada aprobar medidas si nadie las conoce. Por último, los Estados miembros deben lograr la integración efectiva de los inmigrantes en nuestras sociedades con ambición y los medios presupuestarios adecuados.

FOR

ESP

SD

Javier

MORENO SÁNCHEZ

ESP

1965-03-12

[email protected]

null

MALE

2

CRE-9-2022-06-07-ITM-002

MISSING

A9-0160/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-002_EN

145,254

Carbon border adjustment mechanism

2022-06-22 15:33:19

PL

Anna | Zalewska

197,572

ECR

Member

197,572

Member

MISSING

Преразглеждане на схемата на ЕС за търговия с емисии - Социален фонд за климата - Механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите - Преразглеждане на системата на ЕС за търговия с емисии за въздухоплаването - Уведомяване по Схемата за компенсиране и намаляване на въглеродните емисии в международното въздухоплаване (CORSIA) (Общо разискване - Пакет „Подготвени за цел 55“ (първа част))

Revize systému EU pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Sociální fond pro klimatická opatření - Mechanismus uhlíkového vyrovnání na hranicích - Revize systému EU pro obchodování s emisemi v oblasti letectví - Oznámení v rámci programu kompenzace a snižování emisí oxidu uhličitého v mezinárodním civilním letectví (CORSIA) (společná rozprava – balíček „Fit for 55“ (první část))

Revision af EU's emissionshandelssystem - Social klimafond - CO2-grænsetilpasningsmekanisme - Revision af EU's emissionshandelssystem for luftfart - Meddelelse i henhold til ordningen for CO2-kompensation og -reduktion for international luftfart (CORSIA) (Forhandling under ét – Fit for 55 (første del))

Überarbeitung des Emissionshandelssystems der EU - Klima-Sozialfonds - CO2-Grenzausgleichssystem - Überarbeitung des Emissionshandelssystems der EU für die Luftfahrt - Mitteilung im Rahmen des Systems zur Verrechnung und Reduzierung von Kohlenstoffdioxid für die internationale Luftfahrt (CORSIA) (gemeinsame Aussprache – Fit für 55 (Teil 1))

Αναθεώρηση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ - Κοινωνικό Ταμείο για το Κλίμα - Μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής άνθρακα - Αναθεώρηση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών της ΕΕ για τις αεροπορικές μεταφορές - Κοινοποίηση στο πλαίσιο του συστήματος αντιστάθμισης και μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές (σύστημα CORSIA) (Κοινή συζήτηση - προσαρμογή στον στόχο του 55 % (μέρος 1))

Revision of the EU Emissions Trading System - Social Climate Fund - Carbon border adjustment mechanism - Revision of the EU Emissions Trading System for aviation - Notification under the Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) (joint debate – Fit for 55 (part 1))

Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión - Fondo Social para el Clima - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación - Notificación con arreglo al Plan de Compensación y Reducción del Carbono para la Aviación Internacional (CORSIA) (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 1))

ELi heitkogustega kauplemise süsteemi muutmine - Kliimameetmete sotsiaalfond - Piiril kohaldatav süsinikdioksiidi kohandusmehhanism - ELi heitkogustega kauplemise süsteemi läbivaatamine lennunduse osas - Teavitamine vastavalt rahvusvahelise lennunduse süsinikdioksiidiheite kompenseerimise ja vähendamise süsteemile (CORSIA) (ühine arutelu – Eesmärk 55 (1. osa))

EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistaminen - Sosiaalinen ilmastorahasto - Hiilirajamekanismi - EU:n päästökauppajärjestelmän tarkistaminen ilmailun osalta - Kansainvälisen lentoliikenteen päästöhyvitysjärjestelmän (CORSIA) mukainen ilmoittaminen (Yhteiskeskustelu - 55-valmiuspaketti (osa 1))

Révision du système d’échange de quotas d’émission de l'UE - Fonds social pour le climat - Mécanisme d'ajustement carbone aux frontières - Révision du système d'échange de quotas d'émission de l'UE pour l'aviation - Notification au titre du régime de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale (CORSIA) (discussion commune - Ajustement à l'objectif 55 (partie 1))

Athbhreithniú ar Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais - Ciste Aeráide Sóisialta - Sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha - Athbhreithniú ar Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais - An Scéim Fritháirithe agus Laghdaithe Carbóin don Eitlíocht Idirnáisiúnta (CORSIA) (Díospóireacht chomhpháirteach – Oiriúnach do 55 (cuid 1))

Revizija sustava EU-a za trgovanje emisijama - Socijalni fond za klimatsku politiku - Mehanizam za ugljičnu prilagodbu na granicama - Revizija sustava EU-a za trgovanje emisijama u zrakoplovstvu - Obavješćivanje u okviru Programa za neutralizaciju i smanjenje emisija ugljika za međunarodno zrakoplovstvo (Zajednička rasprava - Spremni za 55 % (prvi dio))

Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer felülvizsgálata - Szociális Klímaalap - Az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus - A légi közlekedésre vonatkozó uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer felülvizsgálata - A nemzetközi légi közlekedésben alkalmazandó kibocsátáskompenzációs és -csökkentési rendszer (CORSIA) alapján tett értesítések (együttes vita – Irány az 55%! (1. rész))

Revisione del sistema per lo scambio di quote di emissioni nell'UE - Fondo sociale per il clima - Meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere - Revisione del sistema per lo scambio di quote di emissioni nell'UE per il trasporto aereo - Notifica nel contesto del regime di compensazione e riduzione delle emissioni di carbonio del trasporto aereo internazionale (CORSIA) (discussione congiunta – Pronti per il 55 % (parte 1))

ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema - Socialinis klimato fondas - Pasienio anglies dioksido korekcinis mechanizmas - ES aviacijos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos peržiūra - Informavimas apie kompensavimą pagal Tarptautinės aviacijos išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimo ir mažinimo sistemą (CORSIA) (Bendros diskusijos. 55 % tikslo priemonių rinkinys (1 dalis))

ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas pārskatīšana - Sociālais klimata fonds - Oglekļa ievedkorekcijas mehānisms - ES emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas aviācijas jomā pārskatīšana - Paziņošana saskaņā ar Starptautiskās aviācijas radīto oglekļa emisiju izlīdzināšanas un samazināšanas shēmu (CORSIA) (kopīgās debates – “Gatavi mērķrādītājam 55 %” (1. daļa))

Reviżjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta' Kwoti ta' Emissjonijiet tal-UE - Fond Soċjali għall-Klima - Mekkaniżmu ta' aġġustament tal-karbonju fil-fruntieri - Reviżjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta' Kwoti tal-Emissjonijiet tal-UE għall-avjazzjoni - Notifika fl-ambitu tal-Iskema ta' Kumpens u Tnaqqis tal-Karbonju għall-Avjazzjoni Internazzjonali (CORSIA) (dibattitu konġunt - Lesti għall-mira ta' 55 % (l-ewwel parti))

Wijziging van het systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie - Sociaal klimaatfonds - Mechanisme voor koolstofcorrectie aan de grens - Herziening van het EU-emissiehandelssysteem voor de luchtvaart - Kennisgeving in het kader van de regeling voor koolstofcompensatie en -reductie voor de internationale luchtvaart (Gezamenlijk debat - Fit for 55 (deel 1))

Przegląd systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii - Społeczny Fundusz Klimatyczny - Mechanizm dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 - Przegląd unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji w odniesieniu do lotnictwa - Powiadamianie w ramach mechanizmu kompensacji i redukcji CO2 dla lotnictwa międzynarodowego (CORSIA) (debata łączna - „Gotowi na 55” (część 1))

Revisão do sistema de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa da UE - Fundo Social para a Ação Climática - Mecanismo de ajustamento carbónico fronteiriço - Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da UE para a aviação - Notificação ao abrigo do Regime de Compensação e Redução das Emissões de Carbono da Aviação Internacional (CORSIA) (Debate conjunto – Objetivo 55 (parte 1))

Revizuirea schemei UE de comercializare a cotelor de emisie - Fondul pentru atenuarea impactului social al acțiunilor climatice - Mecanismul de ajustare la frontieră în funcție de carbon - Revizuirea schemei UE de comercializare a emisiilor pentru aviație - Notificare în temeiul schemei de compensare și de reducere a emisiilor de carbon pentru aviația internațională (CORSIA) [dezbatere comună – adaptarea la obiectivul 55 (partea 1)]

Revízia systému obchodovania s emisiami v EÚ - Sociálno-klimatický fond - Mechanizmus kompenzácie uhlíka na hraniciach - Revízia systému EÚ na obchodovanie s emisiami v oblasti leteckej dopravy - Oznamovanie v rámci systému kompenzácie a znižovania emisií uhlíka v medzinárodnom letectve (CORSIA) (spoločná rozprava – Balík „Fit for 55“ (prvá časť))

Revizija sistema EU za trgovanje z emisijami - Socialni sklad za podnebje - Mehanizem za ogljično prilagoditev na mejah - Revizija sistema EU za trgovanje z emisijami v letalstvu - Obveščanje v okviru sheme za poravnavo in zmanjševanje emisij ogljika za mednarodni letalski promet (CORSIA) (skupna razprava – sveženj „Pripravljeni na 55“ (1. del))

Översyn av EU:s utsläppshandelssystem - Social klimatfond - Gränsjusteringsmekanism för koldioxid - Översyn av EU:s utsläppshandelssystem för luftfarten - Anmälan enligt systemet för kompensation för och minskning av koldioxidutsläpp från internationell luftfart (Corsia) (gemensam debatt – 55 %-paketet (del 1))

– Pani Przewodnicząca! Panie Komisarzu! Koleżanki i Koledzy! Tak, Panie Przewodniczący, jutro historyczny dzień. Zdecydujemy czy Europa będzie silna, konkurencyjna i czy nasze dzieci będą mieć przyszłość, czy też będzie słaba, nękana i targana protestami społecznymi, gdzie dzieci nie będą widziały szansy na swoje marzenia, na to żeby w Europie żyć, by być z niej dumnymi. Proszę żebyście zauważyli, bo pokazujemy to w poprawkach, że pakiet Fit for 55 jest nieaktualny. Jest nieaktualny, ponieważ nie widzi zdarzeń ostatnich dwóch lat, nie widzi pandemii, nie widzi wojny, nie widzi tego, że ustaliliśmy, że Nord Stream 2 nie powstanie. Nie widzi również tego, że w prawie klimatycznym w Impact Assessment mówiliśmy o cenach ETS u na poziomie 60 euro w 2030 roku. W tej chwili to około siedemdziesięciu, osiemdziesięciu euro, a było prawie 100 euro. W związku z tym, jeżeli nie potrafimy zaplanować i policzyć, to nie jesteśmy w stanie zagwarantować bezpieczeństwa naszym obywatelom. Zauważcie, że ETS, na którym budujemy całą politykę klimatyczną, jest spekulacyjny – 70% instytucji finansowych jest zarejestrowanych w rajach podatkowych – i jednocześnie jest on zarządzany przez Komisję w sposób absolutnie socjalistyczny. A my mówimy o ETSie, które ma objąć całe społeczeństwo, wszystkie elementy europejskiego życia. Fundusze sprawiedliwości nie działają. Przykładem jest Fundusz Sprawiedliwości Energetycznej. Otóż Frans Timmermans mówi Polsce i Wielkopolsce, gdzie ZE PAK podjęła decyzję zamknięcia kopalni, bo pieniędzy dla nich nie ma, mimo że wcześniej to zaakceptowała.

AGAINST

POL

ECR

Anna

ZALEWSKA

POL

null

[email protected]

https://www.facebook.com/AnnaZalewskaPiS

https://twitter.com/annazalewskamep

FEMALE

2

CRE-9-2022-06-07-ITM-002

MISSING

A9-0160/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-002_EN

145,254

Carbon border adjustment mechanism

2022-06-22 15:33:19

PL

Anna | Zalewska

197,572

ECR

reponse «carton bleu»