poem title
stringlengths
0
99
โŒ€
poem meter
stringclasses
17 values
poem verses
stringlengths
16
390k
poem theme
stringclasses
18 values
poem url
stringlengths
35
346
โŒ€
poet name
stringlengths
1
44
poet description
stringclasses
762 values
poet url
stringlengths
38
98
โŒ€
poet era
stringclasses
14 values
poet location
stringclasses
20 values
poem description
listlengths
1
290
โŒ€
poem language type
stringclasses
5 values
text
stringlengths
44
553k
ูŠุง ู†ูุณ ู„ุง ุชุตุบูŠ ุฅู„ู‰ ุณู„ูˆุฉ
ุงู„ุณุฑูŠุน
ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ุงูŽ ุชูุตู’ุบููŠ ูู„ู‰ ุณูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู… ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠูŽ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูŽ ูุจู’ ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36748.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_16|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ุงูŽ ุชูุตู’ุบููŠ ูู„ู‰ ุณูŽู„ู’ูˆูŽุฉู <|vsep|> ูƒูŽู… ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุดู…ุณ ูุถู„ ุณู†ุงู‡ุง ู„ูŠุณ ูŠุญุชุฌุจ
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠูŽุง ุดูŽู…ู’ุณูŽ ููŽุถู’ู„ู ุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูุณู’ููุฑู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู ูƒูŽู„ููู’ุชูŽ ุจุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ูููˆ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูƒู’ุณูู ุฌูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุชูŽู‚ูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36749.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุดูŽู…ู’ุณูŽ ููŽุถู’ู„ู ุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูุณู’ููุฑู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู„ููู’ุชูŽ ุจุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉูŒ <|vsep|> ุชูŽู‚ู’ูููˆ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุบุฒุงู„ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุจู„ู‰
ุงู„ุฑู…ู„
ูŠูŽุง ุบูŽุฒูŽุงู„ุงู‹ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฎููููˆู‚ู ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‡ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฎูŽููŽู‚ูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูุคูŽุงุจูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36750.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุบูŽุฒูŽุงู„ุงู‹ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽู‰ <|vsep|> ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฎููููˆู‚ู ูˆูŽูƒูŽุจูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃุถุฑู… ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุดุงุฆุด ูŠุญูŠู‰
ุงู„ุฎููŠู
ุฃูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุงุฆูุดู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ุชูุถู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŠุด ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36751.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุงุฆูุดู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ <|vsep|> ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ุชูุถู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŠุด ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ูŠุนู‚ูˆุจ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุจู ุฒูŽุฑูŽุนู’ุชู‹ ุนูุฑู’ู‚ู’ูˆุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽุฃูŽูู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽุฑู’ุนูŽ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36752.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุจู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุฃุฏูŠุจุง ุฃุฒุฑู‰ ุจูƒู„ ุฃุฏูŠุจ
ุงู„ุฎููŠู
ูŠูŽุง ุฃูŽุฏูŠูุจุงู‹ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฏููŠุจู ุถูŽุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุถูŽุฑููŠุจู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุนูŽูƒูŽ ุญูู„ู’ูˆูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุจูุงุตู’ุทูู„ุงูŽุญู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36753.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฃูŽุฏูŠูุจุงู‹ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฏููŠุจู <|vsep|> ุถูŽุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุถูŽุฑููŠุจู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ู†ุตุจู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ู…ููŠูŽุฑุงุซูู‡ู ุนูŽุตูŽุจูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุชูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุทูู„ูุจูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36754.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู’ <|vsep|> ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ู…ููŠูŽุฑุงุซูู‡ู ุนูŽุตูŽุจูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ููƒุฑุช ููŠ ูˆุทู† ูƒุฑูŠู…
ุงู„ูˆุงูุฑ
ูุฐูŽุง ููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ู ูƒูŽุฑููŠู…ู ู†ูŽุจูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุดุฑู‘ู ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุจู’ุฏู ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูุจูŽุงุทุงู‹ ูˆูŽููŽูƒู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36755.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ู ูƒูŽุฑููŠู…ู <|vsep|> ู†ูŽุจูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุดุฑู‘ู ุฏูŽุงุฑ <|vsep|> ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ูŠู…ูŠู†ูƒ ู„ุง ุชุถูŠุน
ุงู„ูˆุงูุฑ
ูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูุถูŽูŠู‘ูุนู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุงุบู’ุชูŽู†ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุชูŽุฑู’ู…ูู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑุดู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู†ููˆูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36756.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูุถูŽูŠู‘ูุนู’ <|vsep|> ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูุณู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุงุบู’ุชูŽู†ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุชูŽุฑู’ู…ูู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑุดู’ู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฑุณู„ุช ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุญู„ุงูƒ ุจู†ุธุฑุฉ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ุงูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจูŽุฑุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุถูŽุนู ู„ูุนูู‚ูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36757.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ุงูŽูƒูŽ ุจูู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจููŠ </|bsep|> </|psep|>
ุชูˆู„ู‰ ุงุจู† ุตููˆุงู† ูู„ุง ุฑุจุน ุจุนุฏู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ุงูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู† ุงู’ู„ูู†ู’ุณู ูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงู…ูุถู ู…ูู†ู’ุชูŽุถู‰ ููŽุบุทู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูููŠุญู ู‚ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูู„ุงูŽูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36758.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู„ุงูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ุงู’ู„ูู†ู’ุณู ูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงู…ูุถู ู…ูู†ู’ุชูŽุถู‰ <|vsep|> ููŽุบุทู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูููŠุญู ู‚ูุฑูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ู†ุงุฏูŠุช ุฏู…ุนูŠ ุฅุฐ ุฌุฏ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุจู‡ู…
ุงู„ุจุณูŠุท
ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุฏูŽู…ู’ุนููŠูŽ ูุฐู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ุจูู‡ู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏูŠูุนู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฏูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ู†ูŽุฃู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36759.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุฏูŽู…ู’ุนููŠูŽ ูุฐู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ุจูู‡ู’ู… <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏูŠูุนู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ุจู†ูุณูŠ ุบุฒุงู„ ููŠ ุซู†ุงูŠุงู‡ ุจุงุฑู‚
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุบูŽุฒูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุจูŽุงุฑูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏููŠูู†ูŽ ุนูุฐูŽุงุจู ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุญูŽุงุฌูุฑูŒ ููŽุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌููููˆู†ู ู…ูุฐูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36760.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ุบูŽุฒูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุจูŽุงุฑูู‚ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏููŠูู†ูŽ ุนูุฐูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฃุจูŠุถ ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูŠุจุฏูˆ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏู‘ูŒ ูƒูŽู…ูุฑู’ุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงุญู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจูุฑููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ููŠุจูŽู‡ู’ ูŠูŽุจูุซู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ูŠูู‚ูŽุงุณููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูุฐูŽุง ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŽ ู„ุงูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฑููˆู’ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุบููŠุจูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36761.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏู‘ูŒ ูƒูŽู…ูุฑู’ุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงุญู’ู…ูุฑูŽุงุฑู <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจูุฑููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ <|vsep|> ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจูุซู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ <|vsep|> ูˆูŽูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ูŠูู‚ูŽุงุณููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู <|vsep|> ูุฐูŽุง ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถูŽุฑููŠุจูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฌูˆุงู†ุญู†ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุฌูˆุงู†ุญ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญูŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุงูˆูุฑู ู…ูุนู’ูˆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ู„ูŽุบูŽุฑููŠุจู ูุฏูŠุชูƒ ุนุฌู„ู‡ุง ุงู„ุนุดูŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆู„ูˆ ู…ุซู„ ู…ุงุฑุฏ ุงู„ู„ุญุงุธ ู…ุฑูŠุจ ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู‹ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุฃูŽุฑููŠุจูŽ ุฃุฑููŠุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36762.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู…ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุงูˆูุฑู ู…ูุนู’ูˆูุฒูŒ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ู„ูŽุบูŽุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฏูŠุชูƒ ุนุฌู„ู‡ุง ุงู„ุนุดูŠ ุฒูŠุงุฑุฉ <|vsep|> ูˆู„ูˆ ู…ุซู„ ู…ุงุฑุฏ ุงู„ู„ุญุงุธ ู…ุฑูŠุจ </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฌู„ูƒ ุฃู† ูŠู„ู… ุจูƒ ุงู„ุนุชุงุจ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃุฌู„ู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ูˆูŽูˆูุฏู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ูˆูŽุฃุณู’ุชูŽุนู’ุฏููŠ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ู’ู„ูู†ู’ุตูŽุงูู ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณูŒ ู‚ูŽูˆููŠู…ูŒ ูŠูŽุจููŠู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠูุทู†ูุจู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุจูุฑูŽุจู’ุนููƒูู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽ ุจูู„ุงูŽ ุญูุณูŽุงุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุญูุณูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36763.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃุฌู„ู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู <|vsep|> ูˆูŽูˆูุฏู‘ูŽูƒูŽ ู„ุงูŽ ูŠูุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃุณู’ุชูŽุนู’ุฏููŠ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู <|vsep|> ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ู’ู„ูู†ู’ุตูŽุงูู ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณูŒ ู‚ูŽูˆููŠู…ูŒ <|vsep|> ูŠูŽุจููŠู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠูุทู†ูุจู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ <|vsep|> ุจูุฑูŽุจู’ุนููƒูู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฑุฃูŠุช ุจู…ุฎุฏูˆู…ูŠ ุงู†ุชูุงุฎุง ูุฑุงุจู†ูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎุงู‹ ููŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชู ุฏููƒู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู’ ุณูŽุจูŽุจู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36764.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุฎู’ุฏููˆู…ููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฎุงู‹ ููŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ <|vsep|> ูˆูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชู ุฏููƒู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจู’ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุทู„ุนุฉ ุงู„ุดูˆู… ุงู„ุชูŠ ู…ู‡ู…ุง ุจุฏุช
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠูŽุง ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุชู’ ูŠูŽุฆูุณูŽุชู’ ุนูููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠู ุจูู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุฐู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุตูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆุฏูŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŠูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูู…ู‘ ุจูุนูŽุงุฑูุถ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ุบูุฑูŽุงุจูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุถูŽู†ู‰ู‹ ุชูุบู’ุฑููŠ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูุฉูŽ ุงู„ูŽุทู‘ูู„ุงู‘ูŽุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุชูุฎู’ุฒูŽู‰ ุณูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฎูŽุฌู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุถูŽุงุฑูุทู ูููŠ ู…ูŽุญู’ููู„ู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุงุถูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูููŠูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŠูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู‰ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุฑูุนูŽ ู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบูุถู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฌููููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูู‡ูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ูู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ู‚ูุฑูŽุงุจูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฐู…
https://www.aldiwan.net/poem36765.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_9|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุชู’ <|vsep|> ูŠูŽุฆูุณูŽุชู’ ุนูููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠู ุจูู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ ูˆูŽุงุญูุฏู <|vsep|> ุฃูŽุฐู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุตูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ <|vsep|> ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌููŠ <|vsep|> ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆุฏูŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŠูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูู…ู‘ ุจูุนูŽุงุฑูุถ <|vsep|> ุฒูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ุบูุฑูŽุงุจูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุถูŽู†ู‰ู‹ ุชูุบู’ุฑููŠ ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูุฉูŽ ุงู„ูŽุทู‘ูู„ุงู‘ูŽุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู <|vsep|> ุชูุฎู’ุฒูŽู‰ ุณูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฎูŽุฌู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุถูŽุงุฑูุทู ูููŠ ู…ูŽุญู’ููู„ู <|vsep|> ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุงุถูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูููŠูŽุชู’ <|vsep|> ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŠูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู‰ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุฑูุนูŽ ู†ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุบูุถู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฌููููˆู†ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูู‡ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ู…ูˆู„ุงูŠ ูŠุง ุฎูŠุฑ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูˆุฑู‰
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูุฎู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ุชูŽุฃูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู‡ู ู„ุงูŽ ุชูุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจููƒูŽ ุดูŽุฎู’ุตุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฃูŠู’ุฏู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจูู‡ู ู„ุงูŽ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุชู’ ุฃูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูŠู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณุฏุชู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู‡ูŽุงู†ูู‡ู ูููƒูŽุฑุชูŽู‡ู ุงู„ูŠูˆู… ู…ุญุณุจู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฑููˆุณูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุฎูุทู‘ูŽุงุจูู‡ู ููŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู’ุณุชูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูููƒู’ุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุฎูŽุงุจู ูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ู ูู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุตู’ุจูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฎูŽู„ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฐูุจู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽ ูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฎูŽุงุฏูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฎูŽู„ุงู‘ูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฒูู…ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ูŠูŽุจู’ุบููŠ ูุฐู’ู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ููŽุชู’ูƒุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ููŽู„ู’ุชูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุดูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุงู„ู’ุนุจู’ุฏู ู„ุงู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‹ู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูุบูู„ุงู‘ูŽุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‡ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูุฑู’ุซู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ููŽุงุฒูŽ ุจูŽู†ููˆ ู†ูŽุตู’ุฑ ุจูุฃูŽุณู’ู„ุงูŽุจูู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽ ู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ูˆุฏูŽ ุงู„ุฃุณู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุบุงุจูู‡ู ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููŽู„ูุชู’ ู…ูู†ู’ ุธูููุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุจูู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ู†ููŠ ูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฏูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽ ุญูŽูƒู‘ูู…ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูŽู„ู’ูƒูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณู’ู…ูŒ ุจูุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู‚ู’ ุจูุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ู ูˆูŽูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุจููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุณูุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู‚ูุฏุงู‹ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุบูุฑู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ุงูŽุจูุฏู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem36766.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_16|> ุจ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู†ูุฎู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ููŽู„ู’ุชูŽุฃูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุชูุฏู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจููƒูŽ ุดูŽุฎู’ุตุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ุจุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู <|vsep|> ุฃูŠู’ุฏู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุชู’ ุฃูุฐู’ู†ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุงู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูŠู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุณุฏุชู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู‡ูŽุงู†ูู‡ู <|vsep|> ูููƒูŽุฑุชูŽู‡ู ุงู„ูŠูˆู… ู…ุญุณุจู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู <|vsep|> ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑููˆุณูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ <|vsep|> ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุฎูุทู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู’ุณุชูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูููƒู’ุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุฎูŽุงุจู ูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุตู’ุจูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฎูŽู„ุง <|vsep|> ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฐูุจู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽ ูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู <|vsep|> ุจูุฎูŽุงุฏูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฎูŽู„ุงู‘ูŽุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฒูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ูŠูŽุจู’ุบููŠ ูุฐู’ู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ููŽู…ูŽุง <|vsep|> ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ููŽุชู’ูƒุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽูŠู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ <|vsep|> ููŽู„ู’ุชูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุดูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ <|vsep|> ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุงู„ู’ุนุจู’ุฏู ู„ุงู‘ูŽ ุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‹ู…ู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูุบูู„ุงู‘ูŽุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‡ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูุฑู’ุซู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ <|vsep|> ููŽุงุฒูŽ ุจูŽู†ููˆ ู†ูŽุตู’ุฑ ุจูุฃูŽุณู’ู„ุงูŽุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูŽ ู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ูˆุฏูŽ ุงู„ุฃุณู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุบุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููŽู„ูุชู’ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุธูููุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ู†ููŠ ูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ู <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฏูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽ ุญูŽูƒู‘ูู…ู’ู‡ู ูููŠ <|vsep|> ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูŽู„ู’ูƒูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู„ุงูŽ <|vsep|> ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณู’ู…ูŒ ุจูุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุซูู‚ู’ ุจูุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ู ูˆูŽูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ <|vsep|> ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุจููŠุฌูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุจู’ุณูุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุง <|vsep|> ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู‚ูุฏุงู‹ <|vsep|> ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุบูุฑู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู <|vsep|> ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุจุฏู‰ ู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ููˆุฒ ูˆุฌู‡ ู…ู†ูŠุจ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูู†ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฃูŽู†ููŠุจู ูƒูŽู„ููู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู†ู ุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุชูŽูƒู’ู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽู‚ููŠุจู ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ููŽุทูŽุฑูŽุญู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠุจู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ุดูŽุฃู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุจู ู†ูŽุณููŠุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูŠ ู„ูู…ู’ุซูู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุฎู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุจููŠุจู ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ุธูŽู„ุงูŽู…ู ุดูŽุจููŠุจูŽุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูู†ููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽุดููŠุจููŠ ูˆูŽูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŠูุฏูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุดููŠุจู ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุคูˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุชูŽุณูŽู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ ุนูŽู†ู’ ุญูุฑููˆุจ ุดูŽุจููŠุจู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุงูŽุชู ููŽุงุฎู’ุจูุฑู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ูŠูŽุฏุงู‹ ูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ููŽูƒูู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆุฑูŽ ูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุชู’ูƒูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ู„ูุทู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ุณูŽุชูŽู„ูุฏู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฌููŠุจู ูˆูŽุงู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุญูŽุธู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู„ู’ู‡ู ุจูุญููŠู„ุฉู ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงู…ู ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูุตููŠุจู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูƒูŽู…ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู… ู†ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุณููŠุจู ููŽูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ู…ูุนู’ุถูู„ู ุนูŽุงุฌูŽู„ู’ุชูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุทูุจู‘ู ุทูŽุจููŠุจู ูˆูŽูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูููŽุงุฑูุณ ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ู†ูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌููŠุจู ุจูุฎูŽู„ููŠูุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุซูŒ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุถู ุณูŽุงุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฏููŠุจู ุฃู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุตูุฑู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุดููˆุจู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูุนูŽุงุจูŽ ุจูุณูŽุนู’ุฏูู‡ู ูููŠู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุฐูู„ูู„ุงู‹ ุนูŽู„ุงูŽ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจู‡ุง ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู…ุบูŠุจ ู…ูู†ู’ ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽุซูŠูุจู ุฃูุณูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‰ ุณูุฑูุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุญูุฑููˆุจู ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุซูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุตูŽุงุฑูุฎุง ุซูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃู…ู‘ููˆุง ุญูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุดูู‡ู’ุจูŒ ุซูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุชูŽุฃูŽุซููŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุง ุดุฆู’ุชูŽ ูููŠ ูุงู‚ูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูุญู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ุฌูŠุนู ุฎูŽุถููŠุจู ุนูŽุฌูุจูŽุชู’ ุณููŠููˆููู‡ูู…ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุฃู’ุณูู‡ู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูููŠ ุชู‚ู’ุทููŠุจู ู†ูุธูŽู…ููˆุง ุจูู„ูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆุงุณู’ุชูŽูˆุณูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุฃูŽู†ู’ุจููˆุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ุจููˆุจู ุชูŽุฑู’ูˆูŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ู ูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนููŠุจู ููŽุฃุจูˆ ุนูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู† ุนู„ููŠู‘ ุบุถู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฌูŽุงุกููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ููŽุฐูŽุงู„ููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ู ุจูุบูุฑููˆุจู ู…ูุชุฃู„ู‘ูู‚ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุณูุฑู‘ู ู‚ูู„ูˆุจู ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู… ุถูŽุงุญููƒุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุทููˆู„ู ุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูุทููˆุจู ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุฃูŽูˆู’ุถุงุนูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฑููŠุจู ู‡ููŠูŽ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ููŠุจู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุงุฑูุณุงู‹ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑุถูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽู„ู‘ููŠุงู‹ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุญููŠุจู ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุงุญูŽุฉู ุชููˆู…ููŠ ุจูุซุบู’ุฑ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุดูŽู†ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุชูŠุชู ููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุจูู…ูŽุฑู’ููŽู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง ูŠูŽู…ู’ุถููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆุจู ูˆูŽุดูŽู‡ุฏู’ุชู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŠุจู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ุฏููู ู…ูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูุถูุฑููˆุจู ู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ูƒูŽุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽู‰ ุบูุจู‘ูŽ ุงู†ู’ุซููŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูˆุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ูููŠ ุฑูุฏูŽุงุกู ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุตู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููุฑู†ู’ุฏู ู…ู‡ููŠุจู ูŠูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุบูุฑูููŽุงุชูู‡ูŽุง ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุง ุฃู‚ุชุถุชู‡ ุฐู†ูˆุจูŠ ุฃูŽุณูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุชูŽุฑู’ุญูŽุงุชูู‡ู ูˆู†ูŽุญููŠุจููŠ ู† ุฃุดุฑู‚ุช ุดู…ุณ ุดูŽุฑูู‚ุชู ุจูุนูŽุจุฑูŽุชูŠ ูˆูŽุชูŽูููŠุถู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุบูุฑููˆูุจูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุณูŽุงุฌูุนูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุดูŽุฌู’ูˆููŠ ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุดูุญููˆุจููŠ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู ุงู„ูุฎู’ู„ุงูŽุตู ุชููˆุฌูุจู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชููŠ ู„ูู†ูŽุนูŠู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู‘ู ู„ูŽุบููˆุจู ูŠูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู ูˆูŽููŽู„ู‘ู ุฎูุทููˆุจู ุญูŽู‚ู‘ูู‚ู’ ุธูู†ููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ูููŠูƒูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุฏูŽุฌูŽุง ุธูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูุจู’ุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุบู’ุฑู ุบูŽุฏูŽุง ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุง ูŠูŽุฑู†ููˆ ุจูุทูŽุฑู’ูู ู…ูุฑููŠุจู ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏููƒูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุฎููŠุจูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุบูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจู„ุงูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงู…ููƒูŽ ุงู„ู’ ู…ูŽุงุถูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ุฃุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ู…ูุญู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู†ููŠุจู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู‘ู‚ู‘ูŽูู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌููŠุจู ุตูŽุงู‡ูู„ูŽุฉูŒ ุฑูุบูŽุงุกูŽ ู†ูŽุฌููŠุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูŠูุถู’ุญููƒู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุณูู…ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูุฑูˆู…ูŽ ููŽุงุฑู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุซูŽุงู‚ูุจู ูŠูุฐู’ูƒููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูุนูู‡ูŽุง ุดููˆูŽุงุธูŽ ู„ูŽู‡ููŠุจู ุจูุฐูŽูˆูŽุงุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู‘ูŽุฃู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽู„ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุถููู’ ูู„ูŽู‰ ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฌูู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุนููˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ููŠุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุณูู†ู‘ู‹ุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุถููŠุจู ููŽู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุนูุทู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑููŠุจู ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุณูŽุฏูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู ูููŠ ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ููˆุฑูู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑูŽ ุนูŽุตูŽุงุฆูุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุญูู„ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงูŽู„ู ุนูŽุตููŠุจู ู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูŠูุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูู†ู’ ุชูู†ููˆุณููŠ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฐูŠูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุฏู ุฌุฏูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ู‡ูุจููˆุจู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุณูŽุงู„ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู‘ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุบูุฒู‘ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฐูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ููŽุตู’ู„ู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงุณููƒูŽ ููุฒู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูุฑู’ุซูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู…ูุนู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูŽุดู‘ู ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุงุณู ู†ูŽุตููŠุจู ูˆูŽุฎูŽู„ุงูŽุฆููู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูู…ู ูˆูุฑู‘ูŽุงุซูู‡ูŽุง ููŽูู„ูŽูŠู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ุจููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูุจููˆุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูู’ุฑุงู‹ ุจููƒูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฃุชูŽู…ุงู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ุณูŒ ู„ูู†ูŽุณู’ุฑู ุจุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุฐูŠูุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ููู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงุฌุจู ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฃูŽู…ูŽุณู‰ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูู„ู’ูˆู ุทูŽุงุบููŠูŽุฉู ู„ูุดูู„ู’ูˆู ุตูŽู„ููŠุจู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุซูŽุงุจุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซููŠุจู ููŽูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ููŽุถู‘ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽุทููŠู…ูŽุฉูŽ ุทููŠุจู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุญุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุนูŽุงู„ูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ู…ูŽุฒูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูˆูŽู„ุฃูุฌู’ู„ู ู‚ูุทู’ุฑููƒูŽ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฌููˆู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู ุชูŽุจู’ุฏููˆ ุจูู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุฃููู’ู‚ูู‡ูŽุง ููุถู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุบููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุชูŽุฐู’ู‡ููŠุจู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงู‚ููŠ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฒู‘ูู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽูู’ุถูŽุญู ุนูŽุฑู’ููŽ ุนููˆุฏู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุจูุญูู„ูŽู‰ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูุทููŠู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทููŠุจู ุทูŽุงู„ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูŠ ุจูููŽุฑู’ุถู ุจูŽุฏูŠูู‡ู‡ูŽุง ููŽูˆูŽููŽุชู’ ุจูุดู’ุฑุทู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠุกูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูู„ุงูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุฑูŠ ูููŠูƒูŽ ุดูุนู’ุฑู ุญูŽุจูŠุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ููŽุญู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฌููŠุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุฌูŠุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุจููŠุจู ู‡ูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ููŽุงุทู‘ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุตูุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏูŽุชู’ ุฐูู„ูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุจู ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจู’ุชู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏูŠูู„ูู‡ูŽุง ู„ุงูŽุจูุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏูŠูู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŠุจู ุนุฐุฑูŠ ู„ุชู‚ุตูŠุฑูŠ ูˆุนุฌุฒูŠ ู†ุงุณุฎ ูˆูŠุฌู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุชุซุฑูŠุจ ุนูุฐู’ุฑูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู†ู’ ู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑูŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุช ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุฎููŠููŽุฉู‹ ูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุงุณููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุดููŠ ุจููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36767.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูู†ููŠุจู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฃูŽู†ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู„ููู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู†ู ุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุชูŽูƒู’ู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽู‚ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ููŽุทูŽุฑูŽุญู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ู <|vsep|> ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง <|vsep|> ุดูŽุฃู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุจู ู†ูŽุณููŠุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู‘ูŽูŠ ู„ูู…ู’ุซูู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง <|vsep|> ู„ูู„ู’ูˆูŽุฎู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู <|vsep|> ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ุธูŽู„ุงูŽู…ู ุดูŽุจููŠุจูŽุชููŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูู†ููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽุดููŠุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŠูุฏูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠูŽุง <|vsep|> ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุดููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุคูˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุณูŽู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจ ุนูŽู†ู’ ุญูุฑููˆุจ ุดูŽุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุงูŽุชู ููŽุงุฎู’ุจูุฑู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ูŠูŽุฏุงู‹ ูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆุฑูŽ ูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุชู’ูƒูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ู„ูุทู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ุณูŽุชูŽู„ูุฏู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฌููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุญูŽุธู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู„ู’ู‡ู ุจูุญููŠู„ุฉู <|vsep|> ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงู…ู ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูุตููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูƒูŽู…ูŽ ุบูŽุฏูŽุง <|vsep|> ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู… ู†ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุณููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุฒูŽุนูŽ ู…ูุนู’ุถูู„ู <|vsep|> ุนูŽุงุฌูŽู„ู’ุชูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุทูุจู‘ู ุทูŽุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูููŽุงุฑูุณ <|vsep|> ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ู†ูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฎูŽู„ููŠูุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู <|vsep|> ุบูŽูŠู’ุซูŒ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุถู ุณูŽุงุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฏููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ <|vsep|> ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุตูุฑู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุดููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูุนูŽุงุจูŽ ุจูุณูŽุนู’ุฏูู‡ู ูููŠู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง <|vsep|> ุฐูู„ูู„ุงู‹ ุนูŽู„ุงูŽ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจู‡ุง <|vsep|> ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู…ุบูŠุจ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ู’ ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุฌูŽุชู’ <|vsep|> ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽุซูŠูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุณูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‰ ุณูุฑูุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุญูุฑููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽุซูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุตูŽุงุฑูุฎุง <|vsep|> ุซูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃู…ู‘ููˆุง ุญูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุดูู‡ู’ุจูŒ ุซูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒ <|vsep|> ุชูŽุฃูŽุซููŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ุดุฆู’ุชูŽ ูููŠ ูุงู‚ูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูุญู <|vsep|> ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ุฌูŠุนู ุฎูŽุถููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฌูุจูŽุชู’ ุณููŠููˆููู‡ูู…ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุฃู’ุณูู‡ู…ู’ <|vsep|> ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูููŠ ุชู‚ู’ุทููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูุธูŽู…ููˆุง ุจูู„ูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆุงุณู’ุชูŽูˆุณูŽู‚ููˆุง <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุฃูŽู†ู’ุจููˆุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ุจููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑู’ูˆูŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู <|vsep|> ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ู ูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃุจูˆ ุนูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู† ุนู„ููŠู‘ ุบุถู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุงุกููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ููŽุฐูŽุงู„ููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ <|vsep|> ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ู ุจูุบูุฑููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชุฃู„ู‘ูู‚ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ <|vsep|> ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุณูุฑู‘ู ู‚ูู„ูˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู… ุถูŽุงุญููƒุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุทููˆู„ู ุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูุทููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุฃูŽูˆู’ุถุงุนูู‡ูŽุง <|vsep|> ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู„ุงูŽ ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุงุฑูุณุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑุถูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽู„ู‘ููŠุงู‹ <|vsep|> ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุญููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุงุญูŽุฉู <|vsep|> ุชููˆู…ููŠ ุจูุซุบู’ุฑ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ุงูŽู…ู ุดูŽู†ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุชูŠุชู ููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ <|vsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุทูŽุทู’ุชู ุจูู…ูŽุฑู’ููŽู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง <|vsep|> ูŠูŽู…ู’ุถููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽู‡ุฏู’ุชู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููู„ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ุฏููู ู…ูŽูˆู’ุฌูู‡ู <|vsep|> ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฏูุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูุถูุฑููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ูƒูŽุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽู‰ <|vsep|> ุบูุจู‘ูŽ ุงู†ู’ุซููŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ูููŠ ุฑูุฏูŽุงุกู ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุตู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููุฑู†ู’ุฏู ู…ู‡ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุบูุฑูููŽุงุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุง ุฃู‚ุชุถุชู‡ ุฐู†ูˆุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุชูŽุฑู’ุญูŽุงุชูู‡ู ูˆู†ูŽุญููŠุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ู† ุฃุดุฑู‚ุช ุดู…ุณ ุดูŽุฑูู‚ุชู ุจูุนูŽุจุฑูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽูููŠุถู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุบูุฑููˆูุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุณูŽุงุฌูุนูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ <|vsep|> ุดูŽุฌู’ูˆููŠ ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุดูุญููˆุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู ุงู„ูุฎู’ู„ุงูŽุตู ุชููˆุฌูุจู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชููŠ <|vsep|> ู„ูู†ูŽุนูŠู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู‘ู ู„ูŽุบููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ู‡ <|vsep|> ุฃูŽู†ู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู ูˆูŽููŽู„ู‘ู ุฎูุทููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู‚ู‘ูู‚ู’ ุธูู†ููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ูููŠูƒูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ <|vsep|> ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุฌูŽุง ุธูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูุจู’ุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุบู’ุฑู ุบูŽุฏูŽุง <|vsep|> ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุง ูŠูŽุฑู†ููˆ ุจูุทูŽุฑู’ูู ู…ูุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏููƒูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ <|vsep|> ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุฎููŠุจูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจู„ุงูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงู…ููƒูŽ ุงู„ู’ <|vsep|> ู…ูŽุงุถูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ู…ูุญู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู†ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุซู‘ู‚ู‘ูŽูู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุชูุฌููŠุจู ุตูŽุงู‡ูู„ูŽุฉูŒ ุฑูุบูŽุงุกูŽ ู†ูŽุฌููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูŠูุถู’ุญููƒู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุณูู…ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู‘ูุฑูˆู…ูŽ ููŽุงุฑู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุซูŽุงู‚ูุจู <|vsep|> ูŠูุฐู’ูƒููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูุนูู‡ูŽุง ุดููˆูŽุงุธูŽ ู„ูŽู‡ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฐูŽูˆูŽุงุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูŽู†ููŠ <|vsep|> ุฒูŽูŠู‘ูŽุฃู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽู„ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุถููู’ ูู„ูŽู‰ ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฌูู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุนููˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽุชู’ <|vsep|> ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุณูู†ู‘ู‹ุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุถููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุนูุทู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดู’ูˆูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู…ููˆูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุณูŽุฏูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู ูููŠ ุฑูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู…ููˆุฑูู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑูŽ ุนูŽุตูŽุงุฆูุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ูุญูู„ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงูŽู„ู ุนูŽุตููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูŠูุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูู†ู’ ุชูู†ููˆุณููŠ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง <|vsep|> ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู„ุงูŽ ุชูŽู‡ู’ุฐูŠูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุฏู ุฌุฏูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ู‡ูุจููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุณูŽุงู„ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู‘ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุฃุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุบูุฒู‘ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฐูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ููŽุตู’ู„ู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠูŽุงุณููƒูŽ ููุฒู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ <|vsep|> ุญูุฒู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูุฑู’ุซูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู…ูุนู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูŽุดู‘ู ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุงุณู ู†ูŽุตููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ุงูŽุฆููู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูู…ู ูˆูุฑู‘ูŽุงุซูู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽูู„ูŽูŠู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุตููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ุจููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูุจููˆุนูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ู‚ูŽูู’ุฑุงู‹ ุจููƒูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฃุชูŽู…ุงู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุนูุฑู’ุณูŒ ู„ูู†ูŽุณู’ุฑู ุจุงู„ู’ููŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุฐูŠูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ููู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงุฌุจู <|vsep|> ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุฃูŽู…ูŽุณู‰ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุจู’ูƒููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุดูู„ู’ูˆู ุทูŽุงุบููŠูŽุฉู ู„ูุดูู„ู’ูˆู ุตูŽู„ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุซูŽุงุจุฉู‹ <|vsep|> ู„ูู„ู’ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง <|vsep|> ููŽุถู‘ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽุทููŠู…ูŽุฉูŽ ุทููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ <|vsep|> ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุญุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุนูŽุงู„ูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ู <|vsep|> ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ู…ูŽุฒูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุฃูุฌู’ู„ู ู‚ูุทู’ุฑููƒูŽ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฌููˆู…ูู‡ูŽุง <|vsep|> ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุจู’ุฏููˆ ุจูู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุฃููู’ู‚ูู‡ูŽุง ููุถู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุบููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุชูŽุฐู’ู‡ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงู‚ููŠ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฒู‘ูู†ููŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽูู’ุถูŽุญู ุนูŽุฑู’ููŽ ุนููˆุฏู ุงู„ุทู‘ููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุญูู„ูŽู‰ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูุทููŠู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽุงู„ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูŠ ุจูููŽุฑู’ุถู ุจูŽุฏูŠูู‡ู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽูˆูŽููŽุชู’ ุจูุดู’ุฑุทู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠุกูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูู„ุงูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ <|vsep|> ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุฑูŠ ูููŠูƒูŽ ุดูุนู’ุฑู ุญูŽุจูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ููŽุญู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฌููŠุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุฌูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุจููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ููŽุงุทู‘ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุตูุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏูŽุชู’ ุฐูู„ูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจู’ุชู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏูŠูู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ุงูŽุจูุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏูŠูู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนุฐุฑูŠ ู„ุชู‚ุตูŠุฑูŠ ูˆุนุฌุฒูŠ ู†ุงุณุฎ <|vsep|> ูˆูŠุฌู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุชุซุฑูŠุจ </|bsep|> <|bsep|> ุนูุฐู’ุฑูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู†ู’ ู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู <|vsep|> ู‡ููˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑูŠุจู </|bsep|> </|psep|>
ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุงู„ุนู„ุง ุบูŠุฑ ูƒุงุฐุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุฐูุจู ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฏูุจู ูˆู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุตูŽุงุฆูุจู ุฑู…ู‰ ุซุบุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃูŠุง ุตุงุญูุจูŠ ู†ุฌูˆุงูŠูŽ ุฏุนูˆุฉู ุตุงุญูุจู ุฃูŽุทูŽุงููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูŽู„ูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุชูุญูŽูŠู‘ู ุซูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงูƒูููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽุงุจู’ูƒููŠูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ุงูŽูู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูŽููŽุฉู ููŽุงู’ุฑู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู†ููˆุญูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุดูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูููŠ ุฎู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู‰ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽูˆุงู†ู ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุนููˆุฌูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ูู’ุถูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุฃูŽู‚ููŠู…ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูููŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ูู„ู‰ ู…ูŽุฏูŽู‰ ู„ูุจูŽุฏู’ุฑู ุฌูŽู„ุงูŽ ุฌูู†ู’ุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุบูุตู’ู†ู ุฐูŽูˆูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู†ูŽุณูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽุงุจู’ูƒููŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‰ ู†ูŽุฌู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฉู ุงู„ุฃูŽุทูŽุงูŠุจู ู‡ูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูู†ู’ ุดูŽุญู‘ูŽุชู’ ู„ูุฎูŽุทู’ุจู ุนููŠููˆู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูุฐูŽุงู„ู ู…ูŽุตููˆู†ูู‡ู ูุชู‰ ุญุฑูƒ ุงู„ุฃุฑุฌุงุฒ ุญุฒู†ุงู‹ ุณูƒูˆู†ูู‡ ูˆุบุงู„ุช ู‚ูŽุตููŠุงุช ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ู…ู†ูˆู†ูุฉ ููŽุญูุซู‘ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‡ู’ู…ููŠ ู‡ูŽุชููˆู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฌููˆุฏูŽุง ุจููˆูŽุจู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‡ู’ู…ููŠ ุดูุคูˆู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุซู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู‚ููˆู„ุงูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณููˆุนูู‡ู ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑููˆุนูู‡ู ููŽูŠูุตู’ุฑูุฎูู‡ู ูู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฑูˆู’ุนู ุฑููˆุนูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ู ุญูู…ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุถูู„ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู†ููˆุญูŽุง ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุชู’ ุฑูุจููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุดู’ู…ูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู‡ูŽุงุถูุจ ู‡ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽ ุซูู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูƒู… ุงู„ู’ุจู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูˆ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุฆูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุทุงุฑูู‚ ุงู„ู’ูู†ุง ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุตูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุณูุฑู‘ุงู‹ ู„ูู„ู’ุฎูู„ููˆุตู ูˆูŽู…ุนู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง ุชูุถููŠุกู ุถููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽู„ูŽู‡ู’ูุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽูˆู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏููŠู…ูŽุฉ ุชูŽุฑูู‘ู ุฌูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฑู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฌู’ุฏู ู„ุงูŽ ุชูู‚ูŽุงุณู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉ ุชูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุถููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุฒุงู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฎุฑ ุณุจุงู‚ุงู‹ ู„ุจุฐู„ ุงู„ุฑุบุงุฆุจ ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุงุจู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุดู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุงุฏู ูˆู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ูˆู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู… ูˆู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนูุฏู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒููŠู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูุฌููˆู…ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ููŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽุชู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงุฌูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ุง ููŽุนูู„ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูู†ู’ ุนูŽู„ุงูŽ ููƒูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุฌููˆุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠู’ูุงู‹ ุทูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ุงูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูู†ู’ ุบูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู…ูŽุง ู†ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูุฏู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู„ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŠุจูŽุฉู ุจูุฑุงุกู ูƒูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุดูŽุจููŠุจูŽุฉ ูุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ุจูุถูุฑูŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ู‚ูุฑูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูุฌููŠุจูŽุฉู ุชูŽุฐููˆุจู ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑููŠูŽุจุฉ ูˆูŽูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฌูุฏูŒ ุจูู†ูŽู‚ููŠุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฒู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู…ูŠูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูƒูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุณูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽุงุฎูุตู ูˆูŽุญูุซู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุบู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงูŽุฆูุตู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู†ูŽูˆูŽุงูƒูุตู ููŽูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูุฎู’ู„ุงูŽุตุงู‹ ููุคูŽุงุฏููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุตูŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฏูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุบูŽุงุฆูุตู ู†ูŽู…ุชู’ูƒูŽ ูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŒ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุญูŽุงุฌูุจู ู‡ูˆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู’ู…ุงู‹ ู„ุงูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุฃูŽุณูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู†ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽุง ููŽูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃุณู‘ูŽุณูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฃูุณูŽุง ุธูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู…ููŠุฏุงู‹ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุง ูˆูŽุณูุฑู’ุชูŽ ุจูŽุฑููŠุฆุงู‹ ู…ูู† ุฐูŽู…ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจ ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ููŽู‰ ุจูู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูุนูŽุงู„ูุฌู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููˆุนู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูุฒู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูู†ูŽุซู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‡ูู†ููŠ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุณูู„ููˆู‘ููŠ ุฎู„ู‘ู†ูŠ ููŽุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽูƒูŽูู’ูƒููู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู ู„ุจูุณุช ุงู„ุฑุถู‰ ููŠ ุจูŽุฏุฃูŽุฉู ูˆุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงููŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู„ูู…ู‘ูŽุฉ ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูƒู’ููŽุงูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃูŽู„ู ููŠ ุตููŠุชู ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตูŠู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู‚ูุฏู‘ูุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ู ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฑู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุชูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุจู ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุบูุฑููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฏููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงููŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุญููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุทุงุจูŽ ูˆุฌููˆุฑู‡ู ููŽุถูŽุงุนูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุถู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‚ู‘ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูŽู‡ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ู ุชูุญูŽูŠู‘ููŠูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุจูŽู„ุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุซู’ู„ู‡ู ุซููƒู’ู„ุงู‹ ุชูŽุดููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฎู’ุทููŠุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ููŽู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŠู‚ู ูˆูŽุจูŽุงุฑูู‚ู ุฃูุตูุจู’ุชู ุจูุฐูุฎู’ุฑูŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูŽุงุฑู‚ูŒ ุณูŽุงูŽุตู’ุญูŽุจู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุฑู‘ ุดูŽุงุฑู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽุญูŽ ุจูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36768.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุฐูุจู <|vsep|> ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฏูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุตูŽุงุฆูุจู <|vsep|> ุฑู…ู‰ ุซุบุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŠุง ุตุงุญูุจูŠ ู†ุฌูˆุงูŠูŽ ุฏุนูˆุฉู ุตุงุญูุจู <|vsep|> ุฃูŽุทูŽุงููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู <|vsep|> ุชูุญูŽูŠู‘ู ุซูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงูƒูููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽุงุจู’ูƒููŠูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ุงูŽูู ุงู„ู’ุฎูู„ุงูŽููŽุฉู ููŽุงู’ุฑู’ุชูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู†ููˆุญูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽูˆูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุดูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูููŠ ุฎู„ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽูˆุงู†ู ููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนููˆุฌูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ูู’ุถูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ููŠู…ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุฃูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ูููŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ูู„ู‰ ู…ูŽุฏูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุจูŽุฏู’ุฑู ุฌูŽู„ุงูŽ ุฌูู†ู’ุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุบูุตู’ู†ู ุฐูŽูˆูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู†ูŽุณูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽุฏูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุงูŽ ููŽุงุจู’ูƒููŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‰ ู†ูŽุฌู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฉู ุงู„ุฃูŽุทูŽุงูŠุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูู†ู’ ุดูŽุญู‘ูŽุชู’ ู„ูุฎูŽุทู’ุจู ุนููŠููˆู†ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูุฐูŽุงู„ู ู…ูŽุตููˆู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูุชู‰ ุญุฑูƒ ุงู„ุฃุฑุฌุงุฒ ุญุฒู†ุงู‹ ุณูƒูˆู†ูู‡ <|vsep|> ูˆุบุงู„ุช ู‚ูŽุตููŠุงุช ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ู…ู†ูˆู†ูุฉ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุญูุซู‘ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‡ู’ู…ููŠ ู‡ูŽุชููˆู†ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตููˆุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌููˆุฏูŽุง ุจููˆูŽุจู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‡ู’ู…ููŠ ุดูุคูˆู†ูู‡ู <|vsep|> ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุซู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ููˆู„ุงูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณููˆุนูู‡ู <|vsep|> ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑููˆุนูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠูุตู’ุฑูุฎูู‡ู ูู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฑูˆู’ุนู ุฑููˆุนูู‡ู <|vsep|> ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ู ุญูู…ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุถูู„ููˆุนูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ููˆุญูŽุง ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุชู’ ุฑูุจููˆุนูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุดู’ู…ูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู‡ูŽุงุถูุจ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽ ุซูู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูƒู… ุงู„ู’ุจู†ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูˆ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุฆูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุทุงุฑูู‚ ุงู„ู’ูู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุตูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุณูุฑู‘ุงู‹ ู„ูู„ู’ุฎูู„ููˆุตู ูˆูŽู…ุนู’ู„ูู†ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ุชูุถููŠุกู ุถููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู‡ู’ูุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู <|vsep|> ูƒูŽุฑูŽูˆู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏููŠู…ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูู‘ู ุฌูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฏูุฑู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฌู’ุฏู ู„ุงูŽ ุชูู‚ูŽุงุณู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฐููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุถููŠู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุฒุงู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠู…ุฉ <|vsep|> ู…ู† ุงู„ูุฎุฑ ุณุจุงู‚ุงู‹ ู„ุจุฐู„ ุงู„ุฑุบุงุฆุจ </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุงุจู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุดู‡ูŽุฏู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุงุฏู ูˆู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู… ูˆู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏ <|vsep|> ูˆูŽุนูุฏู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ูŽุง ุฒููŠู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูุฌููˆู…ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽุชู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูŽู„ุง <|vsep|> ููŽุนูู„ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูู†ู’ ุนูŽู„ุงูŽ </|bsep|> <|bsep|> ููƒูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุฌููˆุฏุงู‹ ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽูŠู’ูุงู‹ ุทูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ุงูŽ </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูู†ู’ ุบูŽู„ุงูŽ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู…ูŽุง ู†ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ุงูŽ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูุฏู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŠุจูŽุฉู <|vsep|> ุจูุฑุงุกู ูƒูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุดูŽุจููŠุจูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ุจูุถูุฑูŠุจูŽุฉู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ู‚ูุฑูŠุจูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูุฌููŠุจูŽุฉู <|vsep|> ุชูŽุฐููˆุจู ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑููŠูŽุจุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฌูุฏูŒ ุจูู†ูŽู‚ููŠุจูŽุฉู <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฒู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู…ูŠูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู <|vsep|> ุณูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽุงุฎูุตู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูุซู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุบู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงูŽุฆูุตู <|vsep|> ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู†ูŽูˆูŽุงูƒูุตู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูุฎู’ู„ุงูŽุตุงู‹ ููุคูŽุงุฏููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุตูŒ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุง ุฏูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุบูŽุงุฆูุตู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽู…ุชู’ูƒูŽ ูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŒ <|vsep|> ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุญูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูˆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู’ู…ุงู‹ ู„ุงูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุณูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุฃูŽุณูŽู‰ <|vsep|> ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู†ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃุณู‘ูŽุณูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฃูุณูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุธูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู…ููŠุฏุงู‹ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุณูุฑู’ุชูŽ ุจูŽุฑููŠุฆุงู‹ ู…ูู† ุฐูŽู…ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ููŽู‰ ุจูู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ <|vsep|> ุฃูุนูŽุงู„ูุฌู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููˆุนู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูุฒู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูู†ูŽุซู†ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‡ูู†ููŠ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠ <|vsep|> ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุณูู„ููˆู‘ููŠ ุฎู„ู‘ู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ <|vsep|> ุฃูŽูƒูŽูู’ูƒููู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุจูุณุช ุงู„ุฑุถู‰ ููŠ ุจูŽุฏุฃูŽุฉู ูˆุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฏูŽุงููŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู„ูู…ู‘ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูƒู’ููŽุงูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃูŽู„ู ููŠ ุตููŠุชู ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู‘ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตูŠู†ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู <|vsep|> ููŽู‚ูุฏู‘ูุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ู ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฑู…ู‘ูŽุฉ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู <|vsep|> ุชูุจูŽู„ู‘ูุบููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุบูุฑููˆุฑูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฏููˆุฑูŽู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุงููŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุญููˆุฑูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุทุงุจูŽ ูˆุฌููˆุฑู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุถูŽุงุนูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุถู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‚ู‘ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ู <|vsep|> ุชูุญูŽูŠู‘ููŠูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุจูŽู„ุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุซู’ู„ู‡ู ุซููƒู’ู„ุงู‹ ุชูŽุดููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฑูู‚ู <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฎู’ุทููŠุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู <|vsep|> ููŽู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŠู‚ู ูˆูŽุจูŽุงุฑูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุตูุจู’ุชู ุจูุฐูุฎู’ุฑูŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูŽุงุฑู‚ูŒ <|vsep|> ุณูŽุงูŽุตู’ุญูŽุจู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุฑู‘ ุดูŽุงุฑู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู…ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุฃูŽุจู ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจู ุฒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู†ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽุณูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽูŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจู ุชูุบูŽุงุฒูู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ููŽุชูุณู’ููุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุบู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุตูŽุจูŽุง ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุจู ููŽุตูุฑู’ุชู ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุถู„ู‘ููŠ ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุญูุจู ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฐูุฎู’ุฑููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูุฒู‘ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุดูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽู…ูŠุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŠ ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุบูู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏููŠ ูุฐู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุจู ูˆุจุงู„ุฏุฑ ุงู„ู†ุซูŠุฑ ุดุนุจ ุช ุตุฏุนุงู‹ ู„ูŠุณ ูŠู†ุดุนุจ ูุฏุชูƒู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุง ุกู ู„ุงูŽ ุนูŽุฌูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ูููŠ ุณูุญูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ุงุกู ุชูŽู†ู’ุณูŽุญูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36769.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู <|vsep|> ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู…ูŽู‰ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุงุจู’ู†ูŒ <|vsep|> ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุฃูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ <|vsep|> ูŠูŽู‚ููˆุฏู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฒูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู†ู ููŽู…ูŽุง <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽุณูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽูŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ <|vsep|> ุญูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ <|vsep|> ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุบูŽุงุฒูู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุชูุณู’ููุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุบู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุตูŽุจูŽุง <|vsep|> ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุตูุฑู’ุชู ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุถู„ู‘ููŠ <|vsep|> ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุญูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฐูุฎู’ุฑููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูุฒู‘ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุดูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽู…ูŠุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŠ <|vsep|> ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุบูู†ูŽู‰ <|vsep|> ูŠูŽุฏููŠ ูุฐู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ <|vsep|> ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจุงู„ุฏุฑ ุงู„ู†ุซูŠุฑ ุดุนุจ <|vsep|> ุช ุตุฏุนุงู‹ ู„ูŠุณ ูŠู†ุดุนุจ </|bsep|> <|bsep|> ูุฏุชูƒู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุง <|vsep|> ุกู ู„ุงูŽ ุนูŽุฌูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฑูŽุจู </|bsep|> </|psep|>
ุจุฑุฆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูˆู‚ ุงู„ู…ุจุฑุญ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุจูŽุฑูุฆู’ุชู ู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ู ูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุตูŽุงุชูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุธูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุจูŽุงุกู ุจูู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ุณูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠ ูุฐูŽุง ู„ุงูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠู ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‰ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠ ุฌูŽู†ูŽุชู’ ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ููŽู„ุงูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู ููŽููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽุชู’ ูู„ูŽู‰ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ุธุจูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุณู ุฑูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŒุจู‘ููŠ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุง ู„ูู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู…ูุชูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ุจูŽุง ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู†ู’ุซูŽู†ูŽุชู’ ุบูŽุตู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุถู’ุจู ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ูƒูŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู…ูู„ู‘ููŠุชู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุง ูˆูŽุฃู†ู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชู’ุจู ุณูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูุถู ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูููŠ ุทูŽู„ูŽู‚ู ุฑูŽุญู’ุจู ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ูˆูุฏูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูŠููˆุณููู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ุณูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุญูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ุจู ู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฏู‘ูุซู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงูƒููู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ูŠูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุชูŽุงุชูŽ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู†ููููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุจู ููŽุฏูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠูู†ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนููŠุดูŽุฉู ุชูู†ููŠูู ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชูŽุจู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุซูุฑูู‡ูŽุง ุชูุญู’ูŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36770.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุจูŽุฑูุฆู’ุชู ู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ู ูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูŽุงุชูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุธูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุจูŽุงุกู ุจูู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ <|vsep|> ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ุณูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ู„ุงูŽู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠู ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‰ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠ <|vsep|> ุฌูŽู†ูŽุชู’ ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุงูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู <|vsep|> ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽุชู’ ูู„ูŽู‰ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ ุธุจูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุณู ุฑูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŒุจู‘ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุจูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุง <|vsep|> ู„ูู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู…ูุชูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ุจูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู†ู’ุซูŽู†ูŽุชู’ ุบูŽุตู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุถู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู <|vsep|> ููŽุฃูŽุจู’ูƒูŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ู <|vsep|> ููŽู…ูู„ู‘ููŠุชู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุฃู†ู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ <|vsep|> ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุชููŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูุถู ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูููŠ ุทูŽู„ูŽู‚ู ุฑูŽุญู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽ ูˆูุฏูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูŠููˆุณููู <|vsep|> ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุณูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุญูู…ูŽุงุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฏู‘ูุซู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงูƒููู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุชูŽุงุชูŽ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ <|vsep|> ู†ููููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฏูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠูู†ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนููŠุดูŽุฉู <|vsep|> ุชูู†ููŠูู ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชูŽุจู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุจู </|bsep|> </|psep|>
ุณุนูˆุฏูƒ ู„ุง ู…ุง ุชุฏุนูŠู‡ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุณูุนููˆุฏููƒูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุฌููˆุฏููƒูŽ ูููŠู†ูŽุง ู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุณููƒูŽุงุจูู‡ู ูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŠ ุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุจููƒูŽ ุงุฑู’ุชูŽุงุญูŽ ุฏูŠูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุนูู†ู’ูููˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุดูŠุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุฆูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู ูˆูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุชูุฒู’ุฑูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจู ู„ููˆูŽุงุกููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจููƒูŽ ุธูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฑููู’ุฏููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ููƒูŽ ู†ูŽุงููุฐูŒ ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆุจูŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ุตูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ูููŠูƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุจู‘ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงุฌูุจู ูุชู‡ุฏูŠ ุจูƒ ุงู„ุฃู…ุฏุงุญ ู‚ุตุฏ ุตูˆุงุจู‡ุง ุฐุง ุฃุบูˆุฒุชู‡ุง ููŠ ุณูˆุงูƒ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุณูŽู…ูŽุง ุจููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุณูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ูู„ู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฑูููŠุนู ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุณูุจู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽู„ุงูŽููุฉู ุชูู†ููŠุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฎูŒุฑ ูƒูŽุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ููŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฒููŠุฑูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุงุฆูุจู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุญูŽู…ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุถู’ุจู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุถุงุกูŽ ุชูŽู„ู’ุชูŽุงุญู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒู ู…ูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ูŠููˆุณููู ูŠูุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุนูุชู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽุงุชูุจู ูˆุชุถููˆ ุนู„ู‰ ุฃุนุทุงูู‡ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ุญูู„ูŠ ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ุง ุฏูŽู†ู‘ูŽุณูŽุชู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนุงูŠูุจ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฌู†ูŽุงุฆูุจู ุชูŽุญู’ุฏููˆู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุจู ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู…ูŽูู’ุชููˆุชูŒ ุจูู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ุฃูŽู…ู ุงุฏู‘ูŽูƒุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆูู†ู ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ ุจูู…ูู†ู’ุทู‚ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽู…ููˆู„ูŒ ุตูุฑู’ููŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŒ ุนูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุถูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ู…ูŽุฎูŠู„ูŽุฉ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ุงูŽุตู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูููŠ ู„ูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽ ุบูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงุฑุจู ูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆุงูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู‹ุฑูŽุงุจู ุฑูŽูˆูŽุงุณูุจู ู‚ุทูŽุนู’ู†ูŽ ู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽู‰ ู…ูŽููŽุงูˆูุฒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฌููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุณูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุถูŽุงุฑูุจู ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌู‘ู ู…ุฒู’ุจูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูุชูŠู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุตูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุฌู’ู„ูุฌ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฌูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู ูˆูŽุฃูŽูˆุถูŽุญู’ุชูŽ ุทูุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุญู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠูุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ุงูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ุงูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุจู ูˆูŽูˆูŽุงููŽุงูƒูŽ ุนูŠุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูŠูŽุทู’ูˆููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽุฏุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูููŽุงุชููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุชูุฑูŽุบู‘ูุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฑุบูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุญููƒูŽ ุบูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุบูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุนูุจู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุถูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงู†ููƒูŽ ุณูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฒูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูุฏู’ู†ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุดูู…ุณูŒ ู…ูŽุตูŽุงุนูุจ ูˆูŽุชูุซู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู„ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฑูƒูŽุงุฆูุจู ููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุฃุซู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36771.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุณูุนููˆุฏููƒูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู <|vsep|> ูˆูŽุฌููˆุฏููƒูŽ ูููŠู†ูŽุง ู„ุงูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุบูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุณููƒูŽุงุจูู‡ู <|vsep|> ูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŠ ุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ <|vsep|> ุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูุฐูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจููƒูŽ ุงุฑู’ุชูŽุงุญูŽ ุฏูŠูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุนูู†ู’ูููˆูŽุงู†ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุดูŠุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุฆูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ <|vsep|> ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุชูุฒู’ุฑูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ููˆูŽุงุกููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจููƒูŽ ุธูŽุงููุฑูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูˆูŽุญูุฒู’ุจููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑููู’ุฏููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ููƒูŽ ู†ูŽุงููุฐูŒ <|vsep|> ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆุจูŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ุตูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ูููŠูƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุญูุจู‘ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุชู‡ุฏูŠ ุจูƒ ุงู„ุฃู…ุฏุงุญ ู‚ุตุฏ ุตูˆุงุจู‡ุง <|vsep|> ุฐุง ุฃุบูˆุฒุชู‡ุง ููŠ ุณูˆุงูƒ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู…ูŽุง ุจููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุณูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู <|vsep|> ูู„ู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฑูููŠุนู ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽู„ุงูŽููุฉู <|vsep|> ุชูู†ููŠุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฎูŒุฑ ูƒูŽุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ููŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฒููŠุฑูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุญูŽู…ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุถู’ุจู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุถุงุกูŽ ุชูŽู„ู’ุชูŽุงุญู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู„ุงูŽูƒู ู…ูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ูŠููˆุณููู <|vsep|> ูŠูุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญูŽุงุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุนูุชู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽุงุชูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชุถููˆ ุนู„ู‰ ุฃุนุทุงูู‡ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ุญูู„ูŠ <|vsep|> ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ุง ุฏูŽู†ู‘ูŽุณูŽุชู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนุงูŠูุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู <|vsep|> ุฌู†ูŽุงุฆูุจู ุชูŽุญู’ุฏููˆู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู…ูŽูู’ุชููˆุชูŒ ุจูู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง <|vsep|> ุฃูŽู…ู ุงุฏู‘ูŽูƒุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง <|vsep|> ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆูู†ู ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ <|vsep|> ุจูู…ูู†ู’ุทู‚ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽู…ููˆู„ูŒ ุตูุฑู’ููŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŒ ุนูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ุง ุฃูŽู…ู’ ุถูŽุฑูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ู…ูŽุฎูŠู„ูŽุฉ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู <|vsep|> ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ุงูŽุตู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ูููŠ ู„ูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ููŽู„ุงูŽ <|vsep|> ุบูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุจูŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงุฑุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง <|vsep|> ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆุงูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู‹ุฑูŽุงุจู ุฑูŽูˆูŽุงุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุทูŽุนู’ู†ูŽ ู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽู‰ <|vsep|> ู…ูŽููŽุงูˆูุฒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ุฌููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุงููุนูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุณูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุถูŽุงุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌู‘ู ู…ุฒู’ุจูุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูุชูŠู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุฑูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุฌู’ู„ูุฌ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฌูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูˆุถูŽุญู’ุชูŽ ุทูุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุนูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุญู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠูุฉู‹ <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ุงูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ุงูŽู„ูŽุฉู <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุงููŽุงูƒูŽ ุนูŠุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูŠูŽุทู’ูˆููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽุฏุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูููŽุงุชููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ <|vsep|> ุชูุฑูŽุบู‘ูุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฑุบูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุญููƒูŽ ุบูŽุงุฏูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุบูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุนูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุถูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงู†ููƒูŽ ุณูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุฒูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฌูŽุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุชูุฏู’ู†ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุดูู…ุณูŒ ู…ูŽุตูŽุงุนูุจ </|bsep|> </|psep|>
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุง ูƒู…ุง ูˆุฌุจุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุง ุนูŽู„ุงูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุดูŽูŠุกูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุง ูˆุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ู„ู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ ููู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ุบูŽุฏุงู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑููŠุกู ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุชููŠ ู„ุงูŽุญูŽุชู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ููŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุฌูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู…ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ู‘ูุฑูŠุญู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุตูŽุจุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูุฑุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุฏู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุฎูุจูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซุงู‹ ูˆูŽู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุงุจูุนูู‡ู…ู’ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู ุงู„ู’ูƒุฑูŽุงู… ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู’ู…ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽุจูŽุง ูˆูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฑูˆู’ุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู ูˆูŽุฌูŽุงู„ูŽุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุชูŽุง ูููŠ ุฏููŠูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ุงูŽุฆููุงู‹ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽูŠู’ูˆุณูููŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽุง ููŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุฒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ุงูŽู„ู ู…ูŽุฏู‰ู‹ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฌููŠูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจูŽุง ูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ุจูู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุทูู†ูุจูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠูู…ู ุฃูŽุจูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุตูุบูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฏูŽุจูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ู„ุง ุชุนุฑู ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ ุชุนุจุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏุชูู‡ ุจูููŽู…ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุจูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽููุฑู’ุชู ุจูุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูู…ูู‡ู ุญููุธุงู‹ ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุจูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุชูู…ูู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุง ููŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุฃูŽู…ูŽูŠูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููŽูƒูŽู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุบูŽู…ูŽุฑูุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงูƒูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ู„ููŠ ุณูุญูุจูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณุงู‹ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู„ุง ููŽุงุนู’ุธูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดููƒู’ุฑู ู†ููˆูŽูู‘ููŠ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณุญุจุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุณู‘ุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฎูŽุชู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุชูŽุงุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุงู†ู’ุณูŽูƒูŽุจูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36772.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง <|vsep|> ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ <|vsep|> ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ุงูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุดูŽูŠุกูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ู„ู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูŽู…ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ <|vsep|> ูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ ููู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู <|vsep|> ุบูŽุฏุงู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑููŠุกู ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุชููŠ ู„ุงูŽุญูŽุชู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุฌูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ <|vsep|> ู…ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ู‘ูุฑูŠุญู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจู ุตูŽุจุงู‹ </|bsep|> <|bsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูุฑุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู <|vsep|> ุจูŽุฏู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุฎูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซุงู‹ ูˆูŽู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุงุจูุนูู‡ู…ู’ <|vsep|> ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู ุงู„ู’ูƒุฑูŽุงู… ููŽู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู’ู…ู’ <|vsep|> ููŽุถูŽุงุฆูู„ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฑูˆู’ุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽุงู„ูŽุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุชูŽุง ูููŠ ุฏููŠูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู <|vsep|> ุฎูŽู„ุงูŽุฆููุงู‹ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽูŠู’ูˆุณูููŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู…ูŽุชู’ <|vsep|> ุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽู…ู <|vsep|> ุตูุฏู’ู‚ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุฒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ุงูŽู„ู ู…ูŽุฏู‰ู‹ <|vsep|> ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฌููŠูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ุจูู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุทูู†ูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ <|vsep|> ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠูู…ู ุฃูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุตูุบูŽุฑููŠ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฏูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ <|vsep|> ู„ุง ุชุนุฑู ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุชุญุตูŠู„ู‡ ุชุนุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏุชูู‡ ุจูููŽู…ููŠ <|vsep|> ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽููุฑู’ุชู ุจูุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูู…ูู‡ู <|vsep|> ุญููุธุงู‹ ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุชูู…ูู‡ู <|vsep|> ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุฃูŽู…ูŽูŠูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃุจููŠ <|vsep|> ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููŽูƒูŽู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุบูŽู…ูŽุฑูุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงูƒูููŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ู„ููŠ ุณูุญูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽูŠู’ุณุงู‹ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ <|vsep|> ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู„ุง ููŽุงุนู’ุธูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดููƒู’ุฑู ู†ููˆูŽูู‘ููŠ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณุญุจุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุณู‘ุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู†ูˆุฑ ุณู†ุงุก ู„ุงุญ ููŠ ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุบุฑุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃูŽู†ููˆุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุงุกู ู„ุงูŽุญูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŽ ุงุนู’ุชูู„ุงูŽุกู ู„ุงูŽุญูŽ ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจู ูˆูŽูˆูŽุงุฑุซูŽ ุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู†ูŽุดูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ููˆูู‚ูุฏูŽ ู†ุงุฑ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ุธูู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู†ูŽุทูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุญูุฒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ููŽุตู’ู„ุงู‹ ุฎุทูŽุงุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบูุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู…ููŠุฏุงู‹ ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ุงู‹ ุฎูู„ุงูŽุตูŽุฉูŽ ุดูุนู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจู ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุจูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุตููˆู„ู ูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู†ู’ุณููƒูŽุงุจู ููŠ ุณูŽุญูŽุงุฆูุจู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ูุฐูŽุง ูƒูŽู„ูุญูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽุทููŠูู ุทูุจูŽุงุนูู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุธูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจู ุณูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽููŽุฑู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุจู ุนูŽุดูŽูˆู’ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณููˆูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุธูู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุญุฌู’ุจู ุญูŽู…ูŽูˆู’ุง ุญูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู…ู ูˆูุฑู’ุฏูŽ ุฌููููˆู†ูู‡ู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ููŽุญูŽุงุฒููˆุง ุฌูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฑุจู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ููˆุง ููุฑููˆุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูŽูˆูŽุงุณูู‚ูŒ ููŽู„ูู„ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจู ุฑูŽุทู’ุจู ููŽูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูู„ูŽูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุดููŠุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุฃูŽุฒูู‚ู ุงู„ุฎุทู’ุจู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ุงู‘ูŽ ุดูุฌูŽุงุนุงู‹ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฌูŽู…ูŽุชู’ ู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆุฏููƒูŽ ุงู„ุตู„ุจู ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุจูุฑู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌุจุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุฐุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุณูŽููŽุงู‡ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงุญู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ุจูู†ูŽุงุฆูู„ู ูˆุดู† ุจุฃู‚ุตู‰ ุณุฑุญู‡ ุบุงุฑุฉ ุงู„ุบุตุจ ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุช ุจู‡ู… ุฃูŽุฑููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽุฎู’ู…ู ููŠ ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ู’ุจู ูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูู†ู’ุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‰ ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู ู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุญูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูู„ูู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูŽุณูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูุฏูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎุตู’ุจู ููŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนุฒู‘ู ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู…ูŽุงู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูŠูุฌู’ุฏูŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฐููˆูƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ููƒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฑูู…ู ุฐูŠู ุญูŽููŠูุธูŽุฉู ูุฐูŽุง ูƒูŽู‡ูŽู…ูŽุชู’ ุฐูู„ู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุญู ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุถูŽูŠู’ุบูŽู…ู ูŠูุฑู’ุบูู…ู ุงู„ุทู‘ูู„ุงูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชู’ุจู ุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุทูุฑู’ุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูู‚ู’ุณู ุฏูุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ุจู ุญูŽุดูŽุง ุจูŽุงู‡ูุธูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽ ุถูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฌูŽุญููŠู…ุงู‹ ู„ุงูŽููุญุงู‹ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุญูุณูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุดููŠูƒุงู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŠูู† ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ููŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู„ ุธูู…ู’ุฆุงู‹ ู†ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ุนูŽุฐู’ุจู ูŠูŽุฑููˆู…ู ุจูุณูŽูƒู’ุจู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู…ู’ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูƒู’ุจู ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽุซูุฑููƒูู…ู’ ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ุจูŽู‚ููŠุชูู…ู ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูุญู’ุตููŠ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽูููŠ ุฃูŽูŠูู†ู’ุถูุจู ู„ูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู’ุชู ุจูŽุฏูŠูู‡ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุงุกู ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงูู ู†ูŽุธูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ูุจู’ุฑููŠุฒูŽู‡ู ุดูุนู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ูุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽู…ู† ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุณูŽุจุงู‹ ู‡ูุจูู„ุชู ุฑูŽุถููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36773.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ููˆุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุงุกู ู„ุงูŽุญูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู <|vsep|> ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŽ ุงุนู’ุชูู„ุงูŽุกู ู„ุงูŽุญูŽ ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุงุฑุซูŽ ุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ู†ูŽุดูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู…ููˆูู‚ูุฏูŽ ู†ุงุฑ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ุธูู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุทูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุญูุฒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ููŽุตู’ู„ุงู‹ ุฎุทูŽุงุจูู‡ู <|vsep|> ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบูุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู…ููŠุฏุงู‹ ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ุงู‹ <|vsep|> ุฎูู„ุงูŽุตูŽุฉูŽ ุดูุนู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุจูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุตููˆู„ู ูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู†ู’ุณููƒูŽุงุจู ููŠ ุณูŽุญูŽุงุฆูุจู ูƒูŽูู‘ูู‡ู <|vsep|> ูุฐูŽุง ูƒูŽู„ูุญูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽุทููŠูู ุทูุจูŽุงุนูู‡ <|vsep|> ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุธูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽููŽุฑู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู <|vsep|> ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุดูŽูˆู’ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณููˆูŽู†ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุธูู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุญุฌู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู…ูŽูˆู’ุง ุญูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู…ู ูˆูุฑู’ุฏูŽ ุฌููููˆู†ูู‡ู…ู’ <|vsep|> ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฏูŽูˆู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุญูŽุงุฒููˆุง ุฌูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฑุจู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ููˆุง ููุฑููˆุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูŽูˆูŽุงุณูู‚ูŒ <|vsep|> ููŽู„ูู„ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจู ุฑูŽุทู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูู„ูŽูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุดููŠุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุฃูŽุฒูู‚ู ุงู„ุฎุทู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ุงู‘ูŽ ุดูุฌูŽุงุนุงู‹ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุนูŽุฌูŽู…ูŽุชู’ ู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆุฏููƒูŽ ุงู„ุตู„ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุจูุฑู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌุจุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุฐุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ุณูŽููŽุงู‡ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงุญู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุชูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ุจูู†ูŽุงุฆูู„ู <|vsep|> ูˆุดู† ุจุฃู‚ุตู‰ ุณุฑุญู‡ ุบุงุฑุฉ ุงู„ุบุตุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุณู…ุช ุจู‡ู… <|vsep|> ุฃูŽุฑููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽุฎู’ู…ู ููŠ ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูู†ู’ุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‰ <|vsep|> ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูŽุฏู ู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุญูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ูู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูŽุณูŽุง <|vsep|> ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูุฏูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎุตู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนุฒู‘ู ูŠูุนู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู…ูŽุงู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูุจู <|vsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูŠูุฌู’ุฏูŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูุฐููˆูƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููƒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฑูู…ู ุฐูŠู ุญูŽููŠูุธูŽุฉู <|vsep|> ูุฐูŽุง ูƒูŽู‡ูŽู…ูŽุชู’ ุฐูู„ู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุญู ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุถูŽูŠู’ุบูŽู…ู ูŠูุฑู’ุบูู…ู ุงู„ุทู‘ูู„ุงูŽ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุทูุฑู’ุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูู‚ู’ุณู ุฏูุฌูู†ู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุดูŽุง ุจูŽุงู‡ูุธูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ู’ุฏูŽ ุถูุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฌูŽุญููŠู…ุงู‹ ู„ุงูŽููุญุงู‹ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุญูุณูŽุงู…ูู‡ู <|vsep|> ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุดููŠูƒุงู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŠูู† ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู„ ุธูู…ู’ุฆุงู‹ ู†ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ุนูŽุฐู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฑููˆู…ู ุจูุณูŽูƒู’ุจู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู…ู’ <|vsep|> ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูƒู’ุจู ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุซูุฑููƒูู…ู’ ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ุจูŽู‚ููŠุชูู…ู <|vsep|> ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูุญู’ุตููŠ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽูููŠ <|vsep|> ุฃูŽูŠูู†ู’ุถูุจู ู„ูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู’ุชู ุจูŽุฏูŠูู‡ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุงุกู ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงูู ู†ูŽุธูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ูุจู’ุฑููŠุฒูŽู‡ู ุดูุนู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ูุจู‘ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฃุจุตุฑุช ู…ู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ู‚ุจุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู ููŽุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุณูุทููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจู ููŽูˆู’ู‚ููŠูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹ ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠ ุณูุทููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุญูŽุชููŠ ู…ูŽุณู’ุนู‰ู‹ ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฃูŽู…ูŽู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุชูŽุงุฆูุจู ููŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ูู†ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฑูุฒู’ุชู ูููŠ ุฒููŠู‘ู ูƒูŽุงุนูุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญู’ุณู’ู†ู ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูˆู†ู ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู‹ ุจูู„ุงูŽ ุฌูู‡ู’ุฏู ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุณู’ุจู ูƒูŽุงุณูุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุญูŽุงุฌูุจู ุฃูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ุงูŽู„ูุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู ููŽุฏูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุดู’ู…ูŒูˆู„ุงู‹ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36774.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุณูุทููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจู ููŽูˆู’ู‚ููŠูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠ ุณูุทููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุญูŽุชููŠ ู…ูŽุณู’ุนู‰ู‹ ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุฃูŽู…ูŽู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุชูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ูู†ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฑูุฒู’ุชู ูููŠ ุฒููŠู‘ู ูƒูŽุงุนูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญู’ุณู’ู†ู ูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูˆู†ู ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ุจูู„ุงูŽ ุฌูู‡ู’ุฏู ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูƒูŽุณู’ุจู ูƒูŽุงุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุนูุฒู‘ูŽุชููŠ <|vsep|> ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ุญูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ุงูŽู„ูุฉู <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ุง ุญุฏุซุงู‡ุง ูู‡ูŠ ุฃู… ุงู„ุนุฌุงุฆุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃูŽู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎู’ู„ููŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ุณูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠ ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุบู’ููู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูู…ู ุฑูุญูŽุงู„ุงูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู…ูู„ุงูŽุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ุงู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠููˆุณููููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู„ุงูŽุฒูุจู ุณูŽู…ูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุนู’ ุจูุชูŽุดู’ุบููŠุจู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู„ุงูŽ ูุฐู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูŠููˆุณููู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุงู‚ููุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู…ููˆู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ุชูŽุงุฆูุจู ุฏูุนูŽุงุคูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุจูŽูŠ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูุนููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุณููŠููˆูููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุบู’ู…ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ููƒู’ู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑุจู ููŽุซูู‚ู’ ุจุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฑู’ุนูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู‡ูุจู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฐู’ููู†ู’ุดูŽ ุณูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฎุฒู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุฌูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูุตููˆุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽููŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู ุฌูŽุฑูŽู‰ ููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู„ู‘ู ุจูุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุบูŽุงู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู„ุงูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู„ู„ู‡ู ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููˆุฏู ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŒ ุชูŽุฏู‚ู‘ู ูˆุชุฎููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ุชูุบููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ููŠูŽุงู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุทูŽุงุฑู‚ู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ู†ูŽุงู‡ูุจู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูู„ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูู‡ูŽุงู†ูุฉู ุฐูŽุงู‡ูุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงู‡ูุจู ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูุนู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ุงูŽุทูู…ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฎูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูุจู ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุดู’ุฌูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู ูููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุดููˆูŽุงุธูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูุทู’ููŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุญูŽ ุงู„ูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู ูˆูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ููŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูƒูŽ ุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุทูŽุงููู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุณู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุฌู’ู†ู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุจู’ุนูุฏู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ูŠ ุฃู‹ู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูุตูู†ู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ุนูŽุธูู…ูู‡ู ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุฏู’ูˆู†ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุญู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุตูุจู ูˆูŽุจูŽุงุฏูุฑู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŠูุถู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุถูุจู ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูุฑู’ุซู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจู…ููˆุฌุจู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูŽุงุตูุจู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŽูŠูู†ูŽ ูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽูˆู’ุง ู†ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณูุจู ุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุบูุฑู‘ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุจูุฏููˆุฑุงู‹ ููŠ ุฎูู„ุงูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูŠูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุฌูŽู„ุงูŽุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠูŽุงู‡ูุจู ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูุจูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ุงู‘ูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36775.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ุงูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุบูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎู’ู„ููŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ <|vsep|> ุณูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠ ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุบู’ููู„ุงูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฑูŽุชู’ <|vsep|> ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทููŠู…ู ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูู…ู <|vsep|> ุฑูุญูŽุงู„ุงูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู…ูู„ุงูŽุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู <|vsep|> ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ุงู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠููˆุณููููŠู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู„ุงูŽุฒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู…ูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุนู’ <|vsep|> ุจูุชูŽุดู’ุบููŠุจู ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู„ุงูŽ ูุฐู’ู†ู ุญูŽุงุฌูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠููˆุณููู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุงู‚ููุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู…ููˆู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ุชูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฏูุนูŽุงุคูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุจูŽูŠ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูุนููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณููŠููˆูููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุบู’ู…ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉ <|vsep|> ูˆูŽู„ููƒู’ู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุซูู‚ู’ ุจุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฑู’ุนูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุณูŽู„ู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฐู’ููู†ู’ุดูŽ ุณูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฎุฒู’ูŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุฌูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูุตููˆุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูู„ู <|vsep|> ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุฐูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุฑูŽู‰ ููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู„ู‘ู ุจูุฑูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุบูŽุงู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู„ุงูŽู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุบูŽุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ู„ู‡ู ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููˆุฏู ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŒ <|vsep|> ุชูŽุฏู‚ู‘ู ูˆุชุฎููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุบููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ููŠูŽุงู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุทูŽุงุฑู‚ู <|vsep|> ููŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ู†ูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูู„ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูู‡ูŽุงู†ูุฉู ุฐูŽุงู‡ูุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูุนู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ุงูŽุทูู…ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฎูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุดู’ุฌูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู ูููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุดููˆูŽุงุธูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูุทู’ููŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุญูŽ ุงู„ูุณู’ู„ุงูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ุงูŽุญู ููŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูƒูŽ ุตูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุทูŽุงููู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุทูŽุงู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุณู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง <|vsep|> ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุฌู’ู†ู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุจู’ุนูุฏู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ูŠ ุฃู‹ู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูุตูู†ู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ุนูŽุธูู…ูู‡ู <|vsep|> ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏู’ูˆู†ูŽูƒูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุญู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุตูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุงุฏูุฑู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŠูุถู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุถูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูุฑู’ุซู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ุจู…ููˆุฌุจู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูŽุงุตูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŽูŠูู†ูŽ ูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽูˆู’ุง <|vsep|> ู†ูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุบูุฑู‘ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุจูุฏููˆุฑุงู‹ ููŠ ุฎูู„ุงูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฑูŽุฃูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ุฌูŽู„ุงูŽุกู ุงู„ู’ุบูŽูŠูŽุงู‡ูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฒุงุฑุช ูˆู‚ุฏ ุตุฑู ุงู„ุนู†ุงู† ุงู„ุบูŠู‡ุจ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฒูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูู†ู’ุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ู’ุฏูŒ ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุทู’ูููˆ ุจูุตูŽูู’ุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ูŠูŽุฑู’ุณูุจู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ููƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุบูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฒููู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุถูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฑู’ู‚ู ุชูŽุชู’ู„ููˆ ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ุงูŽุจู„ู ุชูŽุฎู’ุทูุจู ุจููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุญูŽู„ุงู„ู ุจูุจูŽุงุจูู„ู ุชูู†ู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูู‡ู ูุฐู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ู…ูŽุญู’ุฌููˆู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑู ุทูุฑู’ุณู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจููŠู’ุถู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูู„ุทู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ุญูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู„ู ุงู„ุญูุฌูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุณูู†ุฉู ุงู„ูƒูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุทู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ูˆูŽูŠูŽุฆูุณู’ุชู ูุฐู’ ุนูŽุงู‚ูŽุชู’ูƒู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุฃู„ู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุทูŽูŠู’ููŽูƒู ู„ุฃูŽู†ู’ุซูŽู†ูŠ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุทูุนู ุฎูŽุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ูุฃูŽุจูŠู’ุชู ู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุฑู‘ูุฏูŽ ุบูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ู‡ูŽุจู ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ูู„ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุธููˆุธู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุธู‘ู ุชูŽูƒูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽุธู‘ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ุจูู…ูู‡ู’ุฏููŠู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูŽู†ูŽุนูุดู’ุชู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูŽุทู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู„ู’ุชูู†ูŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽูู’ุฎูŽุฑู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุบููŠ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ู‡ูŽุฐุง ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ู…ูŽุดู’ูููˆุนูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ูƒูŽุจู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุชููŠ ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ุฌูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุดูŽุญู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุคููƒูŽ ู„ููŠ ูุนู„ู…ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฃู† ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ู…ูˆุฌุจ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ููŠู‡ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุณูŽุงุทู ุญูŽุงู„ู ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽูŠูŽ ุบูŽุฑูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู„ููŠ ููŽู‡ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ูููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŠู ูŠูŽูููŠุถู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูุจู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒู’ู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูŠูู…ู’ุณููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู ูŠูŽุฌู’ุฐูุจ ูˆูŽูู„ูŽูŠู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ููŠุณูŽ ุจูู…ูุฐู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูƒูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูŽุฏูŽูŠู’ู† ู…ูุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฐุจู’ุฐูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู„ููŽูŠู’ุชู ุทูุฑู’ูุงู‹ ูŠูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูู„ู’ููŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆููŠู„ู ูููŠู‡ู ูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ูˆูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุฌูุฏู‘ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู„ูŽุจูŽุฐูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูƒูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŠ ูˆูŽุญูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽุงุจูู„ู ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุจูุทูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฌูุจู’ู†ู ููŽุงุถูุญู ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู ู„ูุฐูุนู’ุฑู ูŠูู†ู’ุฎูŽุจู ูˆุงู„ุญูŽุชู’ูู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆุญู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุฏูŠ ููŽูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุญูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ู„ููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูุฏุงู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุถููˆุฏูŽุฉูŒ ููŽูุฐูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŒ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูƒูู„ู’ู†ููŠ ู„ูุนูู„ู’ู…ููŠ ูููŠ ุตูุญูŽุงุจููŠ ูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู’ู…ู ุฎูŽุจูŠุฑูŒ ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู ู„ูŽูƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูˆูŽุงุทูู† ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงู†ููƒูŽ ุบููŠู‘ูŽุจู ุณููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฐูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฐูู„ูŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู‘ูุจู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฌูŽููŽุงู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠ ุณูŽุนู’ุฉูŒ ูˆูŽููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุตู’ุนูุจู ูˆูŽุงู„ูู…ุงูŽุก ูู†ู’ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุญู’ู„ูุจู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽูุธูŽุฉูŒ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ูƒูŽู…ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููุถู‘ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุถูŽุงุนูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุฐูุฎู’ุฑูŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃุณู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุชูƒู’ุณูุจู ูˆูŽูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ูˆูŽูุฐูŽุง ุจูŽู‚ูŠูุชูŽ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถู‰ ู„ูู… ู„ุงูŽ ูˆุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู ุฃูŽู…ูŽุญู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŠ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุชู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููู’ุตูุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุจู ููŽุชูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุงู„ุนุฒู…ู ุงู„ุตุฑูŠุญู ูˆุณุงู‚ูุทูŒ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุจุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู† ุงู„ุฃูˆู’ุฌูŽุจู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูุจู ู†ูุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ุงู‹ ูŠูุฑู’ุฏููŠ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงุถู ู…ูู‚ู’ุถูŽุจู ููŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ุงู‹ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ููŽุฎู’ุฑ ู…ูู†ู’ุฌูุจู ูˆูŽูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ูุงู†ู’ุดูุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตูู„ุงู‹ ููŽู‚ูู„ู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฑุจู’ุฑูŽุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36776.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฒูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠู’ู‡ูŽุจู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูู†ู’ุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ู’ุฏูŒ ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง <|vsep|> ูŠูŽุทู’ูููˆ ุจูุตูŽูู’ุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ูŠูŽุฑู’ุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ููƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุบูŽุงุฏูŽุฉูŒ <|vsep|> ุฒููู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ <|vsep|> ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุถูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฑู’ู‚ู ุชูŽุชู’ู„ููˆ ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ุงูŽุจู„ู ุชูŽุฎู’ุทูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุญูŽู„ุงู„ู ุจูุจูŽุงุจูู„ู <|vsep|> ุชูู†ู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูู‡ู ูุฐู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุญู’ุฌููˆู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑู ุทูุฑู’ุณู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ูู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจููŠู’ุถู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุง <|vsep|> ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูู„ุทู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ุญูุฌูŽุงู„ู ุจูŽู„ู ุงู„ุญูุฌูŽู‰ <|vsep|> ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุณูู†ุฉู ุงู„ูƒูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ุจูุงู„ู’ุทู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุฆูุณู’ุชู ูุฐู’ ุนูŽุงู‚ูŽุชู’ูƒู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ <|vsep|> ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุฃู„ู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุทูŽูŠู’ููŽูƒู ู„ุฃูŽู†ู’ุซูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุทูุนู ุฎูŽุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูุฃูŽุจูŠู’ุชู ู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุฑู‘ูุฏูŽ ุบูู„ู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู„ูŽูˆู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ูู„ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุธููˆุธู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ <|vsep|> ุญูŽุธู‘ู ุชูŽูƒูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽุธู‘ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ุจูู…ูู‡ู’ุฏููŠู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุบู’ุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู†ูŽุนูุดู’ุชู ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูŽุทู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู„ู’ุชูู†ูŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู <|vsep|> ุฃูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽูู’ุฎูŽุฑู <|vsep|> ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุบููŠ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ู…ูŽุดู’ูููˆุนูŽุฉู <|vsep|> ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ูƒูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุชููŠ <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู ุฌูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุดูŽุญู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุคููƒูŽ ู„ููŠ ูุนู„ู…ูŠ ุฃู†ู‡ <|vsep|> ู…ุง ุฃู† ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ู…ูˆุฌุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ูˆู‚ุช ููŠู‡ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุจูุณูŽุงุทู ุญูŽุงู„ู ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู†ูŽูŠูŽ ุบูŽุฑูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู„ููŠ <|vsep|> ููŽู‡ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุจูุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ูููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŠู ูŠูŽูููŠุถู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒู’ู…ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูŠูู…ู’ุณููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู ูŠูŽุฌู’ุฐูุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู„ูŽูŠู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ููŠุณูŽ ุจูู…ูุฐู’ู†ูŽุจู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูƒูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูŽุฏูŽูŠู’ู† ู…ูุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฐุจู’ุฐูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู„ููŽูŠู’ุชู ุทูุฑู’ูุงู‹ ูŠูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ <|vsep|> ู„ูู„ู’ููŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆููŠู„ู ูููŠู‡ู ูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ <|vsep|> ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุฌูุฏู‘ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุจูŽุฐูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูƒูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŠ <|vsep|> ูˆูŽุญูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽุงุจูู„ู <|vsep|> ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุจูุทูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูููŽุฑู’ุทู ุฌูุจู’ู†ู ููŽุงุถูุญู <|vsep|> ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู ู„ูุฐูุนู’ุฑู ูŠูู†ู’ุฎูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุญูŽุชู’ูู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆุญู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุฏูŠ <|vsep|> ููŽูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ู„ููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุถููˆุฏูŽุฉูŒ <|vsep|> ููŽูุฐูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽูƒู’ุฐูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุธูŽู†ู‘ูŒ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูู„ู’ู†ููŠ ู„ูุนูู„ู’ู…ููŠ ูููŠ ุตูุญูŽุงุจููŠ ูู†ู‘ูŽู†ููŠ <|vsep|> ุจูู‡ู’ู…ู ุฎูŽุจูŠุฑูŒ ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ููŠ <|vsep|> ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูˆูŽุงุทูู† ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงู†ููƒูŽ ุบููŠู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุณููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ <|vsep|> ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฐูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฐูู„ูŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู‘ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฌูŽููŽุงู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠ <|vsep|> ุณูŽุนู’ุฉูŒ ูˆูŽููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุตู’ุนูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ูู…ุงูŽุก ูู†ู’ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑุชู’ <|vsep|> ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ุงูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุญู’ู„ูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽูุธูŽุฉูŒ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููุถู‘ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู <|vsep|> ุถูŽุงุนูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุฐูุฎู’ุฑูŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ <|vsep|> ุฃุณู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุชูƒู’ุณูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ <|vsep|> ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุจูŽู‚ูŠูุชูŽ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถู‰ <|vsep|> ู„ูู… ู„ุงูŽ ูˆุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŽุญู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŠ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุชู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููู’ุตูุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุงู„ุนุฒู…ู ุงู„ุตุฑูŠุญู ูˆุณุงู‚ูุทูŒ <|vsep|> ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุจุงุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู† ุงู„ุฃูˆู’ุฌูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ููŠ <|vsep|> ู„ุฃูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠ ูˆูŽู„ุงูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ุงู‹ <|vsep|> ูŠูุฑู’ุฏููŠ ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงุถู ู…ูู‚ู’ุถูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ุงู‹ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู <|vsep|> ู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ููŽุฎู’ุฑ ู…ูู†ู’ุฌูุจู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู„ูŠู„ุฉ ุฃู†ุณ ุจุงุญ ู…ู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ู‡ูˆู‰
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุณู ุจูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจู‡ูŽุง ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽู‡ูุฒู‘ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงูƒุจู ุจูุนููˆุฏู ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฌูู‡ูู†ู’ ุงู„ุนูŽู†ูŽุงูƒูุจู ุญูŽุดูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฌูู…ููˆุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŽ ุชูŽู‚ู’ูููˆู’ ูุซู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฏููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุณูŽุงุชู ุงู„ู…ูุฏูŽุงู…ู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูŠูุธูŽู„ู‘ูู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ู†ูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุชู†ู’ุถูŽุญูู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ููŠู’ุจู ุณูุญู’ุชูŒ ุณูŽูˆูŽุงูƒูุจู ู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูู†ู’ุณู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฌูŽู†ูŠุจุงู‹ ู„ูู„ูู‚ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฑูŽุงูƒูุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36778.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุณู ุจูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจู‡ูŽุง ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ <|vsep|> ููŽู‡ูุฒู‘ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงูƒุจู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุนููˆุฏู ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู <|vsep|> ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฌูู‡ูู†ู’ ุงู„ุนูŽู†ูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุดูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฌูู…ููˆุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ <|vsep|> ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŽ ุชูŽู‚ู’ูููˆู’ ูุซู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ุจูุฏููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุณูŽุงุชู ุงู„ู…ูุฏูŽุงู…ู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุธูŽู„ู‘ูู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ู†ูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŒ <|vsep|> ูˆูŽุชู†ู’ุถูŽุญูู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ููŠู’ุจู ุณูุญู’ุชูŒ ุณูŽูˆูŽุงูƒูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฎุทุจ ุฃู„ู… ูุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฎ ูˆุงู„ุฃุจุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุบู’ู…ูŽุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู’ูู ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจุง ุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŽุง ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุง ูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู… ุงู„ุฎุจุงุท ูˆุทุฑู ุตุจุคูŠ ู‚ุฏ ูƒุจุง ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฏ ูƒุดู ุงู„ู‚ู†ุงุน ูู„ู… ูŠุฏุน ู„ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฑูŽูˆู’ุนู ุฃู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูู†ูŽุงู†ูŽ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุจู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุซูุบู’ุฑูŽุชููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุชุฃูŽูˆู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุถููŠู‚ู ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ููŽุถูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ููŠ ู„ูู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ ู…ูŽุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽุงู‚ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูุจูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุง ุฏูŽุฌูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู†ู’ุฏู ุงุตู’ุทูุจูŽุงุฑููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ู„ูŽุนูุจูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌููŠุฑู ุจูู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ู„ููŠ ู†ูŽููŽุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ู„ุงูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุทูŽุฑููŠู’ูู ููŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนู’ุชูŽ ู„ูู„ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุฑู’ู‚ุงู‹ ุฎูู„ู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูƒูŽ ุจูููŽุงุฏูุญู ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุณููŠุทูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุง ูˆูŽุฎูŽุตูŽุตู’ุชูŽู†ููŠ ุจุงู„ุฑู‘ูุฒู’ุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู‚ููˆูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽุง ู„ุงูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุตูู†ู’ูˆูŠ ู…ูŽุฃู’ุฑูŽุจูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุจูุงู„ุฑูŽุญููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูู†ู’ุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุง ููŽูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุถู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุจููŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ุงู‹ ุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุดููŠุจู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูƒูŽุซูุจูŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู„ูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุทูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุญูุฒู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ููŽุชูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽุง ูˆูŽูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ู…ูŽูู’ุฒูŽุนูŽุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36779.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจูŽุง <|vsep|> ุฑูŽุบู’ู…ูŽุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู’ูู ุดูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ <|vsep|> ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŽุง <|vsep|> ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุณู… ุงู„ุฎุจุงุท ูˆุทุฑู ุตุจุคูŠ ู‚ุฏ ูƒุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฏ ูƒุดู ุงู„ู‚ู†ุงุน ูู„ู… ูŠุฏุน <|vsep|> ู„ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฑูŽูˆู’ุนู ุฃู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูู†ูŽุงู†ูŽ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุจู <|vsep|> ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุซูุบู’ุฑูŽุชููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุชุฃูŽูˆู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุถููŠู‚ู ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ููŽุถูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ููŠ ู„ูู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰ <|vsep|> ู…ูŽุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽุงู‚ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู†ูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุง ุฏูŽุฌูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู†ู’ุฏู ุงุตู’ุทูุจูŽุงุฑููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ู„ูŽุนูุจูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌููŠุฑู ุจูู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ <|vsep|> ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ู„ููŠ ู†ูŽููŽุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุทูŽุฑููŠู’ูู ููŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนู’ุชูŽ ู„ูู„ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุฑู’ู‚ุงู‹ ุฎูู„ู‘ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูƒูŽ ุจูููŽุงุฏูุญู <|vsep|> ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุณููŠุทูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุตูŽุตู’ุชูŽู†ููŠ ุจุงู„ุฑู‘ูุฒู’ุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ุงู„ุฐูŠ <|vsep|> ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู‚ููˆูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ูููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุตูู†ู’ูˆูŠ ู…ูŽุฃู’ุฑูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุจูุงู„ุฑูŽุญููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ู†ูู†ู’ุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุถู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุจููŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ุงู‹ <|vsep|> ุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุดููŠุจู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูƒูŽุซูุจูŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ู†ูŽู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุทูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุญูุฒู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ููŽุชูŽู‰ <|vsep|> ุฑูŽุบู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ู‡ูŠ ุฃุณุนุฏ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ู† ุญุฌุงุจ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุนูŽุฏู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุดุงุฆูุฑ ูŒุชูŽุตูู„ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุณูŽุญูŽุงุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ููุชููˆุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ุฃุฌู„ู‰ ูˆูุชุญ ุจุงุจ ูˆุณูˆู‚ ุจุดุงุฆุฑู‡ุง ุจูƒู„ ุชุญูŠุฉ ุดุฏู‚ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุญูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุฃู’ู„ุงูŽุกู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽุงุฑู’ุชูŽุงุญูŽ ุฏูŽูˆู’ุญู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ููŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุงุฑู… ุฎุถุนุช ู„ูŠู‡ ู…ูุงุฑู‚ ูˆุฑู‚ุงุจ ูˆู‡ุฏุช ู„ูŠู‡ ุฃุณู†ู‘ุฉ ูˆุฃุณุฑู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ููŽุงุณู’ุนูŽุฏู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ ุจูุทูŽุงู„ูุนู ูŠูู†ู’ู…ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุจู‡ู ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงู‹ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽุงุจู ููŽูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุนู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ูˆูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒู„ู‘ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุตูุนูŽุงุจู ู‡ูู†ู‘ููŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู„ูŠู„ูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูุทู’ู†ูŽุงุจู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูุคูŠู‘ูŽุฏูŒ ุฐููˆ ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุบูุถูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู„ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุซูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุบูุฑู‘ู ูƒูŽุฑุงู… ูƒูˆูŽุงูƒุจ ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ูƒูŽูˆุงูƒูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู‘ูู„ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงุจู ููŽูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽู†ู‘ูŽุนู ูˆูŽูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆู‰ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ ูŠูุญู’ุจูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽุงู‹ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽุฎูŽุฑูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุตูŽุงุจู ููŽุงู’ุณู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูู†ูŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุชูุถู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36780.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุงุจู <|vsep|> ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุนูŽุฏู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุดุงุฆูุฑ ูŒุชูŽุตูู„ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง <|vsep|> ุจูŽุนู’ุถูŽุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุณูŽุญูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ููุชููˆุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุถูุญูŒ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ุฃุฌู„ู‰ ูˆูุชุญ ุจุงุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณูˆู‚ ุจุดุงุฆุฑู‡ุง ุจูƒู„ ุชุญูŠุฉ <|vsep|> ุดุฏู‚ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุจูู„ุงูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ููŽุนูŽู„ุงูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุญูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุฃู’ู„ุงูŽุกู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุนูŽุฐูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงุฑู’ุชูŽุงุญูŽ ุฏูŽูˆู’ุญู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ููŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุฌูŽู„ุงูŽู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุงุฑู… <|vsep|> ุฎุถุนุช ู„ูŠู‡ ู…ูุงุฑู‚ ูˆุฑู‚ุงุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ุฏุช ู„ูŠู‡ ุฃุณู†ู‘ุฉ ูˆุฃุณุฑู‘ุฉ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงูƒูุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุงุฆูุจูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงุณู’ุนูŽุฏู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู’ู†ูŽ ุจูุทูŽุงู„ูุนู <|vsep|> ูŠูู†ู’ู…ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุจู‡ู ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงู‹ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ <|vsep|> ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุณููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุนู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ูˆูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ <|vsep|> ุจูู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒู„ู‘ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูุจู <|vsep|> ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุตูุนูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูู†ู‘ููŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู„ูŠู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูุทู’ู†ูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูุคูŠู‘ูŽุฏูŒ ุฐููˆ ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉู <|vsep|> ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุบูุถูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ู’ ู„ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู <|vsep|> ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุซูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุบูุฑู‘ู ูƒูŽุฑุงู… ูƒูˆูŽุงูƒุจ <|vsep|> ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ูƒูŽูˆุงูƒูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู‘ูู„ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽู†ู‘ูŽุนู <|vsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆู‰ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ูŠูุญู’ุจูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽุงู‹ ุจูู…ูŽุง <|vsep|> ุฐูŽุฎูŽุฑูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑููˆู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุตูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ุจุดุฑู‰ ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุฎุทูŠุจุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุทููŠุจุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฑู‘ูŽุฌู ุงู„ููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทููŠุจูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูู„ููˆุนู ููุชููˆุญููƒูŽ ุงู„ุบูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุนู ุณูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุบููŠู’ุจูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุซูŽุบู’ุฑู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุชูู…ู’ุซุงู„ุงู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ููŠู’ุจูŽุง ูˆูŽุฐูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู„ู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุจูู„ุงูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูƒ ุงู„ูุถุง ู…ู„ุฃ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฌูŠุจุง ุฌูŠุด ูŠุฑู‰ ุชุนุจ ุงู„ู…ุบุงูˆุฒ ุฑุงุญุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ุตูŽุนู’ุจุงู‹ ูˆุงู„ู’ุจูŽุนูŠุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ุดูŽุฑูููŽุชู’ ุซูุบููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซุงู‹ ูˆุฎูุทููˆุจูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠุจูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุคูู‡ู ุดูŽูƒูŽุชู ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ุจูู‡ู ููƒูู†ู’ุชูŽ ุทูŽุจููŠุจูŽุง ูˆูŽูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑู’ุกูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฏู ู…ููŠู‚ูŽุงุชุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุตููŠุจูŽุง ููŽุชู’ุญูŒ ุชูŽููŽุชู‘ูŽุญูŽุชู ุงู„ู…ูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽู†ููŠุจูŽุง ุญูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงูŠูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ุงู‹ ูˆูŽุดูุนููˆุจูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุณููˆู’ุฑูู‡ู ููŽุชูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุดูุฑูููŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ุณููˆุจูŽุง ูˆูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนููˆุฌู ุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ู ุถูู„ููˆุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ุญุงู‹ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูŽุง ููŽูƒูŽุฃู‘ู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฒูŽุญูŒ ุญูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุดูุคู’ุจููˆุจูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽููŽุง ูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽุง ูˆูŽูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุญูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ู†ูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุตูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุฌูŠุจูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุดูˆุง ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ูู‡ูู…ู ุตูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ููˆุจูŽุง ุบูŽุงุฏูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู„ุฃู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู ุจููƒุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุญููŠุจูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูู ู…ูุชูŽู‚ูŽุตู‘ูุฏุงู‹ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุง ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุนูุฑู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูุณูŽุงู…ู ู†ูŽุณููŠุจูŽุง ุฃู„ู’ุจูŽุณู’ุชูŽ ู…ูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู’ู…ู ุนูŽุงุฑุงู‹ ุจูŽุงู‚ููŠุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽ ุบูŽู…ู‘ุงู‹ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุทููˆุจูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุบูŽุถู‘ูŽุงู‹ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุดููŠู’ุจูŽุง ูˆูŽุงู‡ู’ู†ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ููุชููˆุญู ุถูุฑููˆุจูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู…ู’ ุจูู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฌููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณูุฑู‘ู ุญูŽุจููŠู’ุจูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽููู„ูŒ ู„ูู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูุญู’ุชูŽูู ูŠูุจู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุนูŽุฌููŠุจู ุนูŽุฌููŠุจูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36781.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุทููŠุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฑู‘ูŽุฌู ุงู„ููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูู„ููˆุนู ููุชููˆุญููƒูŽ ุงู„ุบูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ <|vsep|> ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุนู ุณูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุบููŠู’ุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุซูŽุบู’ุฑู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุชูู…ู’ุซุงู„ุงู‹ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ููŠู’ุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู„ู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุจูู„ุงูŽุฏูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูƒ ุงู„ูุถุง ู…ู„ุฃ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฌูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŠุด ูŠุฑู‰ ุชุนุจ ุงู„ู…ุบุงูˆุฒ ุฑุงุญุฉ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽ ุตูŽุนู’ุจุงู‹ ูˆุงู„ู’ุจูŽุนูŠุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽุฑูููŽุชู’ ุซูุบููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูุตู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซุงู‹ ูˆุฎูุทููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุคูู‡ู <|vsep|> ุดูŽูƒูŽุชู ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ุจูู‡ู ููƒูู†ู’ุชูŽ ุทูŽุจููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑู’ุกูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู <|vsep|> ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฏู ู…ููŠู‚ูŽุงุชุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุตููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชู’ุญูŒ ุชูŽููŽุชู‘ูŽุญูŽุชู ุงู„ู…ูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽู†ููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูŽุงูŠูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ <|vsep|> ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ุงู‹ ูˆูŽุดูุนููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุณููˆู’ุฑูู‡ู <|vsep|> ููŽุชูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุดูุฑูููŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ุณููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนููˆุฌู ุงู„ู’ู‚ูุณููŠู‘ู ุถูู„ููˆุนูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ุญุงู‹ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃู‘ู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฒูŽุญูŒ ุญูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุณูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ุดูุคู’ุจููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽููŽุง ูู„ูŽู‰ <|vsep|> ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽุซู’ุฑููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุฏูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุญูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ู†ูŽุงุฑูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุตูู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุฌูŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุดูˆุง ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนููˆุง <|vsep|> ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ูู‡ูู…ู ุตูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽุงุฏูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ุฃู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู ุจููƒุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุญููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูู ู…ูุชูŽู‚ูŽุตู‘ูุฏุงู‹ <|vsep|> ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู…ูŽุชู’ <|vsep|> ูููŠ ุงู„ุนูุฑู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูุณูŽุงู…ู ู†ูŽุณููŠุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ู’ุจูŽุณู’ุชูŽ ู…ูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู’ู…ู ุนูŽุงุฑุงู‹ ุจูŽุงู‚ููŠุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽ ุบูŽู…ู‘ุงู‹ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุทููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุบูŽุถู‘ูŽุงู‹ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุดููŠู’ุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู‡ู’ู†ูŽุฃู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ <|vsep|> ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ููุชููˆุญู ุถูุฑููˆุจูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู…ู’ ุจูู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ูŠูุดู’ุฌููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณูุฑู‘ู ุญูŽุจููŠู’ุจูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ู„ู‡ ุจู†ูŠูˆู†ุด ุชุญูƒูŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ู’ูŠูˆู†ูุดูŒ ุชูŽุญู’ูƒููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจุงู‹ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู…ู ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูุฐูŽุง ุฑูŽุงู…ูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36782.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ู’ูŠูˆู†ูุดูŒ ุชูŽุญู’ูƒููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจุงู‹ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู <|vsep|> ูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู…ู ูˆู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุตุฏุน ุงู„ุธู„ุงู… ุจู‡ุง ูˆุญุซ ูƒุคูˆุณู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽ ูƒูุคููˆุณูŽู‡ูŽุง ุตูุฑู’ูุงู‹ ุจุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูุจูŽุงุญูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36783.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽ ูƒูุคููˆุณูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ุตูุฑู’ูุงู‹ ุจุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ุงูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ู…ูˆู„ุงูŠ ุฃู†ุช ูุฏุงุฆูŠ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ููุฏูŽุงุฆููŠ ุฃูŽุฌูุจู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ู†ูุฏูŽุงุฆููŠ ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏูŽุงุฑููƒู’ ุจูุฑูุญู’ู…ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุจูุฏูŽุงุฆููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36784.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_2|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽูŠูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ููุฏูŽุงุฆููŠ <|vsep|> ุฃูŽุฌูุจู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ู†ูุฏูŽุงุฆููŠ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ูˆูุงุก
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนูŽุงู„ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูููŠูƒูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽุฏู’ุญุงู‹ ุจููƒูู„ู‘ู ููŽุงุกู ูุฃูˆู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูุฐู’ุฑููŠ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36785.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู <|vsep|> ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนูŽุงู„ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูููŠูƒูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ <|vsep|> ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจุงูƒู’ุชูููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูู„ุงูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽุฏู’ุญุงู‹ ุจููƒูู„ู‘ู ููŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุฅู„ูŠูƒ ู…ุฏุฏุช ุงู„ูƒู ููŠ ูƒู„ ู„ุฃูˆุงุก
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŽ ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฃูŽุชููŠ ู„ูุดูู‚ู’ูˆูŽุฉู ุจูุนู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽุงุฏุฉู ุฏู†ูŽุงุฆูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุง ุฌูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ู ู„ุงูŽุกู ูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุจููููƒู’ุฑูŽุชููŠ ููŽูŠูŽุง ุฎูุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชููŠ ูˆูŽุถูŠู’ุนูŽุฉูŽ ู†ุงุฆูŠ ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุงุนูู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‡ู’ุชู ู„ูู„ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ู…ูุญููŠุทู ุจูุงู„ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชููŠ ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ ู†ููˆุฑูŽ ุณูุฑู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงุฆููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36786.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู <|vsep|> ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŽ ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฃูŽุชููŠ <|vsep|> ู„ูุดูู‚ู’ูˆูŽุฉู ุจูุนู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽุงุฏุฉู ุฏู†ูŽุงุฆูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽุงู„ูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุจูู‡ู <|vsep|> ููŽูŠูŽุง ุฌูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุฑู‘ู ู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุจููููƒู’ุฑูŽุชููŠ <|vsep|> ููŽูŠูŽุง ุฎูุณู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชููŠ ูˆูŽุถูŠู’ุนูŽุฉูŽ ู†ุงุฆูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุงุนูู„ุงู‹ <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‡ู’ุชู ู„ูู„ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ู…ูุญููŠุทู ุจูุงู„ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุดูุงุก ุนูŠุงุถ ู„ู„ู†ููˆุณ ุดูุงุก
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุดูููŽุงุกู ุนููŠูŽุงุถู ู„ูู„ู†ู‘ููููˆุณู ุดูููŽุงุกู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽููŽุงุกู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฌูŽุฒูŠู„ูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ูƒูููŽุงุกู ูˆูŽููŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ูƒูุฑูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุญู’ุฑุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุทูŽุนู’ู…ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุฑูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูุบู’ููŽุงู„ู ุงู„ุญูู‚ููˆู‚ู ุฌูŽููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฎู’ุฑู ูŠูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽุชูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽู†ูŠู†ูŽ ุฑูููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุฏูุซููˆุฑูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽููŽุงุกู ุญูŽุฑูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽุดู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู†ูŠูŽ ููŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36787.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุดูููŽุงุกู ุนููŠูŽุงุถู ู„ูู„ู†ู‘ููููˆุณู ุดูููŽุงุกู <|vsep|> ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฌูŽุฒูŠู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู…ููŠู„ู ูƒูููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุงุฆูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ูƒูุฑูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุญู’ุฑุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุทูŽุนู’ู…ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูุบู’ููŽุงู„ู ุงู„ุญูู‚ููˆู‚ู ุฌูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฎู’ุฑู ูŠูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽุชูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽู†ูŠู†ูŽ ุฑูููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู <|vsep|> ุฏูุซููˆุฑูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽููŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุณูŠุฏูŠ ุฃู†ุช ุนู…ุฏุชูŠ ูุงุญุชู…ู„ู†ูŠ
ุงู„ุฎููŠู
ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุชููŠ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุจุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู‹ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฌูŽููŽุงุฆููŠ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‰ู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจุงู„ู’ุจูŽุฑุงุจุฑ ูˆูŽุงู„ุบูุฒู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆุงู„ู’ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‚ู ูˆูŽุงูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽุฌู’ุฑูŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูู„ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุกู ุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ูƒูุณูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงูƒููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽุนู’ ุฐูŽุงุฑูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูุงู„ุนูู‚ูŽู„ุงูŽุกู ูˆูŽุดููŠููˆุฎู ุจููŠู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุจููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ ุฌูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆุณูุนูŽุงุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงุฌู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽูู„ู’ุญูŽุง ูู ุดูŽุฏููŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฑููŠุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุงู‹ ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุบูŽู†ูŽุงุกู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ุดูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงู„ู ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู„ุงู‹ ูˆูŽุทูŽุงุกู ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุงู‹ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญุจููŠุณู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฎูŽุท ุทุงู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชููŠููˆุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ุงูŽุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฒูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุฑูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูˆููˆ ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ููุฏูŽุงุกู ุฃูˆู’ู‚ูŽุญู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถูŽุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฐููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุดู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ููู†ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุจูุซู‘ููˆ ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ุนููููˆุง ุญูŽู…ููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุจููˆุฑููƒู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ุงูŽุกู ู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ู’ููŒ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฐูŒ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูู‚ู’ู„ููŠ ูุฐูŽุง ููุฑูุถู’ุช ุซูŽู‚ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงู…ููŠ ู†ูŽุฒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูุณูŽู„ุงูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ุญูู…ูŽู‚ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู’ุตู’ุฑูู ู„ูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุต ุฏูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุญูุณูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู’ู†ููŠ ู„ูุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ุงูŽ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฎูŽุงู„ูุตุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุญูุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูุฏู’ุญูŽุชููŠ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูู„ ู„ุงูƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุง ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36788.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุก <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุชููŠ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ู†ููŠ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุจุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู‹ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฌูŽููŽุงุฆููŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‰ู‹ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจุงู„ู’ุจูŽุฑุงุจุฑ ูˆูŽุงู„ุบูุฒู‘ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆุงู„ู’ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู‚ู ูˆูŽุงูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽู…ููŠุฑ <|vsep|> ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽุฌู’ุฑูŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฌูู„ู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ <|vsep|> ุจููƒูุณูŽุงุกู ุทูŽูˆู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ูƒูุณูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ <|vsep|> ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงูƒููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽุนู’ <|vsep|> ุฐูŽุงุฑูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูุงู„ุนูู‚ูŽู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดููŠููˆุฎู ุจููŠู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุญูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุจููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ <|vsep|> ุฌูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณูุนูŽุงุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงุฌู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽูู„ู’ุญูŽุง <|vsep|> ูู ุดูŽุฏููŠู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนูุดูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฑููŠุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏููˆู†ูŽ ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุงู‹ <|vsep|> ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุบูŽู†ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽูˆู’ู„ู <|vsep|> ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ุดูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงู„ู ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู„ุงู‹ ูˆูŽุทูŽุงุกู <|vsep|> ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุงู‹ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญุจููŠุณู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฎูŽุท <|vsep|> ุทุงู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชููŠููˆุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู‚ูŽุฏู’ <|vsep|> ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฒูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุณููˆูŽุงู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุฑูŽููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽูˆููˆ ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ <|vsep|> ุนูŽุจูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ููุฏูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูˆู’ู‚ูŽุญู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุถูŽุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู†ูŽุจูŽุฐููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุดู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ููู†ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุจูุซู‘ููˆ <|vsep|> ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ุนููููˆุง ุญูŽู…ููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ <|vsep|> ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุจููˆุฑููƒู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ู’ููŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฐูŒ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูู‚ู’ู„ููŠ ูุฐูŽุง ููุฑูุถู’ุช ุซูŽู‚ููŠู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงู…ููŠ ู†ูŽุฒู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ <|vsep|> ู„ูุณูŽู„ุงูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ุญูู…ูŽู‚ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู’ุตู’ุฑูู ู„ูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุต <|vsep|> ุฏูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุญูุณูŽุจูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู’ู†ููŠ ู„ูุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู <|vsep|> ู„ุงูŽ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุงู„ูุตุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู <|vsep|> ู„ูŽูƒูŽ ุญูุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูุฏู’ุญูŽุชููŠ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูู„ <|vsep|> ู„ุงูƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู…ุญู„ุง ู„ุฎู„ุชูŠ ูˆุงู†ุชุฎุงุฆูŠ
ุงู„ุฎููŠู
ูŠูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ุงู‘ู‹ ู„ูุฎูู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑูุฎุฌูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุจูุทูŒ ุจููŠ ููŽุจูุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุจูŽุฌู‘ูุญููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุฆููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36789.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ุงู‘ู‹ ู„ูุฎูู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุฆููŠ <|vsep|> ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑูุฎุฌูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฎู ู„ุชูˆุฏูŠุนูŠ ูˆุชุดูŠูŠุน ุฑุญู„ุชูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุฏููŠุนููŠ ูˆูŽุชูŽุดู’ูŠูŠุนู ุฑูุญู’ู„ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎููˆ ูƒูู„ู‘ู ููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽููŽุงุกู ููƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒููู‘ู ุฃูุบู’ุฑููŠูŽุชู’ ุจูุชูŽุตูŽุงููุญู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌููููˆู†ู ุฃููˆู„ูุนูุชู’ ุจูุจููƒูŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem36790.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุก <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุฏููŠุนููŠ ูˆูŽุชูŽุดู’ูŠูŠุนู ุฑูุญู’ู„ูŽุชููŠ <|vsep|> ุฃูŽุฎููˆ ูƒูู„ู‘ู ููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽููŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุณูˆุงุณ ุญู„ูŠูƒ ุฃู… ู‡ู… ุงู„ุฑู‚ุจุงุก
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุญูŽู„ู’ูŠููƒู ุฃู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู…ู’ ูุตู’ุบูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽู…ููŠุถู ุซูŽุบู’ุฑููƒู ุฃู… ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุดูู‡ูŽุงุจู ุดูู†ู’ูููƒู ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูŠูŽุง ุจูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุธูู„ุงูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุชูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุถููŠูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽุงุฑูŠ ุงู„ููŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุงูŽุกู ุฃูŽุดู’ูƒููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ูู„ูŽูŠู’ูƒู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุฌู‘ูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ู…ูุนู’ุถูู„ูŒ ู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกู ูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูุฑู’ุฆูู‡ูŽุง ุฃูุจู’ุฏูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฆูู…ู’ุชู’ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุถูŽ ู…ูุตู’ุทูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงููŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽ ุถูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆูุงุก ูˆุชุจูˆุฃูˆุง ุฏุงุฑ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู…ู„ุฌุฃู‹ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู‚ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุงุจูู‡ุง ุงุณู’ุชูุฌู’ุฏูŽุงุกู ููŽุนููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุนู ุญูŽุฏููŠู’ุซูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู’ุนู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ููŠู…ูŽุงุกู ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ููŽุนูŽุงูู ุดูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุทูŽุงุบู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุน ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽูู’ูˆูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑููˆุง ุงู„ูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุณูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏู ู„ูู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูู†ู’ ู†ููููˆุณูŒ ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกู ู†ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ุงูŽุฌู ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุจูุทู’ู†ูŽุฉู ุงู„ูุบู’ููŽุงุกู ูŠูŽุง ู†ูŽูŠู‘ูุฑุงู‹ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุชูŽูˆูู‚ู‘ูุฏู ู†ููˆุฑูู‡ู ู‡ูŽููŽุชู ุงู„ุญูู„ููˆู…ู ูˆูŽููŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ููˆุนู ุฒูŽูˆูŽุงุญูููŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุนูŽุฒู’ู…ููƒูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠู’ุญู ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูุฎูŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูŽูˆูŽุงู„ูุบูŒ ุซูุบูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุธูู…ูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ุฒูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง ู‚ูุตูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู„ุงูŽุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ ูƒููู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู…ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑูู‡ูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูŽุงููุชูŒ ูˆูŽุฐูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠุถู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŠุนู ุฑููˆูŽุงุกู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ุจูู†ููˆู’ุฏู ุฎูŽูˆูŽุงููู‚ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŒ ุดูŽูู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู ูู…ู’ู„ุงูŽุกู ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูุจู’ุฑูŽู…ูŒ ุฃู…ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ุงู‹ ู„ูู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุญุฒุจู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูููŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู…ูุฏูŽุงููุนู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒู ุญูุฒู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฑูุฏู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูุฐุง ู‡ูู…ู ุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูู‡ููˆุง ููŽุบูุฑูŽุงุฑู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุฒู‘ูู‚ู’ ุฌููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณููŠู’ู„ูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุดูููŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽูˆู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู‡ู’ุฒูุฑู’ ุบูุตููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุจูู„ูŒ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุนู’ุณูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ููˆูŽุงุกู ูŠูŽู‡ู’ู†ููŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุงููุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนููŠุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุงููุนูŽุงู‹ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‹ ุชูŽู„ููˆุญู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒู’ุชูŽ ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠุงู‹ ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‰ ู„ูู‚ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ุจูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุง ุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฏูุนูŽุงุกู ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ ุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆุงู†ู’ุชูŽุงุดูŽ ุงู„ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู„ุงู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู’ุดูŽุงุกู ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุจูุฒู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุทูŽู„ุงูŽุฆูุญูŒ ู†ูŽุญูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณูู…ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุถู’ูˆู ุงู„ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู‘ู ุงู„ููŽู„ุงูŽ ุณูŽูŠู’ุฑุงู‹ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุนููˆุฌุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‚ูุณููŠู‘ู ุถูŽูˆูŽุงู…ูุฑุงู‹ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽู‡ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุถู’ู„ุงูŽุนูู‡ู ุตู‹ูŠู’ููŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุชูŽุงุกู ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ูู ุฎูŽูู‘ูŽุงู‚ุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽููŽููŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ุงูŽุกู ูˆูŽุนูŽููŽูู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฌู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽู„ุงูŽุฐ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุนููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุบูŽุจู’ุฑุงุกู ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุจูู„ุงูŽุฏูู‡ู ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู’ู„ุงูŽู…ู ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŠ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู ููŽู…ูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุณููˆูŽู‰ ุญูุจู‘ููŠ ู„ูู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุงู„ูŽูู ุงู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem36791.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุก <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุญูŽู„ู’ูŠููƒู ุฃู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู <|vsep|> ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู…ู’ ูุตู’ุบูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽู…ููŠุถู ุซูŽุบู’ุฑููƒู ุฃู… ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูŽุงุฑูู‚ู <|vsep|> ูˆูŽุดูู‡ูŽุงุจู ุดูู†ู’ูููƒู ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุจูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุธูู„ุงูŽู„ูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุชูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุถููŠูŽุงุฆูู‡ู <|vsep|> ุณูŽุงุฑูŠ ุงู„ููŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุดู’ูƒููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ูู„ูŽูŠู’ูƒู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุชููŠ <|vsep|> ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ู„ูŽุฌู‘ูŽ ุฏูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ู…ูุนู’ุถูู„ูŒ <|vsep|> ู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุดูููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูุฑู’ุฆูู‡ูŽุง <|vsep|> ุฃูุจู’ุฏูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฆูู…ู’ุชู’ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุถูŽ ู…ูุตู’ุทูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงููŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽ ุถูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆูุงุก </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชุจูˆุฃูˆุง ุฏุงุฑ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู…ู„ุฌุฃู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู‚ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุงุจูู‡ุง ุงุณู’ุชูุฌู’ุฏูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุนู ุญูŽุฏููŠู’ุซูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู‡ูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู’ุนู ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ูู…ู’ ููŠู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ููŽุนูŽุงูู ุดูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุทูŽุงุบู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุน ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽูู’ูˆูู‡ู <|vsep|> ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑููˆุง ุงู„ูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุณูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏู ู„ูู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ููƒูู†ู’ ู†ููููˆุณูŒ ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ <|vsep|> ูˆูŽุนูู„ุงูŽุฌู ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุจูุทู’ู†ูŽุฉู ุงู„ูุบู’ููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู†ูŽูŠู‘ูุฑุงู‹ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุชูŽูˆูู‚ู‘ูุฏู ู†ููˆุฑูู‡ู <|vsep|> ู‡ูŽููŽุชู ุงู„ุญูู„ููˆู…ู ูˆูŽููŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ููˆุนู ุฒูŽูˆูŽุงุญูููŒ <|vsep|> ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุบููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุนูŽุฒู’ู…ููƒูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠู’ุญู ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูุฎูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูŽูˆูŽุงู„ูุบูŒ <|vsep|> ุซูุบูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุธูู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู <|vsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ุฒูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง <|vsep|> ู‚ูุตูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ <|vsep|> ูƒููู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู…ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑูู‡ูŽุง <|vsep|> ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู <|vsep|> ูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูŽุงููุชูŒ ูˆูŽุฐูŽู…ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ููˆุง <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠุถู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŠุนู ุฑููˆูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ุจูู†ููˆู’ุฏู ุฎูŽูˆูŽุงููู‚ุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŒ ุดูŽูู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ูู„ุงูŽู‡ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ูŽุง <|vsep|> ูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู ูู…ู’ู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูุจู’ุฑูŽู…ูŒ <|vsep|> ุฃู…ู’ุฑุงู‹ ูˆูŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ุงู‹ ู„ูู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุญุฒุจู‡ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูููŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู…ูุฏูŽุงููุนู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงูŽุฆููƒู ุญูุฒู’ุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฑูุฏู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู‚ูŽุถูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ู‡ูู…ู ุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูู‡ููˆุง <|vsep|> ููŽุบูุฑูŽุงุฑู ุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุฒู‘ูู‚ู’ ุฌููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ูŽุง <|vsep|> ู„ูุชูŽุณููŠู’ู„ูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุดูููŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽูˆู’ุจูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู‡ู’ุฒูุฑู’ ุบูุตููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุจูู„ูŒ <|vsep|> ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุนู’ุณูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู <|vsep|> ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ููˆูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‡ู’ู†ููŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุงููุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ <|vsep|> ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุนููŠุฏูŒ ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุงููุนูŽุงู‹ <|vsep|> ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‹ ุชูŽู„ููˆุญู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒู’ุชูŽ ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‰ ู„ูู‚ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ุจูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุง ุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฏูุนูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆุงู†ู’ุชูŽุงุดูŽ ุงู„ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู„ุงู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ <|vsep|> ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู’ุดูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุจูุฒู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุทูŽู„ุงูŽุฆูุญูŒ <|vsep|> ู†ูŽุญูŽุชูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณูู…ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุถู’ูˆู ุงู„ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู‘ู ุงู„ููŽู„ุงูŽ <|vsep|> ุณูŽูŠู’ุฑุงู‹ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุนููˆุฌุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‚ูุณููŠู‘ู ุถูŽูˆูŽุงู…ูุฑุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽู‡ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุถู’ู„ุงูŽุนูู‡ู <|vsep|> ุตู‹ูŠู’ููŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุชูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ู†ูู ุฎูŽูู‘ูŽุงู‚ุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ <|vsep|> ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽููŽููŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูŽุง <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู…ุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ุงูŽุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽููŽูู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุทูŽุงุฑูู‚ู <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฌู’ุฏูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽู„ุงูŽุฐ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุนููŠุจูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุบูŽุจู’ุฑุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุจูู„ุงูŽุฏูู‡ู ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ูŠูŽุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู’ู„ุงูŽู…ู ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŠ <|vsep|> ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู ููŽู…ูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽููŽุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุณุงุฑ ุจูŠ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ูŠุดูƒูˆ ุงุนุชุฑุงุถูŠ
ุงู„ุฎููŠู
ุณุงุฑูŽ ุจูŠ ู„ู„ุฃู…ููŠุฑู ูŠุดู’ูƒูˆ ุงุนู’ุชูุฑุงุถูŠ ูŠูˆุณูููŒ ูˆุงู„ุดู‘ู‡ูˆุฏู ุฃุจู’ู†ุงุกู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ุง ุชูŽู‚ูˆู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุฌูŠุจุงู‹ ู„ู…ู’ ู†ูŽุฎูŽูู’ ู…ู†ู’ ู†ูƒุงู„ูู‡ู ุฃูˆู’ ู„ุญูŽุจู’ุณูู‡ู’ ุญุตู’ุญูŽุตูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูŠุง ุฎูŽูˆูŽู†ู’ุฏู ูุฏูŽุนู’ู†ูŠ ุฃู†ุง ุฑุงูˆูŽุฏู’ุชู ูŠูˆุณูุงู‹ ุนู†ู’ ู†ูุณูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35883.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุณุงุฑูŽ ุจูŠ ู„ู„ุฃู…ููŠุฑู ูŠุดู’ูƒูˆ ุงุนู’ุชูุฑุงุถูŠ <|vsep|> ูŠูˆุณูููŒ ูˆุงู„ุดู‘ู‡ูˆุฏู ุฃุจู’ู†ุงุกู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ุง ุชูŽู‚ูˆู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุฌูŠุจุงู‹ <|vsep|> ู„ู…ู’ ู†ูŽุฎูŽูู’ ู…ู†ู’ ู†ูƒุงู„ูู‡ู ุฃูˆู’ ู„ุญูŽุจู’ุณูู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุนุณู‰ ุฎุทุฑุฉ ุจุงู„ุฑูƒุจ ูŠุง ุญุงุฏูŠ ุงู„ุนูŠุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุนูŽุณูŽู‰ ุฎูŽุทู’ุฑุฉูŒ ุจุงู„ุฑู‘ูƒู’ุจู ูŠุง ุญุงุฏููŠูŽ ุงู„ุนููŠุณู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ุถู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ู…ู‘ุง ู…ู†ู’ ู‚ุตู’ุฑู ุจุงุฏููŠุณู ู„ุชูŽุธู’ููŽุฑูŽ ู…ู†ู’ ุฐุงูƒ ุงู„ุฒู‘ูู„ุงู„ู ุจุนูŽู„ู‘ุฉู ูˆุชู†ู’ุนูŽู…ูŽ ููŠ ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ู ุจุชูŽุนู’ุฑูŠุณู ุญุจูŽุณู’ุชู ุจูู‡ุง ุฑูƒู’ุจูŠ ูููˆุงู‚ุงู‹ ูˆู†ู‘ู…ุง ุนู‚ูŽุฏู’ุชู ุนู„ู‰ ู‚ู„ู’ุจูŠ ู„ูŽู‡ุง ุนู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุจูŠุณู ู„ู‚ูŽุฏ ุฑุณูŽุฎูŽุชู’ ูŠู ุงู„ุฌูŽูˆู‰ ููŠ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูŠ ูƒูŽู…ุง ุฑุณูŽุฎูŽ ุงู„ู†ู’ุฌูŠู„ู ููŠ ู‚ู„ู’ุจู ู‚ูุณู‘ูŠุณู ุจู…ูŽูŠู’ุฏุงู†ู ุฌูŽูู’ู†ูŠ ู„ู„ุณู‘ู‡ุงุฏู ูƒูŽุชูŠุจุฉูŒ ุชูุบูŠุฑู ุนู„ู‰ ุณุฑู’ุญู ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ููŠ ูƒูŽุฑุงุฏูŠุณู ูˆู…ุง ุจููŠ ู„ุงู‘ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ุญุงุฌูุฑูŠู‘ุฉูŒ ุณุฑูŽุชู’ ูˆุงู„ุฏูุฌูŽู‰ ู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ูˆู‡ู’ู†ู ูˆุชูŽุบู’ู„ูŠุณู ุฃู„ุง ู†ููŽุณูŒ ูŠุง ุฑููŠุญู ู…ู†ู’ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ูŠู†ูู‘ูุณู ู…ู†ู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุฌูŽูˆู‰ ุจุนู’ุถูŽ ุชู†ู’ููŠุณู ูˆูŠุง ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ุง ุชูู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ู„ุงุญูŽ ูุฑุจู‘ู…ุง ุชุนุฐู‘ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑู ุงุทู‘ูุฑุงุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุงูŠูŠุณู ูˆู‚ุฏู’ ุชูุนู’ุชูุจู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุจุนู’ุฏูŽ ุนูุชุงุจูู‡ุง ูˆู‚ุฏู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุคุณู ูˆู„ุง ุชุฎู’ุดูŽ ู„ูุฌู‘ ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนู ูŠุง ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูู’ู†ู ุจู„ู’ ู‚ููŠุณูŠ ุนู„ูŽู‰ ุตุฑู’ุญู ุจูู„ู’ู‚ูŠุณู ุชู‚ูˆู„ู ุณูู„ูŠู’ู…ูŽู‰ ู…ุง ู„ุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ุดุงุญูุจุงู‹ ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุฉูŽ ุชุฃู†ูŠุจู ูŠูุดุงุจู ุจุชุฃู†ููŠุณู ูˆู‚ุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชุนู’ุทูˆ ูƒู„ู‘ู…ุง ู‡ุจู‘ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจุง ุจุฑูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ููŠ ู…ุงุกู ุงู„ุดู‘ุจูŠุจูŽุฉู ู…ุบู’ู…ูˆุณู ูˆู…ูŽู†ู’ ุฑุงุจูŽุญูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนุงู…ูุฑู ุจุฌูŽูˆู’ุจู ุงู„ููŽู„ุง ุฑุงุญูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‡ู ุจุชูŽูู’ู„ูŠุณู ูู„ุง ุชุญู’ุณูŽุจูŠ ูˆุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฎูŠู’ุฑู ุณุฌูŠู‘ุฉู ุธูู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆูŽู‰ ู„ุง ุจูุทูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆุงูˆููŠุณู ูˆูŽู‚ูŽูู’ุฑุงุกูŽ ุฃู…ู‘ุง ุฑูƒู’ุจูู‡ุง ูู…ูุถูŽู„ู‘ู„ูŒ ูˆู…ุฑู’ุจูŽุนูู‡ุง ู…ู†ู’ ู†ูุณู ุบูŠู’ุฑู ู…ุฃู†ูˆุณู ุฎุจูŽุทู’ู†ุง ุจูู‡ุง ู…ู†ู’ ู‡ุถู’ุจูŽุฉู ู„ู‚ูŽุฑุงุฑุฉู ุถูŽู„ุงู„ุงู‹ ูˆู…ูู„ู’ู†ุง ู…ู†ู’ ูƒูู†ุงุณู ุงู„ู‰ ุฎููŠุณู ุฐุง ู…ุง ู†ู‡ูŽุถู’ู†ุง ุนู†ู’ ู…ูŽู‚ูŠู„ู ุบูŽุฒุงู„ุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ุง ูุนุฑู‘ุณู’ู†ุง ุจุณุงุญูŽุฉู ุนูุฑู‘ููŠุณู ุฃุฏูŽุฑู’ู†ุง ุจูู‡ุง ูƒุฃุณุงู‹ ุฏูู‡ุงู‚ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ุฃู…ูู„ู’ู†ุง ุจูู‡ุง ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุญู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆุณู ูˆุญุงู†ูŽุฉู ุฎู…ู‘ุงุฑู ู‡ูŽุฏุงู†ุง ู„ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ุง ุดูŽู…ูŠู…ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠู‘ุง ูˆุงุตู’ุทููƒุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูˆุงู‚ููŠุณู ุชุทู„ู‘ุนูŽ ุฑุจู‘ุงู†ููŠู‘ูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฌูุฏุงุฑูู‡ู ูŠูู‡ูŽูŠู’ู†ูู…ู ููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู‘ู„ุงู…ู ุจุชูŽู‚ู’ุฏูŠุณู ุจูƒูŽุฑู’ู†ุง ูˆู‚ูู„ู’ู†ุง ุฐู’ ู†ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุจุญุงู†ูู‡ู ุนู†ู ุงู„ุตู‘ุงููู†ุงุชู ุงู„ุฌูุฑู’ุฏู ูˆุงู„ุถู‘ูู…ุฑู ุงู„ุนููŠุณู ุฃูŠุง ุนุงุจูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูˆุช ู†ู‘ุง ุนูุตุงุจุฉู‹ ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ู„ุชูŽุซู’ู„ูŠุซู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆู„ุชูŽุณู’ุฏูŠุณู ูˆู…ุง ู‚ุตู’ุฏูู†ุง ู„ุงู‘ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ู ุจุญุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุญุงุฑูŠุจู ุดุชู‘ู‰ ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูˆุงู…ูŠุณู ุจูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุทูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูุชุงู…ู ุจุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุฃุฑูŽุฏู’ู†ุง ุจูู‡ุง ุชุฌู’ุฏูŠุฏูŽ ุญุณู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู„ูŠุณู ูˆุฏุงุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฐุงุฑูŽู‰ ุจุงู„ู…ูุฏุงู…ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ู‚ูŽุทุงู‹ ุชูŽุชู‡ุงุฏูŽู‰ ููŠ ุฑููŠุงุดู ุงู„ุทู‘ูˆุงูˆููŠุณู ูˆุตุงุฑูŽูู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู†ูุถุงุฑุงู‹ ุจู…ูุซู’ู„ูู‡ ูƒุฃู†ู‘ุง ู…ู„ุฃู†ุง ุงู„ูƒุฃุณูŽ ู„ูŠู’ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒููŠุณู ูˆู‚ูู…ู’ู†ุง ู†ูŽุดุงูˆูŽู‰ ุนู†ุฏูŽู…ุง ู…ุชูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ุญูŽู‰ ูƒู…ุง ู†ู‡ูŽุถูŽุชู’ ุบูู„ู’ุจู ุงู„ุฃุณูˆุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎููŠุณู ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูˆู†ูŽ ุถููŠูˆููู†ุง ุฃู…ูŽุง ูˆุฃุจูŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽุจู’ุฑู ู…ุง ู†ุญู’ู†ู ุจุงู„ุจููŠุณู ูˆู‡ู„ู’ ููŠ ุจูŽู†ูŠ ู…ุซู’ูˆุงูƒูŽ ู„ุง ู…ูุจุฑู‘ูุฒูŒ ุจุญูŽู„ู’ุจูŽุฉู ุดููˆุฑูŽู‰ ุฃูˆ ุจุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุชุฏู’ุฑูŠุณู ุฐุง ู‡ุฒู‘ ุนุณู‘ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุนุฉู ูุงุชููƒุงู‹ ุฃุณุงู„ูŽ ู†ูŽุฌูŠุนูŽ ุงู„ุญูุจู’ุฑู ููˆู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุทูŠุณู ูŠูู‚ู„ู‘ูุจู ุชุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ู‚ู’ุนู ู…ูู‚ู„ูŽุฉูŽ ุถุงุญููƒู ุฐุง ุงู„ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ุฃุจู’ุทุงู„ู ุนู†ู’ ู…ูู‚ูŽู„ู ุดููˆุณู ุณูŽุจูŽูŠู’ู†ุง ุนูู‚ุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ู ููŠ ุนูู‚ู’ุฑู ุฏุงุฑูู‡ุง ุจุญูŠู„ูŽุฉู ุชู…ู’ูˆูŠู‡ู ูˆุฎุฏู’ุนูŽุฉู ุชุฏู’ู„ูŠุณู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽูƒู’ู„ูŠ ููุถู’ู„ูŠูŽ ูˆุงุถูุญูŒ ูˆู‡ู„ู’ ุฌุงุฆูุฒูŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู’ู„ู ู†ู’ูƒุงุฑู ู…ุญู’ุณูˆุณู ุฑุณูŽุชู’ ุจุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุบุฑู’ุจู ุฐูุฎู’ุฑูŽ ู…ูŽุถู†ู‘ุฉู ูˆูƒู…ู’ ุฏูุฑู‘ุฉู ุนู„ู’ูŠุงุกูŽ ููŠ ู‚ุงุนู ู‚ุงู…ูˆุณู ูˆุฃุบู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุณูˆุณููŠ ุจุงู„ุนูุฐูŽูŠู’ุจู ูˆุจุงุฑูู‚ู ุนู„ู‰ ูˆุทูŽู†ู ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุฌููˆุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูˆุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem35882.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽุณูŽู‰ ุฎูŽุทู’ุฑุฉูŒ ุจุงู„ุฑู‘ูƒู’ุจู ูŠุง ุญุงุฏููŠูŽ ุงู„ุนููŠุณู <|vsep|> ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ุถู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ู…ู‘ุง ู…ู†ู’ ู‚ุตู’ุฑู ุจุงุฏููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุชูŽุธู’ููŽุฑูŽ ู…ู†ู’ ุฐุงูƒ ุงู„ุฒู‘ูู„ุงู„ู ุจุนูŽู„ู‘ุฉู <|vsep|> ูˆุชู†ู’ุนูŽู…ูŽ ููŠ ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ู ุจุชูŽุนู’ุฑูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุญุจูŽุณู’ุชู ุจูู‡ุง ุฑูƒู’ุจูŠ ูููˆุงู‚ุงู‹ ูˆู†ู‘ู…ุง <|vsep|> ุนู‚ูŽุฏู’ุชู ุนู„ู‰ ู‚ู„ู’ุจูŠ ู„ูŽู‡ุง ุนู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุจูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู‚ูŽุฏ ุฑุณูŽุฎูŽุชู’ ูŠู ุงู„ุฌูŽูˆู‰ ููŠ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูŠ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุฑุณูŽุฎูŽ ุงู„ู†ู’ุฌูŠู„ู ููŠ ู‚ู„ู’ุจู ู‚ูุณู‘ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุจู…ูŽูŠู’ุฏุงู†ู ุฌูŽูู’ู†ูŠ ู„ู„ุณู‘ู‡ุงุฏู ูƒูŽุชูŠุจุฉูŒ <|vsep|> ุชูุบูŠุฑู ุนู„ู‰ ุณุฑู’ุญู ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ููŠ ูƒูŽุฑุงุฏูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุจููŠ ู„ุงู‘ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ุญุงุฌูุฑูŠู‘ุฉูŒ <|vsep|> ุณุฑูŽุชู’ ูˆุงู„ุฏูุฌูŽู‰ ู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ูˆู‡ู’ู†ู ูˆุชูŽุบู’ู„ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ุง ู†ููŽุณูŒ ูŠุง ุฑููŠุญู ู…ู†ู’ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุญูู…ูŽู‰ <|vsep|> ูŠู†ูู‘ูุณู ู…ู†ู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุฌูŽูˆู‰ ุจุนู’ุถูŽ ุชู†ู’ููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠุง ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ุง ุชูู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ู„ุงุญูŽ ูุฑุจู‘ู…ุง <|vsep|> ุชุนุฐู‘ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑู ุงุทู‘ูุฑุงุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ุงูŠูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุฏู’ ุชูุนู’ุชูุจู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุจุนู’ุฏูŽ ุนูุชุงุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆู‚ุฏู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุคุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุชุฎู’ุดูŽ ู„ูุฌู‘ ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนู ูŠุง ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูู’ู†ู ุจู„ู’ ู‚ููŠุณูŠ ุนู„ูŽู‰ ุตุฑู’ุญู ุจูู„ู’ู‚ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชู‚ูˆู„ู ุณูู„ูŠู’ู…ูŽู‰ ู…ุง ู„ุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ุดุงุญูุจุงู‹ <|vsep|> ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุฉูŽ ุชุฃู†ูŠุจู ูŠูุดุงุจู ุจุชุฃู†ููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชุนู’ุทูˆ ูƒู„ู‘ู…ุง ู‡ุจู‘ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจุง <|vsep|> ุจุฑูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ููŠ ู…ุงุกู ุงู„ุดู‘ุจูŠุจูŽุฉู ู…ุบู’ู…ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽู†ู’ ุฑุงุจูŽุญูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนุงู…ูุฑู <|vsep|> ุจุฌูŽูˆู’ุจู ุงู„ููŽู„ุง ุฑุงุญูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‡ู ุจุชูŽูู’ู„ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ุง ุชุญู’ุณูŽุจูŠ ูˆุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฎูŠู’ุฑู ุณุฌูŠู‘ุฉู <|vsep|> ุธูู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆูŽู‰ ู„ุง ุจูุทูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆุงูˆููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูู’ุฑุงุกูŽ ุฃู…ู‘ุง ุฑูƒู’ุจูู‡ุง ูู…ูุถูŽู„ู‘ู„ูŒ <|vsep|> ูˆู…ุฑู’ุจูŽุนูู‡ุง ู…ู†ู’ ู†ูุณู ุบูŠู’ุฑู ู…ุฃู†ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฎุจูŽุทู’ู†ุง ุจูู‡ุง ู…ู†ู’ ู‡ุถู’ุจูŽุฉู ู„ู‚ูŽุฑุงุฑุฉู <|vsep|> ุถูŽู„ุงู„ุงู‹ ูˆู…ูู„ู’ู†ุง ู…ู†ู’ ูƒูู†ุงุณู ุงู„ู‰ ุฎููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ู…ุง ู†ู‡ูŽุถู’ู†ุง ุนู†ู’ ู…ูŽู‚ูŠู„ู ุบูŽุฒุงู„ุฉู <|vsep|> ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ุง ูุนุฑู‘ุณู’ู†ุง ุจุณุงุญูŽุฉู ุนูุฑู‘ููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฏูŽุฑู’ู†ุง ุจูู‡ุง ูƒุฃุณุงู‹ ุฏูู‡ุงู‚ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ <|vsep|> ุฃู…ูู„ู’ู†ุง ุจูู‡ุง ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุญู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุญุงู†ูŽุฉู ุฎู…ู‘ุงุฑู ู‡ูŽุฏุงู†ุง ู„ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ุง <|vsep|> ุดูŽู…ูŠู…ู ุงู„ุญูู…ูŽูŠู‘ุง ูˆุงุตู’ุทููƒุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูˆุงู‚ููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชุทู„ู‘ุนูŽ ุฑุจู‘ุงู†ููŠู‘ูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฌูุฏุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูŠูู‡ูŽูŠู’ู†ูู…ู ููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู‘ู„ุงู…ู ุจุชูŽู‚ู’ุฏูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุจูƒูŽุฑู’ู†ุง ูˆู‚ูู„ู’ู†ุง ุฐู’ ู†ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุจุญุงู†ูู‡ู <|vsep|> ุนู†ู ุงู„ุตู‘ุงููู†ุงุชู ุงู„ุฌูุฑู’ุฏู ูˆุงู„ุถู‘ูู…ุฑู ุงู„ุนููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŠุง ุนุงุจูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูˆุช ู†ู‘ุง ุนูุตุงุจุฉู‹ <|vsep|> ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ู„ุชูŽุซู’ู„ูŠุซู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆู„ุชูŽุณู’ุฏูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ู‚ุตู’ุฏูู†ุง ู„ุงู‘ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ู ุจุญุงู†ูŽุฉู <|vsep|> ู…ูŽุญุงุฑูŠุจู ุดุชู‘ู‰ ู„ุงุฎู’ุชูู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูˆุงู…ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุทูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูุชุงู…ู ุจุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู <|vsep|> ุฃุฑูŽุฏู’ู†ุง ุจูู‡ุง ุชุฌู’ุฏูŠุฏูŽ ุญุณู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู„ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฏุงุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฐุงุฑูŽู‰ ุจุงู„ู…ูุฏุงู…ู ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง <|vsep|> ู‚ูŽุทุงู‹ ุชูŽุชู‡ุงุฏูŽู‰ ููŠ ุฑููŠุงุดู ุงู„ุทู‘ูˆุงูˆููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุตุงุฑูŽูู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู†ูุถุงุฑุงู‹ ุจู…ูุซู’ู„ูู‡ <|vsep|> ูƒุฃู†ู‘ุง ู…ู„ุฃู†ุง ุงู„ูƒุฃุณูŽ ู„ูŠู’ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ูู…ู’ู†ุง ู†ูŽุดุงูˆูŽู‰ ุนู†ุฏูŽู…ุง ู…ุชูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ุญูŽู‰ <|vsep|> ูƒู…ุง ู†ู‡ูŽุถูŽุชู’ ุบูู„ู’ุจู ุงู„ุฃุณูˆุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูˆู†ูŽ ุถููŠูˆููู†ุง <|vsep|> ุฃู…ูŽุง ูˆุฃุจูŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽุจู’ุฑู ู…ุง ู†ุญู’ู†ู ุจุงู„ุจููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ู„ู’ ููŠ ุจูŽู†ูŠ ู…ุซู’ูˆุงูƒูŽ ู„ุง ู…ูุจุฑู‘ูุฒูŒ <|vsep|> ุจุญูŽู„ู’ุจูŽุฉู ุดููˆุฑูŽู‰ ุฃูˆ ุจุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุชุฏู’ุฑูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ู‡ุฒู‘ ุนุณู‘ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุนุฉู ูุงุชููƒุงู‹ <|vsep|> ุฃุณุงู„ูŽ ู†ูŽุฌูŠุนูŽ ุงู„ุญูุจู’ุฑู ููˆู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุทูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูู‚ู„ู‘ูุจู ุชุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ู‚ู’ุนู ู…ูู‚ู„ูŽุฉูŽ ุถุงุญููƒู <|vsep|> ุฐุง ุงู„ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ุฃุจู’ุทุงู„ู ุนู†ู’ ู…ูู‚ูŽู„ู ุดููˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุจูŽูŠู’ู†ุง ุนูู‚ุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ู ููŠ ุนูู‚ู’ุฑู ุฏุงุฑูู‡ุง <|vsep|> ุจุญูŠู„ูŽุฉู ุชู…ู’ูˆูŠู‡ู ูˆุฎุฏู’ุนูŽุฉู ุชุฏู’ู„ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽูƒู’ู„ูŠ ููุถู’ู„ูŠูŽ ูˆุงุถูุญูŒ <|vsep|> ูˆู‡ู„ู’ ุฌุงุฆูุฒูŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู’ู„ู ู†ู’ูƒุงุฑู ู…ุญู’ุณูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฑุณูŽุชู’ ุจุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุบุฑู’ุจู ุฐูุฎู’ุฑูŽ ู…ูŽุถู†ู‘ุฉู <|vsep|> ูˆูƒู…ู’ ุฏูุฑู‘ุฉู ุนู„ู’ูŠุงุกูŽ ููŠ ู‚ุงุนู ู‚ุงู…ูˆุณู </|bsep|> </|psep|>
ุชุนู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ุฏูˆุญุฉ ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุจุงุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุชูŽุนูŽู„ู‚ู’ุชูู‡ ู…ู†ู’ ุฏูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ุฌููˆุฏู ูˆุงู„ุจุงุณู ู‚ูŽุถูŠุจุงู‹ ู„ูŽุนูˆุจุงู‹ ุจุงู„ุฑู‘ุฌุงุกู ูˆุจุงู„ู’ูŠุงุณู ุฏูŽุฑูˆุจุง ุจุชุตู’ุฑูŠูู ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽู†ุง ุทูŽุฑูˆุจุงู‹ ุจุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู…ุดุฑูŽููŠู‘ุฉู ูˆุงู„ูƒุงุณู ูŠูุฐูƒู‘ุฑูู†ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุนู†ุฏูŽ ุงู†ุตูุจุงุบูู‡ู ุฌูŽู…ุงู„ูŽ ุฑููˆุงุกู ููŠ ุชุฃุฑู‘ูุฌู ุฃู†ู’ูุงุณู ูˆูŠุจู’ุฏูˆ ู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุดุนู’ุฑูู‡ู ูˆุฌูŽุจูŠู†ูู‡ู ุฐุง ู…ุง ุณูŽููŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุญูุจู’ุฑูŽ ููŠ ุตูŽูู’ุญู ู‚ูุฑู’ุทุงุณู ุฃุฌุงู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู’ู‚ู ุงู„ู…ูุจุฑู‘ูุญู ุบุงุฑูŽุฉู‹ ุนู„ูŽู‰ ุฃุฑู’ุจูุนู ู…ู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุตุจู’ุฑูŠ ุฃุฏู’ุฑุงุณู ูุธุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ู†ู’ ุณุฑู’ุฏู ุงู„ุณู‘ู‚ุงู…ู ุจู„ุฃู…ูŽุฉู ูˆุฃูˆู’ุฌูŽูู’ุชู ู…ู†ู’ ุดูู‚ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ู…ูˆุนู ุจุฃูู’ุฑุงุณู ู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุฑูŽูŠู‘ู ุทูŽูˆุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู…ุง ูˆู…ู†ู’ ุฃู…ูŽู„ู ู„ู…ู’ ุฃุฌู’ู†ู ู…ู†ู’ู‡ู ุณููˆู‰ ูŠุงุณู ูˆู…ู†ู’ ู‚ู…ูŽุฑู ุณุนู’ุฏู ุนุดูŽูˆู’ุชู ู„ู†ูˆุฑูู‡ู ูุณุนู‘ุฑูŽ ุฃุญู’ุดุงุฆูŠ ูˆุตุนู‘ุฏูŽ ุฃู†ู’ูุงุณูŠ ุฐุง ู…ุง ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ุญู’ุธูŽ ู†ุญู’ูˆูŠ ุนุงุจูุณุงู‹ ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุถุงุนูŽ ู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ุฌูู„ุงู‘ุณููŠ ุฃูŠุง ุนุจู’ุฏูŽ ุดู…ู’ุณู ู‡ู„ู’ ู„ูƒูŽ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุณูŽุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‘ุงุญู ู…ู†ู’ ู„ู ุนุจู‘ุงุณู ู‡ุฌูŽู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ู‡ูˆู’ู„ู ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ุจู…ูู‡ู’ุฌูŽุฉู ุชูŽุนุงู…ูŽุชู’ ูู„ู…ู’ ุชุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุงุณู ุชุคุฌู‘ูุฌู ู†ุงุฑู ุงู„ุฎุฏู‘ู ู†ุงุฑูŽ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูŠ ูˆูŠุนู’ุจูŽุซู ูˆุณู’ูˆุงุณู ุงู„ุญูู„ูŠู‘ู ุจูˆูŽุณู’ูˆุงุณู ููŽูŠุง ู‚ู„ู’ุจู ุตุจู’ุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ูˆุญูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ู…ูŽู†ู’ ุชุดู’ุชูŽูƒูŠ ุจุงู„ุฏู‘ุงุกู ูˆุงู„ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุงู„ุณูŠ ูˆู…ูŽุทู„ูˆู„ูŽุฉู ุงู„ุฃุนู’ุทุงูู ุฌุฑู‘ุชู’ ุฐููŠูˆู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุญูŽุฉู ู…ู†ู’ ู…ูุณู’ูƒูŽุฉู ุงู„ุบุงุณูู‚ู ุงู„ุบุงุณูŠ ูุญุฏู‘ู‚ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู’ูุงู†ูู‡ู ู†ุฑู’ุฌูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽู‰ ูˆุญุฏู‘ุฏูŽ ู…ู†ู’ ุฐุงู†ูู‡ู ูˆุฑูŽู‚ูŽ ูƒูุฑู‘ุงุณู ู„ุนู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŠ ูˆู‚ุฏู’ ุชู‚ููู ุงู„ู†ูู‡ูŽู‰ ุฐุง ุงู„ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุจูŠู†ู ุจู„ู’ุจุงุณู ุฃุชู„ู’ูƒูŽ ุดูŽู…ุงู„ูŒ ุฃู…ู’ ุดูŽู…ูˆู„ูŒ ู…ูุฏุงุฑูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุบูุตู’ู†ู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏูŠู‚ุฉู ู…ูŠู‘ุงุณู ู„ู‚ูŽุฏู’ ุถุนู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุญูู„ู’ู…ูŠ ูˆู„ู…ู’ ุฃุฑูŽ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุฉู‹ ุชุถูŽุนู’ุถูŽุนูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุจู‘ุงุชูู‡ุง ุฌุจูŽู„ูŒ ุฑุงุณูŠ ุฑูŽุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุฌู’ุฑุงุนูŽ ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ุฏุงุฑูŽ ุตูŽุจู’ูˆูŽุชูŠ ูˆู…ุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฃูู„ุงู‘ููŠ ูˆู…ุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ูŠู†ุงุณูŠ ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุงู„ูˆุตู’ู„ู ู„ุงู‘ ุนูู„ุงู„ุฉู‹ ูƒู†ูุบู’ุจูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชุงุนู ูˆู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู ุฎูŽู„ุงู‘ุณู ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃู„ููู’ุชูŽ ุงู„ุนูŠู’ุดูŽ ุจุนู’ุฏูŽ ููุฑุงู‚ูู†ุง ูู„ูู‘ู‚ู’ุชู ุฃุฑู’ุฏุงู†ูŠ ุญูŽูŠุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุณู ุซูู‚ูˆุง ุจูˆูŽูุงุฆูŠ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ุชู’ ุฌูˆุงุฑูุญูŠ ูˆุฑูŽุนู’ูŠู ุฐูู…ุงู…ูŠ ู…ุง ุชูŽู…ุงุณูŽูƒูŽ ุญู’ุณุงุณูŠ ูˆู„ุง ุชุนู’ุฐูุฑูˆู†ูŠ ู†ู’ ู†ุณูŠุชู ุนูู‡ูˆุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆู†ู’ ุฑููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฌูู†ุงุญูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูุคุงุฏููŠ ุบู†ูŠู‘ูŒ ุจุงู„ูˆูŽูุงุกู ูˆุฑูุจู‘ู…ุง ุชุณูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŠ ุตูŽุจู’ุฑูŠ ูˆุซูŠู‚ูŽุฉู ูู’ู„ุงุณู ู„ูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ู„ู’ุจู ุฎูŽููˆู‚ ู…ุนุฐู‘ุจู ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู’ ู…ุง ุจุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ู†ู’ ุจุงุณู ุชูŽุฌูˆู„ู ุจู†ุงุชู ุงู„ูููƒู’ุฑู ุญูˆู’ู„ูŽ ุฐูุจุงู„ูู‡ู ูƒู…ุง ุญูู‘ ุฌูˆู‘ุงู„ู ุงู„ููŽุฑุงุดู ุจู†ูุจู’ุฑุงุณู ุฃููˆู‘ูุถู ู„ู„ุฑู‘ุญู…ุงู†ู ุฃู…ู’ุฑูŠูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆุฃุนู’ู„ูู‚ู ูƒูู‘ูŠ ู…ู†ู’ ุญูู…ุงู‡ู ุจุฃู…ู’ุฑุงุณู ูˆู…ูู„ู ู„ูุทู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ูู†ู‘ู‡ ุฃุจูŽุฑู‘ู ุจู…ูŠุซุงู‚ู ูˆุฃูˆู’ููŽู‰ ุจู‚ูุณู’ุทุงุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem35881.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽู„ู‚ู’ุชูู‡ ู…ู†ู’ ุฏูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ุฌููˆุฏู ูˆุงู„ุจุงุณู <|vsep|> ู‚ูŽุถูŠุจุงู‹ ู„ูŽุนูˆุจุงู‹ ุจุงู„ุฑู‘ุฌุงุกู ูˆุจุงู„ู’ูŠุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฏูŽุฑูˆุจุง ุจุชุตู’ุฑูŠูู ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽู†ุง <|vsep|> ุทูŽุฑูˆุจุงู‹ ุจุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู…ุดุฑูŽููŠู‘ุฉู ูˆุงู„ูƒุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฐูƒู‘ุฑูู†ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุนู†ุฏูŽ ุงู†ุตูุจุงุบูู‡ู <|vsep|> ุฌูŽู…ุงู„ูŽ ุฑููˆุงุกู ููŠ ุชุฃุฑู‘ูุฌู ุฃู†ู’ูุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠุจู’ุฏูˆ ู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุดุนู’ุฑูู‡ู ูˆุฌูŽุจูŠู†ูู‡ู <|vsep|> ุฐุง ู…ุง ุณูŽููŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุญูุจู’ุฑูŽ ููŠ ุตูŽูู’ุญู ู‚ูุฑู’ุทุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฌุงู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู’ู‚ู ุงู„ู…ูุจุฑู‘ูุญู ุบุงุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ุนู„ูŽู‰ ุฃุฑู’ุจูุนู ู…ู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุตุจู’ุฑูŠ ุฃุฏู’ุฑุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูุธุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ู†ู’ ุณุฑู’ุฏู ุงู„ุณู‘ู‚ุงู…ู ุจู„ุฃู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆุฃูˆู’ุฌูŽูู’ุชู ู…ู†ู’ ุดูู‚ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ู…ูˆุนู ุจุฃูู’ุฑุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุฑูŽูŠู‘ู ุทูŽูˆุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู…ุง <|vsep|> ูˆู…ู†ู’ ุฃู…ูŽู„ู ู„ู…ู’ ุฃุฌู’ู†ู ู…ู†ู’ู‡ู ุณููˆู‰ ูŠุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ู†ู’ ู‚ู…ูŽุฑู ุณุนู’ุฏู ุนุดูŽูˆู’ุชู ู„ู†ูˆุฑูู‡ู <|vsep|> ูุณุนู‘ุฑูŽ ุฃุญู’ุดุงุฆูŠ ูˆุตุนู‘ุฏูŽ ุฃู†ู’ูุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ู…ุง ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ุญู’ุธูŽ ู†ุญู’ูˆูŠ ุนุงุจูุณุงู‹ <|vsep|> ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุถุงุนูŽ ู…ุง ุจูŠู’ู†ูŽ ุฌูู„ุงู‘ุณููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŠุง ุนุจู’ุฏูŽ ุดู…ู’ุณู ู‡ู„ู’ ู„ูƒูŽ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุณูŽุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‘ุงุญู ู…ู†ู’ ู„ู ุนุจู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุฌูŽู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ู‡ูˆู’ู„ู ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ุจู…ูู‡ู’ุฌูŽุฉู <|vsep|> ุชูŽุนุงู…ูŽุชู’ ูู„ู…ู’ ุชุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ุนูŠู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชุคุฌู‘ูุฌู ู†ุงุฑู ุงู„ุฎุฏู‘ู ู†ุงุฑูŽ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูŠ <|vsep|> ูˆูŠุนู’ุจูŽุซู ูˆุณู’ูˆุงุณู ุงู„ุญูู„ูŠู‘ู ุจูˆูŽุณู’ูˆุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ู‚ู„ู’ุจู ุตุจู’ุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ูˆุญูุณู’ุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ู…ูŽู†ู’ ุชุดู’ุชูŽูƒูŠ ุจุงู„ุฏู‘ุงุกู ูˆุงู„ู…ูู…ู’ุฑูุถู ุงู„ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽุทู„ูˆู„ูŽุฉู ุงู„ุฃุนู’ุทุงูู ุฌุฑู‘ุชู’ ุฐููŠูˆู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุญูŽุฉู ู…ู†ู’ ู…ูุณู’ูƒูŽุฉู ุงู„ุบุงุณูู‚ู ุงู„ุบุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุญุฏู‘ู‚ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู’ูุงู†ูู‡ู ู†ุฑู’ุฌูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽู‰ <|vsep|> ูˆุญุฏู‘ุฏูŽ ู…ู†ู’ ุฐุงู†ูู‡ู ูˆุฑูŽู‚ูŽ ูƒูุฑู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุนู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŠ ูˆู‚ุฏู’ ุชู‚ููู ุงู„ู†ูู‡ูŽู‰ <|vsep|> ุฐุง ุงู„ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุจูŠู†ู ุจู„ู’ุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุชู„ู’ูƒูŽ ุดูŽู…ุงู„ูŒ ุฃู…ู’ ุดูŽู…ูˆู„ูŒ ู…ูุฏุงุฑูŽุฉูŒ <|vsep|> ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุบูุตู’ู†ู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏูŠู‚ุฉู ู…ูŠู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ู‚ูŽุฏู’ ุถุนู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุญูู„ู’ู…ูŠ ูˆู„ู…ู’ ุฃุฑูŽ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชุถูŽุนู’ุถูŽุนูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุจู‘ุงุชูู‡ุง ุฌุจูŽู„ูŒ ุฑุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุนู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุฌู’ุฑุงุนูŽ ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ุฏุงุฑูŽ ุตูŽุจู’ูˆูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆู…ุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฃูู„ุงู‘ููŠ ูˆู…ุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ูŠู†ุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุงู„ูˆุตู’ู„ู ู„ุงู‘ ุนูู„ุงู„ุฉู‹ <|vsep|> ูƒู†ูุบู’ุจูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชุงุนู ูˆู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู ุฎูŽู„ุงู‘ุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃู„ููู’ุชูŽ ุงู„ุนูŠู’ุดูŽ ุจุนู’ุฏูŽ ููุฑุงู‚ูู†ุง <|vsep|> ูู„ูู‘ู‚ู’ุชู ุฃุฑู’ุฏุงู†ูŠ ุญูŽูŠุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุซูู‚ูˆุง ุจูˆูŽูุงุฆูŠ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ุชู’ ุฌูˆุงุฑูุญูŠ <|vsep|> ูˆุฑูŽุนู’ูŠู ุฐูู…ุงู…ูŠ ู…ุง ุชูŽู…ุงุณูŽูƒูŽ ุญู’ุณุงุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุชุนู’ุฐูุฑูˆู†ูŠ ู†ู’ ู†ุณูŠุชู ุนูู‡ูˆุฏูŽูƒูู…ู’ <|vsep|> ูˆู†ู’ ุฑููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฌูู†ุงุญูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูุคุงุฏููŠ ุบู†ูŠู‘ูŒ ุจุงู„ูˆูŽูุงุกู ูˆุฑูุจู‘ู…ุง <|vsep|> ุชุณูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŠ ุตูŽุจู’ุฑูŠ ูˆุซูŠู‚ูŽุฉู ูู’ู„ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ู„ู’ุจู ุฎูŽููˆู‚ ู…ุนุฐู‘ุจู <|vsep|> ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู’ ู…ุง ุจุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ู†ู’ ุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฌูˆู„ู ุจู†ุงุชู ุงู„ูููƒู’ุฑู ุญูˆู’ู„ูŽ ุฐูุจุงู„ูู‡ู <|vsep|> ูƒู…ุง ุญูู‘ ุฌูˆู‘ุงู„ู ุงู„ููŽุฑุงุดู ุจู†ูุจู’ุฑุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃููˆู‘ูุถู ู„ู„ุฑู‘ุญู…ุงู†ู ุฃู…ู’ุฑูŠูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ูˆุฃุนู’ู„ูู‚ู ูƒูู‘ูŠ ู…ู†ู’ ุญูู…ุงู‡ู ุจุฃู…ู’ุฑุงุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฎุฌู„ุชู†ูŠ ูŠุง ู…ุฎุฌู„ ุงู„ุดู…ุณ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃุฎู’ุฌูŽู„ู’ุชูŽู†ูŠ ูŠุง ู…ูุฎู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ู…ู’ุณู ุจู…ูŽูƒุงุฑูู…ู ุฃุนู’ูŠูŽุชู’ ุนู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŠ ุญู…ู‘ู„ู’ุชูŽู†ูŠ ู…ุง ู„ุง ุฃูุทูŠู‚ู ุจู‡ู ูุฏูŽู‡ูุดู’ุชู ู…ู†ู’ูƒูŽ ูˆุบูุจู’ุชู ุนู†ู’ ุญูุณู‘ูŠ ูŠุง ู†ููˆุฑูŽ ู†ุงุธูุฑูŠู‘ูŽ ูˆุณูุฑู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู‰ ู‚ู„ู’ุจูŠ ูˆูŠุง ุนูุฒู‘ูŠ ูˆูŠุง ุฃูู†ู’ุณูŠ ุฃู†ุง ุบูŽุฑู’ุณู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุฌูุฏู’ุชูŽู†ูŠ ุจู†ูŽุฏูŽู‰ ูƒูู‘ูŠู’ูƒูŽ ูุงุฌู’ู†ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู…ู†ู’ ุบูŽุฑู’ุณูŠ ุดููƒู’ุฑุงู‹ ุจุฌูˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุณูุญู’ุจู ุงู„ุญูŽูŠุง ุจุจูŽู†ุงู†ูู‡ ุงู„ุฎู…ู’ุณู ูˆุนู…ูŽุฑู’ุชูŽ ูƒูุฑุณูŠู‘ูŽ ุงู„ุฎูู„ุงููŽุฉู ู…ุนู’ุตูˆ ู…ุงู‹ ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุฑู’ุดู ูˆุงู„ูƒูุฑู’ุณูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35880.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃุฎู’ุฌูŽู„ู’ุชูŽู†ูŠ ูŠุง ู…ูุฎู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ู…ู’ุณู <|vsep|> ุจู…ูŽูƒุงุฑูู…ู ุฃุนู’ูŠูŽุชู’ ุนู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญู…ู‘ู„ู’ุชูŽู†ูŠ ู…ุง ู„ุง ุฃูุทูŠู‚ู ุจู‡ู <|vsep|> ูุฏูŽู‡ูุดู’ุชู ู…ู†ู’ูƒูŽ ูˆุบูุจู’ุชู ุนู†ู’ ุญูุณู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ููˆุฑูŽ ู†ุงุธูุฑูŠู‘ูŽ ูˆุณูุฑู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ู‚ู„ู’ุจูŠ ูˆูŠุง ุนูุฒู‘ูŠ ูˆูŠุง ุฃูู†ู’ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ุง ุบูŽุฑู’ุณู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ุฌูุฏู’ุชูŽู†ูŠ ุจู†ูŽุฏูŽู‰ <|vsep|> ูƒูู‘ูŠู’ูƒูŽ ูุงุฌู’ู†ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู…ู†ู’ ุบูŽุฑู’ุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุดููƒู’ุฑุงู‹ ุจุฌูˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ <|vsep|> ุณูุญู’ุจู ุงู„ุญูŽูŠุง ุจุจูŽู†ุงู†ูู‡ ุงู„ุฎู…ู’ุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฑุฃู‰ ุนุงุฑุถูŠ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุณู‚ู… ุจุทู†ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฑุฃู‰ ุนุงุฑูุถูŠ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ุณูู‚ู’ู…ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ูˆู„ู…ู’ ูŠูุฑู’ุดูŽุฏู’ ู„ุญูุฐู’ู‚ู ูˆู„ุง ูƒูŽูŠู’ุณู ุฃู„ู…ู’ ุชุฏู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŠ ุนูู„ู‘ุฉูŽ ุงู„ุจุทู’ู†ู ุฃุดู’ุชูŽูƒูŠ ูˆูŠู†ู’ููŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠุดู’ูƒูˆ ุจูู‡ุง ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŠู’ุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35877.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฑุฃู‰ ุนุงุฑูุถูŠ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ุณูู‚ู’ู…ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู <|vsep|> ูˆู‚ุงู„ูŽ ูˆู„ู…ู’ ูŠูุฑู’ุดูŽุฏู’ ู„ุญูุฐู’ู‚ู ูˆู„ุง ูƒูŽูŠู’ุณู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู„ูŠู„ุฉ ุณุงู‡ุฑุช ุทุงู„ุน ุฃูู‚ู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุณุงู‡ูŽุฑู’ุชู ุทุงู„ูุนูŽ ุฃููู’ู‚ูู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ุชู…ุงูŠูŽู„ูŽ ุบุงุฑูุจุงู‹ ุฃูˆ ุบุงุทูุณุง ูˆุงู„ุตู‘ุจู’ุญู ู…ู†ู’ ุฑูŠุญู ุงู„ุดู‘ู…ุงู„ู ุจุฒูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ุชุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ู…ู†ู’ ุจุนู’ุฏู ุงุณู’ุชููƒุงู†ู ุนุงุทูุณุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35876.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุณุงู‡ูŽุฑู’ุชู ุทุงู„ูุนูŽ ุฃููู’ู‚ูู‡ุง <|vsep|> ุญุชู‘ู‰ ุชู…ุงูŠูŽู„ูŽ ุบุงุฑูุจุงู‹ ุฃูˆ ุบุงุทูุณุง </|bsep|> </|psep|>
ุณู‚ุช ุณุงุฑูŠุงุช ุงู„ุณุญุจ ุณุงุญุฉ ูุงุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุณุงุฑููŠุงุชู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ุณุงุญูŽุฉูŽ ูุงุณ ุณูŽูˆุงูƒูุจูŽ ุชูƒู’ุณูˆ ุงู„ุณู‘ุฑู’ุญูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ู„ูุจุงุณู ูˆุณุงุฑูŽ ุจุชูŽุณู’ู„ูŠู…ูŠ ู„ุณูุฏู‘ุฉู ูุงุฑูุณู ู†ูŽุณูŠู…ูŒ ุณูŽุฑู‰ ู„ู„ุณู‘ู„ุณูŽุจูŠู„ู ุจูƒุงุณู ุณูุฑุงุฌู ุงู„ุณู‘ุฑู‰ ุดู…ู’ุณูŒ ุณูŽู…ุง ู‚ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ู†ุง ูƒูŽุณุง ุณุงุทููŠุงุชู ุงู„ุฃูุณู’ุฏู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุจุงุณู ุฃู†ูุณู’ุชู ุจู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆุชุฃู†ู‘ุณูŽุชู’ ุจุณุงุญูŽุชูู‡ู ู†ูู’ุณูŠ ูˆุฃุณู’ุนูุฏูŽ ู†ุงุณููŠ ูˆูŠูุณู‘ูุฑู’ุชู ู„ู„ูŠูุณู’ุฑู‰ ูˆูŠูุณู‘ูุฑูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŠ ูˆุณูุฏู‘ูุฏูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŠ ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ูŽ ู‚ููŠุงุณูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35875.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุณูŽู‚ูŽุชู’ ุณุงุฑููŠุงุชู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ุณุงุญูŽุฉูŽ ูุงุณ <|vsep|> ุณูŽูˆุงูƒูุจูŽ ุชูƒู’ุณูˆ ุงู„ุณู‘ุฑู’ุญูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ู„ูุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณุงุฑูŽ ุจุชูŽุณู’ู„ูŠู…ูŠ ู„ุณูุฏู‘ุฉู ูุงุฑูุณู <|vsep|> ู†ูŽุณูŠู…ูŒ ุณูŽุฑู‰ ู„ู„ุณู‘ู„ุณูŽุจูŠู„ู ุจูƒุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุณูุฑุงุฌู ุงู„ุณู‘ุฑู‰ ุดู…ู’ุณูŒ ุณูŽู…ุง ู‚ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ู†ุง <|vsep|> ูƒูŽุณุง ุณุงุทููŠุงุชู ุงู„ุฃูุณู’ุฏู ู„ูุจู’ุณูŽุฉูŽ ุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ูุณู’ุชู ุจู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆุชุฃู†ู‘ุณูŽุชู’ <|vsep|> ุจุณุงุญูŽุชูู‡ู ู†ูู’ุณูŠ ูˆุฃุณู’ุนูุฏูŽ ู†ุงุณููŠ </|bsep|> </|psep|>
ูƒูุงู‡ ูุถู„ุง ุฃู† ุงู…ุชุงุญุช ู…ุนุงุฑูู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ูƒูŽูุงู‡ู ูุถู’ู„ุงู‹ ุฃู†ู ุงู…ู’ุชุงุญูŽุชู’ ู…ูŽุนุงุฑูููู‡ู ู…ู†ู’ ู‡ุงุฆูู„ู ุงู„ูŠูŽู…ู‘ู ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑู‰ ุจู…ูู‚ู’ูŠุงุณู ุจุญู’ุฑู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ูู‡ู ูˆูƒููŽุชู’ ุฎูู„ู’ุฌุงู†ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู’ ุจุงุณู ุฐุง ุงู„ุฌูŽูˆุงุฑูุญู ููŠ ุญูุณู’ู†ู ูˆููŠ ุญุฑูŽูƒู ุตุญู‘ุชู’ ุฃูุงุนูŠู„ูู‡ุง ูุงู„ููŽุถู’ู„ู ู„ู„ุฑู‘ุงุณู ูˆู†ู’ ุชูู†ูˆุฒูุนูŽุชู ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠุงุกู ูˆุงุฏู‘ูุนููŠูŽุชู’ ู„ู…ุงู„ููƒู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ุง ู…ู†ู’ ุบูŠู’ุฑู ู„ู’ุจุงุณู ูˆูƒูู„ู‘ู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูุจูŒ ู„ู„ุฏู‘ูŠู†ู ู‡ุงุฏููŠูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูƒูู†ู’ ู„ุญูู‚ูˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจุงู„ู†ู‘ุงุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35874.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูƒูŽูุงู‡ู ูุถู’ู„ุงู‹ ุฃู†ู ุงู…ู’ุชุงุญูŽุชู’ ู…ูŽุนุงุฑูููู‡ู <|vsep|> ู…ู†ู’ ู‡ุงุฆูู„ู ุงู„ูŠูŽู…ู‘ู ู„ุง ูŠูุฏู’ุฑู‰ ุจู…ูู‚ู’ูŠุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุจุญู’ุฑู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ูู‡ู ูˆูƒููŽุชู’ <|vsep|> ุฎูู„ู’ุฌุงู†ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู’ ุจุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุงู„ุฌูŽูˆุงุฑูุญู ููŠ ุญูุณู’ู†ู ูˆููŠ ุญุฑูŽูƒู <|vsep|> ุตุญู‘ุชู’ ุฃูุงุนูŠู„ูู‡ุง ูุงู„ููŽุถู’ู„ู ู„ู„ุฑู‘ุงุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู†ู’ ุชูู†ูˆุฒูุนูŽุชู ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠุงุกู ูˆุงุฏู‘ูุนููŠูŽุชู’ <|vsep|> ู„ู…ุงู„ููƒู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ุง ู…ู†ู’ ุบูŠู’ุฑู ู„ู’ุจุงุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุดุท ุงู„ูุฑุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃู„ูู…ู‘ุง ุนู„ู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ููุฑุงุชู ุงู„ู…ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ูŠู„ู ู„ู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆู…ูุนุฑู‘ูŽุณู ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏูŠูƒูŽ ุนุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŠุจู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุดุงู…ูุณูŒ ูˆู†ุงุฑู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุชุฏู’ุนูˆูƒูŽ ููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุญูู†ู’ุฏูุณู ูˆุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูุจุงุจุงู‹ ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุถุงู…ูุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ูˆุฌููŠู‘ุงุชู ุงู„ุณู‘ู„ุงู‡ูุจู ุฃุดู’ูˆูŽุณู ูˆุฃุฒู’ู‡ูŽุฑ ูุถู’ูุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุกู ุฐุง ุงุญู’ุชูŽุจู‰ ุจุณูุฏู‘ุฉู ู†ุงุฏู ุฃูˆ ู‚ูŽุฑุงุฑูŽุฉู ู…ุฌู’ู„ูุณู ูŠูุฑูŠูƒูŽ ุญูุฌูŽู‰ ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ูŽ ููŠ ุญูู„ู…ู ุฃุญู’ู†ูŽูู ูˆู…ู†ู’ุทูู‚ู ู‚ูุณู‘ู ุชุญู’ุชูŽ ุญููƒู…ูŽุฉู ู‡ูุฑู’ู…ูุณู ูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ุจุญู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ู…ู†ู’ู‡ู ูุงุบู’ุชูŽุฑููู’ ูˆู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ู†ุงุฑู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ู†ู’ู‡ู ูุงู‚ู’ุจูุณู ูˆุจู„ู‘ูุบู’ ุนูู„ู‰ู‹ ู„ู„ุจูุนู’ุฏู ู…ู†ู‘ูŠ ุฃู„ูˆูƒูŽุฉู‹ ุจุฃุนู’ุทูŽุฑู ู…ู†ู’ ุนุฑู’ูู ุงู„ุตู‘ูุจุง ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ุฃุจุง ุญุณูŽู† ุฎูุฐู’ู‡ุง ู…ูุฌุงุฌูŽุฉูŽ ุดุงุนูุฑ ููŽุตูŠุญู ู…ุชูŽู‰ ุฑุงู…ูŽ ุงู…ู’ุชูุฏุงุญูŽูƒูŽ ูŠุฎู’ุฑูŽุณู ูƒุชุจู’ุชู ูˆู‚ุฏู’ ู†ุงุฒูŽุนู’ุชู ููŠูƒูŽ ู…ูู„ุงุกูŽุฉู‹ ูƒุณูŽุชู’ู†ูŠ ุดูุญูˆุจุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ูู„ุงุกู ุงู„ู…ูˆุฑู‘ูŽุณู ู„ุดูŽูˆู’ู‚ู ุซูŽูˆู‰ ุจูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฒูู… ูˆุงู„ุญูŽุดู‰ ูˆุจูุนู’ุฏู ุฑูŽู…ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู’ุทูุณู ูˆู„ูˆู„ุง ุญูุฐุงุฑูŠ ูˆุงุชู‘ู‚ุงุฆูŠูŽ ุฌุงู‡ูุฏุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ู†ู’ ุญุงู…ูู„ู ู…ุชู„ู…ู‘ูุณู ู„ุฃุจู’ุซูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ูƒุงู…ูู†ูŒ ูˆู†ุงุฏูŠู’ุชู ูŠุง ู…ูŽุตู’ุฏูˆุฑูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŠ ุชู†ูู‘ูŽุณู ูˆุจูƒู’ุฑู ุชุซู†ู‘ู‰ ู…ู†ู’ูƒูŽ ุชู„ู’ุนุจู ุจุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ ูˆุชูŽุฑู’ููู„ู ุชููŠู‡ุงู‹ ููŠ ุบูู„ุงู„ุฉู ุณูู†ู’ุฏูุณู ูƒู…ุง ุงุจุชูŽุณูŽู… ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู†ูŠู‘ู ุจุฑูˆู’ุถูŽุฉู ูˆุฑูŽูู‘ ุงู„ุญูŽูŠุง ู…ู†ู’ ููˆู’ู‚ู ูˆุฑู’ุฏู ูˆู†ุฑู’ุฌูุณู ูƒูŽู…ุง ุงุชู‘ุณูŽู‚ูŽ ุงู„ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ู…ูŠู†ู ุจู„ูŽุจู‘ุฉู ููŽุฑุงู‚ูŽ ุจู‡ู ูˆุตู’ูู ุงู„ููุฑูู†ู’ุฏู ุงู„ู…ุฌู†ู‘ุณู ุฃู„ูŽุฐู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุนู ู…ู†ู’ ุตูˆู’ุชู ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู ูˆุฃุนู’ุฐูŽุจู ููŠ ุงู„ุฃููˆุงู‡ู ู…ู† ุฑูŠู‚ู ุฃู„ู’ุนูŽุณู ูŠูŽู…ูŠู†ุงู‹ ููŽู…ุง ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุดู‘ุจุงุจู ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽุถู‰ ู„ุฐูŠ ูƒูุจูŽุฑู ูˆู…ุง ุงู„ุบูู†ู‰ ุนู†ู’ุฏูŽ ู…ููู’ู„ูุณู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูˆู’ู…ู ู…ู†ู’ ุจุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู‡ุงุฏู ู„ุณุงู‡ูุฑู ุจุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ููŠ ุนููŠูˆู†ู ูˆุฃู†ู’ููุณู ุซูŽูƒูู„ู’ุชู ูˆูŽูุงุฆูŠ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃูƒุฑูŽู…ู ุตุงุญูุจู ูˆุฎุงู„ูŽุทู’ุชู ูŠู…ุงู†ูŠ ุจูŠู…ุงู†ู ู…ูู„ู’ุจูุณู ุฐุง ู„ู…ู’ ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบู’ ูููŠูƒูŽ ู†ูู’ุณูŠูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ุง ูˆุฃุชุฑููƒู ุญู…ู’ุฏูŠ ููŠูƒูŽ ุฃุณูˆูŽุฉูŽ ู…ุคุชูŽุณูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆุทู†ูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem35873.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุณ <|theme_2|> <|psep|> <|bsep|> ุฃู„ูู…ู‘ุง ุนู„ู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ููุฑุงุชู ุงู„ู…ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู <|vsep|> ูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ูŠู„ู ู„ู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆู…ูุนุฑู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏูŠูƒูŽ ุนุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŠุจู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุดุงู…ูุณูŒ <|vsep|> ูˆู†ุงุฑู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุชุฏู’ุนูˆูƒูŽ ููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุญูู†ู’ุฏูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูุจุงุจุงู‹ ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุถุงู…ูุฑู <|vsep|> ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ูˆุฌููŠู‘ุงุชู ุงู„ุณู‘ู„ุงู‡ูุจู ุฃุดู’ูˆูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃุฒู’ู‡ูŽุฑ ูุถู’ูุงุถู ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุกู ุฐุง ุงุญู’ุชูŽุจู‰ <|vsep|> ุจุณูุฏู‘ุฉู ู†ุงุฏู ุฃูˆ ู‚ูŽุฑุงุฑูŽุฉู ู…ุฌู’ู„ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฑูŠูƒูŽ ุญูุฌูŽู‰ ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ูŽ ููŠ ุญูู„ู…ู ุฃุญู’ู†ูŽูู <|vsep|> ูˆู…ู†ู’ุทูู‚ู ู‚ูุณู‘ู ุชุญู’ุชูŽ ุญููƒู…ูŽุฉู ู‡ูุฑู’ู…ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ุจุญู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ู…ู†ู’ู‡ู ูุงุบู’ุชูŽุฑููู’ <|vsep|> ูˆู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ู†ุงุฑู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ู†ู’ู‡ู ูุงู‚ู’ุจูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจู„ู‘ูุบู’ ุนูู„ู‰ู‹ ู„ู„ุจูุนู’ุฏู ู…ู†ู‘ูŠ ุฃู„ูˆูƒูŽุฉู‹ <|vsep|> ุจุฃุนู’ุทูŽุฑู ู…ู†ู’ ุนุฑู’ูู ุงู„ุตู‘ูุจุง ุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃุจุง ุญุณูŽู† ุฎูุฐู’ู‡ุง ู…ูุฌุงุฌูŽุฉูŽ ุดุงุนูุฑ <|vsep|> ููŽุตูŠุญู ู…ุชูŽู‰ ุฑุงู…ูŽ ุงู…ู’ุชูุฏุงุญูŽูƒูŽ ูŠุฎู’ุฑูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุชุจู’ุชู ูˆู‚ุฏู’ ู†ุงุฒูŽุนู’ุชู ููŠูƒูŽ ู…ูู„ุงุกูŽุฉู‹ <|vsep|> ูƒุณูŽุชู’ู†ูŠ ุดูุญูˆุจุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ูู„ุงุกู ุงู„ู…ูˆุฑู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุดูŽูˆู’ู‚ู ุซูŽูˆู‰ ุจูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฒูู… ูˆุงู„ุญูŽุดู‰ <|vsep|> ูˆุจูุนู’ุฏู ุฑูŽู…ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู’ุทูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูˆู„ุง ุญูุฐุงุฑูŠ ูˆุงุชู‘ู‚ุงุฆูŠูŽ ุฌุงู‡ูุฏุงู‹ <|vsep|> ุนู„ูŽู‰ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ู†ู’ ุญุงู…ูู„ู ู…ุชู„ู…ู‘ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุฃุจู’ุซูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูˆู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ูƒุงู…ูู†ูŒ <|vsep|> ูˆู†ุงุฏูŠู’ุชู ูŠุง ู…ูŽุตู’ุฏูˆุฑูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŠ ุชู†ูู‘ูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจูƒู’ุฑู ุชุซู†ู‘ู‰ ู…ู†ู’ูƒูŽ ุชู„ู’ุนุจู ุจุงู„ู†ู‘ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆุชูŽุฑู’ููู„ู ุชููŠู‡ุงู‹ ููŠ ุบูู„ุงู„ุฉู ุณูู†ู’ุฏูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูƒู…ุง ุงุจุชูŽุณูŽู… ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู†ูŠู‘ู ุจุฑูˆู’ุถูŽุฉู <|vsep|> ูˆุฑูŽูู‘ ุงู„ุญูŽูŠุง ู…ู†ู’ ููˆู’ู‚ู ูˆุฑู’ุฏู ูˆู†ุฑู’ุฌูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ุง ุงุชู‘ุณูŽู‚ูŽ ุงู„ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ู…ูŠู†ู ุจู„ูŽุจู‘ุฉู <|vsep|> ููŽุฑุงู‚ูŽ ุจู‡ู ูˆุตู’ูู ุงู„ููุฑูู†ู’ุฏู ุงู„ู…ุฌู†ู‘ุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ูŽุฐู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุนู ู…ู†ู’ ุตูˆู’ุชู ู…ูุฒู’ู‡ูŽุฑู <|vsep|> ูˆุฃุนู’ุฐูŽุจู ููŠ ุงู„ุฃููˆุงู‡ู ู…ู† ุฑูŠู‚ู ุฃู„ู’ุนูŽุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู…ูŠู†ุงู‹ ููŽู…ุง ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุดู‘ุจุงุจู ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽุถู‰ <|vsep|> ู„ุฐูŠ ูƒูุจูŽุฑู ูˆู…ุง ุงู„ุบูู†ู‰ ุนู†ู’ุฏูŽ ู…ููู’ู„ูุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูˆู’ู…ู ู…ู†ู’ ุจุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู‡ุงุฏู ู„ุณุงู‡ูุฑู <|vsep|> ุจุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ููŠ ุนููŠูˆู†ู ูˆุฃู†ู’ููุณู </|bsep|> <|bsep|> ุซูŽูƒูู„ู’ุชู ูˆูŽูุงุฆูŠ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃูƒุฑูŽู…ู ุตุงุญูุจู <|vsep|> ูˆุฎุงู„ูŽุทู’ุชู ูŠู…ุงู†ูŠ ุจูŠู…ุงู†ู ู…ูู„ู’ุจูุณู </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ุฌุนุณูˆุณ ุฌุงุก ุงู„ู‰ ุตู„ุงุฉ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฐุง ุฌุนู’ุณูˆุณู ุฌุงุกูŽ ุงู„ู‰ ุตูŽู„ุงุฉู ูˆุทุงู„ูŽุนู†ุง ุจุทูŽู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌููŠุณูŽู‡ู’ ุฑุฃูŠู’ู†ุง ู…ู†ู’ ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ู ูˆู…ู† ู‚ูŽูุงู‡ู ุตูŽู„ูŠุจุงู‹ ู‚ุฏ ุฃุทู„ู‘ ุนู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ูŠุณูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35872.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฐุง ุฌุนู’ุณูˆุณู ุฌุงุกูŽ ุงู„ู‰ ุตูŽู„ุงุฉู <|vsep|> ูˆุทุงู„ูŽุนู†ุง ุจุทูŽู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ุฌููŠุณูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุชู‚ู‡ู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ุซูƒุงู„ู‰
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุชูู‚ูŽู‡ู’ู‚ูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฑุคูŠุชูู‡ ุงู„ุซู‘ูƒุงู„ูŽู‰ ูˆูŠุถู’ุญูŽูƒู ู…ู†ู’ู‡ู ู…ุนู’ุชุงุฏู ุงู„ุนูุจูˆุณู ูู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ู…ู†ู’ ู†ูุธุงุฑู ุงู„ุนุงุฌู ุณู„ู’ู…ูŒ ูˆูˆุฌู’ู‡ูŒ ู…ู†ู’ ู„ูุจุงุจู ุงู„ุฃุจูู†ูˆุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35871.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ุณ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุชูู‚ูŽู‡ู’ู‚ูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฑุคูŠุชูู‡ ุงู„ุซู‘ูƒุงู„ูŽู‰ <|vsep|> ูˆูŠุถู’ุญูŽูƒู ู…ู†ู’ู‡ู ู…ุนู’ุชุงุฏู ุงู„ุนูุจูˆุณู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุนุตุจุฉ ุดุฑ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู‚ูŠุชู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูˆุนูุตู’ุจุฉู ุดุฑู‘ู ู…ู†ู’ ูŠูŽู‡ูˆุฏู ู„ูŽู‚ูŠุชูู‡ุง ูŠูุฌุงู†ูุจูู‡ุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŠูุญุงุดูŠู‡ุง ุฐุง ุฃู…ูู†ูˆุง ูˆุงุณุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ูˆุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุฃุนู’ู„ู†ูˆุง ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ุณุงู†ู ู„ูŠููู’ุดููŠู‡ุง ูƒุฃู†ู‘ ุฑุคูˆุณูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุนู†ุฏูŽ ุตูŽู„ุงุชูู‡ู…ู’ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู’ู…ุฃุชู ู„ู„ุฃุฑู’ุถู ุตููู’ุฑ ุดูŽูˆุงุดููŠู‡ุง ุฃู‚ุงุญู ุฃู…ุงู„ูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŠุงุญู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ุฑู‰ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนู†ู’ู‡ุง ุจูŽูŠุงุถูŽ ุญูŽูˆุงุดููŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฐู…
https://www.aldiwan.net/poem35870.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู‡ <|theme_9|> <|psep|> <|bsep|> ูˆุนูุตู’ุจุฉู ุดุฑู‘ู ู…ู†ู’ ูŠูŽู‡ูˆุฏู ู„ูŽู‚ูŠุชูู‡ุง <|vsep|> ูŠูุฌุงู†ูุจูู‡ุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŠูุญุงุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐุง ุฃู…ูู†ูˆุง ูˆุงุณุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ูˆุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุฃุนู’ู„ู†ูˆุง <|vsep|> ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ุณุงู†ู ู„ูŠููู’ุดููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃู†ู‘ ุฑุคูˆุณูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุนู†ุฏูŽ ุตูŽู„ุงุชูู‡ู…ู’ <|vsep|> ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู’ู…ุฃุชู ู„ู„ุฃุฑู’ุถู ุตููู’ุฑ ุดูŽูˆุงุดููŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู‡ู„ุงู„ุง ูŠุง ู‚ุถูŠุจุง ูŠุง ุฑุดุง
ุงู„ุฑู…ู„
ูŠุง ู‡ูู„ุงู„ุงู‹ ูŠุง ู‚ูŽุถูŠุจุงู‹ ูŠุง ุฑูŽุดุง ู†ู’ ุชุจูŽุฏู‘ู‰ ุฃูˆ ุชุซู†ู‘ู‰ ุฃูˆ ู…ุดูŽู‰ ูŠุง ุบูŽุฒุงู„ุงู‹ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู ููŠ ุฃุฏู…ูุนูŠ ูƒู„ู‘ู…ุง ุดุงุกูŽ ูˆู…ุฑู’ุนุงู‡ู ุงู„ุญูŽุดุง ู‚ุฏ ููŽุดุง ููŠูƒูŽ ู‡ููŠุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู„ูˆู’ู„ุง ุฏู…ู’ุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู…ุง ููŽุดุง ูˆู„ูŽูƒูŽู…ู’ ุซุฑู’ุชู ูƒูุชู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุบูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนูŽ ุจุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆุดูŽู‰ ูƒูŠููŽ ุจุงู„ูƒูุชู’ู…ุงู†ู ูŠูˆู’ู…ุงู‹ ู„ุงู…ุฑุฆู ุณุฑู‘ู‡ู ููŠ ุฎุฏู‘ู‡ู ู‚ุฏู’ ู†ูู‚ูุดุง ุฃูˆ ุจุณูู„ู’ูˆุงู†ู ู„ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุฑููŠู‘ุฉู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆุงู„ู‚ู„ู’ุจู ููŠ ูˆุงุฏููŠ ุงู„ุฃุดุง ุฎูุฐู’ ูุคุฏูŠ ู„ูƒูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ุญูุฑู‘ุฉู‹ ูˆุงูู’ุนูŽู„ู’ ุจู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ู…ุง ุชูŽุดุง ุจุนู’ุชู ููŠูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆู…ูŽ ุจุงู„ุณูู‡ู’ุฏู ูู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนู†ู’ุฏูŠ ุจูŠู’ู†ูŽ ุตูุจู’ุญู ูˆุนูุดุง ูƒู…ู’ ู„ูŽูŠุงู„ู ุจุชู‘ู ููŠ ุธูŽู„ู’ู…ุงุฆูู‡ุง ุฃู…ู’ุชูŽุทูŠ ู…ู†ู’ ู†ุงุฑู ุดูˆู’ู‚ููŠ ููุฑูุดุง ูƒู„ู‘ู…ุง ุตูุญู’ุชู ุจู‡ุง ูˆุง ูƒูŽุจูุฏูŠ ู…ุงุฏูŽุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู„ูู…ุง ุจูŠ ุฏูŽู‡ูŽุดุง ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุฌู’ู…ูŽ ุดุฑู’ุจูŒ ุซู…ูู„ูŒ ูˆุงุตู„ูŽ ุงู„ุซู‘ู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุญุชู‘ู‰ ุงุฑุชูŽุนุดุง ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุตูุจู’ุญูŽ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆู‚ุฏู’ ู…ู„ุฃูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุฌุงุกูŽ ู…ู…ู‘ุง ุฌูŠู‘ุดุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ู…ู†ู’ ุฌูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนู ูŠูŽุฏูŠ ุนุฌูŽุจุงู‹ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ู ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุดุง ูˆุฌูŽุฑู‰ ู…ู† ู…ุงุกู ุนูŠู†ูŠ ู†ู‡ูŽุฑูŒ ุญูŠู†ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฏูู…ูˆุนูŠ ู…ูุฌู’ู‡ูุดุง ูุงุนู’ุฌูŽุจูˆุง ู…ู†ู’ ุฌูˆู’ู‡ุฑู ู„ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ู‰ ูˆู„ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŠุณ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠ ุนุทูŽุดุง ูŠุง ู†ูŽุฏูŠู…ูŽูŠู‘ ูุคุงุฏูŠ ูƒู„ู‘ู…ุง ู†ูุญูŽุชู’ ุฑูŠุญู ุงู„ู†ู‘ูุนุงู…ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุดุง ุฃู†ู‘ูุณุง ู‚ู„ุจูŠ ุจุชูŽุฐู’ูƒุงุฑู ุงู„ุญูู…ู‰ ูุงู„ุญูู…ู‰ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ูู‡ู ู‚ุฏ ุฃูˆู’ุญูŽุดุง ุถุงุนูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุจูŠู’ู†ู ู‚ู„ู’ุจูŠ ูุงุจู’ุญูŽุซุง ุจูŠู’ู†ูŽ ุฃุฎู’ูุงูู ุงู„ู…ูŽุทุงูŠุง ูˆุงู†ู’ุจูุดุง ูˆุงู…ู’ุฒูุฌุงู‡ุง ู‚ู‡ู’ูˆูŽุฉ ุนูุทุฑููŠู‘ุฉู‹ ูƒุฑูู…ูŽุชู’ ูƒุฑูŽู…ุงู‹ ูˆุทุงุจูŽุชู’ ุนูุฑูุดุง ูุฐุง ุฃุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ุง ุฐูˆ ู‚ูุฑู‘ุฉู ุธู†ู‘ู‡ุง ุจุงู„ุจูุนู’ุฏู ู†ุงุฑุงู‹ ููŽุนูŽุดุง ูˆุฐุง ู‚ุจู‘ู„ูŽู‡ุง ุดุงุฑูุจูู‡ุง ู‚ุทู‘ุจูŽ ุงู„ูˆุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงู†ู’ูƒูŽู…ุดุง ูุณู„ุง ุงู„ุณู‘ุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชุฑูŽุนูŽู‡ุง ุญูŠู‘ุฉู‹ ุฃูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง ุฃูˆ ุญู†ูŽุดุง ุซุงุฆูุฑูŒ ุฑุงู‚ุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ู ููุฑุตูŽุฉู‹ ุซู…ู‘ ู„ู…ู‘ุง ุฃู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจุทูŽุดุง ูˆุชูŽุฎุงู„ู ุงู„ุฃูู’ู‚ูŽ ุซุบู’ุฑุงู‹ ู‚ุงุตููŠุงู‹ ุบู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ู ุนู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุจูŽุดุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem35869.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุด <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู‡ูู„ุงู„ุงู‹ ูŠุง ู‚ูŽุถูŠุจุงู‹ ูŠุง ุฑูŽุดุง <|vsep|> ู†ู’ ุชุจูŽุฏู‘ู‰ ุฃูˆ ุชุซู†ู‘ู‰ ุฃูˆ ู…ุดูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุบูŽุฒุงู„ุงู‹ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู ููŠ ุฃุฏู…ูุนูŠ <|vsep|> ูƒู„ู‘ู…ุง ุดุงุกูŽ ูˆู…ุฑู’ุนุงู‡ู ุงู„ุญูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ููŽุดุง ููŠูƒูŽ ู‡ููŠุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู„ูˆู’ู„ุง ุฏู…ู’ุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู…ุง ููŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ูŽูƒูŽู…ู’ ุซุฑู’ุชู ูƒูุชู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ุบูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนูŽ ุจุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆุดูŽู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŠููŽ ุจุงู„ูƒูุชู’ู…ุงู†ู ูŠูˆู’ู…ุงู‹ ู„ุงู…ุฑุฆู <|vsep|> ุณุฑู‘ู‡ู ููŠ ุฎุฏู‘ู‡ู ู‚ุฏู’ ู†ูู‚ูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูˆ ุจุณูู„ู’ูˆุงู†ู ู„ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุฑููŠู‘ุฉู <|vsep|> ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆุงู„ู‚ู„ู’ุจู ููŠ ูˆุงุฏููŠ ุงู„ุฃุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุฐู’ ูุคุฏูŠ ู„ูƒูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ู‡ูุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ุญูุฑู‘ุฉู‹ ูˆุงูู’ุนูŽู„ู’ ุจู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ู…ุง ุชูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุจุนู’ุชู ููŠูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆู…ูŽ ุจุงู„ุณูู‡ู’ุฏู ูู„ุง <|vsep|> ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนู†ู’ุฏูŠ ุจูŠู’ู†ูŽ ุตูุจู’ุญู ูˆุนูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู…ู’ ู„ูŽูŠุงู„ู ุจุชู‘ู ููŠ ุธูŽู„ู’ู…ุงุฆูู‡ุง <|vsep|> ุฃู…ู’ุชูŽุทูŠ ู…ู†ู’ ู†ุงุฑู ุดูˆู’ู‚ููŠ ููุฑูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู„ู‘ู…ุง ุตูุญู’ุชู ุจู‡ุง ูˆุง ูƒูŽุจูุฏูŠ <|vsep|> ู…ุงุฏูŽุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู„ูู…ุง ุจูŠ ุฏูŽู‡ูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุฌู’ู…ูŽ ุดุฑู’ุจูŒ ุซู…ูู„ูŒ <|vsep|> ูˆุงุตู„ูŽ ุงู„ุซู‘ู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุญุชู‘ู‰ ุงุฑุชูŽุนุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุตูุจู’ุญูŽ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆู‚ุฏู’ <|vsep|> ู…ู„ุฃูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุฌุงุกูŽ ู…ู…ู‘ุง ุฌูŠู‘ุดุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ู…ู†ู’ ุฌูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนู ูŠูŽุฏูŠ <|vsep|> ุนุฌูŽุจุงู‹ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ู ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฌูŽุฑู‰ ู…ู† ู…ุงุกู ุนูŠู†ูŠ ู†ู‡ูŽุฑูŒ <|vsep|> ุญูŠู†ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฏูู…ูˆุนูŠ ู…ูุฌู’ู‡ูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุนู’ุฌูŽุจูˆุง ู…ู†ู’ ุฌูˆู’ู‡ุฑู ู„ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ู‰ <|vsep|> ูˆู„ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŠุณ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠ ุนุทูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ูŽุฏูŠู…ูŽูŠู‘ ูุคุงุฏูŠ ูƒู„ู‘ู…ุง <|vsep|> ู†ูุญูŽุชู’ ุฑูŠุญู ุงู„ู†ู‘ูุนุงู…ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ู‘ูุณุง ู‚ู„ุจูŠ ุจุชูŽุฐู’ูƒุงุฑู ุงู„ุญูู…ู‰ <|vsep|> ูุงู„ุญูู…ู‰ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ูู‡ู ู‚ุฏ ุฃูˆู’ุญูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุถุงุนูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุจูŠู’ู†ู ู‚ู„ู’ุจูŠ ูุงุจู’ุญูŽุซุง <|vsep|> ุจูŠู’ู†ูŽ ุฃุฎู’ูุงูู ุงู„ู…ูŽุทุงูŠุง ูˆุงู†ู’ุจูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู…ู’ุฒูุฌุงู‡ุง ู‚ู‡ู’ูˆูŽุฉ ุนูุทุฑููŠู‘ุฉู‹ <|vsep|> ูƒุฑูู…ูŽุชู’ ูƒุฑูŽู…ุงู‹ ูˆุทุงุจูŽุชู’ ุนูุฑูุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ุง ุฐูˆ ู‚ูุฑู‘ุฉู <|vsep|> ุธู†ู‘ู‡ุง ุจุงู„ุจูุนู’ุฏู ู†ุงุฑุงู‹ ููŽุนูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฐุง ู‚ุจู‘ู„ูŽู‡ุง ุดุงุฑูุจูู‡ุง <|vsep|> ู‚ุทู‘ุจูŽ ุงู„ูˆุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงู†ู’ูƒูŽู…ุดุง </|bsep|> <|bsep|> ูุณู„ุง ุงู„ุณู‘ุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชุฑูŽุนูŽู‡ุง <|vsep|> ุญูŠู‘ุฉู‹ ุฃูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ุง ุฃูˆ ุญู†ูŽุดุง </|bsep|> <|bsep|> ุซุงุฆูุฑูŒ ุฑุงู‚ุจูŽ ู…ู†ู’ู‡ู ููุฑุตูŽุฉู‹ <|vsep|> ุซู…ู‘ ู„ู…ู‘ุง ุฃู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจุทูŽุดุง </|bsep|> </|psep|>
ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ู…ุงุชุช ูุฑุงุดู‡
ุงู„ุฑู…ู„
ู‚ูŠู„ูŽ ู„ูŠ ู…ุงุชูŽุชู’ ููŽุฑุงุดูŽู‡ู’ ู…ู†ู’ ุจูุฎุงุฑู ุงุจู’ู†ู ูƒูู…ุงุดูŽู‡ู’ ุฃุญู’ุฑูŽุฒูŽุชู’ ุฃุฌู’ุฑูŽ ุดู‡ูŠุฏู ู†ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ุนู’ู†ู ูˆู†ุงุดูŽู‡ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑูุถู’ูˆุง ู†ูŒ ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ููŽุฑุงุดูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35868.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุด <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŠู„ูŽ ู„ูŠ ู…ุงุชูŽุชู’ ููŽุฑุงุดูŽู‡ู’ <|vsep|> ู…ู†ู’ ุจูุฎุงุฑู ุงุจู’ู†ู ูƒูู…ุงุดูŽู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฃุญู’ุฑูŽุฒูŽุชู’ ุฃุฌู’ุฑูŽ ุดู‡ูŠุฏู <|vsep|> ู†ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ุนู’ู†ู ูˆู†ุงุดูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฎุถุจุชู‡ุง ุจุนุฏู…ุง ู„ุงุญ ุงู„ู…ุดูŠุจ ูˆู‚ุฏ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุฎุถู‘ุจู’ุชูู‡ุง ุจุนู’ุฏูŽู…ุง ู„ุงุญูŽ ุงู„ู…ุดูŠุจู ูˆู‚ุฏู’ ุฌูˆู‘ุฒู’ุชู ููŠ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒุชู’ู…ูŽ ุงู„ุตูุจู’ุญ ุจุงู„ุบูŽุจูŽุดู ูุงุถูŽ ุงู„ุจูŠุงุถู ุนู„ูŽู‰ ุฑุบู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูˆุงุฏู ุจู‡ุง ูˆูŠุฑู’ุดูŽุญู ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนู ุชุญู’ุชูŽ ุงู„ูƒูุญู’ู„ู ููŠ ุงู„ุนูŽู…ูŽุดู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem35867.html
ู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูˆุดูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ. ูˆุฒูŠุฑ ู…ุคุฑุฎ ุฃุฏูŠุจ ู†ุจูŠู„. ูƒุงู† ุฃุณู„ุงูู‡ ูŠุนุฑููˆู† ุจุจู†ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ. ูˆู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุบุฑู†ุงุทุฉ. ูˆุงุณุชูˆุฒุฑู‡ ุณู„ุทุงู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุณู†ุฉ 733ู‡ู€) ุซู… ุงุจู†ู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุจุนุฏู‡. ูˆุนุธู…ุช ู…ูƒุงู†ุชู‡. ูˆุดุนุฑ ุจุณุนูŠ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุดุงูŠุฉ ุจู‡ุŒ ููƒุงุชุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠู†ูŠุŒ ุจุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุฎู„ุณุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุชุฉ ูุชู„ู…ุณุงู† (ุณู†ุฉ 773) ูˆูƒุงู† ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู‡ุงุŒ ูุจุงู„ุบ ููŠ ุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุณููŠุฑุงู‹ ู…ู† ู„ุฏู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบุฑู†ุงุทุฉ ุจุทู„ุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ุŒ ูุฌุงูˆุคู‡ ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจูุงุณ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูˆุงุดุชุฑู‰ ุถูŠุงุนุงู‹ ูˆุญูุธุช ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู…ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ. ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฎู„ูู‡ ุงุจู†ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎู„ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† (ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนุฏู‡ (ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡) ุตุงุญุจ ุบุฑู†ุงุทุฉ ู…ุดุชุฑุทุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุชุณู„ูŠู…ู‡ (ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจ) ูู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑ. ูˆูƒุชุจ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุฑู‡ (ุงุจู† ุฒู…ุฑูƒ) ุฅู„ู‰ ูุงุณุŒ ูุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆุฃุญุถุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ููˆุฌู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชู‡ู…ุฉ (ุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ) ูˆ (ุณู„ูˆูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ) ูˆุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†. ูˆุฏุณ ู„ู‡ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ) ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ (ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุงู„ุณู„ุงูˆูŠ) ู…ู† ุญุงุดูŠุชู‡ุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฌู† ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฎู†ู‚ูˆู‡. ุซู… ุฏูู† ููŠ ู…ู‚ุจุฑุฉ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆู‚) ุจูุงุณ. ูˆูƒุงู† ูŠู„ู‚ุจ ุจุฐูŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู†: ุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณูŠูุ› ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฐูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡. ูˆู…ุคู„ูุงุชู‡ ุชู‚ุน ููŠ ู†ุญูˆ ุณุชูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุบุฑู†ุงุทุฉ - ุท) ุฌุฒุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ู…ู† ุจูˆูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุงุญุชู„ุงู… ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ุฎ) ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุตูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1318 ุฏ) ุนู† ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุทุจุนุช ู†ุจุฐุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุญู„ู„ ุงู„ู…ูˆุดูŠุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑุงูƒุดูŠุฉ - ุท) ูˆูŠุฌุฒู… ุณูŠุจูˆู„ุฏ C. E. Ceybold ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ู„ู…ุญุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู†ุตุฑูŠุฉ - ุท) ูˆ (ุฑู‚ู… ุงู„ุญู„ู„ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆู„ - ุท) ูˆ (ู†ูุงุถุฉ ุงู„ุฌุฑุงุจ - ุท) ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆ (ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑ - ุท) ูˆ (ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ - ุฎ) ููŠ ุฃุฏุจุงุก ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุทุจุน ู…ู†ู‡ ุจูุงุณ 64 ุตูุญุฉุŒ ูˆ (ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุดุฑูŠู - ุท) ูˆ (ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฌู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ู…ุนู„ู‰ - ุฎ) ูˆ (ุฎุทุฑุฉ ุงู„ุทูŠู ููŠ ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดุชุงุก ูˆุงู„ุตูŠู - ุฎ) ูˆ (ุฏุฑุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„- ุฎ) ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
https://www.aldiwan.net/cat-poet-ibn-alkhatib
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุด <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฎุถู‘ุจู’ุชูู‡ุง ุจุนู’ุฏูŽู…ุง ู„ุงุญูŽ ุงู„ู…ุดูŠุจู ูˆู‚ุฏู’ <|vsep|> ุฌูˆู‘ุฒู’ุชู ููŠ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒุชู’ู…ูŽ ุงู„ุตูุจู’ุญ ุจุงู„ุบูŽุจูŽุดู </|bsep|> </|psep|>
ู†ุงู„ุช ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชู†ู„ู‡ ูŠุฏูŠ
ุงู„ุจุณูŠุท
ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏูู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽุฏููŠ ู†ูŽู‚ู’ุดุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุตูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุฏููŠ ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูุฑู’ู‚ู ู†ูŽู…ู’ู„ู ููŠ ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูู‡ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ุฑูŽุตู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ุง ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽุชู’ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฏูุฑู’ุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุฏู ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดูุทูŽู‡ุง ููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ุง ุดูŽุฑูŽูƒุงู‹ ุชูŽุตููŠุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏุงุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณู ุญูŽุงุฌูุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุจูุฏููŠ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูุจุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุนูุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุตูŽุฏูŠ ูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฌูู„ู‘ูŽู†ุงุฑู ุงู„ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุจู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ูˆูŽุฎูŽุตู’ุฑูู‡ุง ู†ุงุญูู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ููŠ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽููŽู„ู ู…ูุฑูŽุฌู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒู‰ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู† ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ูŽุฏู ูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูุตุงู„ุงู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ูƒูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽูˆู‰ู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูุฆู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ูŽู„ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู†ุง ู„ูŽูˆูŽุงุญูุธูู‡ุง ู…ูŽุง ูู†ู’ ุฃูŽุฑู‰ ู„ูู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุทูŽุฑูŠุญุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠู ุจูุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุทูŽูŠู’ูู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุฒูŽุงุฑูŽู†ูŠ ูˆูŽู…ูŽุถู‰ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู…ูŽุฃ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู‚ููู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ูˆูŽููŽุง ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูŠูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‚ู ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‹ ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุคู’ู„ูุคุฃู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฑู’ุฌูุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู†ู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุจูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุทู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŒ ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽุฎู ุญูุฒู’ู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูู…ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽู„ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฌูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุดูููู‡ุง ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุฏููˆู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ููŽูˆุง ุฃูŽุณูŽูููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem55472.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุฏ <|theme_3|> <|psep|> <|bsep|> ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏูู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽุฏููŠ <|vsep|> ู†ูŽู‚ู’ุดุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุตูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูุฑู’ู‚ู ู†ูŽู…ู’ู„ู ููŠ ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ุฑูŽุตู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽุชู’ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฏูุฑู’ุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดูุทูŽู‡ุง ููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ุง ุดูŽุฑูŽูƒุงู‹ <|vsep|> ุชูŽุตููŠุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏุงุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณู ุญูŽุงุฌูุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุจูุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูุจุงู†ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุงุนูุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุตูŽุฏูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฌูู„ู‘ูŽู†ุงุฑู ุงู„ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุจู <|vsep|> ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุตู’ุฑูู‡ุง ู†ุงุญูู„ูŒ ู…ูุซู’ู„ููŠ ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽููŽู„ู <|vsep|> ู…ูุฑูŽุฌู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒู‰ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู† ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู†ุง <|vsep|> ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูุตุงู„ุงู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ูƒูŽู…ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽูˆู‰ู‹ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูุฆู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ูŽู„ู <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูุจู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู„ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู†ุง ู„ูŽูˆูŽุงุญูุธูู‡ุง <|vsep|> ู…ูŽุง ูู†ู’ ุฃูŽุฑู‰ ู„ูู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุทูŽุฑูŠุญุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠู ุจูุงู„ุฃูŽุณูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุทูŽูŠู’ูู ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุฒูŽุงุฑูŽู†ูŠ ูˆูŽู…ูŽุถู‰ <|vsep|> ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู…ูŽุฃ <|vsep|> ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู‚ููู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ูˆูŽููŽุง ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง <|vsep|> ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‚ู ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงู‹ ุจููŠูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุคู’ู„ูุคุฃู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฑู’ุฌูุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุชู’ <|vsep|> ูˆูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู†ู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุจูŽุฑูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุทู’ู„ู ูˆูŽู„ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŒ ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽุฎู <|vsep|> ุญูุฒู’ู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูู…ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽู„ู <|vsep|> ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฌูŽู„ูŽุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุดูููู‡ุง <|vsep|> ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ </|bsep|> </|psep|>
ูˆุบุฒุงู„ ุณุนู‰ ุฅู„ูŠ ุจุฑุงุญ
ุงู„ุฎููŠู
ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงู„ู ุณูŽุนู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑูŽุงุญู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู’ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจู’ู‡ู‰ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55473.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงู„ู ุณูŽุนู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฑูŽุงุญู <|vsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู’ </|bsep|> </|psep|>
ู…ู† ุณุฑู‡ ุงู„ุนูŠุฏ ูู„ุง ุณุฑู†ูŠ
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนููŠุฏู ููŽู„ุง ุณูŽุฑู‘ูŽู†ูŠ ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู’ู‚ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ูŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุถู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจูŠ ูˆูŽูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55475.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_16|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนููŠุฏู ููŽู„ุง ุณูŽุฑู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู’ู‚ูŠ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ู„ู‡ุง ุญูƒู… ู„ู‚ู…ุงู† ูˆุตูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู
ุงู„ุทูˆูŠู„
ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆูุณูู ูˆูŽู†ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽู„ููŠ ุณูู‚ู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุบูุฑู’ุจูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุฏูŽู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55476.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู… <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆูุณูู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจูˆุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู„ุงูŽ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุจูุซูŽุฃู’ุฑููŠูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฐู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูŠ ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุงุฏูู†ุงู‹ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุจู’ุณูู…ู ูˆูู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ูู„ุง ุฌูุญููˆุฏ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55477.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_16|> ู… <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง <|vsep|> ุจูุซูŽุฃู’ุฑููŠูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฐู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูŠ ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุงุฏูู†ุงู‹ <|vsep|> ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุจู’ุณูู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ูู„ุง ุฌูุญููˆุฏ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู‡ุงุฌ ู„ูŠ ุงู„ุดูˆู‚ ุฃุณู‰ ูƒุงู…ู†ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽ ู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽุณู‰ู‹ ูƒูŽุงู…ูู†ุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุจู’ูƒูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููŠู„ู’ ููŽูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŽุชูŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55478.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_16|> ู„ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽ ู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽุณู‰ู‹ ูƒูŽุงู…ูู†ุงู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุจู’ูƒูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููŠู„ู’ </|bsep|> </|psep|>
ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ุณู‚ุช ุงู„ุฑูŠุงุถ ุจุฏุฑู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŠูŽุงุถูŽ ุจูุฏุฑู‘ูู‡ุง ููŽุบูŽุฏุชู’ ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู‡ูŽุงู…ูุนู ุจูู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุนูŽุงุดูู‚ู ูˆูŽุญูŽู†ููŠู†ู ู…ูุดู’ุชุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒุนู ููŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฏูˆุฑู ูˆูŽุนูู„ู’ูˆูู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑ ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุทูŽุงู„ูุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55480.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŠูŽุงุถูŽ ุจูุฏุฑู‘ูู‡ุง <|vsep|> ููŽุบูŽุฏุชู’ ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู‡ูŽุงู…ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุจูู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุนูŽุงุดูู‚ู <|vsep|> ูˆูŽุญูŽู†ููŠู†ู ู…ูุดู’ุชุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒุนู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุณุงุฏุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุญูŠ ุชูˆุฏุนูƒู…
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŠ ู‡ุฐูู‡ู ุฑููˆุญูŠ ุชููˆูŽุฏู‘ูุนููƒูู…ู’ ูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูŠูุณู’ู„ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฌูŽุฒูŽุนู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ู„ูŽู‡ุง ููŽุงู„ู†ูŽ ู…ูุฐู’ ุบูุจู’ุชูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ููŠ ุทูŽู…ูŽุนู ู„ุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญูŠ ุจูุงู„ุจูŽู‚ุงุกู ููŽู…ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55481.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŠ ู‡ุฐูู‡ู ุฑููˆุญูŠ ุชููˆูŽุฏู‘ูุนููƒูู…ู’ <|vsep|> ูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูŠูุณู’ู„ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฌูŽุฒูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ููŽุงู„ู†ูŽ ู…ูุฐู’ ุบูุจู’ุชูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ููŠ ุทูŽู…ูŽุนู </|bsep|> </|psep|>
ู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ู†ูŠู„ ุนู„ูŠู‡
ุงู„ุฑู…ู„
ู…ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุจูƒุงู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู ูู†ู‘ูŽู…ุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชู ุฏูู…ููˆุนูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55482.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_3|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู <|vsep|> ุญูŽุจูƒุงู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุณุชูˆุฏุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุบุฏุงุฏ ู„ูŠ ู‚ู…ุฑุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽู…ูŽุฑุงู‹ ุจูุงู„ูƒูŽุฑู’ุฎู ู…ูู†ู’ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฏู‘ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุจููˆูุฏู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽุฏู‘ูุนูŽู†ูŠ ุฑููˆุญู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃููˆูŽุฏู‘ูุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซูŽ ุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ู ุถูุญูŽู‰ู‹ ูˆุฃูŽุฏู…ูุนูŠ ู…ูุณุชูŽู‡ูู„ุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู…ูุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู… ุชูŽุดูŽูู‘ูŽุนูŽ ููŠ ุฃูŽู† ู„ุง ุฃููุงุฑูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู„ุง ุชูุดูŽูู‘ูุนูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55483.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽู…ูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ุจูุงู„ูƒูŽุฑู’ุฎู ู…ูู†ู’ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏู‘ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุจููˆูุฏู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽุฏู‘ูุนูŽู†ูŠ <|vsep|> ุฑููˆุญู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃููˆูŽุฏู‘ูุนูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซูŽ ุจููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ู ุถูุญูŽู‰ู‹ <|vsep|> ูˆุฃูŽุฏู…ูุนูŠ ู…ูุณุชูŽู‡ูู„ุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู…ูุนูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุดุฑุจู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ ู„ู…ุง ุจุฏุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ุดูŽุฑูุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽุงุซูููŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงุฌูู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุทููู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ู‚ูุตู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55484.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุต <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุดูŽุฑูุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง <|vsep|> ุจูู…ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุจุบู„ุฉ ุงู„ุณููˆุงุก ูŠุฌู†ุจู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ูˆูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ู†ูุจูู‡ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุซูŒ ุจูŽุฏูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุงุทูุฑูู‡ู ุนูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ูˆุงู„ูŽู‡ุง ููŽู„ูŽู‡ุง ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฎูุฑูู‡ู ู…ูู„ุกู ุงู„ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู„ุกู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠูƒูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุดููŠูŽุฉู‹ ุฎูŽุถู’ุฑุงุกูŽ ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ู†ุงุถูุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูู…ู’ู„ุงู†ู ุดูŽุฑูŽูŠู’ุช ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ุฌููˆุฏู ุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุจูุญู ุจููŠูŽุฏููŠ ุนูู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุง ุญูŽูˆูŽุงููุฑูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem55485.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ุฑ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ูˆูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ู†ูุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุซูŒ ุจูŽุฏูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุงุทูุฑูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ูˆุงู„ูŽู‡ุง ููŽู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฎูุฑูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู„ุกู ุงู„ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู„ุกู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ <|vsep|> ูŠูุฑููŠูƒูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุดููŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฎูŽุถู’ุฑุงุกูŽ ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ู†ุงุถูุฑูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูู…ู’ู„ุงู†ู ุดูŽุฑูŽูŠู’ุช ุจูู‡ู <|vsep|> ุญูŽู…ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ุฌููˆุฏู ุฎูุฑูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุนู‚ุฑุช ู„ู‡ู… ู…ุนู‚ูˆุฑุฉ ู„ูˆ ุณุงู„ู…ุช
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุนูู‚ูุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุชู’ ุดูุฑู‘ูŽุงุจูŽู‡ุง ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุนูู‚ูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุทูŽูˆุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ูุฐู’ ุบูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽุฑู’ุนู‰ ุชูุฏุงุณู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุงู„ุนูุตู‘ูŽุงุฑู ู„ุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽูˆุง ููŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฃูŽุบูŽุงู†ูŠ ู…ููŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55486.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุฑ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุนูู‚ูุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุชู’ <|vsep|> ุดูุฑู‘ูŽุงุจูŽู‡ุง ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุนูู‚ูŽุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุทูŽูˆุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ ูุฐู’ ุบูŽุฏูŽุชู’ <|vsep|> ุตูŽุฑู’ุนู‰ ุชูุฏุงุณู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุงู„ุนูุตู‘ูŽุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽูˆุง ููŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู’ <|vsep|> ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุชุฑุดูุช ู…ู† ุดูุชูŠู‡ ุงู„ุนู‚ุงุฑุง
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุชูŽุฑูŽุดู‘ูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนูู‚ูŽุงุฑูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฌูู„ู‘ูŽู†ุงุฑูŽุง ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุจุงู‹ ู…ูŽู‡ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุบูุตู’ู†ุงู‹ ุฑูŽุทููŠุจุงู‹ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑุงู‹ ุฃูŽู†ุงุฑูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55487.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ุฑ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูŽุดู‘ูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนูู‚ูŽุงุฑูŽุง <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฌูู„ู‘ูŽู†ุงุฑูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุจุงู‹ ู…ูŽู‡ููŠู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุบูุตู’ู†ุงู‹ ุฑูŽุทููŠุจุงู‹ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑุงู‹ ุฃูŽู†ุงุฑูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู…ู† ู†ูุช ุนู†ูŠ ู„ุฐูŠุฐ ุฑู‚ุงุฏูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฐููŠุฐูŽ ุฑูู‚ูŽุงุฏููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ุณูู‡ุงุฏููŠ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชู ููุคูŽุงุฏูŠ ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฑููˆุญูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุงู„ุญูŽุดุง ูˆูŽู‚ููŠุงุฏูŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู„ูุญูŽุงุธููƒูŽ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฑุงู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุฏู ู„ุงูŽ ุบูŽุฑู’ูˆูŽ ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุนููŠููˆู†ููƒู ู…ูุบู’ุฑูŽู…ุงู‹ ููŽู„ูŽูƒูŽู…ู’ ุตูŽุฑูŽุนู’ุชู ุจูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽุงุฏู ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุญุงุณูู†ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆูŽุงู„ุญูุณู’ู†ู ูููŠู‡ุง ุนูŽุงูƒูููŒ ูููŠ ุจุงุฏู ุฑููู’ู‚ุงู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุนููŠููˆู†ููƒู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆููŽ ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุบู’ู…ุงุฏู ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽูููŠ ุฌููˆุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุจูู…ูŠู…ู ู…ูŽุจู’ุณูู…ููƒู ุดููุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽูƒู ุณูŽู„ู’ูˆูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู†ููŠ ุตูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุณูู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ููŠ ูููŠูƒู ุงู„ุถู‘ูŽู†ู‰ ูŠูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐุง ููŽุฃูŽุฑุงูƒู ู…ูู†ู’ ุนููˆู‘ูŽุงุฏูŠ ูˆูŽุฃูุฌูŠู„ู ู…ูู†ูƒู ู†ูŽูˆุงุธูุฑูŠ ููŠ ู†ุงุถูุฑู ู…ูู† ุฎูŽุฏู‘ููƒู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ุฑูู‚ู ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ุง ุดูุฆู’ุชู ุงุตู’ู†ูŽุนููŠ ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ูŠูŽุชููŠ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุณููˆุงูƒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูุฑูู…ู’ุชู ู…ูุฑุงุฏููŠ ูู„ุง ู…ูŽุฏููŠุญ ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุชููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุนุงุฏููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem55488.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ุฏ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฐููŠุฐูŽ ุฑูู‚ูŽุงุฏููŠ <|vsep|> ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ุณูู‡ุงุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุฉู <|vsep|> ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชู ููุคูŽุงุฏูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ุฑููˆุญูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุงู„ุญูŽุดุง ูˆูŽู‚ููŠุงุฏูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู„ูุญูŽุงุธููƒูŽ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฏุง <|vsep|> ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽุณููŠุฑุงู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงูŽ ุบูŽุฑู’ูˆูŽ ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุนููŠููˆู†ููƒู ู…ูุบู’ุฑูŽู…ุงู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŽูƒูŽู…ู’ ุตูŽุฑูŽุนู’ุชู ุจูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุญุงุณูู†ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุญูุณู’ู†ู ูููŠู‡ุง ุนูŽุงูƒูููŒ ูููŠ ุจุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฑููู’ู‚ุงู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุนููŠููˆู†ููƒู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆููŽ ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุบู’ู…ุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽูููŠ ุฌููˆุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู <|vsep|> ููŽุจูู…ูŠู…ู ู…ูŽุจู’ุณูู…ููƒู ุดููุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽูƒู ุณูŽู„ู’ูˆูŽุชููŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู†ููŠ ุตูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุณูู‡ูŽุงุฏููŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ููŠ ูููŠูƒู ุงู„ุถู‘ูŽู†ู‰ <|vsep|> ูŠูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐุง ููŽุฃูŽุฑุงูƒู ู…ูู†ู’ ุนููˆู‘ูŽุงุฏูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูุฌูŠู„ู ู…ูู†ูƒู ู†ูŽูˆุงุธูุฑูŠ ููŠ ู†ุงุถูุฑู <|vsep|> ู…ูู† ุฎูŽุฏู‘ููƒู ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ุฑูู‚ู ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ุง ุดูุฆู’ุชู ุงุตู’ู†ูŽุนููŠ ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ูŠูŽุชููŠ <|vsep|> ู…ูŽุง ู„ููŠ ุณููˆุงูƒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูุฑูู…ู’ุชู ู…ูุฑุงุฏููŠ </|bsep|> </|psep|>
ูˆู„ุงุญ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ูุทุฑ ู†ุถูˆุง ูƒุฃู†ู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ูˆูŽู„ุงุญูŽ ู‡ูู„ุงู„ู ุงู„ููุทู’ุฑู ู†ูุถู’ูˆุงู‹ ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏููˆู‘ู ุบูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุบูู…ู’ุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55489.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> <|theme_0|> <|psep|> </|psep|>
ูˆู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูƒุฃู†ู‡ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆูŽู„ูŽู‚ุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุฌู ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุดูŽุฑูŽุฑูŒ ุชูŽุทุงูŠูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุจูŠุณู ุงู„ุนูŽุฑู’ููŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฃููู’ู‚ู ุฃูŽุญู’ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆุงุทูุฑู ูƒูŽุงุณูุจู ุจูุงู„ุดุนุฑ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ุฏูŠ ุงู„ู„ู‘ูุฆุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55491.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุฌ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุฏูุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุฌู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุดูŽุฑูŽุฑูŒ ุชูŽุทุงูŠูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุจูŠุณู ุงู„ุนูŽุฑู’ููŽุฌู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูˆู„ุงูŠ ุงู„ุฃุฌู„
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุญู ุนู†ู’ุฏููŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55490.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ุฏ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ <|vsep|> ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽุจู’ุฏููŠ </|bsep|> </|psep|>
ุชูƒุจุฑ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู†ูุณู‡
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูุฐู’ ุตููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ุฃูŽู„ู’ูุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู‡ู ูุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55492.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ุช <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูุฐู’ ุตููˆู‘ูุฑูŽุชู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฑุจ ู„ูŠู„ ุฃู…ุฏ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุนุงุดู‚
ุงู„ุฎููŠู
ุฑูุจู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ุงู„ุนูŽุง ุดูู‚ู ุทููˆู„ุงู‹ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู‡ ุจูุงู†ู’ุชูุญูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽู‡ุงุฑู ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุดููˆ ู‚ู ุจุฏู‘ู„ู’ุชูู‡ู ุจูุจูุคู’ุณู ุนูุชูŽุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55493.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฑูุจู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ุงู„ุนูŽุง <|vsep|> ุดูู‚ู ุทููˆู„ุงู‹ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู‡ ุจูุงู†ู’ุชูุญูŽุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุญุณู†ู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุฏุฉ
ุงู„ุฑุฌุฒ
ูŠุง ุญูุณู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ุนูŽุฌูŽุจู’ ูƒูŽุฌูŽุงู…ู ุจูู„ู‘ูŽูˆู’ุฑู ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55494.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_15|> ุจ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุญูุณู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉู <|vsep|> ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ุนูŽุฌูŽุจู’ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุทูˆู ุจุฑุงุญ ุฑูŠุญู‡ุง ูˆู…ุฐุงู‚ู‡ุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูŠูŽุทููˆูู ุจูุฑุงุญู ุฑููŠุญูู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงู‚ูู‡ุง ู†ูŽุณูŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจุง ูˆูŽุงู„ุนูŽูŠุดู ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุจุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55495.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_13|> <|theme_0|> <|psep|> </|psep|>
ุนุงุฏู†ูŠ ู…ู† ุฃุนุงุฏ ุฑูˆุญูŠ ุฅู„ูŠุง
ุงู„ุฎููŠู
ุนูŽุงุฏูŽู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑููˆุญูŠ ูู„ูŽูŠู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุญูู…ุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุนุงุฏูŽู‡ู ูู„ู’ููู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55496.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_0|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽุงุฏูŽู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑููˆุญูŠ ูู„ูŽูŠู‘ุง <|vsep|> ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุญูู…ุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู…ู† ุฅุฐุง ุฒุฏุช ุฐู„ุง ุฒุงุฏู†ูŠ ุชูŠู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูุฐุง ุฒูุฏู’ุชู ุฐูู„ุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŠ ุชููŠู‡ุง ุนูŽู„ู‘ูู„ู’ ุจููˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู‡ุง ุจูุฏูŽูˆุงู…ู ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ูŠูุญู’ูŠูŠู‡ุง ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏุงู‹ ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‡ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ููู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูุงู‹ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููŠ ู„ุงุฎุถูุฑุงุฑู ููŠ ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถูู‡ู ููŽูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem55497.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูุฐุง ุฒูุฏู’ุชู ุฐูู„ุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŠ ุชููŠู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‘ูู„ู’ ุจููˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู‡ุง ุจูุฏูŽูˆุงู…ู ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ <|vsep|> ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ูŠูุญู’ูŠูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏุงู‹ ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ููู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ <|vsep|> ู„ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูุงู‹ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ู„ู‡ ู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุญู„ู‰ ุฑุถุงูƒ ูˆู…ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู‰ ุฑูุถูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูุฎู’ุทูŽูƒู ูŠุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูŽุง ู„ุง ุดูŽูŠุกูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูุฐุง ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ููŠ ูƒูŽุจูุฏูŠ ุฃูŽุทู’ููŽุงู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงู‚ูŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠุงู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55498.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู‰ ุฑูุถูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูŽุง <|vsep|> ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุณูุฎู’ุทูŽูƒู ูŠุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูŽุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุดูŽูŠุกูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ <|vsep|> ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุดูŽูŠุกู ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃูŠุง ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุญุจูŠ ู„ู‡
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุฃูŽูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŠ ุณูˆุงู‡ู’ ุฃูŽุชูŽู‡ู’ุฌูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆู‰ ุณููˆุงูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ูˆู‰ ู‡ูŽูˆุงูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฌูŽููŽุงู‡ู’ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุณูุฏูŠ ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุงู‡ู’ ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ูˆุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจุงุจู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55499.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ู‡ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุฐูู†ููˆุจูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŠ ุณูˆุงู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽู‡ู’ุฌูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆู‰ ุณููˆุงูƒูŽ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ูˆู‰ ู‡ูŽูˆุงูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฌูŽููŽุงู‡ู’ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง <|vsep|> ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุณูุฏูŠ ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุงู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุฃุณู„ู…ุช ู„ู„ุจุงุณู„ูŠู‚
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุจุงุณูู„ููŠู‚ู ุฏูู…ููˆุนุงู‹ ู„ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‡ูŽุงูˆููŠูŽู‡ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงุนู’ุชูู„ุงู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุฏูŽู…ุงู‹ ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŠ ุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุงูููŠูŽู‡ู’
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55500.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุจุงุณูู„ููŠู‚ู <|vsep|> ุฏูู…ููˆุนุงู‹ ู„ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‡ูŽุงูˆููŠูŽู‡ู’ </|bsep|> </|psep|>
ุฃูุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดู ู‚ู„ุจูŠ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ุฃูŽูู’ุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดูŽูู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุบูู†ู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุถู’ุญู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ูŠูุจู’ุฏููŠ ุบูŽุฑุงุฆูุจูŽ ุญูุณู’ู†ู ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽูˆุงุฐูู„ู ูููŠู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55501.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_2|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูู’ุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดูŽูู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ <|vsep|> ุจูุบูู†ู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุถู’ุญู‰ <|vsep|> ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุจู’ุฏููŠ ุบูŽุฑุงุฆูุจูŽ ุญูุณู’ู†ู <|vsep|> ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ูƒุฃู† ุฃุฌูุงู†ู‡ ู…ู† ุฌุณู… ุนุงุดู‚ู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ู ุนูŽุงุดูู‚ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ููŠ ุตูุฏู’ุบูู‡ู ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุตู‘ูุฏู’ุบู ู„ุงุฏูุบูŽุฉูŒ ุฏูุฑู’ูŠุงู‚ู ู„ูŽุฏู’ุบูŽุชูู‡ุง ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55502.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ู ุนูŽุงุดูู‚ูู‡ู <|vsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ูƒููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุจุฏูŠุน ุฐุงุจ ู…ู† ู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุจูŽุฏููŠุนูŒ ุฐูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูุจู’ุชู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฎูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ูŠูŽุฌู’ุฐูุจูู‡ู ูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55503.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุจูŽุฏููŠุนูŒ ุฐูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฐูุจู’ุชู ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุชุฑูƒุจ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ ุฅุฐ ุชุฑูƒุจู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ุชูุฑูŽูƒู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูููŠู‡ู ูุฐู’ ุชูุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ู ููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ุง ููŽู…ูŽู„ุงูˆููŠู‡ุง ู…ูŽู„ุงูˆููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ุฏูŽุบู’ุฏูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽุจูŽุซุงู‹ ุชูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ุง ุงู„ูŠูู…ู’ู†ู‰ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ู ู…ูุฐู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ุง ุงู„ูŠูุณู’ุฑู‰ ู…ูŽุณุงูˆููŠู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55504.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุชูุฑูŽูƒู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูููŠู‡ู ูุฐู’ ุชูุฑูŽูƒู‘ูุจูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ุง ููŽู…ูŽู„ุงูˆููŠู‡ุง ู…ูŽู„ุงูˆููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฐูŽุง ุฏูŽุบู’ุฏูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽุจูŽุซุงู‹ <|vsep|> ุชูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ุง ูููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุฌู„ุช ู…ุญุงุณู†ู‡ ุนู† ูƒู„ ุชุดุจูŠู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุณูู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูŠ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุฑูŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฌูุณู ุงู„ุบูŽุถู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูู„ู‰ ุชูŽู„ูŽูููŠ ููŽุฌูŽุงุกู‡ู ู…ูุณู’ุฑูุนุงู‹ ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ููŽุฑุงุดูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูู†ู’ ุฑุฃูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑุงุฌู ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ูููŠู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55505.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุณูู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดู’ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูŠ <|vsep|> ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุฑูŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฌูุณู ุงู„ุบูŽุถู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ููŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ุญูŽุงุธูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูู„ู‰ ุชูŽู„ูŽูููŠ <|vsep|> ููŽุฌูŽุงุกู‡ู ู…ูุณู’ุฑูุนุงู‹ ุทูŽูˆู’ุนุงู‹ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ุฌู„ุช ู…ุญุงุณู†ู‡ ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุณูู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ููŽูƒูŽู…ุง ุงุดู’ุชูŽู‡ู‰ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ูุฐุง ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ุงู‹ ุจูุถูŽุนููŠูู ูƒูŽุฑู‘ู ู†ูŽุณููŠู…ูู‡ุง ุชูŽุซู’ู†ููŠู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‚ู ุงู„ุญูŽุฑูŽูƒุงุชู ููŠ ุญูŽุฑูŽูƒุงุชูู‡ู ููŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูููุชููˆู†ูู‡ุง ุชูุบู’ุฑููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑุงู‡ู ููŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ุง ูŠุซู’ู†ููŠู‡ู ุฒูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ู ูู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูุจู‘ููƒูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ู„ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูŠ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ุญูŽูŠู‘ุงู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุญู’ูŠูŠู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55506.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ูŠ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุณูู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู <|vsep|> ููŽูƒูŽู…ุง ุงุดู’ุชูŽู‡ู‰ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ ูุฐุง ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ุงู‹ <|vsep|> ุจูุถูŽุนููŠูู ูƒูŽุฑู‘ู ู†ูŽุณููŠู…ูู‡ุง ุชูŽุซู’ู†ููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‚ู ุงู„ุญูŽุฑูŽูƒุงุชู ููŠ ุญูŽุฑูŽูƒุงุชูู‡ู <|vsep|> ููŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูููุชููˆู†ูู‡ุง ุชูุบู’ุฑููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑุงู‡ู ููŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ุง <|vsep|> ูŠุซู’ู†ููŠู‡ู ุฒูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู <|vsep|> ููŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูุจู‘ููƒูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠุง ุงู„ู†ููˆุณ ุจู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‡ููŠูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูู‡ุง ุชูู…ููŠุชูู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽุชูุญู’ูŠูŠู‡ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ู„ูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุดูŽูˆู’ู‚ุงู‹ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠู‡ุง ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ุง ุฑููˆุญูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฑููˆุญูŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽุงุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนุงุฏููŠู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒูŠ ุจูุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุนูุฏูู†ูŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฑููˆุญูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒููŠู‡ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู†ู’ุณุงู†ู ุทูŽุฑู’ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ุง ุนูŽุจู’ุฏูŠ ูƒูŽู…ุง ุตูุฑู’ุชู ูููŠู‡ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุญูุจู‘ููŠู‡ุง ุบูุฑููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ุง ูุฐู’ ุบูุฑููŠุชู ุจูู‡ุง ููŽุตูุฑู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ู…ูŽู„ุงู…ูŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ุงู…ููŠู‡ุง ู‡ูŽุฐุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŠ ุตุงุฑูŽ ูŠูŽุนู’ุฐูุจู ู„ููŠ ููŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠุงุฏููŠู‡ุง ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ุง ูŠุง ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ุง ุฃูŽุบู’ุฑู ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ุจููŠ ูุฐุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‡ุง ุฑูุญู’ ูŠุง ุณูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุถุงุกู ู…ูุญู’ุชูŽูƒูู…ุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ุชูููู†ููŠู‡ุง ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุตูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ู‚ู ู„ููŠ ูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจุงู‚ููŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆุงู‡ู ูŠุง ุชูŽู„ูŽูููŠ ุฑูŽุถููŠุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑู’ุถููŠู‡ุง ุนูŽุณุงูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฐู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ุฏู ู„ููŠ ููŠ ุฑูŽุจู’ุนู ุญูุจู‘ููŠู‡ุง ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณุชู ุซููŠุงุจูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูู„ููŠุชู ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ูููŠู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูุจู’ู„ููŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem55507.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูู‡ุง <|vsep|> ุชูู…ููŠุชูู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽุชูุญู’ูŠูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ู„ูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุดูŽูˆู’ู‚ุงู‹ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ุง ุฑููˆุญูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ <|vsep|> ุฑููˆุญูŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุนูŽุงุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนุงุฏููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒูŠ ุจูุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุนูุฏูู†ูŠ <|vsep|> ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฑููˆุญูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู†ู’ุณุงู†ู ุทูŽุฑู’ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ุง <|vsep|> ุนูŽุจู’ุฏูŠ ูƒูŽู…ุง ุตูุฑู’ุชู ูููŠู‡ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุญูุจู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุบูุฑููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ุง ูุฐู’ ุบูุฑููŠุชู ุจูู‡ุง <|vsep|> ููŽุตูุฑู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ู…ูŽู„ุงู…ูŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ุงู…ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŠ ุตุงุฑูŽ ูŠูŽุนู’ุฐูุจู ู„ููŠ <|vsep|> ููŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠุงุฏููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ <|vsep|> ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ุง ูŠุง ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ุง ุฃูŽุบู’ุฑู ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ุจููŠ <|vsep|> ูุฐุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุญู’ ูŠุง ุณูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุถุงุกู ู…ูุญู’ุชูŽูƒูู…ุงู‹ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ุชูููู†ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุตูู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูุจู’ู‚ู ู„ููŠ ูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจุงู‚ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆุงู‡ู ูŠุง ุชูŽู„ูŽูููŠ <|vsep|> ุฑูŽุถููŠุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑู’ุถููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุณุงูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ูุฐู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ุฏู ู„ููŠ ููŠ ุฑูŽุจู’ุนู ุญูุจู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูƒู… ุฐุง ุงู„ุจุนุงุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ูƒูŽู…ู’ ุฐุง ุงู„ุจูุนูŽุง ุฏู ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฏูู†ููˆู‘ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุจูุงู„ุบูŽุฑุง ู…ู ููŽู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู„ููˆู‘ู ุฃูŽู‡ู’ุจูŽุทู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽู‡ู ุงู„ุนูู„ููˆู‘ู ููŽุฑูŽุฃู‰ ุตูŽุฏููŠู‚ูŠ ุดูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55508.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู„ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ูƒูŽู…ู’ ุฐุง ุงู„ุจูุนูŽุง <|vsep|> ุฏู ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฏูู†ููˆู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุจูุงู„ุบูŽุฑุง <|vsep|> ู…ู ููŽู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู„ููˆู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู’ุจูŽุทู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ุง <|vsep|> ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽู‡ู ุงู„ุนูู„ููˆู‘ู </|bsep|> </|psep|>
ุจูŠุงุถ ุฎุฏูŠูƒ ู…ูˆุตูˆู„ ุจุตุฏุบูŠู†
ุงู„ุจุณูŠุท
ุจูŽูŠุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุตูุฏู’ุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู’ูุงู‹ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55509.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุจูŽูŠุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ู <|vsep|> ุตูุฏู’ุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู’ู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุนู„ูŠู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุจุฏู†
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุนูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุจูŽูƒู‰ ูˆูŽุดูŽูƒุง ุชูŽุดูŽุชู‘ูุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุจุงุจู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูู„ุง ู…ูŽู†ู’ุนู ูŠูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ู„ูŽุฐู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูู„ุง ุซูŽู…ูŽู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55510.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_6|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฏูŽู†ู <|vsep|> ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽูƒู‰ ูˆูŽุดูŽูƒุง ุชูŽุดูŽุชู‘ูุชูŽู‡ู <|vsep|> ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุจุงุจู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุทูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ุจูู„ุง ู…ูŽู†ู’ุนู ูŠูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุฌู†ูˆู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู‡ุจุช ุฌู†ุงู†ูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ู„ูุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฌูŽู†ูŽุงู†ูŠ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠุง ุนูŽุงุฐูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงูุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ููŠ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ูƒุฃู’ ุณู ูˆูŽูƒููู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ู ูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณู ูุฐู’ ู…ูุช ุชู ุจูู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูˆุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชุงู‹ ุซูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‡ูู…ููˆู…ูŽ ูุฐุง ู…ูŽุง ู…ููƒู‘ูู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆุงุทูู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ู†ูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุญูŽุฏูŽู‚ุงู‹ ู…ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ููŠ ุฃูŽุฌู’ูุงู†ู ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ุทุงููŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ ูˆูŽุงุญู ู…ูŽุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฎููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ุญูุณู’ ู†ู ุจูŽุฏููŠุนู ุชูŽุถูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุชูŽุชูŽู‡ุงุฏู‰ ุจููƒุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠุง ู‡ู ูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุทูŽุฑุงุฆููู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุฑู’ุฏู ุจูุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ ู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ุทูŽุงู„ูุนุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ุบูุตู’ู†ู ุจุงู†ู ุฒูŽุงุฑูŽู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู‡ูู„ุงู„ู ูููŠ ุณุงุนูุฏู ุงู„ุฃููู’ ู‚ู ูƒูŽุจูŽุญู’ุฑู ููŠ ู†ูุตูููู‡ู ู†ูุตู’ูู ุฌูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽุฏุง ูˆูŽุงู„ู‡ูู„ุงู„ู ููŠ ุดูŽุฑูŽูƒู ุงู„ููŽุฌู’ ุฑู ุดูŽุฑููŠูƒูŠ ููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ูุฑู’ุชูู‡ุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุชูŽุจู’ุณูุทู ุจุงุนุงู‹ ู„ูุนูู†ุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ุงู†ู ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ููƒู’ู„ููŠู„ูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ูŠู’ ู„ู ุซูŽู„ุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุนูู‚ู’ุฏู ุซูŽู…ุงู†ู ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ุงู†ู ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุฎูŽ ูุฐู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุงู„ุบูŽุฑู’ ุจู ุจูู‡ู ุดูุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑุงู†ู ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏุงู‚ู ุฑููˆู…ู ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุฌูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฏุงู†ู ุฑูŽุดูŽุฃูŒ ุชูŽุดู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูู„ู‰ ู…ูŽุง ููŠ ุซูŽู†ุงูŠุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุนููู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู ุจูŠ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูุตุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู„ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุฏู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูู…ููˆุณู ุงู„ุฏู‘ูู†ุงู†ู ู„ุง ุฃูŽุทูŽุนุชู ุงู„ุนูŽุฐููˆู„ูŽ ููŠ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒุฃู’ ุณู ูˆูŽู„ุง ู„ูู…ู’ุชู ุนูŽุงุดูู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุณูŽุฃูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูƒุฃู’ ุณู ุจูุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ุนููŠุฏุงู†ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู‰ู‹ ู…ุงุชูŽ ุณููƒู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ูููŠู†ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ูƒูุคููˆุณู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุชุงู†ู ุนูุฌู’ ุจูุถูุญู’ูƒู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏุงุญู ููŠ ุฑูŽู‡ูŽุฌู ุงู„ู‚ูŽุตู’ ูู ูุฐุง ู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽู†ูŽุงู†ูŠ ูˆูŽุงุณู’ู‚ูู†ููŠ ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ูˆูŽุฑู’ ุฏูŽ ูุฐุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ุฎูุฏููˆุฏู ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ู„ุง ุชูุฏูŽุบู’ุฏูุบู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุฏุงู…ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ ู…ูŽุฒู’ุฌู ู…ูŽุง ุฏูุบู’ุฏูุบูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู†ูŠ ููŠ ุฑููŠุงุถู ุชูุฑููŠูƒูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุณูุฑูุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ุจูุฃูŽู‚ู’ู„ุง ู…ู ุฏูู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑููˆุณู ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ ุฃูŽู„ููุงุชู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูุงุชู ูˆูŽู„ุงู…ูŽุง ุชู ุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem55511.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_13|> ู† <|theme_3|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฌูŽู†ูŽุงู†ูŠ <|vsep|> ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠุง ุนูŽุงุฐูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ุงูุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ููŠ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ูƒุฃู’ <|vsep|> ุณู ูˆูŽูƒููู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณู ูุฐู’ ู…ูุช <|vsep|> ุชู ุจูู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูˆุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชุงู‹ ุซูŽุงู†ููŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู‡ูู…ููˆู…ูŽ ูุฐุง ู…ูŽุง <|vsep|> ู…ููƒู‘ูู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆุงุทูู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง <|vsep|> ุญูŽุฏูŽู‚ุงู‹ ู…ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ููŠ ุฃูŽุฌู’ูุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ุทุงููŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ <|vsep|> ูˆูŽุงุญู ู…ูŽุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุฎููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ุญูุณู’ <|vsep|> ู†ู ุจูŽุฏููŠุนู ุชูŽุถูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุชูŽู‡ุงุฏู‰ ุจููƒุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠุง <|vsep|> ู‡ู ูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุทูŽุฑุงุฆููู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุฑู’ุฏู ุจูุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ <|vsep|> ู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ุทูŽุงู„ูุนุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ุบูุตู’ู†ู ุจุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฒูŽุงุฑูŽู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู‡ูู„ุงู„ู ูููŠ ุณุงุนูุฏู ุงู„ุฃููู’ <|vsep|> ู‚ู ูƒูŽุจูŽุญู’ุฑู ููŠ ู†ูุตูููู‡ู ู†ูุตู’ูู ุฌูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุบูŽุฏุง ูˆูŽุงู„ู‡ูู„ุงู„ู ููŠ ุดูŽุฑูŽูƒู ุงู„ููŽุฌู’ <|vsep|> ุฑู ุดูŽุฑููŠูƒูŠ ููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ูุฑู’ุชูู‡ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุชูŽุจู’ุณูุทู ุจุงุนุงู‹ <|vsep|> ู„ูุนูู†ุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ููƒู’ู„ููŠู„ูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ูŠู’ <|vsep|> ู„ู ุซูŽู„ุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุนูู‚ู’ุฏู ุซูŽู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง <|vsep|> ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑู‘ููŠุฎูŽ ูุฐู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุงู„ุบูŽุฑู’ <|vsep|> ุจู ุจูู‡ู ุดูุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏุงู‚ู ุฑููˆู…ู <|vsep|> ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุฌูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุดูŽุฃูŒ ุชูŽุดู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูู„ู‰ ู…ูŽุง <|vsep|> ููŠ ุซูŽู†ุงูŠุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุนููู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู ุจูŠ ูู„ูŽูŠู’ู‡ู <|vsep|> ููŽูˆูุตุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุฏู ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ <|vsep|> ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูู…ููˆุณู ุงู„ุฏู‘ูู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฃูŽุทูŽุนุชู ุงู„ุนูŽุฐููˆู„ูŽ ููŠ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ูƒุฃู’ <|vsep|> ุณู ูˆูŽู„ุง ู„ูู…ู’ุชู ุนูŽุงุดูู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูƒุฃู’ <|vsep|> ุณู ุจูุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ุนููŠุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู‰ู‹ ู…ุงุชูŽ ุณููƒู’ุฑุงู‹ <|vsep|> ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ูููŠู†ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽุงู‡ู <|vsep|> ุจูุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ูƒูุคููˆุณู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุชุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูุฌู’ ุจูุถูุญู’ูƒู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏุงุญู ููŠ ุฑูŽู‡ูŽุฌู ุงู„ู‚ูŽุตู’ <|vsep|> ูู ูุฐุง ู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽู†ูŽุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุณู’ู‚ูู†ููŠ ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ูˆูŽุฑู’ <|vsep|> ุฏูŽ ูุฐุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŠ ุฎูุฏููˆุฏู ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูุฏูŽุบู’ุฏูุบู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุฏุงู…ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ <|vsep|> ู…ูŽุฒู’ุฌู ู…ูŽุง ุฏูุบู’ุฏูุบูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุฑููŠุงุถู ุชูุฑููŠูƒูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ุง <|vsep|> ุณูุฑูุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ุจูุฃูŽู‚ู’ู„ุง <|vsep|> ู…ู ุฏูู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุฑููˆุณู ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู‡ู„ ุฑุฌู„ ุทุงู„ุช ุจู„ูŠุชู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุถู‰ ุญูŽุฒูŽู†ุงู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฑูŒ ุฏูŽู†ูููŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ู ู‚ูŽุถู‰ ุญูŽุฒูŽู†ุง ู‡ุฐุง ูƒูุชุงุจู ููŽุชูŽู‰ู‹ ุทุงู„ูŽุชู’ ุตูŽุจูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽู„ู ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ููƒูู„ู‘ู ุถูŽู†ู‰
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55512.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ู„ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ ุฃูŽู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุถู‰ ุญูŽุฒูŽู†ุงู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฑูŒ ุฏูŽู†ูููŒ <|vsep|> ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ู ู‚ูŽุถู‰ ุญูŽุฒูŽู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ูˆุชู…ุซุงู„ ุญุณู† ุฅุฐุง ู…ุง ุจุฏุง
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ูˆูŽุชูู…ู’ุซุงู„ู ุญูุณู’ู†ู ูุฐุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู† ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฌููููˆู†ู ุงู„ุนููŠููˆู†ู ูŠูŽุญุงุฑู ูุฐุง ุฒูŽุงุฑูŽ ุทูŽุฑู’ูููŠ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ูƒูŽู…ุง ุญูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุตููˆู„ุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฌูŽููŽุง ุชูŽุฌุงููŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุบูู…ู’ุถู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฌููููˆู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55513.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_5|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูู…ู’ุซุงู„ู ุญูุณู’ู†ู ูุฐุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง <|vsep|> ุณูŽุฌูŽุฏู† ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฌููููˆู†ู ุงู„ุนููŠููˆู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุญุงุฑู ูุฐุง ุฒูŽุงุฑูŽ ุทูŽุฑู’ูููŠ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุญูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ูˆู…ูŠ ุงู…ุฒุฌูŠ ุงู„ูƒุฃุณ ุจุงู„ู„ุฌูŠู†
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‚ููˆู…ูŠ ุงู…ู’ุฒูุฌููŠ ุงู„ูƒุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู„ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูู„ููŠ ุงู„ูƒุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุบู’ุชูŽู†ู…ููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ููŠ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ู„ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑูŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูู„ุงู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐุงุชู ุงู„ุฎูŽู„ุงุฎููŠู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑุงู‡ู ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‡ุง ุงู„ู„ุฌูŽูŠู’ู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55514.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ููˆู…ูŠ ุงู…ู’ุฒูุฌููŠ ุงู„ูƒุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู„ุฌูŽูŠู’ู†ู <|vsep|> ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูู„ููŠ ุงู„ูƒุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงุบู’ุชูŽู†ู…ููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ููŠ <|vsep|> ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ู„ูุจูŽูŠู’ู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑูŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ <|vsep|> ู‡ูู„ุงู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ู„ุจ ูŠู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุญู†ูŠู†
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ุงู„ุญูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽุดู‰ู‹ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ุง ุงู„ุฃูŽู†ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุฑู ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุณุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŠู†ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุญูŽุชู’ูุงู‹ ุจูู…ุง ุฌูŽู†ูŽุชู ุงู„ุนููŠููˆู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem55515.html
ุงู„ูˆุฃูˆุงุก ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูˆุฃูˆุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ุญู„ูˆ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ุฑู‚ุฉ. ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠุงู‹ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุจุทูŠุฎ ููŠ ุฏู…ุดู‚. ู„ู‡ (ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ - ุท).
https://www.aldiwan.net/cat-poet-Alwawaa-Aldmshk
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุจุงุณูŠ
null
null
null
<|meter_14|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ุงู„ุญูŽู†ููŠู†ู <|vsep|> ูˆูŽุญูŽุดู‰ู‹ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูู‡ุง ุงู„ุฃูŽู†ููŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุฑู ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุณุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู </|bsep|> </|psep|>