poem title
stringlengths
0
99
โŒ€
poem meter
stringclasses
17 values
poem verses
stringlengths
16
390k
poem theme
stringclasses
18 values
poem url
stringlengths
35
346
โŒ€
poet name
stringlengths
1
44
poet description
stringclasses
762 values
poet url
stringlengths
38
98
โŒ€
poet era
stringclasses
14 values
poet location
stringclasses
20 values
poem description
listlengths
1
290
โŒ€
poem language type
stringclasses
5 values
text
stringlengths
44
553k
ุฃู†ุง ุงู„ุนุงุดู‚ ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฏุฑูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃูŽู†ุง ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ุฃูุนูŠุฐููƒูŽ ู…ูู† ูˆูŽุฌุฏู ุชูŽุบูŽู„ุบูŽู„ูŽ ููŠ ุตูŽุฏุฑูŠ ุฎูŽู„ูŠู„ูŽูŠูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ููŠ ุฒูŽูŠู‘ูู‡ู ุฃูŽุชู‰ ููŽู‚ูู… ู†ูŽู„ุชูŽู…ูุณ ู„ูู„ุณูู‡ุฏู ุฏูุฑุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽุจุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุณูุฑู‰ ู†ูŽุญูˆูŽ ุงู„ุญูู…ู‰ ูŠูŽุณุชูŽููุฒู‘ูู†ุง ููŽู‡ูŽูŠู‘ุง ูˆูŽูู† ูƒูู†ู‘ุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฑูƒูŽุจู ูˆูŽุนุฑู ุฎูŽู„ูŠู„ูŽูŠูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ุนูู…ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซู ูˆูŽุงู„ุฐููƒุฑู ููŽู‡ุงุชู ู„ูŽู†ุง ุฃูŽุฐูƒู‰ ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽุนูŽูŠุชูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ุจูู‡ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซูŽ ูƒูŽุงู„ุฎูŽู…ุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem10932.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุฑ <|theme_3|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุง ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุฏุฑูŠ <|vsep|> ุฃูุนูŠุฐููƒูŽ ู…ูู† ูˆูŽุฌุฏู ุชูŽุบูŽู„ุบูŽู„ูŽ ููŠ ุตูŽุฏุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู„ูŠู„ูŽูŠูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ููŠ ุฒูŽูŠู‘ูู‡ู ุฃูŽุชู‰ <|vsep|> ููŽู‚ูู… ู†ูŽู„ุชูŽู…ูุณ ู„ูู„ุณูู‡ุฏู ุฏูุฑุนุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽุจุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุณูุฑู‰ ู†ูŽุญูˆูŽ ุงู„ุญูู…ู‰ ูŠูŽุณุชูŽููุฒู‘ูู†ุง <|vsep|> ููŽู‡ูŽูŠู‘ุง ูˆูŽูู† ูƒูู†ู‘ุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฑูƒูŽุจู ูˆูŽุนุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู„ูŠู„ูŽูŠูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ุนูู…ุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏูŠุซู ูˆูŽุงู„ุฐููƒุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูˆู…ู† ุนุฌุจ ู‚ุฏ ู‚ู„ุฏูˆูƒ ู…ู‡ู†ุฏุงู‹
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูˆูŽู…ูู† ุนูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูˆูƒูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุญุธู ู…ูู†ูƒูŽ ุณูŽูŠููŒ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏู ูุฐุง ุฃูŽู†ุชูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุบูŽู…ูŽุฏุชูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุญุธู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10933.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุฏ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู† ุนูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูˆูƒูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุญุธู ู…ูู†ูƒูŽ ุณูŽูŠููŒ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุบุถูŠ ุฌููˆู† ุงู„ุณุญุฑ ุฃูˆ ูุงุฑุญู…ูŠ
ุงู„ุณุฑูŠุน
ุบูุถู‘ูŠ ุฌูููˆู†ูŽ ุงู„ุณูุญุฑู ุฃูŽูˆ ููŽุงูุฑุญูŽู…ูŠ ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ุงู‹ ูŠูŽุฎุดู‰ ู†ูุฒุงู„ูŽ ุงู„ุฌูููˆู† ูˆูŽู„ุง ุชูŽุตูˆู„ูŠ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽู…ูŠุณู ููŠู‡ู ูŠุง ู…ูู†ุงูŠูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูˆู† ูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽุฏุฑูŠ ู…ูู†ูƒู ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูŠุง ุฌูˆู„ููŠุง ูˆูŽุงู„ู†ุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนุฑูููˆู†
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem10934.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู† <|theme_8|> <|psep|> <|bsep|> ุบูุถู‘ูŠ ุฌูููˆู†ูŽ ุงู„ุณูุญุฑู ุฃูŽูˆ ููŽุงูุฑุญูŽู…ูŠ <|vsep|> ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ุงู‹ ูŠูŽุฎุดู‰ ู†ูุฒุงู„ูŽ ุงู„ุฌูููˆู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุตูˆู„ูŠ ุจูุงู„ู‚ูŽูˆุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ุชูŽู…ูŠุณู ููŠู‡ู ูŠุง ู…ูู†ุงูŠูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูˆู† </|bsep|> </|psep|>
ุชู…ุซู„ูŠ ุฅู† ุดุฆุช ููŠ ู…ู†ุธุฑ
ุงู„ุณุฑูŠุน
ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŠ ูู† ุดูุฆุชู ููŠ ู…ูŽู†ุธูŽุฑู ูŠุง ุฌูˆู„ููŠุง ุฃูู†ูƒูุฑู ููŠู‡ู ุงู„ุบูŽุฑุงู… ุฃูŽูˆ ููŽุงูุจุนูŽุซูŠ ู‚ูŽู„ุจุงู‹ ูู„ู‰ ุฃูŽุถู„ูุนู ุฑุงุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆุฏู‰ ุงู„ุณูŽู‚ุงู…
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem10935.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู… <|theme_8|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŠ ูู† ุดูุฆุชู ููŠ ู…ูŽู†ุธูŽุฑู <|vsep|> ูŠุง ุฌูˆู„ููŠุง ุฃูู†ูƒูุฑู ููŠู‡ู ุงู„ุบูŽุฑุงู… </|bsep|> </|psep|>
ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ุญุจ ุงู…ุชุฒุฌ ุจุงู„ุญุดู‰
ุงู„ุณุฑูŠุน
ูŠูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุญูุจู‘ู ุงูู…ุชูŽุฒูุฌ ุจูุงู„ุญูŽุดู‰ ููŽูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ู†ูููˆุณ ูˆูŽุงูุณู„ูู„ ุญูŽูŠุงุฉู‹ ู…ูู† ูŠูŽู…ูŠู†ู ุงู„ุฑูŽุฏู‰ ุฃูŽูˆุดูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏุนูˆู‡ุง ุธูŽู„ุงู…ู ุงู„ุฑูู…ูˆุณ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem10936.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุณ <|theme_8|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุญูุจู‘ู ุงูู…ุชูŽุฒูุฌ ุจูุงู„ุญูŽุดู‰ <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ู†ูููˆุณ </|bsep|> </|psep|>
ูุชูŠุฉ ุงู„ุตู‡ุจุงุก ุฎูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุจูŠู†
ุงู„ุฑู…ู„
ููุชูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุดุงุฑูุจูŠู† ุฌูŽุฏู‘ูุฏูˆุง ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุบุงุฆูุจูŠู† ูˆูŽุงูุฐูƒูุฑูˆู†ูŠ ุนูู†ุฏูŽ ูƒุงุณุงุชู ุงู„ุทูู„ุง ูู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒูู†ุชู ูู…ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุฏู…ูู†ูŠู† ูˆูŽูุฐุง ู…ุง ุงูุณุชูŽู†ู‡ูŽุถูŽุชูƒูู… ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู‹ ุฏูŽุนูˆูŽุฉู ุงู„ุฎูŽู…ุฑู ููŽุซูˆุฑูˆุง ุฃูŽุฌู…ูŽุนูŠู† ุฑูุจู‘ูŽ ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุชูŽุนุงู‡ูŽุฏู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุนุงู‡ูŽุฏู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ูุงุนูู„ูŠู† ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… ู†ูŽุญููู„ ุจูู…ุง ุณูŽุทู‘ูŽุฑูŽุช ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู† ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ุฏุงุญู ูˆูŽุฑุงุญู ุนูุชู‘ูู‚ูŽุช ูˆูŽุฑูŽูŠุงุญูŠู†ู ูˆูŽูˆูู„ุฏุงู†ู ูˆูŽุนูŠู† ูˆุณูู‚ุงุฉู ุตูŽูู‘ูŽู‚ูŽุช ุฃูŽูƒูˆุงุจูŽู‡ุง ุจูŽุนุถูู‡ุง ุงู„ุจูŽู„ู‘ูˆุฑู ูˆูŽุงู„ุจูŽุนุถู ู„ูุฌูŽูŠู† ู†ูŽุณูŽุช ู…ูู†ู‘ุง ุนูุทุงุดุงู‹ ูƒูŽุงู„ู‚ูŽุทุง ุตุงุฏูŽููŽุช ูˆูุฑุฏุงู‹ ุจูู‡ู ู…ุงุกูŒ ู…ูŽุนูŠู† ููŽู…ูŽุดูŽุช ุจูุงู„ูƒุงุณู ูˆูŽุงู„ุทุงุณู ู„ูŽู†ุง ู…ูุดูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽูุฑุงุญู ู„ูู„ู‚ูŽู„ุจู ุงู„ุญูŽุฒูŠู† ูˆูŽุชูŽูˆุงุซูŽุจู†ุง ูู„ู‰ ู…ูŽุดู…ูˆู„ูŽุฉู ุฐุงุชู ุฃูŽู„ูˆุงู†ู ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุธูุฑูŠู† ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุชูู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุจููƒุฑูŒ ุฃูŽุญุตูŽู†ูŽุช ู…ูู†ุฐู ุณูู†ูŠู† ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู† ุฑูŽุฃู‰ ุนููู‘ูŽุชูŽู‡ุง ุฎุงููŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู† ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู†ุง ุงู„ูƒุงุณูŽ ููŠู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู ุจูุชู†ุง ุนุงูƒูููŠู† ูˆูŽุดูŽููŽูŠู†ุง ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุดุงู‹ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุช ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ุจูุงู„ุณูุญุฑู ุงู„ู…ูุจูŠู† ูˆูŽุทูŽูˆู‰ ู…ูŽุฌู„ูุณูŽู†ุง ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู‡ูŽู†ุง ูˆูŽุงูู†ุดูุฑุงุญู ุงู„ุตูŽุฏุฑู ุชูŽูƒุจูŠุฑู ุงู„ุฃูŽุฐูŠู† ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ูƒูู†ู‘ุง ุจูุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุตูŽูุง ุชูŽู†ู‡ูŽุจู ุงู„ู„ูŽุฐู‘ุงุชู ููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ุชู ุงู„ุซูŽู…ูŠู† ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ู‡ูŽู„ ู„ูŽู†ุง ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู†ูŽูˆู‰ ู…ูู† ุณูŽุจูŠู„ู ู„ูู„ูู‚ุง ุฃูŽู… ู„ุงุชูŽ ุญูŠู†
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบุฒู„
https://www.aldiwan.net/poem10937.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_3|> ู† <|theme_8|> <|psep|> <|bsep|> ููุชูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุดุงุฑูุจูŠู† <|vsep|> ุฌูŽุฏู‘ูุฏูˆุง ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุบุงุฆูุจูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฐูƒูุฑูˆู†ูŠ ุนูู†ุฏูŽ ูƒุงุณุงุชู ุงู„ุทูู„ุง <|vsep|> ูู†ู‘ูŽู†ูŠ ูƒูู†ุชู ูู…ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุฏู…ูู†ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ู…ุง ุงูุณุชูŽู†ู‡ูŽุถูŽุชูƒูู… ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฏูŽุนูˆูŽุฉู ุงู„ุฎูŽู…ุฑู ููŽุซูˆุฑูˆุง ุฃูŽุฌู…ูŽุนูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุจู‘ูŽ ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุชูŽุนุงู‡ูŽุฏู†ุง ุนูŽู„ู‰ <|vsep|> ู…ุง ุชูŽุนุงู‡ูŽุฏู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ูุงุนูู„ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… ู†ูŽุญููู„ ุจูู…ุง <|vsep|> ุณูŽุทู‘ูŽุฑูŽุช ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ุฏุงุญู ูˆูŽุฑุงุญู ุนูุชู‘ูู‚ูŽุช <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽูŠุงุญูŠู†ู ูˆูŽูˆูู„ุฏุงู†ู ูˆูŽุนูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณูู‚ุงุฉู ุตูŽูู‘ูŽู‚ูŽุช ุฃูŽูƒูˆุงุจูŽู‡ุง <|vsep|> ุจูŽุนุถูู‡ุง ุงู„ุจูŽู„ู‘ูˆุฑู ูˆูŽุงู„ุจูŽุนุถู ู„ูุฌูŽูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุณูŽุช ู…ูู†ู‘ุง ุนูุทุงุดุงู‹ ูƒูŽุงู„ู‚ูŽุทุง <|vsep|> ุตุงุฏูŽููŽุช ูˆูุฑุฏุงู‹ ุจูู‡ู ู…ุงุกูŒ ู…ูŽุนูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุดูŽุช ุจูุงู„ูƒุงุณู ูˆูŽุงู„ุทุงุณู ู„ูŽู†ุง <|vsep|> ู…ูุดูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽูุฑุงุญู ู„ูู„ู‚ูŽู„ุจู ุงู„ุญูŽุฒูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูˆุงุซูŽุจู†ุง ูู„ู‰ ู…ูŽุดู…ูˆู„ูŽุฉู <|vsep|> ุฐุงุชู ุฃูŽู„ูˆุงู†ู ุชูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุธูุฑูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุชูู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุจููƒุฑูŒ ุฃูŽุญุตูŽู†ูŽุช ู…ูู†ุฐู ุณูู†ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู† ุฑูŽุฃู‰ ุนููู‘ูŽุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุฎุงููŽ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู†ุง ุงู„ูƒุงุณูŽ ููŠู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู ุจูุชู†ุง ุนุงูƒูููŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽููŽูŠู†ุง ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุดุงู‹ <|vsep|> ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุช ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ุจูุงู„ุณูุญุฑู ุงู„ู…ูุจูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุทูŽูˆู‰ ู…ูŽุฌู„ูุณูŽู†ุง ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู‡ูŽู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุงูู†ุดูุฑุงุญู ุงู„ุตูŽุฏุฑู ุชูŽูƒุจูŠุฑู ุงู„ุฃูŽุฐูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ูƒูู†ู‘ุง ุจูุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุตูŽูุง <|vsep|> ุชูŽู†ู‡ูŽุจู ุงู„ู„ูŽุฐู‘ุงุชู ููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ุชู ุงู„ุซูŽู…ูŠู† </|bsep|> </|psep|>
ุฎู…ุฑุฉ ููŠ ุจุงุจู„ ู‚ุฏ ุตู‡ุฑุฌุช
ุงู„ุฑู…ู„
ุฎูŽู…ุฑูŽุฉูŒ ููŠ ุจุงุจูู„ู ู‚ูŽุฏ ุตูู‡ุฑูุฌูŽุช ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุญุงุฎุงู…ู ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏ ุฃูŽูˆุฏูŽุนูˆู‡ุง ุฌูŽูˆููŽ ุฏูŽู†ู‘ู ู…ูุธู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู‡ู ุจูŽุดู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจูุงู„ุฎูู„ูˆุฏ ุณูŽุฃูŽู„ูˆุง ุงู„ูƒูู‡ู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู† ุดุงุฑูุจูู‡ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณุงู‚ูŠ ูˆูŽููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุนูู‡ูˆุฏ ููŽุฃูŽุฌุงุจูˆู‡ูู… ููŽุชู‰ู‹ ุฐูˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽุถู„ูŒ ูˆูŽุฌูˆุฏ ู…ูุบุฑูŽู…ูŒ ุจูุงู„ุนูˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ุงูŠู ู…ูŽุนุงู‹ ู…ูˆู„ูŽุนูŒ ุจูุงู„ุดูุฑุจู ูˆูŽุงู„ู†ุงุณู ู‡ูุฌูˆุฏ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุตุฏู ุฏูู†ุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุฌูŽู…ุนู ุงู„ู†ูู‚ูˆุฏ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10938.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_3|> ุฏ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฎูŽู…ุฑูŽุฉูŒ ููŠ ุจุงุจูู„ู ู‚ูŽุฏ ุตูู‡ุฑูุฌูŽุช <|vsep|> ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุญุงุฎุงู…ู ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆุฏูŽุนูˆู‡ุง ุฌูŽูˆููŽ ุฏูŽู†ู‘ู ู…ูุธู„ูู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู‡ู ุจูŽุดู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจูุงู„ุฎูู„ูˆุฏ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽู„ูˆุง ุงู„ูƒูู‡ู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู† ุดุงุฑูุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณุงู‚ูŠ ูˆูŽููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุนูู‡ูˆุฏ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุฌุงุจูˆู‡ูู… ููŽุชู‰ู‹ ุฐูˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู <|vsep|> ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽุถู„ูŒ ูˆูŽุฌูˆุฏ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุบุฑูŽู…ูŒ ุจูุงู„ุนูˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ุงูŠู ู…ูŽุนุงู‹ <|vsep|> ู…ูˆู„ูŽุนูŒ ุจูุงู„ุดูุฑุจู ูˆูŽุงู„ู†ุงุณู ู‡ูุฌูˆุฏ </|bsep|> </|psep|>
ู…ุฑุช ูƒุนู…ุฑ ุงู„ูˆุฑุฏ ุจูŠู†ุง ุฃุฌุชู„ูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู…ูŽุฑู‘ูŽุช ูƒูŽุนูู…ุฑู ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽุฌุชูŽู„ูŠ ุงูุตุจุงุญูŽู‡ุง ูุฐ ุฐูŽู†ูŽุช ุจูุฑูŽูˆุงุญู ู„ูŽู… ุฃูŽู‚ุถู ู…ูู† ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุฏุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽู‚ูู… ููŠ ุงู„ุดุงุฑูุจูŠู†ูŽ ุจููˆุงุฌูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุญู ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‡ุฑู ูŠูŽุญุชูŽุซู‘ู ุงู„ูƒูุคูˆุณูŽ ุจูู„ูŽุญุธูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดูˆุจูู‡ุง ุจูุฃูŽุฑูŠุฌูู‡ู ุงู„ููŽูŠู‘ุงุญู ุฃูŽุฎุดู‰ ุนูŽูˆุงู‚ูุจูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุบุจูุทู ุดูŽุฑุจูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูุฌูŠุฏู ู…ูุฏุญูŽุชูŽู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุฏู‘ุงุญู ูˆูŽุฃูŽู…ูŠู„ู ู…ูู† ุทูŽุฑูŽุจู ูุฐุง ู…ุงู„ูŽุช ุจูู‡ูู… ููŽุงูุนุฌูŽุจ ู„ูู†ูŽุดูˆุงู†ู ุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญู ุตุงุญูŠ ุฃูŽุณุชูŽุบููุฑู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ุนูŽุธูŠู…ูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽูุณูŽุฏุชู ููŠ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‡ุงุฑู ุตูŽู„ุงุญูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10939.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุญ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽุฑู‘ูŽุช ูƒูŽุนูู…ุฑู ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽุฌุชูŽู„ูŠ <|vsep|> ุงูุตุจุงุญูŽู‡ุง ูุฐ ุฐูŽู†ูŽุช ุจูุฑูŽูˆุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ุฃูŽู‚ุถู ู…ูู† ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุฏุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽู‚ูู… <|vsep|> ููŠ ุงู„ุดุงุฑูุจูŠู†ูŽ ุจููˆุงุฌูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‡ุฑู ูŠูŽุญุชูŽุซู‘ู ุงู„ูƒูุคูˆุณูŽ ุจูู„ูŽุญุธูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุดูˆุจูู‡ุง ุจูุฃูŽุฑูŠุฌูู‡ู ุงู„ููŽูŠู‘ุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎุดู‰ ุนูŽูˆุงู‚ูุจูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุบุจูุทู ุดูŽุฑุจูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูุฌูŠุฏู ู…ูุฏุญูŽุชูŽู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุฏู‘ุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู…ูŠู„ู ู…ูู† ุทูŽุฑูŽุจู ูุฐุง ู…ุงู„ูŽุช ุจูู‡ูู… <|vsep|> ููŽุงูุนุฌูŽุจ ู„ูู†ูŽุดูˆุงู†ู ุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญู ุตุงุญูŠ </|bsep|> </|psep|>
ูˆูุชูŠุงู† ุฃู†ุณ ุฃู‚ุณู…ูˆุง ุฃู† ูŠุจุฏุฏูˆุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูˆูŽููุชูŠุงู†ู ุฃูู†ุณู ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูˆุง ุฃูŽู† ูŠูุจูŽุฏู‘ูุฏูˆุง ุฌููŠูˆุดูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูู†ุณู ูˆูŽุฃูŽูุฑุงุญู ููŽู‡ูุจู‘ูˆุง ูู„ู‰ ุฎูŽู…ู‘ุงุฑูŽุฉู ู‚ูŠู„ูŽ ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุนูŠุฏูŽุฉู ุฎูŽู…ุฑู ุชูŽู…ุฒูุฌู ุงู„ุฑูˆุญูŽ ุจูุงู„ุฑุงุญู ูˆูŽู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‡ุง ูู†ู‘ุง ุฃูŽุชูŽูŠู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู…ุงู‹ ู†ูุญุงูˆูู„ู ูˆูุฑุฏูŽ ุงู„ุฑุงุญู ุฑูŽุบู…ุงู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ุงุญูŠ ููŽู‚ุงู…ูŽุช ูˆูŽููŠ ุฃูŽุฌูุงู†ูู‡ุง ูƒูŽุณูŽู„ู ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ูˆูŽููŠ ุฑูุฏููู‡ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุนุฑูŽุถูŽุช ุฌูŽูŠุดูŽ ุฃูŽู‚ุฏุงุญู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10940.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุญ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽููุชูŠุงู†ู ุฃูู†ุณู ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูˆุง ุฃูŽู† ูŠูุจูŽุฏู‘ูุฏูˆุง <|vsep|> ุฌููŠูˆุดูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูู†ุณู ูˆูŽุฃูŽูุฑุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูุจู‘ูˆุง ูู„ู‰ ุฎูŽู…ู‘ุงุฑูŽุฉู ู‚ูŠู„ูŽ ูู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ู‚ูŽุนูŠุฏูŽุฉู ุฎูŽู…ุฑู ุชูŽู…ุฒูุฌู ุงู„ุฑูˆุญูŽ ุจูุงู„ุฑุงุญู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‡ุง ูู†ู‘ุง ุฃูŽุชูŽูŠู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู…ุงู‹ <|vsep|> ู†ูุญุงูˆูู„ู ูˆูุฑุฏูŽ ุงู„ุฑุงุญู ุฑูŽุบู…ุงู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ุงุญูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃูˆุดูƒ ุงู„ุฏูŠูƒ ุฃู† ูŠุตูŠุญ ูˆู†ูุณูŠ
ุงู„ุฎููŠู
ุฃูŽูˆุดูŽูƒูŽ ุงู„ุฏูŠูƒู ุฃูŽู† ูŠูŽุตูŠุญูŽ ูˆูŽู†ูŽูุณูŠ ุจูŽูŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏุณู ูŠุง ุบูู„ุงู…ู ุงู„ู…ูุฏุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูƒุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ุทุง ุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู…ุณู ุฃูŽุทู„ูู‚ู ุงู„ุดูŽู…ุณูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠุงู‡ูุจู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฏูŽู† ู†ู ูˆูŽุงูู…ู„ูŽ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูˆุฑู ูƒูŽุฃุณูŠ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู†ู ุงู„ุตูุจุญูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู„ูˆุญูŽ ู„ูุนูŽูŠู†ูŠ ู…ูู† ุณูŽู†ุงู‡ุง ููŽุฐุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ุชู ุงู„ุชูŽุญูŽุณู‘ูŠ ูˆูŽุงูุฏุนู ู†ูŽุฏู…ุงู†ูŽ ุฎูŽู„ูˆูŽุชูŠ ูˆูŽุงูุฆุชูู†ุงุณูŠ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ ูˆูŽุฃูŽุณุจูู„ ุณูุชูˆุฑูŽ ุงู„ุฏูู…ูŽู‚ุณู ูˆูŽุงูุณู‚ูู†ุง ูŠุง ุบูู„ุงู…ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุฑุงู†ุง ู„ุง ู†ูุทูŠู‚ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูู„ู‘ุง ุจูู‡ูŽู…ุณู ุฎูŽู…ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŠู„ูŽ ูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูŽุตูŽุฑูˆู‡ุง ู…ูู† ุฎูุฏูˆุฏู ุงู„ู…ูู„ุงุญู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุนูุฑุณู ู…ูุฐ ุฑูŽู‡ุง ููŽุชู‰ ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒู ู…ูŽู†ุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุณูุฌู†ู ุจูŽูŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฃุณู ุฃูŽุนู‚ูŽุจูŽุชู‡ู ุงู„ุฎูŽู„ุงุตูŽ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุถูŠู‚ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุชู‡ู ุงู„ุณูุนูˆุฏูŽ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ู†ูŽุญุณู ูŠุง ู†ูŽุฏูŠู…ูŠ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ ู„ูŠ ู„ูู…ุงุฐุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฎูŽู†ุฏูŽุฑูŠุณู ุชูุฏุนู‰ ุจูุฑูุฌุณู ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูุณูŒ ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ุง ุบูŽุฑุณูู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู ุบูŽุฑุณู ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูุณูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุช ุญูุณู†ูŽ ุฃูŽุฎู„ุง ู‚ู ุงู„ู…ูˆู„ูุญููŠู‘ู ููŠ ุตูŽูุงุกู ูˆูŽุฃูู†ุณู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠุซู ูŠูุตุจูุญู ุจูุงู„ูู‚ ุจุงู„ู ูˆูŽุงู„ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุง ุญูŽูŠุซู ูŠูู…ุณูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10941.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุณ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆุดูŽูƒูŽ ุงู„ุฏูŠูƒู ุฃูŽู† ูŠูŽุตูŠุญูŽ ูˆูŽู†ูŽูุณูŠ <|vsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุบูู„ุงู…ู ุงู„ู…ูุฏุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูƒุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ุทุง <|vsep|> ุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆ ู„ูŽู†ุง ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู…ุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุทู„ูู‚ู ุงู„ุดูŽู…ุณูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠุงู‡ูุจู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฏูŽู† <|vsep|> ู†ู ูˆูŽุงูู…ู„ูŽ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูˆุฑู ูƒูŽุฃุณูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู†ู ุงู„ุตูุจุญูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู„ูˆุญูŽ ู„ูุนูŽูŠู†ูŠ <|vsep|> ู…ูู† ุณูŽู†ุงู‡ุง ููŽุฐุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ุชู ุงู„ุชูŽุญูŽุณู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฏุนู ู†ูŽุฏู…ุงู†ูŽ ุฎูŽู„ูˆูŽุชูŠ ูˆูŽุงูุฆุชูู†ุงุณูŠ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ ูˆูŽุฃูŽุณุจูู„ ุณูุชูˆุฑูŽ ุงู„ุฏูู…ูŽู‚ุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณู‚ูู†ุง ูŠุง ุบูู„ุงู…ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุฑุงู†ุง <|vsep|> ู„ุง ู†ูุทูŠู‚ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูู„ู‘ุง ุจูู‡ูŽู…ุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู…ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŠู„ูŽ ูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูŽุตูŽุฑูˆู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ุฎูุฏูˆุฏู ุงู„ู…ูู„ุงุญู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุนูุฑุณู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุฐ ุฑูŽู‡ุง ููŽุชู‰ ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒู ู…ูŽู†ุงู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุณูุฌู†ู ุจูŽูŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฃุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนู‚ูŽุจูŽุชู‡ู ุงู„ุฎูŽู„ุงุตูŽ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุถูŠู‚ู <|vsep|> ูˆูŽุญูŽุจูŽุชู‡ู ุงู„ุณูุนูˆุฏูŽ ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ู†ูŽุญุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู†ูŽุฏูŠู…ูŠ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ ู„ูŠ ู„ูู…ุงุฐุง <|vsep|> ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฎูŽู†ุฏูŽุฑูŠุณู ุชูุฏุนู‰ ุจูุฑูุฌุณู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูุณูŒ ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ุง <|vsep|> ุบูŽุฑุณูู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู ุบูŽุฑุณู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูุณูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุช ุญูุณู†ูŽ ุฃูŽุฎู„ุง <|vsep|> ู‚ู ุงู„ู…ูˆู„ูุญููŠู‘ู ููŠ ุตูŽูุงุกู ูˆูŽุฃูู†ุณู </|bsep|> </|psep|>
ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ุงู… ุฃุซุงุฑ ูƒุงู…ู† ุฏุงุฆูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุซุงุฑูŽ ูƒุงู…ูู†ูŽ ุฏุงุฆูŠ ูŠุง ุณุงู‚ููŠูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู ุจูุงู„ูƒุงุณู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุทุงุณู ุฃูŽูˆ ุจูุงูุซู†ูŽูŠู‡ูู…ุง ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุฏูู†ุงู†ู ููŽูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู ุดููุงุฆูŠ ู…ูŽุดู…ูˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุชูู‚ู‰ ู„ูŽุนูŽุฌูุจุชู ู…ูู† ุชูŽุญุฑูŠู…ูู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฐูŽู†ุจู ู„ูู„ู‚ูุฏูŽู…ุงุกู ู‚ูŽุฑูุจูˆุง ุงู„ุตูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู… ุณููƒุงุฑู‰ ุจูŽุนุฏูŽู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู ุจูุญููƒู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ุงุกู ูŠุง ุฒูŽูˆุฌูŽุฉูŽ ุงูุจู†ู ุงู„ู…ูุฒู†ู ูŠุง ุฃูุฎุชูŽ ุงู„ู‡ูŽู†ุง ูŠุง ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญุฒุงู†ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุญุดุงุกู ูŠุง ุทูุจู‘ูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณูŽ ููŠ ุฃูŽู†ูˆุงุนูู‡ู ู…ุง ู„ูŠ ุฃูŽุฑุงูƒู ูƒูŽุซูŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกู ุนูŽุตูŽุฑูˆูƒู ู…ูู† ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠ ุณูู‡ูŽูŠู„ู ุฎูู„ุณูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฎุชูŽุจูŽุฃุชู ุจูู…ูู‡ุฌูŽุฉู ุงู„ุธูŽู„ู…ุงุกู ููŽู„ูŽุจูุซุชู ููŠู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ู†ูˆุญู ุญูู‚ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฏุงูˆูŽู„ูŽุชูƒู ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ุงู„ู†ุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชุงุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŠ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฑุงุญูŽุฉู ุงู„ุฃูุฏูŽุจุงุกู ูŠุง ุตุงุญูุจูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ู†ูุฒูˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุทูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูู„ูŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ุจูุฏุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽุฑุดูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูˆู‡ู ู„ูุดูู‚ูˆูŽุชูŠ ูˆูŽูƒูŽุฐุง ุงู„ุจูŽู†ูˆู†ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽูˆู‰ ุงู„ุจุงุกู ุฃูŽู„ู‘ูŽูุชู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงูุจู†ู ุงู„ุณูŽุญุงุจู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ุง ุญูŽูƒุงู‡ู ุงู„ุทุงุฆูŠ ุตูŽุนูุจูŽุช ูˆูŽุฑุงุถูŽ ุงู„ู…ูŽุฒุฌู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุฎูู„ู‚ูู‡ุง ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุช ู…ูู† ุญูุณู†ู ุฎูู„ู‚ู ุงู„ู…ุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10942.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุก <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุซุงุฑูŽ ูƒุงู…ูู†ูŽ ุฏุงุฆูŠ <|vsep|> ูŠุง ุณุงู‚ููŠูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‡ุจุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุงู„ูƒุงุณู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุทุงุณู ุฃูŽูˆ ุจูุงูุซู†ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุฏูู†ุงู†ู ููŽูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู ุดููุงุฆูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุดู…ูˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุชูู‚ู‰ ู„ูŽุนูŽุฌูุจุชู ู…ูู† <|vsep|> ุชูŽุญุฑูŠู…ูู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฐูŽู†ุจู ู„ูู„ู‚ูุฏูŽู…ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฑูุจูˆุง ุงู„ุตูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู… ุณููƒุงุฑู‰ ุจูŽุนุฏูŽู…ุง <|vsep|> ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู ุจูุญููƒู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฒูŽูˆุฌูŽุฉูŽ ุงูุจู†ู ุงู„ู…ูุฒู†ู ูŠุง ุฃูุฎุชูŽ ุงู„ู‡ูŽู†ุง <|vsep|> ูŠุง ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญุฒุงู†ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุญุดุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุทูุจู‘ูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณูŽ ููŠ ุฃูŽู†ูˆุงุนูู‡ู <|vsep|> ู…ุง ู„ูŠ ุฃูŽุฑุงูƒู ูƒูŽุซูŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุตูŽุฑูˆูƒู ู…ูู† ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠ ุณูู‡ูŽูŠู„ู ุฎูู„ุณูŽุฉู‹ <|vsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฎุชูŽุจูŽุฃุชู ุจูู…ูู‡ุฌูŽุฉู ุงู„ุธูŽู„ู…ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽุจูุซุชู ููŠู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ู†ูˆุญู ุญูู‚ุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฏุงูˆูŽู„ูŽุชูƒู ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ุงู„ู†ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽุชุงุญูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŠ <|vsep|> ุจููŠูŽุฏู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฑุงุญูŽุฉู ุงู„ุฃูุฏูŽุจุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุงุญูุจูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ู†ูุฒูˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุทูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูู„ูŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ุจูุฏุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽุฑุดูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูˆู‡ู ู„ูุดูู‚ูˆูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุฐุง ุงู„ุจูŽู†ูˆู†ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽูˆู‰ ุงู„ุจุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ู‘ูŽูุชู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงูุจู†ู ุงู„ุณูŽุญุงุจู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ุง <|vsep|> ููŽุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ุง ุญูŽูƒุงู‡ู ุงู„ุทุงุฆูŠ </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู…ู† ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฏู…ุน ู„ุทูุงู‹
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ู…ูŽู† ุฎูŽู„ูŽู‚ุชูŽ ุงู„ุฏูŽู…ุนูŽ ู„ูุท ูุงู‹ ู…ูู†ูƒูŽ ุจูุงู„ุจุงูƒูŠ ุงู„ุญูŽุฒูŠู† ุจุงุฑููƒ ู„ูุนูŽุจุฏููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู…ูˆ ุนู ููŽูู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ูุนู…ูŽ ุงู„ู…ูุนูŠู†
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10943.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู† <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู† ุฎูŽู„ูŽู‚ุชูŽ ุงู„ุฏูŽู…ุนูŽ ู„ูุท <|vsep|> ูุงู‹ ู…ูู†ูƒูŽ ุจูุงู„ุจุงูƒูŠ ุงู„ุญูŽุฒูŠู† </|bsep|> </|psep|>
ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ูŠู„ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฎุฒุงู†
ุงู„ุฎููŠู
ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽูˆู‚ูููŽ ุงู„ุฎูŽุฒู‘ุงู†ู ููŽุงูู†ุซูŽู†ู‰ ู‚ุงููู„ุงู‹ ูู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ู ุฑุงุนูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฑู‰ ุนูŽู„ู‰ ุฌุงู†ูุจูŽูŠู‡ู ุฑูŽุตูŽุฏุงู‹ ู…ูู† ู…ูŽูƒุงูŠูุฏู ุงู„ูู†ุณุงู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10944.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ู† <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽูˆู‚ูููŽ ุงู„ุฎูŽุฒู‘ุงู†ู <|vsep|> ููŽุงูู†ุซูŽู†ู‰ ู‚ุงููู„ุงู‹ ูู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุถุนุช ุจูŠู† ุงู„ู†ู‡ู‰ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎูŠุงู„
ุงู„ุฎููŠู
ุถูุนุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ูŠุง ุญูŽูƒูŠู…ูŽ ุงู„ู†ูููˆุณู ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุถูุนุชูŽ ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุจูŽูŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู…ู ู‡ูุฌูˆุฏู ู„ูŽู… ูŠูููŠู‚ูˆุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ููƒุณุงู„ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฐุงู„ูˆูƒูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูู†ุณู ูˆูŽูƒูŽุฃุณู ูˆูŽุบูŽุฑุงู…ู ุจูุธูŽุจูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุบูŽุฒุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุณูŠุจู ูˆูŽู…ูุฏุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุฌุงุกู ูˆูŽุฑูุซุงุกู ูˆูŽููุชู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุญูŽู…ุงุณู ุฃูŽุฑุงู‡ู ููŠ ุบูŽูŠุฑู ุดูŽูŠุกู ูˆูŽุตูŽุบุงุฑู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงูุฎุชููŠุงู„ู ุนูุดุชูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ู…ูุฐุงู„ุงู‹ ู…ูุถุงุนุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ููŠ ุงู„ุนูุตูˆุฑู ุงู„ุฎูŽูˆุงู„ูŠ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูˆูƒูŽ ุงู„ุนูŽู†ุงุกูŽ ู…ูู† ุญูุจู‘ู ู„ูŽูŠู„ู‰ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู…ู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ููŽุฉู ุงู„ุฃูŽุทู„ุงู„ู ูˆูŽุจููƒุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฒูŠุฒู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ูˆูŽุฑูุณูˆู…ู ุฑุงุญูŽุช ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆูŽูุฐุง ู…ุง ุณูŽู…ูŽูˆุง ุจูู‚ูŽุฏุฑููƒูŽ ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุฃูŽุณูƒูŽู†ูˆูƒูŽ ุงู„ุฑูุญุงู„ูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุฌูู…ุงู„ู ู†ูŽ ูŠุง ุดูุนุฑู ุฃูŽู† ู†ูŽูููƒู‘ูŽ ู‚ููŠูˆุฏุงู‹ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู†ุง ุจูู‡ุง ุฏูุนุงุฉู ุงู„ู…ูุญุงู„ู ููŽุงูุฑููŽุนูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒูŽู…ุงุฆูู…ู ุนูŽู†ู‘ุง ูˆูŽุฏูŽุนูˆู†ุง ู†ูŽุดูู…ู‘ู ุฑูŠุญูŽ ุงู„ุดูŽู…ุงู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10945.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ู„ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุถูุนุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู <|vsep|> ูŠุง ุญูŽูƒูŠู…ูŽ ุงู„ู†ูููˆุณู ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุถูุนุชูŽ ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุจูŽูŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู…ู ู‡ูุฌูˆุฏู <|vsep|> ู„ูŽู… ูŠูููŠู‚ูˆุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ููƒุณุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฐุงู„ูˆูƒูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูู†ุณู ูˆูŽูƒูŽุฃุณู <|vsep|> ูˆูŽุบูŽุฑุงู…ู ุจูุธูŽุจูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุบูŽุฒุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุณูŠุจู ูˆูŽู…ูุฏุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุฌุงุกู <|vsep|> ูˆูŽุฑูุซุงุกู ูˆูŽููุชู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽู…ุงุณู ุฃูŽุฑุงู‡ู ููŠ ุบูŽูŠุฑู ุดูŽูŠุกู <|vsep|> ูˆูŽุตูŽุบุงุฑู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงูุฎุชููŠุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูุดุชูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ู…ูุฐุงู„ุงู‹ ู…ูุถุงุนุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุฐุง ูƒูู†ุชูŽ ููŠ ุงู„ุนูุตูˆุฑู ุงู„ุฎูŽูˆุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูˆูƒูŽ ุงู„ุนูŽู†ุงุกูŽ ู…ูู† ุญูุจู‘ู ู„ูŽูŠู„ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู…ู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ููŽุฉู ุงู„ุฃูŽุทู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจููƒุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฒูŠุฒู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฑูุณูˆู…ู ุฑุงุญูŽุช ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ู…ุง ุณูŽู…ูŽูˆุง ุจูู‚ูŽุฏุฑููƒูŽ ูŠูŽูˆู…ุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽุณูƒูŽู†ูˆูƒูŽ ุงู„ุฑูุญุงู„ูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุฌูู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽ ูŠุง ุดูุนุฑู ุฃูŽู† ู†ูŽูููƒู‘ูŽ ู‚ููŠูˆุฏุงู‹ <|vsep|> ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู†ุง ุจูู‡ุง ุฏูุนุงุฉู ุงู„ู…ูุญุงู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู‚ุถูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ ุฅู„ุง ุฃู‚ู„ู‡
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุฃูู‚ูŽุถู‘ูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุดูˆุงู‚ู ูู„ู‘ุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุทูŠุกูŽ ุณูุฑู‰ู‹ ูู„ู‰ ุงู„ู„ูุจุซู ู…ูŽูŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ุงูุดุชููŠุงู‚ูŠ ุนูŽู† ุบูŽุฑุงู…ู ุจูุดุงุฏูู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูˆู‚ู ุงูู…ุฑูุฆู ูุงุชูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู ููŽูŠุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽุนูŽุฑุชู ู†ูุฌูˆู…ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽู†ูุงุณูŠ ูˆูŽุนุงู†ูŽูŠุชู ู…ูุซู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽ ูƒูู„ุงู†ุง ู…ูู† ุฃูŽุฎูŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐุง ูุฐุง ุทุงู„ูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุจูุงู„ุดูŽูŠุกู ู…ูŽู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10946.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ู„ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูู‚ูŽุถู‘ูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุดูˆุงู‚ู ูู„ู‘ุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุจูŽุทูŠุกูŽ ุณูุฑู‰ู‹ ูู„ู‰ ุงู„ู„ูุจุซู ู…ูŽูŠู„ูŽู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ุงูุดุชููŠุงู‚ูŠ ุนูŽู† ุบูŽุฑุงู…ู ุจูุดุงุฏูู†ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูˆู‚ู ุงูู…ุฑูุฆู ูุงุชูŽ ุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽุนูŽุฑุชู ู†ูุฌูˆู…ูŽู‡ู <|vsep|> ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽู†ูุงุณูŠ ูˆูŽุนุงู†ูŽูŠุชู ู…ูุซู„ูŽู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุณุงู‡ุฏ ุงู„ู†ุฌู… ู‡ู„ ู„ู„ุตุจุญ ู…ู† ุฎุจุฑ
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠุง ุณุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุฌู…ู ู‡ูŽู„ ู„ูู„ุตูุจุญู ู…ูู† ุฎูŽุจูŽุฑู ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู„ูŽูƒูŽ ู…ูุฐ ุทุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ูˆูŠ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10947.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุฑ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุณุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุฌู…ู ู‡ูŽู„ ู„ูู„ุตูุจุญู ู…ูู† ุฎูŽุจูŽุฑู <|vsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถูŽุฌูŽุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูƒุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู†ุตู„ุงู‹ ู…ุฌุฑุฏุง
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ููŠ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู†ูŽุตู„ุงู‹ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏุง ูŠูŽุทูŠุฑู ุจููƒูู„ุชุง ุตูŽูุญูŽุชูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑุงุฑู ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ู„ูู„ุนูŽูŠู†ู ูƒูŽูู‘ูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽููŠู‡ู ุฎูููˆู‚ูŒ ุชุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฑุงุฑู ูŠูู…ุงุซูู„ู ู†ูŽุตู„ูŠ ููŠ ุตูŽูุงุกู ููุฑูู†ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญูƒูŠู‡ู ู…ูู†ู‡ู ุฑูŽูˆู†ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุบูุฑุงุฑู ุฃูŽุฑุงู‡ู ููŽุชูุฏู†ูŠู†ูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑุงุณูŽุชูŠ ููŽูŠูŽู†ุฃู‰ ูˆูŽููŠ ู†ูŽูุณูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุฃููˆุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ูˆูŠ ุจูุฒูŽู†ุฏูŠ ุทุงู…ูุนุงู‹ ููŠ ุงูู„ุชูู‚ุงุทูู‡ู ููŽูŠูุฏุฑููƒูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฏูู†ููˆู‘ู ู†ููุงุฑู ุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูŽู†ูŠ ู…ูŽุณู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู… ุณูŽุฑูŽุช ุจูุฃูŽุฌุฒุงุกู ู†ูŽูุณูŠ ู†ูŽุดูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูู…ุงุฑู ุฃูŽุฑุงู†ููŠูŽ ููŠ ู„ูŽูŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽูƒู‘ู ู…ูุธู„ูู…ู ููŽูŠุงู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ู‡ูŽู„ ูŠูŽู„ูŠู‡ู ู†ูŽู‡ุงุฑู ุณูŽุฃูŽู‚ุชูู„ู ุถูŽูŠููŠ ูˆูŽุงูุจู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŠ ูˆูŽู…ุงู„ููƒูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ู‚ุงุชูู„ูŠู†ูŽ ุฎูŽุณุงุฑู ูˆูŽุฃูุฑุถูŠ ู‡ูŽูˆู‰ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ูู… ู‡ูŽูˆู‰ ุงู„ู†ูŽูุณู ุฐูู„ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุฎููŠุงู†ูŽุฉู ุนุงุฑู ููŽูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุตู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุงุญูŽ ููŠ ุงู„ุฏูุฌู‰ ูˆูŽููŠ ุทูŽูŠู‘ู ู†ูŽูุณูŠ ู„ูู„ุดูุฑูˆุฑู ู…ูŽุซุงุฑู ุชูุฑู‰ ุฎูŽุฏูŽุนูŽุชู†ูŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุฃูŽู… ูƒูู†ุชู ู…ูุจุตูุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽู… ููŠ ุดูŽุจุงุชููƒูŽ ู†ุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ุชูู…ุซุงู„ูŒ ู„ููƒูŽูŠุฏู ู†ูŽูˆูŽูŠุชูู‡ู ูˆูŽุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽู…ู ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุดูุนุงุฑู ููŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ูˆูŽู‡ู…ุงู‹ ููŽูƒูู† ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูุณุนูุฏู ููŽูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุญูŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ูƒูุซุงุฑู ูˆูŽูƒูู† ู„ูŠ ุฏูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ูˆูŽู‡ุงุฏููŠุงู‹ ููŽู„ูŽูŠู„ูŠ ุจูŽู‡ูŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽุฑูŠู‚ู ุนูุซุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ููŽุชูƒู ูŠุง ุฏูู†ูƒุงู†ู ุตูŽุญู‘ูŽุช ุนูŽุฒูŠู…ูŽุชูŠ ูˆูŽูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽูƒูŽ ุซุงุฑู ููŽูู† ูŠูŽูƒู ุญูุจู‘ู ุงู„ุชุงุฌู ุฃูŽุนู…ู‰ ุจูŽุตูŠุฑูŽุชูŠ ููŽู…ุง ู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ุฎููŠุงุฑู ุฃูŽุนูุฑู†ูŠ ููุคุงุฏุงู‹ ู…ูู†ูƒูŽ ูŠุง ุฏูŽู‡ุฑู ู‚ุงุณููŠุงู‹ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจูŽ ุงู„ู‚ุงุณููŠุงุชู ุชูุนุงุฑู ูˆูŽูŠุง ุญูู„ู…ู ู‚ุงุทูุนู†ูŠ ูˆูŽูŠุง ุฑูุดุฏู ู„ุง ุชูŽุซูุจ ูˆูŽูŠุง ุดูŽุฑู‘ู ู…ุง ู„ูŠ ู…ูู† ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ููุฑุงุฑู ูˆูŽูŠุง ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽู†ุฒูู„ู†ูŠ ุจูุฌูŽูˆูููƒูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ุงู‹ ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุณูุฑุจู ุงู„ู‚ูŽุทุง ูˆูŽูŠูŽุญุงุฑู ูˆูŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู„ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุงู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŠูŽูƒูู† ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุดูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูƒูŽ ุณูุชุงุฑู ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŠ ุณูŠุฑูŠ ุญูุฐุงุฑุงู‹ ูˆูŽุฎุงููุชูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŠู ู„ูŽูˆ ูŠูู†ุฌูŠ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ูŽ ุญูุฐุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูุชู ุจูุฌูŽูˆูู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽู‚ููŽุฉูŽ ุณุงุญูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู‡ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูƒุงูŠูุฏู ุฏุงุฑู ูุฐุง ุงูุดุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุงู„ุจูŽู‡ูŠู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูู„ูŠุฐุงุกู ุญูŽูŠุซู ูŠูุซุงุฑู ููŽู…ุงู„ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ูุงุชููƒูŒ ุฐูˆ ุนูŽุดูŠุฑูŽุฉู ุฎููŠุงุฑูู‡ูู…ู ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ุดูุฑุงุฑู ูุฐุง ู…ุง ุนูŽูˆู‰ ุฐูุฆุจู ุงู„ููŽู„ุง ู‡ูŽุจู‘ูŽ ุฌูŽู…ุนูู‡ูู… ูู„ู‰ ุงู„ุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงูุณุชูู„ู‘ูŽุช ุธูุจุงู‹ ูˆูŽุดููุงุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10948.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุฑ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ููŠ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู†ูŽุตู„ุงู‹ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏุง <|vsep|> ูŠูŽุทูŠุฑู ุจููƒูู„ุชุง ุตูŽูุญูŽุชูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ู„ูู„ุนูŽูŠู†ู ูƒูŽูู‘ูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ููŽููŠู‡ู ุฎูููˆู‚ูŒ ุชุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูู…ุงุซูู„ู ู†ูŽุตู„ูŠ ููŠ ุตูŽูุงุกู ููุฑูู†ุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุญูƒูŠู‡ู ู…ูู†ู‡ู ุฑูŽูˆู†ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุบูุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑุงู‡ู ููŽุชูุฏู†ูŠู†ูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุดูŽุฑุงุณูŽุชูŠ <|vsep|> ููŽูŠูŽู†ุฃู‰ ูˆูŽููŠ ู†ูŽูุณูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุฃููˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‡ูˆูŠ ุจูุฒูŽู†ุฏูŠ ุทุงู…ูุนุงู‹ ููŠ ุงูู„ุชูู‚ุงุทูู‡ู <|vsep|> ููŽูŠูุฏุฑููƒูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฏูู†ููˆู‘ู ู†ููุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูŽู†ูŠ ู…ูŽุณู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู… ุณูŽุฑูŽุช <|vsep|> ุจูุฃูŽุฌุฒุงุกู ู†ูŽูุณูŠ ู†ูŽุดูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูู…ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑุงู†ููŠูŽ ููŠ ู„ูŽูŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽูƒู‘ู ู…ูุธู„ูู…ู <|vsep|> ููŽูŠุงู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ู‡ูŽู„ ูŠูŽู„ูŠู‡ู ู†ูŽู‡ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽู‚ุชูู„ู ุถูŽูŠููŠ ูˆูŽุงูุจู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŠ ูˆูŽู…ุงู„ููƒูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ู‚ุงุชูู„ูŠู†ูŽ ุฎูŽุณุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูุฑุถูŠ ู‡ูŽูˆู‰ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ูู… <|vsep|> ู‡ูŽูˆู‰ ุงู„ู†ูŽูุณู ุฐูู„ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุฎููŠุงู†ูŽุฉู ุนุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุตู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุงุญูŽ ููŠ ุงู„ุฏูุฌู‰ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุทูŽูŠู‘ู ู†ูŽูุณูŠ ู„ูู„ุดูุฑูˆุฑู ู…ูŽุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุฑู‰ ุฎูŽุฏูŽุนูŽุชู†ูŠ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุฃูŽู… ูƒูู†ุชู ู…ูุจุตูุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽู… ููŠ ุดูŽุจุงุชููƒูŽ ู†ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ุชูู…ุซุงู„ูŒ ู„ููƒูŽูŠุฏู ู†ูŽูˆูŽูŠุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽู…ู ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุดูุนุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ูˆูŽู‡ู…ุงู‹ ููŽูƒูู† ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูุณุนูุฏู <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŠ ูˆูŽุญูŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ูƒูุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู† ู„ูŠ ุฏูŽู„ูŠู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ูˆูŽู‡ุงุฏููŠุงู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŽูŠู„ูŠ ุจูŽู‡ูŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽุฑูŠู‚ู ุนูุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ููŽุชูƒู ูŠุง ุฏูู†ูƒุงู†ู ุตูŽุญู‘ูŽุช ุนูŽุฒูŠู…ูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽูƒูŽ ุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูŠูŽูƒู ุญูุจู‘ู ุงู„ุชุงุฌู ุฃูŽุนู…ู‰ ุจูŽุตูŠุฑูŽุชูŠ <|vsep|> ููŽู…ุง ู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ุฎููŠุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนูุฑู†ูŠ ููุคุงุฏุงู‹ ู…ูู†ูƒูŽ ูŠุง ุฏูŽู‡ุฑู ู‚ุงุณููŠุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจูŽ ุงู„ู‚ุงุณููŠุงุชู ุชูุนุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠุง ุญูู„ู…ู ู‚ุงุทูุนู†ูŠ ูˆูŽูŠุง ุฑูุดุฏู ู„ุง ุชูŽุซูุจ <|vsep|> ูˆูŽูŠุง ุดูŽุฑู‘ู ู…ุง ู„ูŠ ู…ูู† ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ููุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠุง ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽู†ุฒูู„ู†ูŠ ุจูุฌูŽูˆูููƒูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ุงู‹ <|vsep|> ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุณูุฑุจู ุงู„ู‚ูŽุทุง ูˆูŽูŠูŽุญุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู„ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุงู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŠูŽูƒูู† <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุดูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูƒูŽ ุณูุชุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŠ ุณูŠุฑูŠ ุญูุฐุงุฑุงู‹ ูˆูŽุฎุงููุชูŠ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŠู ู„ูŽูˆ ูŠูู†ุฌูŠ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ูŽ ุญูุฐุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูุชู ุจูุฌูŽูˆูู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽู‚ููŽุฉูŽ ุณุงุญูุฑู <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽู‡ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูƒุงูŠูุฏู ุฏุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุงูุดุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุงู„ุจูŽู‡ูŠู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูู„ูŠุฐุงุกู ุญูŽูŠุซู ูŠูุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุงู„ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ูุงุชููƒูŒ ุฐูˆ ุนูŽุดูŠุฑูŽุฉู <|vsep|> ุฎููŠุงุฑูู‡ูู…ู ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ุดูุฑุงุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุนุฌุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†
ุงู„ุฎููŠู
ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูู†ูƒูŽ ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ุง ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุจุตูŽุฑูˆุง ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุนูŽุฌูŠุจุง ุฃูŽุจุตูŽุฑูˆุง ููŠ ุญูู…ุงูƒูŽ ุบูŽูŠุซุงู‹ ูˆูŽู†ุงุฑุงู‹ ุฐุงูƒูŽ ูŠูŽู‡ู…ูŠ ูˆูŽุชูู„ูƒูŽ ุชูŽุฐูƒูˆ ู„ูŽู‡ูŠุจุง ูˆูŽู†ูŽุณูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูˆุฏูŽ ูƒูŽูู‘ููƒูŽ ุบูŽูŠุซูŒ ุธูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูุฑุชูŽุฌู‰ ุงู„ูˆูุฑูˆุฏูŽ ู‚ูŽุฑูŠุจุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุถูŽูŠููŒ ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฏูŽู‡ ุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ูู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ููŽู†ุงุกู ุฑูŽุญูŠุจุง ููŽุฃูŽุชู‰ ูŠูุจุฑูุฏู ุงู„ุบูŽู„ูŠู„ูŽ ุจูู‚ูŽุทุฑู ู…ูู† ู†ูŽุฏู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูŠููˆุงุณูŠ ุงู„ุบูŽุฑูŠุจุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10949.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุจ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูู†ูƒูŽ ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ุง <|vsep|> ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุจุตูŽุฑูˆุง ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุนูŽุฌูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจุตูŽุฑูˆุง ููŠ ุญูู…ุงูƒูŽ ุบูŽูŠุซุงู‹ ูˆูŽู†ุงุฑุงู‹ <|vsep|> ุฐุงูƒูŽ ูŠูŽู‡ู…ูŠ ูˆูŽุชูู„ูƒูŽ ุชูŽุฐูƒูˆ ู„ูŽู‡ูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุณูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูˆุฏูŽ ูƒูŽูู‘ููƒูŽ ุบูŽูŠุซูŒ <|vsep|> ุธูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูุฑุชูŽุฌู‰ ุงู„ูˆูุฑูˆุฏูŽ ู‚ูŽุฑูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุถูŽูŠููŒ ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฏูŽู‡ <|vsep|> ุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ูู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ููŽู†ุงุกู ุฑูŽุญูŠุจุง </|bsep|> </|psep|>
ุจู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู‚ู ุณุงุนุฉ
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุจูู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ู‚ูู ุณุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุดุงู‡ูุฏ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏ ุญูŽูˆู‰ ุชูŽุฑู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฌูู†ุงู†ู ุงู„ุฑูŽุจูŠุนู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎูู„ุฏู ููŠ ู…ูุณุชูŽูˆู‰ ุฌูŽู…ุงู„ู ุงู„ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู ููŠ ุฃููู‚ูู‡ุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฑุดูู‡ู ูˆูŽุงูุณุชูŽูˆู‰ ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ุญูŽุฒูŠู†ู ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ุนูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ู…ูŽูˆู„ูŠ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽูˆุง ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ุฃูŽุฏูŠุจู ุงูุจุชูŽุฏูุฑ ุณุงุญูŽู‡ุง ูุฐุง ู…ุง ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงูู„ุชูŽูˆู‰ ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ู…ููƒูุจู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฏูŽุฑุณูู‡ู ูุฐุง ู†ูŽู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏูŽุฑุณู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ู‚ููˆู‰ ุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู… ุตูŽุจุงู‡ุง ุชูุฌูŽุฏู‘ูุฏ ู‚ููˆุงูƒูŽ ููŽุฃูŽุฑุถู ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ู„ุง ุชูุฌุชูŽูˆู‰ ููŽููŠู‡ุง ุดููุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุฑุถู‰ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ูˆูŽู…ูŽู„ู‡ู‰ู‹ ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุฑุถู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽููŠู‡ุง ูˆูŽููŠ ู†ูŠู„ูู‡ุง ุณูŽู„ูˆูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุฑูŠุจู ุฑูŽู…ูŽุชู‡ู ุงู„ู†ูŽูˆู‰ ูˆูŽููŠู‡ุง ุบูุฐุงุกูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนูู‚ูˆู„ ูุฐุง ุงู„ุฑูŽุฃุณู ูุซุฑูŽ ูƒูŽู„ุงู„ู ุฎูŽูˆู‰ ูˆูŽูŠุง ุฑูุจู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ุดูŽุฏูŠุฏู ุงู„ู„ูŽุธู‰ ุฑูŽูˆู‰ ุนูŽู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏ ุฑูŽูˆู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฑูŠุญู ู„ูŽูู‘ุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ูˆูุฌูˆู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุดูŽู…ุณู ู†ูŽุฒู‘ุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดูŽูˆู‰ ู‚ูŽุตูŽุฏุชู ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจุบูŠ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉูŽ ูˆูŽุฌูุณู…ูŠ ุดูŽูˆุงู‡ู ุงู„ู„ูŽุธู‰ ููŽุงูุดุชูŽูˆู‰ ููŽุฃูŽู„ููŽูŠุชู ู†ุงุฏููŠูŽู‡ุง ุฒุงู‡ูุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ููŽูŠุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŠู…ุงู‹ ุซูŽูˆู‰ ููŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽู†ูŠ ู…ูู†ุฒูŽู„ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽูˆู‘ู‰ ููุคุงุฏููŠูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุฑุชูŽูˆู‰ ูˆูŽุฃูŽุทููŽุฃูŽ ูˆุงุฑููู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุธูู„ุงู„ู ุณูŽุนูŠุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู‰ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ู ุนูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุงู„ู ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุช ุจูู†ูŽุดุฑู ูู„ูŽูŠู‡ุง ุงูู†ุถูŽูˆู‰ ููŽุฃูŽุญูŠูŽุช ุจูู†ูŽูุณููŠูŽ ุฐููƒุฑู‰ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ู‡ู ุงูู†ุทูŽูˆู‰ ูˆูŽุนุงูˆูŽุฏูŽ ู‚ูŽู„ุจููŠูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฎูููˆู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ุงูุฑุนูŽูˆู‰ ููŽู…ุง ุจุงู„ู ู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃุฎูุฐูˆู†ูŽ ู„ูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ุทูŽุฑูŠู‚ุงู‹ ุณูŽูˆุง ูˆูŽู…ุง ุจุงู„ู ู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ูˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠุฑู ุฌูุฑูุจู‘ูŠ ูˆูŽุจุงุฑู ุงู„ู„ููˆุง ุชูŽุฑุงู‡ูู… ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุฑุฏูู‡ูู… ุนููƒู‘ูŽูุงู‹ ูŠูุจุงุฏูุฑู ูƒูู„ู‘ูŒ ูู„ู‰ ู…ุง ุบูŽูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ุตูŽููˆุง ุงู„ุฌูุณู…ูŽ ู„ูŽุงูุณุชูŽุธู‡ูŽุฑูˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู…ูุฑุงู†ู ูˆูŽุทูŠุจู ุงู„ู‡ูŽูˆุง ููŽูŠุง ู†ุงุฏููŠุงู‹ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูู†ุณูŽ ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูู‚ูŠุชูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ ู„ูŽูŠุงู„ูŠูƒูŽ ุฃูู†ุณูŒ ุฌูŽู„ุงู‡ุง ุงู„ุตูŽูุง ููŽุฃูŽุณูŽุฑูŽุช ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูููˆุฏู ุงู„ู…ูŽู„ุง ููŽูƒูŽู… ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุทุงุจูŽ ููŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ููŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ูƒูุคูˆุณูŽ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุทูู„ุง ููŽู…ูู† ู…ูุดุฌููŠุงุชู ูู„ู‰ ู…ูุทุฑูุจุงุชู ูู„ู‰ ู…ูุถุญููƒุงุชู ุชูุณูŽู„ู‘ู‰ ูู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูˆูŽูƒูŽ ุซูŽูˆุจู ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ููŽู„ูŽู‡ูˆููƒูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽูˆู‚ู ุญูŽู„ุง ุชูŽุฎููู‘ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุฑูุฒุงู†ู ุงู„ุญูุฌุง ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณูŽุฑุงุฉู ุงู„ุฃูู„ู‰ ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุงุชูŽ ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุนูู‚ูˆุฏู ุจูุญูŽุฑุจู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูุจุชูŽู„ู‰ ุฃูŽุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒูู†ู ู„ุง ุชูุณุชูŽุฑุงุฏู ุฃูŽุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงุธูุฑู ู„ุง ุชูุฌุชูŽู„ู‰ ุฃูŽุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุจูŽุฏุฑู ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฑููŠุงุถู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ุง ูŠูู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ุฌูู„ูˆุณู ูˆูŽูŠูŽูู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ููŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ูˆูŽูู„ู‘ุง ููŽู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ุชู ุงู„ุฃูู„ู‰ ูŠูŽู‚ุฏูุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽูุชูŽุชูู†ูƒูู… ููŽู‚ุงู„ูˆุง ุจูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒุงู†ูŒ ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ู ุฐูˆ ุงู„ุญูุฒู†ู ูู„ู‘ุง ุณูŽู„ุง ููŽู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ูู† ู„ูŽู… ุชูŽุทูุฑ ูู„ูŽูŠู‡ู ููŽุชูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุญูู„ู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ุนูŽุจูŒ ููŠู‡ู ู…ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูŠ ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑููŠุงุถูŽุฉูŽ ู…ูŽู‡ู…ุง ุบูŽู„ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ู ุจูู‡ู ู„ูุนุจูŽุฉูŒ ุชูู„ุงุฆูู…ู ู…ูู† ุณูู†ู‘ูู‡ู ู…ุง ุฎูŽู„ุง ูˆูŽู„ูุนุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุธูŽุฑู†ุง ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุนูŽูŠู†ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ู„ูŽุฏู‰ ุบูŽูŠุฑู ู…ูุตุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุธูˆูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽู… ุฑุงุญูŽ ูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูู‡ู ู…ูŽู† ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽููŠ ุฃูŽุฑุถู ูŠูˆู†ุงู†ูŽ ุดุงู‡ูŽุฏุชูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู…ุงู„ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุงูู†ุชูŽู‡ู‰ ูˆูŽุดุงู‡ูŽุฏุชู ู…ูŽูˆุณูู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ุญูŽูˆูŽุช ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ู ุบุงูŠูŽุฉูŽ ู…ุง ูŠูุดุชูŽู‡ู‰ ูˆูŽู…ุงุฌูŽ ุจูุฒููˆู‘ุงุฑูู‡ู ุงู„ู…ูˆู„ูŽุนูŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุถุญู‰ ุจูุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุงูุฒุฏูŽู‡ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงุฏูŽ ุฃูŽู„ุนุงุจูŽู‡ู ุจูŽู‡ุฌูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒุงู†ูŒ ููŽุณูŠุญูŒ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŒ ู„ูŽู‡ุง ุตูุฑุงุนูŒ ูˆูŽุนูŽุฏูˆูŒ ุจูŽุนูŠุฏู ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆูŽูˆูŽุซุจูŒ ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูŽู†ุงู„ู ุงู„ุณูู‡ุง ูˆูŽุดุงู‡ูŽุฏุชู ุนูŽุฏู‘ุงุกูŽู‡ูู… ู‚ูŽุฏ ุนูŽุฏุง ุซูŽู„ุงุซูŠู†ูŽ ู…ูŠู„ุงู‹ ูˆูŽู…ุง ูู† ูˆูŽู‡ู‰ ูˆูŽู‚ุงู…ูŽุช ู…ูู„ุงูƒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ุงุนูุจูŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ุณูŽุช ุชูŽู†ุงุทูุญูŽ ูˆูŽุญุดู ุงู„ู…ูŽู‡ุง ุจูุฃูŽูˆุญู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู…ุญู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ูุฒุงู„ู ููŽูŠุง ูˆูŽูŠู„ูŽ ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุฏ ุณูŽู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑูุญุชู ุฃูŽู†ุนูŽุชู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุถูุฑูˆุจูŽ ู„ูŽุถุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽุฃูŽุนูŠุง ุจูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃููู‚ูู†ุง ู†ูŽู‡ุถูŽุฉู‹ ุณูŽุชูŽุจู„ูุบู ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ู‚ูุนูˆุฏู ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆูŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ุจูŽู„ูŽุบูŽุช ุฃูŽูˆุฌูŽู‡ุง ูƒูŽุฐุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ูุฐุง ู…ุง ุงูุจุชูŽุฏุง ูˆูŽู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฑููŠุงุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงุฑูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุช ุฌูŽู„ุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุนู…ุงู„ูู‡ู ุธูู„ุงู„ู ุญูุณูŽูŠู†ู ุญูŽู„ูŠูู ุงู„ู†ูŽุฏู‰ ู…ูŽู„ูŠูƒูŒ ุฑูŽุนุงู‡ู ุจููู‚ุจุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูุณู†ู ุนูู†ุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽุฏุง ููŽููŠ ุนูŽู‡ุฏูู‡ู ููŽู„ูŠูŽุฌูุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌูุฏู‘ู ููŽูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูุนูˆุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏ ุจูŽุฏุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10950.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_5|> ู„ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุจูู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ู‚ูู ุณุงุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽุดุงู‡ูุฏ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏ ุญูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฌูู†ุงู†ู ุงู„ุฑูŽุจูŠุนู <|vsep|> ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎูู„ุฏู ููŠ ู…ูุณุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู…ุงู„ู ุงู„ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู ููŠ ุฃููู‚ูู‡ุง <|vsep|> ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฑุดูู‡ู ูˆูŽุงูุณุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ุญูŽุฒูŠู†ู ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ุนูŽู„ูŠู„ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ู…ูŽูˆู„ูŠ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ุฃูŽุฏูŠุจู ุงูุจุชูŽุฏูุฑ ุณุงุญูŽู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ู…ุง ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงูู„ุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูู„ู…ููƒูุจู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฏูŽุฑุณูู‡ู <|vsep|> ูุฐุง ู†ูŽู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏูŽุฑุณู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ู‚ููˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู… ุตูŽุจุงู‡ุง ุชูุฌูŽุฏู‘ูุฏ ู‚ููˆุงูƒูŽ <|vsep|> ููŽุฃูŽุฑุถู ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ู„ุง ุชูุฌุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽููŠู‡ุง ุดููุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุฑุถู‰ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ู‡ู‰ู‹ ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุฑุถู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠู‡ุง ูˆูŽููŠ ู†ูŠู„ูู‡ุง ุณูŽู„ูˆูŽุฉูŒ <|vsep|> ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุฑูŠุจู ุฑูŽู…ูŽุชู‡ู ุงู„ู†ูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠู‡ุง ุบูุฐุงุกูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนูู‚ูˆู„ <|vsep|> ูุฐุง ุงู„ุฑูŽุฃุณู ูุซุฑูŽ ูƒูŽู„ุงู„ู ุฎูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠุง ุฑูุจู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ุดูŽุฏูŠุฏู ุงู„ู„ูŽุธู‰ <|vsep|> ุฑูŽูˆู‰ ุนูŽู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุฏ ุฑูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุจูู‡ู ุงู„ุฑูŠุญู ู„ูŽูู‘ุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ูˆูุฌูˆู‡ู <|vsep|> ุจูู‡ู ุงู„ุดูŽู…ุณู ู†ูŽุฒู‘ุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุตูŽุฏุชู ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจุบูŠ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉูŽ <|vsep|> ูˆูŽุฌูุณู…ูŠ ุดูŽูˆุงู‡ู ุงู„ู„ูŽุธู‰ ููŽุงูุดุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู„ููŽูŠุชู ู†ุงุฏููŠูŽู‡ุง ุฒุงู‡ูุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู„ููŽูŠุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŠู…ุงู‹ ุซูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽู†ูŠ ู…ูู†ุฒูŽู„ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽูˆู‘ู‰ ููุคุงุฏููŠูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุฑุชูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุทููŽุฃูŽ ูˆุงุฑููู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุธูู„ุงู„ู <|vsep|> ุณูŽุนูŠุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ู ุนูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุงู„ู <|vsep|> ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุช ุจูู†ูŽุดุฑู ูู„ูŽูŠู‡ุง ุงูู†ุถูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุญูŠูŽุช ุจูู†ูŽูุณููŠูŽ ุฐููƒุฑู‰ ุงู„ุดูŽุจุงุจู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽู…ูู†ู‡ู ุงูู†ุทูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนุงูˆูŽุฏูŽ ู‚ูŽู„ุจููŠูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฎูููˆู‚ู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ุงูุฑุนูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ุจุงู„ู ู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃุฎูุฐูˆู†ูŽ <|vsep|> ู„ูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ุทูŽุฑูŠู‚ุงู‹ ุณูŽูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุจุงู„ู ู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ูˆู†ูŽ <|vsep|> ุจูุบูŽูŠุฑู ุฌูุฑูุจู‘ูŠ ูˆูŽุจุงุฑู ุงู„ู„ููˆุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑุงู‡ูู… ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุฑุฏูู‡ูู… ุนููƒู‘ูŽูุงู‹ <|vsep|> ูŠูุจุงุฏูุฑู ูƒูู„ู‘ูŒ ูู„ู‰ ู…ุง ุบูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ุตูŽููˆุง ุงู„ุฌูุณู…ูŽ ู„ูŽุงูุณุชูŽุธู‡ูŽุฑูˆุง <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู…ูุฑุงู†ู ูˆูŽุทูŠุจู ุงู„ู‡ูŽูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ู†ุงุฏููŠุงู‹ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูู†ุณูŽ ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูู‚ูŠุชูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุงู„ูŠูƒูŽ ุฃูู†ุณูŒ ุฌูŽู„ุงู‡ุง ุงู„ุตูŽูุง <|vsep|> ููŽุฃูŽุณูŽุฑูŽุช ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูููˆุฏู ุงู„ู…ูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽู… ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุทุงุจูŽ ููŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู <|vsep|> ููŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ูƒูุคูˆุณูŽ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุทูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูู† ู…ูุดุฌููŠุงุชู ูู„ู‰ ู…ูุทุฑูุจุงุชู <|vsep|> ูู„ู‰ ู…ูุถุญููƒุงุชู ุชูุณูŽู„ู‘ู‰ ูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูˆูŽูƒูŽ ุซูŽูˆุจู ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑู <|vsep|> ููŽู„ูŽู‡ูˆููƒูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽูˆู‚ู ุญูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฎููู‘ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุฑูุฒุงู†ู ุงู„ุญูุฌุง <|vsep|> ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณูŽุฑุงุฉู ุงู„ุฃูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุงุชูŽ ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุนูู‚ูˆุฏู <|vsep|> ุจูุญูŽุฑุจู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูุจุชูŽู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงูƒูู†ู ู„ุง ุชูุณุชูŽุฑุงุฏู <|vsep|> ุฃูŽุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงุธูุฑู ู„ุง ุชูุฌุชูŽู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุจูŽุฏุฑู ุงู„ุณูŽู…ุงุกู <|vsep|> ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฑููŠุงุถู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ุฌูู„ูˆุณู ูˆูŽูŠูŽูู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู <|vsep|> ููŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ูˆูŽูู„ู‘ุง ููŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽู„ุชู ุงู„ุฃูู„ู‰ ูŠูŽู‚ุฏูุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ <|vsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽูุชูŽุชูู†ูƒูู… ููŽู‚ุงู„ูˆุง ุจูŽู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽูƒุงู†ูŒ ู„ูŽุนูŽู…ุฑููƒูŽ ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ููŠ <|vsep|> ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ู ุฐูˆ ุงู„ุญูุฒู†ู ูู„ู‘ุง ุณูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ูู† ู„ูŽู… ุชูŽุทูุฑ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ู ููŽุชูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุญูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ุนูŽุจูŒ ููŠู‡ู ู…ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูŠ <|vsep|> ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑููŠุงุถูŽุฉูŽ ู…ูŽู‡ู…ุง ุบูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ู ุจูู‡ู ู„ูุนุจูŽุฉูŒ <|vsep|> ุชูู„ุงุฆูู…ู ู…ูู† ุณูู†ู‘ูู‡ู ู…ุง ุฎูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูุนุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูุฏู‘ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง <|vsep|> ู†ูŽุธูŽุฑู†ุง ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุนูŽูŠู†ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฏู‰ ุบูŽูŠุฑู ู…ูุตุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุธูˆูŽุฉูŒ <|vsep|> ููŽูƒูŽู… ุฑุงุญูŽ ูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูู‡ู ู…ูŽู† ู„ูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุฃูŽุฑุถู ูŠูˆู†ุงู†ูŽ ุดุงู‡ูŽุฏุชูู‡ู <|vsep|> ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู…ุงู„ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุงูู†ุชูŽู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงู‡ูŽุฏุชู ู…ูŽูˆุณูู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ุญูŽูˆูŽุช <|vsep|> ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ู ุบุงูŠูŽุฉูŽ ู…ุง ูŠูุดุชูŽู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุงุฌูŽ ุจูุฒููˆู‘ุงุฑูู‡ู ุงู„ู…ูˆู„ูŽุนูŠู†ูŽ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุถุญู‰ ุจูุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุงูุฒุฏูŽู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงุฏูŽ ุฃูŽู„ุนุงุจูŽู‡ู ุจูŽู‡ุฌูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูŽูƒุงู†ูŒ ููŽุณูŠุญูŒ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŒ ู„ูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุตูุฑุงุนูŒ ูˆูŽุนูŽุฏูˆูŒ ุจูŽุนูŠุฏู ุงู„ู…ูŽุฏู‰ <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽุซุจูŒ ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูŽู†ุงู„ู ุงู„ุณูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงู‡ูŽุฏุชู ุนูŽุฏู‘ุงุกูŽู‡ูู… ู‚ูŽุฏ ุนูŽุฏุง <|vsep|> ุซูŽู„ุงุซูŠู†ูŽ ู…ูŠู„ุงู‹ ูˆูŽู…ุง ูู† ูˆูŽู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ุงู…ูŽุช ู…ูู„ุงูƒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ุงุนูุจูŠู†ูŽ <|vsep|> ููŽุฃูŽู†ุณูŽุช ุชูŽู†ุงุทูุญูŽ ูˆูŽุญุดู ุงู„ู…ูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฃูŽูˆุญู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู…ุญู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ูุฒุงู„ู <|vsep|> ููŽูŠุง ูˆูŽูŠู„ูŽ ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุฏ ุณูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑูุญุชู ุฃูŽู†ุนูŽุชู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุถูุฑูˆุจูŽ <|vsep|> ู„ูŽุถุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽุฃูŽุนูŠุง ุจูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃููู‚ูู†ุง ู†ูŽู‡ุถูŽุฉู‹ <|vsep|> ุณูŽุชูŽุจู„ูุบู ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ู‚ูุนูˆุฏู ุงู„ู…ูŽุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ุจูŽู„ูŽุบูŽุช ุฃูŽูˆุฌูŽู‡ุง <|vsep|> ูƒูŽุฐุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ูุฐุง ู…ุง ุงูุจุชูŽุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฑููŠุงุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจูุฃูŽู† <|vsep|> ูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงุฑูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุช ุฌูŽู„ุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุนู…ุงู„ูู‡ู <|vsep|> ุธูู„ุงู„ู ุญูุณูŽูŠู†ู ุญูŽู„ูŠูู ุงู„ู†ูŽุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู„ูŠูƒูŒ ุฑูŽุนุงู‡ู ุจููู‚ุจุงู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุญูุณู†ู ุนูู†ุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽุฏุง </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุฌุงูƒ ุฅู†ูƒ ููŠ ุฒู…ุงู†ูƒ ูˆุงุญุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ุฌุงูƒู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุฒูŽู…ุงู†ููƒูŽ ูˆุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุตุฑู ูˆุงุญูุฏูŒ ู„ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู„ู‰ ู‚ูŽุฏ ุนุงุตูŽุฑูˆูƒูŽ ูˆูŽูุงุชูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠูŽุณู…ูŽุนูˆูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ูŠูุฎู„ูŽู‚ูˆุง ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจูุงู„ุนูŽุตุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠุชูŽู†ุง ุจูุงู„ุนูˆุฏู ูŠูŽุดุฏูˆ ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ุทูู‚ู ููŽูุฐุง ุงูุฑุชูŽุฌูŽู„ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ุงู„ุบูู†ุงุกูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูู†ุง ู…ูู‡ูŽุฌูŒ ุชูŽุณูŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ููุณูŒ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‚ู ููŽู…ูุทุงู„ูุจูŒ ุจููุนุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุทุงู„ูุจูŒ ุจูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู ุชูŽุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุนู ุตูŽูˆุจูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุบูŽู†ู‘ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุดูŽูˆู‚ุงู‹ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽุชูุนู†ูู‚ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‡ูŽุชูŽูƒุชูŽ ุดูŽุบุงููŽู‡ุง ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุฐููŠูˆู„ูู‡ุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฎูู„ูู‚ูŒ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุฌูŽู„ูŠุณู ูˆูŽุดูŠู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฐูƒูˆ ุจูู‡ุง ุตูŽุฏุฑู ุงู„ู†ูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนุจูŽู‚ู ูˆูŽู…ูุฑูˆุกูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุช ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏู ู„ูŽุฃูŽุญุณูŽู†ูˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูˆุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10951.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู‚ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุฌุงูƒู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŠ ุฒูŽู…ุงู†ููƒูŽ ูˆุงุญูุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุตุฑู ูˆุงุญูุฏูŒ ู„ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู„ู‰ ู‚ูŽุฏ ุนุงุตูŽุฑูˆูƒูŽ ูˆูŽูุงุชูŽู‡ูู… <|vsep|> ุฃูŽู† ูŠูŽุณู…ูŽุนูˆูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ูŠูุฎู„ูŽู‚ูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู…ูˆุณู‰ ุจูุงู„ุนูŽุตุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠุชูŽู†ุง <|vsep|> ุจูุงู„ุนูˆุฏู ูŠูŽุดุฏูˆ ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ุทูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ุงูุฑุชูŽุฌูŽู„ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ุงู„ุบูู†ุงุกูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูู†ุง <|vsep|> ู…ูู‡ูŽุฌูŒ ุชูŽุณูŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ููุณูŒ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูุทุงู„ูุจูŒ ุจููุนุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุทุงู„ูุจูŒ <|vsep|> ุจูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุนู ุตูŽูˆุจูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ุบูŽู†ู‘ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุดูŽูˆู‚ุงู‹ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽุชูุนู†ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‡ูŽุชูŽูƒุชูŽ ุดูŽุบุงููŽู‡ุง <|vsep|> ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุฐููŠูˆู„ูู‡ุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูู„ูู‚ูŒ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุฌูŽู„ูŠุณู ูˆูŽุดูŠู…ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูŠูŽุฐูƒูˆ ุจูู‡ุง ุตูŽุฏุฑู ุงู„ู†ูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนุจูŽู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุงุฑุญู…ูˆู†ุง ุจู†ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒูุงูƒู…
ุงู„ุฎููŠู
ุงูุฑุญูŽู…ูˆู†ุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏู ูƒูŽูุงูƒูู… ู…ุง ุฌูŽู…ูŽุนุชูู… ุจูุญูุฐู‚ููƒูู… ู…ูู† ู†ูู‚ูˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตููŽุญูˆุง ุนูŽู† ุนูู‚ูˆู„ูู†ุง ูˆูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ุฎูŽู„ ู‚ูŽ ุจูุณูุฑู‘ู ุงู„ุชูŽูˆุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชูู„ู…ูˆุฏู ู„ุง ุชูŽุฒูŠุฏูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตููƒูˆูƒู ููุฎุงุฎุงู‹ ู…ูู† ุบูู†ุงุกู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฏููู‘ู ูˆูŽุนูˆุฏู ูˆูŽูŠุญูŽูƒูู… ูู†ู‘ูŽ ุฌุงูƒูŽ ุฃูŽุณุฑูŽููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฒุงุฏูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฏุงูˆูˆุฏู ุฃูŽุณูƒูุชูˆู‡ู ู„ุง ุฃูŽุณูƒูŽุชูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ ุตูŽูˆุชูŽ ุตูŽูˆุชูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ู ุงู„ุบูุฑู‘ูŠุฏู ุฃูŽูˆ ุฏูŽุนูˆู‡ู ููุฏุงุคูู‡ู ูู† ุชูŽุบูŽู†ู‘ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูุณู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆูุฌูˆุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10952.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุฏ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุงูุฑุญูŽู…ูˆู†ุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏู ูƒูŽูุงูƒูู… <|vsep|> ู…ุง ุฌูŽู…ูŽุนุชูู… ุจูุญูุฐู‚ููƒูู… ู…ูู† ู†ูู‚ูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุตููŽุญูˆุง ุนูŽู† ุนูู‚ูˆู„ูู†ุง ูˆูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ุฎูŽู„ <|vsep|> ู‚ูŽ ุจูุณูุฑู‘ู ุงู„ุชูŽูˆุฑุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชูู„ู…ูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุฒูŠุฏูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตููƒูˆูƒู ููุฎุงุฎุงู‹ <|vsep|> ู…ูู† ุบูู†ุงุกู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฏููู‘ู ูˆูŽุนูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠุญูŽูƒูู… ูู†ู‘ูŽ ุฌุงูƒูŽ ุฃูŽุณุฑูŽููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุฒุงุฏูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฏุงูˆูˆุฏู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณูƒูุชูˆู‡ู ู„ุง ุฃูŽุณูƒูŽุชูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ <|vsep|> ุตูŽูˆุชูŽ ุตูŽูˆุชูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู…ู ุงู„ุบูุฑู‘ูŠุฏู </|bsep|> </|psep|>
ู†ุจุฆุงู†ูŠ ุฅู† ูƒู†ุชู…ุง ุชุนู„ู…ุงู†
ุงู„ุฎููŠู
ู†ูŽุจู‘ูุฆุงู†ูŠ ูู† ูƒูู†ุชูู…ุง ุชูŽุนู„ูŽู…ุงู†ู ู…ุง ุฏูŽู‡ู‰ ุงู„ูƒูŽูˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ููŽุฑู‚ูŽุฏุงู†ู ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู… ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑ ุถู ููŽุฃูŽู†ุญูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูู†ุณุงู†ู ู„ูŽูŠุณูŽ ู‡ูŽุฐุง ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŠ ูˆูŽู„ุง ุฐุง ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงู†ู ุบูŽู„ูŽูŠุงู†ูŒ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุซูŽูˆูŽุฑุงู†ูŒ ููŠ ุงู„ุจูŽุญุฑู ูˆูŽุงู„ุจูุฑูƒุงู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽููŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุจูŽุญุฑู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑ ุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูŠุฏู ู„ูู„ูˆูŽุฑู‰ ุนุงู…ูู„ุงู†ู ูƒูู†ุชู ุฃูŽุฎุดู‰ ุงู„ุจูุญุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆุชู ููŠู‡ุง ุฑุงุตูุฏูŒ ุบูŽูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูุจู‘ุงู†ู ุณุงุจูุญูŒ ุชูŽุญุชูŽู†ุง ู…ูุทูู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุญุงุฆูู…ูŒ ุญูŽูˆู„ูŽู†ุง ู…ูู†ุงุกู ู…ูุฏุงู†ูŠ ููŽูุฐุง ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุจูุญุงุฑู ุณูŽูˆุงุกูŒ ููŠ ุฎูŽู„ุงู‚ู ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ุบุงุฏูุฑุงู†ู ู…ุง ู„ูู…ูŽุณู‘ูŠู†ูŽ ุนูˆุฌูู„ูŽุช ููŠ ุตูุจุงู‡ุง ูˆูŽุฏูŽุนุงู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุฏู‰ ุฏุงุนููŠุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุช ุชูู„ูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽุญุงุณูู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽุช ูŠุงุชูู‡ุง ูŠูŽุชุงู†ู ุฎูุณูููŽุช ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุบุฑูู‚ูŽุช ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงุฏูŽุช ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŠ ุซูŽูˆุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุฃูŽู…ุฑูู‡ุง ููŽุฃูŽุถุญูŽุช ูƒูŽุฃูŽู† ู„ูŽู… ุชูŽูƒู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุฒูŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูู„ุฏุงู†ู ู„ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุฃูู…ู‡ูู„ูŽุช ููŽุชูŽู‚ุถูŠ ุญูู‚ูˆู‚ุงู‹ ู…ูู† ูˆูŽุฏุงุนู ุงู„ู„ูุฏุงุชู ูˆูŽุงู„ุฌูŠุฑุงู†ู ู„ูŽู…ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณุนูŽุฏู ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ุงู†ู ููŠู‡ุง ุจูุงูุฌุชูู…ุงุนู ูˆูŽูŠูŽู„ุชูŽู‚ูŠ ุงู„ุนุงุดูู‚ุงู†ู ุจูŽุบูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุฌูุจุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ูˆูŽุทูŽุบู‰ ุงู„ุจูŽุญุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ุง ุทูุบูŠุงู†ู ุชูู„ูƒูŽ ุชูŽุบู„ูŠ ุญูู‚ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ููŽุชูŽู†ุดูŽู‚ ู‚ู ุงูู†ุดูู‚ุงู‚ุงู‹ ู…ูู† ูƒูŽุซุฑูŽุฉู ุงู„ุบูŽู„ูŽูŠุงู†ู ููŽุชูุฌูŠุจู ุงู„ุฌูุจุงู„ู ุฑูŽุฌู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฐูุงู‹ ุจูุดููˆุงุธู ู…ูู† ู…ุงุฑูุฌู ูˆูŽุฏูุฎุงู†ู ูˆูŽุชูŽุณูˆู‚ู ุงู„ุจูุญุงุฑู ุฑูŽุฏู‘ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุฌูŽูŠุดูŽ ู…ูŽูˆุฌู ู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู†ู ุฏุงู†ูŠ ููŽู‡ูู†ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽุณูˆูŽุฏู ุงู„ู„ูŽูˆู†ู ุฌูŽูˆู†ูŒ ูˆูŽู‡ูู†ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽุญู…ูŽุฑู ุงู„ู„ูŽูˆู†ู ู‚ุงู†ูŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซูŽุฑู‰ ู„ูู‡ูŽู„ุงูƒู ุงู„ ุฎูŽู„ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณุชูŽุนุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ูŠุฑุงู†ู ูˆูŽุฏูŽุนุง ุงู„ุณูุญุจูŽ ุนุงุชููŠุงู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุช ู‡ู ุจูุฌูŽูŠุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽูˆุงุนูู‚ู ุซุงู†ูŠ ููŽุงูุณุชูŽุญุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌุงุกู ูˆูŽุงูุณุชูŽุญูƒูŽู…ูŽ ุงู„ูŠูŽุฃ ุณู ูˆูŽุฎุงุฑูŽุช ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ุงู„ุดูุฌุนุงู†ู ูˆูŽุดูŽูู‰ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุบูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ู†ูููˆุณู ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ู ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ุงู„ุทูุนุงู†ู ุฃูŽูŠู†ูŽ ุฑูุฏุฌูˆ ูˆูŽุฃูŽูŠู†ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽุบุงู†ู ู…ูŽุฃู‡ูˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูˆุงู†ูŠ ุนูˆุฌูู„ูŽุช ู…ูุซู„ูŽ ุฃูุฎุชูู‡ุง ูˆูŽุฏูŽู‡ุงู‡ุง ู…ุง ุฏูŽู‡ุงู‡ุง ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซูŽูˆูŽุฑุงู†ู ุฑูุจู‘ูŽ ุทููู„ู ู‚ูŽุฏ ุณุงุฎูŽ ููŠ ุจุงุทูู†ู ุงู„ุฃูŽุฑ ุถู ูŠูู†ุงุฏูŠ ุฃูู…ู‘ูŠ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽุฏุฑููƒุงู†ูŠ ูˆูŽููŽุชุงุฉู ู‡ูŽูŠูุงุกูŽ ุชูุดูˆู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู… ุฑู ุชูุนุงู†ูŠ ู…ูู† ุญูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ุง ุชูุนุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจู ุฐุงู‡ูู„ู ูู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑู ูŠูŽู…ุดูŠ ู…ูุณุชูŽู…ูŠุชุงู‹ ุชูŽู…ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ูŠูŽุฏุงู†ู ุจุงุญูุซุงู‹ ุนูŽู† ุจูŽู†ุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŠู‡ู ู…ูุณุฑูุนูŽ ุงู„ุฎูŽุทูˆู ู…ูุณุชูŽุทูŠุฑูŽ ุงู„ุฌูŽู†ุงู†ู ุชูŽุฃูƒูู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ู…ูู†ู‡ู ู„ุง ู‡ููˆูŽ ู†ุงุฌู ู…ูู† ู„ูŽุธุงู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ูŽุธู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงู†ูŠ ุบูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุฃูุชุฎูู…ูŽ ุงู„ุจูŽุญุฑู ู…ูู…ู‘ุง ุทูŽูˆูŽูŠุงู‡ู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจุฏุงู†ู ูˆูŽุดูŽูƒุง ุงู„ุญูˆุชู ู„ูู„ู†ูุณูˆุฑู ุดูŽูƒุงุฉู‹ ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณูˆุฑู ู„ูู„ุญูŠุชุงู†ู ุฃูŽุณุฑูŽูุง ููŠ ุงู„ุฌูุณูˆู…ู ู†ูŽู‚ุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽู‡ุดุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงุชุง ู…ูู† ูƒูุธู‘ูŽุฉู ูŠูŽุดูƒููˆุงู†ู ู„ุง ุฑูŽุนู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‚ูู…ูŽู…ู ุงู„ุดูู… ู…ู ูˆูŽู„ุง ุญุงุทูŽ ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŠุนุงู†ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุบุงุฑุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒููู‘ู ุจูŽุฑุงู‡ุง ุจุงุฑูุฆู ุงู„ูƒุงุฆูู†ุงุชู ู„ูู„ูุชู‚ุงู†ู ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุฑุญูŽู…ุง ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽู‡ุง ุงู„ุบู ุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฑููู‚ุง ุจูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุจูŽู†ุงู†ู ู„ูŽู‡ููŽ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽุฃูŽู„ููŽ ู„ูŽู‡ูู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽูƒููู‘ู ูƒุงู†ูŽุช ุตูŽู†ุงุนูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ู…ูˆู„ูŽุนุงุชู ุจูุตูŽูŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŠู„ู ู†ุงุตูุจุงุชู ุญูŽุจุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูˆุงู†ู ุญุงููุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุตูŽุฎุฑู ุฃูŽูˆ ู†ุงู‚ูุดุงุชู ุดุงุฆูุฏุงุชู ุฑูŽูˆุงุฆูุนูŽ ุงู„ุจูู†ูŠุงู†ู ู…ูู†ุทูู‚ุงุชู ู„ูุณุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ุงุฏู ู…ููุญูู…ุงุชู ุณูŽูˆุงุฌูุนูŽ ุงู„ุฃูŽูู†ุงู†ู ู…ูู„ู‡ูŽู…ุงุชู ู…ูู† ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตูู†ุนู ู…ุงู„ุง ูŠูู„ู‡ูŽู…ู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู† ุฏูŽู‚ูŠู‚ู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ู…ูู† ุชูŽู…ุงุซูŠู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุงู„ุฏูŽุฑุงุฑูŠ ูŠูŽู‡ุฑูŽู…ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ููŠ ุนูู†ูููˆุงู†ู ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุตูู†ุนูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนุฌูŽุจู ู…ูู†ู‡ู ุตูู†ุนูู‡ู ุชูู„ูƒูŽ ู‚ูุฏุฑูŽุฉู ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ูŠู‡ู ู…ูุณู‘ูŠู†ูŽ ู†ูุณูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุจูู…ุจููŠ ูŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุญูŽุดูŽุช ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ู†ูุณูŠ ุงู„ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุญูู„ ูŠูŽุฉูŽ ููŠ ุชุงุฌู ุฏูŽูˆู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ู ุบุงู„ูŽู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽูƒู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุงูุบุชููŠุงู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุชูŽู„ู‡ูˆ ููŠ ุบูุจุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ุงู†ู ุฌุงุกูŽู‡ุง ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ูˆูŽุงู„ุณูŽุฑุงุฉู ุนููƒูˆููŒ ููŠ ุงู„ู…ูŽู„ุงู‡ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุบูู†ุงุกู ุงู„ู‚ููŠุงู†ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุตูŽุจู‘ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูˆุจู ูˆูŽุฎูŽู„ูŠุนู ููŠ ุงู„ู„ูŽู‡ูˆู ู…ูุฑุฎู‰ ุงู„ุนูู†ุงู†ู ููŽุงูู†ุทูŽูˆูŽูˆุง ูƒูŽุงูู†ุทููˆุงุกู ุฃูŽู‡ู„ููƒู ุจูุงู„ุฃูŽู… ุณู ูˆูŽุฒุงู„ูŽุช ุจูŽุดุงุดูŽุฉู ุงู„ุนูู…ุฑุงู†ู ุฃูŽู†ุชู ู…ูุณู‘ูŠู†ูŽ ู„ูŽู† ุชูŽุฒูˆู„ูŠ ูƒูŽู…ุง ุฒุง ู„ูŽุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู…ุณูŽูŠุชู ุฑูŽู‡ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆุงู†ู ูู†ู‘ูŽ ูŠุทุงู„ูŠุง ุจูŽู†ูˆู‡ุง ุจูู†ุงุฉูŒ ููŽุงูุทู…ูŽุฆูู†ู‘ูŠ ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุจุงู†ูŠ ููŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠ ุชู ุจูู…ุง ููŠูƒู ู…ูู† ู…ูŽุบุงู†ู ุญูุณุงู†ู ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽุนูˆุฏูŠ ู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทูู„ูŠุงู†ู ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑ ุถู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‡ุงู„ููƒู ููŠูƒู ูุงู†ูŠ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูู„ู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฐูุฆ ุจู ูˆูŽู†ุงุดูŽุช ุฌูŽูˆุงุฑูุญู ุงู„ุนูู‚ุจุงู†ู ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงูู…ุฑูุฆู ุฌุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏูŽู… ุนู ูˆูŽุซูŽู†ู‘ู‰ ุจูุงู„ุฃูŽุตููŽุฑู ุงู„ุฑูŽู†ู‘ุงู†ู ุฐุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ูู†ุณุงู†ู ุนูู†ุฏูŽ ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูู† ุณุงู†ู ู„ูŽู… ุฃูŽุฏุนููƒูู… ูู„ู‰ ูุญุณุงู†ู ููŽุงููƒุชูุจูˆุง ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุฑูุฏุฌูˆ ูˆูŽู…ูุณู‘ูŠ ู†ุง ูˆูŽูƒุงู„ูŽุจุฑููŠุง ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุณุงู†ู ู‡ุงู‡ูู†ุง ู…ูŽุตุฑูŽุนู ุงู„ุตูู†ุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุต ูˆูŠุฑู ูˆูŽุงู„ุญูุฐู‚ู ูˆูŽุงู„ุญูุฌุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุบุงู†ูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem10953.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ู† <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ู†ูŽุจู‘ูุฆุงู†ูŠ ูู† ูƒูู†ุชูู…ุง ุชูŽุนู„ูŽู…ุงู†ู <|vsep|> ู…ุง ุฏูŽู‡ู‰ ุงู„ูƒูŽูˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ููŽุฑู‚ูŽุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู… ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑ <|vsep|> ุถู ููŽุฃูŽู†ุญูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูู†ุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุณูŽ ู‡ูŽุฐุง ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŠ ูˆูŽู„ุง ุฐุง <|vsep|> ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทูŽุจูŠุนูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽู„ูŽูŠุงู†ูŒ ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู‡ู <|vsep|> ุซูŽูˆูŽุฑุงู†ูŒ ููŠ ุงู„ุจูŽุญุฑู ูˆูŽุงู„ุจูุฑูƒุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽููŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุจูŽุญุฑู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑ <|vsep|> ุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูŠุฏู ู„ูู„ูˆูŽุฑู‰ ุนุงู…ูู„ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูู†ุชู ุฃูŽุฎุดู‰ ุงู„ุจูุญุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆุชู ููŠู‡ุง <|vsep|> ุฑุงุตูุฏูŒ ุบูŽูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูุจู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุณุงุจูุญูŒ ุชูŽุญุชูŽู†ุง ู…ูุทูู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง <|vsep|> ุญุงุฆูู…ูŒ ุญูŽูˆู„ูŽู†ุง ู…ูู†ุงุกู ู…ูุฏุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุจูุญุงุฑู ุณูŽูˆุงุกูŒ <|vsep|> ููŠ ุฎูŽู„ุงู‚ู ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ุบุงุฏูุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ู„ูู…ูŽุณู‘ูŠู†ูŽ ุนูˆุฌูู„ูŽุช ููŠ ุตูุจุงู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฏูŽุนุงู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽุฏู‰ ุฏุงุนููŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุญูŽุช ุชูู„ูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽุญุงุณูู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง <|vsep|> ุญูŠู†ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽุช ูŠุงุชูู‡ุง ูŠูŽุชุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุณูููŽุช ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุบุฑูู‚ูŽุช ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงุฏูŽุช <|vsep|> ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŠ ุซูŽูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุฃูŽู…ุฑูู‡ุง ููŽุฃูŽุถุญูŽุช ูƒูŽุฃูŽู† ู„ูŽู… <|vsep|> ุชูŽูƒู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุฒูŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูู„ุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุฃูู…ู‡ูู„ูŽุช ููŽุชูŽู‚ุถูŠ ุญูู‚ูˆู‚ุงู‹ <|vsep|> ู…ูู† ูˆูŽุฏุงุนู ุงู„ู„ูุฏุงุชู ูˆูŽุงู„ุฌูŠุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ุญูŽุฉู‹ ูŠูŽุณุนูŽุฏู ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ุงู†ู ููŠู‡ุง <|vsep|> ุจูุงูุฌุชูู…ุงุนู ูˆูŽูŠูŽู„ุชูŽู‚ูŠ ุงู„ุนุงุดูู‚ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุบูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุฌูุจุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุทูŽุบู‰ ุงู„ุจูŽุญุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ุง ุทูุบูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูู„ูƒูŽ ุชูŽุบู„ูŠ ุญูู‚ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ููŽุชูŽู†ุดูŽู‚ <|vsep|> ู‚ู ุงูู†ุดูู‚ุงู‚ุงู‹ ู…ูู† ูƒูŽุซุฑูŽุฉู ุงู„ุบูŽู„ูŽูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูุฌูŠุจู ุงู„ุฌูุจุงู„ู ุฑูŽุฌู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฐูุงู‹ <|vsep|> ุจูุดููˆุงุธู ู…ูู† ู…ุงุฑูุฌู ูˆูŽุฏูุฎุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุณูˆู‚ู ุงู„ุจูุญุงุฑู ุฑูŽุฏู‘ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง <|vsep|> ุฌูŽูŠุดูŽ ู…ูŽูˆุฌู ู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู†ู ุฏุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูู†ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽุณูˆูŽุฏู ุงู„ู„ูŽูˆู†ู ุฌูŽูˆู†ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูู†ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽุญู…ูŽุฑู ุงู„ู„ูŽูˆู†ู ู‚ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู†ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซูŽุฑู‰ ู„ูู‡ูŽู„ุงูƒู ุงู„ <|vsep|> ุฎูŽู„ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณุชูŽุนุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ูŠุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุนุง ุงู„ุณูุญุจูŽ ุนุงุชููŠุงู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุช <|vsep|> ู‡ู ุจูุฌูŽูŠุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽูˆุงุนูู‚ู ุซุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุณุชูŽุญุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌุงุกู ูˆูŽุงูุณุชูŽุญูƒูŽู…ูŽ ุงู„ูŠูŽุฃ <|vsep|> ุณู ูˆูŽุฎุงุฑูŽุช ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ุงู„ุดูุฌุนุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽูู‰ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุบูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ู†ูููˆุณู <|vsep|> ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ู ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ุงู„ุทูุนุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู†ูŽ ุฑูุฏุฌูˆ ูˆูŽุฃูŽูŠู†ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ู…ูŽุบุงู†ู ู…ูŽุฃู‡ูˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุนูˆุฌูู„ูŽุช ู…ูุซู„ูŽ ุฃูุฎุชูู‡ุง ูˆูŽุฏูŽู‡ุงู‡ุง <|vsep|> ู…ุง ุฏูŽู‡ุงู‡ุง ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซูŽูˆูŽุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุจู‘ูŽ ุทููู„ู ู‚ูŽุฏ ุณุงุฎูŽ ููŠ ุจุงุทูู†ู ุงู„ุฃูŽุฑ <|vsep|> ุถู ูŠูู†ุงุฏูŠ ุฃูู…ู‘ูŠ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽุฏุฑููƒุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽุชุงุฉู ู‡ูŽูŠูุงุกูŽ ุชูุดูˆู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู… <|vsep|> ุฑู ุชูุนุงู†ูŠ ู…ูู† ุญูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ุง ุชูุนุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุจู ุฐุงู‡ูู„ู ูู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑู ูŠูŽู…ุดูŠ <|vsep|> ู…ูุณุชูŽู…ูŠุชุงู‹ ุชูŽู…ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ูŠูŽุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจุงุญูุซุงู‹ ุนูŽู† ุจูŽู†ุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ูŠู‡ู <|vsep|> ู…ูุณุฑูุนูŽ ุงู„ุฎูŽุทูˆู ู…ูุณุชูŽุทูŠุฑูŽ ุงู„ุฌูŽู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฃูƒูู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ู…ูู†ู‡ู ู„ุง ู‡ููˆูŽ ู†ุงุฌู <|vsep|> ู…ูู† ู„ูŽุธุงู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ูŽุธู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุฃูุชุฎูู…ูŽ ุงู„ุจูŽุญุฑู ู…ูู…ู‘ุง <|vsep|> ุทูŽูˆูŽูŠุงู‡ู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽูƒุง ุงู„ุญูˆุชู ู„ูู„ู†ูุณูˆุฑู ุดูŽูƒุงุฉู‹ <|vsep|> ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณูˆุฑู ู„ูู„ุญูŠุชุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณุฑูŽูุง ููŠ ุงู„ุฌูุณูˆู…ู ู†ูŽู‚ุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽู‡ุดุงู‹ <|vsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงุชุง ู…ูู† ูƒูุธู‘ูŽุฉู ูŠูŽุดูƒููˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฑูŽุนู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‚ูู…ูŽู…ู ุงู„ุดูู… <|vsep|> ู…ู ูˆูŽู„ุง ุญุงุทูŽ ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŠุนุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุบุงุฑุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒููู‘ู ุจูŽุฑุงู‡ุง <|vsep|> ุจุงุฑูุฆู ุงู„ูƒุงุฆูู†ุงุชู ู„ูู„ูุชู‚ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุฑุญูŽู…ุง ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽู‡ุง ุงู„ุบู <|vsep|> ุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฑููู‚ุง ุจูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุจูŽู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ููŽ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽุฃูŽู„ููŽ ู„ูŽู‡ูู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ุฃูŽูƒููู‘ู ูƒุงู†ูŽุช ุตูŽู†ุงุนูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูˆู„ูŽุนุงุชู ุจูุตูŽูŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŠู„ู <|vsep|> ู†ุงุตูุจุงุชู ุญูŽุจุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุญุงููุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุตูŽุฎุฑู ุฃูŽูˆ ู†ุงู‚ูุดุงุชู <|vsep|> ุดุงุฆูุฏุงุชู ุฑูŽูˆุงุฆูุนูŽ ุงู„ุจูู†ูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ุทูู‚ุงุชู ู„ูุณุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ุงุฏู <|vsep|> ู…ููุญูู…ุงุชู ุณูŽูˆุงุฌูุนูŽ ุงู„ุฃูŽูู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู„ู‡ูŽู…ุงุชู ู…ูู† ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตูู†ุนู ู…ุงู„ุง <|vsep|> ูŠูู„ู‡ูŽู…ู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู† ุฏูŽู‚ูŠู‚ู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู† ุชูŽู…ุงุซูŠู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุงู„ุฏูŽุฑุงุฑูŠ <|vsep|> ูŠูŽู‡ุฑูŽู…ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ููŠ ุนูู†ูููˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุตูู†ุนูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนุฌูŽุจู ู…ูู†ู‡ู <|vsep|> ุตูู†ุนูู‡ู ุชูู„ูƒูŽ ู‚ูุฏุฑูŽุฉู ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠู‡ู ู…ูุณู‘ูŠู†ูŽ ู†ูุณูŠ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุจูู…ุจููŠ <|vsep|> ูŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆุญูŽุดูŽุช ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูุณูŠ ุงู„ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุญูู„ <|vsep|> ูŠูŽุฉูŽ ููŠ ุชุงุฌู ุฏูŽูˆู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุบุงู„ูŽู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽูƒู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุงูุบุชููŠุงู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุชูŽู„ู‡ูˆ ููŠ ุบูุจุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงุกูŽู‡ุง ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ูˆูŽุงู„ุณูŽุฑุงุฉู ุนููƒูˆููŒ <|vsep|> ููŠ ุงู„ู…ูŽู„ุงู‡ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุบูู†ุงุกู ุงู„ู‚ููŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ุตูŽุจู‘ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูˆุจู <|vsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ูŠุนู ููŠ ุงู„ู„ูŽู‡ูˆู ู…ูุฑุฎู‰ ุงู„ุนูู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูู†ุทูŽูˆูŽูˆุง ูƒูŽุงูู†ุทููˆุงุกู ุฃูŽู‡ู„ููƒู ุจูุงู„ุฃูŽู… <|vsep|> ุณู ูˆูŽุฒุงู„ูŽุช ุจูŽุดุงุดูŽุฉู ุงู„ุนูู…ุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุชู ู…ูุณู‘ูŠู†ูŽ ู„ูŽู† ุชูŽุฒูˆู„ูŠ ูƒูŽู…ุง ุฒุง <|vsep|> ู„ูŽุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู…ุณูŽูŠุชู ุฑูŽู‡ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ูŠุทุงู„ูŠุง ุจูŽู†ูˆู‡ุง ุจูู†ุงุฉูŒ <|vsep|> ููŽุงูุทู…ูŽุฆูู†ู‘ูŠ ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุจุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠ <|vsep|> ุชู ุจูู…ุง ููŠูƒู ู…ูู† ู…ูŽุบุงู†ู ุญูุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽุนูˆุฏูŠ <|vsep|> ู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทูู„ูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑ <|vsep|> ุถู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‡ุงู„ููƒู ููŠูƒู ูุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูู„ู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฐูุฆ <|vsep|> ุจู ูˆูŽู†ุงุดูŽุช ุฌูŽูˆุงุฑูุญู ุงู„ุนูู‚ุจุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงูู…ุฑูุฆู ุฌุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏูŽู… <|vsep|> ุนู ูˆูŽุซูŽู†ู‘ู‰ ุจูุงู„ุฃูŽุตููŽุฑู ุงู„ุฑูŽู†ู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฐุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ูู†ุณุงู†ู ุนูู†ุฏูŽ ุจูŽู†ูŠ ุงู„ูู† <|vsep|> ุณุงู†ู ู„ูŽู… ุฃูŽุฏุนููƒูู… ูู„ู‰ ูุญุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงููƒุชูุจูˆุง ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุฑูุฏุฌูˆ ูˆูŽู…ูุณู‘ูŠ <|vsep|> ู†ุง ูˆูŽูƒุงู„ูŽุจุฑููŠุง ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุณุงู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุนู…ุฑูŠุฉ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุญูŽุณุจู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูˆุญูŽุณุจูŠ ุญูŠู† ุฃูู„ู’ู‚ูŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู‰ ุณุงุญูŽุฉู ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ุฃูู‡ู’ุฏููŠู‡ุง ู„ุง ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŠ ุจูŠุงู†ุงู‹ ุฃุณุชูŽุนูŠู†ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุกู ุญูู‚ูˆู‚ู ู†ุงู…ูŽ ู‚ุงุถููŠู‡ุง ู‚ุฏ ู†ุงุฒูŽุนูŽุชู†ูŠ ู†ูŽูุณูŠ ุฃู† ุฃูˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุทูŽูˆู‚ู ู…ูุซู„ูŠ ุฃู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ุง ูู…ูุฑู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุฃู†ู’ ูŠููˆุงุชูŠูŽู†ูŠ ููŠู‡ุง ูู†ู‘ููŠ ุถูŽุนูŠูู ุงู„ุญุงู„ู ูˆุงู‡ูŠู‡ุง ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุบูŠุฑูŽุฉู ู„ุง ุฌุงุฏูŽุชูƒูŽ ุบุงุฏูŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุฌุงุฏูŽุชู’ ุบูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง ู…ุฒู‘ูŽู‚ุชูŽ ู…ู†ู‡ ุฃุฏูŠู…ุงู‹ ุญูŽุดููˆู‡ ู‡ูู…ูŽู…ูŒ ููŠ ุฐูู…ู‘ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุงุถููŠู‡ุง ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุฎุงุตูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ูŠููŽุฉู ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ูŽุฌุงู„ูŠู‡ุง ูุฃุตุจูŽุญูŽุชู’ ุฏูˆู„ุฉู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุญุงุฆุฑุฉู‹ ุชูŽุดูƒููˆ ุงู„ูˆูŽุฌูŠุนุฉูŽ ู„ู…ู‘ุง ู…ุงุชูŽ ุณูŠู‡ุง ู…ูŽุถู‰ ูˆุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ุง ูƒุงู„ุทู‘ูŽูˆุฏู ุฑุงุณูุฎูŽุฉู‹ ูˆุฒุงู†ูŽ ุจุงู„ุนูŽุฏู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆูŽู‰ ู…ูŽุบุงู†ูŠู‡ุง ุชูŽู†ุจู’ููˆ ุงู„ู…ูŽุนุงูˆูู„ู ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูู…ููˆู† ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุฐุง ู…ุง ุชูŽูˆูŽู„ุงู‘ู‡ุง ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ุง ุตุงุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุจู‡ุง ูุงู†ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆุงู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏูŽูˆู„ุฉู ุจุงู„ุฃู…ุณู ู‚ุฏ ู…ูŽู„ุฃูŽุช ุฌูŽูˆุงู†ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ู ุฑูŽุบุฏุงู‹ ู…ู† ุฃูŠุงุฏูŠู‡ุง ูƒู… ุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ุง ูˆุญุงุทูŽุชู’ู‡ุง ุจุฃุฌู†ุญุฉู ุนู† ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุชููˆุงุฑูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู†ุงูŠุฉู ู‚ุฏ ุฑููŠุดูŽุชู’ ู‚ูŽูˆุงุฏูู…ูู‡ุง ูˆู…ู† ุตูŽู…ูŠู… ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ุฑููŠุดูŽุชู’ ุฎูŽูˆุงููŠู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุบุงู„ูŽู‡ุง ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูˆูƒุงุฏูŽ ู„ู‡ุง ูˆุงุฌุชูŽุซู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุชูŽู‡ุง ูู„ุงู‘ ู…ูŽูˆุงู„ููŠู‡ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‘ู‡ุง ููŠ ุตูŽู…ูŠู… ุงู„ุนูุฑุจ ู‚ุฏ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ู…ู‘ุง ู†ูŽุนุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ู†ุงุนููŠู‡ุง ูŠุง ู„ูŠุชูŽู‡ูู… ุณูŽู…ุนููˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูู…ูŽุฑูŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ู†ู‡ ุชูŽุฑุงู‚ููŠู‡ุง ู„ุง ุชููƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ู† ู…ูŽูˆุงู„ูŠูƒูู… ูู†ู‘ ู„ู‡ู… ู…ูŽุทุงู…ูุนุงู‹ ุจูŽุณูŽู…ุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุนูู ุชูุฎููŠู‡ุง ุฑุฃูŠุชูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฑุงุกู‹ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูุฃู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฑู†ุงู‹ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ุง ูˆูƒู†ุชูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ู† ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุจุตูุญุจุชูู‡ ุนูŠู†ู ุงู„ุญูŽู†ูŠูุฉู ูˆุงุฌุชุงุฒูŽุช ุฃู…ุงู†ููŠู‡ุง ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ุฃุนุฏู‰ ุฃุนุงุฏูŠู‡ุง ูุตูุฑุชูŽ ู„ู‡ุง ุจู†ุนู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุญูุตู†ุงู‹ ู…ู† ุฃุนุงุฏูŠู‡ุง ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ุฃุฐุงู‡ุง ููŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‡ุง ูˆู„ู„ุญูŽู†ูŠูุฉู ุฌูŽุจู‘ุงุฑูŒ ูŠููˆุงู„ูŠู‡ุง ูู„ู… ุชูŽูƒูŽุฏู’ ุชูŽุณู…ูŽุนู ุงู„ูŠุงุชู ุจุงู„ูุบุฉู‹ ุญุชู‰ ุงู†ูƒูŽููŽุฃู’ุชูŽ ุชูู†ุงูˆูŠ ู…ู† ูŠูู†ุงูˆูŠู‡ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุทู‘ู‡ ู…ู† ู…ูุฑูŽุชู‘ูู„ูู‡ุง ูุฒู„ุฒู„ุช ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ุชูŽู†ูˆูŠู‡ุง ูˆู‚ูู„ุชูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู‚ุงู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูุทุงูˆู„ูู‡ ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุจุงุช ูŠูุทุฑููŠู‡ุง ูˆูŠูˆู…ูŽ ุฃุณู„ูŽู…ุชูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงุฑุชูŽููŽุนุชู’ ุนู† ูƒุงู‡ูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃุซู‚ุงู„ูŒ ูŠูุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆุตุงุญูŽ ููŠู‡ ุจูู„ุงู„ูŒ ุตูŽูŠุญูŽุฉู‹ ุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ูˆู„ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฃู…ุฑูŽ ุจุงุฑููŠู‡ุง ูุฃู†ุชูŽ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ู…ูุฎุชุงุฑู ู…ูู†ุฌูุฏูู‡ุง ูˆุฃู†ุชูŽ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ุฌููŠู‡ุง ูƒู… ุงุณุชูŽุฑุงูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุบุชูŽุจูุทุงู‹ ุจุญููƒู…ูŽุฉู ู„ูƒูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูู„ู’ููŠู‡ุง ูˆู…ูŽูˆู‚ููู ู„ูƒูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุงููŽุชูŽุฑู‚ูŽุช ููŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู„ู…ู‘ุง ุบุงุจูŽ ู‡ุงุฏูŠู‡ุง ุจุงูŠูŽุนุชูŽ ููŠู‡ ุฃุจุง ุจูŽูƒุฑู ูุจุงูŠูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ุงููŽุฉู ู‚ุงุตููŠู‡ุง ูˆุฏุงู†ููŠู‡ุง ูˆุฃูุทููุฆูŽุช ููุชูŽู†ุฉูŒ ู„ูˆู„ุงูƒูŽ ู„ุงุณุชูŽุนูŽุฑูŽุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ูŽุจุงุฆูู„ ูˆุงู†ุณุงุจูŽุช ุฃูุงุนูŠู‡ุง ุจุงุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ูุณูŽุฌู‘ู‰ู‹ ููŠ ุญูŽุธูŠุฑูŽุชูู‡ ูˆุฃู†ุชูŽ ู…ูุณุชูŽุนูุฑู ุงู„ุฃุญุดุงุกู ุฏุงู…ููŠู‡ุง ุชูŽู‡ูŠู…ู ุจูŠู† ุนูŽุฌูŠุฌ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŽู‡ูŽุดู ู…ูู† ู†ูŽุจู’ุฃูŽุฉู ู‚ุฏ ุณูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุณุงุฑูŠู‡ุง ุชูŽุตูŠุญู ู…ู† ู‚ุงู„ ู†ูŽูุณู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู‚ูุจูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูˆุชู ู‡ุงู…ูŽุชูŽู‡ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ุฃูŽุจู’ุฑูŠู‡ุง ุฃู†ู’ุณุงูƒูŽ ุญูุจู‘ููƒูŽ ุทู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูŠูุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูุคููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ู…ูุฌุฑูŠู‡ุง ูˆุฃู†ู‘ู‡ ูˆุงุฑูุฏูŒ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุนููŠู‡ ุณุงู‚ูŠู‡ุง ู†ูŽุณููŠุชูŽ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุทู‡ ูŠุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุจุงู„ูŠุงุชู ู†ุงุณูŠู‡ุง ุฐูŽู‡ูู„ู’ุชูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ููƒุงู†ุช ููุชู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ูŽู…ูŒ ูˆูŽุซุงุจูŽ ุฑูุดุฏููƒูŽ ูุงู†ุฌุงุจูŽุชู’ ุฏูŽูŠุงุฌููŠู‡ุง ูู„ู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ูŠูˆู…ูŒ ุฃู†ุชูŽ ุตุงุญูุจูู‡ ููŠู‡ ุงู„ุฎูู„ุงูุฉู ู‚ุฏ ุดููŠุฏูŽุชู’ ุฃูˆุงุณูŠู‡ุง ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูƒูŽูู‘ุงู‹ ูƒูŠ ุชูŽู†ุงูˆูŽู„ูŽู‡ุง ูู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุชูุจุงุฑูŠู‡ุง ูˆุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ู ุฃู†ู‘ ุตุงุญูุจูŽู‡ูู… ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฃุชู‰ ุงู„ุดู‘ุญู’ู†ูŽุงุกูŽ ุชูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงู†ูŽุจูŽุฑูŠุชูŽ ู„ู‡ู… ูุงุฑุชุฏู‘ ุทุงู…ูุนูู‡ูู… ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฎู‘ูŽู‰ ุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุฃูˆุงุฎูŠู‡ุง ูˆู‚ูŽูˆู„ูŽุฉู ู„ุนูŽู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ ุฃูƒุฑูู… ุจุณุงู…ูุนูู‡ุง ุฃุนุธูู… ุจู…ูู„ู‚ูŠู‡ุง ุญูŽุฑูŽู‚ุชู ุฏุงุฑูŽูƒูŽ ู„ุง ุฃุจู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒูŽ ุจู‡ุง ู†ู’ ู„ู… ุชูุจุงูŠุนู’ ูˆุจู†ุชู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ููŠู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูŽูููˆู‡ู ุจู‡ุง ุฃู…ุงู…ูŽ ูุงุฑูุณู ุนูŽุฏู’ู†ุงู†ู ูˆุญุงู…ููŠู‡ุง ูƒู„ุงู‡ูู…ุง ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุฒู’ู…ูŽุชูู‡ ู„ุง ุชูŽู†ู’ุซูŽู†ูŠ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุซุงู†ูŠู‡ุง ูุงุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃุนุงุธูู…ุงู‹ ุฃูŽู„ู‘ูู‡ููˆุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ู ุชุฃู„ูŠู‡ุง ูƒู… ุฎููุชูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุถุนููˆูุงู‹ ุฏูŽุนุงูƒูŽ ุจู‡ู ูˆูƒู… ุฃุฎูŽูุชูŽ ู‚ูˆูŠู‘ุงู‹ ูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ุชููŠู‡ุง ูˆููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ูุชูŽู‰ ุบูŽุณู‘ุงู†ูŽ ู…ูˆุนุธุฉูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ู†ูŽุบุฑูŽุฉู ูŠุฃุจู‰ ุชูŽู†ุงุณูŠู‡ุง ูู…ุง ุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ุงู‹ ุฑุบู… ุนูุฒู‘ูŽุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูุตูˆู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูุงุฑููˆู‚ู ู‚ุงุถูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูู ุถุนูŠูุงู‹ ุจุนุฏ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ ูˆู†ู’ ุชูŽุฎุงุตูŽู…ูŽ ูˆุงู„ูŠู‡ุง ูˆุฑุงุนูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุฃู‚ูŽู„ู’ุชูŽ ุฃุจุง ุณูููŠุงู†ูŽ ุญูŠู† ุทูŽูˆู‰ ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉูŽ ู…ูุนูŽุชู‘ุฒุงู‹ ุจู…ูู‡ุฏูŠู‡ุง ู„ู… ูŠูุบู†ู ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุญุงุณูŽุจู’ุชูŽู‡ ุญูŽุณูŽุจูŒ ูˆู„ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŒ ุจุงู„ุดุงู…ู ูŠูŽุฌุจูŠู‡ุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ู†ู‡ ุฌูŽู„ูŠู„ุงู‹ ุดุงุจ ู…ูŽูุฑูู‚ูู‡ ููŠ ุนูุฒู‘ูุฉู ู„ูŠุณ ู…ู† ุนูุฒู‘ู ูŠูุฏุงู†ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ู†ูˆู‘ูŽู‡ููˆุง ุจุงุณู…ูู‡ ููŠ ุฌุงู‡ูู„ู‘ูŠุชูู‡ ูˆุฒุงุฏูŽู‡ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูƒูŽูˆู†ูŽูŠู†ู ุชู†ูˆูŠู‡ุง ููŠ ููŽุชุญู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑูู‡ ุญูŽุฑูŽู…ุงู‹ ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจูŠุชู ุบุงุดููŠู‡ุง ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽุดูุนูŽ ู„ุฏู‰ ุนูู…ูŽุฑู ููŠ ู‡ููˆุฉู ู„ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†ูŽ ูŠุฃู’ุชูŠู‡ุง ุชุงู„ู„ู‡ู ู„ูˆ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจู ููŽุนู„ูŽุชูŽู‡ ู„ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฌุงุฒูŠู‡ุง ูู„ุง ุงู„ุญูŽุณุงุจูŽุฉู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุฌุงู…ูู„ูู‡ุง ูˆู„ุง ุงู„ู‚ูŽุฑุงุจุฉู ููŠ ุจูุทู„ู ูŠูุญุงุจูŠู‡ุง ูˆุชู„ูƒูŽ ู‚ููˆู‘ุฉู ู†ูุณู ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุดูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุจุงู„ู ู„ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุช ุฑูŽูˆุงุณูŠู‡ุง ุณูŽู„ู’ ู‚ุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ููุฑุณู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ุงู†ู ู‡ู„ ุดูŽููŽุนูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ููุชูˆุญู ูˆู‡ู„ ุฃุบู†ูŽู‰ ุชูŽูˆุงู„ูŠู‡ุง ุบูŽุฒูŽู‰ ูุฃุจู’ู„ู‰ ูˆุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฏ ุนูู‚ูุฏุช ุจุงู„ูŠูู…ู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽูˆุงุตููŠู‡ุง ูŠูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ุจุฑุงุกู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆุจุงู„ููŽูˆุงุฑุณู ู‚ุฏ ุณุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฐุงูƒูŠู‡ุง ู…ุง ูˆุงู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ู„ุงู‘ ููŽุฑู‘ูŽ ู‚ุงุฑูุญูู‡ุง ูˆู„ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ููุฑุณูŽ ู„ุงู‘ ุทุงุดูŽ ุฑุงู…ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูŽู„ุฏูŽุฉู‹ ู„ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ู ุฃูƒุจุฑู ุชูŽุฏูˆูŠ ููŠ ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ุง ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู‚ูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ุชู’ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ุฉู‹ ู…ู† ุจุนุฏ ุนูŽุดุฑู ุจูŽู†ุงู†ู ุงู„ููŽุชุญู ุชูุญู’ุตูŠู‡ุง ูˆุฎุงู„ุฏูŒ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ููˆู‚ูุฏูู‡ุง ูˆุฎุงู„ุฏูŒ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ูŠู‡ุง ุฃุชุงู‡ู ุฃู…ู’ุฑู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูู‚ุจู‘ูŽู„ูŽู‡ ูƒู…ุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุงู„ููŠู‡ุง ูˆุงุณุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ููŠ ุจู‘ุงู†ู ุณูŽุทู’ูˆูŽุชู‡ ูˆู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŠุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู‡ุงุฏูŠู‡ุง ูุงุนุฌูŽุจ ู„ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฎูุฒูˆู…ู ูˆูุงุฑูุณูู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงู„ู ุฐุง ู†ุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ุงุฏูŠู‡ุง ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ ุญูŽุจูŽุดูŠู‘ูŒ ููŠ ุนูู…ุงู…ูŽุชูู‡ ูˆู„ุง ุชูุญุฑู‘ูŽูƒู ู…ูŽุฎุฒููˆู…ูŒ ุนูŽูˆุงู„ูŠู‡ุง ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู‚ููŠุงุฏูŽ ู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ุงู‹ ูˆุนูุฒู‘ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ู… ุชูุฌู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽูˆุงุดูŠู‡ุง ูˆุงู†ุถูŽู…ู‘ูŽ ู„ู„ุฌูู†ุฏ ูŠูŽู…ุดูŠ ุชุญุชูŽ ุฑุงูŠูŽุชูู‡ ูˆุจุงู„ุญูŠุงุฉู ุฐุง ู…ุงู„ูŽุชู’ ูŠูููŽุฏู‘ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ุนูŽุฑูŽุชู’ู‡ ุดูŽูƒูˆูƒูŒ ููŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุชูู‡ ูˆู„ุง ุงุฑุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑุฉูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ุชูŽู…ูˆูŠู‡ุง ูุฎุงู„ูุฏูŒ ูƒุงู† ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ ุตุงุญูุจูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ู†ุญูˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽูˆุฌูŠู‡ุง ูู…ุง ูŠูุนุงู„ูุฌู ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูˆู„ุง ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ุงู‘ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ุชูŽุฑููŠู‡ุง ู„ุฐุงูƒูŽ ุฃูˆู’ุตูŽู‰ ุจุฃูˆู„ุงุฏู ู„ู‡ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ ู„ู…ู‘ุง ุฏูŽุนุงู‡ู ู„ู‰ ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆุณู ุฏุงุนูŠู‡ุง ูˆู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŒ ููŠ ูŠูˆู…ู ู…ูŽุตุฑุนูู‡ ู†ูุณุงุกูŽ ู…ูŽุฎุฒูˆู…ูŽ ุฃู† ุชูŽุจูƒูŠ ุจูŽูˆุงูƒูŠู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฎุงู„ูŽูุชูŽ ูŠุง ูุงุฑูˆู‚ู ุตุงุญูุจูŽู†ุง ููŠู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆุณูŽ ุจุงุฑูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฎููุชู ุงูุชูุชุงู†ู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ ูˆููุชู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุฃุนูŠูŽุช ู…ูŽู† ูŠูุฏุงูˆูŠู‡ุง ู‡ูŽุจูˆู‡ ุฃุฎุทูŽุฃูŽ ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ู ู…ูŽู‚ุตูุฏูู‡ ูˆุฃู†ู‘ู‡ุง ุณูŽู‚ุทูŽุฉูŒ ููŠ ุนูŠู†ู ู†ุงุนูŠู‡ุง ูู„ู† ุชูŽุนูŠุจูŽ ุญูŽุตูŠููŽ ุงู„ุฑุฃูŠู ุฒูŽู„ู‘ุชูู‡ ุญุชู‰ ูŠูŽุนูŠุจูŽ ุณููŠูˆููŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏู ูŠูŽุทูˆูŠู‡ุง ุชุงู„ู„ู‡ู ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุจุนู’ ููŠ ุงุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏ ู‡ูŽูˆู‰ู‹ ูˆู„ุง ุดูŽููŽู‰ ุบูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุทูˆูŠู‡ุง ู„ูƒู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑูŽุฃูŠุงู‹ ูุฃุชุจุนูŽู‡ ุนูŽุฒูŠู…ูŽุฉู‹ ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชูุซู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽูˆุงุถูŠู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุฑุนูŽ ููŠ ุทุงุนูŽุฉู ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุฎูุคููˆู„ูŽุชูŽู‡ ูˆู„ุง ุฑูŽุนู‰ ุบูŠุฑูŽู‡ุง ููŠู…ุง ูŠูู†ุงููŠู‡ุง ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูŽ ุงุจู†ูู‡ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูŠุฃุฎูุฐูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ ู…ู† ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏู‘ู ูŠูุจุฏูŠู‡ุง ู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุงุฆูุตู ูˆุงู„ุฃุบุฑุงุถู ุชูŽู†ู’ุฒูŠู‡ุง ูุฐุงูƒูŽ ุฎูู„ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ููุฑุฏูŽูˆุณู ุทูŠู†ูŽุชูู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูˆู’ุฏูŽุนูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠู†ูŽู‚ู‘ููŠู‡ุง ู„ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ุง ู„ุง ุงู„ุธู‘ูู„ู…ู ูŠูŽุตุญูŽุจูู‡ุง ู„ุง ุงู„ุญูู‚ุฏู ูŠูŽุนุฑูููู‡ุง ู„ุง ุงู„ุญูุฑุตู ูŠูุบูˆูŠู‡ุง ุดุงุทูŽุฑุชูŽ ุฏุงู‡ูŽูŠุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุณ ุซูŽุฑูŽูˆุชูŽู‡ ูˆู„ู… ุชูŽุฎูŽูู‡ ุจู…ูุตุฑู ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ููŠู‡ุง ูˆุฃู†ุชูŽ ุชูŽุนูุฑูู ุนูŽู…ุฑุงู‹ ููŠ ุญูŽูˆุงุถูุฑูู‡ุง ูˆู„ุณุชูŽ ุชูŽุฌู‡ูŽู„ู ุนูŽู…ุฑุงู‹ ููŠ ุจูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง ู„ู… ุชูู†ุจูุช ุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงุจู† ุงู„ุนุงุตู ุฏุงู‡ูŠุฉู‹ ูŠูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ุจูŽุฑุฃูŠู ู„ูŠุณูŽ ูŠูุฎุทููŠู‡ุง ูู„ู… ูŠูุฑูุบ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ููŠู…ุง ุฃู…ูŽุฑุชูŽ ุจู‡ ูˆู‚ุงู…ูŽ ุนูŽู…ุฑูˆูŒ ู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู…ุงู„ู ูŠูุฒุฌููŠู‡ุง ูˆู„ู… ุชูู‚ูู„ู’ ุนุงู…ูู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ ูˆููŽุดุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูุงุดูŠู‡ุง ูˆู…ุง ูˆูŽูู‰ ุงุจู†ููƒูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽู‡ ู„ู…ู‘ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ูŽุฑุงุนูŠู‡ุง ูŠูŽู†ู‡ุง ููŠ ุญูู…ุงู‡ู ูˆู‡ูŠ ุณุงุฑูุญูŽุฉูŒ ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‚ูุตูˆุฑ ู‚ุฏ ุงู‡ุชูŽุฒู‘ูŽุช ุฃุนุงู„ูŠู‡ุง ูู‚ู„ุชูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูุดุจูุนูู‡ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽู„ูŽุฏูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠูุฑูˆูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุงุณุชุนุงู†ูŽ ุจุฌุงู‡ูŠ ููŠ ุชูุฌุงุฑูŽุชูู‡ ูˆุจุงุชูŽ ุจุงุณู…ู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูู†ูŽู…ูŠู‘ูู‡ุง ุฑูุฏู‘ูˆุง ุงู„ู†ู‘ููŠุงู‚ูŽ ู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ู†ู‘ ู„ู‡ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ููŠู‡ุง ู‚ูŽุจู„ ุดุงุฑูŠู‡ุง ูˆู‡ุฐู‡ ุฎูุทู‘ุฉูŒ ู„ู„ู‡ู ูˆุงุถูุนูู‡ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูู‚ูˆู‚ุงู‹ ูุฃุบู†ูŽุช ู…ูุณุชูŽู…ูŠุญูŠู‡ุง ู…ุง ุงู„ุดุชุฑุงูƒูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุดูˆุฏู ุฌุงู†ูุจูู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ู…ูŽุจู†ู‰ู‹ ู…ู† ู…ูŽุจุงู†ูŠู‡ุง ูู†ู’ ู†ูƒู† ู†ุญู† ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง ูˆู…ู†ุจูุชูŽู‡ุง ูู†ู‘ู‡ู… ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู ุนู„ู‰ ู†ูŽุตุฑู ูุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ุฉู ุชูŽุจูƒููŠู‡ ูˆูŠูŽุจูƒูŠู‡ุง ูˆูƒู… ุฑูŽู…ูŽุช ู‚ูŽุณู…ุงุชู ุงู„ุญูุณู†ู ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ูˆุฃุชุนูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ู ุญุงูˆูŠู‡ุง ูˆุฒู‡ุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถู ู„ูˆู„ุง ุญูุณู†ู ุฑูˆู†ู‚ูู‡ุง ู„ู…ูŽุง ุงุณุชูŽุทุงู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒูู‘ู ุฌุงู†ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠู†ุงู†ูŽุฉูŒ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุนู„ู‰ ุฌูŽุจูŠู†ู ุฎูŽู„ูŠู‚ ุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฃู†ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ุง ุดูŽูˆู‚ุงู‹ ู„ูŠู‡ ูˆูƒุงุฏูŽ ุงู„ุญูุณู†ู ูŠูŽุณุจูŠู‡ุง ู‡ูŽุชูŽููŽู†ูŽ ุชุญุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุจุงุณู…ูู‡ ุดูŽุบูŽูุงู‹ ูˆู„ู„ุญูุณุงู†ู ุชูŽู…ู‘ู†ู‘ู ููŠ ู„ูŽูŠุงู„ูŠู‡ุง ุฌูŽุฒูŽุฒุชูŽ ู„ูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฃูุชููŠุชูŽ ุจู‡ ููุงู‚ูŽ ุนุงุทูู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูุณู†ู ุญุงู„ูŠู‡ุง ููŽุตูุญู’ุชูŽ ููŠู‡ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนู† ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุชูู‡ูู… ูู†ู‘ู‡ุง ููุชู†ูŽุฉูŒ ุฃุฎุดู‰ ุชูŽู…ุงุฏูŠู‡ุง ูˆููุชู†ุฉู ุงู„ุญูุณู†ู ู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูˆุงููุญูู‡ุง ูƒููุชู†ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑุจู ู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุณูŽูˆุงููŠู‡ุง ูˆุฑุงุนูŽ ุตุงุญุจู ูƒุณุฑู‰ ุฃู†ู’ ุฑุฃู‰ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠู‘ุฉู ุนูุทู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠู‡ุง ูˆุนูŽู‡ุฏูู‡ ุจู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ููุฑุณู ุฃู†ู‘ ู„ู‡ุง ุณููˆุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌูู†ุฏู ูˆุงู„ุฃุญุฑุงุณู ูŠูŽุญู…ูŠู‡ุง ุฑู‡ ู…ูุณุชูŽุบุฑู‚ุงู‹ ููŠ ู†ูŽูˆู…ูู‡ ููŽุฑุฃู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉ ููŠ ุฃุณู…ูŽู‰ ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ุง ููˆู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุชุญุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุญู ู…ูุดุชูŽู…ูู„ุงู‹ ุจูุจุฑุฏูŽุฉู ูƒุงุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุนูŽู‡ุฏู ูŠูุจู„ูŠู‡ุง ูู‡ุงู†ูŽ ููŠ ุนูŽูŠูู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠููƒุจูุฑูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูƒุงุณูุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃุตุจูŽุญูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ูˆุฃุตูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ุฌูŠู„ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฌูŠู„ู ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ุง ุฃู…ูู†ุชูŽ ู„ู…ู‘ุง ุฃู‚ูŽู…ุชูŽ ุงู„ุนูŽุฏู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ู ูู†ูู…ุชูŽ ู†ูŽูˆู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŠุฑู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู‡ุงู†ูŠู‡ุง ูŠุง ุฑุงููุนุงู‹ ุฑุงูŠุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆุญุงุฑูุณูŽู‡ุง ุฌูŽุฒุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุนู† ู…ูุญูุจู‘ููŠู‡ุง ู„ู… ูŠูู„ู‡ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุนู† ุชุฃูŠูŠุฏู ุฏูŽูˆู„ูŽุชู‡ุง ูˆู„ู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงู…ูŒ ุชูุนุงู†ูŠู‡ุง ู„ู… ุฃู†ุณูŽ ุฃู…ุฑูƒูŽ ู„ู„ู…ูู‚ุฏุงุฏู ูŠูŽุญู…ูู„ูู‡ ู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู…ุงุนุฉู ู†ุฐุงุฑุงู‹ ูˆุชูŽู†ุจูŠู‡ุง ูู†ู’ ุธูŽู„ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุซูŽู„ุงุซู ุฑุฃู’ูŠูู‡ุง ุดูุนูŽุจุงู‹ ูุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠููŽ ูˆุงุถุฑูุจู’ ููŠ ู‡ูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง ูุงุนุฌูŽุจู’ ู„ู‚ูˆู‘ุฉู ู†ูŽูุณู ู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุตุฑูููู‡ุง ุทูŽุนู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ููŠุฉู ู…ูุฑู‘ุงู‹ ุนู† ู…ูŽุฑุงู…ูŠู‡ุง ุฏูŽุฑูŽู‰ ุนู…ูŠุฏู ุจู†ูŠ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุจู…ูŽูˆุถูุนูู‡ุง ูุนุงุดูŽ ู…ุง ุนุงุดูŽ ูŠูŽุจู†ูŠู‡ุง ูˆูŠูุนู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุงุณุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ุจุฑุฃู’ูŠู ููŠ ุญููƒูˆู…ูŽุชูู‡ ู†ู‘ ุงู„ุญููƒูˆู…ูŽุฉูŽ ุชูุบุฑูŠ ู…ูุณุชูŽุจูุฏู‘ููŠู‡ุง ุฑุฃูŠู ุงู„ุฌู‘ู…ุงุนุฉู ู„ุง ุชูŽุดู‚ูŽู‰ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุจู‡ ุฑุบู… ุงู„ุฎูู„ุงูู ูˆุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ููŽุฑุฏู ูŠูุดู‚ูŠู‡ุง ูŠุง ู…ูŽู† ุตูŽุฏูŽูุชูŽ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุฒููŠู†ูŽุชู‡ุง ูู„ู… ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ู† ุฏูู†ูŠุงูƒูŽ ู…ูุบุฑูŠู‡ุง ู…ุงุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุจุจุงุจ ุงู„ุดุงู…ู ุญูŠู† ุฑูŽุฃูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠูู„ุจูุณููˆูƒูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃุซูˆุงุจู ุฒุงู‡ูŠู‡ุง ูˆูŠูุฑู’ูƒูุจููˆูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑุฐูŽูˆู†ู ุชูŽู‚ุฏู…ูู‡ู ุฎูŽูŠู„ูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู„ููˆ ู…ูŽุฑุงุฆูŠู‡ุง ู…ูŽุดู‰ ูู‡ูŽู…ู„ูŽุฌูŽ ู…ูุฎุชุงู„ุงู‹ ุจุฑุงูƒุจูู‡ ูˆููŠ ุงู„ุจูŽุฑุงุฐููŠู†ู ู…ุง ุชูุฒู‡ู‰ ุจุนุงู„ูŠู‡ุง ูุตูุญุชูŽ ูŠุง ู‚ูˆู… ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูˆู ูŠูŽู‚ุชูู„ูู†ูŠ ูˆุฏุงุฎูŽู„ูŽุชู†ููŠูŽ ุญุงู„ูŒ ู„ุณุชู ุฃุฏู’ุฑูŠู‡ุง ูˆูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุตุจููˆ ู„ู‰ ุฏูู†ูŠุงูƒูู…ู ุนูู…ูŽุฑูŒ ูˆูŠูŽุฑุชูŽุถูŠ ุจูŽูŠุนูŽ ุจุงู‚ูŠู‡ู ุจูุงู†ูŠู‡ุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฑููƒุงุจูŠ ูู„ุง ุฃุจุบูŠ ุจู‡ ุจูŽุฏูŽู„ุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุซูŠุงุจูŠ ูุญูŽุณุจูŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุจุงู„ูŠู‡ุง ูˆู…ูŽู† ุฑู‡ู ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู ู…ูู†ุจูŽุทูุญุงู‹ ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฐู’ูƒูŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ู„ูุญูŽูŠุชูู‡ู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู ูˆูŽูููˆู‡ู ุบุงุจูŽ ููŠ ููŠู‡ุง ุฑุฃู‰ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ู ุชูŽุฑููˆุนู ู„ูŽุนูŽู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุงุฆูŠู‡ุง ูŠูŽุณุชูŽู‚ุจูู„ู ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ู†ุงุฑู ููŠ ุบุฏูู‡ู ูˆุงู„ุนูŽูŠู†ู ู…ู† ุฎูŽุดูŠูŽุฉู ุณุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŠู‡ุง ู†ู’ ุฌุงุนูŽ ููŠ ุดูุฏู‘ุฉู ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุดูŽุฑููƒุชูŽู‡ูู… ููŠ ุงู„ุฌูˆุนู ุฃูˆ ุชูŽู†ุฌู„ูŽูŠ ุนู†ู‡ู… ุบูŽูˆุงุดูŠู‡ุง ุฌููˆุนู ุงู„ุฎูŽู„ูŠููŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุจู‚ูŽุจุถูŽุชูู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุณุจุญุงู†ูŽ ู…ููˆูŽู„ูŠู‡ุง ูู…ูŽู† ูŠูุจุงุฑูŠ ุฃุจุง ุญูŽูุตู ูˆุณูŠุฑูŽุชูŽู‡ ุฃูˆ ู…ูŽู† ูŠูุญุงูˆู„ู ู„ู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽุดู’ุจูŠู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงุดุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฒูŽูˆุฌูู‡ ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃูŠู†ูŽ ู„ูŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุญู„ูˆู‰ ูุฃุดุฑูŠู‡ุง ู„ุง ุชูŽู…ุชูŽุทูŠ ุดูŽู‡ูŽูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุฌุงู…ูุญูŽุฉู‹ ููƒูุณุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูุจุฒ ุนู† ุญูŽู„ูˆุงูƒู ุชูŽุฌุฒูŠู‡ุง ูˆู‡ู„ ูŠูŽููŠ ุจูŠุชู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุจู…ุง ุชููˆุญูŠ ู„ูŠูƒ ุฐุง ุทุงูˆูŽุนุชู ู…ููˆุญูŠู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ู‘ููŠ ู„ุณุชู ุฃูŽุฑุฒูŽุคูู‡ ู…ูŽุงู„ุงู‹ ู„ุญุงุฌูŽุฉู ู†ูุณู ูƒู†ุชู ุฃุจุบูŠู‡ุง ู„ููƒู†ู’ ุฃูุฌู†ู‘ูุจู ุดูŠู’ุฆุงู‹ ู…ูู† ูˆูŽุธููŠููŽุชู†ุงูŽ ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠู’ูˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูุณูŽูˆู‘ููŠู‡ุงู‹ ุญุชู‰ ุฐุง ู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒู†ุง ู…ุง ูŠููƒุงููุฆูู‡ุง ุดูŽุฑูŽูŠุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ ู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุงุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุนู„ูŽู…ูŠ ู†ู’ ูƒู†ุชู ุฌุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุนุฉูŽ ุชูุบู†ูŠ ู†ูุณูŽ ูƒุงุณูŠู‡ุง ูˆุฃู‚ุจู„ูŽุช ุจุนุฏูŽ ุฎูŽู…ุณู ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฏูุฑูŽูŠู‡ูู…ุงุชู ู„ุชู‚ุถูŠ ู…ู† ุชูŽุดูŽู‡ู‘ููŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุชู ู…ู†ู‘ููŠ ุบุงูู„ุงู‹ ูุฏูŽุนูŠ ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ุฐู’ ู„ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ูˆูŽูŠู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑุถู‰ ุจู…ููˆูููŠูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูู ูˆูŠูŽู†ู‡ูŽู‰ ู…ูุณุชูŽุฒูŠุฏูŠู‡ุง ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู† ู‚ููˆุชู†ุง ูุงู„ู…ูุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุจู‡ ุฃูˆู’ู„ู‰ ูู‚ููˆู…ูŠ ู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ุฑูุฏู‘ููŠู‡ุง ูƒุฐุงูƒูŽ ุฃุฎู„ุงู‚ูู‡ ูƒุงู†ุช ูˆู…ุง ุนูู‡ูุฏูŽุชู’ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ุฉู ุฃุฎู„ุงู‚ูŒ ุชูุญุงูƒูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉู ูˆุงู„ูุณู„ุงู…ู ู‡ูŽูŠุจูŽุชูู‡ ุชูŽุซู’ู†ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ูู„ุง ุชูŽุนุฏููˆ ุนูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุดูุฏู‘ูŽุชู‡ ุฃุณุฑุงุฑูŒ ู…ูŽุฑุญูŽู…ูŽุฉู ู„ู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ูŠููู’ุดูŠู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฌูŽู†ูŽุจูŠู‡ ููŠ ุฃูˆูู‰ ุตูŽุฑุงู…ุชูู‡ ููุคุงุฏู ูˆุงู„ุฏุฉู ุชูŽุฑุนู‰ ุฐูŽุฑุงุฑูŠู‡ุง ุฃุบู†ูŽุชู’ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู…ุตู‚ูˆู„ู ุฏูุฑู‘ุชูู‡ ููƒู… ุฃุฎุงููŽุช ุบูŽูˆูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุนุงุชูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูƒุนุตุง ู…ููˆุณู‰ ู„ุตุงุญูุจู‡ุง ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ุงู„ุจูุทู„ู ู…ูุฌุชุงุฒุงู‹ ุจููˆุงุฏููŠู‡ุง ุฃุฎุงููŽ ุญุชู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฑูŠ ููŠ ู…ู„ุงุนูุจูู‡ุง ูˆุฑุงุนูŽ ุญุชู‰ ุงู„ุบูˆุงู†ูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงู‡ูŠู‡ุง ุฃุฑูŽูŠุชูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃู†ุดูˆุฏูŽุฉู‹ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูู‡ุฏูŠู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ุฆู† ุนุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู ู„ู†ุง ู…ู† ุบุฒูˆุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฏููู‘ููŠ ุฃูุบูŽู†ู‘ููŠู‡ุง ูˆูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽู„ุฃูŽุชู’ ุฃู†ูˆุงุฑู ุทูŽู„ุนุชูู‡ ุฃุฑุฌุงุกูŽ ู†ุงุฏูŠู‡ุง ูˆุงุณุชุฃุฐูŽู†ูŽุช ูˆู…ูŽุดูŽุช ุจุงู„ุฏู‘ููู‘ู ูˆุงู†ุฏูŽููŽุนูŽุช ุชูุดุฌูŠ ุจุฃู„ุญุงู†ูู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ ู…ูุดุฌูŠู‡ุง ูˆุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุจุฌุงู†ูุจู‡ ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑุงู†ู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฃุบุงู†ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุฐุง ู„ุงุญูŽ ู…ู† ุจูุนุฏู ู„ู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ ุฎุงุฑูŽุช ู‚ููˆุงู‡ุง ูˆูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูู ูŠูุฑุฏูŠู‡ุง ูˆุฎูŽุจูŽุฃูŽุชู’ ุฏููู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุซูŽูˆุจูู‡ุง ููŽุฑูŽู‚ุงู‹ ู…ู†ู‡ ูˆูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุชูŽุทูˆูŠู‡ุง ู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูู„ู…ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุคู’ู†ูุณูู‡ุง ูุฌุงุกูŽ ุจูŽุทุดู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูุฎูŽุดู‘ููŠู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ูุจุทู ูˆูŽุญูŠู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ ูˆููŠ ุงุจุชูุณุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠููˆุงุณูŠู‡ุง ู‚ุฏ ููŽุฑู‘ูŽ ุดูŠุทุงู†ูู‡ุง ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ ู†ู‘ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ูŽ ุชูŽุฎุดู‰ ุจุฃุณูŽ ู…ูุฎุฒูŠู‡ุง ูˆููุชูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูุนููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ูุงู†ูŽุชูŽุจูŽุฐููˆุง ุงู„ู‡ู… ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆุฌูŽุฏู‘ููˆุง ููŠ ุชูŽุนุงุทููŠู‡ุง ุธูŽู‡ูŽุฑุชูŽ ุญุงุฆูุทูŽู‡ูู… ู„ู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ุจู‡ู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู ุงู„ุฃุฑุฌุงุกู ุณุงุฌูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู… ูˆุงู„ุฎูŽู…ุฑู ู‚ุฏ ุฃุฎูŽุฐูŽุช ุชูŽุนู„ูˆ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุณุงู‚ูŠู‡ุง ูˆุญุงุณูŠู‡ุง ุณูŽูู‘ูŽู‡ุชูŽ ุฑุงุกูŽู‡ูู… ููŠู‡ุง ูู…ุง ู„ูŽุจูุซูˆุง ุฃู† ุฃูˆุณูŽุนููˆูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงุฌูุฆุชูŽ ุชูŽุณููŠู‡ุง ูˆุฑูู…ุชูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ูŽู‡ูู… ููŠ ุฏูŠู†ููŠู‡ูู… ูุฐุง ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุจู ู‚ุฏ ุจูŽุฑูŽุนููˆุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ู‚ุฏ ุฌูุฆู†ุง ุจูˆุงุญูุฏูŽุฉู ูˆุฌูุฆุชูŽู†ุง ุจุซูŽู„ุงุซู ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ุง ูุฃู’ุชู ุงู„ุจูŠูˆุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจู ูŠุง ุนูู…ูŽุฑูŒ ูู‚ุฏ ูŠูุฒูŽู†ู‘ู ู…ู† ุงู„ุญููŠุทุงู†ู ุชูŠู‡ุง ูˆุงุณุชุฃู’ุฐูู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุบุดู‰ ุจููŠูˆุชูŽู‡ูู…ู ูˆู„ุง ุชูู„ูู…ู‘ ุจุฏุงุฑู ุฃูˆ ุชูŽุญูŽูŠู‘ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณ ูู‡ุฐูŠ ุงู„ูŠู ู‚ุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู†ู‡ ูู„ู… ุชูŽุฐูƒุฑ ู†ูŽูˆุงู‡ูŠู‡ุง ูุนูุฏุชูŽ ุนู†ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุจูŽุฑุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู… ู„ู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŠุชูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูู…ู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุฃู†ููุชูŽ ูˆู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ู† ุฃู† ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽูƒูŽ ุจุงู„ูŠุงุชู ุนุงุตูŠู‡ุง ูˆุณูŽุฑุญูŽุฉู ููŠ ุณู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญู ู‚ุฏ ุฑูŽููŽุนูŽุช ุจุจูŠุนูŽุฉู ุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ู…ู† ุฑุฃุณูู‡ุง ุชูŠู‡ุง ุฃุฒูŽู„ุชูŽู‡ุง ุญูŠู† ุบูŽุงู„ูˆู’ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุจู‡ุง ูˆูƒุงู† ุชูŽุทูˆุงููู‡ูู… ู„ู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุดูˆูŠู‡ุง ู‡ุฐูŠ ู…ู†ุงู‚ูุจูู‡ ููŠ ุนู‡ุฏู ุฏูˆู„ุชูู‡ู ู„ู„ุดู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆู„ู„ุฃุนู‚ุงุจู ุฃุญูƒูŠู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ู†ู‘ ู†ุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุทุจุงุฆุนู ุชูŽุบุฐูˆ ู†ูุณูŽ ูˆุงุนูŠู‡ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ู‘ุฉู ุงู„ุณู„ุงู…ู ู†ุงุจุชูŽุฉู‹ ุชูŽุฌู„ููˆ ู„ุญุงุถูุฑูู‡ุง ู…ูุฑุฉูŽ ู…ุงุถูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจุนุถูŽ ู…ุง ุดุงุฏูŽุช ุฃูˆุงุฆูู„ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑูˆุญู ูˆู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ุจุงู†ูŠู‡ุง ูˆุญูŽุณุจูู‡ุง ุฃู† ุชุฑู‰ ู…ุงูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุนูู…ูŽุฑู ุญุชู‰ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุนูŠู†ูŽ ุบุงููŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุงู…ู‡
https://www.aldiwan.net/poem25982.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_17|> <|psep|> <|bsep|> ุญูŽุณุจู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูˆุญูŽุณุจูŠ ุญูŠู† ุฃูู„ู’ู‚ูŠู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู‰ ุณุงุญูŽุฉู ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ุฃูู‡ู’ุฏููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŠ ุจูŠุงู†ุงู‹ ุฃุณุชูŽุนูŠู†ู ุจู‡ <|vsep|> ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุกู ุญูู‚ูˆู‚ู ู†ุงู…ูŽ ู‚ุงุถููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ู†ุงุฒูŽุนูŽุชู†ูŠ ู†ูŽูุณูŠ ุฃู† ุฃูˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุทูŽูˆู‚ู ู…ูุซู„ูŠ ุฃู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู…ูุฑู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุฃู†ู’ ูŠููˆุงุชูŠูŽู†ูŠ <|vsep|> ููŠู‡ุง ูู†ู‘ููŠ ุถูŽุนูŠูู ุงู„ุญุงู„ู ูˆุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุบูŠุฑูŽุฉู ู„ุง ุฌุงุฏูŽุชูƒูŽ ุบุงุฏูŠูŽุฉ <|vsep|> ู…ู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุฌุงุฏูŽุชู’ ุบูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุฒู‘ูŽู‚ุชูŽ ู…ู†ู‡ ุฃุฏูŠู…ุงู‹ ุญูŽุดููˆู‡ ู‡ูู…ูŽู…ูŒ <|vsep|> ููŠ ุฐูู…ู‘ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆู…ุงุถููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุฎุงุตูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ุงู‹ <|vsep|> ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ูŠููŽุฉู ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ูŽุฌุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฃุตุจูŽุญูŽุชู’ ุฏูˆู„ุฉู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุญุงุฆุฑุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุดูƒููˆ ุงู„ูˆูŽุฌูŠุนุฉูŽ ู„ู…ู‘ุง ู…ุงุชูŽ ุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุถู‰ ูˆุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ุง ูƒุงู„ุทู‘ูŽูˆุฏู ุฑุงุณูุฎูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆุฒุงู†ูŽ ุจุงู„ุนูŽุฏู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆูŽู‰ ู…ูŽุบุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู†ุจู’ููˆ ุงู„ู…ูŽุนุงูˆูู„ู ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆุงู„ู‡ุงุฏูู…ููˆู† ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุฐุง ู…ุง ุชูŽูˆูŽู„ุงู‘ู‡ุง ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ุง <|vsep|> ุตุงุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุจู‡ุง ูุงู†ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุนุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฏูŽูˆู„ุฉู ุจุงู„ุฃู…ุณู ู‚ุฏ ู…ูŽู„ุฃูŽุช <|vsep|> ุฌูŽูˆุงู†ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ู ุฑูŽุบุฏุงู‹ ู…ู† ุฃูŠุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู… ุธูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ุง ูˆุญุงุทูŽุชู’ู‡ุง ุจุฃุฌู†ุญุฉู <|vsep|> ุนู† ุฃุนูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุชููˆุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู†ุงูŠุฉู ู‚ุฏ ุฑููŠุดูŽุชู’ ู‚ูŽูˆุงุฏูู…ูู‡ุง <|vsep|> ูˆู…ู† ุตูŽู…ูŠู… ุงู„ุชู‘ูู‚ู‰ ุฑููŠุดูŽุชู’ ุฎูŽูˆุงููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุบุงู„ูŽู‡ุง ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูˆูƒุงุฏูŽ ู„ู‡ุง <|vsep|> ูˆุงุฌุชูŽุซู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุญูŽุชูŽู‡ุง ูู„ุงู‘ ู…ูŽูˆุงู„ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูˆ ุฃู†ู‘ู‡ุง ููŠ ุตูŽู…ูŠู… ุงู„ุนูุฑุจ ู‚ุฏ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ <|vsep|> ู„ู…ู‘ุง ู†ูŽุนุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ู†ุงุนููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ูŠุชูŽู‡ูู… ุณูŽู…ุนููˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ู†ู‡ ุชูŽุฑุงู‚ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชููƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ู† ู…ูŽูˆุงู„ูŠูƒูู… ูู†ู‘ ู„ู‡ู… <|vsep|> ู…ูŽุทุงู…ูุนุงู‹ ุจูŽุณูŽู…ุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุนูู ุชูุฎููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑุฃูŠุชูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฑุงุกู‹ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูุฃู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฑู†ุงู‹ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู†ุชูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ู† ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุจุตูุญุจุชูู‡ <|vsep|> ุนูŠู†ู ุงู„ุญูŽู†ูŠูุฉู ูˆุงุฌุชุงุฒูŽุช ุฃู…ุงู†ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ุฃุนุฏู‰ ุฃุนุงุฏูŠู‡ุง ูุตูุฑุชูŽ ู„ู‡ุง <|vsep|> ุจู†ุนู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุญูุตู†ุงู‹ ู…ู† ุฃุนุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ุชูŽุจุบูŠ ุฃุฐุงู‡ุง ููŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ู„ุญูŽู†ูŠูุฉู ุฌูŽุจู‘ุงุฑูŒ ูŠููˆุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู… ุชูŽูƒูŽุฏู’ ุชูŽุณู…ูŽุนู ุงู„ูŠุงุชู ุจุงู„ูุบุฉู‹ <|vsep|> ุญุชู‰ ุงู†ูƒูŽููŽุฃู’ุชูŽ ุชูู†ุงูˆูŠ ู…ู† ูŠูู†ุงูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุทู‘ู‡ ู…ู† ู…ูุฑูŽุชู‘ูู„ูู‡ุง <|vsep|> ูุฒู„ุฒู„ุช ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ุชูŽู†ูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ูู„ุชูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู‚ุงู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูุทุงูˆู„ูู‡ <|vsep|> ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุจุงุช ูŠูุทุฑููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูˆู…ูŽ ุฃุณู„ูŽู…ุชูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงุฑุชูŽููŽุนุชู’ <|vsep|> ุนู† ูƒุงู‡ูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃุซู‚ุงู„ูŒ ูŠูุนุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุตุงุญูŽ ููŠู‡ ุจูู„ุงู„ูŒ ุตูŽูŠุญูŽุฉู‹ ุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ <|vsep|> ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ูˆู„ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฃู…ุฑูŽ ุจุงุฑููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฃู†ุชูŽ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู† ุงู„ู…ูุฎุชุงุฑู ู…ูู†ุฌูุฏูู‡ุง <|vsep|> ูˆุฃู†ุชูŽ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ุฌููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู… ุงุณุชูŽุฑุงูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุบุชูŽุจูุทุงู‹ <|vsep|> ุจุญููƒู…ูŽุฉู ู„ูƒูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูู„ู’ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽูˆู‚ููู ู„ูƒูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุงููŽุชูŽุฑู‚ูŽุช <|vsep|> ููŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู„ู…ู‘ุง ุบุงุจูŽ ู‡ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจุงูŠูŽุนุชูŽ ููŠู‡ ุฃุจุง ุจูŽูƒุฑู ูุจุงูŠูŽุนูŽู‡ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ุงููŽุฉู ู‚ุงุตููŠู‡ุง ูˆุฏุงู†ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃูุทููุฆูŽุช ููุชูŽู†ุฉูŒ ู„ูˆู„ุงูƒูŽ ู„ุงุณุชูŽุนูŽุฑูŽุช <|vsep|> ุจูŠู† ุงู„ู‚ูŽุจุงุฆูู„ ูˆุงู†ุณุงุจูŽุช ุฃูุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุจุงุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ูุณูŽุฌู‘ู‰ู‹ ููŠ ุญูŽุธูŠุฑูŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆุฃู†ุชูŽ ู…ูุณุชูŽุนูุฑู ุงู„ุฃุญุดุงุกู ุฏุงู…ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู‡ูŠู…ู ุจูŠู† ุนูŽุฌูŠุฌ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŽู‡ูŽุดู <|vsep|> ู…ูู† ู†ูŽุจู’ุฃูŽุฉู ู‚ุฏ ุณูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุณุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุตูŠุญู ู…ู† ู‚ุงู„ ู†ูŽูุณู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ู‚ูุจูุถูŽุชู’ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูˆุชู ู‡ุงู…ูŽุชูŽู‡ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ุฃูŽุจู’ุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู†ู’ุณุงูƒูŽ ุญูุจู‘ููƒูŽ ุทู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ุจูŽุดูŽุฑูŒ <|vsep|> ูŠูุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูุคููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ู…ูุฌุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู†ู‘ู‡ ูˆุงุฑูุฏูŒ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽู‡ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุนููŠู‡ ุณุงู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุณููŠุชูŽ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุทู‡ ูŠุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ <|vsep|> ูˆู‚ุฏ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุจุงู„ูŠุงุชู ู†ุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽู‡ูู„ู’ุชูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ููƒุงู†ุช ููุชู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู…ูŽู…ูŒ <|vsep|> ูˆูŽุซุงุจูŽ ุฑูุดุฏููƒูŽ ูุงู†ุฌุงุจูŽุชู’ ุฏูŽูŠุงุฌููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ูŠูˆู…ูŒ ุฃู†ุชูŽ ุตุงุญูุจูู‡ <|vsep|> ููŠู‡ ุงู„ุฎูู„ุงูุฉู ู‚ุฏ ุดููŠุฏูŽุชู’ ุฃูˆุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูƒูŽูู‘ุงู‹ ูƒูŠ ุชูŽู†ุงูˆูŽู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ูู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุชูุจุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุธูŽู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู ููŽุฑูŠู‚ู ุฃู†ู‘ ุตุงุญูุจูŽู‡ูู… <|vsep|> ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฃุชู‰ ุงู„ุดู‘ุญู’ู†ูŽุงุกูŽ ุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุงู†ูŽุจูŽุฑูŠุชูŽ ู„ู‡ู… ูุงุฑุชุฏู‘ ุทุงู…ูุนูู‡ูู… <|vsep|> ุนู†ู‡ุง ูˆุฃุฎู‘ูŽู‰ ุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุฃูˆุงุฎูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ูŽูˆู„ูŽุฉู ู„ุนูŽู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ุฃูƒุฑูู… ุจุณุงู…ูุนูู‡ุง ุฃุนุธูู… ุจู…ูู„ู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุฑูŽู‚ุชู ุฏุงุฑูŽูƒูŽ ู„ุง ุฃุจู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒูŽ ุจู‡ุง <|vsep|> ู†ู’ ู„ู… ุชูุจุงูŠุนู’ ูˆุจู†ุชู ุงู„ู…ุตุทูู‰ ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูŽูููˆู‡ู ุจู‡ุง <|vsep|> ุฃู…ุงู…ูŽ ูุงุฑูุณู ุนูŽุฏู’ู†ุงู†ู ูˆุญุงู…ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู„ุงู‡ูู…ุง ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุฒู’ู…ูŽุชูู‡ <|vsep|> ู„ุง ุชูŽู†ู’ุซูŽู†ูŠ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุซุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง <|vsep|> ุฃุนุงุธูู…ุงู‹ ุฃูŽู„ู‘ูู‡ููˆุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ู ุชุฃู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒู… ุฎููุชูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุถุนููˆูุงู‹ ุฏูŽุนุงูƒูŽ ุจู‡ู <|vsep|> ูˆูƒู… ุฃุฎูŽูุชูŽ ู‚ูˆูŠู‘ุงู‹ ูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ุชููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ูุชูŽู‰ ุบูŽุณู‘ุงู†ูŽ ู…ูˆุนุธุฉูŒ <|vsep|> ู„ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ู†ูŽุบุฑูŽุฉู ูŠุฃุจู‰ ุชูŽู†ุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู…ุง ุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ุงู‹ ุฑุบู… ุนูุฒู‘ูŽุชู‡ <|vsep|> ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูุตูˆู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูุงุฑููˆู‚ู ู‚ุงุถูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูู ุถุนูŠูุงู‹ ุจุนุฏ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆู†ู’ ุชูŽุฎุงุตูŽู…ูŽ ูˆุงู„ูŠู‡ุง ูˆุฑุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุฃู‚ูŽู„ู’ุชูŽ ุฃุจุง ุณูููŠุงู†ูŽ ุญูŠู† ุทูŽูˆู‰ <|vsep|> ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉูŽ ู…ูุนูŽุชู‘ุฒุงู‹ ุจู…ูู‡ุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠูุบู†ู ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุญุงุณูŽุจู’ุชูŽู‡ ุญูŽุณูŽุจูŒ <|vsep|> ูˆู„ุง ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŒ ุจุงู„ุดุงู…ู ูŠูŽุฌุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ู†ู‡ ุฌูŽู„ูŠู„ุงู‹ ุดุงุจ ู…ูŽูุฑูู‚ูู‡ <|vsep|> ููŠ ุนูุฒู‘ูุฉู ู„ูŠุณ ู…ู† ุนูุฒู‘ู ูŠูุฏุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ู†ูˆู‘ูŽู‡ููˆุง ุจุงุณู…ูู‡ ููŠ ุฌุงู‡ูู„ู‘ูŠุชูู‡ <|vsep|> ูˆุฒุงุฏูŽู‡ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูƒูŽูˆู†ูŽูŠู†ู ุชู†ูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ููŽุชุญู ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑูู‡ ุญูŽุฑูŽู…ุงู‹ <|vsep|> ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจูŠุชู ุบุงุดููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽุดูุนูŽ ู„ุฏู‰ ุนูู…ูŽุฑู <|vsep|> ููŠ ู‡ููˆุฉู ู„ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†ูŽ ูŠุฃู’ุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชุงู„ู„ู‡ู ู„ูˆ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจู ููŽุนู„ูŽุชูŽู‡ <|vsep|> ู„ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฌุงุฒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ุง ุงู„ุญูŽุณุงุจูŽุฉู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูุฌุงู…ูู„ูู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ุง ุงู„ู‚ูŽุฑุงุจุฉู ููŠ ุจูุทู„ู ูŠูุญุงุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุชู„ูƒูŽ ู‚ููˆู‘ุฉู ู†ูุณู ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง <|vsep|> ุดูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุจุงู„ู ู„ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุช ุฑูŽูˆุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ู’ ู‚ุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ููุฑุณู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ุงู†ู ู‡ู„ ุดูŽููŽุนูŽุชู’ <|vsep|> ู„ู‡ ุงู„ููุชูˆุญู ูˆู‡ู„ ุฃุบู†ูŽู‰ ุชูŽูˆุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽุฒูŽู‰ ูุฃุจู’ู„ู‰ ูˆุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฏ ุนูู‚ูุฏุช <|vsep|> ุจุงู„ูŠูู…ู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽูˆุงุตููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ุจุฑุงุกู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู <|vsep|> ูˆุจุงู„ููŽูˆุงุฑุณู ู‚ุฏ ุณุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฐุงูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูˆุงู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ู„ุงู‘ ููŽุฑู‘ูŽ ู‚ุงุฑูุญูู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ููุฑุณูŽ ู„ุงู‘ ุทุงุดูŽ ุฑุงู…ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูŽู„ุฏูŽุฉู‹ ู„ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจู‡ุง <|vsep|> ุงู„ู„ู‡ู ุฃูƒุจุฑู ุชูŽุฏูˆูŠ ููŠ ู†ูŽูˆุงุญูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู‚ูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ุชู’ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ุฉู‹ <|vsep|> ู…ู† ุจุนุฏ ุนูŽุดุฑู ุจูŽู†ุงู†ู ุงู„ููŽุชุญู ุชูุญู’ุตูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎุงู„ุฏูŒ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ููˆู‚ูุฏูู‡ุง <|vsep|> ูˆุฎุงู„ุฏูŒ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุชุงู‡ู ุฃู…ู’ุฑู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูู‚ุจู‘ูŽู„ูŽู‡ <|vsep|> ูƒู…ุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุงู„ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงุณุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ููŠ ุจู‘ุงู†ู ุณูŽุทู’ูˆูŽุชู‡ <|vsep|> ูˆู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŠุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู‡ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุนุฌูŽุจ ู„ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฎูุฒูˆู…ู ูˆูุงุฑูุณูู‡ุง <|vsep|> ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงู„ู ุฐุง ู†ุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ ุญูŽุจูŽุดูŠู‘ูŒ ููŠ ุนูู…ุงู…ูŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆู„ุง ุชูุญุฑู‘ูŽูƒู ู…ูŽุฎุฒููˆู…ูŒ ุนูŽูˆุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู‚ููŠุงุฏูŽ ู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ู…ูู…ู’ุชูŽุซูู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆุนูุฒู‘ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ู… ุชูุฌู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽูˆุงุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู†ุถูŽู…ู‘ูŽ ู„ู„ุฌูู†ุฏ ูŠูŽู…ุดูŠ ุชุญุชูŽ ุฑุงูŠูŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆุจุงู„ุญูŠุงุฉู ุฐุง ู…ุงู„ูŽุชู’ ูŠูููŽุฏู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุนูŽุฑูŽุชู’ู‡ ุดูŽูƒูˆูƒูŒ ููŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆู„ุง ุงุฑุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑุฉูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ุงุญู ุชูŽู…ูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฎุงู„ูุฏูŒ ูƒุงู† ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ ุตุงุญูุจูŽู‡ <|vsep|> ู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ู†ุญูˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽูˆุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู…ุง ูŠูุนุงู„ูุฌู ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ู ูˆู„ุง ุนูŽู…ูŽู„ู <|vsep|> ู„ุงู‘ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู‡ ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ุชูŽุฑููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุฐุงูƒูŽ ุฃูˆู’ุตูŽู‰ ุจุฃูˆู„ุงุฏู ู„ู‡ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ู„ู…ู‘ุง ุฏูŽุนุงู‡ู ู„ู‰ ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆุณู ุฏุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŒ ููŠ ูŠูˆู…ู ู…ูŽุตุฑุนูู‡ <|vsep|> ู†ูุณุงุกูŽ ู…ูŽุฎุฒูˆู…ูŽ ุฃู† ุชูŽุจูƒูŠ ุจูŽูˆุงูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ูŠู„ ุฎุงู„ูŽูุชูŽ ูŠุง ูุงุฑูˆู‚ู ุตุงุญูุจูŽู†ุง <|vsep|> ููŠู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุนุทู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆุณูŽ ุจุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู‚ุงู„ ุฎููุชู ุงูุชูุชุงู†ู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ <|vsep|> ูˆููุชู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุฃุนูŠูŽุช ู…ูŽู† ูŠูุฏุงูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุจูˆู‡ ุฃุฎุทูŽุฃูŽ ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ู ู…ูŽู‚ุตูุฏูู‡ <|vsep|> ูˆุฃู†ู‘ู‡ุง ุณูŽู‚ุทูŽุฉูŒ ููŠ ุนูŠู†ู ู†ุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู† ุชูŽุนูŠุจูŽ ุญูŽุตูŠููŽ ุงู„ุฑุฃูŠู ุฒูŽู„ู‘ุชูู‡ <|vsep|> ุญุชู‰ ูŠูŽุนูŠุจูŽ ุณููŠูˆููŽ ุงู„ู‡ูู†ุฏู ูŠูŽุทูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุชุงู„ู„ู‡ู ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุจุนู’ ููŠ ุงุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏ ู‡ูŽูˆู‰ู‹ <|vsep|> ูˆู„ุง ุดูŽููŽู‰ ุบูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุทูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูƒู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑูŽุฃูŠุงู‹ ูุฃุชุจุนูŽู‡ <|vsep|> ุนูŽุฒูŠู…ูŽุฉู‹ ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชูุซู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽูˆุงุถูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠูŽุฑุนูŽ ููŠ ุทุงุนูŽุฉู ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุฎูุคููˆู„ูŽุชูŽู‡ <|vsep|> ูˆู„ุง ุฑูŽุนู‰ ุบูŠุฑูŽู‡ุง ููŠู…ุง ูŠูู†ุงููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูŽ ุงุจู†ูู‡ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูŠุฃุฎูุฐูู‡ู <|vsep|> ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ ู…ู† ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏู‘ู ูŠูุจุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ <|vsep|> ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุงุฆูุตู ูˆุงู„ุฃุบุฑุงุถู ุชูŽู†ู’ุฒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุงูƒูŽ ุฎูู„ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ููุฑุฏูŽูˆุณู ุทูŠู†ูŽุชูู‡ <|vsep|> ุงู„ู„ู‡ู ุฃูˆู’ุฏูŽุนูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠู†ูŽู‚ู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ุง ู„ุง ุงู„ุธู‘ูู„ู…ู ูŠูŽุตุญูŽุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ุง ุงู„ุญูู‚ุฏู ูŠูŽุนุฑูููู‡ุง ู„ุง ุงู„ุญูุฑุตู ูŠูุบูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุดุงุทูŽุฑุชูŽ ุฏุงู‡ูŽูŠุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุณ ุซูŽุฑูŽูˆุชูŽู‡ <|vsep|> ูˆู„ู… ุชูŽุฎูŽูู‡ ุจู…ูุตุฑู ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู†ุชูŽ ุชูŽุนูุฑูู ุนูŽู…ุฑุงู‹ ููŠ ุญูŽูˆุงุถูุฑูู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ุณุชูŽ ุชูŽุฌู‡ูŽู„ู ุนูŽู…ุฑุงู‹ ููŠ ุจูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ุชูู†ุจูุช ุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงุจู† ุงู„ุนุงุตู ุฏุงู‡ูŠุฉู‹ <|vsep|> ูŠูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ุจูŽุฑุฃูŠู ู„ูŠุณูŽ ูŠูุฎุทููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู„ู… ูŠูุฑูุบ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ููŠู…ุง ุฃู…ูŽุฑุชูŽ ุจู‡ <|vsep|> ูˆู‚ุงู…ูŽ ุนูŽู…ุฑูˆูŒ ู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู…ุงู„ู ูŠูุฒุฌููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ู… ุชูู‚ูู„ู’ ุนุงู…ูู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ <|vsep|> ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ ูˆููŽุดุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูุงุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ูˆูŽูู‰ ุงุจู†ููƒูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽู‡ <|vsep|> ู„ู…ู‘ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ูŽุฑุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู†ู‡ุง ููŠ ุญูู…ุงู‡ู ูˆู‡ูŠ ุณุงุฑูุญูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ู‚ูุตูˆุฑ ู‚ุฏ ุงู‡ุชูŽุฒู‘ูŽุช ุฃุนุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู‚ู„ุชูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูุดุจูุนูู‡ุง <|vsep|> ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽู„ูŽุฏูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠูุฑูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ุงุณุชุนุงู†ูŽ ุจุฌุงู‡ูŠ ููŠ ุชูุฌุงุฑูŽุชูู‡ <|vsep|> ูˆุจุงุชูŽ ุจุงุณู…ู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูู†ูŽู…ูŠู‘ูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุฏู‘ูˆุง ุงู„ู†ู‘ููŠุงู‚ูŽ ู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ู†ู‘ ู„ู‡ <|vsep|> ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉู ููŠู‡ุง ู‚ูŽุจู„ ุดุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ุฐู‡ ุฎูุทู‘ุฉูŒ ู„ู„ู‡ู ูˆุงุถูุนูู‡ุง <|vsep|> ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูู‚ูˆู‚ุงู‹ ูุฃุบู†ูŽุช ู…ูุณุชูŽู…ูŠุญูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุงู„ุดุชุฑุงูƒูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุดูˆุฏู ุฌุงู†ูุจูู‡ุง <|vsep|> ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ู…ูŽุจู†ู‰ู‹ ู…ู† ู…ูŽุจุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ู†ูƒู† ู†ุญู† ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง ูˆู…ู†ุจูุชูŽู‡ุง <|vsep|> ูู†ู‘ู‡ู… ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู ุนู„ู‰ ู†ูŽุตุฑู ูุบูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ <|vsep|> ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ุฉู ุชูŽุจูƒููŠู‡ ูˆูŠูŽุจูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒู… ุฑูŽู…ูŽุช ู‚ูŽุณู…ุงุชู ุงู„ุญูุณู†ู ุตุงุญูุจูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆุฃุชุนูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ู ุญุงูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฒู‡ุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถู ู„ูˆู„ุง ุญูุณู†ู ุฑูˆู†ู‚ูู‡ุง <|vsep|> ู„ู…ูŽุง ุงุณุชูŽุทุงู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒูู‘ู ุฌุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠู†ุงู†ูŽุฉูŒ ุนูŽุฌูŽุจูŒ <|vsep|> ุนู„ู‰ ุฌูŽุจูŠู†ู ุฎูŽู„ูŠู‚ ุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒุงู† ุฃู†ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ุง <|vsep|> ุดูŽูˆู‚ุงู‹ ู„ูŠู‡ ูˆูƒุงุฏูŽ ุงู„ุญูุณู†ู ูŠูŽุณุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุชูŽููŽู†ูŽ ุชุญุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุจุงุณู…ูู‡ ุดูŽุบูŽูุงู‹ <|vsep|> ูˆู„ู„ุญูุณุงู†ู ุชูŽู…ู‘ู†ู‘ู ููŠ ู„ูŽูŠุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุฒูŽุฒุชูŽ ู„ูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฃูุชููŠุชูŽ ุจู‡ <|vsep|> ููุงู‚ูŽ ุนุงุทูู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูุณู†ู ุญุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุตูุญู’ุชูŽ ููŠู‡ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนู† ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุชูู‡ูู… <|vsep|> ูู†ู‘ู‡ุง ููุชู†ูŽุฉูŒ ุฃุฎุดู‰ ุชูŽู…ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆููุชู†ุฉู ุงู„ุญูุณู†ู ู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูˆุงููุญูู‡ุง <|vsep|> ูƒููุชู†ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑุจู ู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุณูŽูˆุงููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑุงุนูŽ ุตุงุญุจู ูƒุณุฑู‰ ุฃู†ู’ ุฑุฃู‰ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠู‘ุฉู ุนูุทู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุนูŽู‡ุฏูู‡ ุจู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ููุฑุณู ุฃู†ู‘ ู„ู‡ุง <|vsep|> ุณููˆุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌูู†ุฏู ูˆุงู„ุฃุญุฑุงุณู ูŠูŽุญู…ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑู‡ ู…ูุณุชูŽุบุฑู‚ุงู‹ ููŠ ู†ูŽูˆู…ูู‡ ููŽุฑุฃู‰ <|vsep|> ููŠู‡ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉ ููŠ ุฃุณู…ูŽู‰ ู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููˆู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุชุญุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุญู ู…ูุดุชูŽู…ูู„ุงู‹ <|vsep|> ุจูุจุฑุฏูŽุฉู ูƒุงุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุนูŽู‡ุฏู ูŠูุจู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู‡ุงู†ูŽ ููŠ ุนูŽูŠูู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠููƒุจูุฑูู‡ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูƒุงุณูุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃุตุจูŽุญูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆุฃุตูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ุฌูŠู„ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฌูŠู„ู ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃู…ูู†ุชูŽ ู„ู…ู‘ุง ุฃู‚ูŽู…ุชูŽ ุงู„ุนูŽุฏู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ู <|vsep|> ูู†ูู…ุชูŽ ู†ูŽูˆู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŠุฑู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู‡ุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฑุงููุนุงู‹ ุฑุงูŠุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆุญุงุฑูุณูŽู‡ุง <|vsep|> ุฌูŽุฒุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠุฑุงู‹ ุนู† ู…ูุญูุจู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ูŠูู„ู‡ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุนู† ุชุฃูŠูŠุฏู ุฏูŽูˆู„ูŽุชู‡ุง <|vsep|> ูˆู„ู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุงู…ูŒ ุชูุนุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ู… ุฃู†ุณูŽ ุฃู…ุฑูƒูŽ ู„ู„ู…ูู‚ุฏุงุฏู ูŠูŽุญู…ูู„ูู‡ <|vsep|> ู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู…ุงุนุฉู ู†ุฐุงุฑุงู‹ ูˆุชูŽู†ุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู’ ุธูŽู„ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุซูŽู„ุงุซู ุฑุฃู’ูŠูู‡ุง ุดูุนูŽุจุงู‹ <|vsep|> ูุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠููŽ ูˆุงุถุฑูุจู’ ููŠ ู‡ูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุงุนุฌูŽุจู’ ู„ู‚ูˆู‘ุฉู ู†ูŽูุณู ู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุตุฑูููู‡ุง <|vsep|> ุทูŽุนู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ููŠุฉู ู…ูุฑู‘ุงู‹ ุนู† ู…ูŽุฑุงู…ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฏูŽุฑูŽู‰ ุนู…ูŠุฏู ุจู†ูŠ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุจู…ูŽูˆุถูุนูู‡ุง <|vsep|> ูุนุงุดูŽ ู…ุง ุนุงุดูŽ ูŠูŽุจู†ูŠู‡ุง ูˆูŠูุนู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุงุณุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ุจุฑุฃู’ูŠู ููŠ ุญููƒูˆู…ูŽุชูู‡ <|vsep|> ู†ู‘ ุงู„ุญููƒูˆู…ูŽุฉูŽ ุชูุบุฑูŠ ู…ูุณุชูŽุจูุฏู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑุฃูŠู ุงู„ุฌู‘ู…ุงุนุฉู ู„ุง ุชูŽุดู‚ูŽู‰ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุจู‡ <|vsep|> ุฑุบู… ุงู„ุฎูู„ุงูู ูˆุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ููŽุฑุฏู ูŠูุดู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู† ุตูŽุฏูŽูุชูŽ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุฒููŠู†ูŽุชู‡ุง <|vsep|> ูู„ู… ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ู† ุฏูู†ูŠุงูƒูŽ ู…ูุบุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุงุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุจุจุงุจ ุงู„ุดุงู…ู ุญูŠู† ุฑูŽุฃูˆู’ุง <|vsep|> ุฃู†ู’ ูŠูู„ุจูุณููˆูƒูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃุซูˆุงุจู ุฒุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูุฑู’ูƒูุจููˆูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฑุฐูŽูˆู†ู ุชูŽู‚ุฏู…ูู‡ู <|vsep|> ุฎูŽูŠู„ูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู„ููˆ ู…ูŽุฑุงุฆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุดู‰ ูู‡ูŽู…ู„ูŽุฌูŽ ู…ูุฎุชุงู„ุงู‹ ุจุฑุงูƒุจูู‡ <|vsep|> ูˆููŠ ุงู„ุจูŽุฑุงุฐููŠู†ู ู…ุง ุชูุฒู‡ู‰ ุจุนุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุตูุญุชูŽ ูŠุง ู‚ูˆู… ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูˆู ูŠูŽู‚ุชูู„ูู†ูŠ <|vsep|> ูˆุฏุงุฎูŽู„ูŽุชู†ููŠูŽ ุญุงู„ูŒ ู„ุณุชู ุฃุฏู’ุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุตุจููˆ ู„ู‰ ุฏูู†ูŠุงูƒูู…ู ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ูˆูŠูŽุฑุชูŽุถูŠ ุจูŽูŠุนูŽ ุจุงู‚ูŠู‡ู ุจูุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฑููƒุงุจูŠ ูู„ุง ุฃุจุบูŠ ุจู‡ ุจูŽุฏูŽู„ุง <|vsep|> ุฑูุฏู‘ููˆุง ุซูŠุงุจูŠ ูุญูŽุณุจูŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุจุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ูŽู† ุฑู‡ู ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู ู…ูู†ุจูŽุทูุญุงู‹ <|vsep|> ูˆุงู„ู†ุงุฑู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฐู’ูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‚ุฏ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ู„ูุญูŽูŠุชูู‡ู <|vsep|> ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู ูˆูŽูููˆู‡ู ุบุงุจูŽ ููŠ ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑุฃู‰ ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ <|vsep|> ุญุงู„ู ุชูŽุฑููˆุนู ู„ูŽุนูŽู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุงุฆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุณุชูŽู‚ุจูู„ู ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ู†ุงุฑู ููŠ ุบุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆุงู„ุนูŽูŠู†ู ู…ู† ุฎูŽุดูŠูŽุฉู ุณุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ู’ ุฌุงุนูŽ ููŠ ุดูุฏู‘ุฉู ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุดูŽุฑููƒุชูŽู‡ูู… <|vsep|> ููŠ ุงู„ุฌูˆุนู ุฃูˆ ุชูŽู†ุฌู„ูŽูŠ ุนู†ู‡ู… ุบูŽูˆุงุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌููˆุนู ุงู„ุฎูŽู„ูŠููŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุจู‚ูŽุจุถูŽุชูู‡ <|vsep|> ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุณุจุญุงู†ูŽ ู…ููˆูŽู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู…ูŽู† ูŠูุจุงุฑูŠ ุฃุจุง ุญูŽูุตู ูˆุณูŠุฑูŽุชูŽู‡ <|vsep|> ุฃูˆ ู…ูŽู† ูŠูุญุงูˆู„ู ู„ู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽุดู’ุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูˆู…ูŽ ุงุดุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฒูŽูˆุฌูู‡ ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง <|vsep|> ู…ู† ุฃูŠู†ูŽ ู„ูŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุญู„ูˆู‰ ูุฃุดุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽู…ุชูŽุทูŠ ุดูŽู‡ูŽูˆุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุฌุงู…ูุญูŽุฉู‹ <|vsep|> ููƒูุณุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูุจุฒ ุนู† ุญูŽู„ูˆุงูƒู ุชูŽุฌุฒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู‡ู„ ูŠูŽููŠ ุจูŠุชู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุจู…ุง <|vsep|> ุชููˆุญูŠ ู„ูŠูƒ ุฐุง ุทุงูˆูŽุนุชู ู…ููˆุญูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ุช ู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ู‘ููŠ ู„ุณุชู ุฃูŽุฑุฒูŽุคูู‡ <|vsep|> ู…ูŽุงู„ุงู‹ ู„ุญุงุฌูŽุฉู ู†ูุณู ูƒู†ุชู ุฃุจุบูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ููƒู†ู’ ุฃูุฌู†ู‘ูุจู ุดูŠู’ุฆุงู‹ ู…ูู† ูˆูŽุธููŠููŽุชู†ุงูŽ <|vsep|> ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠู’ูˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูุณูŽูˆู‘ููŠู‡ุงู‹ </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุฐุง ู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒู†ุง ู…ุง ูŠููƒุงููุฆูู‡ุง <|vsep|> ุดูŽุฑูŽูŠุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ ู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุซูŽู†ู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ ุงุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุนู„ูŽู…ูŠ ู†ู’ ูƒู†ุชู ุฌุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุนุฉูŽ ุชูุบู†ูŠ ู†ูุณูŽ ูƒุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฃู‚ุจู„ูŽุช ุจุนุฏูŽ ุฎูŽู…ุณู ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ูู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุฏูุฑูŽูŠู‡ูู…ุงุชู ู„ุชู‚ุถูŠ ู…ู† ุชูŽุดูŽู‡ู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู‚ุงู„ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุชู ู…ู†ู‘ููŠ ุบุงูู„ุงู‹ ูุฏูŽุนูŠ <|vsep|> ู‡ุฐูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ุฐู’ ู„ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑุถู‰ ุจู…ููˆูููŠูŽุฉู <|vsep|> ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงูู ูˆูŠูŽู†ู‡ูŽู‰ ู…ูุณุชูŽุฒูŠุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู† ู‚ููˆุชู†ุง ูุงู„ู…ูุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุจู‡ <|vsep|> ุฃูˆู’ู„ู‰ ูู‚ููˆู…ูŠ ู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ุฑูุฏู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุฐุงูƒูŽ ุฃุฎู„ุงู‚ูู‡ ูƒุงู†ุช ูˆู…ุง ุนูู‡ูุฏูŽุชู’ <|vsep|> ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ุฉู ุฃุฎู„ุงู‚ูŒ ุชูุญุงูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉู ูˆุงู„ูุณู„ุงู…ู ู‡ูŽูŠุจูŽุชูู‡ <|vsep|> ุชูŽุซู’ู†ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ูู„ุง ุชูŽุนุฏููˆ ุนูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุดูุฏู‘ูŽุชู‡ ุฃุณุฑุงุฑูŒ ู…ูŽุฑุญูŽู…ูŽุฉู <|vsep|> ู„ู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ูŠููู’ุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุจูŠู† ุฌูŽู†ูŽุจูŠู‡ ููŠ ุฃูˆูู‰ ุตูŽุฑุงู…ุชูู‡ <|vsep|> ููุคุงุฏู ูˆุงู„ุฏุฉู ุชูŽุฑุนู‰ ุฐูŽุฑุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุบู†ูŽุชู’ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู…ุตู‚ูˆู„ู ุฏูุฑู‘ุชูู‡ <|vsep|> ููƒู… ุฃุฎุงููŽุช ุบูŽูˆูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุนุงุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูƒุนุตุง ู…ููˆุณู‰ ู„ุตุงุญูุจู‡ุง <|vsep|> ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ุงู„ุจูุทู„ู ู…ูุฌุชุงุฒุงู‹ ุจููˆุงุฏููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฎุงููŽ ุญุชู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฑูŠ ููŠ ู…ู„ุงุนูุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆุฑุงุนูŽ ุญุชู‰ ุงู„ุบูˆุงู†ูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฑูŽูŠุชูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ <|vsep|> ุฃู†ุดูˆุฏูŽุฉู‹ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูู‡ุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ุช ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ุฆู† ุนุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู ู„ู†ุง <|vsep|> ู…ู† ุบุฒูˆุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฏููู‘ููŠ ุฃูุบูŽู†ู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽู„ุฃูŽุชู’ <|vsep|> ุฃู†ูˆุงุฑู ุทูŽู„ุนุชูู‡ ุฃุฑุฌุงุกูŽ ู†ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงุณุชุฃุฐูŽู†ูŽุช ูˆู…ูŽุดูŽุช ุจุงู„ุฏู‘ููู‘ู ูˆุงู†ุฏูŽููŽุนูŽุช <|vsep|> ุชูุดุฌูŠ ุจุฃู„ุญุงู†ูู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ ู…ูุดุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุจุฌุงู†ูุจู‡ <|vsep|> ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑุงู†ู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฃุบุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุฐุง ู„ุงุญูŽ ู…ู† ุจูุนุฏู ู„ู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ุฎุงุฑูŽุช ู‚ููˆุงู‡ุง ูˆูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูู ูŠูุฑุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฎูŽุจูŽุฃูŽุชู’ ุฏููู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุซูŽูˆุจูู‡ุง ููŽุฑูŽู‚ุงู‹ <|vsep|> ู…ู†ู‡ ูˆูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุชูŽุทูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูู„ู…ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุคู’ู†ูุณูู‡ุง <|vsep|> ูุฌุงุกูŽ ุจูŽุทุดู ุฃุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูุฎูŽุดู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ูุจุทู ูˆูŽุญูŠู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆููŠ ุงุจุชูุณุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠููˆุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุฏ ููŽุฑู‘ูŽ ุดูŠุทุงู†ูู‡ุง ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ู†ู‘ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ูŽ ุชูŽุฎุดู‰ ุจุฃุณูŽ ู…ูุฎุฒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆููุชูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูุนููˆุง ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ูุงู†ูŽุชูŽุจูŽุฐููˆุง <|vsep|> ุงู„ู‡ู… ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆุฌูŽุฏู‘ููˆุง ููŠ ุชูŽุนุงุทููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุธูŽู‡ูŽุฑุชูŽ ุญุงุฆูุทูŽู‡ูู… ู„ู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ุจู‡ู… <|vsep|> ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู ุงู„ุฃุฑุฌุงุกู ุณุงุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽู‡ูู… ูˆุงู„ุฎูŽู…ุฑู ู‚ุฏ ุฃุฎูŽุฐูŽุช <|vsep|> ุชูŽุนู„ูˆ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุณุงู‚ูŠู‡ุง ูˆุญุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูู‘ูŽู‡ุชูŽ ุฑุงุกูŽู‡ูู… ููŠู‡ุง ูู…ุง ู„ูŽุจูุซูˆุง <|vsep|> ุฃู† ุฃูˆุณูŽุนููˆูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงุฌูุฆุชูŽ ุชูŽุณููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุฑูู…ุชูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ูŽู‡ูู… ููŠ ุฏูŠู†ููŠู‡ูู… ูุฐุง <|vsep|> ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุจู ู‚ุฏ ุจูŽุฑูŽุนููˆุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ู‚ุฏ ุฌูุฆู†ุง ุจูˆุงุญูุฏูŽุฉู <|vsep|> ูˆุฌูุฆุชูŽู†ุง ุจุซูŽู„ุงุซู ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฃู’ุชู ุงู„ุจูŠูˆุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจู ูŠุง ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ูู‚ุฏ ูŠูุฒูŽู†ู‘ู ู…ู† ุงู„ุญููŠุทุงู†ู ุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงุณุชุฃู’ุฐูู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุบุดู‰ ุจููŠูˆุชูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ูˆู„ุง ุชูู„ูู…ู‘ ุจุฏุงุฑู ุฃูˆ ุชูŽุญูŽูŠู‘ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู„ุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณ ูู‡ุฐูŠ ุงู„ูŠู ู‚ุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ <|vsep|> ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู†ู‡ ูู„ู… ุชูŽุฐูƒุฑ ู†ูŽูˆุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุนูุฏุชูŽ ุนู†ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุจูŽุฑุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู… <|vsep|> ู„ู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŠุชูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูู…ู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆู…ุง ุฃู†ููุชูŽ ูˆู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูŽุฑูŽุฌู <|vsep|> ู…ู† ุฃู† ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽูƒูŽ ุจุงู„ูŠุงุชู ุนุงุตูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆุณูŽุฑุญูŽุฉู ููŠ ุณู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญู ู‚ุฏ ุฑูŽููŽุนูŽุช <|vsep|> ุจุจูŠุนูŽุฉู ุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ู…ู† ุฑุฃุณูู‡ุง ุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃุฒูŽู„ุชูŽู‡ุง ุญูŠู† ุบูŽุงู„ูˆู’ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุจู‡ุง <|vsep|> ูˆูƒุงู† ุชูŽุทูˆุงููู‡ูู… ู„ู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุดูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุฐูŠ ู…ู†ุงู‚ูุจูู‡ ููŠ ุนู‡ุฏู ุฏูˆู„ุชูู‡ู <|vsep|> ู„ู„ุดู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆู„ู„ุฃุนู‚ุงุจู ุฃุญูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ู†ู‘ ู†ุงุจูู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ู† ุงู„ุทุจุงุฆุนู ุชูŽุบุฐูˆ ู†ูุณูŽ ูˆุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ุฃู…ู‘ุฉู ุงู„ุณู„ุงู…ู ู†ุงุจุชูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุฌู„ููˆ ู„ุญุงุถูุฑูู‡ุง ู…ูุฑุฉูŽ ู…ุงุถูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญุชู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุจุนุถูŽ ู…ุง ุดุงุฏูŽุช ุฃูˆุงุฆูู„ูู‡ุง <|vsep|> ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑูˆุญู ูˆู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ุจุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุจุจุงุจูƒ ุงู„ู†ุญุณ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุจูุจุงุจููƒูŽ ุงู„ู†ูŽุญุณู ูˆูŽุงู„ุณูุนูˆุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆู‚ููู ุงู„ูŠูŽุฃุณู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ูˆูŽููŠูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุญุงุฑูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏู ูŠุง ู…ูŽุทู„ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽุนุฏู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‚ุงุกู ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ููƒู ุงู„ุถุงุญููƒู ุงู„ุนูŽุจูˆุณู ู‚ูŽุฏ ุถุงู‚ูŽ ุนูŽู† ูˆูŽุตููู‡ู ุงู„ุจูŽูŠุงู† ูƒูŽู… ุณูุทู‘ูุฑูŽุช ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุทูุฑูˆุณู ุจูู‚ูุณู…ูŽุฉู ุงู„ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู‡ูŽูˆุงู† ูˆูŽุทูุคุทูุฆูŽุช ุฏูˆู†ูŽู‡ู ุฑูุคูˆุณู ูŠูŽู‡ุชูŽุฒู‘ู ู…ูู† ุฎูŽูˆููู‡ุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู† ูˆูŽูƒูŽู… ุฃูŽุทุงููŽุช ุจูู‡ู ูˆูููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒุซูŽุฑูˆุง ุญูŽูˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏูุนุงุก ููŽุฑุงุจูุญูŒ ู†ูŽุฌู…ูู‡ู ุณูŽุนูŠุฏู ูˆูŽุทุงู…ูุนูŒ ุจูุงู„ุฎูŽุณุงุฑู ุจุงุก ู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽู„ูŽุช ุตูŽูŠุญูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุงุฏูŠ ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ููŠ ุนูŽู†ุงุก ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุช ุซูŽุฑูˆูŽุฉู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูˆูŽุถูŽุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ุงุก ู‚ูŽู†ูุนุชู ุจูุงู„ู‚ูุทู†ู ููŠ ุงู„ูˆูุณุงุฏู ูˆูŽููŠ ุงู„ุญูŽุดููŠู‘ุงุชู ูˆูŽุงู„ุบูุทุงุก ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุนุงู‚ูู„ู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู ู…ูŽู† ุณุงุฑูŽ ููŠ ู…ูŽู†ู‡ูŽุฌู ุงู„ู†ูŽุฌุงุก ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ู„ุง ุชูŽุฒูŠุฏูˆุง ููŽูู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽูƒูู… ู‡ูŽุจุงุก ู…ูุถุงุฑูŽุจุงุชูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ูˆูŽุฑูุณู„ูู‡ุง ุฃูŽุญุฑููู ุงู„ุจูุฑูˆู‚ ุตูŽุจูˆุญู ุฃูŽุตุญุงุจูู‡ุง ุงู„ุฑูŽุฒุงูŠุง ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู… ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ุบูŽุจูˆู‚ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชู„ูŽููŽุช ุฃูŽู†ููุณูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงูŠุง ุจูุฃูŽุณู‡ูู…ู ุงู„ุบูŽุฏุฑู ูˆูŽุงู„ุนูู‚ูˆู‚ ู‡ูุจูˆุทูู‡ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูŽุงู„ุตูุนูˆุฏู ุถูŽุฑุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุคุณู ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ุงุก ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ุนูู‡ูˆุฏู ูู„ู‘ุง ูƒูŽู…ุง ุชูŽุนู‡ูŽุฏู ุงู„ู†ูุณุงุก ูƒูŽู… ุจุงู„ูŽุฉู ุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุช ูˆูŽุจุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุดุจูŽู‡ูŽุช ู„ุงู…ูุนูŽ ุงู„ุณูŽุฑุงุจู ูˆูŽุจูุฐุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ุจูŽุชูŽุช ุฎูŽุจุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽุซู…ูŽุฑูŽุช ุนุงุฌูู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุฑุงุจู ูˆูŽูƒูŽู… ุบูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุถุงุนูŽ ู…ุงู„ุง ูˆูŽุดุงุจูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู‚ููู ุงู„ุญูุณุงุจู ููŽู„ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธ ู…ูู†ูƒูู…ู ุงู„ุจูŽุนูŠุฏู ูˆูŽู„ููŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฐูˆ ุงู„ุซูŽุฑุงุก ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชุงุฌูุฑู ุงู„ุดูŽู‡ูŠุฏู ู‚ูŽุฏ ุนุงููŽ ู…ูู† ุฃูŽุฌู„ูู‡ุง ุงู„ุจูŽู‚ุงุก
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68833.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุก <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุจูุจุงุจููƒูŽ ุงู„ู†ูŽุญุณู ูˆูŽุงู„ุณูุนูˆุฏู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽูˆู‚ููู ุงู„ูŠูŽุฃุณู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุฌุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุญุงุฑูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏู <|vsep|> ูŠุง ู…ูŽุทู„ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽุนุฏู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‚ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ููƒู ุงู„ุถุงุญููƒู ุงู„ุนูŽุจูˆุณู <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ุถุงู‚ูŽ ุนูŽู† ูˆูŽุตููู‡ู ุงู„ุจูŽูŠุงู† </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุณูุทู‘ูุฑูŽุช ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุทูุฑูˆุณู <|vsep|> ุจูู‚ูุณู…ูŽุฉู ุงู„ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู‡ูŽูˆุงู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุทูุคุทูุฆูŽุช ุฏูˆู†ูŽู‡ู ุฑูุคูˆุณู <|vsep|> ูŠูŽู‡ุชูŽุฒู‘ู ู…ูู† ุฎูŽูˆููู‡ุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู… ุฃูŽุทุงููŽุช ุจูู‡ู ูˆูููˆุฏู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽูƒุซูŽุฑูˆุง ุญูŽูˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏูุนุงุก </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฑุงุจูุญูŒ ู†ูŽุฌู…ูู‡ู ุณูŽุนูŠุฏู <|vsep|> ูˆูŽุทุงู…ูุนูŒ ุจูุงู„ุฎูŽุณุงุฑู ุจุงุก </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽู„ูŽุช ุตูŽูŠุญูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุงุฏูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ููŠ ุนูŽู†ุงุก </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุช ุซูŽุฑูˆูŽุฉู ุงู„ุจูู„ุงุฏู <|vsep|> ูˆูŽุถูŽุฌู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ุงุก </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽู†ูุนุชู ุจูุงู„ู‚ูุทู†ู ููŠ ุงู„ูˆูุณุงุฏู <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุญูŽุดููŠู‘ุงุชู ูˆูŽุงู„ุบูุทุงุก </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุนุงู‚ูู„ู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู <|vsep|> ู…ูŽู† ุณุงุฑูŽ ููŠ ู…ูŽู†ู‡ูŽุฌู ุงู„ู†ูŽุฌุงุก </|bsep|> <|bsep|> ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ู„ุง ุชูŽุฒูŠุฏูˆุง <|vsep|> ููŽูู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽูƒูู… ู‡ูŽุจุงุก </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุถุงุฑูŽุจุงุชูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง <|vsep|> ูˆูŽุฑูุณู„ูู‡ุง ุฃูŽุญุฑููู ุงู„ุจูุฑูˆู‚ </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุจูˆุญู ุฃูŽุตุญุงุจูู‡ุง ุงู„ุฑูŽุฒุงูŠุง <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู… ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ุบูŽุจูˆู‚ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชู„ูŽููŽุช ุฃูŽู†ููุณูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงูŠุง <|vsep|> ุจูุฃูŽุณู‡ูู…ู ุงู„ุบูŽุฏุฑู ูˆูŽุงู„ุนูู‚ูˆู‚ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูุจูˆุทูู‡ุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูŽุงู„ุตูุนูˆุฏู <|vsep|> ุถูŽุฑุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุคุณู ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ุงุก </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ุนูู‡ูˆุฏู <|vsep|> ูู„ู‘ุง ูƒูŽู…ุง ุชูŽุนู‡ูŽุฏู ุงู„ู†ูุณุงุก </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุจุงู„ูŽุฉู ุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุช ูˆูŽุจุงู„ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุดุจูŽู‡ูŽุช ู„ุงู…ูุนูŽ ุงู„ุณูŽุฑุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูุฐุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ุจูŽุชูŽุช ุฎูŽุจุงู„ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุซู…ูŽุฑูŽุช ุนุงุฌูู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุฑุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู… ุบูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุถุงุนูŽ ู…ุงู„ุง <|vsep|> ูˆูŽุดุงุจูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู‚ููู ุงู„ุญูุณุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธ ู…ูู†ูƒูู…ู ุงู„ุจูŽุนูŠุฏู <|vsep|> ูˆูŽู„ููŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุฐูˆ ุงู„ุซูŽุฑุงุก </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ู„ูŠู„ุฉ ุฃู„ู‡ู…ุชู†ูŠ ู…ุง ุฃุชูŠู‡ ุจู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠุง ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู„ู‡ูŽู…ูŽุชู†ูŠ ู…ุง ุฃูŽุชูŠู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุญูู…ุงุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ุฃูŽูŠู†ูŽู…ุง ุชุงู‡ูˆุง ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ูŠูŽุฏุนูˆ ูู„ู‰ ุนูŽุฌูŽุจู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฃูŽุถู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุนูŠุฏู ุฃูŽูุดุงู‡ู ู‡ูŽู„ ุฐุงูƒูŽ ู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุตูŽููˆูŽุชูŽู‡ู ุฑูŽูˆุถูŒ ูˆูŽุญูˆุฑูŒ ูˆูŽูˆูู„ุฏุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูˆุงู‡ู ุฃูŽู…ู ุงู„ุญูŽุฏูŠู‚ูŽุฉู ุฐุงุชู ุงู„ูˆูŽุดูŠู ู‚ูŽุฏ ุญูŽู„ููŠูŽุช ููŠ ู…ูŽู†ุธูŽุฑู ูŠูŽุณุชูŽุนูŠุฏู ุงู„ุทูŽุฑูู ู…ูŽุฑู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุตุงุจูŠุญูŽ ููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ู…ูุดุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู†ูŽูˆุฑู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุณู…ููŠู‘ู ุญูŽูŠู‘ุงู‡ู ุฃูŽูˆ ูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู„ูุงุธูŒ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ููŠู‡ู ู…ูŽุนู†ุงู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู‚ูู„ูˆุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุญุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู„ุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฑุฏูŒ ููŽูˆุงูุงู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑูŽ ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุณูŽู„ูˆุง ูู„ู‰ ุณูุนูˆุฏู ุจูู‡ู ุถุงุญู ู…ูุญูŽูŠู‘ุงู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุญูŽู„ูŠุงู‹ ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุณูŠุชู ุจูู‡ู ุญูŽู„ูŠูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุญูุณู†ุงู‹ ู„ูŽุณุชู ุฃูŽู†ุณุงู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุฃูŽุฑูŠูƒูŽุฉูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ุชูŽุญููู‘ู ุจูู‡ุง ูˆูู‚ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูู‚ุจุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฌุงู‡ู ุฃูŽุฑู‰ ุณูู…ููˆู‘ู ุฎูุฏูŠูˆูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุจูุณูุทูŽุช ุจูุงู„ุนูŽุฏู„ู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฐู„ู ูŠูู…ู†ุงู‡ู ูˆูŽูŠูุณุฑุงู‡ู ู‚ูู„ ู„ูู„ุฃูู„ูŠ ุฌูŽุนูŽู„ูˆุง ู„ูู„ุดูุนุฑู ุฌุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ููŠู…ูŽ ุงู„ุฎูู„ุงูู ุฃูŽู„ูŽู… ูŠูุฑุดูุฏูƒูู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูู†ู‘ูŠ ููŽุชูŽุญุชู ู„ูŽู‡ุง ุตูŽุฏุฑุงู‹ ุชูŽู„ูŠู‚ู ุจูู‡ู ูู† ู„ูŽู… ุชูุญูŽู„ู‘ูˆู‡ู ููŽุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุญูŽู„ู‘ุงู‡ู ู„ูŽู… ุฃูŽุฎุดูŽ ู…ูู† ุฃูŽุญูŽุฏู ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ูŠูŽุณุจูู‚ูู†ูŠ ูู„ู‘ุง ููŽุชู‰ู‹ ู…ุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุณูŽุจู‚ู ูู„ู‘ุงู‡ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽุช ููŠู†ุง ูŠูŽุฑุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณู ู…ูŽุซูˆุงู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68834.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู„ู‡ูŽู…ูŽุชู†ูŠ ู…ุง ุฃูŽุชูŠู‡ู ุจูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุญูู…ุงุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ุฃูŽูŠู†ูŽู…ุง ุชุงู‡ูˆุง </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ูŠูŽุฏุนูˆ ูู„ู‰ ุนูŽุฌูŽุจู <|vsep|> ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฃูŽุถู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุนูŠุฏู ุฃูŽูุดุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู„ ุฐุงูƒูŽ ู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุตูŽููˆูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ุฑูŽูˆุถูŒ ูˆูŽุญูˆุฑูŒ ูˆูŽูˆูู„ุฏุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูˆุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ู ุงู„ุญูŽุฏูŠู‚ูŽุฉู ุฐุงุชู ุงู„ูˆูŽุดูŠู ู‚ูŽุฏ ุญูŽู„ููŠูŽุช <|vsep|> ููŠ ู…ูŽู†ุธูŽุฑู ูŠูŽุณุชูŽุนูŠุฏู ุงู„ุทูŽุฑูู ู…ูŽุฑู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุตุงุจูŠุญูŽ ููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ูŠูŽ ู…ูุดุฑูู‚ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู†ูŽูˆุฑู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุณู…ููŠู‘ู ุญูŽูŠู‘ุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู„ูุงุธูŒ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ููŠู‡ู ู…ูŽุนู†ุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู‚ูู„ูˆุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุญุงุฆูู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู„ุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฑุฏูŒ ููŽูˆุงูุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑูŽ ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุณูŽู„ูˆุง <|vsep|> ูู„ู‰ ุณูุนูˆุฏู ุจูู‡ู ุถุงุญู ู…ูุญูŽูŠู‘ุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุญูŽู„ูŠุงู‹ ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุณูŠุชู ุจูู‡ู <|vsep|> ุญูŽู„ูŠูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุญูุณู†ุงู‹ ู„ูŽุณุชู ุฃูŽู†ุณุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุฃูŽุฑูŠูƒูŽุฉูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ุชูŽุญููู‘ู ุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆูู‚ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูู‚ุจุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฌุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุณูู…ููˆู‘ู ุฎูุฏูŠูˆูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุจูุณูุทูŽุช <|vsep|> ุจูุงู„ุนูŽุฏู„ู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฐู„ู ูŠูู…ู†ุงู‡ู ูˆูŽูŠูุณุฑุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ุฃูู„ูŠ ุฌูŽุนูŽู„ูˆุง ู„ูู„ุดูุนุฑู ุฌุงุฆูุฒูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŠู…ูŽ ุงู„ุฎูู„ุงูู ุฃูŽู„ูŽู… ูŠูุฑุดูุฏูƒูู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ููŽุชูŽุญุชู ู„ูŽู‡ุง ุตูŽุฏุฑุงู‹ ุชูŽู„ูŠู‚ู ุจูู‡ู <|vsep|> ูู† ู„ูŽู… ุชูุญูŽู„ู‘ูˆู‡ู ููŽุงู„ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุญูŽู„ู‘ุงู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ุฃูŽุฎุดูŽ ู…ูู† ุฃูŽุญูŽุฏู ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ูŠูŽุณุจูู‚ูู†ูŠ <|vsep|> ูู„ู‘ุง ููŽุชู‰ู‹ ู…ุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุณูŽุจู‚ู ูู„ู‘ุงู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุงุญ ู…ู†ู‡ุง ุญุงุฌุจ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู†
ุงู„ุฑู…ู„
ู„ุงุญูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุญุงุฌูุจูŒ ู„ูู„ู†ุงุธูุฑูŠู† ููŽู†ูŽุณูˆุง ุจูุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽุถู‘ุงุญูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŠู† ูˆูŽู…ูŽุญูŽุช ูŠูŽุชูู‡ุง ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุช ููุชู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู† ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูุจุฑุงู‡ุงู…ู ููŠู‡ุง ู†ูŽุธุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู† ู‚ุงู„ูŽ ุฐุง ุฑูŽุจู‘ูŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุช ู‚ุงู„ูŽ ูู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ููู„ูŠู† ูˆูŽุฏูŽุนุง ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ูู„ู‰ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ุจูุณูู„ุทุงู†ู ู…ูุจูŠู† ุฑูŽุจู‘ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุถูŽู„ู‘ูˆุง ูˆูŽุบูŽูˆูŽูˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆุง ููŠ ุงู„ุดูŽู…ุณู ุฑูŽุฃูŠูŽ ุงู„ุฎุงุณูุฑูŠู† ุฎูŽุดูŽุนูŽุช ุฃูŽุจุตุงุฑูู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽุฏูŽุช ูˆูŽูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฐู‚ุงู†ู ุฎูŽุฑู‘ูˆุง ุณุงุฌูุฏูŠู† ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ูŠุงุชูู‡ุง ู…ูุจุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุตูŽูˆุง ููŠู‡ุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ูŠู† ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ุจูŽุฏุฑูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ู…ูุฑุชูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ููŠู‡ู ุญูŠู†ุงู‹ ุจูŽุนุฏูŽ ุญูŠู† ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŽูŠููŽ ู„ุง ู†ูŽุนุจูุฏูู‡ุง ู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู‚ูŽุฑูŠู† ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ููŠ ู†ูุณุจูŽุชูู‡ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽูˆู†ู ุฌูŽู†ูŠู† ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู†ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ูˆุฑู ู…ูŽุนุงู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฑูŠุญู ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุนูŠู† ู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ุนู ุงู„ุฑูŽูˆุถู ู†ูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ู‰ู‹ ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุดุฑู ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ุทูŠุจู ุงู„ูŠุงุณูŽู…ูŠู† ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆุชูŒ ูˆูŽุญูŽูŠุงุฉูŒ ู„ูู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆูŽุถูŽู„ุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ุบุงุจูุฑูŠู† ุตูŽุฏูŽู‚ูˆุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุง ุนูŽู„ูู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽู„ู‚ูŒ ุณูŽูŠูŽุจู„ู‰ ุจูุงู„ุณูู†ูŠู† ุฃูŽูู„ูŽู‡ูŒ ู„ูŽู… ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ ุฐุงุชูŽู‡ู ุนูŽู† ูƒูุณูˆูู ุจูุฆุณูŽ ุฒูŽุนู…ู ุงู„ุฌุงู‡ูู„ูŠู† ูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽู…ุง ููŠ ูŠูู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽุนุงู†ู ู„ูŽู…ูŽุนูŽุช ู„ูู„ุนุงุฑูููŠู† ุญููƒู…ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุช ู‚ูุฏุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู…ู ุนุงู‚ูู„ูŠู†
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68836.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_3|> ู† <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ู„ุงุญูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุญุงุฌูุจูŒ ู„ูู„ู†ุงุธูุฑูŠู† <|vsep|> ููŽู†ูŽุณูˆุง ุจูุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽุถู‘ุงุญูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุญูŽุช ูŠูŽุชูู‡ุง ูŠูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุช ููุชู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูุจุฑุงู‡ุงู…ู ููŠู‡ุง ู†ูŽุธุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽ ุฐุง ุฑูŽุจู‘ูŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุช <|vsep|> ู‚ุงู„ูŽ ูู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ููู„ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุนุง ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ูู„ู‰ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ุจูุณูู„ุทุงู†ู ู…ูุจูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุจู‘ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุถูŽู„ู‘ูˆุง ูˆูŽุบูŽูˆูŽูˆุง <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆุง ููŠ ุงู„ุดูŽู…ุณู ุฑูŽุฃูŠูŽ ุงู„ุฎุงุณูุฑูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุดูŽุนูŽุช ุฃูŽุจุตุงุฑูู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุจูŽุฏูŽุช <|vsep|> ูˆูŽูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฐู‚ุงู†ู ุฎูŽุฑู‘ูˆุง ุณุงุฌูุฏูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ูŠุงุชูู‡ุง ู…ูุจุตูุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽุนูŽุตูŽูˆุง ููŠู‡ุง ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ุจูŽุฏุฑูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ู…ูุฑุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุชูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰ ููŠู‡ู ุญูŠู†ุงู‹ ุจูŽุนุฏูŽ ุญูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŽูŠููŽ ู„ุง ู†ูŽุนุจูุฏูู‡ุง <|vsep|> ู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู‚ูŽุฑูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ููŠ ู†ูุณุจูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽูˆู†ู ุฌูŽู†ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู†ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ูˆุฑู ู…ูŽุนุงู‹ <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฑูŠุญู ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุนูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ุนู ุงู„ุฑูŽูˆุถู ู†ูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ู‰ู‹ <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุดุฑู ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ุทูŠุจู ุงู„ูŠุงุณูŽู…ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆุชูŒ ูˆูŽุญูŽูŠุงุฉูŒ ู„ูู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ูˆูŽุถูŽู„ุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ุบุงุจูุฑูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุฏูŽู‚ูˆุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุง ุนูŽู„ูู…ูˆุง <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฎูŽู„ู‚ูŒ ุณูŽูŠูŽุจู„ู‰ ุจูุงู„ุณูู†ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูู„ูŽู‡ูŒ ู„ูŽู… ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ ุฐุงุชูŽู‡ู <|vsep|> ุนูŽู† ูƒูุณูˆูู ุจูุฆุณูŽ ุฒูŽุนู…ู ุงู„ุฌุงู‡ูู„ูŠู† </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽู…ุง ููŠ ูŠูู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ู…ูŽุนุงู†ู ู„ูŽู…ูŽุนูŽุช ู„ูู„ุนุงุฑูููŠู† </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุทุน ุจูŠู†ู†ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆูŽุฌูŽุฏูˆุง ุงู„ุณูŽุจูŠู„ูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุชูŽู‚ุงุทูุนู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ุนู ูŠูŽู…ู„ููƒูู‡ู ุงู„ูƒูŽุฐูˆุจู ุงู„ุญุงุฐูู‚ู ู„ุง ุชูŽุฌุนูŽู„ูŠ ุงู„ูˆุงุดูŠู†ูŽ ุฑูุณู„ูŽูƒู ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ููŽู„ูŽุฃูŽุตุฏูŽู‚ู ุงู„ุฑูุณูู„ู ุงู„ุฌูŽู…ุงุฏู ุงู„ู†ุงุทูู‚ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฐู…
https://www.aldiwan.net/poem68837.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู‚ <|theme_9|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽุฏูˆุง ุงู„ุณูŽุจูŠู„ูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุชูŽู‚ุงุทูุนู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ุนู ูŠูŽู…ู„ููƒูู‡ู ุงู„ูƒูŽุฐูˆุจู ุงู„ุญุงุฐูู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ูŠ ูƒุณุงุก ุฃู†ุนู… ุจู‡ ู…ู† ูƒุณุงุก
ุงู„ุฎููŠู
ู„ูŠ ูƒูุณุงุกูŒ ุฃูŽู†ุนูู… ุจูู‡ู ู…ูู† ูƒูุณุงุกู ุฃูŽู†ุง ููŠู‡ู ุฃูŽุชูŠู‡ู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ูƒูุณุงุฆูŠ ุญุงูƒูŽู‡ู ุงู„ุนูุฒู‘ู ู…ูู† ุฎููŠูˆุทู ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ูˆูŽุณูŽู‚ุงู‡ู ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ู…ุงุกูŽ ุงู„ุตูŽูุงุกู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ ููŠ ุตูุจุบูŽุฉู ู…ูู† ุฃูŽุฏูŠู…ู ุงู„ ู„ูŽูŠู„ู ู…ูŽุตู‚ูˆู„ูŽุฉู ุจูุญูุณู†ู ุงู„ุทูู„ุงุกู ุฎุงุทูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููุจุฑูŽุฉู ูŠูู…ู†ู ุฃูŽูˆุฌูŽุฑูˆุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ุง ุฎููŠูˆุทู ุงู„ู‡ูŽู†ุงุกู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุฌูุณู…ูŠ ููŠ ู„ูุจุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽุงู„ุจูŽู‡ุงุกู ุชููƒุจูุฑู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุฑูุคูŠูŽุชูŠ ูˆูŽุชูŽุฑุงู†ูŠ ููŠ ุตูููˆูู ุงู„ูˆูู„ุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽุฑุงุกู ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู†ุงุณู ุญูŽูŠุซู ูƒูู†ุชู ู…ูŽูƒุงู†ูŠ ุฃูู„ููŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุนุฏูู…ูŠู†ูŽ ุดูŽู…ุณูŽ ุงู„ุดูุชุงุกู ูŠุง ุฑูุฏุงุฆูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽูŠุฑู ุฑูุฏุงุกู ุฃูŽุฑุชูŽุฌูŠู‡ู ู„ูุฒูŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงูุฒุฏูู‡ุงุกู ู„ุง ุฃูŽุญุงู„ูŽุช ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ู„ูŽูˆู†ุงู‹ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุชูƒูŽ ู†ุงุณูุฌุงุชู ุงู„ุฌููˆุงุกู ุบูŽููŽู„ูŽุช ุนูŽู†ูƒูŽ ู„ูู„ุจูู„ู‰ ู†ูŽุธูŽุฑุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽุชูƒูŽ ูุจุฑูŽุฉู ุงู„ุฑูŽูู‘ุงุกู ุตูŽุญูุจูŽุชู†ูŠ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงูุตุทูุญุงุจููƒูŽ ุฏูŽู‡ุฑุงู‹ ุจูุฏู„ูŽุฉูŒ ููŠ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู ุงู„ุญูุฑุจุงุกู ู†ูŽุณูŽุจูˆู‡ุง ู„ูุทูŽูŠู„ูŽุณุงู†ู ุงูุจู†ู ุญูŽุฑุจู ู†ูุณุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ุจูุฐุงุชู ุงููุชูุฑุงุกู ูƒูู†ุชู ููŠู‡ุง ูุฐุง ุทูŽุฑูŽู‚ุชู ุฃูู†ุงุณุงู‹ ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูˆู†ูŠ ูƒูŽุทุงุฑูู‚ู ู…ูู† ูˆูŽุจุงุกู ูƒูŽุณูŽููŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ูŽูˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุนุงุฑูŽุช ู„ูŽูˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ูƒูŽุฐูˆุจู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ูู‚ุงุกู ูŠุง ุฑูุฏุงุฆูŠ ุฌูŽุนูŽู„ุชูŽู†ูŠ ุนูู†ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŠ ููŽูˆู‚ูŽ ู…ุง ุฃูŽุดุชูŽู‡ูŠ ูˆูŽููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŠ ุชูŽุฑูˆู‚ูู‡ูู… ุฌูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุซูŽูˆ ุจู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนุดูŽู‚ูˆู†ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุฑููˆุงุกู ู‚ูŠู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ุจูŽูŠู†ูŽ ุซูŽูˆุจู ุจุงู‡ูุฑู ู„ูŽูˆู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุญูุฐุงุกู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ููŽุถู„ู ุจูŠ ูˆูŽู‚ูู…ุชู ุจูุนูุฒู‘ูŠ ุจูŽูŠู†ูŽ ุตูŽุญุจูŠ ุฌูุฒูŠุชูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68838.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุก <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŠ ูƒูุณุงุกูŒ ุฃูŽู†ุนูู… ุจูู‡ู ู…ูู† ูƒูุณุงุกู <|vsep|> ุฃูŽู†ุง ููŠู‡ู ุฃูŽุชูŠู‡ู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ูƒูุณุงุฆูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญุงูƒูŽู‡ู ุงู„ุนูุฒู‘ู ู…ูู† ุฎููŠูˆุทู ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุณูŽู‚ุงู‡ู ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ู…ุงุกูŽ ุงู„ุตูŽูุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ ููŠ ุตูุจุบูŽุฉู ู…ูู† ุฃูŽุฏูŠู…ู ุงู„ <|vsep|> ู„ูŽูŠู„ู ู…ูŽุตู‚ูˆู„ูŽุฉู ุจูุญูุณู†ู ุงู„ุทูู„ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฎุงุทูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููุจุฑูŽุฉู ูŠูู…ู†ู <|vsep|> ุฃูŽูˆุฌูŽุฑูˆุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ุง ุฎููŠูˆุทู ุงู„ู‡ูŽู†ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุฌูุณู…ูŠ <|vsep|> ููŠ ู„ูุจุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽุงู„ุจูŽู‡ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุชููƒุจูุฑู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุฑูุคูŠูŽุชูŠ ูˆูŽุชูŽุฑุงู†ูŠ <|vsep|> ููŠ ุตูููˆูู ุงู„ูˆูู„ุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ูŽุฑุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู†ุงุณู ุญูŽูŠุซู ูƒูู†ุชู ู…ูŽูƒุงู†ูŠ <|vsep|> ุฃูู„ููŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุนุฏูู…ูŠู†ูŽ ุดูŽู…ุณูŽ ุงู„ุดูุชุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฑูุฏุงุฆูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽูŠุฑู ุฑูุฏุงุกู <|vsep|> ุฃูŽุฑุชูŽุฌูŠู‡ู ู„ูุฒูŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงูุฒุฏูู‡ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฃูŽุญุงู„ูŽุช ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ู„ูŽูˆู†ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุชูƒูŽ ู†ุงุณูุฌุงุชู ุงู„ุฌููˆุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽููŽู„ูŽุช ุนูŽู†ูƒูŽ ู„ูู„ุจูู„ู‰ ู†ูŽุธูŽุฑุงุชูŒ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽุชูƒูŽ ูุจุฑูŽุฉู ุงู„ุฑูŽูู‘ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽุญูุจูŽุชู†ูŠ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงูุตุทูุญุงุจููƒูŽ ุฏูŽู‡ุฑุงู‹ <|vsep|> ุจูุฏู„ูŽุฉูŒ ููŠ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู ุงู„ุญูุฑุจุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุณูŽุจูˆู‡ุง ู„ูุทูŽูŠู„ูŽุณุงู†ู ุงูุจู†ู ุญูŽุฑุจู <|vsep|> ู†ูุณุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ุจูุฐุงุชู ุงููุชูุฑุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูู†ุชู ููŠู‡ุง ูุฐุง ุทูŽุฑูŽู‚ุชู ุฃูู†ุงุณุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูˆู†ูŠ ูƒูŽุทุงุฑูู‚ู ู…ูู† ูˆูŽุจุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุณูŽููŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู„ูŽูˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุนุงุฑูŽุช <|vsep|> ู„ูŽูˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ูƒูŽุฐูˆุจู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ูู‚ุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฑูุฏุงุฆูŠ ุฌูŽุนูŽู„ุชูŽู†ูŠ ุนูู†ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŠ <|vsep|> ููŽูˆู‚ูŽ ู…ุง ุฃูŽุดุชูŽู‡ูŠ ูˆูŽููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŠ ุชูŽุฑูˆู‚ูู‡ูู… ุฌูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุซูŽูˆ <|vsep|> ุจู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนุดูŽู‚ูˆู†ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุฑููˆุงุกู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŠู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ุจูŽูŠู†ูŽ ุซูŽูˆุจู <|vsep|> ุจุงู‡ูุฑู ู„ูŽูˆู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุญูุฐุงุกู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุญุงู…ุฏ ูƒูŠู ุชู†ุณุงู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃูŽุญุงู…ูุฏู ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู†ุณุงู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽูƒูŽ ูŠุง ุฃูŽุฎูŠ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฌููˆุงุฑู ุณูŽุฃูŽุดูƒูˆ ู„ูู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ููŽูู† ุชูŽูˆุงู†ู‰ ุดูŽูƒูŽูˆุชููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู…ูุณุชูŽุดุงุฑู ุฃูŽูŠูŽุดุจูŽุนู ู…ูุตุทูŽูู‰ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ ูˆูŽุฃูู…ุณูŠ ุฃูุนุงู„ูุฌู ุฌูŽูˆุนูŽุชูŠ ููŠ ูƒูุณุฑู ุฏุงุฑูŠ ูˆูŽุจูŽูŠุชูŠ ูุงุฑูุบูŒ ู„ุง ุดูŽูŠุกูŽ ููŠู‡ู ุณููˆุงูŠูŽ ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจูŽูŠุชู ุนุงุฑูŠ ูˆูŽู…ุง ู„ูŠ ุฌูŽุฒู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆุฏุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃููˆุงูููŠูŽูƒูู… ุนูŽู„ู‰ ู‚ูุฑุจู ุงู„ู…ูŽุฒุงุฑู ูˆูŽุนูู†ุฏูŠ ู…ูู† ุตูุญุงุจูŠ ุงู„ู†ูŽ ุฑูŽู‡ุทูŒ ูุฐุง ุฃูŽูƒูŽู„ูˆุง ููŽุณุงุฏูŒ ุถูŽูˆุงุฑูŠ ููŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽุจุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญุงู„ุงู‹ ุจูู…ุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุชู†ู ุงู„ุจูุฎุงุฑู ุชูุบูŽุทู‘ูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ุตูู†ูˆููŒ ูˆูŽู…ูู† ุญูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุจูŽู‡ุงุฑู ููŽูู†ู‘ูŠ ุดุงุนูุฑูŒ ูŠูุฎุดู‰ ู„ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽุณูŽูˆููŽ ุฃูุฑูŠูƒูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงูุญุชูู‚ุงุฑูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68839.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ุฑ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุญุงู…ูุฏู ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู†ุณุงู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽูƒูŽ ูŠุง ุฃูŽุฎูŠ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฌููˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽุฃูŽุดูƒูˆ ู„ูู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ููŽูู† ุชูŽูˆุงู†ู‰ <|vsep|> ุดูŽูƒูŽูˆุชููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู…ูุณุชูŽุดุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠูŽุดุจูŽุนู ู…ูุตุทูŽูู‰ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ ูˆูŽุฃูู…ุณูŠ <|vsep|> ุฃูุนุงู„ูุฌู ุฌูŽูˆุนูŽุชูŠ ููŠ ูƒูุณุฑู ุฏุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽูŠุชูŠ ูุงุฑูุบูŒ ู„ุง ุดูŽูŠุกูŽ ููŠู‡ู <|vsep|> ุณููˆุงูŠูŽ ูˆูŽูู†ู‘ูŽู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจูŽูŠุชู ุนุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ู„ูŠ ุฌูŽุฒู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆุฏุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุฃููˆุงูููŠูŽูƒูู… ุนูŽู„ู‰ ู‚ูุฑุจู ุงู„ู…ูŽุฒุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูู†ุฏูŠ ู…ูู† ุตูุญุงุจูŠ ุงู„ู†ูŽ ุฑูŽู‡ุทูŒ <|vsep|> ูุฐุง ุฃูŽูƒูŽู„ูˆุง ููŽุณุงุฏูŒ ุถูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ู„ูŽู… ุชูŽุจุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญุงู„ุงู‹ <|vsep|> ุจูู…ุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุชู†ู ุงู„ุจูุฎุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุบูŽุทู‘ูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ุตูู†ูˆููŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุญูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุจูŽู‡ุงุฑู </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ุบุฑูˆ ุฅู† ุฃุดุฑู‚ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ูู† ุฃูŽุดุฑูŽู‚ูŽ ููŠ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŠ ููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏุฑู ู…ูุญูŽูŠู‘ุง ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑ ููŽุงู„ุจูŽุฏุฑู ููŠ ุฃูŽุนู„ู‰ ู…ูŽุฏุงุฑุงุชูู‡ู ู„ูู„ุนูŽูŠู†ู ูŠูŽุจุฏูˆ ูˆูŽุฌู‡ูู‡ู ููŠ ุงู„ุบูŽุฏูŠุฑ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68840.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุฑ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ูู† ุฃูŽุดุฑูŽู‚ูŽ ููŠ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŠ <|vsep|> ููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏุฑู ู…ูุญูŽูŠู‘ุง ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑ </|bsep|> </|psep|>
ู…ู‰ ูŠุง ุจุงุจู„ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุดูˆู‚ูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ู…ู‰ ูŠุง ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูˆูŽุนูŽูŠู†ูŠ ู„ุงุฒูŽู…ูŽุช ุณูŽูƒุจูŽ ุงู„ุฏูู…ูˆุนู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุชูŽุฑูŽูƒุชู ุณูŽุฑุงุญูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ู„ูŽุทุงุฑูŽ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ู‚ูŽููŽุตู ุงู„ุถูู„ูˆุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68841.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู…ู‰ ูŠุง ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽูŠู†ูŠ ู„ุงุฒูŽู…ูŽุช ุณูŽูƒุจูŽ ุงู„ุฏูู…ูˆุนู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฏู„ุงู„ ุฐุงูƒ ุฃู… ูƒุณู„
ุงู„ู…ุฏูŠุฏ
ุฃูŽุฏูŽู„ุงู„ูŒ ุฐุงูƒูŽ ุฃูŽู… ูƒูŽุณูŽู„ู ุฃูŽู… ุชูŽู†ุงุณู ู…ูู†ูƒูŽ ุฃูŽู… ู…ูŽู„ูŽู„ู ุฃูŽู… ุบูŽุฑูŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ุชูŽ ููŠ ุฌูŽุฐูŽู„ู ุฃูŽู… ุจููƒุงุณุงุชู ุงู„ู‡ูŽู†ุง ุซูŽู…ูู„ู ุฃูŽู… ูˆูŽู‚ุงูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ูƒูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽู… ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนุฐุงุฑู ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ู ุฃูŽู… ู…ูŽุดูˆู‚ูŒ ู…ูุบุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŒ ุดูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชูŽุดุจูŠุจู ูˆูŽุงู„ุบูŽุฒูŽู„ู ุฃูŽู… ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุดุบูŽู„ูู‡ู ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽุณุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู… ูˆูŽุดู‰ ูˆุงุดู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูู†ุง ููŽุงูุญุชูŽูˆุงูƒูŽ ุงู„ุดูŽูƒู‘ู ูŠุง ุจูŽุทูŽู„ู ู‚ูŽุฏ ู…ูŽุถู‰ ุดูŽู‡ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู‚ูŽุจูŽู‡ู ุถูุนููู‡ู ูˆูŽุงู„ูููƒุฑู ู…ูุดุชูŽุบูู„ู ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูƒูŽ ูŠูุทููุฆู ู…ุง ููŠ ููุคุงุฏูŠ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุดุชูŽุนูู„ู ู„ุง ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุฏู‘ูŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ูู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽุณู„ูŠู…ู ูŠูŽุดุชูŽู…ูู„ู ูŠุง ุตูŽุฏูŠู‚ูŠ ู„ุง ู…ูุคุงุฎูŽุฐูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ุชูŽ ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ุจุงุจูู„ููŠู‘ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑุซุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68842.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_8|> ู„ <|theme_10|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฏูŽู„ุงู„ูŒ ุฐุงูƒูŽ ุฃูŽู… ูƒูŽุณูŽู„ู <|vsep|> ุฃูŽู… ุชูŽู†ุงุณู ู…ูู†ูƒูŽ ุฃูŽู… ู…ูŽู„ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ุบูŽุฑูŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ุชูŽ ููŠ ุฌูŽุฐูŽู„ู <|vsep|> ุฃูŽู… ุจููƒุงุณุงุชู ุงู„ู‡ูŽู†ุง ุซูŽู…ูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ูˆูŽู‚ุงูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ูƒูŽุฏูŽุฑู <|vsep|> ุฃูŽู… ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนุฐุงุฑู ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ู…ูŽุดูˆู‚ูŒ ู…ูุบุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŒ <|vsep|> ุดูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชูŽุดุจูŠุจู ูˆูŽุงู„ุบูŽุฒูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุดุบูŽู„ูู‡ู <|vsep|> ู…ุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽุณุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู… ูˆูŽุดู‰ ูˆุงุดู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูู†ุง <|vsep|> ููŽุงูุญุชูŽูˆุงูƒูŽ ุงู„ุดูŽูƒู‘ู ูŠุง ุจูŽุทูŽู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ู…ูŽุถู‰ ุดูŽู‡ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู‚ูŽุจูŽู‡ู <|vsep|> ุถูุนููู‡ู ูˆูŽุงู„ูููƒุฑู ู…ูุดุชูŽุบูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูƒูŽ ูŠูุทููุฆู ู…ุง <|vsep|> ููŠ ููุคุงุฏูŠ ุจุงุชูŽ ูŠูŽุดุชูŽุนูู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุฏู‘ูŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ูู†ูŠ <|vsep|> ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽุณู„ูŠู…ู ูŠูŽุดุชูŽู…ูู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฅู† ุนุถูŠูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ ุจุงู„ู…ู„ุงู…
ุงู„ุฎููŠู
ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุถู‘ูŠูƒูŽ ูŠุง ุฃูŽุฎูŠ ุจูุงู„ู…ูŽู„ุงู…ู ู„ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŠ ู„ูู…ูุซู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูุตุงู…ู ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽุงู„ุถูุญู‰ ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุงู„ ุนูŽุดุฑู ูˆูŽุงู„ููŽุฌุฑู ุบูŽูŠุฑู ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฐูู…ุงู…ู ู…ุง ุนูŽู‡ูุฏู†ุงูƒูŽ ูŠุง ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุณูŽุฌุงูŠุง ุชูŽุตุฑููู ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ุนูŽู† ู‡ูŽู†ุงุชู ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ูƒูุชุจูู†ุง ุณูุคุงู„ู ู†ูŽูˆุงู„ู ู…ูู†ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎูŽุดูŠุชูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณูŽู„ุงู…ู ู†ูŽุญู†ู ู†ูŽุฑุถู‰ ุจูุงู„ู‚ูˆุชู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏูู† ูŠุง ูˆูŽูู† ุจุงุชูŽ ุฏูˆู†ูŽ ู‚ูˆุชู ุงู„ู†ูŽุนุงู…ู ูˆูŽูุฐุง ุฎุงู†ูŽ ู‚ูุณู…ูู†ุง ู…ุง ุดูŽูƒูŽูˆู†ุง ู„ูุณููˆู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนุฏูŽู„ู ุงู„ู‚ูุณู‘ุงู…ู ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู†ุณู‰ ูŠุง ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ุบูŽุฑูŠุจุงู‹ ุจุงุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุธูู†ูˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู‡ุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฒูŠู†ุงู‹ ูุฐุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนุงุฏูŽุช ููŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฌูŽู…ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ุถูุฑุงู…ู ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽู†ุตูŽุฏูุนู ุงู„ุฃูู ู‚ู ูˆูŽุชูŽุนุชูŽู„ู‘ู ุฏูŽูˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุฌุฑุงู…ู ุจุงุชูŽ ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ู‰ ู„ูŽูˆ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูŽุจูŠุชู ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุฑูŽุบุงู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68843.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ู… <|theme_3|> <|psep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุถู‘ูŠูƒูŽ ูŠุง ุฃูŽุฎูŠ ุจูุงู„ู…ูŽู„ุงู…ู <|vsep|> ู„ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŠ ู„ูู…ูุซู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูุตุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽุงู„ุถูุญู‰ ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุงู„ <|vsep|> ุนูŽุดุฑู ูˆูŽุงู„ููŽุฌุฑู ุบูŽูŠุฑู ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฐูู…ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุนูŽู‡ูุฏู†ุงูƒูŽ ูŠุง ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุณูŽุฌุงูŠุง <|vsep|> ุชูŽุตุฑููู ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ุนูŽู† ู‡ูŽู†ุงุชู ุงู„ูƒูุฑุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ูƒูุชุจูู†ุง ุณูุคุงู„ู ู†ูŽูˆุงู„ู <|vsep|> ู…ูู†ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎูŽุดูŠุชูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณูŽู„ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุญู†ู ู†ูŽุฑุถู‰ ุจูุงู„ู‚ูˆุชู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏูู† <|vsep|> ูŠุง ูˆูŽูู† ุจุงุชูŽ ุฏูˆู†ูŽ ู‚ูˆุชู ุงู„ู†ูŽุนุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฎุงู†ูŽ ู‚ูุณู…ูู†ุง ู…ุง ุดูŽูƒูŽูˆู†ุง <|vsep|> ู„ูุณููˆู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนุฏูŽู„ู ุงู„ู‚ูุณู‘ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู†ุณู‰ ูŠุง ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ุบูŽุฑูŠุจุงู‹ <|vsep|> ุจุงุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุธูู†ูˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู‡ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽุฒูŠู†ุงู‹ ูุฐุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนุงุฏูŽุช <|vsep|> ููŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฌูŽู…ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ุถูุฑุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽู†ุตูŽุฏูุนู ุงู„ุฃูู <|vsep|> ู‚ู ูˆูŽุชูŽุนุชูŽู„ู‘ู ุฏูŽูˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุฌุฑุงู…ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุดุงุนุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ุงุชุฆุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ุดุงุนูุฑูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุงูุชู‘ูŽุฆูุฏ ู…ุงุฐุง ุชูุญุงูˆูู„ู ุจูŽุนุฏูŽ ุฐุงูƒ ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ู†ูŽุธูŽู…ุชูŽู‡ุง ุฏูุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽู…ุง ูƒูŽูุงูƒ ูˆูŽุงู„ุจูŽุฏุฑู ู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุซูˆู„ู ูุฐุง ุฑูŽูƒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽูˆุชูŽ ููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณูุนูˆ ุฏู ููŽูƒูุฏุชูŽ ุชูŽุนุซูุฑู ุจูุงู„ุณูู…ุงูƒ ูˆูŽุญูŽุจุงูƒูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ุงู„ู…ูŽุญุง ู…ูุฏูŽ ุจูุงู„ู…ูŽูˆุงู‡ูุจู ูˆูŽุงูุตุทูŽูุงูƒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชูƒูŽ ู…ูุตุฑู ุฑูŽุณูˆู„ูŽู‡ุง ู„ูู„ุบูŽุฑุจู ู…ูุฐ ุนูŽุฑูŽููŽุช ุนูู„ุงูƒ ููŽุงูุฑุญูŽู„ ูˆูŽุนูุฏ ุจููˆูŽุฏูŠุนูŽุฉู ุงู„ ุฑูŽุญู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุตุงุญูุจุงูƒ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68844.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ูƒ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุดุงุนูุฑูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุงูุชู‘ูŽุฆูุฏ <|vsep|> ู…ุงุฐุง ุชูุญุงูˆูู„ู ุจูŽุนุฏูŽ ุฐุงูƒ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ู†ูŽุธูŽู…ุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุฏูุฑูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽู…ุง ูƒูŽูุงูƒ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุจูŽุฏุฑู ู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุซูˆู„ู ูุฐุง ุฑูŽูƒ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู…ูŽูˆุชูŽ ููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณูุนูˆ <|vsep|> ุฏู ููŽูƒูุฏุชูŽ ุชูŽุนุซูุฑู ุจูุงู„ุณูู…ุงูƒ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽุจุงูƒูŽ ุนูŽุจู‘ุงุณู ุงู„ู…ูŽุญุง <|vsep|> ู…ูุฏูŽ ุจูุงู„ู…ูŽูˆุงู‡ูุจู ูˆูŽุงูุตุทูŽูุงูƒ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชูƒูŽ ู…ูุตุฑู ุฑูŽุณูˆู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ู„ูู„ุบูŽุฑุจู ู…ูุฐ ุนูŽุฑูŽููŽุช ุนูู„ุงูƒ </|bsep|> </|psep|>
ุณูŠุฑุง ุฃูŠุง ุจุฏุฑูŠ ุณู…ุงุก ุงู„ุนู„ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ุณูŠุฑุง ุฃูŽูŠุง ุจูŽุฏุฑูŽูŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽู‚ุจูู„ุง ุงู„ุชูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃููู„ุง ุณูŠุฑุง ูู„ู‰ ู…ูŽู‡ุฏู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ูŽุช ู„ูŽู†ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฒุฏูŽู‡ุงู‡ุง ุงู„ุจูู„ู‰ ุณูŠุฑุง ูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู†ุจูŽุชูŽุช ุนูุฒู‘ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุถุญูŽุช ู„ูู„ู…ูŽู„ุง ู…ูŽูˆุฆูู„ุง ูŠูŽู…ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู…ูุณุชูŽุฎุฐููŠุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฌุฒูŽุนู ุงู„ุฃูŽุญุฏุงุซู ุฃูŽู† ุชูŽู†ุฒูู„ุง ุดูุนุงุฑู ุฃูŽู‡ู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุจู†ุงุฆูู‡ุง ุฃูŽู† ูŠูŽุนู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุนู…ูŽู„ุง ููŽุฒูŽูŠู‘ูู†ุง ุงู„ู…ูŽุฌุฏูŽ ุจูู†ูˆุฑู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ุง ุงู„ุฌุงู‡ูŽ ุจูุฃูŽู† ุชูŽูƒู…ูู„ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุจูู‚ุง ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกูŽ ูˆูŽุงูุณุชูŽู…ุณููƒุง ุจูุนูุฑูˆูŽุฉู ุงู„ุตูŽุจุฑู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ุง ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูุฑุง ุงู„ุบูŽุฑุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู†ุงุกูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุญู†ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ุงู„ุฃูู„ู‰ ู„ูŽุฆูู† ุบูŽุฏุง ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุจูู†ุง ู…ูุฏุจูุฑุงู‹ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูุฏุจูุฑู ุฃูŽู† ูŠูู‚ุจูู„ุง ู„ุง ุฒูู„ุชูู…ุง ููŽุฑุนูŽูŠู†ู ููŠ ุฏูŽูˆุญูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ู ู…ูŽู† ุฑูŽุฌู‘ู‰ ูˆูŽู…ูŽู† ุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุง ู†ูŽู…ูŽุชูƒูู…ุง ู…ูุตุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ุงูƒูู…ุง ุฃูŽุจูŒ ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุนูŽู„ุง ู…ูŽุถู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆู„ุงูƒูู…ุง ู†ูุนู…ูŽุฉู‹ ู„ุง ุชูŽุจุณูุทุง ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุบู„ูู„ุง ููŽุฑูŽุญู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูˆุงู„ูุฏู ูƒูŽุณุงูƒูู…ุง ุงู„ูุนุฒุงุฒูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68845.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู„ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ุณูŠุฑุง ุฃูŽูŠุง ุจูŽุฏุฑูŽูŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽู‚ุจูู„ุง ุงู„ุชูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃููู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŠุฑุง ูู„ู‰ ู…ูŽู‡ุฏู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ <|vsep|> ูƒุงู†ูŽุช ู„ูŽู†ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฒุฏูŽู‡ุงู‡ุง ุงู„ุจูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŠุฑุง ูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู†ุจูŽุชูŽุช <|vsep|> ุนูุฒู‘ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุถุญูŽุช ู„ูู„ู…ูŽู„ุง ู…ูŽูˆุฆูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู…ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู…ูุณุชูŽุฎุฐููŠุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฌุฒูŽุนู ุงู„ุฃูŽุญุฏุงุซู ุฃูŽู† ุชูŽู†ุฒูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุดูุนุงุฑู ุฃูŽู‡ู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุจู†ุงุฆูู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽู† ูŠูŽุนู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุนู…ูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฒูŽูŠู‘ูู†ุง ุงู„ู…ูŽุฌุฏูŽ ุจูู†ูˆุฑู ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ุง ุงู„ุฌุงู‡ูŽ ุจูุฃูŽู† ุชูŽูƒู…ูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽุจูู‚ุง ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกูŽ ูˆูŽุงูุณุชูŽู…ุณููƒุง <|vsep|> ุจูุนูุฑูˆูŽุฉู ุงู„ุตูŽุจุฑู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุฌูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูุฑุง ุงู„ุบูŽุฑุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู†ุงุกูŽู‡ู <|vsep|> ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุญู†ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ุงู„ุฃูู„ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฆูู† ุบูŽุฏุง ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุจูู†ุง ู…ูุฏุจูุฑุงู‹ <|vsep|> ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูุฏุจูุฑู ุฃูŽู† ูŠูู‚ุจูู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฒูู„ุชูู…ุง ููŽุฑุนูŽูŠู†ู ููŠ ุฏูŽูˆุญูŽุฉู <|vsep|> ุชูุธูู„ู‘ู ู…ูŽู† ุฑูŽุฌู‘ู‰ ูˆูŽู…ูŽู† ุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽู…ูŽุชูƒูู…ุง ู…ูุตุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ุงูƒูู…ุง <|vsep|> ุฃูŽุจูŒ ูƒูŽุฑูŠู…ูŒ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุนูŽู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุถู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆู„ุงูƒูู…ุง ู†ูุนู…ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ุง ุชูŽุจุณูุทุง ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุบู„ูู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ู…ู† ูˆุงุฌุฏ ู…ู†ู‚ุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…
ุงู„ุฑุฌุฒ
ู…ูู† ูˆุงุฌูุฏู ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูุฑู ุงู„ู…ูŽู†ุงู…ู ุทูŽุฑูŠุฏูŽ ุฏูŽู‡ุฑู ุฌุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู…ู ู…ูุดูŽุชู‘ูŽุชู ุงู„ุดูŽู…ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏูŽูˆุงู…ู ู…ูู„ุงุฒูู…ู ู„ูู„ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณูู‚ุงู…ู ูู„ูŽูŠูƒูู…ู ูŠุง ู†ูุฒู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ู ูˆูŽููุชูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูŠู†ุงุณู ูˆูŽุงู„ู…ูุฏุงู…ู ู…ูŽู† ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูˆุง ุจูุฃูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู„ุฃูŽู‚ุณุงู…ู ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุถู‘ูˆุง ุฏูŽูˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูู†ุชู ุงู„ุญุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ุบุงู…ู ูˆูŽู…ูุทุฑูุจู ู…ูู† ุฎูŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ูˆุงู…ู ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู† ุดูุนุฑู ุฃูŽุจูŠ ุชูŽู…ู‘ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุฌู„ูุณู ููŠ ุบูŽูู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ููŠู‡ู ูƒุงุชูุจู ุงู„ุซุงู…ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ูˆูŽุฑุฏู ููŠ ุงู„ูƒูู…ุงู…ู ุฃูŽุฒู‡ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฌุณุงู…ู ูŠูŽุณูˆู‚ูู‡ุง ุดูŽูˆู‚ูŒ ูู„ูŽูŠูƒูู… ู†ุงู…ูŠ ุชูŽู‚ุตูุฑู ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุนุงู…ู ูู„ูŽูŠูƒูู…ู ุชูŽุฑู…ูŠ ุจููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงู…ูŠ ุฃูŽู… ูŠูŽู†ุชูŽูˆูŠู†ูŠ ุฑุงุฆูุฏู ุงู„ุญูู…ุงู…ู ููŽุฃูŽู†ุทูŽูˆูŠ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒุงู…ู ูˆูŽุชูˆู„ูู…ู ุงู„ุถูŽุจุนู ุนูŽู„ู‰ ุนูุธุงู…ูŠ ูˆูŽู„ุงุฆูู…ุงู‹ ู„ูู„ูˆูŽุญุดู ููŠ ุงู„ูุธู„ุงู…ู ููŽูู† ุฃูŽุชู‰ ูŠูŽูˆู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽูˆุฏู‰ ู„ุงู…ูŠ ูˆูŽุจุงุชูŽ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฏูˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุบุงู…ู ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏุนูˆูƒูู… ูˆูŽุจูุงู„ูุณู„ุงู…ู ุฃูŽู† ุชูŽุฐูƒูุฑูˆุง ู†ุงุธูู…ูŽ ุฐุง ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูุฐุง ุฌูŽู„ูŽุณุชูู… ู…ูŽุฌู„ูุณุงู‹ ู„ูู„ุฌุงู…ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุณุงู‚ูŠูƒูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุงู…ู ููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฏุฑู ููŠ ุชูŽู…ุงู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑุซุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68846.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_15|> ู… <|theme_10|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูู† ูˆุงุฌูุฏู ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูุฑู ุงู„ู…ูŽู†ุงู…ู <|vsep|> ุทูŽุฑูŠุฏูŽ ุฏูŽู‡ุฑู ุฌุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽุญูƒุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุดูŽุชู‘ูŽุชู ุงู„ุดูŽู…ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏูŽูˆุงู…ู <|vsep|> ู…ูู„ุงุฒูู…ู ู„ูู„ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณูู‚ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ูŽูŠูƒูู…ู ูŠุง ู†ูุฒู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽููุชูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูŠู†ุงุณู ูˆูŽุงู„ู…ูุฏุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูˆุง ุจูุฃูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู„ุฃูŽู‚ุณุงู…ู <|vsep|> ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุถู‘ูˆุง ุฏูŽูˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูู†ุชู ุงู„ุญุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ุบุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูุทุฑูุจู ู…ูู† ุฎูŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ูˆุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู† ุดูุนุฑู ุฃูŽุจูŠ ุชูŽู…ู‘ุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุฌู„ูุณู ููŠ ุบูŽูู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ููŠู‡ู ูƒุงุชูุจู ุงู„ุซุงู…ู <|vsep|> ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ูˆูŽุฑุฏู ููŠ ุงู„ูƒูู…ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฒู‡ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฌุณุงู…ู <|vsep|> ูŠูŽุณูˆู‚ูู‡ุง ุดูŽูˆู‚ูŒ ูู„ูŽูŠูƒูู… ู†ุงู…ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู‚ุตูุฑู ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู <|vsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุนุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูู„ูŽูŠูƒูู…ู ุชูŽุฑู…ูŠ ุจููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงู…ูŠ <|vsep|> ุฃูŽู… ูŠูŽู†ุชูŽูˆูŠู†ูŠ ุฑุงุฆูุฏู ุงู„ุญูู…ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู†ุทูŽูˆูŠ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽุชูˆู„ูู…ู ุงู„ุถูŽุจุนู ุนูŽู„ู‰ ุนูุธุงู…ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุงุฆูู…ุงู‹ ู„ูู„ูˆูŽุญุดู ููŠ ุงู„ูุธู„ุงู…ู <|vsep|> ููŽูู† ุฃูŽุชู‰ ูŠูŽูˆู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽูˆุฏู‰ ู„ุงู…ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจุงุชูŽ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฏูˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุบุงู…ู <|vsep|> ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏุนูˆูƒูู… ูˆูŽุจูุงู„ูุณู„ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู† ุชูŽุฐูƒูุฑูˆุง ู†ุงุธูู…ูŽ ุฐุง ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู <|vsep|> ูุฐุง ุฌูŽู„ูŽุณุชูู… ู…ูŽุฌู„ูุณุงู‹ ู„ูู„ุฌุงู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุชู†ุงุกูŠุช ุนู†ูƒู… ูุญู„ุช ุนุฑุง
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุชูŽู†ุงุกูŽูŠุชู ุนูŽู†ูƒูู… ููŽุญูู„ู‘ูŽุช ุนูุฑุง ูˆูŽุถุงุนูŽุช ุนูู‡ูˆุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุฑู‰ ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุญูŽุจู„ู ุงูุชู‘ูุตุงู„ูŠ ุจููƒูู… ูƒูŽุฎูŽูŠุทู ุงู„ุบูŽุฒุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู†ูŽูˆู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงู„ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฃูู„ููŽุฉู ูˆูŽูˆูุฏู‘ู ุฒูŽูˆุงู„ูŽ ุดูู‡ุงุจู ุงู„ุฏูุฌู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ุงุกูŽ ุงู„ูˆูŽูุง ุจูŽูŠู†ูŽูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŠ ุจูŽู‚ุงุกู ุญูŽุจุงุจู ุงู„ุญูŽูŠุง ุณูŽูƒูŽู†ุชู ูู„ูŽูŠูƒูู… ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุณูƒูู†ูˆุง ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชู ู†ูุนู…ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ูˆูŽู†ูŽูุณูŠ ููŽุฑูŠู‚ุงู†ู ู‡ูŽุฐุง ุจูู‡ู ู…ูŽุฒูŽุฌุชู ุงู„ูˆูŽูุงุกูŽ ูˆูŽุฐุงูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุฏู‰ ุฃูŽุตูŽุจุชูู… ุชูุฑุงุซุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ู‡ุงูƒูู…ู ุงู„ ุชูŽูƒุงุซูุฑู ุนูŽู†ู‘ุง ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ุนูุฏุง ูˆูŽู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ูŠูู†ุณูŠู‡ู ูุซุฑุงุคูู‡ู ุตูŽุฏูŠู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽุตุงุตูŽุฉู ู„ุง ูŠูุตุทูŽูู‰
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68847.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_5|> ุฏ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ุชูŽู†ุงุกูŽูŠุชู ุนูŽู†ูƒูู… ููŽุญูู„ู‘ูŽุช ุนูุฑุง <|vsep|> ูˆูŽุถุงุนูŽุช ุนูู‡ูˆุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุฑู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุญูŽุจู„ู ุงูุชู‘ูุตุงู„ูŠ ุจููƒูู… <|vsep|> ูƒูŽุฎูŽูŠุทู ุงู„ุบูŽุฒุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู†ูŽูˆู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงู„ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฃูู„ููŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูˆูุฏู‘ู ุฒูŽูˆุงู„ูŽ ุดูู‡ุงุจู ุงู„ุฏูุฌู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ุงุกูŽ ุงู„ูˆูŽูุง ุจูŽูŠู†ูŽูƒูู… <|vsep|> ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŠ ุจูŽู‚ุงุกู ุญูŽุจุงุจู ุงู„ุญูŽูŠุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูƒูŽู†ุชู ูู„ูŽูŠูƒูู… ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุณูƒูู†ูˆุง <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชู ู†ูุนู…ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽูุณูŠ ููŽุฑูŠู‚ุงู†ู ู‡ูŽุฐุง ุจูู‡ู <|vsep|> ู…ูŽุฒูŽุฌุชู ุงู„ูˆูŽูุงุกูŽ ูˆูŽุฐุงูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุตูŽุจุชูู… ุชูุฑุงุซุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู„ู‡ุงูƒูู…ู ุงู„ <|vsep|> ุชูŽูƒุงุซูุฑู ุนูŽู†ู‘ุง ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ุนูุฏุง </|bsep|> </|psep|>
ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑุถ ููŠ ุงุชุณุงุน
ุงู„ุฑุฌุฒ
ู…ูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุนุฑูุถูŽ ููŠ ุงูุชู‘ูุณุงุนู ูˆูŽูุงุชูŽู‡ู ู…ุง ููŠู‡ู ู…ูู† ูุจุฏุงุนู ููŽู…ูŽุนุฑูุถู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุจูู„ุง ู†ูุฒุงุนู ููŠ ู†ูŽูุซูŽุฉู ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68848.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_15|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ู„ูŽู… ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุนุฑูุถูŽ ููŠ ุงูุชู‘ูุณุงุนู <|vsep|> ูˆูŽูุงุชูŽู‡ู ู…ุง ููŠู‡ู ู…ูู† ูุจุฏุงุนู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ูƒุงุชุจ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูŠุง ุฎูŠุฑ ู…ู†
ุงู„ุณุฑูŠุน
ูŠุง ูƒุงุชูุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽูŠุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุชู„ูˆ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู…ูŽู‚ุงู…ุงุชูู‡ู ุณุงููุฑ ูˆูŽุนูุฏ ูŠูŽุญููŽุธูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆูŽุงูุจุนูŽุซ ู„ูŽู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจููŠุงุชูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68849.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุช <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ูƒุงุชูุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽูŠุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู† <|vsep|> ุชูŽุชู„ูˆ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู…ูŽู‚ุงู…ุงุชูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ู‚ุฏ ุจุช ู…ุญุณูˆุฏุง ุนู„ูŠูƒ ู„ุฃู†ู†ูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูุชู‘ู ู…ูŽุญุณูˆุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ููŽุชุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ ุบูŽูŠุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ู ูŠูุญุณูŽุฏู ููŽู„ุง ุชูุจู„ูุบู ุงู„ุญูุณู‘ุงุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุดูŽู…ุงุชูŽุฉู‹ ููŽููุนู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู…ูˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68850.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุฏ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูุชู‘ู ู…ูŽุญุณูˆุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ <|vsep|> ููŽุชุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ ุบูŽูŠุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ู ูŠูุญุณูŽุฏู </|bsep|> </|psep|>
ุทุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณู…ุฑ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุทุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู… ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ุงุญูŽ ู„ูู„ู†ูŽูˆู…ู ููŠ ุฃูŽุฌูุงู†ููƒูู… ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุถุงุนูŽุช ุฑูŽูˆุงุญูู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูุฑุฌู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏูู‡ุง ุณูŽููŽุฑู ู‡ูŽุฐูŠ ู…ูŽุถุงุฌูุนููƒูู… ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ููŽุงูู„ุชูŽู‚ูุทูˆุง ุทูŠุจูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุจูุนููŠูˆู†ู ุดุงุจูŽู‡ุง ุงู„ุณูŽู‡ูŽุฑู ู‡ูŽู„ ูŠูู†ูƒูุฑู ุงู„ู†ูŽูˆู…ู ุฌูŽูู†ูŒ ู„ูŽูˆ ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูู„ู‘ุง ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู†ูุฌูˆู…ู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽุจูŠุชู ุฃูŽุณุฃูŽู„ู ู†ูŽูุณูŠ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุงุทูŽุนูŽู†ูŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ูˆูŽู…ุง ู„ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุตุทูŽุจูŽุฑู ููŽู…ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ู†ุงู„ูŽู‡ุง ุดูŽุฑูŽูƒูŒ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุบูุฑูˆุจู ูู„ูŽูŠู‡ู ุณุงู‚ูŽู‡ุง ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุจุงุชูŽุช ุชูุฌุงู‡ูุฏู ู‡ูŽู…ู‘ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุจูุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉู ูˆูŽุฌูู†ุญู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู ูˆูŽุจุงุชูŽ ุฒูุบู„ูˆู„ูู‡ุง ููŠ ูˆูŽูƒุฑูู‡ุง ููŽุฒูุนุงู‹ ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนุงู‹ ู„ูุฑูุฌูˆุนู ุงู„ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽู†ุชูŽุธูุฑู ูŠูุญูŽูู‘ูุฒู ุงู„ุฎูŽูˆูู ุฃูŽุญุดุงู‡ู ูˆูŽุชูุฒุนูุฌูู‡ู ูุฐุง ุณูŽุฑูŽุช ู†ูŽุณู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุณูˆูŽุณูŽ ุงู„ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู‘ูŠ ุจูุฃูŽุณูˆูŽุฃูŽ ุญุงู„ุงู‹ ุญูŠู†ูŽ ู‚ุงุทูŽุนูŽู†ูŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ููŽู‡ูŽู„ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽูƒูุฑู ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุฃูŽุชูŽู†ุณู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุธูู„ู‘ู ุฌุงู‡ููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ููุชูŽู‚ูุฑู ูู†ู‘ูŠ ููŽุชุงูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽู‚ุทูŽุน ู…ููˆุงุตูŽู„ูŽุชูŠ ู‡ูŽุจู†ูŠ ุฌูŽู†ูŽูŠุชู ููŽู‚ูู„ ู„ูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุนุชูŽุฐูุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68851.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุฑ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ุทุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู… ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณูŽู…ูŽุฑู <|vsep|> ูˆูŽู„ุงุญูŽ ู„ูู„ู†ูŽูˆู…ู ููŠ ุฃูŽุฌูุงู†ููƒูู… ุฃูŽุซูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุถุงุนูŽุช ุฑูŽูˆุงุญูู„ูู‡ู <|vsep|> ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูุฑุฌู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏูู‡ุง ุณูŽููŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŠ ู…ูŽุถุงุฌูุนููƒูู… ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ููŽุงูู„ุชูŽู‚ูุทูˆุง <|vsep|> ุทูŠุจูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุจูุนููŠูˆู†ู ุดุงุจูŽู‡ุง ุงู„ุณูŽู‡ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู„ ูŠูู†ูƒูุฑู ุงู„ู†ูŽูˆู…ู ุฌูŽูู†ูŒ ู„ูŽูˆ ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ูู„ู‘ุง ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู†ูุฌูˆู…ู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจูŠุชู ุฃูŽุณุฃูŽู„ู ู†ูŽูุณูŠ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุงุทูŽุนูŽู†ูŠ <|vsep|> ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ูˆูŽู…ุง ู„ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุตุทูŽุจูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ู†ุงู„ูŽู‡ุง ุดูŽุฑูŽูƒูŒ <|vsep|> ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุบูุฑูˆุจู ูู„ูŽูŠู‡ู ุณุงู‚ูŽู‡ุง ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุจุงุชูŽุช ุชูุฌุงู‡ูุฏู ู‡ูŽู…ู‘ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุจูุณูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉู ูˆูŽุฌูู†ุญู ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจุงุชูŽ ุฒูุบู„ูˆู„ูู‡ุง ููŠ ูˆูŽูƒุฑูู‡ุง ููŽุฒูุนุงู‹ <|vsep|> ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนุงู‹ ู„ูุฑูุฌูˆุนู ุงู„ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽู†ุชูŽุธูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุญูŽูู‘ูุฒู ุงู„ุฎูŽูˆูู ุฃูŽุญุดุงู‡ู ูˆูŽุชูุฒุนูุฌูู‡ู <|vsep|> ูุฐุง ุณูŽุฑูŽุช ู†ูŽุณู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุณูˆูŽุณูŽ ุงู„ุดูŽุฌูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู†ู‘ูŠ ุจูุฃูŽุณูˆูŽุฃูŽ ุญุงู„ุงู‹ ุญูŠู†ูŽ ู‚ุงุทูŽุนูŽู†ูŠ <|vsep|> ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽุฏูŠู‚ู ููŽู‡ูŽู„ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽูƒูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุฃูŽุชูŽู†ุณู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ <|vsep|> ู„ูุธูู„ู‘ู ุฌุงู‡ููƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ููุชูŽู‚ูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุงูู‰ ูƒุชุงุจูƒ ูŠุฒุฏุฑูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆุงูู‰ ูƒูุชุงุจููƒูŽ ูŠูŽุฒุฏูŽุฑูŠ ุจูุงู„ุฏูุฑู‘ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ููŠู‡ู ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูุฒูุฌูŽุช ุจูุฐูŽูˆุจู ุงู„ุณููƒู‘ูŽุฑู ุฃูŽุฌุฑูŽูŠุชูŽ ููŠ ุฃูŽุซู†ุงุฆูู‡ุง ู†ูŽู‡ุฑูŽ ุงูู†ุณูุฌุงู…ู ุงู„ูƒูŽูˆุซูŽุฑู ูˆูŽููŽุฑูŽุทุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุณูุทูˆุฑูู‡ุง ู…ูŽู†ุธูˆู…ูŽ ุชุงุฌู ุงู„ู‚ูŽูŠุตูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฃุชูŽ ููŠ ุฃูŽู„ูุงุธูู‡ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ู…ูุณูƒูุฑู ููŽุชูŽุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุงู„ูุงุฑูุณููŠ ูŠูŽุฉูŽ ููŠ ู…ูŽุบุงู†ูŠ ุงู„ุฃูŽุณุทูุฑู ูƒูŽุงู„ุบุงู†ููŠุงุชู ุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุช ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ู…ูุฑูŠุจู ุงู„ู…ูุฌุชูŽุฑูŠ ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุง ุชูŽุฉู ุจูุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู…ูุฏุจูุฑู ุฃูŽูˆ ู…ูู† ุนูุชุงุจู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุญ ุจูˆุจู ูˆูŽุญูุจู‘ู ู…ูุนุฐูุฑู ุฃูŽูˆ ููŽุชุฑูŽุฉู ุฃูŽุถุงุนูŽู‡ุง ุงู„ ู‚ุงู…ูุฑู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูŠุณูุฑู ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู„ูุณู ู„ูู„ุฎูŽู…ุฑู ู…ูŽุน ู‚ูˆุฏู ุจููŠูŽูˆู…ู ู…ูู…ุทูุฑู ุชูุณุนูˆู†ูŽ ุจูŽูŠุชุงู‹ ุดูุฏุชูŽู‡ุง ููŽูˆู‚ูŽ ุณูู†ุงู†ู ุงู„ุณูŽู…ู‡ูŽุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ููŠ ูƒูŽูู‘ู ู„ูŽูŠุซู ู‚ูŽุณูˆูŽุฑู ุฃูŽููŽุชู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู† ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุทูŽู„ุชูŽ ุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑูŠ ุฃูŽุชูุฑู‰ ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ูู‚ุง ุกู ูŠูŽูƒูˆู†ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุญุดูŽุฑู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽู† ุชูŽุนูŠ ุดูŽ ุฃูŽูŠุง ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุณูุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูุฐููุชูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุญูŠ ู…ู ูˆูŽุจูุฆุณูŽ ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑู ุชูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุตุจูŽุญุชูŽ ุฃูŽู ู„ุงุทูˆู†ูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนุตูุฑู ูˆูŽุบูŽุฏุง ุฃูŽุจูู‚ุฑุงุทูŽ ุจูุจุง ุจููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุนูŽุฏูŠู…ู ุงู„ู…ูุนุณูุฑู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุนุชูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณูŽ ุฃูŽูˆ ู„ูู‚ู…ุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุญูุถู‘ูŽุฑู ู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ูู„ู‘ุง ุชุงููู‡ูŽ ุงู„ ุฏุงุจู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุนุดูŽุฑู ุบููุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูู† ู†ูŠ ู…ูู† ุธูู„ุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุฑูŠ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ูƒูŽุฑูƒูŽุฏูŽู† ู†ู ูˆูŽุฌุงุกูŽู†ุง ูƒูŽุงู„ุฃูŽุฎุฏูŽุฑูŠ ูˆูŽุฌู‡ูŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฎูุทูˆ ุจู ูˆูŽู‚ุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู… ุชูุดุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฌุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซ ู„ูŽ ู„ูุณุงู†ูู‡ู ู„ูŽู… ูŠูุจุชูŽุฑู ูƒูŽู… ุจุงุชูŽ ูŠูŽู„ุชูŽุญูู…ู ุงู„ุนูุฑูˆ ุถูŽ ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ููŽุฑูŠ ููŽุงููุนูŽู„ ุจูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ ู†ูŽู…ุฑูˆุฐู ููŽู‡ูˆูŽ ุจูู‡ุง ุญูŽุฑูŠ ูˆูŽุงูู†ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณูุฎุทูŽ ูู† ุฃูŽู…ุณู‰ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุณุชูŽุบููุฑู ููŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูุจุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฑูุจุง ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุฑููƒู†ูŽ ุงู„ููุฌู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุฏูŠู†ูŽ ุนูุจุงุฏูŽุฉู ุงู„ ุฏูŠู†ุงุฑู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุธู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนูŽุฌูุจุชู ู„ูุจูุฎู„ูู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุญุฌูุฑู ู„ุง ูŠูŽุตุฑููู ุงู„ุณูุญุชูˆุชูŽ ูู„ ู„ุง ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุบูŽูŠุฑู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ูู…ูƒุงู†ูู‡ู ุนูŽูŠุดุงู‹ ุจูุบูŽูŠุฑู ุชูŽุถูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽุงูุฎุชุงุฑูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ููŽุชุญูŽุชูŽูŠ ู†ู ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ุฌูŽูŠุจู ุงูุญุฐูŽุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68852.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุฑ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูˆุงูู‰ ูƒูุชุงุจููƒูŽ ูŠูŽุฒุฏูŽุฑูŠ <|vsep|> ุจูุงู„ุฏูุฑู‘ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ููŠู‡ู ุฑูุณุงู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูุฒูุฌูŽุช ุจูุฐูŽูˆุจู ุงู„ุณููƒู‘ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฌุฑูŽูŠุชูŽ ููŠ ุฃูŽุซู†ุงุฆูู‡ุง <|vsep|> ู†ูŽู‡ุฑูŽ ุงูู†ุณูุฌุงู…ู ุงู„ูƒูŽูˆุซูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŽุฑูŽุทุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุณูุทูˆุฑูู‡ุง <|vsep|> ู…ูŽู†ุธูˆู…ูŽ ุชุงุฌู ุงู„ู‚ูŽูŠุตูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฃุชูŽ ููŠ ุฃูŽู„ูุงุธูู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ู…ูุณูƒูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุงู„ูุงุฑูุณููŠ <|vsep|> ูŠูŽุฉูŽ ููŠ ู…ูŽุบุงู†ูŠ ุงู„ุฃูŽุณุทูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุงู„ุบุงู†ููŠุงุชู ุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽุช <|vsep|> ุฎูŽูˆููŽ ุงู„ู…ูุฑูŠุจู ุงู„ู…ูุฌุชูŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุง <|vsep|> ุชูŽุฉู ุจูุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู…ูุฏุจูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ู…ูู† ุนูุชุงุจู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุญ <|vsep|> ุจูˆุจู ูˆูŽุญูุจู‘ู ู…ูุนุฐูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ููŽุชุฑูŽุฉู ุฃูŽุถุงุนูŽู‡ุง ุงู„ <|vsep|> ู‚ุงู…ูุฑู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูŠุณูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู„ูุณู ู„ูู„ุฎูŽู…ุฑู ู…ูŽุน <|vsep|> ู‚ูˆุฏู ุจููŠูŽูˆู…ู ู…ูู…ุทูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุณุนูˆู†ูŽ ุจูŽูŠุชุงู‹ ุดูุฏุชูŽู‡ุง <|vsep|> ููŽูˆู‚ูŽ ุณูู†ุงู†ู ุงู„ุณูŽู…ู‡ูŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุณูŽู…ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ <|vsep|> ููŠ ูƒูŽูู‘ู ู„ูŽูŠุซู ู‚ูŽุณูˆูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽููŽุชู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู† <|vsep|> ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุทูŽู„ุชูŽ ุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูุฑู‰ ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ูู‚ุง <|vsep|> ุกู ูŠูŽูƒูˆู†ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุญุดูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽู† ุชูŽุนูŠ <|vsep|> ุดูŽ ุฃูŽูŠุง ู„ูŽุฆูŠู…ูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุณูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูุฐููุชูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุญูŠ <|vsep|> ู…ู ูˆูŽุจูุฆุณูŽ ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽุตุจูŽุญุชูŽ ุฃูŽู <|vsep|> ู„ุงุทูˆู†ูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนุตูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุบูŽุฏุง ุฃูŽุจูู‚ุฑุงุทูŽ ุจูุจุง <|vsep|> ุจููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุนูŽุฏูŠู…ู ุงู„ู…ูุนุณูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽุฑูŽุนุชูŽ ุฌุงู„ูŠู†ูˆุณูŽ ุฃูŽูˆ <|vsep|> ู„ูู‚ู…ุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุญูุถู‘ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ูู„ู‘ุง ุชุงููู‡ูŽ ุงู„ <|vsep|> ุฏุงุจู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุนุดูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุบููุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูู† <|vsep|> ู†ูŠ ู…ูู† ุธูู„ุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูˆู‘ูŽูŠุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ูƒูŽุฑูƒูŽุฏูŽู† <|vsep|> ู†ู ูˆูŽุฌุงุกูŽู†ุง ูƒูŽุงู„ุฃูŽุฎุฏูŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌู‡ูŒ ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฎูุทูˆ <|vsep|> ุจู ูˆูŽู‚ุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู… ุชูุดุจูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฌุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซ <|vsep|> ู„ูŽ ู„ูุณุงู†ูู‡ู ู„ูŽู… ูŠูุจุชูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุจุงุชูŽ ูŠูŽู„ุชูŽุญูู…ู ุงู„ุนูุฑูˆ <|vsep|> ุถูŽ ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ููŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงููุนูŽู„ ุจูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ <|vsep|> ู†ูŽู…ุฑูˆุฐู ููŽู‡ูˆูŽ ุจูู‡ุง ุญูŽุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูู†ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณูุฎุทูŽ ูู† <|vsep|> ุฃูŽู…ุณู‰ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุณุชูŽุบููุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูุจุชูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุฑูุจุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุฑููƒู†ูŽ ุงู„ููุฌู‘ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุฏูŠู†ูŽ ุนูุจุงุฏูŽุฉู ุงู„ <|vsep|> ุฏูŠู†ุงุฑู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุธู‡ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนูŽุฌูุจุชู ู„ูุจูุฎู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ููƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุญุฌูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุตุฑููู ุงู„ุณูุญุชูˆุชูŽ ูู„ <|vsep|> ู„ุง ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุบูŽูŠุฑู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ูู…ูƒุงู†ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽูŠุดุงู‹ ุจูุบูŽูŠุฑู ุชูŽุถูŽูˆู‘ูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุดูƒุฑุช ุฌู…ูŠู„ ุตู†ุนูƒู… ุจุฏู…ุนูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุดูŽูƒูŽุฑุชู ุฌูŽู…ูŠู„ูŽ ุตูู†ุนููƒูู…ู ุจูุฏูŽู…ุนูŠ ูˆูŽุฏูŽู…ุนู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู…ูู‚ูŠุงุณู ุงู„ุดูุนูˆุฑู ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏ ุฐุงู‚ูŽ ุฌูŽูู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฐุงู‚ูŽู‡ู ุฏูŽู…ุนูŽ ุงู„ุณูุฑูˆุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68853.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ุฑ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุดูŽูƒูŽุฑุชู ุฌูŽู…ูŠู„ูŽ ุตูู†ุนููƒูู…ู ุจูุฏูŽู…ุนูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฏูŽู…ุนู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู…ูู‚ูŠุงุณู ุงู„ุดูุนูˆุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุฑุบูŠ ูˆูŠุฒุจุฏ ุจุงู„ู‚ุงูุงุช ุชุญุณุจู‡ุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ูŠูุฑุบูŠ ูˆูŽูŠูุฒุจูุฏู ุจูุงู„ู‚ุงูุงุชู ุชูŽุญุณูŽุจูู‡ุง ู‚ูŽุตููŽ ุงู„ู…ูŽุฏุงููุนู ููŠ ุฃููู‚ู ุงู„ุจูŽุณุงุชูŠู†ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู‚ุงูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ุง ู…ูู† ู…ุงุฑูุฌู ุงู„ู†ุงุฑู ุชูŽุตูˆูŠุฑูŽ ุงู„ุดูŽูŠุงุทูŠู†ู ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู‚ุงูุงุชู ูŠูŽุนู„ููƒูู‡ุง ูˆูŽุงูุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุณูุจุญุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูƒุงูู ูˆูŽุงู„ู†ูˆู†ู ูŠูŽุบูŠุจู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุญูุฌุง ุญูŠู†ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุญุถูุฑูู‡ู ุญูŠู†ุงู‹ ููŽูŠูŽุฎู„ูุทู ู…ูุฎุชูŽู„ู‘ุงู‹ ุจูู…ูŽูˆุฒูˆู†ู ู„ุง ูŠูŽุฃู…ูŽู†ู ุงู„ุณุงู…ูุนู ุงู„ู…ูุณูƒูŠู†ู ูˆูŽุซุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูู† ูƒูุฑุฏููุงู†ู ูู„ู‰ ุฃูŽุนู„ู‰ ููู„ูŽุณุทูŠู†ู ุจูŽูŠู†ุง ุชูŽุฑุงู‡ู ูŠูู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ุญูŽู„ูŽุจู ูุฐุง ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ููŠ ุงู„ุตูŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู† ุทูŽูŠุดู ูˆูŽู„ุง ุฎูŽุจูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ุงุชู ุงู„ุฃูŽุณุงุทูŠู†ู ูŠูŽุจูŠุชู ูŠูŽู†ุณูุฌู ุฃูŽุญู„ุงู…ุงู‹ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ุชูุบู†ูŠ ุชูŽูุงุณูŠุฑูู‡ุง ุนูŽู†ู ุงูุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ู ุทูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุฒูŠุฑุงู‹ ู…ูุดุงุนุงู‹ ููŠ ูˆูุฒุงุฑูŽุชูู‡ู ูŠูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฏูŽูˆุงูˆูŠู†ู ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฒูŽูˆุฌูŽ ุนูุทุจูˆู„ู ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽุฉู ุญูŽุณู†ุงุกูŽ ุชูŽู…ู„ููƒู ู„ุงููŽ ุงู„ููŽุฏุงุฏูŠู†ู ูŠูุนูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ุฑู ููƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ูู„ูุญูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู‡ู ู…ูู† ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽู…ูู† ุฏูŠู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68854.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ูŠูุฑุบูŠ ูˆูŽูŠูุฒุจูุฏู ุจูุงู„ู‚ุงูุงุชู ุชูŽุญุณูŽุจูู‡ุง <|vsep|> ู‚ูŽุตููŽ ุงู„ู…ูŽุฏุงููุนู ููŠ ุฃููู‚ู ุงู„ุจูŽุณุงุชูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู‚ุงูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ู…ุงุฑูุฌู ุงู„ู†ุงุฑู ุชูŽุตูˆูŠุฑูŽ ุงู„ุดูŽูŠุงุทูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู‚ุงูุงุชู ูŠูŽุนู„ููƒูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุงูุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุณูุจุญุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ูƒุงูู ูˆูŽุงู„ู†ูˆู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุบูŠุจู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุญูุฌุง ุญูŠู†ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุญุถูุฑูู‡ู <|vsep|> ุญูŠู†ุงู‹ ููŽูŠูŽุฎู„ูุทู ู…ูุฎุชูŽู„ู‘ุงู‹ ุจูู…ูŽูˆุฒูˆู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุฃู…ูŽู†ู ุงู„ุณุงู…ูุนู ุงู„ู…ูุณูƒูŠู†ู ูˆูŽุซุจูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ูƒูุฑุฏููุงู†ู ูู„ู‰ ุฃูŽุนู„ู‰ ููู„ูŽุณุทูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽูŠู†ุง ุชูŽุฑุงู‡ู ูŠูู†ุงุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ุญูŽู„ูŽุจู <|vsep|> ูุฐุง ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ูŽ ููŠ ุงู„ุตูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู† ุทูŽูŠุดู ูˆูŽู„ุง ุฎูŽุจูŽู„ู <|vsep|> ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ุงุชู ุงู„ุฃูŽุณุงุทูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจูŠุชู ูŠูŽู†ุณูุฌู ุฃูŽุญู„ุงู…ุงู‹ ู…ูุฐูŽู‡ู‘ูŽุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูุบู†ูŠ ุชูŽูุงุณูŠุฑูู‡ุง ุนูŽู†ู ุงูุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุทูŽูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุฒูŠุฑุงู‹ ู…ูุดุงุนุงู‹ ููŠ ูˆูุฒุงุฑูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูŠูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฏูŽูˆุงูˆูŠู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฒูŽูˆุฌูŽ ุนูุทุจูˆู„ู ุฎูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุฌูŽุฉู <|vsep|> ุญูŽุณู†ุงุกูŽ ุชูŽู…ู„ููƒู ู„ุงููŽ ุงู„ููŽุฏุงุฏูŠู†ู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ู„ ู„ู„ุฑุฆูŠุณ ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู„ุชู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‚ูู„ ู„ูู„ุฑูŽุฆูŠุณู ุฃูŽุฏุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดุงุนูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุจุงุจู ู…ูู†ุชูŽุธูุฑู ูู† ุดุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุดุงุกูŽ ุฃูŽุทุฑูŽุจูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ุงุฏูุฑูŽุฉู ุชูุฌู„ู‰ ุจูู‡ุง ุงู„ูููƒูŽุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68855.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุฑ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ุฑูŽุฆูŠุณู ุฃูŽุฏุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดุงุนูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุจุงุจู ู…ูู†ุชูŽุธูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ู„ ู„ู„ู†ู‚ูŠุจ ู„ู‚ุฏ ุฒุฑู†ุง ูุถูŠู„ุชู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‚ูู„ ู„ูู„ู†ูŽู‚ูŠุจู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฒูุฑู†ุง ููŽุถูŠู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฐุงุฏูŽู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ุญูุฑู‘ุงุณูŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ุงุจู ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุจุงุจููƒูŽ ู…ูŽูุชูˆุญุงู‹ ู„ูู‚ุงุตูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฃูˆุตูุฏูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุตูุฏู ุงู„ุจุงุจู ู‡ูŽู„ู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑุชูŽ ุจูุฏุงุฑู ุงู„ูƒูุชุจู ุตูุญุจูŽุชูŽู†ุง ูุฐ ู†ูŽุญู†ู ุฑูŽุบู…ูŽ ุตูุฑูˆูู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฃูŽุญุจุงุจู ู„ูŽูˆูŽ ุงูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฌูุฆุชู ู„ูู„ุจุงุจุง ู„ูŽุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŽู†ูŠ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูŠููƒุฑูู…ูู†ูŠ ู„ูŽูˆ ุฌูุฆุชูู‡ู ุงู„ุจุงุจู ู„ุง ุชูŽุฎุดูŽ ุฌุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏ ุฌูุฆุชู ุฃูŽุทู„ูุจูู‡ุง ูู†ู‘ูŠ ุดูŽุฑูŠููŒ ูˆูŽู„ูู„ุฃูŽุดุฑุงูู ุฃูŽุญุณุงุจู ููŽุงูู‡ู†ูŽุฃ ุจูู…ุง ู†ูู„ุชูŽ ู…ูู† ููŽุถู„ู ูˆูŽูู† ู‚ูุทูุนูŽุช ุจูŽูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽูƒูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุฃูŽุณุจุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68856.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ู†ูŽู‚ูŠุจู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฒูุฑู†ุง ููŽุถูŠู„ูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŽุฐุงุฏูŽู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ุญูุฑู‘ุงุณูŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุจุงุจููƒูŽ ู…ูŽูุชูˆุญุงู‹ ู„ูู‚ุงุตูุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฃูˆุตูุฏูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุตูุฏู ุงู„ุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู„ู‘ุง ุฐูŽูƒูŽุฑุชูŽ ุจูุฏุงุฑู ุงู„ูƒูุชุจู ุตูุญุจูŽุชูŽู†ุง <|vsep|> ูุฐ ู†ูŽุญู†ู ุฑูŽุบู…ูŽ ุตูุฑูˆูู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุฃูŽุญุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆูŽ ุงูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฌูุฆุชู ู„ูู„ุจุงุจุง ู„ูŽุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูŠููƒุฑูู…ูู†ูŠ ู„ูŽูˆ ุฌูุฆุชูู‡ู ุงู„ุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุฎุดูŽ ุฌุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏ ุฌูุฆุชู ุฃูŽุทู„ูุจูู‡ุง <|vsep|> ูู†ู‘ูŠ ุดูŽุฑูŠููŒ ูˆูŽู„ูู„ุฃูŽุดุฑุงูู ุฃูŽุญุณุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุฒุฉ ุซุงูˆ
ุงู„ุฑู…ู„
ุฃูŽู†ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุฒูŽุฉู ุซุงูˆู ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฃูŽู†ูŠุณู ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูู†ุณู ู…ูŽูƒุงู†ูŠ ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ุนูŽู†ู‘ูŠ ุงู„ุฌูŽู„ูŠุณู ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽู† ุฑูŽู†ูŠ ุฃูŽุทูŽู„ูŠู‚ูŽ ุฃูŽู… ุญูŽุจูŠุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑุซุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68857.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_3|> ุณ <|theme_10|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุฒูŽุฉู ุซุงูˆู <|vsep|> ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุฃูŽู†ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูู†ุณู ู…ูŽูƒุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ุนูŽู†ู‘ูŠ ุงู„ุฌูŽู„ูŠุณู </|bsep|> </|psep|>
ุนุฌุจุช ู„ู„ู†ูŠู„ ูŠุฏุฑูŠ ุฃู† ุจู„ุจู„ู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ุนูŽุฌูุจุชู ู„ูู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ุจูู„ูŽู‡ู ุตุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู‚ูŠ ุฑูุจุง ู…ูุตุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู‚ูŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ุง ุทุงุจูŽ ู„ูู„ุฃูŽุตุญุงุจู ู…ูŽูˆุฑูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงูุฑุชูŽุถูŽูˆุง ุจูŽุนุฏูŽูƒูู… ู…ูู† ุนูŽูŠุดูู‡ูู… ู„ูŠู†ุง ู„ูŽู… ุชูŽู†ุฃูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูู† ูุงุฑูŽู‚ุชูŽ ุดุงุทูุฆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฃูŽูŠู†ุง ูˆูŽูู† ูƒูู†ู‘ุง ู…ูู‚ูŠู…ูŠู†ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆุทู†ูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68858.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_2|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽุฌูุจุชู ู„ูู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฏุฑูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ุจูู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุตุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู‚ูŠ ุฑูุจุง ู…ูุตุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู‚ูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ุง ุทุงุจูŽ ู„ูู„ุฃูŽุตุญุงุจู ู…ูŽูˆุฑูุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุงูุฑุชูŽุถูŽูˆุง ุจูŽุนุฏูŽูƒูู… ู…ูู† ุนูŽูŠุดูู‡ูู… ู„ูŠู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ููŠุง ูˆู„ูŠุฏูŠ ูƒู† ุบุฏุง ุดุงุนุฑุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ููŽูŠุง ูˆูŽู„ูŠุฏูŠ ูƒูู† ุบูŽุฏุงู‹ ุดุงุนูุฑุงู‹ ูˆูŽุงูุจุฏูŽุฃ ุจูู‡ูŽุฌูˆู ุงู„ูˆุงู„ูุฏู ุงู„ู…ูุฑู ููŽุงู„ุฐูŽู†ุจู ุฐูŽู†ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูุนุชูŽุฏูŠ ู‡ูŽู„ ูŠูŽุณู„ูŽู…ู ุงู„ุดุงุนูุฑู ู…ูู† ุดุงุนูุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68859.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุฑ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ูˆูŽู„ูŠุฏูŠ ูƒูู† ุบูŽุฏุงู‹ ุดุงุนูุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงูุจุฏูŽุฃ ุจูู‡ูŽุฌูˆู ุงู„ูˆุงู„ูุฏู ุงู„ู…ูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูƒุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ูƒู†ู‡
ุงู„ุณุฑูŠุน
ูƒูŽุญุงููุธู ุงูุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู…ูŽู„ู ุฎูŽู„ู‚ุงู‹ ู…ูู†ู‡ู ููŠ ุงู„ุธุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽุนู†ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุญุงููุธู ูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุจูุงู„ุดุงุนูุฑู ุงู„ู…ุงู‡ูุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑุถูŽ ุงู„ุดุงู…ู ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุจูู„ุงุฏู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฒุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู†ูŠู„ู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุงู‡ูŽุช ุจูุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฐูŽูƒุง ุงู„ู†ุงุฏูุฑู ุดูŽูˆู‚ูŠ ูˆูŽู…ูŽุทุฑุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุจุฑูŠ ูˆูŽู…ูŽู† ุณูŽู…ู‘ูŽูŠุชูู‡ู ููŠ ู…ูŽุทู„ูŽุนูŠ ุงู„ุจุงู‡ูุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68860.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุฑ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ูƒูŽุญุงููุธู ุงูุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุฌู…ูŽู„ู ุฎูŽู„ู‚ุงู‹ ู…ูู†ู‡ู ููŠ ุงู„ุธุงู‡ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽุนู†ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุญุงููุธู <|vsep|> ูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุจูุงู„ุดุงุนูุฑู ุงู„ู…ุงู‡ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑุถูŽ ุงู„ุดุงู…ู ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุจูู„ุงุฏู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฒุงู‡ูุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู†ูŠู„ู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ <|vsep|> ุชุงู‡ูŽุช ุจูุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฐูŽูƒุง ุงู„ู†ุงุฏูุฑู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูˆุฅู…ุงู…ูŠ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ูˆูŽูู…ุงู…ูŠ ูˆูŽูŠุง ุฃูŽุฏูŠุจูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุฏ ุนุงู‚ูŽู†ูŠ ุณูˆุกู ุญูŽุธู‘ูŠ ุนูŽู† ุญูŽูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‡ุฑูŽุฌุงู†ู ูˆูŽูƒูู†ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณุงุนู ูู„ู‰ ุฑูุญุงุจู ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูŠ ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุฑูุถุชู ู„ูู†ูŽุญุณูŠ ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽูุงู†ูŠ ุนูู‚ุงุจุงู‹ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุญูุฑู…ุงู†ูŠ ุญูุฑูู…ุชู ุฑูุคูŠูŽุฉูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูˆูŽู„ูŽุซู…ูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุจูŽู†ุงู†ู ููŽุงูุตููŽุญ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŒ ุจูุงู„ุตูŽูุญู ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูŠ ูˆูŽุนูุด ู„ูุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ูˆูŽุฏูู… ู„ูุชุงุฌู ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ูู† ูุงุชูŽู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃููˆูŽูู‘ูŠ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชูŽู‡ุงู†ูŠ ููŽุงูู‚ุจูŽู„ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ ูˆูŽูƒูู† ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุจูŽู„ู ู…ูู†ู‘ุง ุงู„ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูˆุงู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68861.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_2|> ู† <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ูˆูŽูู…ุงู…ูŠ <|vsep|> ูˆูŽูŠุง ุฃูŽุฏูŠุจูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุนุงู‚ูŽู†ูŠ ุณูˆุกู ุญูŽุธู‘ูŠ <|vsep|> ุนูŽู† ุญูŽูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‡ุฑูŽุฌุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณุงุนู <|vsep|> ูู„ู‰ ุฑูุญุงุจู ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุฑูุถุชู ู„ูู†ูŽุญุณูŠ <|vsep|> ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽูุงู†ูŠ ุนูู‚ุงุจุงู‹ <|vsep|> ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุญูุฑู…ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญูุฑูู…ุชู ุฑูุคูŠูŽุฉูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽุซู…ูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุจูŽู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุตููŽุญ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŒ <|vsep|> ุจูุงู„ุตูŽูุญู ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูุด ู„ูุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฏูู… ู„ูุชุงุฌู ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ูุงุชูŽู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃููˆูŽูู‘ูŠ <|vsep|> ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชูŽู‡ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูู‚ุจูŽู„ู‡ู ู…ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูู† ูƒูŽุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ุงู†ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ูŠูˆู… ุชูƒุฑูŠู… ุญูู†ูŠ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ูŠุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽูƒุฑูŠู…ู ุญููู†ูŠ ุฃูŽุฑู‡ูŽูุชูŽ ู„ูู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฐูู‡ู†ูŠ ููŽูŠุง ู‚ูŽุฑูŠุถู ุฃูŽุฌูุจู†ูŠ ูˆูŽูŠุง ุจูŽูŠุงู†ู ุฃูŽุนูู†ู‘ูŠ ุนูŽู„ู‘ูŠ ุฃูŽููŠ ุจูŽุนุถูŽ ุฏูŽูŠู†ูŠ ูู† ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบู†ูŠ ูŠุง ู…ูŽู† ุถูŽุฑูŽุจุชูŽ ุจูุณูŽู‡ู…ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู…ู ูˆูŽููŽู†ู‘ู ุจูŽู†ูŽูŠุชูŽ ู„ูู„ุดูุนุฑู ููŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู†ูŽุซุฑู ุฃูŽุนุธูŽู…ูŽ ุฑููƒู†ู ูˆูŽู…ุง ุฎูู„ูู‚ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูู„ู‘ุง ู„ูุชูŽุจู†ูŠ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุฑุงุนู ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ุฎูุฑู‘ูŠุฌู ุญููู†ูŠ ูู† ู‚ุงู„ูŽ ุดูุนุฑุงู‹ ููŽุฑุงุญูŒ ุชูุฏุงุฑู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุฏูŽุฌู†ู ุฃูŽูˆ ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุซุฑุงู‹ ููŽุฑูŽูˆุญูŒ ูŠูŽุฌุชุงุฒูู†ุง ุบูุจู‘ูŽ ู…ูุฒู†ู ููŽูู† ุจูŽุฏูŽุฃุชูŽ ุจูู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู†ู‡ู ููŽุจูุงู„ูƒูŽุฃุณู ุซูŽู†ู‘ู ูˆูŽุทูุฑ ูู„ู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ูˆู ูˆูŽุงูุฑุบูŽุจ ุนูŽู† ุญููƒู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ููŽุงู„ุนูŽูŠุดู ููŠ ุจูู†ุชู ูููƒุฑู ุชูุฌู„ู‰ ูˆูŽููŠ ุจูู†ุชู ุฏูŽู†ู‘ู ูˆูŽูู† ุทูŽู„ูŽุจุชูŽ ู…ูŽุฒูŠุฏุงู‹ ููŽููŠ ู…ูู†ุงุฌุงุฉู ุฎูุฏู†ู ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุญูŽูŠุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง ุฏูŠู†ูŠ ูˆูŽุนูŽู‚ู„ูŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŠ ู„ูŽู‚ูู…ุชู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุญููู†ูŠ ุฃูŽุฏุนูˆ ู„ูุณูŽูƒุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ูุญููู†ูŠ ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ู‚ูุฏู…ุงู‹ ู„ูู…ูŽุนู†ู ู„ุง ุชูŽู†ุณูŽ ุนูŽูŠุดุงู‹ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุดูŽุฑุญู ูˆูŽู…ูŽุชู†ู ูˆูŽู„ู‘ู‰ ุดูŽุจุงุจููƒูŽ ููŠู‡ู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฐูู‚ุชูŽ ู…ูู† ุฌุงุกูŽ ุฒูŽูŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูู† ุดูุฑูˆุญู ุงู„ุดูู…ูู†ู‘ูŠ ูˆูŽู…ูู† ุญูŽูˆุงุดูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุดูŠ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุชูˆู†ู ุงูุจู†ู ุฌูู†ู‘ูŠ ู…ุง ู„ูŽู… ุชูุฐูู‚ูƒูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ู‚ูŽู„ูŽุจู†ูŽ ุธูŽู‡ุฑูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ุณูู„ุทุงู†ู ูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูู…ูŽุดู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุบูŽู†ู‘ูŠ ูŠูŽุจูŠุชู ูŠูŽู‚ุตูŽุนู ู…ุง ู„ูŽู… ุฃูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃููƒูŽู†ู‘ูŠ ูŠูŽุดูƒูˆ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดูƒูˆ ูู„ูŽูŠู‡ู ุนูŠุดูŽุฉูŽ ุบูŽุจู†ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠูŽุฏุนูˆูƒูŽ ุญููู†ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุฃูŽุฌูุฑู†ูŠ ู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ูู†ู‘ูŠ ุณูŽุฆูู…ุชู ู…ูŽุดู‘ูŠ ูˆูŽุฌูุจู†ูŠ ู…ูŽู† ู„ูŠ ุจูุฏูุฑู‡ูŽู…ู ู„ูŽุญู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู†ู ู‚ูŽุฑูู…ุชู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุตุงุญูŽุช ุนูŽุตุงููŠุฑู ุจูŽุทู†ูŠ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ุนูŠุฏููƒูŽ ูŠูŽูˆู…ูŒ ุชูŽููˆุฒู ููŠู‡ู ุจูุฏูู‡ู†ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ู…ูŽู‡ูŠูŽุฃูŽ ุฃูŽุดู‡ู‰ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุณูŽู† ุฌููˆูŽู†ู‘ูŠ ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู‡ูŽุฐุง ูˆูŽูู†ู‘ูŠ ู„ูŽู…ูุญุณูู†ูŒ ููŠูƒูŽ ุธูŽู†ู‘ูŠ ููŽูู† ุบูŽุฏูŽูˆุชูŽ ูˆูŽุฒูŠุฑุงู‹ ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูˆูŽุฌูุฆู†ุง ู†ูู‡ูŽู†ู‘ูŠ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู† ุฐุง ุญูุฌุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชูุทูู„ ููŠ ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ ู…ูู† ุบูุฑูˆุฑู ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณู ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฎุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ูุฐุง ุดูŽูƒูŽูˆุชูŽ ุตูุฏุงุนุงู‹ ุฃูŽุทูŽู„ุชู ุชูŽุณู‡ูŠุฏูŽ ุฌูŽูู†ูŠ ูˆูŽูู† ุนูŽุฑุงูƒูŽ ู‡ูุฒุงู„ูŒ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃุชู ู„ูŽุญุฏูŠ ูˆูŽู‚ูุทู†ูŠ ูˆูŽูู† ุฏูŽุนูŽูˆุชู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ููŽููŠู‘ุงูƒูŽ ุฃูŽุนู†ูŠ ุนูู…ุฑูŠ ุจูุนูู…ุฑููƒูŽ ุฑูŽู‡ู†ูŒ ููŽุนูุด ุฃูŽุนูุด ุฃูŽู„ููŽ ู‚ูŽุฑู†ู ู†ูŽุจู‚ู‰ ูˆูŽูุจู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู†ูุจู„ูŠ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆูŽู†ููู†ูŠ ุฃูŽุณุฑูŽูุชู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฒุญู ููŽุงูุตููŽุญ ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ูˆูŽุงูุนูู ุนูŽู†ู‘ูŠ ููŽุงู„ุฐูŽู†ุจู ุฐูŽู†ุจู ุดูุฏูˆุฏูŠ ููŽุงูู„ุนูŽู† ุดูุฏูˆุฏูŠ ูˆูŽุฏูŽุนู†ูŠ ู‚ูŽุฏ ุณูŽู†ู‘ูŽ ููŠู†ุง ู…ูุฒุงุญุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูŠูŽุฌู†ูŠ ุฐูู‚ุชู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽูŠู†ู ู…ูู†ู‡ู ููŽุณูŽู„ ุณูŽู„ูŠู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ู†ูŠ ูˆูŽุงูุณู…ูŽุน ู…ูŽุฏูŠุญูŽ ู…ูุญูุจู‘ู ูŠูุทุฑูŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูุซู†ูŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽู…ูŽุนุชูŽ ุฎูู„ุงู„ุงู‹ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุช ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุณู†ู ู…ูููŽุชู‘ูุดุงู‹ ูˆูŽููŽู‚ูŠู‡ุงู‹ ูˆูŽู‚ุงุถููŠุงู‹ ูˆูŽุงูุจู†ูŽ ููŽู†ู‘ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑูููŽ ูุงุฒูŽุช ุจูู…ูู†ูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ ุจูุญูุดู…ูŽุชู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจูŠ ุงู„ููุชูˆุญู ูˆูŽุญููู†ูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68862.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_2|> ู† <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุชูŽูƒุฑูŠู…ู ุญููู†ูŠ <|vsep|> ุฃูŽุฑู‡ูŽูุชูŽ ู„ูู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฐูู‡ู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ู‚ูŽุฑูŠุถู ุฃูŽุฌูุจู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽูŠุง ุจูŽูŠุงู†ู ุฃูŽุนูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‘ูŠ ุฃูŽููŠ ุจูŽุนุถูŽ ุฏูŽูŠู†ูŠ <|vsep|> ูู† ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู…ูŽู† ุถูŽุฑูŽุจุชูŽ ุจูุณูŽู‡ู…ู <|vsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู…ู ูˆูŽููŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู†ูŽูŠุชูŽ ู„ูู„ุดูุนุฑู ููŠู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู†ูŽุซุฑู ุฃูŽุนุธูŽู…ูŽ ุฑููƒู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุฎูู„ูู‚ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ <|vsep|> ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูู„ู‘ุง ู„ูุชูŽุจู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุฑุงุนู <|vsep|> ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ุฎูุฑู‘ูŠุฌู ุญููู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู† ู‚ุงู„ูŽ ุดูุนุฑุงู‹ ููŽุฑุงุญูŒ <|vsep|> ุชูุฏุงุฑู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุฏูŽุฌู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุซุฑุงู‹ ููŽุฑูŽูˆุญูŒ <|vsep|> ูŠูŽุฌุชุงุฒูู†ุง ุบูุจู‘ูŽ ู…ูุฒู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ุจูŽุฏูŽุฃุชูŽ ุจูู‚ูŽูˆู„ู <|vsep|> ู…ูู†ู‡ู ููŽุจูุงู„ูƒูŽุฃุณู ุซูŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุทูุฑ ูู„ู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ูˆู ูˆูŽุงูุฑุบูŽุจ <|vsep|> ุนูŽู† ุญููƒู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ุนูŽูŠุดู ููŠ ุจูู†ุชู ูููƒุฑู <|vsep|> ุชูุฌู„ู‰ ูˆูŽููŠ ุจูู†ุชู ุฏูŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุทูŽู„ูŽุจุชูŽ ู…ูŽุฒูŠุฏุงู‹ <|vsep|> ููŽููŠ ู…ูู†ุงุฌุงุฉู ุฎูุฏู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุญูŽูŠุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง <|vsep|> ุฏูŠู†ูŠ ูˆูŽุนูŽู‚ู„ูŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูู…ุชู ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุญููู†ูŠ <|vsep|> ุฃูŽุฏุนูˆ ู„ูุณูŽูƒุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู„ูุญููู†ูŠ <|vsep|> ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ู‚ูุฏู…ุงู‹ ู„ูู…ูŽุนู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽู†ุณูŽ ุนูŽูŠุดุงู‹ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ <|vsep|> ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุดูŽุฑุญู ูˆูŽู…ูŽุชู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ู‘ู‰ ุดูŽุจุงุจููƒูŽ ููŠู‡ู <|vsep|> ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฐูู‚ุชูŽ ู…ูู† ุฌุงุกูŽ ุฒูŽูŠุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุดูุฑูˆุญู ุงู„ุดูู…ูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู† ุญูŽูˆุงุดูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุดูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู…ูุชูˆู†ู ุงูุจู†ู ุฌูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ู„ูŽู… ุชูุฐูู‚ูƒูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ <|vsep|> ู‚ูŽู„ูŽุจู†ูŽ ุธูŽู‡ุฑูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ุณูู„ุทุงู†ู ูŠูŽู„ู‡ูˆ <|vsep|> ุจูู…ูŽุดู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุบูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจูŠุชู ูŠูŽู‚ุตูŽุนู ู…ุง ู„ูŽู… <|vsep|> ุฃูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃููƒูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุดูƒูˆ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุดูƒูˆ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ู ุนูŠุดูŽุฉูŽ ุบูŽุจู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠูŽุฏุนูˆูƒูŽ ุญููู†ูŠ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุฃูŽุฌูุฑู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ูู†ู‘ูŠ <|vsep|> ุณูŽุฆูู…ุชู ู…ูŽุดู‘ูŠ ูˆูŽุฌูุจู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ู„ูŠ ุจูุฏูุฑู‡ูŽู…ู ู„ูŽุญู…ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฑูู…ุชู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุตุงุญูŽุช ุนูŽุตุงููŠุฑู ุจูŽุทู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ุนูŠุฏููƒูŽ ูŠูŽูˆู…ูŒ <|vsep|> ุชูŽููˆุฒู ููŠู‡ู ุจูุฏูู‡ู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ู…ูŽู‡ูŠูŽุฃูŽ ุฃูŽุดู‡ู‰ <|vsep|> ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุณูŽู† ุฌููˆูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูˆู„ู ู‡ูŽุฐุง ูˆูŽูู†ู‘ูŠ <|vsep|> ู„ูŽู…ูุญุณูู†ูŒ ููŠูƒูŽ ุธูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ุบูŽุฏูŽูˆุชูŽ ูˆูŽุฒูŠุฑุงู‹ <|vsep|> ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูˆูŽุฌูุฆู†ุง ู†ูู‡ูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู† ุฐุง ุญูุฌุงุจู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูุทูู„ ููŠ ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ ู…ูู† ุบูุฑูˆุฑู <|vsep|> ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณู ูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง <|vsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุดูŽูƒูŽูˆุชูŽ ุตูุฏุงุนุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽุทูŽู„ุชู ุชูŽุณู‡ูŠุฏูŽ ุฌูŽูู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุนูŽุฑุงูƒูŽ ู‡ูุฒุงู„ูŒ <|vsep|> ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃุชู ู„ูŽุญุฏูŠ ูˆูŽู‚ูุทู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุฏูŽุนูŽูˆุชู ู„ูุญูŽูŠู‘ู <|vsep|> ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ููŽููŠู‘ุงูƒูŽ ุฃูŽุนู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุนูู…ุฑูŠ ุจูุนูู…ุฑููƒูŽ ุฑูŽู‡ู†ูŒ <|vsep|> ููŽุนูุด ุฃูŽุนูุด ุฃูŽู„ููŽ ู‚ูŽุฑู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุจู‚ู‰ ูˆูŽูุจู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง <|vsep|> ู†ูุจู„ูŠ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆูŽู†ููู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณุฑูŽูุชู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฒุญู ููŽุงูุตููŽุญ <|vsep|> ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ูˆูŽุงูุนูู ุนูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ุฐูŽู†ุจู ุฐูŽู†ุจู ุดูุฏูˆุฏูŠ <|vsep|> ููŽุงูู„ุนูŽู† ุดูุฏูˆุฏูŠ ูˆูŽุฏูŽุนู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุณูŽู†ู‘ูŽ ููŠู†ุง ู…ูุฒุงุญุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูŠูŽุฌู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฐูู‚ุชู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽูŠู†ู ู…ูู†ู‡ู <|vsep|> ููŽุณูŽู„ ุณูŽู„ูŠู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณู…ูŽุน ู…ูŽุฏูŠุญูŽ ู…ูุญูุจู‘ู <|vsep|> ูŠูุทุฑูŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูุซู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽู…ูŽุนุชูŽ ุฎูู„ุงู„ุงู‹ <|vsep|> ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุช ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุณู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูููŽุชู‘ูุดุงู‹ ูˆูŽููŽู‚ูŠู‡ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‚ุงุถููŠุงู‹ ูˆูŽุงูุจู†ูŽ ููŽู†ู‘ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑูููŽ ูุงุฒูŽุช <|vsep|> ุจูู…ูู†ูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ู…ู„ูƒุชู… ุนู„ูŠ ุนู†ุงู† ุงู„ุฎุทุจ
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ู…ูŽู„ูŽูƒุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ุงู†ูŽ ุงู„ุฎูุทูŽุจ ูˆูŽุฌูุฒุชูู… ุจูู‚ูŽุฏุฑูŠ ุณูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฑูุชูŽุจ ููŽู…ูŽู† ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู† ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ุญูŽุณูŽุจ ุฃูŽุชูŽุณุนู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูู…ุงุฉู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุฑุงุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุชูŽู†ุธูู…ู ูููŠู‘ูŽ ุนูู‚ูˆุฏูŽ ุงู„ุฌูู…ุงู†ู ูˆูŽุชูŽู†ุซูุฑู ููŽูˆู‚ูŠ ู†ูุซุงุฑูŽ ุงู„ุฐูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุฃููƒุฑูŽู…ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ู†ูŽุจูŽุบูŽุชู ูˆูŽู‚ูู…ุชู ู„ูู…ูุตุฑูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽุจ ููŽู…ุงุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจุงู‚ููŠุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุดูŽุจุงุจูŠ ุถูŽูŠุงุนุงู‹ ุฐูŽู‡ูŽุจ ุนูŽู…ูู„ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ุฌูู‡ุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูู‚ุชูŽุถูŽุจ ููŽู„ูŽู… ูŠูุบู†ู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูุฌุฏูู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ูู„ู‘ุง ุจูŽู‚ุงุกูŽ ุงู„ู‡ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุง ูู„ู‘ุง ุงูู…ุฑูุคูŒ ุดุงุนูุฑูŒ ูƒูŽุซูŠุฑู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ ู‚ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู†ูŽุดูŽุจ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽูŠูุทุฑูุจู ุฃูŽุชุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู†ูŽุนู ู…ูู†ู‡ูู… ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุทูŽุฑูŽุจ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุชู ุญูŠู†ุงู‹ ุจูุฐูŽูŠู„ู ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏุฎูŽู„ุชู ู†ูŽูุณูŠ ููŠู…ูŽู† ูƒูŽุชูŽุจ ููŽู„ุง ุงู„ุณูŽุจู‚ู ู„ูŠ ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽู„ุง ู„ููŠูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑู ุงู„ุบูŽู„ูŽุจ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูู† ุนูู„ูŠูŽุฉู ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ุจูุงู„ุดุงุนูุฑู ุงู„ู…ูู†ุชูŽุฎูŽุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุณูŽู…ุง ุจููŠูŽ ุนูŽุทูู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ูˆูŽููŽุถู„ู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ุฃูŽุญู„ูู…ู ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‡ูŽู†ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽู‚ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽููŽุถู„ูŒ ู‚ูŽุฏูŠู…ูŒ ุดูŽุฑูŠูู ุงู„ุณูŽุจูŽุจ ููŽู†ุงู‹ ุฃูŽู‚ุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุซุฑูŽุชูŠ ูˆูŽุฃูŽูˆุฑู‰ ุฒูู†ุงุฏูŠ ูˆูŽู†ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุจ ุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃุชู ู…ูู†ู‡ู ุธูู„ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญุชู ุฃูŽุนุฑููู ู„ูุจุณูŽ ุงู„ู‚ูŽุตูŽุจ ูˆูŽุฃูŽู…ุดูŠ ุงูุฎุชููŠุงู„ุงู‹ ูู„ู‰ ุนุงุจูุฏูŠู†ูŽ ูŠูุทุงู„ูุนูู†ูŠ ุจูŽุฏุฑูู‡ุง ุนูŽู† ูƒูŽุซูŽุจ ูˆูŽุฃูŽู„ุซูู…ู ูƒูŽูู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ุฌูุฏูˆุฏู ุบููŠุงุซู ุงู„ุนููุงุฉู ู…ูุฒูŠู„ู ุงู„ูƒูุฑูŽุจ ูˆูŽุฃูŽุญุชูŽุซู‘ู ุจูŽูŠู†ูŽ ูˆูููˆุฏู ุงู„ุณูŽุฑุงุฉู ู…ูŽุทุงูŠุง ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฑูŽุญูŽุจ ุฃูŽุชูŽูˆุง ุฎุงู„ูุตูŠู†ูŽ ู„ููˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ููŽู„ุง ุนูŽู† ุฑููŠุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู† ุฑูŽู‡ูŽุจ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูˆู†ูŽ ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู… ุฑูุถุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ูˆูŽู†ูŽูŠู„ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู„ูู„ูƒุงุดูุญูŠู†ูŽ ู†ูŽูƒุงู„ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญุณู ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุฐูŽูˆุงุชู ุงู„ุฐูŽู†ูŽุจ ููŽุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ูƒูŽุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู ูŠูŽู…ูุชู‘ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุญูŽุจู„ู ุงู„ู†ูŽุณูŽุจ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุฃูŽุจุง ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ุชูŽู…ูŠ ููŽู…ุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู„ู‰ู‹ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุงูู†ุชูŽุณูŽุจ ุนูŽุฑูŽูุชูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŠ ููŽุฃูŽุฏู†ูŽูŠุชูŽู†ูŠ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽูุชูŽ ู‚ูŽุฏุฑูŠ ุจูุฏุงุฑู ุงู„ูƒูุชูุจ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽูุชูŽ ุฏูŽู‡ุฑูŠ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุฏูŽู‡ุฑูŠ ุดูŽุฏูŠุฏูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุจ ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ู…ูุฑู‚ูุตุงุชู ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽูุนุฌุงุฒูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูุฐุง ู…ุง ุฑูŽุบูุจ ู„ูŽู‚ูู…ุชู ุจูุดููƒุฑููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทูŽู„ูŽุจุชู ููŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุทูŽู„ูŽุจ ููŽุดููƒุฑูŠ ู„ูุตูู†ุนููƒูŽ ุดููƒุฑู ุงู„ู†ูŽุจุงุชู ุจูุจูŽุทู†ู ุงู„ููŽู„ุงุฉู ู„ูู‚ูŽุทุฑู ุงู„ุณูุญูุจ ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุดูŽูˆู‚ูŠ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ุงู„ ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ูุฎุงุกู ุงู„ู…ูŽุชูŠู†ู ุงู„ุณูŽุจูŽุจ ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุฏุงูˆูˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูŠูŽุฑุงุนู ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุณูŽุฑูƒูŠุณูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุฌูŽุจ ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฑูŠู…ู ุณูŽุนู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฏูŠุจู ุฎูŽุทูŽุจ ู‡ูู…ู ุดูŽุฌู‘ูŽุนูˆู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ู…ูุถุทูŽุฑูŽุจ ู‡ูู…ู ุฃูŽู„ู‡ูŽู…ูˆู†ูŠ ููŽุตูŠุญูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู‡ูู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูˆู†ูŠ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู†ูุฎูŽุจ ููŽุนูŽู†ู‡ูู… ุฃูŽุฎูŽุฐุชู ูˆูŽุนูŽู†ู‡ูู… ุตูŽุฏูŽุฑุชู ูˆูŽู…ูู† ุนูู†ุฏูู‡ูู… ููŽุถู„ููŠูŽ ุงู„ู…ููƒุชูŽุณูŽุจ ููŽุญูŽูŠู‘ูˆุง ุนูŽุฒูŠุฒูŽ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณูุญุจู ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุณูŽุญูŽุจ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูˆุง ุณูŽุนูŠุฏุงู‹ ูˆูŽุฒูŠุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ู‚ูŽุฑูŠุจูŽ ุงู„ุตูŽูˆุงุจู ุจูŽุนูŠุฏูŽ ุงู„ุบูŽุถูŽุจ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุญุงุฏูุซุงุชู ุชูŽุฑูˆุนู ุงู„ู†ูููˆุณูŽ ุจููˆูŽู‚ุนู ุงู„ู†ููˆูŽุจ ููŽุณุงุณูŽ ุงู„ุจูู„ุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑุถู‰ ุงู„ุนูุจุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑุถู‰ ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑุถู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68863.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_5|> ุจ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูŽู„ูŽูƒุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู†ุงู†ูŽ ุงู„ุฎูุทูŽุจ <|vsep|> ูˆูŽุฌูุฒุชูู… ุจูู‚ูŽุฏุฑูŠ ุณูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฑูุชูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽู† ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ุญูŽุณูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽุณุนู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูู…ุงุฉู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุฑุงุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู†ุธูู…ู ูููŠู‘ูŽ ุนูู‚ูˆุฏูŽ ุงู„ุฌูู…ุงู†ู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽู†ุซูุฑู ููŽูˆู‚ูŠ ู†ูุซุงุฑูŽ ุงู„ุฐูŽู‡ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃููƒุฑูŽู…ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ู†ูŽุจูŽุบูŽุชู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูู…ุชู ู„ูู…ูุตุฑูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุงุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจุงู‚ููŠุงุชู <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุดูŽุจุงุจูŠ ุถูŽูŠุงุนุงู‹ ุฐูŽู‡ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู…ูู„ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู…ููŠูŽ ุฌูู‡ุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ูู„ู‘ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูู‚ุชูŽุถูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽู… ูŠูุบู†ู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูุฌุฏูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ูู„ู‘ุง ุจูŽู‚ุงุกูŽ ุงู„ู‡ูŽุจูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ุง ูู„ู‘ุง ุงูู…ุฑูุคูŒ ุดุงุนูุฑูŒ <|vsep|> ูƒูŽุซูŠุฑู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ ู‚ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู†ูŽุดูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูˆูŽูŠูุทุฑูุจู ุฃูŽุชุงุจูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู‚ู†ูŽุนู ู…ูู†ู‡ูู… ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุทูŽุฑูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุชู ุญูŠู†ุงู‹ ุจูุฐูŽูŠู„ู ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฏุฎูŽู„ุชู ู†ูŽูุณูŠ ููŠู…ูŽู† ูƒูŽุชูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ุง ุงู„ุณูŽุจู‚ู ู„ูŠ ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ู„ููŠูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑู ุงู„ุบูŽู„ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูู† ุนูู„ูŠูŽุฉู ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู†ูŽ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ุจูุงู„ุดุงุนูุฑู ุงู„ู…ูู†ุชูŽุฎูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุณูŽู…ุง ุจููŠูŽ ุนูŽุทูู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃูŠู ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ูˆูŽููŽุถู„ู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชู ุฃูŽุญู„ูู…ู ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑู <|vsep|> ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‡ูŽู†ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ู„ูŽู‚ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽููŽุถู„ูŒ ู‚ูŽุฏูŠู…ูŒ ุดูŽุฑูŠูู ุงู„ุณูŽุจูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู†ุงู‹ ุฃูŽู‚ุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุซุฑูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽูˆุฑู‰ ุฒูู†ุงุฏูŠ ูˆูŽู†ุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃุชู ู…ูู†ู‡ู ุธูู„ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญุชู ุฃูŽุนุฑููู ู„ูุจุณูŽ ุงู„ู‚ูŽุตูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู…ุดูŠ ุงูุฎุชููŠุงู„ุงู‹ ูู„ู‰ ุนุงุจูุฏูŠู†ูŽ <|vsep|> ูŠูุทุงู„ูุนูู†ูŠ ุจูŽุฏุฑูู‡ุง ุนูŽู† ูƒูŽุซูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู„ุซูู…ู ูƒูŽูู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ุฌูุฏูˆุฏู <|vsep|> ุบููŠุงุซู ุงู„ุนููุงุฉู ู…ูุฒูŠู„ู ุงู„ูƒูุฑูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุญุชูŽุซู‘ู ุจูŽูŠู†ูŽ ูˆูููˆุฏู ุงู„ุณูŽุฑุงุฉู <|vsep|> ู…ูŽุทุงูŠุง ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฑูŽุญูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูˆุง ุฎุงู„ูุตูŠู†ูŽ ู„ููˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู <|vsep|> ููŽู„ุง ุนูŽู† ุฑููŠุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู† ุฑูŽู‡ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ูู… ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูˆู†ูŽ ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู… <|vsep|> ุฑูุถุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ูˆูŽู†ูŽูŠู„ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูู„ูƒุงุดูุญูŠู†ูŽ ู†ูŽูƒุงู„ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุญุณู ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุฐูŽูˆุงุชู ุงู„ุฐูŽู†ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู ูƒูŽุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู <|vsep|> ูŠูŽู…ูุชู‘ู ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุญูŽุจู„ู ุงู„ู†ูŽุณูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุฃูŽุจุง ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ุชูŽู…ูŠ <|vsep|> ููŽู…ุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู„ู‰ู‹ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุงูู†ุชูŽุณูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑูŽูุชูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŠ ููŽุฃูŽุฏู†ูŽูŠุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽูุชูŽ ู‚ูŽุฏุฑูŠ ุจูุฏุงุฑู ุงู„ูƒูุชูุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽูุชูŽ ุฏูŽู‡ุฑูŠ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠุจู <|vsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุฏูŽู‡ุฑูŠ ุดูŽุฏูŠุฏูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ู…ูุฑู‚ูุตุงุชู ุงู„ุฎูŽู„ูŠู„ู <|vsep|> ูˆูŽูุนุฌุงุฒูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูุฐุง ู…ุง ุฑูŽุบูุจ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูู…ุชู ุจูุดููƒุฑููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทูŽู„ูŽุจุชู ููŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุทูŽู„ูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุดููƒุฑูŠ ู„ูุตูู†ุนููƒูŽ ุดููƒุฑู ุงู„ู†ูŽุจุงุชู <|vsep|> ุจูุจูŽุทู†ู ุงู„ููŽู„ุงุฉู ู„ูู‚ูŽุทุฑู ุงู„ุณูุญูุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุดูŽูˆู‚ูŠ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ุงู„ <|vsep|> ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ูุฎุงุกู ุงู„ู…ูŽุชูŠู†ู ุงู„ุณูŽุจูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุฏุงูˆูˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ูŠูŽุฑุงุนู <|vsep|> ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ูุณูŽุฑูƒูŠุณูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุฌูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดููƒุฑุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฑูŠู…ู ุณูŽุนู‰ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฏูŠุจู ุฎูŽุทูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูู…ู ุดูŽุฌู‘ูŽุนูˆู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ูˆู„ูŽ <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู… ู…ูุถุทูŽุฑูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูู…ู ุฃูŽู„ู‡ูŽู…ูˆู†ูŠ ููŽุตูŠุญูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู <|vsep|> ู‡ูู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูˆู†ูŠ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู†ูุฎูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนูŽู†ู‡ูู… ุฃูŽุฎูŽุฐุชู ูˆูŽุนูŽู†ู‡ูู… ุตูŽุฏูŽุฑุชู <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุนูู†ุฏูู‡ูู… ููŽุถู„ููŠูŽ ุงู„ู…ููƒุชูŽุณูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุญูŽูŠู‘ูˆุง ุนูŽุฒูŠุฒูŽ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณูุญุจู ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุณูŽุญูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูˆุง ุณูŽุนูŠุฏุงู‹ ูˆูŽุฒูŠุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู <|vsep|> ู‚ูŽุฑูŠุจูŽ ุงู„ุตูŽูˆุงุจู ุจูŽุนูŠุฏูŽ ุงู„ุบูŽุถูŽุจ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽูˆูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุญุงุฏูุซุงุชู <|vsep|> ุชูŽุฑูˆุนู ุงู„ู†ูููˆุณูŽ ุจููˆูŽู‚ุนู ุงู„ู†ููˆูŽุจ </|bsep|> </|psep|>
ู…ู„ูƒุช ุนู„ูŠ ู…ุฐุงู‡ุจูŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู…ูู„ููƒูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฐุงู‡ูุจูŠ ูˆูŽุนูŽุตุงู†ููŠูŽ ุงู„ุทูŽุจุนู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู ูˆูŽุฌูŽูุง ูŠูุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงุญูุจุง ู†ู ููŽู„ุง ุงู„ู†ูŽุซูŠุฑู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ูŽุธูŠู…ู ุฃูŽุดู‚ู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒุชูู…ู ุดูู‚ูˆูŽุชูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูŠ ูˆูŽุจูู‡ุง ุนูŽู„ูŠู…ู ุญูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุฑุฌูˆ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุญูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ู„ุง ู…ูุตุฑู ุชูู†ุตูููู†ูŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ุนูŽู† ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุฃูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽูุฐุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจุงุฆูุณูŒ ุนูŽู† ุฑูŽุจุนูู‡ุง ููŽุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูู‚ูŠู…ู ููŠู‡ุง ุตูŽุญูุจุชููƒูŽ ูˆูŽุงูุตุทูŽููŽูŠ ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฎูู„ู‘ู ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู ุฃูŽู†ุง ู…ูŽู† ุนูŽุฑูŽูุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุฎูŽุจูŽุฑ ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฏูˆู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูŠู‘ุงูƒูŽ ุงู„ุฌููˆุง ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดู ุงู„ุฑูŽุฎูŠู…ู ุจูุงู„ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุบูŽุฑุจููŠู‘ู ููŽูˆ ู‚ูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฏูู†ูŠุง ู†ูŽุนูŠู…ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠูŽุนุฑูููู†ุง ุงู„ุณูุฑูˆ ุฑู ุจูู‡ุง ูˆูŽุชูู†ูƒูุฑูู†ุง ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ู†ูŽู„ู‡ูˆ ุจูุงู„ุธูุจุง ุกู ูˆูŽููŠ ู…ูŽุณุงุฑูุญูู‡ุง ู†ูŽู‡ูŠู…ู ู„ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุชูุตุบูŠ ู„ูู„ุนูŽุฐูˆ ู„ู ูˆูŽู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ู…ูŽู† ูŠูŽู„ูˆู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ุง ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ู„ูŽู… ูŠูŽุบุดูŽู‡ุง ูˆูŽุบุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽู†ุฒูู„ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ุง ู„ูŽุฆูŠู…ู ุชูŽู…ุดูŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุนูŽุฉู ููŠ ู†ูŽูˆุง ุญูŠู‡ุง ุชูุฑุงู‚ูุจูู‡ุง ุงู„ุญูู„ูˆู…ู ู„ูŽู‡ูˆูŒ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุตูุจุง ูˆูŽุญูุฌุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŠู…ู ูˆูŽู…ูุฏุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณุนู‰ ุจูู‡ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจูŒ ูˆูŽูŠูŽุทูˆูู ุฑูŠู…ู ูŠูŽุฌุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ูƒุงุณุงุชูู‡ุง ุฃูู†ุณูŒ ูŠูŽุฎููู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู„ูŠู…ู ู„ุง ุชูŽุดุชูŽูƒูŠ ู…ูู†ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดูƒูˆ ุนูŽูˆุงู‚ูุจูŽู‡ุง ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูุฑุฉูŒ ุชูŽู†ูŽู ููŽุณูŽ ููŠ ุตูŽุญูŠููŽุชูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกูŽ ู†ูุฌูˆู…ูŽู‡ุง ููŽู‡ูŽูˆูŽุช ุจูู„ูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูˆู…ู ู†ูุดูุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุบูู„ุงู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠุถุงุกู ุญุงูƒูŽุชู‡ุง ุงู„ุบููŠูˆู…ู ุดูŽูู‘ูŽุช ู„ูุฃูŽุนูŠูู†ูู†ุง ุณููˆู‰ ู…ุง ุดุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู…ุง ุกู ูˆูŽุชูŽุญุชูŽู†ุง ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุณูŽุฏูŠู…ู ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุญูŽูŠุซู ุชูŽุฌ ุฑูŠ ู„ุง ู†ูุถุงู…ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุถูŠู…ู ู„ุง ุงู„ุตูุจุญู ูŠูุฒุนูุฌูู†ุง ุจูุฃูŽู† ุจุงุกู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุตูŽุฑูŠู…ู ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู† ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ุญุงู„ููƒูŽ ูŠุง ุฒูŽุนูŠู…ู ุฃูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ุง ููŽูƒูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจู„ู‰ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุจู„ู‰ ุงู„ุฑูŽุฏูŠู…ู ู„ุง ุฎูู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุฏูŽูƒูŽ ู…ูุคู†ูุณูŒ ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽู„ุจูŒ ุฑูŽุญูŠู…ู ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฌูŽุจูŒ ูุฐุง ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŠู…ู ุฃูŽู…ุณู‰ ุงูุญุชูŽูˆุงูƒูŽ ุงู„ุฒูŽู…ู‡ูŽุฑูŠ ุฑู ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุตู‡ูŽุฑูู†ูŠ ุงู„ุฌูŽุญูŠู…ู ููŽุดูŽุฑุงุจููƒูŽ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุดูู†ุง ู†ู ูˆูŽุดูุฑุจูู‰ูŽ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ุงูƒูŽ ู„ูŽูˆ ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุฐููƒุง ุกู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ูŠูŽุตูˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ุงูŠูŽ ู„ูŽูˆ ู…ูุญูู‚ูŽุช ุฐููƒุง ุกู ูˆูŽุบุงู„ูŽู‡ุง ู„ูŽูŠู„ูŒ ุจูŽู‡ูŠู…ู ููŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃูŽู„ูŠ ู…ู ูˆูŽุฎูŽุทุจููƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุฃูŽู„ูŠู…ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ููุฑุนูŽูˆู†ู ู…ูุต ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุดูŽูŠุทุงู†ูŒ ุฑูŽุฌูŠู…ู ููŽุงูุจุนูŽุซ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู†ูŽูุญูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุฏุงู‹ ุจูู‡ุง ูŠูŽุญุฏูˆ ุงู„ู‡ูŽุฒูŠู…ู ุฃูŽุจุนูŽุซ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูู„ูŽูุญูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ู‰ ุจูู‡ุง ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ุณูŽู…ูˆู…ู ุฃูŽู…ู‘ุง ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู†ุง ูู„ูŽูŠ ูƒูŽ ููŽุณูŽูˆููŽ ูŠูŽุดุฑูŽุญูู‡ุง ุงู„ุฑูŽู‚ูŠู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68864.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู… <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ู…ูู„ููƒูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฐุงู‡ูุจูŠ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุตุงู†ููŠูŽ ุงู„ุทูŽุจุนู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽูุง ูŠูุฑุงุนูŠ ุงู„ุตุงุญูุจุง <|vsep|> ู†ู ููŽู„ุง ุงู„ู†ูŽุซูŠุฑู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ูŽุธูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุดู‚ู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒุชูู…ู ุดูู‚ูˆูŽุชูŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูŠ ูˆูŽุจูู‡ุง ุนูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ุฃูŽุฑุฌูˆ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุญูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ู…ูุตุฑู ุชูู†ุตูููู†ูŠ ูˆูŽู„ุง <|vsep|> ุฃูŽู†ุง ุนูŽู† ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุฃูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจุงุฆูุณูŒ <|vsep|> ุนูŽู† ุฑูŽุจุนูู‡ุง ููŽุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูู‚ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŠู‡ุง ุตูŽุญูุจุชููƒูŽ ูˆูŽุงูุตุทูŽููŽูŠ <|vsep|> ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฎูู„ู‘ู ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ุง ู…ูŽู† ุนูŽุฑูŽูุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุฎูŽุจูŽุฑ <|vsep|> ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฏูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูŠู‘ุงูƒูŽ ุงู„ุฌููˆุง <|vsep|> ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดู ุงู„ุฑูŽุฎูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุงู„ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุบูŽุฑุจููŠู‘ู ููŽูˆ <|vsep|> ู‚ูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฏูู†ูŠุง ู†ูŽุนูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูŠูŽุนุฑูููู†ุง ุงู„ุณูุฑูˆ <|vsep|> ุฑู ุจูู‡ุง ูˆูŽุชูู†ูƒูุฑูู†ุง ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ู†ูŽู„ู‡ูˆ ุจูุงู„ุธูุจุง <|vsep|> ุกู ูˆูŽููŠ ู…ูŽุณุงุฑูุญูู‡ุง ู†ูŽู‡ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุชูุตุบูŠ ู„ูู„ุนูŽุฐูˆ <|vsep|> ู„ู ูˆูŽู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ู…ูŽู† ูŠูŽู„ูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ุง <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุบุดูŽู‡ุง ูˆูŽุบุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู… <|vsep|> ูŠูŽู†ุฒูู„ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ุง ู„ูŽุฆูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู…ุดูŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุนูŽุฉู ููŠ ู†ูŽูˆุง <|vsep|> ุญูŠู‡ุง ุชูุฑุงู‚ูุจูู‡ุง ุงู„ุญูู„ูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ูˆูŒ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุตูุจุง <|vsep|> ูˆูŽุญูุฌุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูุฏุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณุนู‰ ุจูู‡ุง <|vsep|> ู…ูุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจูŒ ูˆูŽูŠูŽุทูˆูู ุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฌุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ูƒุงุณุงุชูู‡ุง <|vsep|> ุฃูู†ุณูŒ ูŠูŽุฎููู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุดุชูŽูƒูŠ ู…ูู†ู‘ุง ูˆูŽู„ุง <|vsep|> ูŠูŽุดูƒูˆ ุนูŽูˆุงู‚ูุจูŽู‡ุง ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูุฑุฉูŒ ุชูŽู†ูŽู <|vsep|> ููŽุณูŽ ููŠ ุตูŽุญูŠููŽุชูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกูŽ ู†ูุฌูˆู…ูŽู‡ุง <|vsep|> ููŽู‡ูŽูˆูŽุช ุจูู„ูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูุดูุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุบูู„ุงู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุจูŽูŠุถุงุกู ุญุงูƒูŽุชู‡ุง ุงู„ุบููŠูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽูู‘ูŽุช ู„ูุฃูŽุนูŠูู†ูู†ุง ุณููˆู‰ <|vsep|> ู…ุง ุดุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ุง ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุณูŽู…ุง <|vsep|> ุกู ูˆูŽุชูŽุญุชูŽู†ุง ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุณูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุญูŽูŠุซู ุชูŽุฌ <|vsep|> ุฑูŠ ู„ุง ู†ูุถุงู…ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุถูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุงู„ุตูุจุญู ูŠูุฒุนูุฌูู†ุง ุจูุฃูŽู† <|vsep|> ุจุงุกู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุตูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู† <|vsep|> ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ุญุงู„ููƒูŽ ูŠุง ุฒูŽุนูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ู‘ุง ุฃูŽู†ุง ููŽูƒูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง <|vsep|> ุฃูŽุจู„ู‰ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุจู„ู‰ ุงู„ุฑูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุฎูู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุฏูŽูƒูŽ ู…ูุคู†ูุณูŒ <|vsep|> ู†ูŽูุณูŠ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽู„ุจูŒ ุฑูŽุญูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง <|vsep|> ุนูŽุฌูŽุจูŒ ูุฐุง ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ุณู‰ ุงูุญุชูŽูˆุงูƒูŽ ุงู„ุฒูŽู…ู‡ูŽุฑูŠ <|vsep|> ุฑู ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุตู‡ูŽุฑูู†ูŠ ุงู„ุฌูŽุญูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุดูŽุฑุงุจููƒูŽ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุดูู†ุง <|vsep|> ู†ู ูˆูŽุดูุฑุจูู‰ูŽ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู†ุงูƒูŽ ู„ูŽูˆ ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุฐููƒุง <|vsep|> ุกู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ูŠูŽุตูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูู†ุงูŠูŽ ู„ูŽูˆ ู…ูุญูู‚ูŽุช ุฐููƒุง <|vsep|> ุกู ูˆูŽุบุงู„ูŽู‡ุง ู„ูŽูŠู„ูŒ ุจูŽู‡ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŠ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุฃูŽู„ูŠ <|vsep|> ู…ู ูˆูŽุฎูŽุทุจููƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุฃูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŠ ููุฑุนูŽูˆู†ู ู…ูุต <|vsep|> ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุดูŽูŠุทุงู†ูŒ ุฑูŽุฌูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุจุนูŽุซ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู†ูŽูุญูŽุฉู <|vsep|> ุจูŽุฑูŽุฏุงู‹ ุจูู‡ุง ูŠูŽุญุฏูˆ ุงู„ู‡ูŽุฒูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจุนูŽุซ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูู„ูŽูุญูŽุฉู <|vsep|> ุญูŽุฑู‘ู‰ ุจูู‡ุง ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ุณูŽู…ูˆู…ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุตุงุฑู…ุง ุฃู†ู ุงู„ุซูˆุงุก ุจุบู…ุฏู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ุตุงุฑูู…ุงู‹ ุฃูŽู†ูููŽ ุงู„ุซูŽูˆุงุกูŽ ุจูุบูู…ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ุตูŽู‚ูŠู„ุง ููŽุงู„ุจูŠุถู ุชูŽุตุฏูŽุฃู ููŠ ุงู„ุฌูููˆู†ู ูุฐุง ุซูŽูˆูŽุช ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ูŠูŽุฃุณูู†ู ูู† ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุทูŽูˆูŠู„ุง ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูู…ูŽูˆู„ุงูŠูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูู† ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ุฃูŽู† ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูŠู„ุง ููŽุงูุทุฑูŽุญ ู…ูŽุนุงุฐูŠุฑูŽ ุงู„ุณููƒูˆุชู ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูŽู†ุง ู‡ูŽู„ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽ ูู„ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุณูŽุจูŠู„ุง ูˆูŽุงูุถุฑูุจ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุชูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูู‡ุชูŽุฒู‘ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนุทุงููู†ุง ุฒูŽู…ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ูŠู„ุง ูˆูŽุงูุฑุฏูุฏ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุตู†ูŽุน ุจูุตุงุญูุจููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ุฌูŽู…ูŠู„ุง ู…ุงุฒุงู„ูŽ ูŠูŽุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ูŠูู‚ุงู„ูŽ ุนูุซุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูุณู…ุงุนูŠู„ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68865.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู„ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุงุฑูู…ุงู‹ ุฃูŽู†ูููŽ ุงู„ุซูŽูˆุงุกูŽ ุจูุบูู…ุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ุตูŽู‚ูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ุจูŠุถู ุชูŽุตุฏูŽุฃู ููŠ ุงู„ุฌูููˆู†ู ูุฐุง ุซูŽูˆูŽุช <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ูŠูŽุฃุณูู†ู ูู† ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุทูŽูˆูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูู…ูŽูˆู„ุงูŠูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู…ูู† <|vsep|> ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ุฃูŽู† ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุทุฑูŽุญ ู…ูŽุนุงุฐูŠุฑูŽ ุงู„ุณููƒูˆุชู ูˆูŽู‚ูู„ ู„ูŽู†ุง <|vsep|> ู‡ูŽู„ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽ ูู„ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุณูŽุจูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุถุฑูุจ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุชูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูู‡ุชูŽุฒู‘ูŽุช ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽุนุทุงููู†ุง ุฒูŽู…ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ูŠู„ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฑุฏูุฏ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุชูŽุตู†ูŽุน ุจูุตุงุญูุจููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ุฌูŽู…ูŠู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุดุฌุชู†ุง ู…ุทุงู„ุน ุฃู‚ู…ุงุฑู‡ุง
ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ
ุดูŽุฌูŽุชู†ุง ู…ูŽุทุงู„ูุนู ุฃูŽู‚ู…ุงุฑูู‡ุง ููŽุณุงู„ูŽุช ู†ูููˆุณูŒ ู„ูุชูŽุฐูƒุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุจูุชู†ุง ู†ูŽุญูู†ู‘ู ู„ูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‚ูุตูˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุตูˆุฑู ูˆูŽุฒููˆู‘ุงุฑูู‡ุง ู‚ูุตูˆุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑูˆุฌูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ุฎูุฏูˆุฑู ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ุจูุฃูŽุฏูˆุงุฑูู‡ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู†ุง ุญูู…ุงู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุถูู„ูˆุนู ู‚ูู„ูˆุจูŒ ุชูŽู„ูŽุธู‘ู‰ ุนูŽู„ู‰ ู†ุงุฑูู‡ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุช ุจูุฃูŽุฑูˆุงุญูู†ุง ู‡ูุฒู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูƒูŽู‡ุฑูŽุจุงุกู ุจูุชูŽูŠู‘ุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุฑุถูŒ ูƒูŽุณูŽุชู‡ุง ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ุดูู‡ูˆุฑู ุญูŽุฑุงุฆูุฑูŽ ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุฐุงุฑูู‡ุง ูุฐุง ู†ูŽู‚ู‘ูŽุทูŽุชู‡ุง ุฃูŽูƒููู‘ู ุงู„ุบูŽู…ุงู…ู ุฃูŽุฑูŽุชูƒูŽ ุงู„ุฏูŽุฑุงุฑูŠ ุจูุฃูŽุฒู‡ุงุฑูู‡ุง ูˆูŽูู† ุทุงู„ูŽุนูŽุชู‡ุง ุฐููƒุงุกู ุงู„ุตูŽุจุงุญู ุฃูŽุฑูŽุชูƒูŽ ุงู„ู„ูุฌูŽูŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‡ุงุฑูู‡ุง ูˆูŽูู† ู‡ูŽุจู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู†ูŽุณูŠู…ู ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ู ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู ุจูุฃูŽุฎุจุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฎูู„ู‘ูŒ ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุฑุถู ุงู„ุดูŽู…ู ููŽุจุงุชูŽุช ุชูุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฌุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุถุญูŽุช ุชูŽุชูŠู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูƒูŽุชูŠู‡ู ุงู„ุจูŽูˆุงุฏูŠ ุจูุฃูŽุดุนุงุฑูู‡ุง ูˆูŽู„ูŽู„ู†ูŠู„ู ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽู„ุงู„ู ูˆูŽู…ูุตุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุจูŽุดู‘ุงุฑูู‡ุง ููŽุดูŽู…ู‘ูุฑ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูู„ ูู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽุจูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ุดูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‚ุฏุงุฑูู‡ุง ููŽูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ุฃูŽุทูŽู‚ุชูŽ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุฑุถู ุชูŽุถูŠู‚ู ุจูุฃูŽุญุฑุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู ูุซุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุธุงู„ู ู…ู ุชูŽุณุนู‰ ูู„ู‰ ู…ูŽุญูˆู ุซุงุฑูู‡ุง ุซูŽุฃูŽุฑุชูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ุนูŽุฏุชูŽู‡ุง ุจูู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุนูŽุฒู…ููƒูŽ ุนูŽู† ุซุงุฑูู‡ุง ูุฐุง ุซูุฑุชูŽ ู…ุงุฌูŽุช ู‡ูุถุงุจู ุงู„ุดูŽู…ู ูˆูŽุจุงุชูŽุช ุชูŽุฑุงู…ู‰ ุจูุซููˆู‘ุงุฑูู‡ุง ุฃูŽู„ูŽุณุชูŽ ููŽุชุงู‡ุง ูˆูŽู…ูุฎุชุงุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุดูุจู„ูŽ ููŽุชุงู‡ุง ูˆูŽู…ูุฎุชุงุฑูู‡ุง ูˆูŽูู† ู‚ูู„ุชูŽ ุฃูŽุตุบูŽุช ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆูŽู…ุงู„ูŽุช ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูุฃูŽุจุตุงุฑูู‡ุง ุฃูŽุฏุงูˆูˆุฏู ุญูŽุณุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ู ูŠูŽ ุชูŽุญุณูŽุจู ุฏุงุฑูŽูƒูŽ ููŠ ุฏุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ุงุฆูุฑูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูุฌูˆุฏู ุชูŽุจูˆุญู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูุฃูŽุณุฑุงุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูู…ู‘ุง ุญูŽู„ูŽู„ุชูŽ ุงู„ุดูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุงูƒูŽ ุฌูŽุฏูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽููƒุงุฑูู‡ุง ูˆูŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ููŠ ู…ูุตุฑูŽ ู†ูุนู…ูŽ ุงู„ู†ูŽุตูŠุฑู ูุฐุง ู…ุง ุฃูŽู‡ุงุจูŽุช ุจูุฃูŽู†ุตุงุฑูู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑูˆู…ู†ุณูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68866.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_5|> ุฑ <|theme_3|> <|psep|> <|bsep|> ุดูŽุฌูŽุชู†ุง ู…ูŽุทุงู„ูุนู ุฃูŽู‚ู…ุงุฑูู‡ุง <|vsep|> ููŽุณุงู„ูŽุช ู†ูููˆุณูŒ ู„ูุชูŽุฐูƒุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูุชู†ุง ู†ูŽุญูู†ู‘ู ู„ูุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‚ูุตูˆุฑู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุตูˆุฑู ูˆูŽุฒููˆู‘ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูุตูˆุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑูˆุฌูŽ ุงู„ุณูŽู…ุงุกู <|vsep|> ุฎูุฏูˆุฑู ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ุจูุฃูŽุฏูˆุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฐูŽูƒูŽุฑู†ุง ุญูู…ุงู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุถูู„ูˆุนู <|vsep|> ู‚ูู„ูˆุจูŒ ุชูŽู„ูŽุธู‘ู‰ ุนูŽู„ู‰ ู†ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุช ุจูุฃูŽุฑูˆุงุญูู†ุง ู‡ูุฒู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ุงู„ูƒูŽู‡ุฑูŽุจุงุกู ุจูุชูŽูŠู‘ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑุถูŒ ูƒูŽุณูŽุชู‡ุง ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ุดูู‡ูˆุฑู <|vsep|> ุญูŽุฑุงุฆูุฑูŽ ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุฐุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู†ูŽู‚ู‘ูŽุทูŽุชู‡ุง ุฃูŽูƒููู‘ู ุงู„ุบูŽู…ุงู…ู <|vsep|> ุฃูŽุฑูŽุชูƒูŽ ุงู„ุฏูŽุฑุงุฑูŠ ุจูุฃูŽุฒู‡ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุทุงู„ูŽุนูŽุชู‡ุง ุฐููƒุงุกู ุงู„ุตูŽุจุงุญู <|vsep|> ุฃูŽุฑูŽุชูƒูŽ ุงู„ู„ูุฌูŽูŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‡ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ู‡ูŽุจู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู†ูŽุณูŠู…ู ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ู <|vsep|> ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู ุจูุฃูŽุฎุจุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูู„ู‘ูŒ ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ุจูุฃูŽุฑุถู ุงู„ุดูŽู…ู <|vsep|> ููŽุจุงุชูŽุช ุชูุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฌุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุถุญูŽุช ุชูŽุชูŠู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู <|vsep|> ูƒูŽุชูŠู‡ู ุงู„ุจูŽูˆุงุฏูŠ ุจูุฃูŽุดุนุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู„ู†ูŠู„ู ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏูŽู„ุงู„ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูุตุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุจูŽุดู‘ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุดูŽู…ู‘ูุฑ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูู„ ูู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽุจูŽ <|vsep|> ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ุดูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‚ุฏุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑูŠ ุฃูŽุทูŽู‚ุชูŽ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ูŽ <|vsep|> ุจูุฃูŽุฑุถู ุชูŽุถูŠู‚ู ุจูุฃูŽุญุฑุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู…ูุดูŽู…ู‘ูุฑู ูุซุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุธุงู„ู <|vsep|> ู…ู ุชูŽุณุนู‰ ูู„ู‰ ู…ูŽุญูˆู ุซุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุซูŽุฃูŽุฑุชูŽ ุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ุนูŽุฏุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุจูู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุนูŽุฒู…ููƒูŽ ุนูŽู† ุซุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุซูุฑุชูŽ ู…ุงุฌูŽุช ู‡ูุถุงุจู ุงู„ุดูŽู…ู <|vsep|> ูˆูŽุจุงุชูŽุช ุชูŽุฑุงู…ู‰ ุจูุซููˆู‘ุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽุณุชูŽ ููŽุชุงู‡ุง ูˆูŽู…ูุฎุชุงุฑูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุดูุจู„ูŽ ููŽุชุงู‡ุง ูˆูŽู…ูุฎุชุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ู‚ูู„ุชูŽ ุฃูŽุตุบูŽุช ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู <|vsep|> ูˆูŽู…ุงู„ูŽุช ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูุฃูŽุจุตุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฏุงูˆูˆุฏู ุญูŽุณุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ู <|vsep|> ูŠูŽ ุชูŽุญุณูŽุจู ุฏุงุฑูŽูƒูŽ ููŠ ุฏุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ุงุฆูุฑูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูุฌูˆุฏู <|vsep|> ุชูŽุจูˆุญู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูุฃูŽุณุฑุงุฑูู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูู…ู‘ุง ุญูŽู„ูŽู„ุชูŽ ุงู„ุดูŽู…ูŽ <|vsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุงูƒูŽ ุฌูŽุฏูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽููƒุงุฑูู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฎูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ู„ุฆ ุงู„ูˆุทุงุจ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃูŽุฎูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ู…ูู„ูุฆูŽ ุงู„ูˆูุทุงุจู ูˆูŽุฏุงุฎูŽู„ูŽู†ูŠ ุจูุตูุญุจูŽุชููƒูŽ ุงูุฑุชููŠุงุจู ุฑูŽุฌูŽูˆุชููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุชูŽุจุชู ุฃูุฎุฑู‰ ููŽู„ุง ุฃูŽุฌุฏู‰ ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุนูุชุงุจู ู†ูŽุจูŽุฐุชูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูŠ ููŽุงูู‡ู†ูŽุฃ ุจูุจูุนุฏูŠ ููŽุฎูุฑู ุนูŽู‡ุฏูู†ุง ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68867.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ุจ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ู…ูู„ูุฆูŽ ุงู„ูˆูุทุงุจู <|vsep|> ูˆูŽุฏุงุฎูŽู„ูŽู†ูŠ ุจูุตูุญุจูŽุชููƒูŽ ุงูุฑุชููŠุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฌูŽูˆุชููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุชูŽุจุชู ุฃูุฎุฑู‰ <|vsep|> ููŽู„ุง ุฃูŽุฌุฏู‰ ุงู„ุฑูŽุฌุงุกู ูˆูŽู„ุง ุงู„ุนูุชุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุซุฑุช ุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุดูˆู‚ ุงู„ู‚ุฏูŠู…
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃูŽุซูŽุฑุชูŽ ุจูู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽุฐููƒุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดู ุงู„ุฑูŽุฎูŠู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูƒูŽุณูŽูˆู†ุงู‡ุง ุฌูŽู…ุงู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู‚ูŽุตู†ุง ู„ูŽู‡ุง ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ู…ูŽู„ูŽุฃู†ุงู‡ุง ุจูู†ุง ุญูุณู†ุงู‹ ููŽูƒุงู†ูŽุช ุจูุฌูŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูƒูŽุงู„ุนูู‚ุฏู ุงู„ู†ูŽุธูŠู…ู ูˆูŽููุชูŠุงู†ู ู…ูŽุณุงู…ูŠุญู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ุฌูŽู„ุงุจูŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูŽูˆู‚ู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู ู„ูŽู‡ูู… ุดููŠูŽู…ูŒ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุทุฑูŽุจู ู…ูู† ู…ูุนุงุทุงุฉู ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู ูƒูŽู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุตุงุจูŠ ูˆูŽูู† ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธูŠู…ู ุฏูŽุนูŽูˆุชูู‡ูู…ู ูู„ู‰ ุฃูŽู†ุณู ููŽูˆุงููŽูˆุง ู…ููˆุงูุงุฉูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฌุงุคูˆุง ูƒูŽุงู„ู‚ูŽุทุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุช ู†ูŽู…ูŠุฑุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู…ูŽู ูˆูŽู‡ูŽุจู‘ูˆุง ูƒูŽุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูŠูŽู…ุฑูŽุญู ููŠ ุดูŽุจุงุจู ูˆูŽูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ููŽูˆุงุตูŽู„ู†ุง ูƒูุฆูˆุณูŽ ุงู„ุฑุงุญู ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽุฏูŽุช ู„ูู„ุนูŽูŠู†ู ุฃูŽู†ูˆุงุฑู ุงู„ุตูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู…ูŽู„ู†ุง ุจูู‡ุง ุฑูŽุฃูŠูŽ ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูŠ ููŽุฃูู„ุญูู‚ู†ุง ุจูุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฑูŽู‚ูŠู…ู ูˆูŽุธูŽุจูŠู ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑู ุบูŽุฑูŠุฑู ุดูŽู‡ููŠู‘ู ุงู„ู„ูŽูุธู ุฐูŠ ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูŽุดูŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุญุธู ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ุฐูŠ ุงูู†ูƒูุณุงุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุทูŽุฑููู‡ู ุณูŠู…ุง ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ู ุณูŽู‚ุงู†ุง ููŠ ู…ูู†ุงุฏูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุฏูŠุซุงู‹ ู†ูŽุณูŠู†ุง ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุจูู†ุชูŽ ุงู„ูƒูุฑูˆู…ู ุณูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠุง ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุชูŽุตุงุจูŠ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽููุชูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ุฃูŽุญูู†ู‘ู ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฏูˆู†ูŽู‡ูู…ู ููŽู„ุงุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุณูŠุญูŽู‡ุง ุตูŽุฏุฑู ุงู„ุญูŽู„ูŠู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŠู…ูŽู‡ุง ุฃูŽุญุดุงุกู ุตูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงูู„ุชูŽู‡ูŽุจูŽุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ุงู„ุฃูŽู„ูŠู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑุงุจูŽู‡ุง ูุฐ ู„ุงุญูŽ ููŠู‡ุง ุฎูุฏุงุนูŒ ู„ุงุญูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ู ุชูŽุถูู„ู‘ู ุจูู„ูŽูŠู„ูู‡ุง ู„ูู‡ุจูŒ ููŽุชูŽุญูƒูŠ ุจููˆุงุฏูŠ ุงู„ุชูŠู‡ู ุฃูŽู‚ูˆุงู…ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŠู…ู ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ุงู„ุณุงูููŠุงุชู ุจูู‡ุง ุญูŽูŠุงุฑู‰ ูุฐุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽุญูŠู…ู ููŽู…ูŽู† ู„ูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู‰ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ ูˆูŽู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุณู†ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ููŽู…ุง ุญูŽุธู‘ู ุงูุจู†ู ุฏุงูˆูˆุฏู ูƒูŽุญูŽุธู‘ูŠ ูˆูŽู„ุง ุฃูˆุชูŠุชู ู…ูู† ุนูู„ู…ู ุงู„ุนูŽู„ูŠู…ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒ ูƒูŽุงู„ูููƒุฑู ุฃูŽุณุฑูŠ ููŽุฃูŽุณุชูŽุจูู‚ู ุงู„ุถูŽูˆุงุญููƒูŽ ููŠ ุงู„ุบููŠูˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฑูุญุงู„ูŠ ุจูู‚ูŽูŠุฏู ุงู„ุนูุฏู…ู ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู ู†ูŽุฒูŽุญุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏููŠุงุฑู ุฃูŽุฑูˆู…ู ุฑูุฒู‚ูŠ ูˆูŽุฃูŽุถุฑูุจู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‡ุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูุฎูˆู…ู ูˆูŽู…ุง ุบุงุฏูŽุฑุชู ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ู ู‚ูŽูุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุตุจูุบ ุจูุชูุฑุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฏูŠู…ูŠ ูˆูŽู‡ุง ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŠุงุจู ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ูˆูŽุชูŽุญุชูŽ ุจูŽุฑุงุซูู†ู ุงู„ุฎูŽุทุจู ุงู„ุฌูŽุณูŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง ุณูŽูˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู…ูŽุฌุฏู ุนูู†ุฏูŠ ู‚ูŽู†ูุนุชู ุจูุนูŠุดูŽุชูŠ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุธูŽู„ูŠู…ู ุฃูŽูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŠู†ูŽ ุฃูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุงู‹ ูˆูŽูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุนูุถุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ู„ูุฏูŠู†ูู†ุง ุฃูŽู‡ู„ูˆูƒูŽ ุฑููƒู†ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŒ ูู„ู‰ ุฑููƒู†ู ุงู„ุญูŽุทูŠู…ู ููŽู…ุง ุทุงููŽ ุงู„ุนููุงุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุนุงุฏูˆุง ุจูุบูŽูŠุฑู ุงู„ุนูŽุณุฌูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุทูŠู…ู ุฃูŽุชูŽูŠุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽุฒููู‘ู ุฑูŽุญู„ูŠ ูˆูŽู„ูŠ ุญุงู„ูŒ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุตุจูŽุญุชู ู…ูู† ุณูŽุนูŠูŠ ูˆูŽูƒูŽุฏุญูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุฒุงู‚ู ูƒูŽุงู„ุซูŽูˆุจู ุงู„ุฑูŽุฏูŠู…ู ููŽู„ุง ุชูุฎู„ูู‚ ููุฏูŠุชูŽ ุฃูŽุฏูŠู…ูŽ ูˆูŽุฌู‡ูŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ุทูŽุน ู…ููˆุงุตูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุดูˆู‚
https://www.aldiwan.net/poem68868.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ู… <|theme_12|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุซูŽุฑุชูŽ ุจูู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู <|vsep|> ูˆูŽุฐููƒุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดู ุงู„ุฑูŽุฎูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูƒูŽุณูŽูˆู†ุงู‡ุง ุฌูŽู…ุงู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑู‚ูŽุตู†ุง ู„ูŽู‡ุง ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู„ูŽุฃู†ุงู‡ุง ุจูู†ุง ุญูุณู†ุงู‹ ููŽูƒุงู†ูŽุช <|vsep|> ุจูุฌูŠุฏู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ูƒูŽุงู„ุนูู‚ุฏู ุงู„ู†ูŽุธูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููุชูŠุงู†ู ู…ูŽุณุงู…ูŠุญู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… <|vsep|> ุฌูŽู„ุงุจูŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูŽูˆู‚ู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‡ูู… ุดููŠูŽู…ูŒ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุทุฑูŽุจู ู…ูู† ู…ูุนุงุทุงุฉู ุงู„ู†ูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุตุงุจูŠ <|vsep|> ูˆูŽูู† ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฏูŽุนูŽูˆุชูู‡ูู…ู ูู„ู‰ ุฃูŽู†ุณู ููŽูˆุงููŽูˆุง <|vsep|> ู…ููˆุงูุงุฉูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูู„ู‰ ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌุงุคูˆุง ูƒูŽุงู„ู‚ูŽุทุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุช ู†ูŽู…ูŠุฑุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู…ูŽู ูˆูŽู‡ูŽุจู‘ูˆุง ูƒูŽุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูŠูŽู…ุฑูŽุญู ููŠ ุดูŽุจุงุจู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูุฌูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูˆุงุตูŽู„ู†ุง ูƒูุฆูˆุณูŽ ุงู„ุฑุงุญู ุญูŽุชู‘ู‰ <|vsep|> ุจูŽุฏูŽุช ู„ูู„ุนูŽูŠู†ู ุฃูŽู†ูˆุงุฑู ุงู„ุตูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุนู…ูŽู„ู†ุง ุจูู‡ุง ุฑูŽุฃูŠูŽ ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูŠ <|vsep|> ููŽุฃูู„ุญูู‚ู†ุง ุจูุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฑูŽู‚ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุธูŽุจูŠู ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑู ุบูŽุฑูŠุฑู <|vsep|> ุดูŽู‡ููŠู‘ู ุงู„ู„ูŽูุธู ุฐูŠ ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูŽุดูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุญุธู ุจุงุจูู„ููŠู‘ู ุฐูŠ ุงูู†ูƒูุณุงุฑู <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุทูŽุฑููู‡ู ุณูŠู…ุง ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู‚ุงู†ุง ููŠ ู…ูู†ุงุฏูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุฏูŠุซุงู‹ <|vsep|> ู†ูŽุณูŠู†ุง ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุจูู†ุชูŽ ุงู„ูƒูุฑูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู„ุงู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠุง ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุชูŽุตุงุจูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽููุชูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุญูู†ู‘ู ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฏูˆู†ูŽู‡ูู…ู ููŽู„ุงุฉูŒ <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุณูŠุญูŽู‡ุง ุตูŽุฏุฑู ุงู„ุญูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŠู…ูŽู‡ุง ุฃูŽุญุดุงุกู ุตูŽุจู‘ู <|vsep|> ู‚ูŽุฏู ุงูู„ุชูŽู‡ูŽุจูŽุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ุงู„ุฃูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑุงุจูŽู‡ุง ูุฐ ู„ุงุญูŽ ููŠู‡ุง <|vsep|> ุฎูุฏุงุนูŒ ู„ุงุญูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ู„ูŽุฆูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุถูู„ู‘ู ุจูู„ูŽูŠู„ูู‡ุง ู„ูู‡ุจูŒ ููŽุชูŽุญูƒูŠ <|vsep|> ุจููˆุงุฏูŠ ุงู„ุชูŠู‡ู ุฃูŽู‚ูˆุงู…ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู…ุดูŠ ุงู„ุณุงูููŠุงุชู ุจูู‡ุง ุญูŽูŠุงุฑู‰ <|vsep|> ูุฐุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽุญูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽู† ู„ูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู‰ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุณู†ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ุญูŽุธู‘ู ุงูุจู†ู ุฏุงูˆูˆุฏู ูƒูŽุญูŽุธู‘ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูˆุชูŠุชู ู…ูู† ุนูู„ู…ู ุงู„ุนูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒ ูƒูŽุงู„ูููƒุฑู ุฃูŽุณุฑูŠ <|vsep|> ููŽุฃูŽุณุชูŽุจูู‚ู ุงู„ุถูŽูˆุงุญููƒูŽ ููŠ ุงู„ุบููŠูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŠ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฑูุญุงู„ูŠ <|vsep|> ุจูู‚ูŽูŠุฏู ุงู„ุนูุฏู…ู ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‡ูู…ูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุฒูŽุญุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏููŠุงุฑู ุฃูŽุฑูˆู…ู ุฑูุฒู‚ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุถุฑูุจู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‡ุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูุฎูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุบุงุฏูŽุฑุชู ููŠ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ู ู‚ูŽูุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู… ุฃูŽุตุจูุบ ุจูุชูุฑุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฏูŠู…ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ุง ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŠุงุจู ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุญุชูŽ ุจูŽุฑุงุซูู†ู ุงู„ุฎูŽุทุจู ุงู„ุฌูŽุณูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง ุณูŽูˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู…ูŽุฌุฏู ุนูู†ุฏูŠ <|vsep|> ู‚ูŽู†ูุนุชู ุจูุนูŠุดูŽุชูŠ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุธูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŠู†ูŽ ุฃูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุนูุถุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ุงู…ูŽ ู„ูุฏูŠู†ูู†ุง ุฃูŽู‡ู„ูˆูƒูŽ ุฑููƒู†ุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŒ ูู„ู‰ ุฑููƒู†ู ุงู„ุญูŽุทูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ุง ุทุงููŽ ุงู„ุนููุงุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุนุงุฏูˆุง <|vsep|> ุจูุบูŽูŠุฑู ุงู„ุนูŽุณุฌูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุทูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูŠุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽุฒููู‘ู ุฑูŽุญู„ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŠ ุญุงู„ูŒ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุตุจูŽุญุชู ู…ูู† ุณูŽุนูŠูŠ ูˆูŽูƒูŽุฏุญูŠ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุฒุงู‚ู ูƒูŽุงู„ุซูŽูˆุจู ุงู„ุฑูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> </|psep|>
ู‡ู†ุง ูŠุณุชุบูŠุซ ุงู„ุทุฑุณ ูˆุงู„ู†ู‚ุณ ูˆุงู„ุฐูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ู‡ูู†ุง ูŠูŽุณุชูŽุบูŠุซู ุงู„ุทูุฑุณู ูˆูŽุงู„ู†ูู‚ุณู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฎูุทู‘ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชู„ูˆ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู ู…ูŽุฎุงุฒู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏุฑูŠ ูุฐุง ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑุชูู‡ุง ูู„ู‰ ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุฃูุฏุนู‰ ุฃูŽูˆ ูู„ู‰ ุงู„ู„ูŽูˆู…ู ุฃูุฏููŽุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68869.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ูู†ุง ูŠูŽุณุชูŽุบูŠุซู ุงู„ุทูุฑุณู ูˆูŽุงู„ู†ูู‚ุณู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ูŠูŽุฎูุทู‘ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชู„ูˆ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฏูŠู… ูˆุฌู‡ูƒ ูŠุง ุฒู†ุฏูŠู‚ ู„ูˆ ุฌุนู„ุช
ุงู„ุจุณูŠุท
ุฃูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽุฌู‡ููƒูŽ ูŠุง ุฒูู†ุฏูŠู‚ู ู„ูŽูˆ ุฌูุนูู„ูŽุช ู…ูู†ู‡ู ุงู„ูˆูู‚ุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฌู„ูŠุฏู ู„ูู„ูƒูุชูุจู ู„ูŽู… ูŠูŽุนู„ูู‡ุง ุนูŽู†ูƒูŽุจูˆุชูŒ ุฃูŽูŠู†ูŽู…ุง ุชูุฑููƒูŽุช ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุณูŽุทูˆูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽุจู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68870.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ุจ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽุฌู‡ููƒูŽ ูŠุง ุฒูู†ุฏูŠู‚ู ู„ูŽูˆ ุฌูุนูู„ูŽุช <|vsep|> ู…ูู†ู‡ู ุงู„ูˆูู‚ุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฌู„ูŠุฏู ู„ูู„ูƒูุชูุจู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฎุฑู‚ ุงู„ุฏู ู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุดูƒูŠุจุง
ุงู„ุฎููŠู
ุฃูŽุฎุฑูู‚ู ุงู„ุฏููู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุดูŽูƒูŠุจุง ูˆูŽุฃูŽููุถู‘ู ุงู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุบูŠุจุง ู‡ููˆูŽ ุฐููƒุฑูŠ ูˆูŽู‚ูุจู„ูŽุชูŠ ูˆูŽูู…ุงู…ูŠ ูˆูŽุทูŽุจูŠุจูŠ ูุฐุง ุฏูŽุนูŽูˆุชู ุงู„ุทูŽุจูŠุจุง ู„ูŽูˆ ุชูŽุฑุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏุชูŽ ู‚ูŽุชู„ูŠ ุจูุงู„ุชูŽู†ุงุฆูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุดูŽูŠุฎุงู‹ ุญูŽุฑูŠุจุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ุญูŽู†ูŠ ู„ูุบูŽูŠุฑููƒูŽ ูุฌู„ุง ู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูŠ ุณููˆุงูƒูŽ ุญูŽุจูŠุจุง ู„ุง ุชูŽุนูŠุจูŽู†ู‘ูŽ ูŠุง ุดูŽูƒูŠุจู ุฏูŽุจูŠุจูŠ ูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุดูŽูŠุฎู ู…ูŽู† ูŠูŽุฏูุจู‘ู ุฏูŽุจูŠุจุง ูƒูŽู… ุดูŽุฑูุจุชูŽ ุงู„ู…ูุฏุงู…ูŽ ููŠ ุญูŽุถุฑูŽุฉู ุงู„ุดูŽูŠ ุฎู ุฌูู‡ุงุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽู… ุณูู‚ูŠุชูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŠุจุง ููŽุณูŽู„ูˆุง ุณูุจุญูŽุชูŠ ููŽู‡ูŽู„ ูƒุงู†ูŽ ุชูŽุณุจูŠ ุญููŠูŽ ููŠู‡ุง ูู„ู‘ุง ุดูŽูƒูŠุจุงู‹ ุดูŽูƒูŠุจุง ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽุฏู†ูŽููŽ ุงู„ุดููŠูˆุฎูŽ ุบูŽุฑุงู…ูŒ ูƒูู†ุชู ููŠ ุญูŽู„ุจูŽุฉู ุงู„ุดููŠูˆุฎู ู†ูŽู‚ูŠุจุง ุนูุฏ ูู„ูŽูŠู†ุง ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุทูŽู„ุชูŽ ุงู„ุชูŽุฌุงููŠ ูˆูŽุงูุฑูƒูŽุจู ุงู„ุจูŽุฑู‚ูŽ ูู† ุฃูŽุทูŽู‚ุชูŽ ุงู„ุฑููƒูˆุจุง ูˆูŽูุฐุง ุฎููุชูŽ ู…ุง ูŠูุฎุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู… ู…ู ููŽุฑูŽุดู†ุง ู„ูุฃูŽุฎู…ูŽุตูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู†ุง ุจูุณุงุทูŽ ุตุงุญูุจู ุจูู„ู‚ูŠ ุณูŽ ููŽู„ูŽุจู‘ู‰ ุฏูุนุงุกูŽู†ุง ู…ูุณุชูŽุฌูŠุจุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู†ุง ุงู„ุฑููŠุงุญูŽ ุชูŽุฌุฑูŠ ุจูุฃูŽู…ุฑู ู…ูู†ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู†ูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ู‘ุง ู‚ูŽุฑูŠุจุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68871.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุจ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎุฑูู‚ู ุงู„ุฏููู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุดูŽูƒูŠุจุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽููุถู‘ู ุงู„ุฃูŽุฐูƒุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุบูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ููˆูŽ ุฐููƒุฑูŠ ูˆูŽู‚ูุจู„ูŽุชูŠ ูˆูŽูู…ุงู…ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุทูŽุจูŠุจูŠ ูุฐุง ุฏูŽุนูŽูˆุชู ุงู„ุทูŽุจูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆ ุชูŽุฑุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏุชูŽ ู‚ูŽุชู„ูŠ <|vsep|> ุจูุงู„ุชูŽู†ุงุฆูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุดูŽูŠุฎุงู‹ ุญูŽุฑูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ุญูŽู†ูŠ ู„ูุบูŽูŠุฑููƒูŽ ูุฌู„ุง <|vsep|> ู„ุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดุชูŽู‡ูŠ ุณููˆุงูƒูŽ ุญูŽุจูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุนูŠุจูŽู†ู‘ูŽ ูŠุง ุดูŽูƒูŠุจู ุฏูŽุจูŠุจูŠ <|vsep|> ูู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุดูŽูŠุฎู ู…ูŽู† ูŠูŽุฏูุจู‘ู ุฏูŽุจูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุดูŽุฑูุจุชูŽ ุงู„ู…ูุฏุงู…ูŽ ููŠ ุญูŽุถุฑูŽุฉู ุงู„ุดูŽูŠ <|vsep|> ุฎู ุฌูู‡ุงุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽู… ุณูู‚ูŠุชูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุณูŽู„ูˆุง ุณูุจุญูŽุชูŠ ููŽู‡ูŽู„ ูƒุงู†ูŽ ุชูŽุณุจูŠ <|vsep|> ุญููŠูŽ ููŠู‡ุง ูู„ู‘ุง ุดูŽูƒูŠุจุงู‹ ุดูŽูƒูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽุฏู†ูŽููŽ ุงู„ุดููŠูˆุฎูŽ ุบูŽุฑุงู…ูŒ <|vsep|> ูƒูู†ุชู ููŠ ุญูŽู„ุจูŽุฉู ุงู„ุดููŠูˆุฎู ู†ูŽู‚ูŠุจุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูุฏ ูู„ูŽูŠู†ุง ููŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุทูŽู„ุชูŽ ุงู„ุชูŽุฌุงููŠ <|vsep|> ูˆูŽุงูุฑูƒูŽุจู ุงู„ุจูŽุฑู‚ูŽ ูู† ุฃูŽุทูŽู‚ุชูŽ ุงู„ุฑููƒูˆุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฎููุชูŽ ู…ุง ูŠูุฎุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู… <|vsep|> ู…ู ููŽุฑูŽุดู†ุง ู„ูุฃูŽุฎู…ูŽุตูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู†ุง ุจูุณุงุทูŽ ุตุงุญูุจู ุจูู„ู‚ูŠ <|vsep|> ุณูŽ ููŽู„ูŽุจู‘ู‰ ุฏูุนุงุกูŽู†ุง ู…ูุณุชูŽุฌูŠุจุง </|bsep|> </|psep|>
ุนุทู„ุช ูู† ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ูู„ู… ู†ุฌุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุนูŽุทู‘ูŽู„ุชูŽ ููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู‡ุฑูŽุจุงุกู ููŽู„ูŽู… ู†ูŽุฌูุฏ ุดูŽูŠุฆุงู‹ ูŠูŽุนูˆู‚ู ู…ูŽุณูŠุฑูŽู‡ุง ูู„ู‘ุงูƒุง ุชูŽุณุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุจูŽุณูŠุทูŽุฉู ู„ูŽุญุธูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฌูˆุจูู‡ุง ูˆูŽุชูŽุญุงุฑู ููŠ ุฃูŽุญุดุงูƒุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68872.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ูƒ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุนูŽุทู‘ูŽู„ุชูŽ ููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู‡ุฑูŽุจุงุกู ููŽู„ูŽู… ู†ูŽุฌูุฏ <|vsep|> ุดูŽูŠุฆุงู‹ ูŠูŽุนูˆู‚ู ู…ูŽุณูŠุฑูŽู‡ุง ูู„ู‘ุงูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ู„ุง ุชุนุฌุจูˆุง ูู…ู„ูŠูƒูƒู… ู„ุนุจุช ุจู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุจูˆุง ููŽู…ูŽู„ูŠูƒููƒูู… ู„ูŽุนูุจูŽุช ุจูู‡ู ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ุจูุทุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ููŠ ุชูŽุถู„ูŠู„ู ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑุงู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฑูู‚ุนูŽุฉู ุงู„ ุดูุทุฑูŽู†ุฌู ุฃูŽูˆ ููŠ ู‚ุงุนูŽุฉู ุงู„ุชูŽู…ุซูŠู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68873.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู„ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุจูˆุง ููŽู…ูŽู„ูŠูƒููƒูู… ู„ูŽุนูุจูŽุช ุจูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ุจูุทุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ููŠ ุชูŽุถู„ูŠู„ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ุณุงูƒู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฒุฌุงุฌ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠุชู ุงู„ุฒูุฌุง ุฌู ู‡ูŽุจูู„ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุฑู…ู ุงู„ุญูุตูˆู†ุง ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽูƒูŽ ุนุงุฑููŠุงู‹ ูŠูŽุจุบูŠ ู†ูุฒุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑูุนูŠู†ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68874.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ุณุงูƒูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠุชู ุงู„ุฒูุฌุง <|vsep|> ุฌู ู‡ูŽุจูู„ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุฑู…ู ุงู„ุญูุตูˆู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฌุฑุงุฆุฏ ู…ุง ุฎุท ุญุฑู ุจู‡ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ุฌูŽุฑุงุฆูุฏูŒ ู…ุง ุฎูุทู‘ูŽ ุญูŽุฑููŒ ุจูู‡ุง ู„ูุบูŽูŠุฑู ุชูŽูุฑูŠู‚ู ูˆูŽุชูŽุถู„ูŠู„ู ูŠูŽุญู„ูˆ ุจูู‡ุง ุงู„ูƒูุฐุจู ู„ูุฃูŽุฑุจุงุจูู‡ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูุจุฑูŠู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68875.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู„ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ุฌูŽุฑุงุฆูุฏูŒ ู…ุง ุฎูุทู‘ูŽ ุญูŽุฑููŒ ุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ูุบูŽูŠุฑู ุชูŽูุฑูŠู‚ู ูˆูŽุชูŽุถู„ูŠู„ู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃู†ุง ุธู„ุงู„ูƒู… ูุงุดุชููŠู†ุง
ุงู„ุฎููŠู
ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุง ุธูู„ุงู„ูŽูƒูู… ููŽุงูุดุชูŽููŽูŠู†ุง ุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ุธูู„ุงู„ู ุงู„ุฏูู…ูˆุนู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู†ุง ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุฃูŽุณู‰ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุดููŠ ู…ูุฑุณูŽู„ุงุชู ุงู„ุฏูู…ูˆุนู ุฏุงุกูŽ ุงู„ุถูู„ูˆุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุชู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏู ุจูŽูŠุงู†ุงู‹ ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ุง ูƒูŽุซูŠุฑูŽ ุงู„ุดููŠูˆุนู ููŠ ุทูุฑุงุฒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุชู‡ู ู…ูู† ู…ูŽุฌุงู†ูŠ ุงู„ุฑูุจุง ุจูŽู†ุงู†ู ุงู„ุฑูŽุจูŠุนู ููŽุนูŽู„ู‰ ูƒุงุชูุจู ุงู„ุธูู„ุงู„ู ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู…ูู† ุญูŽุฒูŠู†ู ูˆูŽุจุงุฆูุณู ูˆูŽุตูŽุฑูŠุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุญุฒูŠู†ู‡
https://www.aldiwan.net/poem68876.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ุน <|theme_15|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุง ุธูู„ุงู„ูŽูƒูู… ููŽุงูุดุชูŽููŽูŠู†ุง <|vsep|> ุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ุธูู„ุงู„ู ุงู„ุฏูู…ูˆุนู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู†ุง ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุฃูŽุณู‰ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุดููŠ <|vsep|> ู…ูุฑุณูŽู„ุงุชู ุงู„ุฏูู…ูˆุนู ุฏุงุกูŽ ุงู„ุถูู„ูˆุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุชู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏู ุจูŽูŠุงู†ุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ุง ูƒูŽุซูŠุฑูŽ ุงู„ุดููŠูˆุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุทูุฑุงุฒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุชู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ู…ูŽุฌุงู†ูŠ ุงู„ุฑูุจุง ุจูŽู†ุงู†ู ุงู„ุฑูŽุจูŠุนู </|bsep|> </|psep|>
ุดูŠุฎุงู† ู‚ุฏ ุฎุจุฑุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฃุฏุฑูƒุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุดูŽูŠุฎุงู†ู ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุจูŽุฑุง ุงู„ูˆูุฌูˆุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒุง ู…ุง ููŠู‡ู ู…ูู† ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽู…ูู† ุฃูŽุณุจุงุจู ูˆูŽุงูุณุชูŽุจุทูŽู†ุง ุงู„ุฃูŽุดูŠุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุทุงู„ูŽุนุง ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูู† ูˆูŽุฑุงุกู ุญูุฌุงุจู ุฎูŽู…ุณูˆู†ูŽ ุนุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ุดุงูƒูŠ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ุทุงู‡ูุฑู ุงู„ุฌูู„ุจุงุจู ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุจูˆุง ุงูู† ุฎูŽุถู‘ูŽุจุง ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽูŠู‡ูู…ุง ูˆูŽุจูŽูŠุงุถู ุดูŽูŠุจูู‡ูู…ุง ุจูุบูŽูŠุฑู ุฎูุถุงุจู ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูุณู†ู ุญูู„ูŠูŽุฉูŒ ูŠูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉูŽ ุญูู„ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูุชู‘ุงุจู ูู†ู‘ูŠ ู†ูŽุธูŽุฑุชู ูู„ู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ููŠ ูŠูŽุฏูŠ ููŽุญูŽุณูุจุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏุฑู ุนูˆุฏูŽ ุซูู‚ุงุจู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูู‡ุง ุชูŽู†ู‚ูŽุถู‘ู ู…ูู† ูƒูŽูู‘ูŽูŠู‡ูู…ุง ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุทูุฑูˆุณู ููŽุฎูู„ุชูู‡ุง ูƒูŽุดูู‡ุงุจู ูŠูุฒู‡ู‰ ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌูู†ุง ุจูุฑูู…ุญู ูˆุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑุงู‡ูู…ุง ู„ุง ูŠูุฒู‡ูŽูŠุงู†ู ุจูุบุงุจู ู…ูุชูŽูˆุงุถูุนุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑู‰ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑุงู‹ ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ูˆู„ู ู…ูุฏูŽู†ู‘ูŽุณุงู‹ ุจูุงู„ุนุงุจู ูŠูŽุชูŽุฌุงุฐูŽุจู ุงู„ู‚ูุทุฑุงู†ู ู…ูู† ููŽุถู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ุฐุง ุจูุนูุฌุงุจู ููŽู‡ูู…ุง ู‡ูู†ุง ุนูŽู„ูŽู…ุงู†ู ู…ูู† ุฃูŽุนู„ุงู…ูู†ุง ูˆูŽู‡ูู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู†ูุฎุจูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ุฌุงุจู ุฌุงุฒุง ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุณูŽุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุชูŽูˆุงู†ูŽูŠุง ุนูŽู† ูˆูŽุตู„ู ุญูŽู…ุฏู ูˆูŽุงูุฌุชูู†ุงุจู ุณูุจุงุจู ู†ูŽุณูŽุจุงู‡ูู…ุง ู‚ูŽู„ูŽู…ุงู‡ูู…ุง ููŽู„ูŠูŽุณุญูŽุจุง ุฐูŽูŠู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญุณุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ุณุงุจู ู‚ูŽู„ูŽู…ุงู†ู ู…ูŽุดุฑูˆุนุงู†ู ููŠ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู‡ูู…ุง ูˆูŽุญูŠูŒ ูŠูููŠุถู ุนูŽู„ู‰ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุฃูŽู„ุจุงุจู ู…ูุชูŽุณุงู†ูุฏุงู†ู ูุฐุง ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุจูŽุช ู…ูุชูŽุนุงู†ูู‚ุงู†ู ุชูŽุนุงู†ูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุญุจุงุจู ู†ูŽููŽุญุงุชู ุฐุงุฑู ูุฐุง ู„ูŽู… ูŠูุธู„ูŽู…ุง ููŽูุฐุง ู‡ูู…ุง ุธูู„ูู…ุง ููŽู„ูŽูุญูŽุฉู ุจู ู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุฏุง ุจูŽูŠุถุงุกูŽ ูู„ู‘ุง ุจูŽูŠู‘ูŽุถุง ุจูุงู„ูƒุงุชูุจูŽูŠู†ู ุตูŽุญูŠููŽุฉูŽ ุงู„ูุนุฌุงุจู ู„ูู„ู…ูŽู‚ุตูุฏู ุงู„ุฃูŽุณู…ู‰ ู„ูŽุฏู‰ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ุฑูŽููŽุนุง ู‚ูุจุงุจุงู‹ ุญูˆุฌูุฒูŽุช ุจูู‚ูุจุงุจู ุฎูŽุทู‘ุง ุจูู…ูู‚ุชูŽุทูŽูู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุจูŽุฏุงุฆูุนุงู‹ ูˆูŽุฑูŽูˆุงุฆูุนุงู‹ ุจูŽู‚ููŠูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญู‚ุงุจู ุฌุงุกุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู…ู ู†ุงููุนู ุฃูŽูˆ ูƒูู„ู‘ู ููŽู†ู‘ู ู…ูู…ุชูุนู ุจูู„ูุจุงุจู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ุญููƒู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู„ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุทุฑู ู…ูŽู‡ุจูุทูŒ ู„ูุตูŽูˆุงุจู ููŽุงู„ู„ูŽูุธู ููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŒ ุจูุตูŽุญูŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณูŽุทุฑู ููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŒ ุจููƒูุชุงุจู ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูุทูˆูู ูƒูŽุฑูŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽููŠุงุคูู‡ู ุนูŽุฐุจู ุงู„ูˆูุฑูˆุฏู ู…ูููŽุชู‘ูŽุญู ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจู ุฐูู„ูู„ูŒ ู…ูŽุณุงู„ููƒูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ู‰ ุฌูุฆุชูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŽูŠุชูŽ ู†ูŽูุณูŽูƒูŽ ููŠ ููŽุณูŠุญู ุฑูุญุงุจู ุชูŽุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู‰ ู…ูู† ุนุงุซูุฑู ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูู† ู†ุงุจูŠ ูƒูŽู… ู…ูู† ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ูƒุงุชูุจู ุฌุงู„ูŽุช ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุนุงุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ุทูุฑุณู ุญูู„ูˆู ุฑูุถุงุจู ูƒูŽู… ู…ูู† ุณูุคุงู„ู ููŠู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽูˆุงุจูู‡ู ุงูู„ู‡ุงู…ูŽ ู†ุงุจูุบูŽุฉู ูˆูŽููŽุตู„ูŽ ุฎูุทุงุจู ูƒูŽู… ููŠู‡ู ู…ูู† ู†ูŽู‡ุฑู ุฌูŽุฑู‰ ุจูุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ู…ูู†ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุดูŽุฑุงุจู ูˆูŽู‚ูŽููŽุช ุณูู‚ุงุฉู ุงู„ููŽุถู„ู ููŠ ุฌูŽู†ูŽุจุงุชูู‡ู ุชูุฑูˆูŠ ุงู„ู†ูููˆุณูŽ ุจูู…ูุชุฑูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงุจู ู…ุงุฐุง ุฃูŽุนูุฏู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠุงุชูู‡ู ููŠ ุงู„ุนูŽุฏู‘ู ุชูุนุฌูุฒู ุฃูŽู…ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุญูุณู‘ุงุจู ู‚ูŽุฏ ู†ูุณู‘ูู‚ูŽุช ูˆูŽุชูŽู„ูŽููŽุช ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูุณู†ู ู…ูุซู„ูŽ ุชูŽู„ููู ุงู„ุฃูŽุญุฒุงุจู ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ุชูŽู‡ุงููุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุญูุฑุตูŽู†ุง ููŽุชูŽุฎุงู„ู ููŠู‡ู ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ุงู„ู†ููˆู‘ุงุจู ูŠุง ุซูŽุฑูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู ู…ูู† ุนูู„ู…ู ูˆูŽู…ูู† ููŽุถู„ู ูˆูŽู…ูู† ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูู† ุฏุงุจู ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽุซุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุนูŠุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุงุฒุงู„ูŽ ููŠ ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูุตุจู ุฌูŽู†ุงุจู ุนุงุฏูŽุช ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ููŽุถู„ู ููŠู‡ู ููŽุฃูŽุทู„ูŽุนูŽุช ุฒูู‡ุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ุทุงุจู ุงู„ุนูู„ู…ู ุดูŽุฑู‚ููŠู‘ูŒ ุชูŽุบุงููŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ููŽุนุงู‚ูŽุจูŽู‡ูู… ุจูุทูˆู„ู ุบููŠุงุจู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูˆุง ู„ูู…ูุตุงุจูู‡ูู… ููŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูˆุง ููŽุนูŽูุง ูˆูŽุนุงูˆูŽุฏูŽู‡ูู… ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูุชุงุจู ููŽุชูŽุฐูŽูˆู‘ูŽู‚ูˆุง ุทูŽุนู…ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูˆุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ุงู„ูŽุฉู ู…ูู† ุฃูŽุฐู‰ู‹ ูˆูŽุชูŽุจุงุจู ุงู„ุนูู„ู…ู ููŠ ุงู„ุจูŽุฃุณุงุกู ู…ูุฒู†ูŽุฉู ุฑูŽุญู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ููŠ ุงู„ู†ูŽุนู…ุงุกู ุณูŽูˆุทู ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูุฑุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ู…ุงู„ูŽู… ูŠูŽุฑุนูŽู‡ู ุณุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ูˆูุฑุฏู ุณูŽุฑุงุจู ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ูƒูู‡ูˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูุจุง ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃุชู ู…ูู† ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุนูู‚ูˆู„ู ูˆูุทุงุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฃูŽู‚ุถูŠ ุจูŽุนุถูŽ ู…ุง ุฃูŽูˆู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆู„ู ููŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูุญุงุจูŠ ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ููŠ ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ููุชููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽู… ุฃูŽุฒูŽู„ ู„ูŽูˆูŽู‡ุจุชู ู„ูู„ุดูŽูŠุฎูŽูŠู†ู ุจูุฑุฏูŽ ุดูŽุจุงุจูŠ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽุจู„ูŽูŠุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆูŽูŠุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎูุฐุชู ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ุซููŠุงุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู‰ ุฑููƒุงุจูŠ ุญูŠู†ูŽ ุดุงุจูŽุช ู„ูู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุญุชูŽุซู‘ูู‡ุง ุณูŽููŽุฑูŒ ุจูุบูŽูŠุฑู ููŠุงุจู ูŠูŽุนู‚ูˆุจู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ูƒูŽุจูุฑุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฒูŽู„ ููŠ ุงู„ุนูู„ู…ู ู„ุง ุชูŽุฒุฏุงุฏู ุบูŽูŠุฑูŽ ุชูŽุตุงุจูŠ ู„ุงุญูŽุช ุจูุฑูŽุฃุณููƒูŽ ู‡ูุฒู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ูˆูŽู‚ุนู ูููƒุฑููƒูŽ ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนุตุงุจู ูููƒุฑูŒ ุณูŽุฑูŠุนูŒ ูƒูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูุนูŒ ูƒูŽุชูŽุฏูŽูู‘ูุนู ุงู„ุฃูŽู…ูˆุงุฌู ููŽูˆู‚ูŽ ุนูุจุงุจู ู„ุง ูŠูŽุณุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูุณูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ุนูŽู† ุฌูŽูŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ุงุจู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุทูŽุฑูŽุจูŒ ุจูู†ูŽูุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ูˆููู‘ูู‚ุชูŽ ููŠ ุจูŽุญุซู ูˆูŽูƒูŽุดูู ู†ูู‚ุงุจู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงูุณุชูู†ูƒุงุฑู ู…ุง ุดุงู‡ูŽุฏุชูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูู† ู„ูŽู‡ูˆู ูˆูŽุณูˆุกู ู…ูŽุจู ู„ูŽู… ูŠูู„ู‡ููƒูŽ ุงู„ูุซุฑุงุกู ุนูŽู† ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุนูู„ุง ุจูุงู„ุฌูุฏู‘ู ู„ุง ุจูุชูŽุตูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฃูŽู„ู‚ุงุจู ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุฃูŽุฌุฑู ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุตูŽุจุฑู ุฃูŽุฌุฑู ู…ูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูุญุฑุงุจู ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุฌูู‡ุฏู ุงู„ู…ูู‚ูู„ู‘ู ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉู‹ ูŠูุบู†ูŠูƒูŽ ู…ูˆุฌูŽุฒูู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุณู‡ุงุจู ู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุณูŽู‚ุงู…ู ูˆูŽู…ุง ุฃููƒุงุจูุฏู ู…ูู† ุฃูŽุณู‰ู‹ ู„ูŽู„ูŽุญูู‚ุชู ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ู ุตูุญุงุจูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68877.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุจ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ุดูŽูŠุฎุงู†ู ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุจูŽุฑุง ุงู„ูˆูุฌูˆุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒุง <|vsep|> ู…ุง ููŠู‡ู ู…ูู† ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽู…ูู† ุฃูŽุณุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽุจุทูŽู†ุง ุงู„ุฃูŽุดูŠุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุทุงู„ูŽุนุง <|vsep|> ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูู† ูˆูŽุฑุงุกู ุญูุฌุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽู…ุณูˆู†ูŽ ุนุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูƒูู„ุงู‡ูู…ุง <|vsep|> ุดุงูƒูŠ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ุทุงู‡ูุฑู ุงู„ุฌูู„ุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุจูˆุง ุงูู† ุฎูŽุถู‘ูŽุจุง ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ูˆูŽุจูŽูŠุงุถู ุดูŽูŠุจูู‡ูู…ุง ุจูุบูŽูŠุฑู ุฎูุถุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูุณู†ู ุญูู„ูŠูŽุฉูŒ ูŠูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉูŽ ุญูู„ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูุชู‘ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ู†ูŽุธูŽุฑุชู ูู„ู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ููŠ ูŠูŽุฏูŠ <|vsep|> ููŽุญูŽุณูุจุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏุฑู ุนูˆุฏูŽ ุซูู‚ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูู‡ุง ุชูŽู†ู‚ูŽุถู‘ู ู…ูู† ูƒูŽูู‘ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุทูุฑูˆุณู ููŽุฎูู„ุชูู‡ุง ูƒูŽุดูู‡ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฒู‡ู‰ ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌูู†ุง ุจูุฑูู…ุญู ูˆุงุญูุฏู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑุงู‡ูู…ุง ู„ุง ูŠูุฒู‡ูŽูŠุงู†ู ุจูุบุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชูŽูˆุงุถูุนุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑู‰ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑุงู‹ <|vsep|> ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ูˆู„ู ู…ูุฏูŽู†ู‘ูŽุณุงู‹ ุจูุงู„ุนุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุชูŽุฌุงุฐูŽุจู ุงู„ู‚ูุทุฑุงู†ู ู…ูู† ููŽุถู„ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ุฐูŽูŠู„ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ุฐุง ุจูุนูุฌุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูู…ุง ู‡ูู†ุง ุนูŽู„ูŽู…ุงู†ู ู…ูู† ุฃูŽุนู„ุงู…ูู†ุง <|vsep|> ูˆูŽู‡ูู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู†ูุฎุจูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู†ุฌุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงุฒุง ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุณูŽุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŽู… ูŠูŽุชูŽูˆุงู†ูŽูŠุง <|vsep|> ุนูŽู† ูˆูŽุตู„ู ุญูŽู…ุฏู ูˆูŽุงูุฌุชูู†ุงุจู ุณูุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุณูŽุจุงู‡ูู…ุง ู‚ูŽู„ูŽู…ุงู‡ูู…ุง ููŽู„ูŠูŽุณุญูŽุจุง <|vsep|> ุฐูŽูŠู„ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญุณุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ุณุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽู„ูŽู…ุงู†ู ู…ูŽุดุฑูˆุนุงู†ู ููŠ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ูˆูŽุญูŠูŒ ูŠูููŠุถู ุนูŽู„ู‰ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุฃูŽู„ุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุชูŽุณุงู†ูุฏุงู†ู ูุฐุง ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุจูŽุช <|vsep|> ู…ูุชูŽุนุงู†ูู‚ุงู†ู ุชูŽุนุงู†ูู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุญุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽููŽุญุงุชู ุฐุงุฑู ูุฐุง ู„ูŽู… ูŠูุธู„ูŽู…ุง <|vsep|> ููŽูุฐุง ู‡ูู…ุง ุธูู„ูู…ุง ููŽู„ูŽูุญูŽุฉู ุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุฏุง ุจูŽูŠุถุงุกูŽ ูู„ู‘ุง ุจูŽูŠู‘ูŽุถุง <|vsep|> ุจูุงู„ูƒุงุชูุจูŽูŠู†ู ุตูŽุญูŠููŽุฉูŽ ุงู„ูุนุฌุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู…ูŽู‚ุตูุฏู ุงู„ุฃูŽุณู…ู‰ ู„ูŽุฏู‰ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ุฑูŽููŽุนุง ู‚ูุจุงุจุงู‹ ุญูˆุฌูุฒูŽุช ุจูู‚ูุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุทู‘ุง ุจูู…ูู‚ุชูŽุทูŽูู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุจูŽุฏุงุฆูุนุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽูˆุงุฆูุนุงู‹ ุจูŽู‚ููŠูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญู‚ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงุกุง ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู…ู ู†ุงููุนู <|vsep|> ุฃูŽูˆ ูƒูู„ู‘ู ููŽู†ู‘ู ู…ูู…ุชูุนู ุจูู„ูุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ุญููƒู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู„ููˆู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุณูŽุทุฑู ู…ูŽู‡ุจูุทูŒ ู„ูุตูŽูˆุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ู„ูŽูุธู ููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŒ ุจูุตูŽุญูŠููŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุณูŽุทุฑู ููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŒ ุจููƒูุชุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ูุทูˆูู ูƒูŽุฑูŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽููŠุงุคูู‡ู <|vsep|> ุนูŽุฐุจู ุงู„ูˆูุฑูˆุฏู ู…ูููŽุชู‘ูŽุญู ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฐูู„ูู„ูŒ ู…ูŽุณุงู„ููƒูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ู‰ ุฌูุฆุชูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽู„ููŽูŠุชูŽ ู†ูŽูุณูŽูƒูŽ ููŠ ููŽุณูŠุญู ุฑูุญุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู‰ <|vsep|> ู…ูู† ุนุงุซูุฑู ููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูู† ู†ุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ู…ูู† ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ูƒุงุชูุจู ุฌุงู„ูŽุช ุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูุนุงุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ุทูุฑุณู ุญูู„ูˆู ุฑูุถุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ู…ูู† ุณูุคุงู„ู ููŠู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฌูŽูˆุงุจูู‡ู <|vsep|> ุงูู„ู‡ุงู…ูŽ ู†ุงุจูุบูŽุฉู ูˆูŽููŽุตู„ูŽ ุฎูุทุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ููŠู‡ู ู…ูู† ู†ูŽู‡ุฑู ุฌูŽุฑู‰ ุจูุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉู <|vsep|> ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ู…ูู†ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุดูŽุฑุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽููŽุช ุณูู‚ุงุฉู ุงู„ููŽุถู„ู ููŠ ุฌูŽู†ูŽุจุงุชูู‡ู <|vsep|> ุชูุฑูˆูŠ ุงู„ู†ูููˆุณูŽ ุจูู…ูุชุฑูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุงุฐุง ุฃูŽุนูุฏู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠุงุชูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ุนูŽุฏู‘ู ุชูุนุฌูุฒู ุฃูŽู…ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุญูุณู‘ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ู†ูุณู‘ูู‚ูŽุช ูˆูŽุชูŽู„ูŽููŽุช ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ููŠ ุงู„ุญูุณู†ู ู…ูุซู„ูŽ ุชูŽู„ููู ุงู„ุฃูŽุญุฒุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ุชูŽู‡ุงููุชูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุญูุฑุตูŽู†ุง <|vsep|> ููŽุชูŽุฎุงู„ู ููŠู‡ู ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ุงู„ู†ููˆู‘ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุซูŽุฑูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู ู…ูู† ุนูู„ู…ู ูˆูŽู…ูู† <|vsep|> ููŽุถู„ู ูˆูŽู…ูู† ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูู† ุฏุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽุซุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุนูŠุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ุงุฒุงู„ูŽ ููŠ ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูุตุจู ุฌูŽู†ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุนุงุฏูŽุช ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ููŽุถู„ู ููŠู‡ู ููŽุฃูŽุทู„ูŽุนูŽุช <|vsep|> ุฒูู‡ุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ุทุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุนูู„ู…ู ุดูŽุฑู‚ููŠู‘ูŒ ุชูŽุบุงููŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู†ู‡ู ููŽุนุงู‚ูŽุจูŽู‡ูู… ุจูุทูˆู„ู ุบููŠุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูˆุง ู„ูู…ูุตุงุจูู‡ูู… ููŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูˆุง <|vsep|> ููŽุนูŽูุง ูˆูŽุนุงูˆูŽุฏูŽู‡ูู… ุจูุบูŽูŠุฑู ุนูุชุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽุฐูŽูˆู‘ูŽู‚ูˆุง ุทูŽุนู…ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูˆุง <|vsep|> ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ุงู„ูŽุฉู ู…ูู† ุฃูŽุฐู‰ู‹ ูˆูŽุชูŽุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุนูู„ู…ู ููŠ ุงู„ุจูŽุฃุณุงุกู ู…ูุฒู†ูŽุฉู ุฑูŽุญู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ููŠ ุงู„ู†ูŽุนู…ุงุกู ุณูŽูˆุทู ุนูŽุฐุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูุฑุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ู…ุงู„ูŽู… ูŠูŽุฑุนูŽู‡ู <|vsep|> ุณุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ูˆูุฑุฏู ุณูŽุฑุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ูƒูู‡ูˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูุจุง <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุฃุชู ู…ูู† ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุนูู‚ูˆู„ู ูˆูุทุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฃูŽู‚ุถูŠ ุจูŽุนุถูŽ ู…ุง ุฃูŽูˆู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆู„ู ููŠูƒูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูุญุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชู ููŠ ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ููุชููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽู… ุฃูŽุฒูŽู„ <|vsep|> ู„ูŽูˆูŽู‡ุจุชู ู„ูู„ุดูŽูŠุฎูŽูŠู†ู ุจูุฑุฏูŽ ุดูŽุจุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃูŽุจู„ูŽูŠุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆูŽูŠุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุฎูุฐุชู ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ุซููŠุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑู‰ ุฑููƒุงุจูŠ ุญูŠู†ูŽ ุดุงุจูŽุช ู„ูู…ู‘ูŽุชูŠ <|vsep|> ูŠูŽุญุชูŽุซู‘ูู‡ุง ุณูŽููŽุฑูŒ ุจูุบูŽูŠุฑู ููŠุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุนู‚ูˆุจู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ูƒูŽุจูุฑุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฒูŽู„ <|vsep|> ููŠ ุงู„ุนูู„ู…ู ู„ุง ุชูŽุฒุฏุงุฏู ุบูŽูŠุฑูŽ ุชูŽุตุงุจูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ุงุญูŽุช ุจูุฑูŽุฃุณููƒูŽ ู‡ูุฒู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ูˆูŽู‚ุนู ูููƒุฑููƒูŽ ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนุตุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูููƒุฑูŒ ุณูŽุฑูŠุนูŒ ูƒูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูุนูŒ <|vsep|> ูƒูŽุชูŽุฏูŽูู‘ูุนู ุงู„ุฃูŽู…ูˆุงุฌู ููŽูˆู‚ูŽ ุนูุจุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุณุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูุณูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽู† ูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ุนูŽู† ุฌูŽูŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุทูŽุฑูŽุจูŒ ุจูู†ูŽูุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ูˆููู‘ูู‚ุชูŽ ููŠ ุจูŽุญุซู ูˆูŽูƒูŽุดูู ู†ูู‚ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงูุณุชูู†ูƒุงุฑู ู…ุง ุดุงู‡ูŽุฏุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูู† ู„ูŽู‡ูˆู ูˆูŽุณูˆุกู ู…ูŽุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูู„ู‡ููƒูŽ ุงู„ูุซุฑุงุกู ุนูŽู† ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ุจูุงู„ุฌูุฏู‘ู ู„ุง ุจูุชูŽุตูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฃูŽู„ู‚ุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุฃูŽุฌุฑู ู…ูุฌุงู‡ูุฏู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุตูŽุจุฑู ุฃูŽุฌุฑู ู…ูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูุญุฑุงุจู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุฌูู‡ุฏู ุงู„ู…ูู‚ูู„ู‘ู ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉู‹ <|vsep|> ูŠูุบู†ูŠูƒูŽ ู…ูˆุฌูŽุฒูู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุณู‡ุงุจู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุดุฑู‚ ุฃุดุฑู‚
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ูŠุง ูƒูŽูˆูƒูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽุดุฑูู‚ ููŽุงู„ุญุงุฏูุซุงุชู ุชูŽุฌูุฏู‘ู ู„ุง ุชูŽุฎุดูŽ ุทุงู„ูุนูŽ ุณูˆุกู ููŽูƒูŽูˆูƒูŽุจู ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุณูŽุนุฏู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68878.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_2|> ุฏ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ูƒูŽูˆูƒูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽุดุฑูู‚ <|vsep|> ููŽุงู„ุญุงุฏูุซุงุชู ุชูŽุฌูุฏู‘ู </|bsep|> </|psep|>
ุนุซู…ุงู† ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ู…ูˆูู‚ุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุนูุซู…ุงู†ู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ุงู‹ ุดูŽุฑูˆู‰ ุณูŽู…ููŠู‘ููƒูŽ ุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชูŽู†ุฒูŠู„ู ุฌูŽู…ู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูŽุดุชุงุชูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽุฒูุฏุชูŽู‡ู ุญูุณู†ุงู‹ ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุดูŽุฑุญู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฐูŠูŠู„ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽูˆุชูŽ ู…ูุฑุฉูŽ ุงู„ุนูŽุฑูˆุถู ุตูŽู‚ูŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŠู„ู ููŽุงูุณุชูŽูˆุฌูŽุจุชูŽ ุดููƒุฑูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68879.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู„ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุนูุซู…ุงู†ู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ุงู‹ <|vsep|> ุดูŽุฑูˆู‰ ุณูŽู…ููŠู‘ููƒูŽ ุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชูŽู†ุฒูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู…ู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูŽุดุชุงุชูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽุฒูุฏุชูŽู‡ู <|vsep|> ุญูุณู†ุงู‹ ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุดูŽุฑุญู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฐูŠูŠู„ู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ู„ู… ุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ุฃูˆ ุฌุฑู‰
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ูุฐุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆ ุฌูŽุฑู‰ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุฌูŽูˆุงุฑูŠ ูŠูŽุฎุชุงู„ู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุณูุทูˆุฑู ูƒูŽุถูŽูŠุบูŽู…ู ูŠูŽุฎุชุงู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุนูŽูˆุงู…ูู„ู ูˆูŽุดููุงุฑู ุชูŽุฃูˆูŠ ุงู„ุธูุจุงุกู ูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูุณูŒ ูˆูŽุชูŽุญูŠุฏู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฃูุณุฏู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุถูŽูˆุงุฑูŠ ู…ุง ุญุงู„ู ุฎูู„ู‚ู ุงู„ู…ุงุกู ุจูŽูŠู†ูŽ ุณูุทูˆุฑูู‡ู ูู„ู‘ุง ูู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฒูู†ุงุฏู ุงู„ูˆุงุฑูŠ ููŽูุฐุง ุฑูŽุถูŠุชูŽ ููŽุฃูŽุญุฑูููŒ ู…ูู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู ูˆูŽูุฐุง ุบูŽุถูุจุชูŽ ููŽุฃูŽุญุฑูููŒ ู…ูู† ู†ุงุฑู ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุบูŽู†ู‘ู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุจูŽุช ูู„ูŽูŠู‡ู ู…ูŽุณุงู…ูุนู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุฑู ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุฏูŽู…ูŠ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฃูŽุฑูŽุฏุชู ูˆูŽูุงุกูŽู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูุงุกู ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุช ุฃูŽุดุนุงุฑูŠ ู„ูŽู… ูŠูู†ุณูู†ูŠ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ุญููุธู ุงู„ูˆูุฏุงุฏู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽุดูุนุงุฑูŠ ู‡ูŽุฐุง ูƒูุชุงุจููƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุญูŽูƒูŽุช ูŠุงุชูู‡ู ูŠุงุชู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูุณุนู ููŠ ุงู„ููƒุจุงุฑู ู†ูŽุณูŽุฌูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŠุฑูŽ ุฃูŽุจูˆูƒูŽ ู†ูŽุณุฌูŽ ู†ูุฌุงุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฌุชูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุญูŽุฑุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽููƒุงุฑู ููŽูุฐุง ู†ูŽุซูŽุฑุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽุญูŠููŽุฉู ุฎูู„ุชูู‡ุง ุบูŽุฑุณุงู‹ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตูŽูˆุจู ู‚ูุทุงุฑู ูŠุง ุตุงุญุจูŽ ุงู„ู…ูุตุจุงุญู ู…ุง ุฐูŽู†ุจู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŽุฌูŽุจุชูŽ ู…ูŽุทุงู„ูุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ูˆุงุฑู ู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽู‡ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุณูŽุจูŠู„ูŽ ุจูุถูŽูˆุฆูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒุชูŽู‡ุง ููŠ ุธูู„ู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูุซุงุฑู ุจุงุชูŽุช ุชูุฑูŽุฌู‘ูŠ ู…ูู†ูƒูŽ ุนูŽูˆุฏูŽุฉูŽ ุบุงุฆูุจู ู†ูˆุฑู ุงู„ุจูŽุตุงุฆูุฑู ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจุตุงุฑู ูˆูŽุดูŽู…ุงุฆูู„ู ุงู„ูููƒุฑู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุฑุณูŽู„ุชูŽู‡ุง ุญููƒูŽู…ุงู‹ ููŽุฃูŽุบู†ูŽุชู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณูุงุฑู ููŽุงูุดุฑูŽุน ูŠูŽุฑุงุนูŽูƒูŽ ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงุฑู ุงู„ู„ูุฆุงู…ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุญุฑุงุฑู ูˆูŽุงูุจุนูŽุซ ู„ูŽู†ุง ุนูŠุณู‰ ููŽู‡ูŽุฐุง ูˆูŽู‚ุชูู‡ู ููŽุงู„ู†ุงุณู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูุฎุงุฏูุนู ูˆูŽู…ููˆุงุฑูŠ ูˆูŽู…ูุทุงูˆูู„ู ููŠ ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุนู ููŠ ุงู„ุนุงู„ูู…ูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูˆู„ูŽุนู ุจูููŽุฎุงุฑู ุฃูŽู…ูู†ูˆุง ูŠูŽุฑุงุนูŽูƒูŽ ุญูŠู†ูŽ ุทุงู„ูŽ ุณููƒูˆู†ูู‡ู ููŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนูˆุง ู„ูู…ูŽุฑุงุชูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ู…ุงุฑู ูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุฃูŽู†ุธูู…ู ู…ุง ู†ูŽุซูŽุฑุชูŽ ูˆูŽูู† ูŠูŽูƒูู† ู†ูŽุซุฑู ุงู„ู†ูŽุธูŠู…ู ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูŽุซู‘ุงุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68880.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุฑ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ูุฐุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆ ุฌูŽุฑู‰ <|vsep|> ุณูŽุฌูŽุฏูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุฌูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฎุชุงู„ู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุณูุทูˆุฑู ูƒูŽุถูŽูŠุบูŽู…ู <|vsep|> ูŠูŽุฎุชุงู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุนูŽูˆุงู…ูู„ู ูˆูŽุดููุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฃูˆูŠ ุงู„ุธูุจุงุกู ูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูุณูŒ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุญูŠุฏู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฃูุณุฏู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุถูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุญุงู„ู ุฎูู„ู‚ู ุงู„ู…ุงุกู ุจูŽูŠู†ูŽ ุณูุทูˆุฑูู‡ู <|vsep|> ูู„ู‘ุง ูู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฒูู†ุงุฏู ุงู„ูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ุฑูŽุถูŠุชูŽ ููŽุฃูŽุญุฑูููŒ ู…ูู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูุฐุง ุบูŽุถูุจุชูŽ ููŽุฃูŽุญุฑูููŒ ู…ูู† ู†ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุงูุจู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุบูŽู†ู‘ู‰ ุงู„ูŠูŽุฑุงุนู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู <|vsep|> ููŽุตูŽุจูŽุช ูู„ูŽูŠู‡ู ู…ูŽุณุงู…ูุนู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุฏูŽู…ูŠ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฃูŽุฑูŽุฏุชู ูˆูŽูุงุกูŽู‡ู <|vsep|> ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูุงุกู ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุช ุฃูŽุดุนุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูู†ุณูู†ูŠ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ <|vsep|> ุญููุธู ุงู„ูˆูุฏุงุฏู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽุดูุนุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ูƒูุชุงุจููƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุญูŽูƒูŽุช ูŠุงุชูู‡ู <|vsep|> ูŠุงุชู ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูุณุนู ููŠ ุงู„ููƒุจุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุณูŽุฌูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŠุฑูŽ ุฃูŽุจูˆูƒูŽ ู†ูŽุณุฌูŽ ู†ูุฌุงุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฌุชูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุญูŽุฑุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฃูŽููƒุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ู†ูŽุซูŽุฑุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตูŽุญูŠููŽุฉู ุฎูู„ุชูู‡ุง <|vsep|> ุบูŽุฑุณุงู‹ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตูŽูˆุจู ู‚ูุทุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุตุงุญุจูŽ ุงู„ู…ูุตุจุงุญู ู…ุง ุฐูŽู†ุจู ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŽุฌูŽุจุชูŽ ู…ูŽุทุงู„ูุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ูˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽู‡ุฏูŠู‡ุง ุงู„ุณูŽุจูŠู„ูŽ ุจูุถูŽูˆุฆูู‡ู <|vsep|> ููŽุชูŽุฑูŽูƒุชูŽู‡ุง ููŠ ุธูู„ู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุจุงุชูŽุช ุชูุฑูŽุฌู‘ูŠ ู…ูู†ูƒูŽ ุนูŽูˆุฏูŽุฉูŽ ุบุงุฆูุจู <|vsep|> ู†ูˆุฑู ุงู„ุจูŽุตุงุฆูุฑู ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุจุตุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽู…ุงุฆูู„ู ุงู„ูููƒุฑู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุฑุณูŽู„ุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุญููƒูŽู…ุงู‹ ููŽุฃูŽุบู†ูŽุชู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณูุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุดุฑูŽุน ูŠูŽุฑุงุนูŽูƒูŽ ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู†ุงุฑู ุงู„ู„ูุฆุงู…ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุญุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุจุนูŽุซ ู„ูŽู†ุง ุนูŠุณู‰ ููŽู‡ูŽุฐุง ูˆูŽู‚ุชูู‡ู <|vsep|> ููŽุงู„ู†ุงุณู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูุฎุงุฏูุนู ูˆูŽู…ููˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูุทุงูˆูู„ู ููŠ ุงู„ูƒุงุชูุจูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุนู <|vsep|> ููŠ ุงู„ุนุงู„ูู…ูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูˆู„ูŽุนู ุจูููŽุฎุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู†ูˆุง ูŠูŽุฑุงุนูŽูƒูŽ ุญูŠู†ูŽ ุทุงู„ูŽ ุณููƒูˆู†ูู‡ู <|vsep|> ููŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนูˆุง ู„ูู…ูŽุฑุงุชูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ู…ุงุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุญูŠูŠุช ู…ูŠุช ุฑุฌุงุฆู†ุง ุจุตุญูŠูุฉ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃูŽุญูŠูŽูŠุชูŽ ู…ูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุฌุงุฆูู†ุง ุจูุตูŽุญูŠููŽุฉู ุฃูŽุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽุงู„ูุณู„ุงู…ู ุฃูŽุถุญูŽุช ู…ูุตูŽู„ู‘ู‰ู‹ ู„ูู„ุจูŽู„ุงุบูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽู…ุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุช ุจูุฑูŽุญุจู ููŽู†ุงุฆูู‡ุง ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ููŽุนูŽู„ู‰ ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏููƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ุณูŽู„ุงู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68881.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู… <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุญูŠูŽูŠุชูŽ ู…ูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุฌุงุฆูู†ุง ุจูุตูŽุญูŠููŽุฉู <|vsep|> ุฃูŽุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽุงู„ูุณู„ุงู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุถุญูŽุช ู…ูุตูŽู„ู‘ู‰ู‹ ู„ูู„ุจูŽู„ุงุบูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽู…ุง <|vsep|> ุณูŽุฌูŽุฏูŽุช ุจูุฑูŽุญุจู ููŽู†ุงุฆูู‡ุง ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฑุงูƒ ูˆุฃู†ุช ู†ุจุช ุงู„ูŠูˆู… ุชู…ุดูŠ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู†ูŽุจุชู ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุชูŽู…ุดูŠ ุจูุดูุนุฑููƒูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ู‡ุงู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุง ูˆูŽุฃูˆุชูŠุชูŽ ุงู„ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ูˆูŽู…ุง ุฏุงู†ูŽูŠุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุจูŽุนูŠู†ุง ููŽุฒูู† ุชุงุฌูŽ ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ุจูŽุนุฏูŽ ุณุงู…ูŠ ูƒูŽู…ุง ุฒุงู†ูŽุช ููŽุฑุงุฆูุฏูู‡ู ุงู„ุฌูŽุจูŠู†ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽูˆู„ูŽุฌุงู†ู ููŽูƒูู† ุญูŽุฑูŠุตุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽูƒูู† ุฃูŽู…ูŠู†ุง ููŽุญูŽุณุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทุฑููŠูŽูƒูŽ ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุบูŽุฏูŽูˆุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŠู†ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68882.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ู† <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู†ูŽุจุชู ุงู„ูŠูŽูˆู…ู ุชูŽู…ุดูŠ <|vsep|> ุจูุดูุนุฑููƒูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ู‡ุงู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูˆุชูŠุชูŽ ุงู„ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุฏุงู†ูŽูŠุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุจูŽุนูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฒูู† ุชุงุฌูŽ ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ุจูŽุนุฏูŽ ุณุงู…ูŠ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุฒุงู†ูŽุช ููŽุฑุงุฆูุฏูู‡ู ุงู„ุฌูŽุจูŠู†ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุตูŽูˆู„ูŽุฌุงู†ู ููŽูƒูู† ุญูŽุฑูŠุตุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽูƒูู† ุฃูŽู…ูŠู†ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุญุงูุฉ ู„ุง ุชุถู„ูˆุง ุจุนุฏู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุตูŽุญุงููŽุฉู ู„ุง ุชูŽุถูู„ู‘ูˆุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ุงุคููƒูู… ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุตุจุงุญู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŠู‡ู ุฒูŽูŠุชูู‡ู ูˆูŽููŽุชูŠู„ูู‡ู ุตูุฏู‚ู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽู†ูˆุฑูู‡ู ุงู„ูุตู„ุงุญู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68883.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุญ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุตูŽุญุงููŽุฉู ู„ุง ุชูŽุถูู„ู‘ูˆุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ู <|vsep|> ููŽุณูŽู…ุงุคููƒูู… ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุตุจุงุญู </|bsep|> </|psep|>
ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ู…ุฐ ุจุฏุง ุณุฑู‡
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู‡ูŽุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุฐ ุจูŽุฏุง ุณูุฑู‘ูู‡ู ู„ูู„ู†ุงุณู ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูุนุฌูุฒูŒ ุซุงู†ูŠ ุฃูŽุซุงุจูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฌูŽู…ุนูู‡ู ุซูŽูˆุงุจูŽ ุนูุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุนูŽูู‘ุงู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68884.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู† <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุฐ ุจูŽุฏุง ุณูุฑู‘ูู‡ู <|vsep|> ู„ูู„ู†ุงุณู ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูุนุฌูุฒูŒ ุซุงู†ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃุถุญู‰ ู†ุฌูŠุจ ูˆูƒูŠู„ุง
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ุฃูŽุถุญู‰ ู†ูŽุฌูŠุจูŒ ูˆูŽูƒูŠู„ุงู‹ ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู†ูุนู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูƒูŠู„ู ููŽู„ูŠูŽู†ุนูŽู…ู ุงู„ุดูุนุฑู ุจุงู„ุงู‹ ููŽุงู„ุดูุนุฑู ููŽู†ู‘ูŒ ุฌูŽู…ูŠู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68885.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_2|> ู„ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุถุญู‰ ู†ูŽุฌูŠุจูŒ ูˆูŽูƒูŠู„ุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู†ูุนู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูƒูŠู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุฑุฃูŠุช ุฑุจ ุงู„ุชุงุฌ ููŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุชุงุฌู ููŠ ุนูŠุฏู ุงู„ุฌูู„ูˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏุชูŽ ุฌูุจุฑูŠู„ุง ูŠูŽู…ูุฏ ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุธูู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ุชูŽุทูˆุงููŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆ ุจู ุจูุณุงุญูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูููŽุฏู‘ู‰ ูˆูŽุณูŽู…ูุนุชูŽ ุชูŽุณุจูŠุญูŽ ุงู„ูˆูููˆ ุฏู ุจูุญูŽู…ุฏูู‡ู ูˆูŽูุฏุงู‹ ููŽูˆูŽูุฏุง ู‡ูŽุฐุง ุงูุจู†ู ูุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุฑูŽุจ ุจู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽู† ุฃูŽุบู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณุฏู‰ ุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฌุฑูŠ ุชูŽุญุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฎูุฏู‘ู ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุฎูŽุฏู‘ุง ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ูุถุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ููŽูŠุถู ุฌูŽุฏูˆุงู‡ู ุงูุณุชูŽู…ูŽุฏู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุนุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ูƒูŠู…ููŠุงุกู ุฃูŽุตุงุจูŽ ุฎูŽุฏู‘ุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุชูุจุฑุงู‹ ููŽู‡ูŽู„ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ู„ูู„ู†ูŠู„ู ู†ูุฏู‘ุง ุงู„ู†ุงุณู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฌูู„ูˆุณูู‡ู ูŠูŽุณุชูŽู‚ุจูู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดูŽ ุฑูŽุบุฏุง ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุณูŽู„ูŽูƒุชูŽ ุณูŽู…ูุนุชูŽ ุฃูŽุฏ ุนููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนุชูŽ ุญูŽู…ุฏุง ุนูุด ูŠุง ุฃูŽุจุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ูˆูŽุงูู„ ุจูŽุณ ู…ูู† ู†ูŽุณูŠุฌู ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุจูุฑุฏุง ู‡ุง ุตูŽูˆู„ูŽุฌุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูู† ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูู‡ุฏู‰ ุญูุฏู‘ูŽุช ุนูู„ุง ุตูŠุฏู ุงู„ู…ูู„ูˆ ูƒู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑู‰ ู„ูุนูู„ุงูƒูŽ ุญูŽุฏู‘ุง ููŽุงูุจู†ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ ุจูู†ุงูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุดู‚ู‰ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‰ ูˆูŽุงูุถุฑูุจ ุจูุณูŽูˆุทู ุงู„ุจูŽุฃุณู ุฃูŽุน ุทุงููŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูุฐุง ุงูุณุชูŽุจูŽุฏู‘ุง ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู† ูƒูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฌูู†ุฏุง ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ูƒูŽูู‘ุงู‡ู ูŠูŽูˆ ู…ูŽ ุงู„ุจูŽุฐู„ู ู…ูู† ูƒูŽูู‘ูŽูŠูƒูŽ ุฃูŽู†ุฏู‰ ู…ูู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ู†ุงู…ูŽุช ุฑูŽุนููŠ ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ูŽ ุณูู‡ุฏุง ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ุณุงู…ุงูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุณุงู…ู‰ ุฌูŽู„ุงู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญูŽุฏู‘ู‰ ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ุฃูŽูˆูู‰ ุญูุฌุงู‹ ูˆูŽุญูŽุตุงููŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุนุฏุง ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŽุงูู†ุธูุฑ ู‡ูŽู„ ุชูŽุฑู‰ ุญูŽุณูŽุจุงู‹ ูƒูŽูุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนูุฏู‘ุง ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูุฑุง ู‚ู ูˆูŽูุงุฑูุณูŒ ูŠูู‡ุฏูŽุฏู†ูŽ ู‡ูŽุฏู‘ุง ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุจูู‡ุง ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู†ูŽุฌุฏุง ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ุชูˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฌูŽุฒุง ุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุฏ ู„ูŽุจูุณู†ูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดูŽ ู†ูŽูƒุฏุง ู„ูŽู… ูŠูŽุฑุชูŽููุน ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุชุง ุฌูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ุชุงุฌู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽุฌุฏุง ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏุชูŽ ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุฑุงุดูุฏูŠ ู†ูŽ ุชูู‚ู‰ู‹ ูˆูŽูุญุณุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฒูู‡ุฏุง ูˆูŽู†ูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูŽุฎุงูŠูู„ูŽ ุงู„ ุฎูู„ูŽูุงุกู ูู†ุตุงูุงู‹ ูˆูŽุฑูุดุฏุง ุฌูŽู„ู‘ูŽุช ุตููุงุชููƒูŽ ูƒูŽู… ู…ูŽุญูŽูˆ ุชูŽ ุฃูŽุณู‰ู‹ ูˆูŽูƒูŽู… ุฃูŽูˆุฑูŽูŠุชูŽ ุฒูŽู†ุฏุง ุฃูŽุนุทูŽูŠุชูŽ ู„ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุญุงู‹ ุฃูŽูˆ ู…ูุฎูููŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏู ู‚ูŽุตุฏุง ุฑูŽูˆู‘ูŽูŠุชูŽ ุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูŽุนููŠ ูŠูŽุฉู ู…ูู† ู‡ูŽูˆุงูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุตุฏู‰ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒ ุชูŽ ุฒูู…ุงู…ูŽ ู…ูุตุฑูŽ ุฃูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุง ููŽูุฐุง ู†ูŽู‡ูŽูŠุชูŽ ููŽุทุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽู…ูŽุฑุชูŽ ููŽู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ุง ุฃูŽุนุทูŽูˆูƒูŽ ุทุงุนูŽุฉูŽ ู…ูุฎู„ูุตู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุญุชูŽู‡ูู… ุนูŽุทูุงู‹ ูˆูŽูˆูุฏู‘ุง ุฃูŽูˆุถูŽุญุชูŽ ู„ูู„ู…ูุตุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‡ ุฌูŽ ุตูŽู„ุงุญูู‡ู ููŽุณูŽุนู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุง ุฃูŽุนุฏูŽุฏุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู„ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุนูŽูŠุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุณุชูŽุนูŽุฏู‘ุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆุชูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณุชูŽุฑูุฏ ุฏูŽ ููŽุฎุงุฑูŽ ู…ูุตุฑู ููŽุงูุณุชูŽุฑูŽุฏู‘ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุนูŽุฒูŠุฒูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุฌุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูุฑุฏุง ูˆูŽุญูŽู…ู‰ ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ู…ุง ุญูŽููŽุฑูŽุช ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูŽุทู…ุงุนู ู„ูŽุญุฏุง ููŽุชู‘ูŽุญุชูŽ ุฃูŽุนูŠูู†ูŽู†ุง ููŽุฃูŽุจ ุตูŽุฑู†ูŽ ุงู„ุถููŠุงุกูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูู…ุฏุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ุชูŽ ุฌุงู…ูุนูŽุฉู‹ ุจูู…ูุต ุฑูŽ ุชูŽุดูุฏู‘ู ุฃูŽุฒุฑูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ุดูŽุฏู‘ุง ูƒูŽู… ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุนูู„ู…ู ูƒุง ู†ูŽ ุจูุฑูŽุบู…ูู‡ู ู„ูู„ุฌูŽู‡ู„ู ุนูŽุจุฏุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนุชูŽ ููŠ ุซูŽุบุฑู ุงู„ุซูุบูˆ ุฑู ู„ูู…ูู†ุดูŽุชู ุงู„ุจูŽุญุฑู ุจูŽู†ุฏุง ุฃูŽุณู‘ูŽุณุชูŽ ู…ูŽุฏุฑูŽุณูŽุฉู‹ ุชูุนูŠ ุฏู ู„ูŽู†ุง ุจูู…ูู„ูƒู ุงู„ุจูŽุญุฑู ุนูŽู‡ุฏุง ููŽู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุฃูุณุทูˆู„ูŽ ู…ูุต ุฑูŽ ูŠูุซูŠุฑู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุญุฑู ุฑูŽุนุฏุง ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุฌูŽูŠุดูŽ ุงู„ุจูู„ุง ุฏู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุนูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุณู ุณูŽุฏู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ููŠ ุงู„ุทูŽูŠูŽุฑุงู†ู ู†ูŽุธ ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุตู„ูุญู ู„ูŽู… ูŠูŽุฃู„ู ุฌูู‡ุฏุง ุฃูŽุนุฏูŽุฏุชูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‡ู ู„ูู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู ุจูุฏู‘ุง ุฃูŽุนุธูู… ุจูุฃูุณุทูˆู„ู ุงู„ู‡ูŽูˆุง ุกู ูุฐู ุงูู†ุจูŽุฑู‰ ููŽุณูŽุทุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ุง ู…ูŽู† ุฑุงุกูŽู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู†ูุฒุง ู„ู ุฑูŽุฃู‰ ุงู„ู†ูุณูˆุฑูŽ ุชูŽุตูŠุฏู ุฃูุณุฏุง ูˆูŽุชูŽุฑุงู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุณูู„ู…ู ุณูุฑ ุจุงู‹ ู…ูู† ุทูŽูˆุงูˆูŠุณู ุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ ูˆูŽุทูŽูˆุงุฆูููŽ ุงู„ุนูู…ู‘ุงู„ู ูƒูŽู… ุฃูŽูˆู„ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุฑููุฏุงู‹ ููŽุฑููุฏุง ู…ูŽู† ุฐุง ูŠูุทูŠู‚ู ู„ูุจูŽุนุถู ู…ุง ุฃูŽุตู„ูŽุญุชูŽ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุณุฏูŽูŠุชูŽ ุนูŽุฏู‘ุง ุฏูู… ูŠุง ููุคุงุฏู ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏุงู‹ ุจูุงู„ู…ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูˆุงุญู ุชููุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽุนูุฏ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ู…ูุนูุฒ ุฒู ุงู„ูุงุทูู…ููŠู‘ู ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽู‡ุฏู‰
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68886.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุฏ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุชุงุฌู ููŠ <|vsep|> ุนูŠุฏู ุงู„ุฌูู„ูˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏุชูŽ ุฌูุจุฑูŠู„ุง ูŠูŽู…ูุฏ <|vsep|> ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุธูู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ุชูŽุทูˆุงููŽ ุงู„ู‚ูู„ูˆ <|vsep|> ุจู ุจูุณุงุญูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูููŽุฏู‘ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู…ูุนุชูŽ ุชูŽุณุจูŠุญูŽ ุงู„ูˆูููˆ <|vsep|> ุฏู ุจูุญูŽู…ุฏูู‡ู ูˆูŽูุฏุงู‹ ููŽูˆูŽูุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ุงูุจู†ู ูุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุฑูŽุจ <|vsep|> ุจู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽู† ุฃูŽุบู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฌุฑูŠ ุชูŽุญุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŽูŠูŽุฎูุฏู‘ู ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุฎูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ูุถุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ููŽูŠุถู ุฌูŽุฏูˆุงู‡ู ุงูุณุชูŽู…ูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุนุงู„ูู…ูŒ <|vsep|> ุจูุงู„ูƒูŠู…ููŠุงุกู ุฃูŽุตุงุจูŽ ุฎูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุชูุจุฑุงู‹ ููŽู‡ูŽู„ <|vsep|> ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ู„ูู„ู†ูŠู„ู ู†ูุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ุงุณู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฌูู„ูˆุณูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุณุชูŽู‚ุจูู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดูŽ ุฑูŽุบุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุณูŽู„ูŽูƒุชูŽ ุณูŽู…ูุนุชูŽ ุฃูŽุฏ <|vsep|> ุนููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนุชูŽ ุญูŽู…ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุนูุด ูŠุง ุฃูŽุจุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ูˆูŽุงูู„ <|vsep|> ุจูŽุณ ู…ูู† ู†ูŽุณูŠุฌู ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุจูุฑุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ุง ุตูŽูˆู„ูŽุฌุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูู† <|vsep|> ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฌูู†ุงู†ู ูู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูู‡ุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุญูุฏู‘ูŽุช ุนูู„ุง ุตูŠุฏู ุงู„ู…ูู„ูˆ <|vsep|> ูƒู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑู‰ ู„ูุนูู„ุงูƒูŽ ุญูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุจู†ู ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ ุจูู†ุงูŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ูŠูŽุดู‚ู‰ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุถุฑูุจ ุจูุณูŽูˆุทู ุงู„ุจูŽุฃุณู ุฃูŽุน <|vsep|> ุทุงููŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูุฐุง ุงูุณุชูŽุจูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู† <|vsep|> ูƒูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฌูู†ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ูƒูŽูู‘ุงู‡ู ูŠูŽูˆ <|vsep|> ู…ูŽ ุงู„ุจูŽุฐู„ู ู…ูู† ูƒูŽูู‘ูŽูŠูƒูŽ ุฃูŽู†ุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ู†ุงู…ูŽุช ุฑูŽุนููŠ <|vsep|> ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ูŽ ุณูู‡ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ุณุงู…ุงูƒูŽ ุฃูŽูˆ <|vsep|> ุณุงู…ู‰ ุฌูŽู„ุงู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญูŽุฏู‘ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ู ุฃูŽูˆูู‰ ุญูุฌุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุญูŽุตุงููŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุนุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŽุงูู†ุธูุฑ ู‡ูŽู„ ุชูŽุฑู‰ <|vsep|> ุญูŽุณูŽุจุงู‹ ูƒูŽูุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุนูุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูุฑุง <|vsep|> ู‚ู ูˆูŽูุงุฑูุณูŒ ูŠูู‡ุฏูŽุฏู†ูŽ ู‡ูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ ุชูŽุฑู‰ <|vsep|> ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุจูู‡ุง ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ู†ูŽุฌุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู„ูŽูŠูƒูŽ ุชูˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฌูŽุฒุง <|vsep|> ุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุฏ ู„ูŽุจูุณู†ูŽ ุงู„ุนูŽูŠุดูŽ ู†ูŽูƒุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุฑุชูŽููุน ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุชุง <|vsep|> ุฌูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ุชุงุฌู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽุฌุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏุชูŽ ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุฑุงุดูุฏูŠ <|vsep|> ู†ูŽ ุชูู‚ู‰ู‹ ูˆูŽูุญุณุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฒูู‡ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูŽุฎุงูŠูู„ูŽ ุงู„ <|vsep|> ุฎูู„ูŽูุงุกู ูู†ุตุงูุงู‹ ูˆูŽุฑูุดุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู„ู‘ูŽุช ุตููุงุชููƒูŽ ูƒูŽู… ู…ูŽุญูŽูˆ <|vsep|> ุชูŽ ุฃูŽุณู‰ู‹ ูˆูŽูƒูŽู… ุฃูŽูˆุฑูŽูŠุชูŽ ุฒูŽู†ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุทูŽูŠุชูŽ ู„ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุญุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽูˆ ู…ูุฎูููŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏู ู‚ูŽุตุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽูˆู‘ูŽูŠุชูŽ ุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูŽุนููŠ <|vsep|> ูŠูŽุฉู ู…ูู† ู‡ูŽูˆุงูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุตุฏู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒ <|vsep|> ุชูŽ ุฒูู…ุงู…ูŽ ู…ูุตุฑูŽ ุฃูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ู†ูŽู‡ูŽูŠุชูŽ ููŽุทุงุนูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽูุฐุง ุฃูŽู…ูŽุฑุชูŽ ููŽู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุทูŽูˆูƒูŽ ุทุงุนูŽุฉูŽ ู…ูุฎู„ูุตู <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุญุชูŽู‡ูู… ุนูŽุทูุงู‹ ูˆูŽูˆูุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆุถูŽุญุชูŽ ู„ูู„ู…ูุตุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‡ <|vsep|> ุฌูŽ ุตูŽู„ุงุญูู‡ู ููŽุณูŽุนู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุฏูŽุฏุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู„ุชูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุนูŽูŠุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุณุชูŽุนูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆุชูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณุชูŽุฑูุฏ <|vsep|> ุฏูŽ ููŽุฎุงุฑูŽ ู…ูุตุฑู ููŽุงูุณุชูŽุฑูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุนูŽุฒูŠุฒูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽู†ูŽุฌุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูุฑุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽู…ู‰ ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ู…ุง <|vsep|> ุญูŽููŽุฑูŽุช ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูŽุทู…ุงุนู ู„ูŽุญุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชู‘ูŽุญุชูŽ ุฃูŽุนูŠูู†ูŽู†ุง ููŽุฃูŽุจ <|vsep|> ุตูŽุฑู†ูŽ ุงู„ุถููŠุงุกูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูู…ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ุชูŽ ุฌุงู…ูุนูŽุฉู‹ ุจูู…ูุต <|vsep|> ุฑูŽ ุชูŽุดูุฏู‘ู ุฃูŽุฒุฑูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ุดูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุนูู„ู…ู ูƒุง <|vsep|> ู†ูŽ ุจูุฑูŽุบู…ูู‡ู ู„ูู„ุฌูŽู‡ู„ู ุนูŽุจุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽููŽุนุชูŽ ููŠ ุซูŽุบุฑู ุงู„ุซูุบูˆ <|vsep|> ุฑู ู„ูู…ูู†ุดูŽุชู ุงู„ุจูŽุญุฑู ุจูŽู†ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณู‘ูŽุณุชูŽ ู…ูŽุฏุฑูŽุณูŽุฉู‹ ุชูุนูŠ <|vsep|> ุฏู ู„ูŽู†ุง ุจูู…ูู„ูƒู ุงู„ุจูŽุญุฑู ุนูŽู‡ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุฃูุณุทูˆู„ูŽ ู…ูุต <|vsep|> ุฑูŽ ูŠูุซูŠุฑู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุญุฑู ุฑูŽุนุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุฌูŽูŠุดูŽ ุงู„ุจูู„ุง <|vsep|> ุฏู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุนูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุดูŽู…ุณู ุณูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ููŠ ุงู„ุทูŽูŠูŽุฑุงู†ู ู†ูŽุธ <|vsep|> ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุตู„ูุญู ู„ูŽู… ูŠูŽุฃู„ู ุฌูู‡ุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุฏูŽุฏุชูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… <|vsep|> ุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‡ู ู„ูู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู ุจูุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนุธูู… ุจูุฃูุณุทูˆู„ู ุงู„ู‡ูŽูˆุง <|vsep|> ุกู ูุฐู ุงูู†ุจูŽุฑู‰ ููŽุณูŽุทุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฑุงุกูŽู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู†ูุฒุง <|vsep|> ู„ู ุฑูŽุฃู‰ ุงู„ู†ูุณูˆุฑูŽ ุชูŽุตูŠุฏู ุฃูุณุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฑุงู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุณูู„ู…ู ุณูุฑ <|vsep|> ุจุงู‹ ู…ูู† ุทูŽูˆุงูˆูŠุณู ุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุทูŽูˆุงุฆูููŽ ุงู„ุนูู…ู‘ุงู„ู ูƒูŽู… <|vsep|> ุฃูŽูˆู„ูŽูŠุชูŽู‡ุง ุฑููุฏุงู‹ ููŽุฑููุฏุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฐุง ูŠูุทูŠู‚ู ู„ูุจูŽุนุถู ู…ุง <|vsep|> ุฃูŽุตู„ูŽุญุชูŽ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุณุฏูŽูŠุชูŽ ุนูŽุฏู‘ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฏูู… ูŠุง ููุคุงุฏู ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ุจูุงู„ู…ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูˆุงุญู ุชููุฏู‰ </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ุฃุฌุฏุจุช ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฌุง ูˆุงู„ู†ู‡ู‰
ุงู„ุณุฑูŠุน
ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฌุฏูŽุจูŽุช ุฏุงุฑู ุงู„ุญูุฌุง ูˆูŽุงู„ู†ูู‡ู‰ ุจูŽุนุฏูŽูƒูŽ ู…ูู† ุฑุงุฆููƒูŽ ุงู„ู†ุงููุนูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎุตูŽุจูŽุช ุฃูŽุฑุฌุงุกู ู…ูุตุฑู ุจูู…ูŽู† ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุตุฑุงู‹ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ุฌุงู…ูุนูŽู‡
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68887.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ุน <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฌุฏูŽุจูŽุช ุฏุงุฑู ุงู„ุญูุฌุง ูˆูŽุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ุจูŽุนุฏูŽูƒูŽ ู…ูู† ุฑุงุฆููƒูŽ ุงู„ู†ุงููุนูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ุฑุงุน ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฏู„ ุทุบูŠุงู†
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู‚ูŽุฏ ุฑุงุนูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฏู„ู ุทูุบ ูŠุงู†ูŒ ูˆูŽุฑุงุนูŽ ุงู„ุฌุงู…ูุนูŽู‡ ููŽุญูŽู…ูŽูŠุชูู…ุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู‡ูู…ุง ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุงู„ูุงุฌูุนูŽู‡ ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑุชูู…ุง ุงู„ุจุงุบูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุญูู‚ูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุตูุนูŽู‡ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุดุง ุฑู ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุจุงู‚ูุนูŽู‡ ููŽู‡ูู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐุงู†ู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ุง ุนูŽู†ู‘ุง ุจูุตูŽุฏู‘ู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุญููŠุงุฏู ุจูุนูŽูŠู†ูู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽูˆู„ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽู‡ ุฃูŽู…ูู†ู‰ ุงู„ู…ูุญุงูŠูุฏู ุฃูŽู† ูŠูŽุฑู‰ ู…ูุตุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒูŽุฉูŽ ุถุงุฑูุนูŽู‡ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ุญููŠุงุฏู ููŽู„ูŽู† ุชูŽูƒูˆ ู†ูŽ ุฌูู‡ูˆุฏู ู…ูุตุฑู ุถุงุฆูุนูŽู‡ ููŽุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ุง ุชูู„ูˆูŠ ุจูู‡ู ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุณููŠูˆูู ุงู„ู„ุงู…ูุนูŽู‡ ุฃูŽุตุจูŽุญุชู ุฃูŽุณุฃูŽู„ู ุฎุงุทูุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู†ูŽูุณู ู…ูู†ู‘ูŠ ุฌุงุฒูุนูŽู‡ ุฃูŽู†ูŽุนูŠุดู ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฃูŽู… ุชูŽุญุชูŽ ุงู„ุดูู…ูˆุณู ุงู„ุณุงุทูุนูŽู‡
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฐู…
https://www.aldiwan.net/poem68888.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุน <|theme_9|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฑุงุนูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฏู„ู ุทูุบ <|vsep|> ูŠุงู†ูŒ ูˆูŽุฑุงุนูŽ ุงู„ุฌุงู…ูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุญูŽู…ูŽูŠุชูู…ุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู‡ูู…ุง <|vsep|> ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุงู„ูุงุฌูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑุชูู…ุง ุงู„ุจุงุบูŠ ุนูŽู„ู‰ <|vsep|> ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุญูู‚ูˆู‚ู ุงู„ู†ุงุตูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุดุง <|vsep|> ุฑู ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุจุงู‚ูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐุงู†ู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ุง <|vsep|> ุนูŽู†ู‘ุง ุจูุตูŽุฏู‘ู ุงู„ู‚ุงุฑูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุญููŠุงุฏู ุจูุนูŽูŠู†ูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ู‡ูŽูˆู„ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู†ู‰ ุงู„ู…ูุญุงูŠูุฏู ุฃูŽู† ูŠูŽุฑู‰ <|vsep|> ู…ูุตุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒูŽุฉูŽ ุถุงุฑูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ุญููŠุงุฏู ููŽู„ูŽู† ุชูŽูƒูˆ <|vsep|> ู†ูŽ ุฌูู‡ูˆุฏู ู…ูุตุฑู ุถุงุฆูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ุง ุชูู„ูˆูŠ ุจูู‡ู <|vsep|> ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุณููŠูˆูู ุงู„ู„ุงู…ูุนูŽู‡ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุตุจูŽุญุชู ุฃูŽุณุฃูŽู„ู ุฎุงุทูุฑูŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู†ูŽูุณู ู…ูู†ู‘ูŠ ุฌุงุฒูุนูŽู‡ </|bsep|> </|psep|>
ู‚ู„ ู„ู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูˆ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู„ู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‚ูู„ ู„ูู„ุทูŽุจูŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽุนู†ูˆ ุงู„ุฌูุฑุงุญู ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฐุง ุงูุนุชูŽุฏูŽุฏุชูŽ ู„ูุฌูุฑุญู ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุจุถูŽุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฌูุฑุญู ูŠูŽุฑู…ูู‚ูู‡ู ูŠูู…ู†ู‰ ุงู„ุญูŽุจูŠุจู ุชููˆุงุณูŠ ุตูŽุฏุฑูŽ ูˆูŽู„ู‡ุงู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68889.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ุทูŽุจูŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽุนู†ูˆ ุงู„ุฌูุฑุงุญู ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ุงุฐุง ุงูุนุชูŽุฏูŽุฏุชูŽ ู„ูุฌูุฑุญู ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ุฃูŠุง ูŠุฏุง ู‚ุฏ ุฎุตู‡ุง ุฑุจู‡ุง
ุงู„ุณุฑูŠุน
ุฃูŽูŠุง ูŠูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ุจููŠูŽุฉู ุงู„ูุนุฌุงุฒู ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู‚ู ูˆูŽู…ูุดุฑูŽุทุงู‹ ุฌูู…ู‘ูุนูŽ ู…ูู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู ูˆูŽุตูŠุบูŽ ู…ูู† ูŠูู…ู†ู ูˆูŽู…ูู† ุฑููู‚ู ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠุชูู…ุง ู…ูู† ู…ูŽุฑูŽุถู ู‚ุงุชูู„ู ู…ูŽุทู„ูŽุนูŽ ู…ุงู„ู ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู„ูŽูˆู„ุงูƒูู…ุง ู„ูŽุงูู†ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุตูŽุฑุญู ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽุงูู†ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŽุฏุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃููู‚ู ูˆูŽุจุงุชูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ููŠ ุญูŽุณุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู„ู ุงู„ู†ูŽูุณู ูˆูŽุงู„ุฎูู„ู‚ู ุตุงู†ูŽูƒูู…ุง ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูุจูุฑุกู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆูŽุตุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ุนูุฑูู ูˆูŽุงู„ุญูŽู‚ู‘ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ
https://www.aldiwan.net/poem68890.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_16|> ู‚ <|theme_18|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠุง ูŠูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง <|vsep|> ุจููŠูŽุฉู ุงู„ูุนุฌุงุฒู ููŠ ุงู„ุฎูŽู„ู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูุดุฑูŽุทุงู‹ ุฌูู…ู‘ูุนูŽ ู…ูู† ุฑูŽุญู…ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุตูŠุบูŽ ู…ูู† ูŠูู…ู†ู ูˆูŽู…ูู† ุฑููู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠุชูู…ุง ู…ูู† ู…ูŽุฑูŽุถู ู‚ุงุชูู„ู <|vsep|> ู…ูŽุทู„ูŽุนูŽ ู…ุงู„ู ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู„ุงูƒูู…ุง ู„ูŽุงูู†ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุตูŽุฑุญู ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽุงูู†ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŽุฏุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃููู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจุงุชูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ููŠ ุญูŽุณุฑูŽุฉู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู„ู ุงู„ู†ูŽูุณู ูˆูŽุงู„ุฎูู„ู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ุดุฑู ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ูŠุง ู…ูุญูŽู… ู…ูŽุฏู ุฒุงู†ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ุจูุฑุฏุงู†ู ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุงู„ุฌูŽู„ุง ู„ู ูู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ุงู„ููŽุฎุฑู ุงูู†ุชูŽู‡ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ุง ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูŠุง ู…ูุญูŽู… ู…ูŽุฏู ููŽูˆู‚ูŽ ุฃูŽูƒู†ุงูู ุงู„ุณูู‡ู‰ ุฒุงู†ูŽุชูƒูŽ ุฃูŽู„ู‚ุงุจู ุงู„ุฑูุฌุง ู„ู ุงู„ุนุงู…ูู„ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฒูู†ุชูŽู‡ุง ุฃูู…ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ู†ุงู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฎูู„ูˆุฏู ูˆูŽู†ูู„ุชูŽู‡ุง ููŽุงูุณู„ููƒ ุณูŽุจูŠู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุง ุฏู ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุงุญููŽุธ ู„ูู…ูุตุฑูŽ ุญูู‚ูˆู‚ูŽ ู…ูุต ุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ููŠ ุงู„ุฌูู„ู‘ู‰ ู„ูŽู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68891.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุช <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู ูŠุง ู…ูุญูŽู… <|vsep|> ู…ูŽุฏู ุฒุงู†ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ูู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฑุฏุงู†ู ู…ูู† ู†ูŽุณุฌู ุงู„ุฌูŽู„ุง <|vsep|> ู„ู ูู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ุงู„ููŽุฎุฑู ุงูู†ุชูŽู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุนูŽู„ุง ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูŠุง ู…ูุญูŽู… <|vsep|> ู…ูŽุฏู ููŽูˆู‚ูŽ ุฃูŽูƒู†ุงูู ุงู„ุณูู‡ู‰ </|bsep|> <|bsep|> ุฒุงู†ูŽุชูƒูŽ ุฃูŽู„ู‚ุงุจู ุงู„ุฑูุฌุง <|vsep|> ู„ู ุงู„ุนุงู…ูู„ูŠู†ูŽ ูˆูŽุฒูู†ุชูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูู…ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ู†ุงู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฎูู„ูˆุฏู ูˆูŽู†ูู„ุชูŽู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุณู„ููƒ ุณูŽุจูŠู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุง <|vsep|> ุฏู ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุญูŠุง ุจูƒูˆุฑ ุงู„ุญูŠุง ุฃุฑุจุงุน ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุจุณูŠุท
ุญูŽูŠู‘ุง ุจูŽูƒูˆุฑู ุงู„ุญูŽูŠุง ุฃูŽุฑุจุงุนูŽ ู„ูุจู†ุงู†ู ูˆูŽุทุงู„ูŽุนูŽ ุงู„ูŠูู…ู†ู ู…ูŽู† ุจูุงู„ุดูŽุฃู…ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ูŠ ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุดูŽู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ุชูู…ู ุนูู†ูู‚ูŠ ุจูู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุช ุนูŽู† ุทูŽูˆู‚ู ุชูุจูŠุงู†ูŠ ู‚ูู„ ู„ูู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุณุฏู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏุงู‹ ุฃูŽู†ู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽุญุชูŽ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู†ุงุฒูุญู ุงู„ุฏุงู†ูŠ ู…ุง ูู† ุชูŽู‚ุงุถูŽูŠุชู ู†ูŽูุณูŠ ุฐููƒุฑูŽ ุนุงุฑูููŽุฉู ู‡ูŽู„ ูŠูŽุญุฏูุซู ุงู„ุฐููƒุฑู ูู„ู‘ุง ุจูŽุนุฏูŽ ู†ูุณูŠุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุนูŽุชูŽุจุชู ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ู‘ู ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ุง ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ูŠูŽุฒู‡ูŽุฏู ููŠ ุดููƒุฑูŠ ูˆูŽุนูุฑูุงู†ูŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู†ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู‚ูู…ุชู ุฃูู†ุดูุฏููƒูู… ููŠ ู…ูŽุนู‡ูŽุฏู ุจูุญูู„ู‰ ุงู„ุนูุฑูุงู†ู ู…ูุฒุฏุงู†ู ูˆูŽุดุงุนูŽ ููŠ ุณูุฑูˆุฑูŒ ู„ุง ูŠูุนุงุฏูู„ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูู„ู‰ ุดูŽุนุฑูŠ ูˆูŽุฌูุซู…ุงู†ูŠ ู„ูŠ ู…ูŽูˆุทูู†ูŒ ููŠ ุฑูุจูˆุนู ุงู„ู†ูŠู„ู ุฃูุนุธูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŠ ู‡ูู†ุง ููŠ ุญูู…ุงูƒูู… ู…ูŽูˆุทูู†ูŒ ุซุงู†ูŠ ูู†ู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ุฑุงู…ูู‡ุง ุญูู„ูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ุฃูŽุฑุงู‡ุง ููŽูˆู‚ูŽ ู„ูุจู†ุงู†ู ู„ูŽู… ูŠูŽู…ุญู ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูู† ุญูุณู†ู ุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽุนุงู‚ูุจู ู…ุง ูŠูŽู…ุญูˆ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏุงู†ู ุญูŽุณูุจุชู ู†ูŽูุณูŠ ู†ูŽุฒูŠู„ุงู‹ ุจูŽูŠู†ูŽูƒูู… ููŽูุฐุง ุฃูŽู‡ู„ูŠ ูˆูŽุตูŽุญุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุญุจุงุจูŠ ูˆูŽุฌูŠุฑุงู†ูŠ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุจู„ูŽุฌูŽ ุณุงู…ูŠ ุงู„ุทูŽุฑูู ู…ูุถุทูŽู„ูุนู ุจูุงู„ุฎูŽุทุจู ู…ูุจุชูŽู‡ูุฌู ุจูุงู„ุถูŽูŠูู ุฌูŽุฐู„ุงู†ู ูŠูŽู…ุดูŠ ูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ู…ูุฎุชุงู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุจุฏูˆ ุนูˆุฏู ู…ูุฑู‘ุงู†ู ุณูŽูƒูŽู†ุชูู…ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠุญุงุกูŽ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูู‡ุง ุนูŽูŠุจูŒ ุณููˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ุงู„ูุงู†ูŠ ูุฐุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ููŠ ุตูู†ุนู ุงู„ูู„ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู„ูŽู… ุชูŽู„ู‚ูŽ ููŠ ูˆูŽุดูŠูู‡ู ุตูู†ุนุงู‹ ู„ููู†ุณุงู†ู ููŠ ุณูŽู‡ู„ูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุณูŽู„ุณูŽู„ูู‡ุง ุจูุฑุกู ุงู„ุนูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽุณูŽู„ูˆู‰ ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูŽููŠ ุชูŽุถูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽู†ูุงุณู ุงู„ุฑููŠุงุถู ุจูู‡ุง ุฑูŽูˆุญูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฒูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฃูŽุณูˆุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ูู† ู„ูุจู†ุงู†ูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู‹ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽูˆุถูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู†ุงู†ู ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ ูƒูู†ุชู ู…ูู† ุฏูู†ูŠุงูŠูŽ ููŠ ุฏูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽู„ุจูŠ ุฌูŽู…ูŠุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ุฑูŠ ุทูŽูˆุนู ูˆูุฌุฏุงู†ูŠ ุฃูŽู‚ุถูŠ ุงู„ู…ูŽุตูŠููŽ ุจูู„ูุจู†ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุดุชู‰ ุจูุญูู„ูˆุงู†ู ูŠุง ูˆูŽู‚ููŽุฉู‹ ููŠ ุฌูุจุงู„ู ุงู„ุฃูŽุฑุฒู ุฃูŽู†ุดูุฏูู‡ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุตูŽู†ูŽูˆุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดูŽุฑุจูŠู†ู ูˆูŽุงู„ุจุงู†ู ุชูŽุณุชูŽู‡ุจูุทู ุงู„ูˆูŽุญูŠูŽ ู†ูŽูุณูŠ ู…ูู† ุณูŽู…ุงูˆูŽุชูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุดูŽูŠุทุงู†ูŠ ุนูŽู„ู‘ูŠ ุฃูุฌุงูˆูุฏููƒูู… ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู‚ุชูŽุฏููŠุงู‹ ุจูุดุงุนูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุฒู ููŠ ุตูู†ุนู ูˆูŽูุชู‚ุงู†ู ู„ุง ุจูุฏุนูŽ ูู† ุฃูŽุฎุตูŽุจูŽุช ููŠู‡ุง ู‚ูŽุฑุงุฆูุญููƒูู… ููŽุฃูŽุนุฌูŽุฒูŽุช ูˆูŽุฃูŽุนุงุฏูŽุช ุนูŽู‡ุฏูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู ุทูŠุจู ุงู„ู‡ูŽูˆุงุกู ูˆูŽุทูŠุจู ุงู„ุฑูŽูˆุถู ู‚ูŽุฏ ุตูŽู‚ูŽู„ุง ู„ูŽูˆุญูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ููŽุฃูŽุบุฑุงูƒูู… ูˆูŽุฃูŽุบุฑุงู†ูŠ ู…ูŽู† ุฑุงู…ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ููุฑุฏูŽูˆุณูŽ ู…ุงุซูู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŠูŽุบุดูŽ ุฃูŽุญูŠุงุกูŽูƒูู… ููŠ ุดูŽู‡ุฑู ู†ูŽูŠุณุงู†ู ุชุงู‡ูŽุช ุจูู‚ูŽุจุฑู ุตูŽู„ุงุญู ุงู„ุฏูŠู†ู ุชูุฑุจูŽุชูู‡ุง ูˆูŽุชุงู‡ูŽ ุฃูŽุญูŠุงุคูู‡ุง ุชูŠู‡ุงู‹ ุจูู…ูŽุทุฑุงู†ู ูŠูŽุจู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ุฏูู…ู ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽููŠ ุงู„ ุดูุนุฑู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ููŽู†ูุนู…ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูู…ู ุงู„ุจุงู†ูŠ ูุฐุง ู„ูŽู…ูŽุญุชูู… ุจูุดูุนุฑูŠ ูˆูŽู…ุถูŽ ุจุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุจูŽุนุถู ูุญุณุงู†ูู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ูุญุณุงู†ูŠ ุฑูŽุนูŠุงู‹ ู„ูุดุงุนูุฑููƒูู… ุฑูŽุนูŠุงู‹ ู„ููƒุงุชูุจููƒูู… ุฌูŽุฒุงู‡ูู…ุง ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ุงู†ู ุฃูŽุฑู‰ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏูŽุฉู ููŠ ุงู„ ุฏูู†ูŠุง ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽุฉู ุชูŽุจู†ูŠ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุจูู†ูŠุงู†ู ู‚ูŽุฏ ุดูŽูŠู‘ูŽุฏูˆุง ูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุดุงู…ู ุฎุงู„ูุฏูŽุฉู‹ ุดูŽุชู‘ู‰ ุงู„ู…ูŽู†ุงู‡ูู„ู ุชูŽุฑูˆูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุธูŽู…ู†ู ู„ูŽุฆูู† ู‡ูŽุฏูŽูˆูƒูู… ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆุงุฆูู„ููƒูู… ุชูŽู‡ุฏูŠ ุฃูŽูˆุงุฆูู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฒู…ุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู…ุงู†ู ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ูู† ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงูุจุชูŽูƒูŽุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุฃูŽูุงู†ูŠู†ูŽ ูุตู„ุงุญู ูˆูŽุนูู…ุฑุงู†ู ููŽุชูู„ูƒูŽ ุฏูู†ูŠุงู‡ูู…ู ููŠ ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุช ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูŠุญู ู…ูู† ุฏูู†ูŠุง ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ู ุฃูŽุจูŽุช ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู† ุชูŽูู†ู‰ ู…ูŽุญุงู…ูุฏูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุฃูŽุจู†ุงุกู ุบูŽุณู‘ุงู†ู ููŽู…ูู† ุบูŽุทุงุฑูููŽุฉู ููŠ ุฌูู„ู‘ูŽู‚ู ู†ูุฌูุจู ูˆูŽู…ูู† ุบูŽุทุงุฑูููŽุฉู ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุญูŽูˆุฑุงู†ู ุนุงููˆุง ุงู„ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ููŽุนูู†ุฏูŽู‡ูู…ู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุนูุฒู‘ู ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุณููŠู‘ุงู†ู ู„ุง ูŠูŽุตุจูุฑูˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุถูŽูŠู…ู ูŠูุญุงูˆูู„ูู‡ู ุจุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูู†ุณู ุฃูŽูˆ ุทุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงู†ู ุดูŽู‚ูŽู‚ุชู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูŽ ุจูŽูŠุฑูˆุชู ููŽู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุช ุนูŽูŠู†ุงูŠูŽ ููŠ ุณุงุญูู‡ุง ุญุงู†ูˆุชูŽ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ููŽู‚ูู„ุชู ููŠ ุบูุจุทูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุงู„ููŽู„ุงุญู ู„ููˆุงู†ู ุบูŽูŠุฑู ูŠูŽู‚ุธุงู†ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃูŽุฑุถูŽ ูƒูˆู„ูู…ุจู ููŽู…ุง ุดูŽุนูŽุฑูŽุช ู…ูู†ู‡ูู… ุจููˆูŽุทุกู ุบูŽุฑูŠุจู ุงู„ุฏุงุฑู ุญูŽูŠุฑุงู†ู ุณุงุฏูˆุง ูˆูŽุดุงุฏูˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู„ูŽูˆุง ููŠ ู…ูŽู†ุงูƒูุจูู‡ุง ุจูŽู„ุงุกูŽ ู…ูุถุทูŽู„ูุนู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ู…ูุนูˆุงู†ู ูู† ุถุงู‚ูŽ ู…ูŽูŠุฏุงู†ู ุณูŽุจู‚ู ู…ูู† ุนูŽุฒุงุฆูู…ูู‡ูู… ุตุงุญูŽุช ุจูู‡ูู… ููŽุฃูŽุฑูŽูˆู‡ุง ุฃูŽู„ููŽ ู…ูŽูŠุฏุงู†ู ู„ุง ูŠูŽุณุชูŽุดูŠุฑูˆู†ูŽ ูู† ู‡ูŽู…ู‘ูˆุง ุณููˆู‰ ู‡ูู…ูŽู…ู ุชูŽุฃุจู‰ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฐูู„ู‘ู ูˆูŽูุฐุนุงู†ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุจุงู„ูˆู†ูŽ ูู† ูƒุงู†ูŽุช ู‚ูุจูˆุฑูู‡ูู…ู ุฐูุฑุง ุงู„ุดูŽูˆุงู…ูุฎู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฌูˆุงูู ุญูŠุชุงู†ู ููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ู…ูŽูˆุฑูู‚ูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุดุงู…ู ู…ูŽุบุฑูุณูู‡ูู… ูˆูŽุงู„ุบูŽุฑุณู ูŠูŽุฒูƒูˆ ู†ูู‚ุงู„ุงู‹ ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูู„ุฏุงู†ู ูู† ู„ูŽู… ูŠูŽููˆุฒูˆุง ุจูุณูู„ุทุงู†ู ูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ูู…ู ููŽููŠ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏ ุนูŽุฒู‘ูˆุง ุจูุณูู„ุทุงู†ู ุฃูŽูˆ ุถุงู‚ูŽุชู ุงู„ุดูŽุฃู…ู ุนูŽู† ุจูุฑู‡ุงู†ู ู‚ูุฏุฑูŽุชูู‡ูู… ููŽููŠ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏ ุฌุงุคูˆุง ุจูุจูุฑู‡ุงู†ู ูู†ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุง ูƒูุฑุงู…ุงู‹ ู…ูู† ุฑูุฌุงู„ูู‡ูู…ู ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ู„ูŽุฏูŽูŠู†ุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ุนูู†ูˆุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุงูู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุงู„ูุชูŽู‚ู‰ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู ุฃูŽู‡ู„ูŒ ุจูุฃูŽู‡ู„ู ูˆูŽูุฎูˆุงู†ูŒ ุจููุฎูˆุงู†ู ูƒูŽู… ููŠ ู†ูŽูˆุงุญูŠ ุฑูุจูˆุนู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูู† ุทูุฑูŽูู ู„ูู„ูŠุงุฒูุฌููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูˆูู ูˆูŽุฒูŽูŠุฏุงู†ู ูˆูŽูƒูŽู… ู„ูุฃูŽุญูŠุงุฆูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุตูุญูู ู…ูู† ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ุฑููƒู†ุงู†ู ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽุฑู‚ูŽ ุฃูŽุฏู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุทู…ูŽุนู ุงู„ุบูŽุฑุจู ููŠู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ูˆูŽุณู†ุงู†ู ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ููŠ ุฃูŽุนุฑุงู‚ูู‡ู ุทูู„ูู‚ุงู‹ ูƒูŽุฌูุฑูŠูŽุฉู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุฃูŽุซู†ุงุกู ุฃูŽูู†ุงู†ู ู„ุง ููŽุฑู‚ูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูˆุฐููŠู‘ู ูŠูŽุนูŠุดู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ูˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุตุฑุงู†ูŠ ู…ุง ุจุงู„ู ุฏูู†ูŠุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ูุงุกูŽ ูˆุงุฑูููู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฏุจูŽุฑูŽุช ู…ูู† ุบูŽูŠุฑู ูŠุฐุงู†ู ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู ุจูุจูŽุบุฏุงุฏู ุนูŽูุง ูˆูŽู…ูŽุถู‰ ูˆูŽููŠ ุฏูู…ูŽุดู‚ูŽ ุงูู†ุทูŽูˆู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุงูุจู†ู ู…ูŽุฑูˆุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณูŽู„ ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู‡ุฏู ู‚ูุฑุทูุจูŽุฉู ูƒูŽูŠููŽ ุงูู†ู…ูŽุญู‰ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŠุงูู ูˆูŽู†ูŠุฑุงู†ู ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ูˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠู‘ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆู„ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู ุฏูŽูŠู†ุงู†ู ุญูŽุชู…ูŒ ู‚ูŽุถุงุคูู‡ูู…ุง ุญูŽุชู…ูŒ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ุง ููŽุงูุฑุจูŽุฃ ุจูู†ูŽูุณููƒูŽ ุฃูŽู† ุชูู…ู†ู‰ ุจูุฎูุณุฑุงู†ู ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุฃูุฑุฏูู†ู‘ูŽ ููŠ ุดูŽุบูŽูู ูŠูู‡ุฏูŠ ูู„ู‰ ุจูŽุฑูŽุฏู‰ ุฃูŽุดูˆุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ู‡ุงู†ู ูˆูŽููŠ ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌุฏูŒ ุจูุฏูุฌู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ููุฑุงุชู ูˆูŽุชูŽุญู†ุงู†ูŒ ู„ูุณูŽูŠุญุงู†ู ูู† ุฏุงู…ูŽ ู…ุง ู†ูŽุญู†ู ููŠู‡ู ู…ูู† ู…ูุฏุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽููุชู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู†ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฏูŠุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุฃูŠ ุงู„ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŠ ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู‡ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ุงุณู ู…ูู† ุจูŽุบูŠู ูˆูŽุนูุฏูˆุงู†ู ู„ุง ุชูŽุทู‡ูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ู…ูู† ุฑูุฌุณู ูˆูŽู…ูู† ุฏูŽุฑูŽู†ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุนุงูˆูุฏูŽู‡ุง ู†ูˆุญูŒ ุจูุทูˆูุงู†ู ูˆูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูˆูŽุฌุงุฒูŽุชู†ูŠ ููุชููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณูู‚ู…ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุณูู‚ู…ู ุฃูŽุฑูƒุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽูุชู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณูุชู‘ูŠู†ู ุฃูŽุณุฃูŽู„ูู‡ุง ุฃูŽุณูŽูˆู‘ูŽููŽุช ุฃูŽู… ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽุช ุญูุฑู‘ูŽ ุฃูŽูƒูุงู†ูŠ ุดุงู‡ูŽุฏุชู ู…ูŽุตุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุชุฑุงุจูŠ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู†ูŠ ุจูุถูŽุฌุนูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุฑูŽูˆุญูŠ ูˆูŽุฑูŽูŠุญุงู†ูŠ ูƒูŽู… ู…ูู† ู‚ูŽุฑูŠุจู ู†ูŽุฃู‰ ุนูŽู†ู‘ูŠ ููŽุฃูŽูˆุฌูŽุนูŽู†ูŠ ูˆูŽูƒูŽู… ุนูŽุฒูŠุฒู ู…ูŽุถู‰ ู‚ูŽุจู„ูŠ ููŽุฃูŽุจูƒุงู†ูŠ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุณุฃูŽู„ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู…ูŠ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุณูุฑุงุนุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูˆุงู†ูŠ ูู†ู‘ูŠ ู…ูŽู„ูู„ุชู ูˆูู‚ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูƒูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุธูู…ู ุฃูŽุญุฒุงู†ุงู‹ ุจูุฃูŽุญุฒุงู†ู ูุฐุง ุชูŽุตูŽูู‘ูŽุญุชูŽ ุฏูŠูˆุงู†ูŠ ู„ูุชูŽู‚ุฑูŽุฃูŽู†ูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽ ุดูุนุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงุซูŠ ู†ูุตููŽ ุฏูŠูˆุงู†ูŠ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูุณุชูŽุดูููŠุงู‹ ูˆูŽุงู„ุดูŽูˆู‚ู ูŠูŽุฏููŽุนู ุจูŠ ูู„ู‰ ุฑูุจุงูƒูู… ูˆูŽุนูˆุฏูŠ ุบูŽูŠุฑู ููŽูŠู†ุงู†ู ููŽุฃูŽู†ุฒูู„ูˆู†ูŠ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ุฃูŽุณุชูŽุฌูู…ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ุฌูŽู„ูŠ ุนูŽู† ููุคุงุฏูŠ ุจูŽุฑุญู ุฃูŽุญุฒุงู†ูŠ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูˆู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุดููƒุฑู ู…ูŽูˆุงุฆูุฏูŽูƒูู… ุจูู…ุง ุญูŽูˆูŽุช ู…ูู† ุฃูŽูุงูˆูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ูˆุงู†ู ุญูŽุณุจูŠ ูˆูŽุญูŽุณุจู ุงู„ู†ูู‡ู‰ ู…ุง ู†ูู„ุชู ู…ูู† ูƒูŽุฑูŽู…ู ู‚ูŽุฏ ูƒูุฏุชู ุฃูŽู†ุณู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู„ูŠ ูˆูŽุฎูู„ู‘ุงู†ูŠ
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆุทู†ูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68892.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู† <|theme_2|> <|psep|> <|bsep|> ุญูŽูŠู‘ุง ุจูŽูƒูˆุฑู ุงู„ุญูŽูŠุง ุฃูŽุฑุจุงุนูŽ ู„ูุจู†ุงู†ู <|vsep|> ูˆูŽุทุงู„ูŽุนูŽ ุงู„ูŠูู…ู†ู ู…ูŽู† ุจูุงู„ุดูŽุฃู…ู ุญูŽูŠู‘ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุดูŽู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุทูŽูˆู‘ูŽู‚ุชูู…ู ุนูู†ูู‚ูŠ <|vsep|> ุจูู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุช ุนูŽู† ุทูŽูˆู‚ู ุชูุจูŠุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุณุฏู‰ ูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽุญุชูŽ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู†ุงุฒูุญู ุงู„ุฏุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูู† ุชูŽู‚ุงุถูŽูŠุชู ู†ูŽูุณูŠ ุฐููƒุฑูŽ ุนุงุฑูููŽุฉู <|vsep|> ู‡ูŽู„ ูŠูŽุญุฏูุซู ุงู„ุฐููƒุฑู ูู„ู‘ุง ุจูŽุนุฏูŽ ู†ูุณูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุนูŽุชูŽุจุชู ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ู‘ู ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ุง <|vsep|> ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ูŠูŽุฒู‡ูŽุฏู ููŠ ุดููƒุฑูŠ ูˆูŽุนูุฑูุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู†ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู‚ูู…ุชู ุฃูู†ุดูุฏููƒูู… <|vsep|> ููŠ ู…ูŽุนู‡ูŽุฏู ุจูุญูู„ู‰ ุงู„ุนูุฑูุงู†ู ู…ูุฒุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดุงุนูŽ ููŠ ุณูุฑูˆุฑูŒ ู„ุง ูŠูุนุงุฏูู„ูู‡ู <|vsep|> ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูู„ู‰ ุดูŽุนุฑูŠ ูˆูŽุฌูุซู…ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŠ ู…ูŽูˆุทูู†ูŒ ููŠ ุฑูุจูˆุนู ุงู„ู†ูŠู„ู ุฃูุนุธูู…ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู„ูŠ ู‡ูู†ุง ููŠ ุญูู…ุงูƒูู… ู…ูŽูˆุทูู†ูŒ ุซุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ุฑุงู…ูู‡ุง ุญูู„ูŽู„ุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ุฃูŽุฑุงู‡ุง ููŽูˆู‚ูŽ ู„ูุจู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽู…ุญู ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู…ูู† ุญูุณู†ู ุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูŽุนุงู‚ูุจู ู…ุง ูŠูŽู…ุญูˆ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุณูุจุชู ู†ูŽูุณูŠ ู†ูŽุฒูŠู„ุงู‹ ุจูŽูŠู†ูŽูƒูู… ููŽูุฐุง <|vsep|> ุฃูŽู‡ู„ูŠ ูˆูŽุตูŽุญุจูŠ ูˆูŽุฃูŽุญุจุงุจูŠ ูˆูŽุฌูŠุฑุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุจู„ูŽุฌูŽ ุณุงู…ูŠ ุงู„ุทูŽุฑูู ู…ูุถุทูŽู„ูุนู <|vsep|> ุจูุงู„ุฎูŽุทุจู ู…ูุจุชูŽู‡ูุฌู ุจูุงู„ุถูŽูŠูู ุฌูŽุฐู„ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู…ุดูŠ ูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ู…ูุฎุชุงู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ <|vsep|> ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุจุฏูˆ ุนูˆุฏู ู…ูุฑู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูƒูŽู†ุชูู…ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠุญุงุกูŽ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูู‡ุง <|vsep|> ุนูŽูŠุจูŒ ุณููˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู ุงู„ูุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ููŠ ุตูู†ุนู ุงู„ูู„ูŽู‡ู ุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ูŽู… ุชูŽู„ู‚ูŽ ููŠ ูˆูŽุดูŠูู‡ู ุตูู†ุนุงู‹ ู„ููู†ุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุณูŽู‡ู„ูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุณูŽู„ุณูŽู„ูู‡ุง <|vsep|> ุจูุฑุกู ุงู„ุนูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽุณูŽู„ูˆู‰ ุงู„ุนุงุดูู‚ู ุงู„ุนุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุชูŽุถูŽูˆู‘ูุนู ุฃูŽู†ูุงุณู ุงู„ุฑููŠุงุถู ุจูู‡ุง <|vsep|> ุฑูŽูˆุญูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฒูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฃูŽุณูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑุชูŽ ู…ูู† ู„ูุจู†ุงู†ูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽูˆุถูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ ูƒูู†ุชู ู…ูู† ุฏูู†ูŠุงูŠูŽ ููŠ ุฏูŽุนูŽุฉู <|vsep|> ู‚ูŽู„ุจูŠ ุฌูŽู…ูŠุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ุฑูŠ ุทูŽูˆุนู ูˆูุฌุฏุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ุถูŠ ุงู„ู…ูŽุตูŠููŽ ุจูู„ูุจู†ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑูŽูู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุดุชู‰ ุจูุญูู„ูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ูˆูŽู‚ููŽุฉู‹ ููŠ ุฌูุจุงู„ู ุงู„ุฃูŽุฑุฒู ุฃูŽู†ุดูุฏูู‡ุง <|vsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุตูŽู†ูŽูˆุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดูŽุฑุจูŠู†ู ูˆูŽุงู„ุจุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุณุชูŽู‡ุจูุทู ุงู„ูˆูŽุญูŠูŽ ู†ูŽูุณูŠ ู…ูู† ุณูŽู…ุงูˆูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู†ุซูŽู†ูŠ ู…ูŽู„ูŽูƒุงู‹ ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุดูŽูŠุทุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‘ูŠ ุฃูุฌุงูˆูุฏููƒูู… ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู‚ุชูŽุฏููŠุงู‹ <|vsep|> ุจูุดุงุนูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุฒู ููŠ ุตูู†ุนู ูˆูŽูุชู‚ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุจูุฏุนูŽ ูู† ุฃูŽุฎุตูŽุจูŽุช ููŠู‡ุง ู‚ูŽุฑุงุฆูุญููƒูู… <|vsep|> ููŽุฃูŽุนุฌูŽุฒูŽุช ูˆูŽุฃูŽุนุงุฏูŽุช ุนูŽู‡ุฏูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุทูŠุจู ุงู„ู‡ูŽูˆุงุกู ูˆูŽุทูŠุจู ุงู„ุฑูŽูˆุถู ู‚ูŽุฏ ุตูŽู‚ูŽู„ุง <|vsep|> ู„ูŽูˆุญูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ู ููŽุฃูŽุบุฑุงูƒูู… ูˆูŽุฃูŽุบุฑุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ุฑุงู…ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ููุฑุฏูŽูˆุณูŽ ู…ุงุซูู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŠูŽุบุดูŽ ุฃูŽุญูŠุงุกูŽูƒูู… ููŠ ุดูŽู‡ุฑู ู†ูŽูŠุณุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชุงู‡ูŽุช ุจูู‚ูŽุจุฑู ุตูŽู„ุงุญู ุงู„ุฏูŠู†ู ุชูุฑุจูŽุชูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุชุงู‡ูŽ ุฃูŽุญูŠุงุคูู‡ุง ุชูŠู‡ุงู‹ ุจูู…ูŽุทุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุจู†ูŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ุฏูู…ู ููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ูˆูŽููŠ ุงู„ <|vsep|> ุดูุนุฑู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ููŽู†ูุนู…ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูู…ู ุงู„ุจุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ู„ูŽู…ูŽุญุชูู… ุจูุดูุนุฑูŠ ูˆูŽู…ุถูŽ ุจุงุฑูู‚ูŽุฉู <|vsep|> ููŽุจูŽุนุถู ูุญุณุงู†ูู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ูุญุณุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุนูŠุงู‹ ู„ูุดุงุนูุฑููƒูู… ุฑูŽุนูŠุงู‹ ู„ููƒุงุชูุจููƒูู… <|vsep|> ุฌูŽุฒุงู‡ูู…ุง ุงู„ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏูŽุฉู ููŠ ุงู„ <|vsep|> ุฏูู†ูŠุง ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽุฉู ุชูŽุจู†ูŠ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุจูู†ูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุดูŽูŠู‘ูŽุฏูˆุง ูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุดุงู…ู ุฎุงู„ูุฏูŽุฉู‹ <|vsep|> ุดูŽุชู‘ู‰ ุงู„ู…ูŽู†ุงู‡ูู„ู ุชูŽุฑูˆูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุธูŽู…ู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฆูู† ู‡ูŽุฏูŽูˆูƒูู… ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆุงุฆูู„ููƒูู… <|vsep|> ุชูŽู‡ุฏูŠ ุฃูŽูˆุงุฆูู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฒู…ุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุบูŽุฑูˆูŽ ูู† ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุงูุจุชูŽูƒูŽุฑูˆุง <|vsep|> ููŠู‡ุง ุฃูŽูุงู†ูŠู†ูŽ ูุตู„ุงุญู ูˆูŽุนูู…ุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูู„ูƒูŽ ุฏูู†ูŠุงู‡ูู…ู ููŠ ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุช <|vsep|> ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูŠุญู ู…ูู† ุฏูู†ูŠุง ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจูŽุช ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู† ุชูŽูู†ู‰ ู…ูŽุญุงู…ูุฏูู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุฃูŽุจู†ุงุกู ุบูŽุณู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูู† ุบูŽุทุงุฑูููŽุฉู ููŠ ุฌูู„ู‘ูŽู‚ู ู†ูุฌูุจู <|vsep|> ูˆูŽู…ูู† ุบูŽุทุงุฑูููŽุฉู ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุญูŽูˆุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุนุงููˆุง ุงู„ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏูู†ูŠุง ููŽุนูู†ุฏูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ุนูุฒู‘ู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ูˆูŽุนูุฒู‘ู ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุณููŠู‘ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุตุจูุฑูˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุถูŽูŠู…ู ูŠูุญุงูˆูู„ูู‡ู <|vsep|> ุจุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูู†ุณู ุฃูŽูˆ ุทุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽู‚ูŽู‚ุชู ุฃูŽุณูˆุงู‚ูŽ ุจูŽูŠุฑูˆุชู ููŽู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุช <|vsep|> ุนูŽูŠู†ุงูŠูŽ ููŠ ุณุงุญูู‡ุง ุญุงู†ูˆุชูŽ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ููŠ ุบูุจุทูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู <|vsep|> ู„ูŽูŠุณูŽ ุงู„ููŽู„ุงุญู ู„ููˆุงู†ู ุบูŽูŠุฑู ูŠูŽู‚ุธุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃูŽุฑุถูŽ ูƒูˆู„ูู…ุจู ููŽู…ุง ุดูŽุนูŽุฑูŽุช <|vsep|> ู…ูู†ู‡ูู… ุจููˆูŽุทุกู ุบูŽุฑูŠุจู ุงู„ุฏุงุฑู ุญูŽูŠุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุณุงุฏูˆุง ูˆูŽุดุงุฏูˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู„ูŽูˆุง ููŠ ู…ูŽู†ุงูƒูุจูู‡ุง <|vsep|> ุจูŽู„ุงุกูŽ ู…ูุถุทูŽู„ูุนู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ู…ูุนูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ุถุงู‚ูŽ ู…ูŽูŠุฏุงู†ู ุณูŽุจู‚ู ู…ูู† ุนูŽุฒุงุฆูู…ูู‡ูู… <|vsep|> ุตุงุญูŽุช ุจูู‡ูู… ููŽุฃูŽุฑูŽูˆู‡ุง ุฃูŽู„ููŽ ู…ูŽูŠุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ูŠูŽุณุชูŽุดูŠุฑูˆู†ูŽ ูู† ู‡ูŽู…ู‘ูˆุง ุณููˆู‰ ู‡ูู…ูŽู…ู <|vsep|> ุชูŽุฃุจู‰ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฐูู„ู‘ู ูˆูŽูุฐุนุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ูŠูุจุงู„ูˆู†ูŽ ูู† ูƒุงู†ูŽุช ู‚ูุจูˆุฑูู‡ูู…ู <|vsep|> ุฐูุฑุง ุงู„ุดูŽูˆุงู…ูุฎู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฌูˆุงูู ุญูŠุชุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ู…ูŽูˆุฑูู‚ูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุดุงู…ู ู…ูŽุบุฑูุณูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุบูŽุฑุณู ูŠูŽุฒูƒูˆ ู†ูู‚ุงู„ุงู‹ ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูู„ุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ู„ูŽู… ูŠูŽููˆุฒูˆุง ุจูุณูู„ุทุงู†ู ูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ูู…ู <|vsep|> ููŽููŠ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏ ุนูŽุฒู‘ูˆุง ุจูุณูู„ุทุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆ ุถุงู‚ูŽุชู ุงู„ุดูŽุฃู…ู ุนูŽู† ุจูุฑู‡ุงู†ู ู‚ูุฏุฑูŽุชูู‡ูู… <|vsep|> ููŽููŠ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏ ุฌุงุคูˆุง ุจูุจูุฑู‡ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุง ูƒูุฑุงู…ุงู‹ ู…ูู† ุฑูุฌุงู„ูู‡ูู…ู <|vsep|> ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ู„ูŽุฏูŽูŠู†ุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ุนูู†ูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ู‘ู‰ ุงูู„ุชูŽู‚ูŽูŠู†ุง ุงู„ูุชูŽู‚ู‰ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุนู <|vsep|> ุฃูŽู‡ู„ูŒ ุจูุฃูŽู‡ู„ู ูˆูŽูุฎูˆุงู†ูŒ ุจููุฎูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ููŠ ู†ูŽูˆุงุญูŠ ุฑูุจูˆุนู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูู† ุทูุฑูŽูู <|vsep|> ู„ูู„ูŠุงุฒูุฌููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูˆูู ูˆูŽุฒูŽูŠุฏุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽู… ู„ูุฃูŽุญูŠุงุฆูู‡ูู… ููŠ ุงู„ุตูุญูู ู…ูู† ุฃูŽุซูŽุฑู <|vsep|> ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ุฑููƒู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽุฑู‚ูŽ ุฃูŽุฏู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจุนูŽุฏูŽู‡ู <|vsep|> ุนูŽู† ู…ูŽุทู…ูŽุนู ุงู„ุบูŽุฑุจู ููŠู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ูˆูŽุณู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฌุฑูŠ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ููŠ ุฃูŽุนุฑุงู‚ูู‡ู ุทูู„ูู‚ุงู‹ <|vsep|> ูƒูŽุฌูุฑูŠูŽุฉู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุฃูŽุซู†ุงุกู ุฃูŽูู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ููŽุฑู‚ูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุจูˆุฐููŠู‘ู ูŠูŽุนูŠุดู ุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูุณู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ูˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุตุฑุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุจุงู„ู ุฏูู†ูŠุงู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ูุงุกูŽ ูˆุงุฑูููู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฏุจูŽุฑูŽุช ู…ูู† ุบูŽูŠุฑู ูŠุฐุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุฑูŽุดูŠุฏู ุจูุจูŽุบุฏุงุฏู ุนูŽูุง ูˆูŽู…ูŽุถู‰ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุฏูู…ูŽุดู‚ูŽ ุงูู†ุทูŽูˆู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุงูุจู†ู ู…ูŽุฑูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณูŽู„ ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู‡ุฏู ู‚ูุฑุทูุจูŽุฉู <|vsep|> ูƒูŽูŠููŽ ุงูู†ู…ูŽุญู‰ ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŠุงูู ูˆูŽู†ูŠุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ูˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠู‘ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆู„ูุฏูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู ุฏูŽูŠู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู…ูŒ ู‚ูŽุถุงุคูู‡ูู…ุง ุญูŽุชู…ูŒ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ุง <|vsep|> ููŽุงูุฑุจูŽุฃ ุจูู†ูŽูุณููƒูŽ ุฃูŽู† ุชูู…ู†ู‰ ุจูุฎูุณุฑุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุฃูุฑุฏูู†ู‘ูŽ ููŠ ุดูŽุบูŽูู <|vsep|> ูŠูู‡ุฏูŠ ูู„ู‰ ุจูŽุฑูŽุฏู‰ ุฃูŽุดูˆุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ู‡ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌุฏูŒ ุจูุฏูุฌู„ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุจูุงู„ููุฑุงุชู ูˆูŽุชูŽุญู†ุงู†ูŒ ู„ูุณูŽูŠุญุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ุฏุงู…ูŽ ู…ุง ู†ูŽุญู†ู ููŠู‡ู ู…ูู† ู…ูุฏุงุจูŽุฑูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽููุชู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู†ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฏูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฑูŽุฃูŠ ุงู„ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŠ ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู‡ูŽู‚ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ุงุณู ู…ูู† ุจูŽุบูŠู ูˆูŽุนูุฏูˆุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุทู‡ูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ู…ูู† ุฑูุฌุณู ูˆูŽู…ูู† ุฏูŽุฑูŽู†ู <|vsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุนุงูˆูุฏูŽู‡ุง ู†ูˆุญูŒ ุจูุทูˆูุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ุดูŽุจุงุจู ูˆูŽุฌุงุฒูŽุชู†ูŠ ููุชููˆู‘ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณูู‚ู…ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุณูู‚ู…ู ุฃูŽุฑูƒุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽูุชู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณูุชู‘ูŠู†ู ุฃูŽุณุฃูŽู„ูู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽุณูŽูˆู‘ูŽููŽุช ุฃูŽู… ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽุช ุญูุฑู‘ูŽ ุฃูŽูƒูุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุดุงู‡ูŽุฏุชู ู…ูŽุตุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุชุฑุงุจูŠ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู†ูŠ <|vsep|> ุจูุถูŽุฌุนูŽุฉู ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุฑูŽูˆุญูŠ ูˆูŽุฑูŽูŠุญุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ู…ูู† ู‚ูŽุฑูŠุจู ู†ูŽุฃู‰ ุนูŽู†ู‘ูŠ ููŽุฃูŽูˆุฌูŽุนูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽู… ุนูŽุฒูŠุฒู ู…ูŽุถู‰ ู‚ูŽุจู„ูŠ ููŽุฃูŽุจูƒุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุณุฃูŽู„ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู…ูŠ ููŽูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุณูุฑุงุนุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ู…ูŽู„ูู„ุชู ูˆูู‚ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูู†ูŽุฉู <|vsep|> ุฃูŽุจูƒูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุธูู…ู ุฃูŽุญุฒุงู†ุงู‹ ุจูุฃูŽุญุฒุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุชูŽุตูŽูู‘ูŽุญุชูŽ ุฏูŠูˆุงู†ูŠ ู„ูุชูŽู‚ุฑูŽุฃูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽ ุดูุนุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงุซูŠ ู†ูุตููŽ ุฏูŠูˆุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูุณุชูŽุดูููŠุงู‹ ูˆูŽุงู„ุดูŽูˆู‚ู ูŠูŽุฏููŽุนู ุจูŠ <|vsep|> ูู„ู‰ ุฑูุจุงูƒูู… ูˆูŽุนูˆุฏูŠ ุบูŽูŠุฑู ููŽูŠู†ุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽู†ุฒูู„ูˆู†ูŠ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ุฃูŽุณุชูŽุฌูู…ู‘ู ุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽู†ุฌูŽู„ูŠ ุนูŽู† ููุคุงุฏูŠ ุจูŽุฑุญู ุฃูŽุญุฒุงู†ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูˆู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุดููƒุฑู ู…ูŽูˆุงุฆูุฏูŽูƒูู… <|vsep|> ุจูู…ุง ุญูŽูˆูŽุช ู…ูู† ุฃูŽูุงูˆูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ูˆุงู†ู </|bsep|> </|psep|>
ุณู…ุง ุงู„ุฎุทูŠุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ
ุงู„ุจุณูŠุท
ุณูŽู…ุง ุงู„ุฎูŽุทูŠุจุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ูˆูŽุฌุงุฒูŽ ุดูŽุฃูˆุงู‡ูู…ุง ุงู„ุณูู…ุงูƒุง ุฌุงู„ุง ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุชุฑููƒุง ู…ูŽุฌุงู„ุงู‹ ูˆูŽุงูุนุชูŽุฑูŽูƒุง ุจูุงู„ู†ูู‡ู‰ ุนูุฑุงูƒุง ููŽู„ูŽุณุชู ุฃูŽุฏุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงูุฎุชูุจุงุฑูŠ ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ุง ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุญุงูƒู‰ ููŽูˆูŽุญูŠู ุนูŽู‚ู„ูŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ู‡ูŽุฐุง ูˆูŽูˆูŽุญูŠู ู‚ูŽู„ุจูŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุฐุงูƒุง ูˆูŽุฏูุฏุชู ู„ูŽูˆ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŠ ุบูุฑูˆุฑู ุฃูŽู…ุณู‰ ู„ูู†ูŽุนู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ุดูุฑุงูƒุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68893.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ูƒ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ุณูŽู…ุง ุงู„ุฎูŽุทูŠุจุงู†ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุฌุงุฒูŽ ุดูŽุฃูˆุงู‡ูู…ุง ุงู„ุณูู…ุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงู„ุง ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุชุฑููƒุง ู…ูŽุฌุงู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงูุนุชูŽุฑูŽูƒุง ุจูุงู„ู†ูู‡ู‰ ุนูุฑุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูŽุณุชู ุฃูŽุฏุฑูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงูุฎุชูุจุงุฑูŠ <|vsep|> ู…ูŽู† ู…ูู†ู‡ูู…ุง ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุญุงูƒู‰ </|bsep|> <|bsep|> ููŽูˆูŽุญูŠู ุนูŽู‚ู„ูŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ู‡ูŽุฐุง <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽุญูŠู ู‚ูŽู„ุจูŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุฐุงูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฅู„ูŠูƒู† ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุฃู„ู ุชุญูŠุฉ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ูู„ูŽูŠูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ุฃูŽู„ููŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุทู‘ูŽุฑูŽุฉู ููŠ ุฃูŽุณุทูุฑู ุนูŽุทูุฑุงุชู ูˆูŽูŠูุซู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู…ุงู„ููƒูู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูŠ ุจููุทุฑุงุกู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ุงุชู ุฃูŽู‚ูŽู…ุชูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุงู„ุฃูŽุณุงุณูŽ ู…ูุจุงุฑูŽูƒุงู‹ ูˆูŽุฌูุฆุชูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ููŽุชุญู ู…ูุบุชูŽุจูุทุงุชู ุตูŽู†ูŽุนุชูู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุนูŠูŠ ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ ุตูŽู†ูŠุนูู‡ู ููŽุฒูุฏุชูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽูŠุฑุงุชู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑูŽูƒุงุชู ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู†ูุตูู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุนุงุทูู„ูŒ ู†ูุณุงุกูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญูุฌูุฑุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŠ ุจูŽู†ุงุชู ุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุนู…ูŽู„ู†ูŽ ู„ูู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽูŠูŽุบุฑูุณู†ูŽ ุบูŽุฑุณุงู‹ ุฏุงู†ููŠูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ูˆูŽููŠ ุงู„ุณูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณูŽูˆุฏุงุกู ูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ุง ุญูŠู†ูŽ ุณุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุจูุงู„ู…ูู‡ูุฌุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูุชูู†ู‘ูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ูŠุณู ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌุงู‹ ูˆูŽูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ูŠู…ุงู†ู ู…ูุนุชูŽุตูู…ุงุชู ูˆูŽู…ุง ู‡ุงู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูู…ุญู ูˆูŽุงู„ุณูŽูŠูู ู…ูุตู„ูŽุชุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู…ูุฏููŽุนู ุงู„ุฑูŽุดู‘ุงุดู ููŠ ุงู„ุทูุฑูู‚ุงุชู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุบูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุซูŽุจุงุชู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุงุฏูŽุชูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูŽุฌุฏู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุง ูƒูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนุฏูŒ ู‚ุงุฆูุฏูŽ ุงู„ุณูŽุฑูŽูˆุงุชู ุนูŽุฑูŽูู†ุง ู„ูŽู‡ุง ููŠ ู…ูŽุฌุฏู ุณูŽุนุฏู ู†ูŽุตูŠุจูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฒู…ู ูˆูŽุงู„ูู‚ุฏุงู…ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู…ุงุชู ุชูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ู„ูู„ุดูŽูŠุฎู ุงู„ุฌูŽู„ูŠู„ู ู‡ูุฌูˆู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู„ู ุจูุงู„ุชูŽุดุฌูŠุนู ูˆูŽุงู„ุจูŽุณูŽู…ุงุชู ูˆูŽุชูŽุฏููŽุนูู‡ู ู„ูู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูŽุงู„ุซูŽุบุฑู ุจุงุณูู…ูŒ ูˆูŽููŠ ุตูŽุฏุฑูู‡ุง ู†ูŽูˆุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽููŽุฑุงุชู ูƒูŽุฐุง ููŽู„ูŠูŽูƒูู† ุตูู†ุนู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุตูŽุจุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฏูŽู‡ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุบูŽูŠุฑู ู…ููˆุงุชูŠ ู„ูุชูŽุญูŠูŽ ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ููŠ ุธูู„ุงู„ู ู…ูŽู„ูŠูƒูŽุฉู ุณูŽู…ูŽุช ููŠ ู…ูŽุนุงู„ูŠู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู„ููƒุงุชู ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ููุคุงุฏูŒ ู…ูŽูุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุซูŠุฑูŽ ุงู„ุฃูŽูŠุงุฏูŠ ุตุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ุนูŽุฒูŽู…ุงุชู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68894.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุช <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูู„ูŽูŠูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ุฃูŽู„ููŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู <|vsep|> ู…ูุนูŽุทู‘ูŽุฑูŽุฉู ููŠ ุฃูŽุณุทูุฑู ุนูŽุทูุฑุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูุซู†ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู…ุงู„ููƒูู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูŠ <|vsep|> ุจููุทุฑุงุกู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูŽู…ุชูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ุงู„ุฃูŽุณุงุณูŽ ู…ูุจุงุฑูŽูƒุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุฌูุฆุชูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ููŽุชุญู ู…ูุบุชูŽุจูุทุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽู†ูŽุนุชูู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุนูŠูŠ ุงู„ุฑูุฌุงู„ูŽ ุตูŽู†ูŠุนูู‡ู <|vsep|> ููŽุฒูุฏุชูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽูŠุฑุงุชู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑูŽูƒุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู†ูุตูู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุนุงุทูู„ูŒ <|vsep|> ู†ูุณุงุกูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญูุฌูุฑุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐูŠ ุจูŽู†ุงุชู ุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุนู…ูŽู„ู†ูŽ ู„ูู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุบุฑูุณู†ูŽ ุบูŽุฑุณุงู‹ ุฏุงู†ููŠูŽ ุงู„ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุณูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณูŽูˆุฏุงุกู ูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฏูˆูŽุฉู‹ <|vsep|> ู„ูŽู†ุง ุญูŠู†ูŽ ุณุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุจูุงู„ู…ูู‡ูุฌุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูุชูู†ู‘ูŽ ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ูŠุณู ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูƒูู†ุชูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ูŠู…ุงู†ู ู…ูุนุชูŽุตูู…ุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ู‡ุงู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูู…ุญู ูˆูŽุงู„ุณูŽูŠูู ู…ูุตู„ูŽุชุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุงู„ู…ูุฏููŽุนู ุงู„ุฑูŽุดู‘ุงุดู ููŠ ุงู„ุทูุฑูู‚ุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูุฌุงู„ู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูˆุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุบูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ู…ูŽูˆุชู ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุซูŽุจุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุงุฏูŽุชูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู…ูŽุฌุฏู ูˆูŽุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนุฏูŒ ู‚ุงุฆูุฏูŽ ุงู„ุณูŽุฑูŽูˆุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑูŽูู†ุง ู„ูŽู‡ุง ููŠ ู…ูŽุฌุฏู ุณูŽุนุฏู ู†ูŽุตูŠุจูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฒู…ู ูˆูŽุงู„ูู‚ุฏุงู…ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุฒูŽู…ุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ุชูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ู„ูู„ุดูŽูŠุฎู ุงู„ุฌูŽู„ูŠู„ู ู‡ูุฌูˆู…ูŽู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู„ู ุจูุงู„ุชูŽุดุฌูŠุนู ูˆูŽุงู„ุจูŽุณูŽู…ุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุฏููŽุนูู‡ู ู„ูู„ู…ูŽูˆุชู ูˆูŽุงู„ุซูŽุบุฑู ุจุงุณูู…ูŒ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุตูŽุฏุฑูู‡ุง ู†ูŽูˆุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽููŽุฑุงุชู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฐุง ููŽู„ูŠูŽูƒูู† ุตูู†ุนู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽุตูŽุจุฑูู‡ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุฏูŽู‡ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุบูŽูŠุฑู ู…ููˆุงุชูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุชูŽุญูŠูŽ ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ููŠ ุธูู„ุงู„ู ู…ูŽู„ูŠูƒูŽุฉู <|vsep|> ุณูŽู…ูŽุช ููŠ ู…ูŽุนุงู„ูŠู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู„ููƒุงุชู </|bsep|> </|psep|>
ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃู†ุงูƒู… ูู‡ุดุช ู†ู‡ุงู†ุง
ุงู„ุฎููŠู
ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุงูƒูู…ู ููŽู‡ูŽุดู‘ูŽุช ู†ูู‡ุงู†ุง ููŽุงูู‚ุชูŽุจูŽุณู†ุง ู†ูˆุฑุงู‹ ูŠูุถูŠุกู ุงู„ุณูŽุจูŠู„ุง ููŽุงูู‚ุฑูŽุฃูˆู†ุง ูˆูŽู…ูŽู† ู„ูŽู†ุง ุฃูŽู† ุชูุตูŠุจูˆุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽููƒุงุฑูู†ุง ุดูุนุงุนุงู‹ ุถูŽุฆูŠู„ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68895.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ู„ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุงูƒูู…ู ููŽู‡ูŽุดู‘ูŽุช ู†ูู‡ุงู†ุง <|vsep|> ููŽุงูู‚ุชูŽุจูŽุณู†ุง ู†ูˆุฑุงู‹ ูŠูุถูŠุกู ุงู„ุณูŽุจูŠู„ุง </|bsep|> </|psep|>
ุจู„ุงุจู„ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงุณุฌุนูŠ
ุงู„ุทูˆูŠู„
ุจูŽู„ุงุจูู„ูŽ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู ุงูุณุฌูŽุนูŠ ุจูุดูุนุฑู ุฃูŽู…ูŠุฑู ุงู„ุฏูŽูˆู„ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูุนูŠ ุฃูŽุนูŠุฏูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุนู ู…ุง ุบูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุช ุจูู‡ู ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ุดูŽูˆู‚ูŠ ููŠ ุงูุจุชูุฏุงุกู ูˆูŽู…ูŽู‚ุทูŽุนู ุจูŽุฑุงู‡ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจุงุฑูŠ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽู†ุจู ุณูู†ู‘ูู‡ุง ูุฐุง ู…ุง ู†ูŽุจุง ุงู„ุนูŽุณู‘ุงู„ู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฃูŽุฑูˆูŽุนู ู…ูŽูˆุงู‚ูุนูู‡ุง ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู…ูุฌุฏูุจูŒ ู…ูŽูˆุงู‚ูุนู ุตูŽูŠุจู ุงู„ุบูŽูŠุซู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ู‚ูŽุนู ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ุง ูˆูููˆุฏู ุงู„ู„ูŽูุธู ุชูŽู†ุณุงู‚ู ุฎูŽู„ููŽู‡ุง ูˆูููˆุฏู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุนูู†ุฏูŽ ุฎูุดู‘ูŽุนู ูุฐุง ุฑูŽุถููŠูŽุช ุฌุงุกูŽุช ุจูุฃูŽู†ูุงุณู ุฑูŽูˆุถูŽุฉู ูˆูŽูู† ุบูŽุถูุจูŽุช ุฌุงุกูŽุช ุจูู†ูŽูƒุจุงุกูŽ ุฒูŽุนุฒูŽุนู ุฃูŽุญูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุฏูˆุฏู ู…ูู† ุธูู„ู‘ู ุฏูŽูˆุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู†ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู„ูˆุฏู ู…ูู† ุซูŽุฏูŠู ู…ูุฑุถูุนู ุนูŽู„ู‰ ุณูู†ู‘ูู‡ุง ุฑููู‚ูŒ ูŠูŽุณูŠู„ู ูˆูŽุฑูŽุญู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆุญูŒ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุฃุณู‰ ูˆูŽุฐููƒุฑู‰ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุนูŠ ุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุทูุฑุณู ุฃูŽููƒุงุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ุณูุจุงู‚ูŽ ุฌููŠุงุฏู ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู ุชูŽุทูŠุฑู ุจูุฑูˆู‚ู ุงู„ูููƒุฑู ุฎูŽู„ููŽ ุจูุฑูˆู‚ูู‡ุง ุชูู†ุงุดูุฏูู‡ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽุนูŠ ุชูุญุงูˆูู„ู ููŽูˆุชูŽ ุงู„ูููƒุฑู ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ุชูŽูƒููู‘ูŽู‡ุง ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูˆุญู ุงู„ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนู ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุนู„ูŽู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ุง ุจูุฐูุฎุฑูŽูŠ ู†ูŽุจุงุบูŽุฉู ู†ููุงุฎูุฑู ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฌู…ูŽุนู ู†ููุงุฎูุฑู ู…ูู† ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูู†ุง ุจููŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒุฏุงุฏู ููŽุฎุฑุงู‹ ู…ูู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู…ูุจุถูŽุนู ููŽุฐุงูƒูŽ ุดููุงุกู ุงู„ุฌูุณู…ู ุชูŽุฏู…ู‰ ุฌูุฑุงุญูู‡ู ูˆูŽุชูู„ูƒูŽ ุดููุงุกู ุงู„ูˆุงู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูุนู ู†ูŽู…ูŽุชูƒูŽ ุธูู„ุงู„ูŒ ูˆุงุฑููุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุนูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽูŠุดู ููŠ ู…ูŽุตูŠูู ูˆูŽู…ูŽุฑุจูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุซูŽูˆุงุคูู‡ู ูŠูู†ูŽุดู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูุนู…ู‰ ูˆูŽูŠูŽู…ุฑูŽุญ ูˆูŽูŠูŽุฑุชูŽุนู ู„ูŽุฆูู† ุนูŽุฌูุจูˆุง ุฃูŽู† ุดุงุจูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ููŽุชููŠู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฌูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุดุงุจูŽ ู…ูู† ู‡ูŽูˆู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนูู‡ุง ูˆูŽูุชูŠุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู…ูุนุฌูุฒู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูุนู ูƒูŽู…ุง ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุช ู‡ูˆุฏูŒ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู ุงู„ู‡ูŽูŠุฌุงุกู ุฑูŽุฃุณูŽ ุงู„ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุนู ูŠูŽุนูŠุจูˆู†ูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ุฃูŽู† ูŠูุฑู‰ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูู†ุดูุฏู ูˆูŽู…ุง ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนููŠู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนุงุจุงู‹ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠุกูŽ ุจูู…ูู†ุดูุฏู ู„ููŠุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠุกูŽ ุจูู…ูุณู…ูุนู ููŽู‡ูŽุฐุง ูƒูŽู„ูŠู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ู ุจูู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฃู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ูˆูŽุญูŠู ูŠูŽุตุฏูŽุนู ุจูŽู„ูŽุบุชูŽ ุจููˆูŽุตูู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูู† ูˆูŽุตูููƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ููุฑุนูŽูˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุนุจูˆุฏูู‡ู ุฑูŽุนู ูˆูŽู…ุง ุณูู‚ุชูŽ ู…ูู† ุนุงุฏู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ู‚ูู„ุชูŽ ููŠ ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ุฎูˆููˆ ูˆูŽุฎูŽูุฑูŽุนู ููŽุฃูŽุทู„ูŽุนุชูŽู‡ุง ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆ ุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽูŠู‘ูุฑุงุชู ุงู„ุฒูู‡ุฑู ุฎูุตู‘ูŽุช ุจูู…ูŽุทู„ูŽุนู ุฃูŽู…ูู† ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู‡ุฏู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู‰ ู‚ูŽุฏ ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽุช ูŠูŽู†ุงุจูŠุนู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูููƒุฑู ุฃูŽู… ุฃูุฎุชู ูŠูˆุดูŽุนู ูˆูŽููŠ ุชูˆุชูŽ ู…ุง ุฃูŽุนูŠุง ุงูุจุชููƒุงุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูˆูŽููŠ ู†ุงุดูุฆูŒ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ูู„ู‡ุงู…ู ู…ูุจุฏูุนู ุฃูŽุณุงู„ูŽุช ุณูŽู„ุง ู‚ูŽู„ุจูŠ ุดูุคูˆู†ูŠ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑุง ูƒูŽู…ุง ู†ูŽุซูŽุฑูŽุช ุฑูŠู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนู ุฃูŽุฏู…ูุนูŠ ูˆูŽุณูŽู„ ูŠูŽู„ุฏูุฒุงู‹ ูู†ู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู†ุณู‰ ุฌูŽู…ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุฃูุฎุชู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุจูู…ุง ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽุช ููŽูƒุงู†ูŽุช ู„ูู„ู†ูู‡ู‰ ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุดุฑูŽุนู ูˆูŽููŠ ู†ูŽุณุฌู ุตูŽุฏู‘ุงุญู ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‡ู„ู ู„ุง ุชูŽู†ู‚ุงุฏู ู„ูุงูุจู†ู ุงู„ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽุนู ูˆูŽุฑุงุฆูุน ูˆูŽุตูู ููŠ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู„ู ุณูู‚ุชูŽู‡ู ูƒูŽุจูุณุชุงู†ู ู†ูˆุฑู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฑูŽุนูŠููƒูŽ ู…ุง ุฑูุนูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุทูŽูˆู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ูŠูุฌูŠุฏู ุฏูŽู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ููŽู†ู‘ู ููŠ ุฌูŽูˆูู ู…ูŽุตู†ูŽุนู ูˆูŽููŠ ุงูู†ุธูุฑ ูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู…ุงุฑู ุฒูŽูุฑูŽุฉู ูˆุงุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ุฑูˆุญู ุงู„ููุคุงุฏู ู…ููˆูŽุฒู‘ูŽุนู ุจูŽูƒูŽูŠุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุทูู‡ุฑูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุงูุจุชูŽุฐูŽู„ูˆุง ู…ูู† ุฎูุฏุฑูู‡ุง ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุดูŽูŠุงุทูŠู†ู ูู†ุณู ุชูŽุณุฑูู‚ู ุงู„ุณูŽู…ุนูŽ ุฎูู„ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฎุจูˆุกูŽ ู„ูู„ู…ูุชูŽุณูŽู…ู‘ูุนู ูˆูŽุณูŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุจูุญุชูุฑููŠู‘ู ู†ูŽุณูŽุฎุชูŽู‡ุง ุจูุณูŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎุฑูŽุณูŽุช ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃูŽุชู‰ ู„ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง ุทุงุฆูุนุงู‹ ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุนูŽุตู‰ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ุงุฑู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุญูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนูŠ ุดูŽุฌุง ุงู„ุจูุญุชูุฑูŠ ูŠูˆุงู†ู ูƒูุณุฑู‰ ูˆูŽู‡ุงุฌูŽู‡ู ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุช ุจููƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ุฑุงุกู ุฃูŽุดุฌุงู†ูŽ ู…ูˆุฌูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽูุชูŽ ุจูู‡ุง ุชูŽุจูƒูŠ ุงู„ุฑูุจูˆุนูŽ ูƒูŽู…ุง ุจูŽูƒู‰ ููŽูŠุง ู„ูŽูƒูู…ุง ู…ูู† ูˆุงู‚ูููŽูŠู†ู ุจูุฃูŽุฑุจูุนู ููŽู†ูŽุณุฌููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุฏูŠุจุงุฌู ุญูŽู„ู‘ุงู‡ู ูˆูŽุดูŠูู‡ู ูˆูŽููŠ ุงู„ู†ูŽุณุฌู ู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุจูุซูŽูˆุจู ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนู ูˆูŽุดูุนุฑููƒูŽ ู…ุงุกู ุงู„ู†ูŽู‡ุฑู ูŠูŽุฌุฑูŠ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุดูุนุฑู ุณูŽูˆุงุฏู ุงู„ู†ุงุณู ู…ุงุกูŒ ุจูู…ูŽู†ู‚ูŽุนู ุฃูŽุฃูŽูุถู‰ ูู„ู‰ ุฎูŽุชู…ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ููŽููŽุถู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญูŠู ูˆูŽุงู„ูู„ู‡ุงู…ู ุฃูŽู… ู‚ูŽูˆู„ู ู„ูŽูˆุฐูŽุนูŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจูŠ ุงูุฏู‘ูŽูƒูŽุฑุชูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุฑูู‚ู‰ ุงู„ุณูุญุฑู ุฃูŽู… ุฃูŽู†ู‘ุงุชู ุฃูŽุณูˆุงู†ูŽ ู…ูˆู„ูŽุนู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒุชูŽ ู…ูู† ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ููŽุณูŠุญูŽู‡ู ููŽู„ูŽู… ุชูุจู‚ู ูŠุง ุดูŽูˆู‚ูŠ ู„ูŽู†ุง ู‚ูŽูŠุฏูŽ ูุตุจูŽุนู ููŽุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุน ู„ูู„ู†ุงุซูุฑูŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŠู„ูŽุฉู‹ ุชูููŠุกู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽุงูุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงูู‚ู†ูŽุนู ุนูŽู…ูู„ุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูŠู„ู ุงู„ุฎูู„ูˆุฏู ููŽู†ูู„ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุดููƒุฑู ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆุฒูุนู ุฌูŽู„ุง ุดูุนุฑูู‡ู ู„ูู„ู†ุงุณู ู…ูุฑุฉูŽ ุนูŽุตุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑุฉูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู† ุนูŽู‡ุฏู ุชูุจู‘ูŽุนู ูŠูŽุฌูŠุกู ู„ูŽู†ุง ู†ุงู‹ ุจูุฃูŽุญู…ูŽุฏูŽ ู…ุงุซูู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุจูุญุชูุฑููŠู‘ู ุงู„ู…ูุฑูŽุตู‘ูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุดุฃูˆ ุฑูู‚ู‰ ู‡ูˆุฌูˆ ูˆูŽูŠูŽุฃุชูŠ ู†ูŽุณูŠุจูู‡ู ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุฃูŽู„ููŽุฑูŠุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑุจูŽุนู ูˆูŽูู† ุฎูŽุทูŽุฑูŽุช ุฐููƒุฑู‰ ุงู„ููุญูˆู„ู ุจููุงุฑูุณู ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููˆุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดุจูุนู ุฃูŽุชุงู†ุง ุจูุฑูŽูˆุถู ู…ูุฒู‡ูุฑู ู…ูู† ุฑููŠุงุถูู‡ูู… ูˆูŽุญุงููุธูู‡ูู… ููŠู‡ู ูŠูุบูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽูŠูŽุฑุชูŽุนูŠ ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุจุบูŠ ู…ูŽุฏุงู‡ู ู…ูู†ุงููุณุงู‹ ุทูŽู…ูุนุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑู ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽุทู…ูŽุนู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠููŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ุงุทูุนูŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ูŠูŽุถุฑูุจ ูŠูŽูุฑู ุฏูุฑุนุงู‹ ูˆูŽูŠูŽู‚ุทูŽุนู ูˆูŽู‡ูŽู„ ุชูŽุฏููŽุนู ุงู„ุฏูุฑุนู ุงู„ู…ูŽู†ูŠุนูŽุฉู ุตุงุฑูู…ุงู‹ ุจูู‡ู ูŠูŽุถุฑูุจู ุงู„ู…ูู‚ุฏุงุฑู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุณูŽู„ููŽุนู ู†ูููŠุชูŽ ููŽู„ูŽู… ุชูŽุฌุฒูŽุน ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽูƒู ุถุงุฑูุนุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุฑู…ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูŠูŽุฌุฒูŽุน ูˆูŽูŠูŽุถุฑูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฎุตูŽุจุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ูู‰ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ู…ูุฌุฏูุจุงู‹ ูˆูŽููŠ ุงู„ู†ูŽููŠู‘ู ุฎูุตุจู ุงู„ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุณูŽู…ูŽูŠุฐูŽุนู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงุฏูŽ ู‡ูˆุฌูˆ ููŠู‡ู ุฎูุตุจูŽ ู‚ูŽุฑูŠุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽ ูู„ู‰ ุฃูŽูˆุทุงู†ูู‡ู ุฌูุฏู‘ูŽ ู…ูู…ุฑูุนู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูŽ ุณุงู…ูŠ ุจูุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ุบุงูŠูŽุฉู‹ ูู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู„ูŽู… ุชูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑุชูŽ ุนูŽุฐุจูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽูุณู ุตูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูู„ู‰ ู†ูŽู‡ู„ูŽุฉู ู…ูู† ูƒูˆุจู ู…ุงุกู ู…ูุดูŽุนุดูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑุณูŽู„ุชูŽ ุชูŽุณุชูŽุณู‚ูŠ ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑูŽ ุดูŽุฑุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูŽุญุดุงุฆูŠ ูˆูŽุฃูŽุถุฑูŽู…ุชูŽ ุฃูŽุถู„ูุนูŠ ุฃูŽู†ูŽุฑูˆู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑูˆู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู†ุง ุจูุฑููŠู‘ู ููŽูŠุง ู‚ูŽู„ุจูŽ ุงู„ู†ูุจูˆุบู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ูˆูŽูู† ุดูุฆุชู ุนูŽู†ู‘ุง ูŠุง ุณูŽู…ุงุกู ููŽุฃูŽู‚ู„ูุนูŠ ูˆูŽูŠุง ู…ุงุกูŽู‡ุง ููŽุงููƒููู ูˆูŽูŠุง ุฃูŽุฑุถู ููŽุงูุจู„ูŽุนูŠ ุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ู†ูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุชูู†ุงุฏูŠู†ุง ูˆูŽู†ูŽุญู†ู ุจูู…ูŽุณู…ูŽุนู ุฃูŽุจู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูู„ู‘ุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽูƒูŽ ุณุงู„ูู…ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุฑุนูŽู‡ู ูŠูŽุณู„ูŽู… ูˆูŽูŠูŽุบู†ูŽู… ูˆูŽูŠูŽุฑุฌูุนู ูˆูŽุนูุฏุชูŽ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนูŽูŠู†ู ู…ูุตุฑู ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽุช ุฑููŠุงุถู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ููŠ ุฑูŽุจูŠุนู ู…ููˆูŽุดู‘ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒุชูŽ ู…ุง ุชูŽุจุบูŠ ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏุชูŽ ูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดุงุทูุฆู ุงู„ุบูŽุฑุจููŠู‘ู ููŠ ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽูˆู‚ูุนู ูŠูŽุญููู‘ู ุจูู‡ุง ุฑูŽูˆุถูŒ ูŠูุญูŽูŠู‘ูŠ ุจูุฏูˆุฑูŽู‡ุง ุจููƒูˆุฑุงู‹ ุจูุฑูŽูŠู‘ุง ุนูŽุฑููู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽูˆู‘ูุนู ุญูู…ู‰ู‹ ูŠูŽุชูŽู‡ุงุฏู‰ ุงู„ู†ูŠู„ู ุชูŽุญุชูŽ ุธูู„ุงู„ูู‡ู ุชูŽู‡ุงุฏููŠูŽ ุฎูŽูˆุฏู ููŠ ุฑูุฏุงุกู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูŽุนู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุฑุฌูˆ ู…ูู†ู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ู‚ูŽุทุฑูŽุฉู‹ ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽู‡ู ููŽุงูุจุฑูุฏ ุบูŽู„ูŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุนู ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูุจุงูŠูุนุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŠ ูˆูููˆุฏู ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู‚ูŽุฏ ุจุงูŠูŽุนูŽุช ู…ูŽุนูŠ ููŽุบูŽู†ู‘ู ุฑูุจูˆุนูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงูุนุทูู ุจูู†ูŽุธุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุณุงูƒูู†ูŠ ุงู„ู†ูŽู‡ุฑูŽูŠู†ู ูˆูŽุงูุตุฏูŽุญ ูˆูŽุฃูŽุจุฏูุนู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ุณูŽ ู†ูŽุฌุฏุงู‹ ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽู†ุจูุชู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽู…ูŽุฑุนู‰ ุงู„ู…ูŽู‡ุง ู…ูู† ุณุงุฑูุญุงุชู ูˆูŽุฑูุชู‘ูŽุนู ูˆูŽุญูŽูŠู‘ู ุฐูุฑุง ู„ูุจู†ุงู†ูŽ ูˆูŽุงูุฌุนูŽู„ ู„ูุชูˆู†ูุณู ู†ูŽุตูŠุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู„ูˆู‰ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูู… ูˆูŽูˆูŽุฒู‘ูุนู ููŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุญูŽุซู‘ู ุงู„ุทุงู…ูุญูŠู†ูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุฒูู‡ุฏู ุงู„ู†ุงุณููƒู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ู…ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุณูŽูŠูู ูˆูŽู‚ุนูู‡ู ูƒูŽู…ุง ุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกูŽ ุจูŽูŠุชูŒ ู„ูุฃูŽุดุฌูŽุนู ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ูุญูŠุงุกู ุงู„ู†ูููˆุณู ูˆูŽุฑููŠู‘ูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ูŽูุณู ุฃูŽุนุฐูŽุจู ู…ูŽู†ุจูŽุนู ููŽู†ูŽุจู‘ูู‡ ุนูู‚ูˆู„ุงู‹ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุฑูู‚ุงุฏูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉู‹ ุดูุฏู‘ูŽุช ูู„ูŽูŠู‡ุง ุจูุฃูŽู†ุณูุนู ููŽู‚ูŽุฏ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู‡ุง ู…ูุญู†ูŽุฉูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ู…ูุญู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูŽู‡ุง ูŠุง ุดุงุนูุฑูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŽุงูุฏููŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุจูุญูŽู…ุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ุง ุฒูู„ุชูŽ ู‚ุงุฏูุฑุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูŽูุนู ููŽุงูุณุชูŽู†ู‡ูุถ ุจูŽูŠุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุนู ูˆูŽุฎูุฐ ุจูุฒูู…ุงู…ู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูˆูŽุงูู†ุฒูุน ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ุฒูุนู ูˆูŽู‚ููู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‡ุฌู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู ููŽูู†ู‘ูŽู†ุง ุณูŽู„ูŽูƒู†ุง ุทูŽุฑูŠู‚ุงู‹ ู„ูู„ู‡ูุฏู‰ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู‡ูŠูŽุนู ู…ูŽู„ูŽุฃู†ุง ุทูุจุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุฌุฏุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆุนูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู†ุฏู ูˆูŽุฏูŽุนุฏู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุจุงุจู ูˆูŽุจูŽูˆุฒูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽุช ุจูŽู†ุงุชู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู†ู‘ุง ู…ูŽูˆุงู‚ููุงู‹ ุจูุณูู‚ุทู ุงู„ู„ููˆู‰ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‚ู…ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุนู„ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆุงู…ูู†ุง ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู…ูู‡ูู… ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู…ู ุงู„ุดูุนุฑู ุจูุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู†ูŽ ู…ูุชูˆู†ูŽ ุงู„ุนูŠุณู ุฃูŽู„ูŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุถุฌูŽุนู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุจูŽุฑูŠุฏู ุงู„ุนูู„ู…ู ุนูŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽูŠู†ูู‚ุงู‹ ู…ูŽุชู‰ ูŠูุนูŠูู‡ุง ุงู„ูŠุฌุงูู ููŠ ุงู„ุจูŠุฏู ุชูŽุธู„ูŽุนู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑุถู‰ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุณูู„ูƒูŽ ููŠ ุชูŽูŠู‘ุงุฑูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุตูˆูŠุจู ู†ูŽุจู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุจูŽุนุถู ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุตูˆูŠุจู ู…ูุฏููŽุนู ูˆูŽู†ูŽุญู†ู ูƒูŽู…ุง ุบูŽู†ู‘ู‰ ุงู„ุฃูŽูˆุงุฆูู„ู ู„ูŽู… ู†ูŽุฒูŽู„ ู†ูุบูŽู†ู‘ูŠ ุจูุฃูŽุฑู…ุงุญู ูˆูŽุจูŠุถู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูุนู ุนูŽุฑูŽูู†ุง ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุดูŽูŠุกู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ููŽู‡ูŽู„ ู…ูŽุฏู‰ู‹ ู„ูุดูŽูŠุกู ุฌูŽุฏูŠุฏู ุญุงุถูุฑู ุงู„ู†ูŽูุนู ู…ูู…ุชูุนู ู„ูŽุฏู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนุจู ููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู†ุง ู†ูŽุฏุจู ุงู„ุชูุฑุงุซู ุงู„ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽุนู ููŽูŠุง ุถูŽูŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ูู† ู„ูŽู… ู†ูŽู‚ูู… ุจูู‡ุง ุฏูุนุงู…ูŽุฉูŽ ุฑููƒู†ู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู ุงู„ู…ูุชูŽุฒูŽุนุฒูุนู ุฃูŽุชูŽู…ุดูŠ ุจูู‡ู ุดูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู†ูˆูู ุนูุฏุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุญูู…ู‰ ูŠูŽู…ุดูŠ ุจูุฃูŽู†ูู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนู ุนูŽุฒูŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูŠุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽู† ุชูุฑู‰ ูƒูŽูˆุงูƒูุจูู‡ู ููŠ ุฃููู‚ูู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ุทูู„ู‘ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุนู„ุงู…ูู‡ู ู…ูู† ููŽูˆู‚ูู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฎููู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ุงู…ูู‡ู ู…ูู† ุชูŽุญุชูู‡ุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุดูุฑู‘ูŽุนู ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠููˆูŽู‚ู‘ู‰ ุงู„ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจู„ูุบู ุงู„ู…ูู†ู‰ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุฑู‰ ู…ูู† ุดูŽู…ู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูุนู ููŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ู‚ูŽูˆู‘ุงู„ุงู‹ ูƒูŽุฑูŠู…ุงู‹ ู…ูŽู‚ุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูู„ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽูˆ ุฏูŽุนู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68896.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_13|> ุน <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุจูŽู„ุงุจูู„ูŽ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู ุงูุณุฌูŽุนูŠ <|vsep|> ุจูุดูุนุฑู ุฃูŽู…ูŠุฑู ุงู„ุฏูŽูˆู„ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุนูŠุฏูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุณู…ุงุนู ู…ุง ุบูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุช ุจูู‡ู <|vsep|> ูŠูŽุฑุงุนูŽุฉู ุดูŽูˆู‚ูŠ ููŠ ุงูุจุชูุฏุงุกู ูˆูŽู…ูŽู‚ุทูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุฑุงู‡ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจุงุฑูŠ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽู†ุจู ุณูู†ู‘ูู‡ุง <|vsep|> ูุฐุง ู…ุง ู†ูŽุจุง ุงู„ุนูŽุณู‘ุงู„ู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฃูŽุฑูˆูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽูˆุงู‚ูุนูู‡ุง ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ูˆูŽุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู…ูุฌุฏูุจูŒ <|vsep|> ู…ูŽูˆุงู‚ูุนู ุตูŽูŠุจู ุงู„ุบูŽูŠุซู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ู‚ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ุง ูˆูููˆุฏู ุงู„ู„ูŽูุธู ุชูŽู†ุณุงู‚ู ุฎูŽู„ููŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูููˆุฏู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุนูู†ุฏูŽ ุฎูุดู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐุง ุฑูŽุถููŠูŽุช ุฌุงุกูŽุช ุจูุฃูŽู†ูุงุณู ุฑูŽูˆุถูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽูู† ุบูŽุถูุจูŽุช ุฌุงุกูŽุช ุจูู†ูŽูƒุจุงุกูŽ ุฒูŽุนุฒูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุญูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุฏูˆุฏู ู…ูู† ุธูู„ู‘ู ุฏูŽูˆุญูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุญู†ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู„ูˆุฏู ู…ูู† ุซูŽุฏูŠู ู…ูุฑุถูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู„ู‰ ุณูู†ู‘ูู‡ุง ุฑููู‚ูŒ ูŠูŽุณูŠู„ู ูˆูŽุฑูŽุญู…ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽูˆุญูŒ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุฃุณู‰ ูˆูŽุฐููƒุฑู‰ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุณุงุจูŽู‚ู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุทูุฑุณู ุฃูŽููƒุงุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง <|vsep|> ุณูุจุงู‚ูŽ ุฌููŠุงุฏู ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ู ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุทูŠุฑู ุจูุฑูˆู‚ู ุงู„ูููƒุฑู ุฎูŽู„ููŽ ุจูุฑูˆู‚ูู‡ุง <|vsep|> ุชูู†ุงุดูุฏูู‡ุง ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูุญุงูˆูู„ู ููŽูˆุชูŽ ุงู„ูููƒุฑู ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ุชูŽูƒููู‘ูŽู‡ุง <|vsep|> ุฃูŽู†ุงู…ูู„ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูˆุญู ุงู„ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽู… ุชูŽุนู„ูŽู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‘ุง ุจูุฐูุฎุฑูŽูŠ ู†ูŽุจุงุบูŽุฉู <|vsep|> ู†ููุงุฎูุฑู ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฌู…ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู†ููุงุฎูุฑู ู…ูู† ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูู†ุง ุจููŠูŽุฑุงุนูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽุฒุฏุงุฏู ููŽุฎุฑุงู‹ ู…ูู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู…ูุจุถูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฐุงูƒูŽ ุดููุงุกู ุงู„ุฌูุณู…ู ุชูŽุฏู…ู‰ ุฌูุฑุงุญูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุชูู„ูƒูŽ ุดููุงุกู ุงู„ูˆุงู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽู…ูŽุชูƒูŽ ุธูู„ุงู„ูŒ ูˆุงุฑููุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุนูู…ูŒ <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽูŠุดู ููŠ ู…ูŽุตูŠูู ูˆูŽู…ูŽุฑุจูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุซูŽูˆุงุคูู‡ู <|vsep|> ูŠูู†ูŽุดู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูุนู…ู‰ ูˆูŽูŠูŽู…ุฑูŽุญ ูˆูŽูŠูŽุฑุชูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฆูู† ุนูŽุฌูุจูˆุง ุฃูŽู† ุดุงุจูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ <|vsep|> ููŽุชููŠู‘ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฌูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุดุงุจูŽ ู…ูู† ู‡ูŽูˆู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽูุชูŠุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู…ูุนุฌูุฒู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู…ุง ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุช ู‡ูˆุฏูŒ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู <|vsep|> ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู ุงู„ู‡ูŽูŠุฌุงุกู ุฑูŽุฃุณูŽ ุงู„ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุนูŠุจูˆู†ูŽ ุดูŽูˆู‚ูŠ ุฃูŽู† ูŠูุฑู‰ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูู†ุดูุฏู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนููŠู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนุงุจุงู‹ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠุกูŽ ุจูู…ูู†ุดูุฏู <|vsep|> ู„ููŠุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠุกูŽ ุจูู…ูุณู…ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูŽุฐุง ูƒูŽู„ูŠู…ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ู <|vsep|> ุจูู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฃู…ูุฑู‡ู ุจูุงู„ูˆูŽุญูŠู ูŠูŽุตุฏูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู„ูŽุบุชูŽ ุจููˆูŽุตูู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูู† ูˆูŽุตูููƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ููุฑุนูŽูˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุนุจูˆุฏูู‡ู ุฑูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ุง ุณูู‚ุชูŽ ู…ูู† ุนุงุฏู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ู‚ูู„ุชูŽ ููŠ ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ุฎูˆููˆ ูˆูŽุฎูŽูุฑูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุทู„ูŽุนุชูŽู‡ุง ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆ ุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุช <|vsep|> ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽูŠู‘ูุฑุงุชู ุงู„ุฒูู‡ุฑู ุฎูุตู‘ูŽุช ุจูู…ูŽุทู„ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูู† ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู‡ุฏู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู‰ ู‚ูŽุฏ ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽุช <|vsep|> ูŠูŽู†ุงุจูŠุนู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูููƒุฑู ุฃูŽู… ุฃูุฎุชู ูŠูˆุดูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุชูˆุชูŽ ู…ุง ุฃูŽุนูŠุง ุงูุจุชููƒุงุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู <|vsep|> ูˆูŽููŠ ู†ุงุดูุฆูŒ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑุฏู ูู„ู‡ุงู…ู ู…ูุจุฏูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุณุงู„ูŽุช ุณูŽู„ุง ู‚ูŽู„ุจูŠ ุดูุคูˆู†ูŠ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑุง <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ู†ูŽุซูŽุฑูŽุช ุฑูŠู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนู ุฃูŽุฏู…ูุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽู„ ูŠูŽู„ุฏูุฒุงู‹ ูู†ู‘ูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูŽู…ุงู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู†ุณู‰ ุฌูŽู…ุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุฃูุฎุชู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุจูู…ุง <|vsep|> ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽุช ููŽูƒุงู†ูŽุช ู„ูู„ู†ูู‡ู‰ ุฎูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุดุฑูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ู†ูŽุณุฌู ุตูŽุฏู‘ุงุญู ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ุจููŠูŽุฉู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‡ู„ู ู„ุง ุชูŽู†ู‚ุงุฏู ู„ูุงูุจู†ู ุงู„ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑุงุฆูุน ูˆูŽุตูู ููŠ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู„ู ุณูู‚ุชูŽู‡ู <|vsep|> ูƒูŽุจูุณุชุงู†ู ู†ูˆุฑู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฑูŽุนูŠููƒูŽ ู…ุง ุฑูุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฎูŽุฑูŽุฌุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุทูŽูˆู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู <|vsep|> ูŠูุฌูŠุฏู ุฏูŽู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ููŽู†ู‘ู ููŠ ุฌูŽูˆูู ู…ูŽุตู†ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุงูู†ุธูุฑ ูู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู…ุงุฑู ุฒูŽูุฑูŽุฉู ูˆุงุฌูุฏู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ุฑูˆุญู ุงู„ููุคุงุฏู ู…ููˆูŽุฒู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽูƒูŽูŠุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุทูู‡ุฑูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุงูุจุชูŽุฐูŽู„ูˆุง ู…ูู† ุฎูุฏุฑูู‡ุง ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽูŠุงุทูŠู†ู ูู†ุณู ุชูŽุณุฑูู‚ู ุงู„ุณูŽู…ุนูŽ ุฎูู„ุณูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฎุจูˆุกูŽ ู„ูู„ู…ูุชูŽุณูŽู…ู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุจูุญุชูุฑููŠู‘ู ู†ูŽุณูŽุฎุชูŽู‡ุง <|vsep|> ุจูุณูŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎุฑูŽุณูŽุช ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชู‰ ู„ูŽูƒูŽ ููŠู‡ุง ุทุงุฆูุนุงู‹ ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุนูŽุตู‰ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ุงุฑู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุญูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽุฌุง ุงู„ุจูุญุชูุฑูŠ ูŠูˆุงู†ู ูƒูุณุฑู‰ ูˆูŽู‡ุงุฌูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุช ุจููƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ุฑุงุกู ุฃูŽุดุฌุงู†ูŽ ู…ูˆุฌูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽูุชูŽ ุจูู‡ุง ุชูŽุจูƒูŠ ุงู„ุฑูุจูˆุนูŽ ูƒูŽู…ุง ุจูŽูƒู‰ <|vsep|> ููŽูŠุง ู„ูŽูƒูู…ุง ู…ูู† ูˆุงู‚ูููŽูŠู†ู ุจูุฃูŽุฑุจูุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู†ูŽุณุฌููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุฏูŠุจุงุฌู ุญูŽู„ู‘ุงู‡ู ูˆูŽุดูŠูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ู†ูŽุณุฌู ู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุจูุซูŽูˆุจู ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุดูุนุฑููƒูŽ ู…ุงุกู ุงู„ู†ูŽู‡ุฑู ูŠูŽุฌุฑูŠ ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุดูุนุฑู ุณูŽูˆุงุฏู ุงู„ู†ุงุณู ู…ุงุกูŒ ุจูู…ูŽู†ู‚ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฃูŽูุถู‰ ูู„ู‰ ุฎูŽุชู…ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ููŽููŽุถู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญูŠู ูˆูŽุงู„ูู„ู‡ุงู…ู ุฃูŽู… ู‚ูŽูˆู„ู ู„ูŽูˆุฐูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽู„ุจูŠ ุงูุฏู‘ูŽูƒูŽุฑุชูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู <|vsep|> ุฑูู‚ู‰ ุงู„ุณูุญุฑู ุฃูŽู… ุฃูŽู†ู‘ุงุชู ุฃูŽุณูˆุงู†ูŽ ู…ูˆู„ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒุชูŽ ู…ูู† ู…ูู„ูƒู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ููŽุณูŠุญูŽู‡ู <|vsep|> ููŽู„ูŽู… ุชูุจู‚ู ูŠุง ุดูŽูˆู‚ูŠ ู„ูŽู†ุง ู‚ูŽูŠุฏูŽ ูุตุจูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุน ู„ูู„ู†ุงุซูุฑูŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŠู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูููŠุกู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽุงูุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงูู‚ู†ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู…ูู„ุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูŠู„ู ุงู„ุฎูู„ูˆุฏู ููŽู†ูู„ุชูŽู‡ู <|vsep|> ููŽู‚ูู„ ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุดููƒุฑู ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆุฒูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู„ุง ุดูุนุฑูู‡ู ู„ูู„ู†ุงุณู ู…ูุฑุฉูŽ ุนูŽุตุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽู…ูุฑุฉูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู† ุนูŽู‡ุฏู ุชูุจู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฌูŠุกู ู„ูŽู†ุง ู†ุงู‹ ุจูุฃูŽุญู…ูŽุฏูŽ ู…ุงุซูู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูˆูู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุจูุญุชูุฑููŠู‘ู ุงู„ู…ูุฑูŽุตู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุดุฃูˆ ุฑูู‚ู‰ ู‡ูˆุฌูˆ ูˆูŽูŠูŽุฃุชูŠ ู†ูŽุณูŠุจูู‡ู <|vsep|> ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุฃูŽู„ููŽุฑูŠุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑุจูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุฎูŽุทูŽุฑูŽุช ุฐููƒุฑู‰ ุงู„ููุญูˆู„ู ุจููุงุฑูุณู <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููˆุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดุจูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชุงู†ุง ุจูุฑูŽูˆุถู ู…ูุฒู‡ูุฑู ู…ูู† ุฑููŠุงุถูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽุญุงููุธูู‡ูู… ููŠู‡ู ูŠูุบูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽูŠูŽุฑุชูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุจุบูŠ ู…ูŽุฏุงู‡ู ู…ูู†ุงููุณุงู‹ <|vsep|> ุทูŽู…ูุนุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ุฑู ุงู„ู„ูŽู‡ู ููŠ ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽุทู…ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠููŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู‚ุงุทูุนูŒ <|vsep|> ููŽุฃูŽูŠู‘ุงู†ูŽ ูŠูŽุถุฑูุจ ูŠูŽูุฑู ุฏูุฑุนุงู‹ ูˆูŽูŠูŽู‚ุทูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ ุชูŽุฏููŽุนู ุงู„ุฏูุฑุนู ุงู„ู…ูŽู†ูŠุนูŽุฉู ุตุงุฑูู…ุงู‹ <|vsep|> ุจูู‡ู ูŠูŽุถุฑูุจู ุงู„ู…ูู‚ุฏุงุฑู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุณูŽู„ููŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูููŠุชูŽ ููŽู„ูŽู… ุชูŽุฌุฒูŽุน ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽูƒู ุถุงุฑูุนุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ุชูŽุฑู…ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูŠูŽุฌุฒูŽุน ูˆูŽูŠูŽุถุฑูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฎุตูŽุจุชูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ูู‰ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ุชูŽ ู…ูุฌุฏูุจุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ู†ูŽููŠู‘ู ุฎูุตุจู ุงู„ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุณูŽู…ูŽูŠุฐูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฒุงุฏูŽ ู‡ูˆุฌูˆ ููŠู‡ู ุฎูุตุจูŽ ู‚ูŽุฑูŠุญูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุจูŽ ูู„ู‰ ุฃูŽูˆุทุงู†ูู‡ู ุฌูุฏู‘ูŽ ู…ูู…ุฑูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูŽ ุณุงู…ูŠ ุจูุงู„ุฌูŽุฒูŠุฑูŽุฉู ุบุงูŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ูู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู„ูŽู… ุชูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑุชูŽ ุนูŽุฐุจูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽูุณู ุตูŽุจู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูู„ู‰ ู†ูŽู‡ู„ูŽุฉู ู…ูู† ูƒูˆุจู ู…ุงุกู ู…ูุดูŽุนุดูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฑุณูŽู„ุชูŽ ุชูŽุณุชูŽุณู‚ูŠ ุจูŽู†ูŠ ู…ูุตุฑูŽ ุดูŽุฑุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนุชูŽ ุฃูŽุญุดุงุฆูŠ ูˆูŽุฃูŽุถุฑูŽู…ุชูŽ ุฃูŽุถู„ูุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู†ูŽุฑูˆู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑูˆู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู†ุง <|vsep|> ุจูุฑููŠู‘ู ููŽูŠุง ู‚ูŽู„ุจูŽ ุงู„ู†ูุจูˆุบู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูู† ุดูุฆุชู ุนูŽู†ู‘ุง ูŠุง ุณูŽู…ุงุกู ููŽุฃูŽู‚ู„ูุนูŠ <|vsep|> ูˆูŽูŠุง ู…ุงุกูŽู‡ุง ููŽุงููƒููู ูˆูŽูŠุง ุฃูŽุฑุถู ููŽุงูุจู„ูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ู†ูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู„ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุชูู†ุงุฏูŠู†ุง ูˆูŽู†ูŽุญู†ู ุจูู…ูŽุณู…ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูู„ู‘ุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽูƒูŽ ุณุงู„ูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุฑุนูŽู‡ู ูŠูŽุณู„ูŽู… ูˆูŽูŠูŽุบู†ูŽู… ูˆูŽูŠูŽุฑุฌูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูุฏุชูŽ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนูŽูŠู†ู ู…ูุตุฑู ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽุช <|vsep|> ุฑููŠุงุถู ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ููŠ ุฑูŽุจูŠุนู ู…ููˆูŽุดู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒุชูŽ ู…ุง ุชูŽุจุบูŠ ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏุชูŽ ูŠูŽุฉู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดุงุทูุฆู ุงู„ุบูŽุฑุจููŠู‘ู ููŠ ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽูˆู‚ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุญููู‘ู ุจูู‡ุง ุฑูŽูˆุถูŒ ูŠูุญูŽูŠู‘ูŠ ุจูุฏูˆุฑูŽู‡ุง <|vsep|> ุจููƒูˆุฑุงู‹ ุจูุฑูŽูŠู‘ุง ุนูŽุฑููู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽูˆู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุญูู…ู‰ู‹ ูŠูŽุชูŽู‡ุงุฏู‰ ุงู„ู†ูŠู„ู ุชูŽุญุชูŽ ุธูู„ุงู„ูู‡ู <|vsep|> ุชูŽู‡ุงุฏููŠูŽ ุฎูŽูˆุฏู ููŠ ุฑูุฏุงุกู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูู†ุชูŽ ุชูŽุฑุฌูˆ ู…ูู†ู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ู‚ูŽุทุฑูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽุฏูˆู†ูŽูƒูŽู‡ู ููŽุงูุจุฑูุฏ ุบูŽู„ูŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชู ู…ูุจุงูŠูุนุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽู‡ูŽุฐูŠ ูˆูููˆุฏู ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู‚ูŽุฏ ุจุงูŠูŽุนูŽุช ู…ูŽุนูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽุบูŽู†ู‘ู ุฑูุจูˆุนูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูˆูŽุงูุนุทูู ุจูู†ูŽุธุฑูŽุฉู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุณุงูƒูู†ูŠ ุงู„ู†ูŽู‡ุฑูŽูŠู†ู ูˆูŽุงูุตุฏูŽุญ ูˆูŽุฃูŽุจุฏูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ุณูŽ ู†ูŽุฌุฏุงู‹ ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽู†ุจูุชู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ <|vsep|> ูˆูŽู…ูŽุฑุนู‰ ุงู„ู…ูŽู‡ุง ู…ูู† ุณุงุฑูุญุงุชู ูˆูŽุฑูุชู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽูŠู‘ู ุฐูุฑุง ู„ูุจู†ุงู†ูŽ ูˆูŽุงูุฌุนูŽู„ ู„ูุชูˆู†ูุณู <|vsep|> ู†ูŽุตูŠุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู„ูˆู‰ ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูู… ูˆูŽูˆูŽุฒู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุญูŽุซู‘ู ุงู„ุทุงู…ูุญูŠู†ูŽ ูู„ู‰ ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ุฒูู‡ุฏู ุงู„ู†ุงุณููƒู ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ู…ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุณูŽูŠูู ูˆูŽู‚ุนูู‡ู <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุนุฏุงุกูŽ ุจูŽูŠุชูŒ ู„ูุฃูŽุดุฌูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽููŠ ุงู„ุดูุนุฑู ูุญูŠุงุกู ุงู„ู†ูููˆุณู ูˆูŽุฑููŠู‘ูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ูŽูุณู ุฃูŽุนุฐูŽุจู ู…ูŽู†ุจูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู†ูŽุจู‘ูู‡ ุนูู‚ูˆู„ุงู‹ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุฑูู‚ุงุฏูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽูุฆูุฏูŽุฉู‹ ุดูุฏู‘ูŽุช ูู„ูŽูŠู‡ุง ุจูุฃูŽู†ุณูุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู‡ุง ู…ูุญู†ูŽุฉูŒ ููŽูˆู‚ูŽ ู…ูุญู†ูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู„ูŽู‡ุง ูŠุง ุดุงุนูุฑูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ููŽุงูุฏููŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุจูุญูŽู…ุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ุง ุฒูู„ุชูŽ ู‚ุงุฏูุฑุงู‹ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูŽูุนู ููŽุงูุณุชูŽู†ู‡ูุถ ุจูŽูŠุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูุฐ ุจูุฒูู…ุงู…ู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูˆูŽุงูู†ุฒูุน ุจูุฃูŽู‡ู„ูู‡ู <|vsep|> ูู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ูŠุงุกู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ุฒูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ููู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูŽู‡ุฌู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู ููŽูู†ู‘ูŽู†ุง <|vsep|> ุณูŽู„ูŽูƒู†ุง ุทูŽุฑูŠู‚ุงู‹ ู„ูู„ู‡ูุฏู‰ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽู‡ูŠูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽู„ูŽุฃู†ุง ุทูุจุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถู ูˆูŽุฌุฏุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ุจูู‡ูู†ุฏู ูˆูŽุฏูŽุนุฏู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุจุงุจู ูˆูŽุจูŽูˆุฒูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู…ูŽู„ู‘ูŽุช ุจูŽู†ุงุชู ุงู„ุดูุนุฑู ู…ูู†ู‘ุง ู…ูŽูˆุงู‚ููุงู‹ <|vsep|> ุจูุณูู‚ุทู ุงู„ู„ููˆู‰ ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‚ู…ูŽุชูŽูŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุนู„ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ูˆุงู…ูู†ุง ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู…ูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู…ู ุงู„ุดูุนุฑู ุจูุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ุง <|vsep|> ูŠูŽุฑูŽูˆู†ูŽ ู…ูุชูˆู†ูŽ ุงู„ุนูŠุณู ุฃูŽู„ูŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุถุฌูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุจูŽุฑูŠุฏู ุงู„ุนูู„ู…ู ุนูŠุฑุงู‹ ูˆูŽุฃูŽูŠู†ูู‚ุงู‹ <|vsep|> ู…ูŽุชู‰ ูŠูุนูŠูู‡ุง ุงู„ูŠุฌุงูู ููŠ ุงู„ุจูŠุฏู ุชูŽุธู„ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑุถู‰ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุงู„ุณูู„ูƒูŽ ููŠ ุชูŽูŠู‘ุงุฑูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุตูˆูŠุจู ู†ูŽุจู„ูŽุฉู <|vsep|> ููŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุจูŽุนุถู ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุตูˆูŠุจู ู…ูุฏููŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู†ูŽุญู†ู ูƒูŽู…ุง ุบูŽู†ู‘ู‰ ุงู„ุฃูŽูˆุงุฆูู„ู ู„ูŽู… ู†ูŽุฒูŽู„ <|vsep|> ู†ูุบูŽู†ู‘ูŠ ุจูุฃูŽุฑู…ุงุญู ูˆูŽุจูŠุถู ูˆูŽุฃูŽุฏุฑูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑูŽูู†ุง ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุดูŽูŠุกู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ููŽู‡ูŽู„ ู…ูŽุฏู‰ู‹ <|vsep|> ู„ูุดูŽูŠุกู ุฌูŽุฏูŠุฏู ุญุงุถูุฑู ุงู„ู†ูŽูุนู ู…ูู…ุชูุนู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุฏู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุนุจู ููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ <|vsep|> ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู†ุง ู†ูŽุฏุจู ุงู„ุชูุฑุงุซู ุงู„ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ุถูŽูŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู„ุงู…ู ูู† ู„ูŽู… ู†ูŽู‚ูู… ุจูู‡ุง <|vsep|> ุฏูุนุงู…ูŽุฉูŽ ุฑููƒู†ู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู ุงู„ู…ูุชูŽุฒูŽุนุฒูุนู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽู…ุดูŠ ุจูู‡ู ุดูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู†ูˆูู ุนูุฏุงุชูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุญูู…ู‰ ูŠูŽู…ุดูŠ ุจูุฃูŽู†ูู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฒูŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูŠุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฃูŽู† ุชูุฑู‰ <|vsep|> ูƒูŽูˆุงูƒูุจูู‡ู ููŠ ุฃููู‚ูู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ุทูู„ู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุนู„ุงู…ูู‡ู ู…ูู† ููŽูˆู‚ูู‡ู ุบูŽูŠุฑูŽ ุฎููู‘ูŽู‚ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ุงู…ูู‡ู ู…ูู† ุชูŽุญุชูู‡ุง ุบูŽูŠุฑูŽ ุดูุฑู‘ูŽุนู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽูŠููŽ ูŠููˆูŽู‚ู‘ู‰ ุงู„ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจู„ูุบู ุงู„ู…ูู†ู‰ <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽุฑู‰ ู…ูู† ุดูŽู…ู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูุนู </|bsep|> </|psep|>
ู…ุง ุจุงู„ ุฏู†ุฏุฑุฉ ุชู…ูŠุณ ุชู‡ุงุฏูŠุง
ุงู„ูƒุงู…ู„
ู…ุง ุจุงู„ู ุฏูŽู†ุฏูŽุฑูŽุฉู ุชูŽู…ูŠุณู ุชูŽู‡ุงุฏููŠุงู‹ ู…ูŽูŠุณูŽ ุงู„ุนูŽุฑูˆุณู ู…ูŽุดูŽุช ุนูŽู„ู‰ ูุณุชูŽุจุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฌุฑูŠ ุชูŽุญุชูŽู‡ุง ู…ูุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆุฌู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุงู„ุชูŠู‡ู ูŠูŽุซู†ูŠ ุนูุทููŽู‡ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุช ุฑููƒุงุจูŽ ุฒูŽุนูŠู…ู ู‚ูŽู„ุจู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ู†ูˆุฑุงู‹ ูŠูŽููŠุถู ูˆูŽุทูŽู„ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุถูŽุญู ุงู„ุฌูŽุจูŠู†ู ุงู„ู…ูุดุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐุง ุฒูŽุนูŠู…ู ุงู„ู†ูŠู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŠู†ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุบููŠุงุจู ููŽูŠุง ูˆูููˆุฏู ุชูŽุฏูŽูู‘ูŽู‚ูŠ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุจูู‚ูุฏูˆู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‚ูŠ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฒูุญุงู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ูŠ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŠ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŠ ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ุงุตูŽ ู…ูุญูŽุชู‘ูŽู…ูŒ ููŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽู†ุง ู„ูู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูƒูŽู… ุฃูŽุฒู…ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุช ุจูู†ุง ููŽุงูุฌุชุงุญูŽู‡ุง ุณูŽุนุฏูŒ ุจูุณูŽูŠู„ู ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ู ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณูŽุจู‘ุงู‚ู ููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุนูู„ุง ู‡ุง ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ู…ูุฌูŽู„ู‘ููŠุงู‹ ู„ูŽู… ุชูุณุจูŽู‚ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุดูŠุฑูŽ ุฑููƒุงุจู ุณูŽุนุฏู ุฌุงุฑููŠุงู‹ ูˆูŽุฑููƒุงุจู ุณูŽุนุฏู ูˆุงู†ููŠุงู‹ ู„ูŽู… ูŠูู„ุญูŽู‚ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68897.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู‚ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู…ุง ุจุงู„ู ุฏูŽู†ุฏูŽุฑูŽุฉู ุชูŽู…ูŠุณู ุชูŽู‡ุงุฏููŠุงู‹ <|vsep|> ู…ูŽูŠุณูŽ ุงู„ุนูŽุฑูˆุณู ู…ูŽุดูŽุช ุนูŽู„ู‰ ูุณุชูŽุจุฑูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู†ูŠู„ู ูŠูŽุฌุฑูŠ ุชูŽุญุชูŽู‡ุง ู…ูุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆุฌู ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู…ูุตูŽูู‘ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุงู„ุชูŠู‡ู ูŠูŽุซู†ูŠ ุนูุทููŽู‡ุง <|vsep|> ุญูŽู…ูŽู„ูŽุช ุฑููƒุงุจูŽ ุฒูŽุนูŠู…ู ู‚ูŽู„ุจู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ู†ูˆุฑุงู‹ ูŠูŽููŠุถู ูˆูŽุทูŽู„ุนูŽุฉู‹ <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ุฒุงู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุถูŽุญู ุงู„ุฌูŽุจูŠู†ู ุงู„ู…ูุดุฑูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ุฒูŽุนูŠู…ู ุงู„ู†ูŠู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŠู†ูŽู‡ู <|vsep|> ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุบููŠุงุจู ููŽูŠุง ูˆูููˆุฏู ุชูŽุฏูŽูู‘ูŽู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุจูู‚ูุฏูˆู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู‚ูŠ <|vsep|> ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฒูุญุงู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ูŠ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŠ ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ุงุตูŽ ู…ูุญูŽุชู‘ูŽู…ูŒ <|vsep|> ููŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ุฑูŽู†ุง ู„ูู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุฃูŽุฒู…ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุช ุจูู†ุง ููŽุงูุฌุชุงุญูŽู‡ุง <|vsep|> ุณูŽุนุฏูŒ ุจูุณูŽูŠู„ู ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณูŽุจู‘ุงู‚ู ููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ู‡ุง ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุชูŽูŠุชูŽ ู…ูุฌูŽู„ู‘ููŠุงู‹ ู„ูŽู… ุชูุณุจูŽู‚ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ูƒุงุณูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑุถูŠ ูˆุตุงุญุจ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ูƒุงุณููŠูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฑูŽุถููŠู‘ู ูˆูŽุตุงุญูุจูŽ ุงู„ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุณูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠุง ููŽุชู‰ ุงู„ููุชูŠุงู†ู ูู† ุฑูŽุดู‘ูŽุญูˆูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุจูŽูŠุชู ุฑูŽู…ู‰ ุจูุณูู‡ุงู…ูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽูˆุฒูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู ุฒูŽูƒู‘ุงูƒูŽ ูู‚ุฏุงู…ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŠูŒ ุดุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠู…ุงู†ู ูˆูŽุญูุณู†ู ุจูŽูŠุงู†ู ู„ูŽูˆ ูƒูู†ุชูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฎูุจูŠู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฏุฑูŽูƒูˆุง ู…ุง ููŠูƒูŽ ูŠุง ุญููู†ููŠู‘ู ู…ูู† ุฑูุถูˆุงู†ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68898.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู† <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ูƒุงุณููŠูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฑูŽุถููŠู‘ู ูˆูŽุตุงุญูุจูŽ ุงู„ <|vsep|> ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุณูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠุง ููŽุชู‰ ุงู„ููุชูŠุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ุฑูŽุดู‘ูŽุญูˆูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุจูŽูŠุชู ุฑูŽู…ู‰ <|vsep|> ุจูุณูู‡ุงู…ูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽูˆุฒูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูˆุทุงู†ู </|bsep|> <|bsep|> ุฒูŽูƒู‘ุงูƒูŽ ูู‚ุฏุงู…ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŠูŒ ุดุงู‡ูุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠู…ุงู†ู ูˆูŽุญูุณู†ู ุจูŽูŠุงู†ู </|bsep|> </|psep|>
ูŠุง ูƒุงุณูŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ููŠ
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูŠุง ูƒุงุณููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ุนุงุฑูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ููŠู†ุง ู…ูŽู† ูŠูุฌุง ุฏูู„ู ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูู…ุงุฑูŠ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽู†ุง ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุญููˆุงุฑู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู„ุทูŽูุชูŽู†ุง ุจูุงู„ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซูู…ุงุฑู ุจููƒูุชุงุจู ุฑูŽุณุทุงู„ูŠุณูŽ ุชุง ุฌู ู†ูŽูˆุงุฏูุฑู ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูุฏุงุฑู ุฌุงู‡ูŽุฏุชูŽ ููŠ ุชูŽูุถูŠู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ุชูŽ ู„ูŽูŠู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ูŽู‡ุงุฑู ุชูŽุฒูู†ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุงุณูŒ ุจูู…ูŠุฒุงู†ู ุงู„ุชูุฌุงุฑู ูˆูŽุชูŽุตูˆู†ู ู…ูŽุนู†ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุตูŽูˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู„ูุฆู ููŠ ุงู„ู…ูŽุญุงุฑู ูˆูŽุชูŽุถูŽู†ู‘ู ุฏูู‡ู‚ุงู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุง ู…ู ูƒูŽุถูŽู†ู‘ู ุฏูู‡ู‚ุงู†ู ุงู„ู†ูุถุงุฑู ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŽุณูุจุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ุง ุฉู ูˆูŽุงู„ุงูุฎุชูุจุงุฑู ูˆูŽุงู„ุงูุฎุชููŠุงุฑู ุตูŽู†ูŽุนุงู‹ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑู ููŠ ุงู„ููุตูˆ ุตู ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ููŽุฑุงุนูู†ูŽุฉู ุงู„ูƒูุจุงุฑู ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูุดูˆุนู ูˆูŽุงู„ุงูุนุชูุจุงุฑู ููŽูุฐุง ุงู„ู…ูุชูŽุฑุฌูู…ู ู…ุงุซูู„ูŒ ุฌูŽู†ุจูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ููŠ ูุทุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ู†ูˆุฑูŒ ูŠูŽููŠ ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุณููŠุง ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูู†ุฒูŽูˆู‰ ููŠ ุนูู‚ุฑู ุฏุงุฑู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ููุฑุงุฑู ู„ุง ุชูŽุธู„ูู…ูˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽุญูŽุฐุงุฑู ู…ูู† ุฎูŽุทูŽู„ู ุญูŽุฐุงุฑู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉูŽ ู„ูู„ุณููŠุง ุณูŽุฉูŽ ู„ุง ู„ูู†ูŽูˆู…ู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑุงุฑู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูู…ูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุจู†ูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฎูŽู„ููŽ ุงู„ุณูุชุงุฑู ู„ูŽุณูŽุนูŽูˆุง ูู„ู‰ ุญุงู…ูŠ ุงู„ููŽุถูŠ ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐูู…ุงุฑู ูˆุงูุงู‡ูู…ู ุจูุฏูŽุนุงุฆูู…ูŽ ุงู„ ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุญููƒูŽู…ู ุงู„ุณูŽูˆุงุฑูŠ ุฃูุณู‘ู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽุฌุง ุญู ูˆูŽุญูุตู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ุจูุญุงุฑู ูƒูŽู„ูููŽุช ุจูู‡ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุช ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ููŽูŠุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽูˆุงุฑูŠ ูŠุง ุนุงุดูู‚ูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุตูŽุฑูŠ ุญู ูˆูŽุดุงู†ูุฆูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู…ููˆุงุฑูŠ ูู†ู‘ูŠ ุงูุฎุชูŽุจูŽุฑุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ูƒูู‡ูˆ ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูุจุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงูุฎุชูุจุงุฑู ู„ูŽู… ูŠูŽุฌุฑู ููŠ ู†ุงุฏูŠูƒูŽ ู‡ูุฌ ุฑู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฃูŽูˆ ุฎูŽู„ุนู ุงู„ุนูุฐุงุฑู ุญูู„ูˆู ุงู„ุชูŽูˆุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ุชูŽูˆุง ุถูุนู ูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุงู„ุฎููŠุงุฑู ู…ูุฑู‘ู ุงู„ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏ ุนูˆูƒูŽ ุงู„ุชูŽูˆุงุถูุนู ู„ูู„ุตูŽุบุงุฑู ุณูุฑ ููŠ ุทูŽุฑูŠู‚ููƒูŽ ูˆุงุฏูุนุงู‹ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูŽุฃู…ูˆู†ู ุงู„ุนูุซุงุฑู ูˆูŽุงูุฌุนูŽู„ ุนูŽู„ู‰ ู„ูู‚ูŽู…ู ุงู„ุทูŽุฑูŠ ู‚ู ุตููˆู‰ู‹ ุชูŽู„ูˆุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ุณุงุฑูŠ ูู†ู‘ุง ูู„ู‰ ูƒูุชุจู ุงู„ุณููŠุง ุณูŽุฉู ูŠุง ุญูŽูƒูŠู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃููˆุงุฑู ุนูŽุฌู‘ูู„ ุจูู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ููŽุณุง ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุจู„ูŽ ุนุงุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุจูŽูˆุงุฑู ูู†ู‘ุง ู†ูู†ุงุถูู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ุทุงุจูู‡ุง ุฃูุณุฏูŒ ุถูŽูˆุงุฑูŠ ุนูŽุฑูŽูƒูˆุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ูˆุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุทุงุฑูŠ ุฃูŽู…ุณูŽุช ุณููŠุงุณูŽุชูู‡ูู… ูƒูŽุทูู„ ู„ูŽุณู…ู ูŠูุญูŽูŠู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ุงุฑูŠ ูู† ูŠูŽู†ูƒูุฑูˆุง ุจูŽุนุถูŽ ุงู„ุบูู…ูˆ ุถู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏูŠุจู ุฐูŠ ุงูู‚ุชูุฏุงุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ูŠูŽุฐูƒูุฑูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฑุฌูู…ูŽ ููŠ ูุณุงุฑู ู„ูŽู… ูŠูŽุนูŠูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠ ุกูŽ ุจููŠู ู‚ูŽูŠุณู ุฃูŽูˆ ู†ูุฒุงุฑู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŠ ููŠ ุฃูŽุณุง ู„ูŠุจู ุงู„ููŽุตุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุจุงุฑูŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ูŒ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู† ุฒูŽุฎุงุฑูููู†ุง ุนูŽูˆุงุฑูŠ ุชูŽุฃุจู‰ ุงู„ุบูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุญุณูŽุจู ุงู„ ูุบุฑุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู„ุซูŽูˆุจู ุงู„ู…ูุนุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‚ู„ู ูู† ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุง ู†ูŽุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุณุงุฑู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68899.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ุฑ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ูŠุง ูƒุงุณููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ููŠ <|vsep|> ุจูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ุนุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ููŠู†ุง ู…ูŽู† ูŠูุฌุง <|vsep|> ุฏูู„ู ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ููƒูŽ ุฃูŽูˆ ูŠูู…ุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูŽู†ุง <|vsep|> ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุญููˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู„ุทูŽูุชูŽู†ุง <|vsep|> ุจูุงู„ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซูู…ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุจููƒูุชุงุจู ุฑูŽุณุทุงู„ูŠุณูŽ ุชุง <|vsep|> ุฌู ู†ูŽูˆุงุฏูุฑู ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูุฏุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงู‡ูŽุฏุชูŽ ููŠ ุชูŽูุถูŠู„ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ุชูŽ ู„ูŽูŠู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ูŽู‡ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฒูู†ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ุงุณูŒ ุจูู…ูŠุฒุงู†ู ุงู„ุชูุฌุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุตูˆู†ู ู…ูŽุนู†ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู <|vsep|> ุตูŽูˆู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู„ูุฆู ููŠ ุงู„ู…ูŽุญุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุชูŽุถูŽู†ู‘ู ุฏูู‡ู‚ุงู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุง <|vsep|> ู…ู ูƒูŽุถูŽู†ู‘ู ุฏูู‡ู‚ุงู†ู ุงู„ู†ูุถุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุญูŽุณูุจุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ุง <|vsep|> ุฉู ูˆูŽุงู„ุงูุฎุชูุจุงุฑู ูˆูŽุงู„ุงูุฎุชููŠุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุตูŽู†ูŽุนุงู‹ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑู ููŠ ุงู„ููุตูˆ <|vsep|> ุตู ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ููŽุฑุงุนูู†ูŽุฉู ุงู„ูƒูุจุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ูƒูุชุงุจูŽู‡ู <|vsep|> ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎูุดูˆุนู ูˆูŽุงู„ุงูุนุชูุจุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูุฐุง ุงู„ู…ูุชูŽุฑุฌูู…ู ู…ุงุซูู„ูŒ <|vsep|> ุฌูŽู†ุจูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ููŠ ูุทุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ุง ู†ูˆุฑูŒ ูŠูŽููŠ <|vsep|> ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุณููŠุง <|vsep|> ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูู†ุฒูŽูˆู‰ ููŠ ุนูู‚ุฑู ุฏุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠุฑูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงู„ู†ูŽุฌุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ููุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽุธู„ูู…ูˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุญูŽุฐุงุฑู ู…ูู† ุฎูŽุทูŽู„ู ุญูŽุฐุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉูŽ ู„ูู„ุณููŠุง <|vsep|> ุณูŽุฉูŽ ู„ุง ู„ูู†ูŽูˆู…ู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูู…ูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ูŠูŽุจู†ูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฎูŽู„ููŽ ุงู„ุณูุชุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุณูŽุนูŽูˆุง ูู„ู‰ ุญุงู…ูŠ ุงู„ููŽุถูŠ <|vsep|> ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐูู…ุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงูุงู‡ูู…ู ุจูุฏูŽุนุงุฆูู…ูŽ ุงู„ <|vsep|> ุฃูŽุฎู„ุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุญููƒูŽู…ู ุงู„ุณูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุณู‘ู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽุฌุง <|vsep|> ุญู ูˆูŽุญูุตู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ุจูุญุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู„ูููŽุช ุจูู‡ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุช <|vsep|> ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ููŽูŠุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุนุงุดูู‚ูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุตูŽุฑูŠ <|vsep|> ุญู ูˆูŽุดุงู†ูุฆูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู…ููˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŠ ุงูุฎุชูŽุจูŽุฑุชููƒูŽ ููŠ ุงู„ูƒูู‡ูˆ <|vsep|> ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูุจุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงูุฎุชูุจุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุฌุฑู ููŠ ู†ุงุฏูŠูƒูŽ ู‡ูุฌ <|vsep|> ุฑู ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ุฃูŽูˆ ุฎูŽู„ุนู ุงู„ุนูุฐุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุญูู„ูˆู ุงู„ุชูŽูˆุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ุชูŽูˆุง <|vsep|> ุถูุนู ูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ุงู„ุฎููŠุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุฑู‘ู ุงู„ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏ <|vsep|> ุนูˆูƒูŽ ุงู„ุชูŽูˆุงุถูุนู ู„ูู„ุตูŽุบุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุณูุฑ ููŠ ุทูŽุฑูŠู‚ููƒูŽ ูˆุงุฏูุนุงู‹ <|vsep|> ููŽู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูŽุฃู…ูˆู†ู ุงู„ุนูุซุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฌุนูŽู„ ุนูŽู„ู‰ ู„ูู‚ูŽู…ู ุงู„ุทูŽุฑูŠ <|vsep|> ู‚ู ุตููˆู‰ู‹ ุชูŽู„ูˆุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ุณุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ูู„ู‰ ูƒูุชุจู ุงู„ุณููŠุง <|vsep|> ุณูŽุฉู ูŠุง ุญูŽูƒูŠู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃููˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฌู‘ูู„ ุจูู‡ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ููŽุณุง <|vsep|> ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุจู„ูŽ ุนุงุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุจูŽูˆุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ู†ูู†ุงุถูู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃูŽู‚ุทุงุจูู‡ุง ุฃูุณุฏูŒ ุถูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽุฑูŽูƒูˆุง ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ูˆุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุทุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู…ุณูŽุช ุณููŠุงุณูŽุชูู‡ูู… ูƒูŽุทูู„ <|vsep|> ู„ูŽุณู…ู ูŠูุญูŽูŠู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ูู† ูŠูŽู†ูƒูุฑูˆุง ุจูŽุนุถูŽ ุงู„ุบูู…ูˆ <|vsep|> ุถู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏูŠุจู ุฐูŠ ุงูู‚ุชูุฏุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ูŠูŽุฐูƒูุฑูˆุง <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฑุฌูู…ูŽ ููŠ ูุณุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุนูŠูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุฃูŽู† ูŠูŽุฌูŠ <|vsep|> ุกูŽ ุจููŠู ู‚ูŽูŠุณู ุฃูŽูˆ ู†ูุฒุงุฑู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŠ ููŠ ุฃูŽุณุง <|vsep|> ู„ูŠุจู ุงู„ููŽุตุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุจุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูู„ูˆู…ู ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ูŒ <|vsep|> ู‡ููŠูŽ ุนูŽู† ุฒูŽุฎุงุฑูููู†ุง ุนูŽูˆุงุฑูŠ </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฃุจู‰ ุงู„ุบูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุญุณูŽุจู ุงู„ <|vsep|> ูุบุฑุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู„ุซูŽูˆุจู ุงู„ู…ูุนุงุฑู </|bsep|> </|psep|>
ุงู„ุดุนุจ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฒุบู„ูˆู„
ุงู„ูƒุงู…ู„
ุงู„ุดูŽุนุจู ูŠูŽุฏุนูˆ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูŠุง ุฒูŽุบู„ูˆู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูู†ุฏูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ู ู„ูู‚ูŽุชู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุญุฑูุณูู‡ู ู„ูŽู†ุง ุฌูุจุฑูŠู„ู ุฃูŽูŠูŽู…ูˆุชู ุณูŽุนุฏูŒ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ู†ูŽุญูŠุง ุจูู‡ู ุฎูŽุทุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุจู†ุงุกู ู…ูุตุฑูŽ ุฌูŽู„ูŠู„ู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุนุธูŽู…ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฐูุฎูุฑูŽุช ู„ูŽู†ุง ู†ูŽุณุทูˆ ุจูู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุตูˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽู…ุถู‰ ู†ูŽุจู„ูŽุฉู ู†ูŽุฑู…ูŠ ุจูู‡ุง ููŽุงูู†ููุฐ ูˆูŽุฃูŽู‚ุตูุฏ ููŽุงู„ู†ูุจุงู„ู ู‚ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู†ูŽุณุฑู ูŠูŽุทู…ูŽุนู ุฃูŽู† ูŠูŽุตูŠุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑุถูู†ุง ุณูŽู†ูุฑูŠู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุตูŠุฏูู‡ู ุฒูŽุบู„ูˆู„ู ูู†ู‘ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู†ุงู‡ูู… ุจูู†ูŽุฏุจู ุญููˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู† ู‚ูŽุตุฏู ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽุญูˆู„ู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู†ุง ุจูŽุฃุณุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ุฏูŽู…ูู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽูˆุถู ุงู„ุดูŽุฏุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ู…ูุซูˆู„ู ุจูููŽุชู‰ู‹ ุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุบูŽูŠุฑู ู…ูุดูŽุชู‘ูŽุชู ูู† ู…ุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽู…ูŠู„ู ูุงูˆูุถ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎููุถ ุฌูŽู†ุงุญูŽูƒูŽ ุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุณูู„ุงุญูŽู‡ู ู…ูŽูู„ูˆู„ู ูุงูˆูุถ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฌุงู„ูุณูŒ ู„ูู…ูŽู‚ุงู…ููƒูŽ ุงู„ูุนุธุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุจุฌูŠู„ู ูุงูˆูุถ ููŽุฎูŽู„ููŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูŽุช ุฃูŽู„ู‘ุง ุชูŽู†ุงู…ูŽ ูˆูŽููŠ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุฏูŽุฎูŠู„ู ุนูุฒู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ุถูŽุฑุงุบูู…ูŒ ู„ุง ุงู„ุฌูŽูŠุดู ูŠููุฒูุนูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฃูุณุทูˆู„ู ุฃูุณุทูˆู„ูู†ุง ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตูุฑุงุญู ูˆูŽุฌูŽูŠุดูู†ุง ุงู„ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ููุตุงุญู ูˆูŽุญูŽุฑุจูู†ุง ุงู„ุชูŽุฏู„ูŠู„ู ู…ุง ุงู„ุญูŽุฑุจู ุชูุฐูƒูŠู‡ุง ู‚ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุตูŽูˆุงุฑูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุญูŽุฑุจู ุชูุฐูƒูŠู‡ุง ู†ูู‡ู‰ู‹ ูˆูŽุนูู‚ูˆู„ู ุฎูุถู‡ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุนุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ูŽุตุฑู ุงู„ู…ูุจูŠู†ู ูƒูŽููŠู„ู ุฃูŽุฒูŽุนูŠู…ูู‡ูู… ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณูู„ุงุญู ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌูŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŠู…ูู†ุง ููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ู…ูู†ุฏูŠู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูู†ุฏูŠู„ู ุฃูŽุจู„ูŽุบู ุถูŽุฑุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ุตุงุฑูู…ู ููŠ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชูŽุถู„ูŠู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุชูŽุนุฑูููู‡ุง ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽูŠูŽุญููู‘ูู‡ุง ุงู„ุชูŽูƒุจูŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‡ู„ูŠู„ู ุฒูŽู„ุฒูู„ ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ููƒุงุจูุฑู ู„ููŠูŽุฑู‰ ูˆูŽูŠูŽุนู„ูŽู…ูŽ ู…ุง ุญูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุบูŠู„ู ู„ุง ุชูŽู‚ุฑูŽุจู ุงู„ุชุงู…ูŠุฒูŽ ูˆูŽุงูุญุฐูŽุฑ ูˆูุฑุฏูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู…ุง ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนุณูˆู„ู ุงู„ูƒูŽูŠุฏู ู…ูŽู…ุฒูˆุฌูŒ ุจูุฃูŽุตูู‰ ู…ุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุชู„ู ููŠู‡ู ู…ูุฐูŽูˆู‘ูŽุจูŒ ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ูƒูŽู… ูˆุงุฑูุฏู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ู‚ูŽุจู„ูŽูƒูŽ ู…ุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ุนุงุฏูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽููŠ ุงู„ููุคุงุฏู ุบูŽู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ูŽูƒูˆุง ุนูู†ุงู†ูŽ ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฑููˆุงูŠุงุชูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽููุตูˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุญุงุจูŠู„ูŒ ูุฐุง ุฃูŽู„ู‚ูŽูˆุง ุจูู‡ุง ู‚ูŽู†ูŽุตูˆุง ุงู„ู†ูู‡ู‰ ููŽุฃูŽุณูŠุฑูู‡ูู… ู…ูŽุฎุจูˆู„ู ููŽุงูุญุฐูŽุฑ ุณููŠุงุณูŽุชูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูู† ููŠ ูŠูŽู‚ุธูŽุฉู ุณูŽุนุฏููŠู‘ูŽุฉู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉูŽ ุบูˆู„ู ูู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูˆุง ููŽุฏูŽุนู ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูŠูŽุณู‚ูุทู ุงู„ุชูŽู…ุซูŠู„ู ุงู„ุดูุจุฑู ููŠ ุนูุฑูู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ููŽุฑุณูŽุฎูŒ ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ููŠ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ุฌูŠู„ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุฌูู…ู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠูู‚ุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู‚ูˆู„ู ู†ูŽุตูŽู„ูŽุช ุณููŠุงุณูŽุชูู‡ูู… ูˆูŽุญุงู„ูŽ ุตูุจุงุบูู‡ุง ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูƒุงุฐูุจูŽุฉู ุงู„ุฎูุถุงุจู ู†ูุตูˆู„ู ุฌูŽู…ูŽุนูˆุง ุนูŽู‚ุงู‚ูŠุฑูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุงุกู ูˆูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูˆุง ู…ุง ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽุนูู†ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุชูŽุญู„ูŠู„ู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุฃูŽู†ุชูŽ ุฒูŽุนูŠู…ูู†ุง ูˆูŽูˆูŽูƒูŠู„ูู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽู„ูŠูƒูู†ุง ุงู„ุชูŽุนูˆูŠู„ู ููŽุงูุฏููŽุน ูˆูŽู†ุงุถูู„ ุนูŽู† ู…ูŽุทุงู„ูุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽู…ุงู…ูŽู‡ุง ู…ูŽุณุฆูˆู„ู ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽู†ุจูŽุนูู‡ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุจู‘ูู‡ู ู…ุง ูู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุฑุถูู‡ุง ุชูŽุญูˆูŠู„ู ูˆูŽุซูู‚ูŽุช ุจููƒูŽ ุงู„ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽู†ููŽุฑูุฌ ู„ูู„ุฑูŽูŠุจู ููŠู‡ุง ูˆูŽุงู„ุดููƒูˆูƒู ุณูŽุจูŠู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆ ุจูŽุนุฏูŽ ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ุฏูŽู„ูŠู„ู ูƒุงุฏูŽุช ุชูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฌูุฑูุญุชูŽ ูˆูŽุฎุงู†ูŽู‡ุง ุตูŽุจุฑูŒ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽู…ู„ู ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุฌูŽู…ูŠู„ู ู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ููŠู‡ุง ู†ุงุทูู‚ูŒ ูู„ู‘ุง ุฏูŽุนุง ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุนุงุคูู‡ู ู…ูŽู‚ุจูˆู„ู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุนูŠุฏู ูŠูุตุจูุญู ู…ูŽุฃุชูŽู…ุงู‹ ุงู„ุฏูŽู…ุนู ููŠู‡ู ุฃูŽุณู‰ู‹ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูŽุณูŠู„ู ู„ูŽูˆู„ุง ุฏููุงุนู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงูู†ุทูŽูˆูŽุชู ุงู„ู…ูู†ู‰ ุนูู†ุฏูŽ ุงูู†ุทููˆุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุถู‰ ุงู„ุชูŽุฃู…ูŠู„ู ุดูŽู„ู‘ูŽุช ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ู…ูŽู† ุฑูŽู…ู‰ ููŽู„ููƒูŽูู‘ูู‡ู ุญูŽุฒู‘ู ุงู„ู…ูุฏู‰ ูˆูŽู„ููƒูŽูู‘ููƒูŽ ุงู„ุชูŽู‚ุจูŠู„ู ู‡ูŽุฐุง ูˆูุณุงู…ููƒูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑููƒูŽ ู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆุณูู…ูŽุฉู ุงู„ููŽุฎุงุฑู ู…ูŽุซูŠู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽูŠุชูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ุฒูŽูƒููŠู‘ู ุทุงู‡ูุฑู ููŠ ุญูุจู‘ู ู…ูุตุฑูŽ ู…ูŽุตูˆู†ูู‡ู ู…ูŽุจุฐูˆู„ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตุฑู ู„ูู„ุฌูู†ุงุฉู ุฌูŽุฑูŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠุณูŽุช ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุชูŽุฒูˆู„ู ุฌุงุฑูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ุฃูŽุนุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุถู‰ ููŠู†ุง ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŠูŽู‡ู ุงู„ุชูŽู†ุฒูŠู„ู ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุฃูŽุทู‡ูŽุฑูู†ุง ููŽู…ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ุง ุงู„ู…ูŽุณู„ูˆู„ู ู‚ูู ูŠุง ุฎูŽุทูŠุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฌูŽุฏู‘ูุฏ ุนูŽู‡ุฏูŽู†ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ุฑูŽุญูŠู„ู ู„ููŠูู‚ุทูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽุฃูˆูŠู„ู ูุงูˆูุถ ููŽูู† ุฃูŽูˆุฌูŽุณุชูŽ ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ููŽุงูุนุชูŽุฒูู… ูˆูŽุงูู‚ุทูŽุน ููŽุญูŽุจู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู‡ูุฏู‰ ู…ูŽูˆุตูˆู„ู ูˆูŽุงูุฑุฌูุน ูู„ูŽูŠู†ุง ุจูุงู„ูƒูŽุฑุงู…ูŽุฉู ูƒุงุณููŠุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุฒูŽู‡ูŽุฑุงุชูู‡ุง ููƒู„ูŠู„ู ูู†ู‘ุง ุณูŽู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู„ูู„ุฎูŽู„ุงุตู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุถูŠ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ูˆูŽูŠูุฏูŠู„ู ูƒูŽู… ุฏูŽูˆู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตูŽุจุงุญู ุฌูŽู„ุงู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ููู„ูˆู„ู ูˆูŽู‚ูุตูˆุฑู ู‚ูŽูˆู…ู ุฒุงู‡ูุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุฏูุฌู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุทูู„ูˆู„ู ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุดุกู ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฑูŽูˆุถู ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุทูŽุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุจูˆู„ู ูŠุง ุฒูŽู‡ุฑูŽ ู…ูุตุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุญูู…ุงุชูŽู‡ุง ู…ูŽุฏุญูŠ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ููุถูˆู„ู ุฌูุฏุชูู… ู„ูŽู‡ุง ุจูุงู„ู†ูŽูุณู ููŠ ูˆูŽุฑุฏู ุงู„ุตูุจุง ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑุฏู ู„ูŽู… ูŠูู†ุธูŽุฑ ูู„ูŽูŠู‡ู ุฐูุจูˆู„ู ูƒูŽู… ู…ูู† ุณูŽุฌูŠู†ู ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฑูŽุตุงุชูู‡ุง ู…ูŽุทู„ูˆู„ู ุณูŠุฑูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุณูŽู†ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุจูู„ุงุฏูŽ ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู… ู…ูŽุฃู…ูˆู„ู ุฃูŽู†ุชูู… ุฑูุฌุงู„ู ุบูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูˆูู‰ ุบูŽุฏูŒ ููŽุงูุณุชูŽู‚ุจูู„ูˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู„ูˆู‡ู ูˆูŽุทูˆู„ูˆุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68900.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู„ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุงู„ุดูŽุนุจู ูŠูŽุฏุนูˆ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูŠุง ุฒูŽุบู„ูˆู„ู <|vsep|> ุฃูŽู† ูŠูŽุณุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ุงู„ู†ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงูู†ุฏูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ู ู„ูู‚ูŽุชู„ูู‡ู <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุญุฑูุณูู‡ู ู„ูŽู†ุง ุฌูุจุฑูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠูŽู…ูˆุชู ุณูŽุนุฏูŒ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽู† ู†ูŽุญูŠุง ุจูู‡ู <|vsep|> ุฎูŽุทุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุจู†ุงุกู ู…ูุตุฑูŽ ุฌูŽู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุณูŽุนุฏู ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุนุธูŽู…ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู <|vsep|> ุฐูุฎูุฑูŽุช ู„ูŽู†ุง ู†ูŽุณุทูˆ ุจูู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุตูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽู…ุถู‰ ู†ูŽุจู„ูŽุฉู ู†ูŽุฑู…ูŠ ุจูู‡ุง <|vsep|> ููŽุงูู†ููุฐ ูˆูŽุฃูŽู‚ุตูุฏ ููŽุงู„ู†ูุจุงู„ู ู‚ูŽู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ูŽุณุฑู ูŠูŽุทู…ูŽุนู ุฃูŽู† ูŠูŽุตูŠุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑุถูู†ุง <|vsep|> ุณูŽู†ูุฑูŠู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุตูŠุฏูู‡ู ุฒูŽุบู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ุฑูŽู…ูŽูŠู†ุงู‡ูู… ุจูู†ูŽุฏุจู ุญููˆู‘ูŽู„ู <|vsep|> ุนูŽู† ู‚ูŽุตุฏู ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู†ูŠู„ู ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽุญูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู†ุง ุจูŽุฃุณุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ุฏูŽู…ูู†ุง ุนูŽู„ู‰ <|vsep|> ุฎูŽูˆุถู ุงู„ุดูŽุฏุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุฎูุทูˆุจู ู…ูุซูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูููŽุชู‰ู‹ ุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุบูŽูŠุฑู ู…ูุดูŽุชู‘ูŽุชู <|vsep|> ูู† ู…ุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู‡ุฑุงู…ู ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽู…ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุงูˆูุถ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎููุถ ุฌูŽู†ุงุญูŽูƒูŽ ุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุณูู„ุงุญูŽู‡ู ู…ูŽูู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุงูˆูุถ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฌุงู„ูุณูŒ <|vsep|> ู„ูู…ูŽู‚ุงู…ููƒูŽ ุงู„ูุนุธุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุจุฌูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุงูˆูุถ ููŽุฎูŽู„ููŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู‚ุณูŽู…ูŽุช <|vsep|> ุฃูŽู„ู‘ุง ุชูŽู†ุงู…ูŽ ูˆูŽููŠ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุฏูŽุฎูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูุฒู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ุถูŽุฑุงุบูู…ูŒ <|vsep|> ู„ุง ุงู„ุฌูŽูŠุดู ูŠููุฒูุนูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฃูุณุทูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุณุทูˆู„ูู†ุง ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตูุฑุงุญู ูˆูŽุฌูŽูŠุดูู†ุง ุงู„ <|vsep|> ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ููุตุงุญู ูˆูŽุญูŽุฑุจูู†ุง ุงู„ุชูŽุฏู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุงู„ุญูŽุฑุจู ุชูุฐูƒูŠู‡ุง ู‚ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽุตูŽูˆุงุฑูู…ูŒ <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุญูŽุฑุจู ุชูุฐูƒูŠู‡ุง ู†ูู‡ู‰ู‹ ูˆูŽุนูู‚ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฎูุถู‡ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ู ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุนุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ูŽุตุฑู ุงู„ู…ูุจูŠู†ู ูƒูŽููŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฒูŽุนูŠู…ูู‡ูู… ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณูู„ุงุญู ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฒูŽุนูŠู…ูู†ุง ููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ู…ูู†ุฏูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูู†ุฏูŠู„ู ุฃูŽุจู„ูŽุบู ุถูŽุฑุจูŽุฉู‹ <|vsep|> ู…ูู† ุตุงุฑูู…ู ููŠ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุชูŽุถู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุชูŽุนุฑูููู‡ุง ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุญููู‘ูู‡ุง ุงู„ุชูŽูƒุจูŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‡ู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฒูŽู„ุฒูู„ ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ููƒุงุจูุฑู <|vsep|> ู„ููŠูŽุฑู‰ ูˆูŽูŠูŽุนู„ูŽู…ูŽ ู…ุง ุญูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุบูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽู‚ุฑูŽุจู ุงู„ุชุงู…ูŠุฒูŽ ูˆูŽุงูุญุฐูŽุฑ ูˆูุฑุฏูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูŽู‡ู…ุง ุจูŽุฏุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนุณูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ูƒูŽูŠุฏู ู…ูŽู…ุฒูˆุฌูŒ ุจูุฃูŽุตูู‰ ู…ุงุฆูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุฎูŽุชู„ู ููŠู‡ู ู…ูุฐูŽูˆู‘ูŽุจูŒ ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ูˆุงุฑูุฏู ูŠุง ุณูŽุนุฏู ู‚ูŽุจู„ูŽูƒูŽ ู…ุงุกูŽู‡ู <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ุนุงุฏูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽููŠ ุงู„ููุคุงุฏู ุบูŽู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ูŽูƒูˆุง ุนูู†ุงู†ูŽ ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฑููˆุงูŠุงุชูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽููุตูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุญุงุจูŠู„ูŒ ูุฐุง ุฃูŽู„ู‚ูŽูˆุง ุจูู‡ุง <|vsep|> ู‚ูŽู†ูŽุตูˆุง ุงู„ู†ูู‡ู‰ ููŽุฃูŽุณูŠุฑูู‡ูู… ู…ูŽุฎุจูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุญุฐูŽุฑ ุณููŠุงุณูŽุชูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูู† ููŠ ูŠูŽู‚ุธูŽุฉู <|vsep|> ุณูŽุนุฏููŠู‘ูŽุฉู ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉูŽ ุบูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูˆุง ููŽุฏูŽุนู ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ูŽ ููŽูู†ู‘ูŽู…ุง <|vsep|> ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ูŠูŽุณู‚ูุทู ุงู„ุชูŽู…ุซูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุดูุจุฑู ููŠ ุนูุฑูู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ููŽุฑุณูŽุฎูŒ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู…ู ููŠ ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุณููŠุงุณูŽุฉู ุฌูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูุธู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุฌูู…ู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… <|vsep|> ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠูู‚ุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู‚ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุตูŽู„ูŽุช ุณููŠุงุณูŽุชูู‡ูู… ูˆูŽุญุงู„ูŽ ุตูุจุงุบูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูƒุงุฐูุจูŽุฉู ุงู„ุฎูุถุงุจู ู†ูุตูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽู…ูŽุนูˆุง ุนูŽู‚ุงู‚ูŠุฑูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุงุกู ูˆูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูˆุง <|vsep|> ู…ุง ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽุนูู†ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุชูŽุญู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุฃูŽู†ุชูŽ ุฒูŽุนูŠู…ูู†ุง ูˆูŽูˆูŽูƒูŠู„ูู†ุง <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽู„ูŠูƒูู†ุง ุงู„ุชูŽุนูˆูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุฏููŽุน ูˆูŽู†ุงุถูู„ ุนูŽู† ู…ูŽุทุงู„ูุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู <|vsep|> ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽู…ุงู…ูŽู‡ุง ู…ูŽุณุฆูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ูŠู„ู ู…ูŽู†ุจูŽุนูู‡ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุจู‘ูู‡ู <|vsep|> ู…ุง ูู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุฑุถูู‡ุง ุชูŽุญูˆูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุซูู‚ูŽุช ุจููƒูŽ ุงู„ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ูŠูŽู†ููŽุฑูุฌ <|vsep|> ู„ูู„ุฑูŽูŠุจู ููŠู‡ุง ูˆูŽุงู„ุดููƒูˆูƒู ุณูŽุจูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃูŽูˆ ุจูŽุนุฏูŽ ุฐุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ุฏูŽู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงุฏูŽุช ุชูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฌูุฑูุญุชูŽ ูˆูŽุฎุงู†ูŽู‡ุง <|vsep|> ุตูŽุจุฑูŒ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽู…ู„ู ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุฌูŽู…ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ููŠู‡ุง ู†ุงุทูู‚ูŒ ูู„ู‘ุง ุฏูŽุนุง <|vsep|> ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูุนุงุคูู‡ู ู…ูŽู‚ุจูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุณูŽุนุฏู ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุนูŠุฏู ูŠูุตุจูุญู ู…ูŽุฃุชูŽู…ุงู‹ <|vsep|> ุงู„ุฏูŽู…ุนู ููŠู‡ู ุฃูŽุณู‰ู‹ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ูŠูŽุณูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆู„ุง ุฏููุงุนู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงูู†ุทูŽูˆูŽุชู ุงู„ู…ูู†ู‰ <|vsep|> ุนูู†ุฏูŽ ุงูู†ุทููˆุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุงูู†ู‚ูŽุถู‰ ุงู„ุชูŽุฃู…ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุดูŽู„ู‘ูŽุช ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ู…ูŽู† ุฑูŽู…ู‰ ููŽู„ููƒูŽูู‘ูู‡ู <|vsep|> ุญูŽุฒู‘ู ุงู„ู…ูุฏู‰ ูˆูŽู„ููƒูŽูู‘ููƒูŽ ุงู„ุชูŽู‚ุจูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ูˆูุณุงู…ููƒูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑููƒูŽ ู…ุง ู„ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ุจูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆุณูู…ูŽุฉู ุงู„ููŽุฎุงุฑู ู…ูŽุซูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽู„ู‘ูŽูŠุชูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ุฒูŽูƒููŠู‘ู ุทุงู‡ูุฑู <|vsep|> ููŠ ุญูุจู‘ู ู…ูุตุฑูŽ ู…ูŽุตูˆู†ูู‡ู ู…ูŽุจุฐูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตุฑู ู„ูู„ุฌูู†ุงุฉู ุฌูŽุฑูŠุฑูŽุฉูŒ <|vsep|> ู„ูŽูŠุณูŽุช ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุชูŽุฒูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌุงุฑูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ู ุฃูŽุนุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุถู‰ <|vsep|> ููŠู†ุง ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ู‰ ุฑูŽุฃูŠูŽู‡ู ุงู„ุชูŽู†ุฒูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุฃูŽุทู‡ูŽุฑูู†ุง ููŽู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ุง ุงู„ู…ูŽุณู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู ูŠุง ุฎูŽุทูŠุจูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‚ู ุฌูŽุฏู‘ูุฏ ุนูŽู‡ุฏูŽู†ุง <|vsep|> ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ุฑูŽุญูŠู„ู ู„ููŠูู‚ุทูŽุนูŽ ุงู„ุชูŽุฃูˆูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูุงูˆูุถ ููŽูู† ุฃูŽูˆุฌูŽุณุชูŽ ุดูŽุฑู‘ุงู‹ ููŽุงูุนุชูŽุฒูู… <|vsep|> ูˆูŽุงูู‚ุทูŽุน ููŽุญูŽุจู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู‡ูุฏู‰ ู…ูŽูˆุตูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฑุฌูุน ูู„ูŽูŠู†ุง ุจูุงู„ูƒูŽุฑุงู…ูŽุฉู ูƒุงุณููŠุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู† ุฒูŽู‡ูŽุฑุงุชูู‡ุง ููƒู„ูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ุณูŽู†ูŽุนู…ูŽู„ู ู„ูู„ุฎูŽู„ุงุตู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุถูŠ ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ูˆูŽูŠูุฏูŠู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุฏูŽูˆู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตูŽุจุงุญู ุฌูŽู„ุงู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ููู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‚ูุตูˆุฑู ู‚ูŽูˆู…ู ุฒุงู‡ูุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุฏูุฌู‰ <|vsep|> ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุดูŽู…ุณู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุทูู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ูŽุดุกู ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ <|vsep|> ูƒูŽุงู„ุฑูŽูˆุถู ู‚ูŽุฏ ุฎูŽุทูŽุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุจูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ุฒูŽู‡ุฑูŽ ู…ูุตุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุญูู…ุงุชูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูŽุฏุญูŠ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ููุถูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุฌูุฏุชูู… ู„ูŽู‡ุง ุจูุงู„ู†ูŽูุณู ููŠ ูˆูŽุฑุฏู ุงู„ุตูุจุง <|vsep|> ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑุฏู ู„ูŽู… ูŠูู†ุธูŽุฑ ูู„ูŽูŠู‡ู ุฐูุจูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ู…ูู† ุณูŽุฌูŠู†ู ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ูุฏู <|vsep|> ุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฑูŽุตุงุชูู‡ุง ู…ูŽุทู„ูˆู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŠุฑูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุณูŽู†ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆุง <|vsep|> ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุจูู„ุงุฏูŽ ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู… ู…ูŽุฃู…ูˆู„ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุณู„ู…ุช ู„ู…ุตุฑ
ุงู„ุฎููŠู
ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู ู‚ูŽุฏ ุฑูŽู…ุงู‡ุง ููŠ ู‚ูŽู„ุจูู‡ุง ู…ูŽู† ุฑูŽู…ุงูƒุง ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู„ููŠูŽูˆู…ู ุฌูุฏู‘ู ุณููˆุงูƒุง ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ุงู‡ุง ุจูู„ูุทููู‡ู ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ุงูƒุง ู‚ูŽุฏ ุดูุบูู„ู†ุง ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ูˆูŽุดูุบูู„ู†ุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุดููุงูƒุง ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุทูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุญ ุจูˆุจู ู…ุง ุณุงู„ูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฑุงู‹ ู…ูู† ุฏูู…ุงูƒุง ู‚ูู„ ู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุชููƒู ุงู„ู…ูŽู ุชูˆู†ู ู„ุง ูƒูู†ุชูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุณูู…ุงูƒุง ุงูู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุฏ ุฑูŽู…ูŽูŠุชูŽ ููŠ ุดูŽุฎุตู ุณูŽุนุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุดูู„ู‘ูŽุช ูŠูŽุฏุงูƒุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆุทู†ูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68901.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_0|> ูƒ <|theme_2|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ุฑูŽู…ุงู‡ุง ููŠ ู‚ูŽู„ุจูู‡ุง ู…ูŽู† ุฑูŽู…ุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู <|vsep|> ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ู„ููŠูŽูˆู…ู ุฌูุฏู‘ู ุณููˆุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ูุฐ ุณูŽู„ูู…ุชูŽ ู„ูู…ูุตุฑู <|vsep|> ูˆูŽูˆูŽู‚ุงู‡ุง ุจูู„ูุทููู‡ู ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุดูุบูู„ู†ุง ูŠุง ุณูŽุนุฏู ุนูŽู† ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู <|vsep|> ูˆูŽุดูุบูู„ู†ุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุดููุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุทูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุญ <|vsep|> ุจูˆุจู ู…ุง ุณุงู„ูŽ ุฃูŽุญู…ูŽุฑุงู‹ ู…ูู† ุฏูู…ุงูƒุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุชููƒู ุงู„ู…ูŽู <|vsep|> ุชูˆู†ู ู„ุง ูƒูู†ุชูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุณูู…ุงูƒุง </|bsep|> </|psep|>
ุฃู‚ุตุฑ ุงู„ุฒุนูุฑุงู† ู„ุฃู†ุช ู‚ุตุฑ
ุงู„ูˆุงูุฑ
ุฃูŽู‚ูŽุตุฑูŽ ุงู„ุฒูŽุนููŽุฑุงู†ู ู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู‚ูŽุตุฑูŒ ุฎูŽู„ูŠู‚ูŒ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŠู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ูƒูู„ุง ุนูŽู‡ุฏูŽูŠูƒูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฌูŠุงู„ู ููŽุฎุฑูŒ ูˆูŽุฒูŽู‡ูˆูŒ ู„ูู„ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽู„ูู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ุซูŽูˆู‰ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ููŠูƒูŽ ุนูู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุฌุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ู…ูŽุซูˆู‰ู‹ ู„ูู„ุนูู„ูˆู…ู ููŽู…ูู† ู†ูุจู„ู ูู„ู‰ ู…ูŽุฌุฏู ุฃูŽุซูŠู„ู ูู„ู‰ ุนูู„ู…ู ูู„ู‰ ู†ูŽูุนู ุนูŽู…ูŠู…ู ุฃูŽุถูŽูุชูŽ ูู„ู‰ ุตูุฑูˆุญู ุงู„ุนูู„ู…ู ุตูŽุฑุญุงู‹ ุจูุฒูŽูˆุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุญูŽูƒูŠู…ู ููŽูŠุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ุงู‹ ุฑูŽุญุจุงู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ุงู‹ ุจูŽู†ูŽุชู‡ู ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ุงู„ุฐูŽูˆู‚ู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู ูˆูŽุญุงุทูŽุชู‡ู ุจูุจูุณุชุงู†ู ุฃูŽู†ูŠู‚ู ูŠูุฑูŠูƒูŽ ุฌูŽู…ุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู ุฃูŽุจุง ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจุชูŽ ู‡ูŽุฐุง ู„ูู…ูุตุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐุง ู…ูŽู†ุญู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฌูŽุจูŒ ููŽู…ูุตุฑู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽู„ุงุกู ูˆูŽู…ุงู„ููƒูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธูŠู…ู ูŠูุทุงู„ูุนูู‡ุง ุจูุจูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุฑุนุงู‡ุง ุจูุนูŽูŠู†ู ุฃูŽุจู ุฑูŽุญูŠู…ู ูˆูŽูŠูุฑู‡ููู ู…ูู† ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ู„ู ู…ูุตุฑู ูุฐุง ุฎุงุฑูŽุช ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุฎูŽุทุจู ุงู„ุฌูŽุณูŠู…ู ูƒูŽุณูŽูˆุชูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุนู…ูˆุฑูŽ ุซูŽูˆุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฌู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุนูุฒู‘ู ุงู„ู…ูู‚ูŠู…ู ู‚ูŽุถูŽูŠุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู„ุงุฉูŽ ููŽูƒุงุฏูŽ ูŠูุฒู‡ู‰ ุจูุฒุงุฆูุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑููƒู†ู ุงู„ุญูŽุทูŠู…ู ุฑูŽุฃู‰ ููŠูƒูŽ ุงู„ู…ูุนูุฒู‘ู ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ุฃูŽุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู‡ุฑู ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ููŽู‡ูŽุดู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุดูŽูˆู‚ูŒ ูƒูŽู…ุง ู‡ูŽุดู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู ูู„ู‰ ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆู‘ูŽุช ุจูู‡ู ุฃูŽุตูˆุงุชู ุดูŽุนุจููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู‡ูŽุฒูŠู…ู ูƒูŽุฐุง ููŽู„ูŠูŽุญู…ูู„ู ุงู„ุชุงุฌูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูƒูŒ ูŠูุนูุฒู‘ู ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฎุดู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŠุนู ู…ูŽูˆู„ู‰ู‹ ู‡ูŽุฏุงู‡ู ูู„ู‰ ุงู„ุตูุฑุงุทู ุงู„ู…ูุณุชูŽู‚ูŠู…ู ุฃูŽูŠูŽุฃุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุงู„ู…ูŽู„ูŠูƒู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃูู‡ูŽู†ู‘ูุฆู ู…ูุตุฑูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ููŽูŠุง ู…ูุตุฑู ุงูุณุฌูุฏูŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดููƒุฑุงู‹ ูˆูŽุชูŠู‡ูŠ ูˆูŽุงูู‚ุนูุฏูŠ ุทูŽุฑูŽุจุงู‹ ูˆูŽู‚ูˆู…ูŠ ููŽู‚ูŽุฏ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูู†ุงุกู ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุฑูŠุจู ุชูุฒูŽูู‘ู ู„ูŽูƒู ุงู„ุจูŽุดุงุฆูุฑู ู…ูู† ู†ูŽุณูŠู…ู ููŽุฏุงุฑู ุงู„ุจูŽุฑู„ูŽู…ุงู†ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฏุงุฑู ุชูุดุงุฏู ู„ูุทุงู„ูุจู ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ุงู„ุนูŽู…ูŠู…ู ุจูู‡ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูููŽุฏู‘ู‰ ูˆูŽุชูŽุญูŠุง ู…ูุตุฑู ููŠ ุนูŽูŠุดู ุฑูŽุฎูŠู…ู ููŽุดูŽุฑู‘ููู‡ุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงูุฎุชูŽุชูู…ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุณุนูŽุฏูู‡ุง ุจูุฏูุณุชูˆุฑู ุชูŽู…ูŠู…ู ุจููŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุจููŠู ุนูŠุณู‰ ููŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‡ู ูˆูŽูŠุงุชู ุงู„ูƒูŽู„ูŠู…ู ุฃูŽุจุง ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุฎูุฐ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุบู…ู ุงู„ุฎูŽุตูŠู…ู ุฃูŽููŽู‚ู†ุง ุจูŽุนุฏูŽ ู†ูŽูˆู…ู ููŽูˆู‚ูŽ ู†ูŽูˆู…ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูˆู…ู ูƒูŽุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฑูŽู‚ูŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญู†ุง ุจููŠูู…ู†ููƒูŽ ููŠ ู†ูู‡ูˆุถู ูŠููƒุงููุฆู ู†ูŽู‡ุถูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูŽุจุชู ุงู„ุฌูŽู…ูŠู…ู ููŽุญูุทู†ุง ุจูุงู„ุฑูุนุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ู†ูŽุญููู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ุงู„ู…ูุณุชูŽุฏูŠู…ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68902.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ู… <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ูŽุตุฑูŽ ุงู„ุฒูŽุนููŽุฑุงู†ู ู„ูŽุฃูŽู†ุชูŽ ู‚ูŽุตุฑูŒ <|vsep|> ุฎูŽู„ูŠู‚ูŒ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŠู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูู„ุง ุนูŽู‡ุฏูŽูŠูƒูŽ ู„ูู„ุฃูŽุฌูŠุงู„ู ููŽุฎุฑูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฒูŽู‡ูˆูŒ ู„ูู„ุญูŽุฏูŠุซู ูˆูŽู„ูู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุซูŽูˆู‰ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุณู ููŠูƒูŽ ุนูู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุฌุฏูŒ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŽ ู…ูŽุซูˆู‰ู‹ ู„ูู„ุนูู„ูˆู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูู† ู†ูุจู„ู ูู„ู‰ ู…ูŽุฌุฏู ุฃูŽุซูŠู„ู <|vsep|> ูู„ู‰ ุนูู„ู…ู ูู„ู‰ ู†ูŽูุนู ุนูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุถูŽูุชูŽ ูู„ู‰ ุตูุฑูˆุญู ุงู„ุนูู„ู…ู ุตูŽุฑุญุงู‹ <|vsep|> ุจูุฒูŽูˆุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุญูŽูƒูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ุฒูู„ุงู‹ ุฑูŽุญุจุงู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ุงู‹ <|vsep|> ุจูŽู†ูŽุชู‡ู ุฃูŽู†ุงู…ูู„ู ุงู„ุฐูŽูˆู‚ู ุงู„ุณูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญุงุทูŽุชู‡ู ุจูุจูุณุชุงู†ู ุฃูŽู†ูŠู‚ู <|vsep|> ูŠูุฑูŠูƒูŽ ุฌูŽู…ุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจุง ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจุชูŽ ู‡ูŽุฐุง <|vsep|> ู„ูู…ูุตุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐุง ู…ูŽู†ุญู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฌูŽุจูŒ ููŽู…ูุตุฑู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽู„ุงุกู <|vsep|> ูˆูŽู…ุงู„ููƒูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุทุงู„ูุนูู‡ุง ุจูุจูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู…ู <|vsep|> ูˆูŽูŠูŽุฑุนุงู‡ุง ุจูุนูŽูŠู†ู ุฃูŽุจู ุฑูŽุญูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูุฑู‡ููู ู…ูู† ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ู„ู ู…ูุตุฑู <|vsep|> ูุฐุง ุฎุงุฑูŽุช ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุฎูŽุทุจู ุงู„ุฌูŽุณูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุณูŽูˆุชูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุนู…ูˆุฑูŽ ุซูŽูˆุจุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฌู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุนูุฒู‘ู ุงู„ู…ูู‚ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุถูŽูŠุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู„ุงุฉูŽ ููŽูƒุงุฏูŽ ูŠูุฒู‡ู‰ <|vsep|> ุจูุฒุงุฆูุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑููƒู†ู ุงู„ุญูŽุทูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃู‰ ููŠูƒูŽ ุงู„ู…ูุนูุฒู‘ู ุฒูŽู…ุงู†ูŽ ุฃูŽุนู„ู‰ <|vsep|> ู‚ูŽูˆุงุนูุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุธูŽู‡ุฑู ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูŽุดู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุดูŽูˆู‚ูŒ <|vsep|> ูƒูŽู…ุง ู‡ูŽุดู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู ูู„ู‰ ุงู„ุญูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆู‘ูŽุช <|vsep|> ุจูู‡ู ุฃูŽุตูˆุงุชู ุดูŽุนุจููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู‡ูŽุฒูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽุฐุง ููŽู„ูŠูŽุญู…ูู„ู ุงู„ุชุงุฌูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูƒูŒ <|vsep|> ูŠูุนูุฒู‘ู ุดูŽุนุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽุฎุดู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŠุนู ู…ูŽูˆู„ู‰ู‹ <|vsep|> ู‡ูŽุฏุงู‡ู ูู„ู‰ ุงู„ุตูุฑุงุทู ุงู„ู…ูุณุชูŽู‚ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูŠูŽุฃุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุงู„ู…ูŽู„ูŠูƒู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŠ <|vsep|> ุฃูู‡ูŽู†ู‘ูุฆู ู…ูุตุฑูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ูƒูŽุฑูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูŠุง ู…ูุตุฑู ุงูุณุฌูุฏูŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดููƒุฑุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽุชูŠู‡ูŠ ูˆูŽุงูู‚ุนูุฏูŠ ุทูŽุฑูŽุจุงู‹ ูˆูŽู‚ูˆู…ูŠ </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูู†ุงุกู ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุฑูŠุจู <|vsep|> ุชูุฒูŽูู‘ู ู„ูŽูƒู ุงู„ุจูŽุดุงุฆูุฑู ู…ูู† ู†ูŽุณูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฏุงุฑู ุงู„ุจูŽุฑู„ูŽู…ุงู†ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฏุงุฑู <|vsep|> ุชูุดุงุฏู ู„ูุทุงู„ูุจู ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ุงู„ุนูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูู‡ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ุนูŽุฑุดู ุงู„ู…ูููŽุฏู‘ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุญูŠุง ู…ูุตุฑู ููŠ ุนูŽูŠุดู ุฑูŽุฎูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุดูŽุฑู‘ููู‡ุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงูุฎุชูŽุชูู…ู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุณุนูŽุฏูู‡ุง ุจูุฏูุณุชูˆุฑู ุชูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุจููŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุจููŠู ุนูŠุณู‰ <|vsep|> ููŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‡ู ูˆูŽูŠุงุชู ุงู„ูƒูŽู„ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุจุง ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุฎูุฐ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ <|vsep|> ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุบู…ู ุงู„ุฎูŽุตูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽููŽู‚ู†ุง ุจูŽุนุฏูŽ ู†ูŽูˆู…ู ููŽูˆู‚ูŽ ู†ูŽูˆู…ู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูˆู…ู ูƒูŽุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุฑูŽู‚ูŠู…ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุตุจูŽุญู†ุง ุจููŠูู…ู†ููƒูŽ ููŠ ู†ูู‡ูˆุถู <|vsep|> ูŠููƒุงููุฆู ู†ูŽู‡ุถูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูŽุจุชู ุงู„ุฌูŽู…ูŠู…ู </|bsep|> </|psep|>
ุฃุชูŠุช ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ
ุงู„ู…ุฌุชุซ
ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุณูˆู‚ูŽ ุนููƒุงุธู ุฃูŽุณุนู‰ ุจูุฃูŽู…ุฑู ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ุฃูุฒุฌูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽูˆุงูู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุณุงุชู ุงู„ุฑูุคูˆุณู ู„ูŽูŠุณูŽุช ุจูุฐุงุชู ุฑููˆุงุกู ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุทูุฑูˆุณู ูˆูŽู„ุง ุจูุฐุงุชู ุฌูŽู…ุงู„ู ูŠูŽุณุฑูŠ ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูููˆุณู ู„ูŽู… ูŠูŽุญุจูู‡ุง ููŽุถู„ู ุดูŽูˆู‚ูŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ู†ูŽุณูŠุณู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูุฑูŒ ุฎูŽูˆุงู„ู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ู†ูŽููŠุณู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ุฏู ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุญูŽู„ูŠููŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูˆุณู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽู…ูŽู† ุฐุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ุณูŽู‚ู‰ ุงู„ุญูุถูˆุฑูŽ ุดูŽุฑุงุจุงู‹ ูŠูู†ุณู‰ ุดูŽุฑุงุจูŽ ุงู„ู‚ูุณูˆุณู ู…ูุนูŽุชู‘ูŽู‚ุงู‹ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุนุงุฏู ููŠ ู…ูุธู„ูู…ุงุชู ุงู„ุญูุจูˆุณู ุชูุฐูƒูŠ ุงู„ุฏููŠุงุฑุงุชู ู…ูู†ู‡ู ู†ุงุฑุงู‹ ูƒูŽู†ุงุฑู ุงู„ู…ูŽุฌูˆุณู ูŠูุฑูŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฏุงุฌู ุดูู…ูˆุณูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูุคูˆุณู ุจูŽู†ุงุชู ุฃูŽููƒุงุฑู ุดูŽูˆู‚ูŠ ููŠ ุฌูŽู„ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุนูŽุฑูˆุณู ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุชู‰ ุจูู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุดูŽู…ูˆุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุนููƒุงุธู ุถูŽู…ู‘ูŽุช ุญูู…ุงุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุทูŠุณู ุฃูŽุญูŠุง ุจูู‡ุง ุฐููƒุฑูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุซุงุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ุทูุฑูˆุณู ุนูŽู‡ุฏูŒ ุณูŽู…ุง ุงู„ุดูุนุฑู ููŠู‡ู ูู„ู‰ ู…ูŽุฌุงู„ูŠ ุงู„ุดูู…ูˆุณู ูˆูŽูˆูุฑุฏูู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตูู‰ ู…ูู† ู…ูŽูˆุฑูุฏู ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู ููŽุฌูุฆุชูู‡ุง ุจูุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽุณูˆู‚ูู‡ู ู„ูู„ุฌูู„ูˆุณู ู‚ูŽุฏ ุฒูุฑุชู ู…ูุชุญูŽููŽ ู…ูุตุฑู ููŠ ุธูู‡ุฑู ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุฎูŽู…ูŠุณู ููŠ ุฒูู…ุฑูŽุฉู ู…ูู† ุฑููุงู‚ู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุดูŽู…ุงุฆูู„ู ุดูˆุณู ููŽุถูู‚ุชู ุฐูŽุฑุนุงู‹ ุจูุฃูŽู…ุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูููˆุณู ุจูŽุฆูŠุณู ูˆูŽูƒูุฏุชู ุฃูุตุฑูŽุนู ุบูŽู…ู‘ุงู‹ ู„ูุญูŽุธู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนูƒูˆุณู ูˆูŽุตูŽุฑุนูŽุฉู ุงู„ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽุฏู‡ู‰ ู…ูู† ุตูŽุฑุนูŽุฉู ุงู„ุฎูŽู†ุฏูŽุฑูŠุณู ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูุซู‘ูŽุฉูŽ ุฎูˆููˆ ุจูู‚ูุฑุจู ุณูŠุฒูˆุณุชูŽุฑูŠุณู ููŽู‚ูู„ุชู ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ู‡ูŽุฐุง ุตูู†ุนู ุงู„ุนูŽู‚ูˆู‚ู ุงู„ุฎูŽุณูŠุณู ุฃูŽุฌุณุงุฏู ุฃูŽู…ู„ุงูƒู ู…ูุตุฑู ูˆูŽุดุงุฆูุฏูŠ ู…ูŽู†ููŠุณู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุฎูŽู…ุณูŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑู†ุงู‹ ู„ูŽู… ุชูŽุณุชูŽุฑูุญ ููŠ ุงู„ุฑูู…ูˆุณู ุฃูŽุฑู‰ ููŽุฑุงุนูŠู†ูŽ ู…ูุตุฑู ููŠ ุฐูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุญูˆุณู ู…ูŽุนุฑูˆุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ุจูŽุฑุงูŠุง ุฃูŽุฌุณุงุฏูู‡ูู… ุจูุงู„ููู„ูˆุณู ุนูŽู†ู‡ูู… ู†ูŽุจูŽุดู†ุง ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ ููŠ ู…ูุธู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏูุฑูˆุณู ููŽุฏูŠุณูŽ ุธูู„ู…ุงู‹ ุญูู…ุงู‡ูู… ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุฏูˆุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ุญูŽุตู‘ูŽู†ูˆู‡ูู… ู…ูู† ู‡ุงุฏูู…ุงุชู ุงู„ููุคูˆุณู ุนูู„ู…ุงู‹ ุจูุฃูŽู† ุณูŽูˆููŽ ูŠูู…ู†ู‰ ุจููŠูŽูˆู…ู ุดูŽุฑู‘ู ุนูŽุจูˆุณู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุซุงู„ูŽ ู…ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุจู ุฃูŽูˆ ุฑูŽู…ุณูŠุณู ุจูŽู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู… ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูˆุง ุญูŽุธุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุชูŽู‚ุฏูŠุณู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68903.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_2|> ุณ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ุฃูŽุชูŽูŠุชู ุณูˆู‚ูŽ ุนููƒุงุธู <|vsep|> ุฃูŽุณุนู‰ ุจูุฃูŽู…ุฑู ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูุฒุฌูŠ ูู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽูˆุงูู <|vsep|> ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุณุงุชู ุงู„ุฑูุคูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูŠุณูŽุช ุจูุฐุงุชู ุฑููˆุงุกู <|vsep|> ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุทูุฑูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุจูุฐุงุชู ุฌูŽู…ุงู„ู <|vsep|> ูŠูŽุณุฑูŠ ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูููˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุญุจูู‡ุง ููŽุถู„ู ุดูŽูˆู‚ูŠ <|vsep|> ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ู†ูŽุณูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูุฑูŒ ุฎูŽูˆุงู„ู <|vsep|> ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ู†ูŽููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ุฏู ู…ูู‚ูู„ู‘ู <|vsep|> ุญูŽู„ูŠููŽ ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู ูˆูŽู…ูŽู† ุฐุง <|vsep|> ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽู‚ู‰ ุงู„ุญูุถูˆุฑูŽ ุดูŽุฑุงุจุงู‹ <|vsep|> ูŠูู†ุณู‰ ุดูŽุฑุงุจูŽ ุงู„ู‚ูุณูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุนูŽุชู‘ูŽู‚ุงู‹ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุนุงุฏู <|vsep|> ููŠ ู…ูุธู„ูู…ุงุชู ุงู„ุญูุจูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุฐูƒูŠ ุงู„ุฏููŠุงุฑุงุชู ู…ูู†ู‡ู <|vsep|> ู†ุงุฑุงู‹ ูƒูŽู†ุงุฑู ุงู„ู…ูŽุฌูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุฑูŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ุฏุงุฌู <|vsep|> ุดูู…ูˆุณูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูุคูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽู†ุงุชู ุฃูŽููƒุงุฑู ุดูŽูˆู‚ูŠ <|vsep|> ููŠ ุฌูŽู„ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุนูŽุฑูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุชูุฒู‡ู‰ ุจูู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุณูŽุฑููŠู‘ู <|vsep|> ุฃูŽุชู‰ ุจูู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ุดูŽู…ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ู…ูู† ุนููƒุงุธู <|vsep|> ุถูŽู…ู‘ูŽุช ุญูู…ุงุฉูŽ ุงู„ูˆูŽุทูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุญูŠุง ุจูู‡ุง ุฐููƒุฑูŽ ุนูŽู‡ุฏู <|vsep|> ุซุงุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ุทูุฑูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู‡ุฏูŒ ุณูŽู…ุง ุงู„ุดูุนุฑู ููŠู‡ู <|vsep|> ูู„ู‰ ู…ูŽุฌุงู„ูŠ ุงู„ุดูู…ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูˆูุฑุฏูู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุตูู‰ <|vsep|> ู…ูู† ู…ูŽูˆุฑูุฏู ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฌูุฆุชูู‡ุง ุจูุญูŽุฏูŠุซู <|vsep|> ุฃูŽุณูˆู‚ูู‡ู ู„ูู„ุฌูู„ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ุฒูุฑุชู ู…ูุชุญูŽููŽ ู…ูุตุฑู <|vsep|> ููŠ ุธูู‡ุฑู ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุฎูŽู…ูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุฒูู…ุฑูŽุฉู ู…ูู† ุฑููุงู‚ู <|vsep|> ุบูุฑู‘ู ุงู„ุดูŽู…ุงุฆูู„ู ุดูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุถูู‚ุชู ุฐูŽุฑุนุงู‹ ุจูุฃูŽู…ุฑู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูููˆุณู ุจูŽุฆูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูƒูุฏุชู ุฃูุตุฑูŽุนู ุบูŽู…ู‘ุงู‹ <|vsep|> ู„ูุญูŽุธู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนูƒูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุตูŽุฑุนูŽุฉู ุงู„ุบูŽู…ู‘ู ุฃูŽุฏู‡ู‰ <|vsep|> ู…ูู† ุตูŽุฑุนูŽุฉู ุงู„ุฎูŽู†ุฏูŽุฑูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูุซู‘ูŽุฉูŽ ุฎูˆููˆ <|vsep|> ุจูู‚ูุฑุจู ุณูŠุฒูˆุณุชูŽุฑูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ูู„ุชู ูŠุง ู‚ูŽูˆู…ู ู‡ูŽุฐุง <|vsep|> ุตูู†ุนู ุงู„ุนูŽู‚ูˆู‚ู ุงู„ุฎูŽุณูŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฌุณุงุฏู ุฃูŽู…ู„ุงูƒู ู…ูุตุฑู <|vsep|> ูˆูŽุดุงุฆูุฏูŠ ู…ูŽู†ููŠุณู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุฎูŽู…ุณูŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑู†ุงู‹ <|vsep|> ู„ูŽู… ุชูŽุณุชูŽุฑูุญ ููŠ ุงู„ุฑูู…ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑู‰ ููŽุฑุงุนูŠู†ูŽ ู…ูุตุฑู <|vsep|> ููŠ ุฐูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุญูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูŽุนุฑูˆุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ุจูŽุฑุงูŠุง <|vsep|> ุฃูŽุฌุณุงุฏูู‡ูู… ุจูุงู„ููู„ูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุนูŽู†ู‡ูู… ู†ูŽุจูŽุดู†ุง ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ <|vsep|> ููŠ ู…ูุธู„ูู…ุงุชู ุงู„ุฏูุฑูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฏูŠุณูŽ ุธูู„ู…ุงู‹ ุญูู…ุงู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุฏูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ุญูŽุตู‘ูŽู†ูˆู‡ูู… <|vsep|> ู…ูู† ู‡ุงุฏูู…ุงุชู ุงู„ููุคูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ุนูู„ู…ุงู‹ ุจูุฃูŽู† ุณูŽูˆููŽ ูŠูู…ู†ู‰ <|vsep|> ุจููŠูŽูˆู…ู ุดูŽุฑู‘ู ุนูŽุจูˆุณู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุซุงู„ูŽ ู…ูŠู†ุง <|vsep|> ููŠ ุงู„ุบูŽุฑุจู ุฃูŽูˆ ุฑูŽู…ุณูŠุณู </|bsep|> </|psep|>
ูˆุฑุฏ ุงู„ูƒู†ุงู†ุฉ ุนุจู‚ุฑูŠ ุฒู…ุงู†ู‡
ุงู„ูƒุงู…ู„
ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ู ููŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŠ ูŠุง ู…ูุตุฑู ุณูุญุฑูŽ ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุงู„ุญูุณุงู†ู ููŽู‡ูŽู†ู‘ูุฆูˆุง ู…ูู„ูƒูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ ุจูู‚ููŠุงู…ู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆุฏู ุญูุณุงู†ูู‡ู ุงู„ู†ูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู„ู‚ู‰ ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุณูŽู…ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ุฃูŽู…ุณูŽูƒูŽ ููŠู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‡ุฑู ู…ูุตุบู ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ุงุฆูู„ู ุฎูุดู‘ูŽุนูŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู…ูุณุชูŽู…ูุนูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูู†ุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‚ูุทุฑู ููŠ ุดูŽูˆู‚ู ู„ูุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุดููŠู‡ู ู…ูู† ุฃูŽุดุฌุงู†ูู‡ู ูŠูุตุบูŠ ู„ูุฃูŽุญู…ูŽุฏูŽ ูู† ุดูŽุฏุง ู…ูุชูŽุฑูŽู†ู‘ูู…ุงู‹ ูุตุบุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ู„ูุฃูŽุฐุงู†ูู‡ู ููŽุงูุตุฏูŽุญ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ูŠู„ูŽ ูˆูŽุงูู‡ุฒูุฒ ุนูุทููŽู‡ู ูŠูŽูƒููŠู‡ู ู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ู…ูู† ุฃูŽุญุฒุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงูุฐูƒูุฑ ู„ูŽู†ุง ุงู„ุญูŽู…ุฑุงุกูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽู‡ุง ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุตุฑูŽ ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุจูู†ูŠุงู†ูู‡ู ู…ุงุฐุง ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู† ุฐูุฑุงู‡ู ูˆูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽุจู‚ูŽุช ุตูุฑูˆูู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู…ูู† ุฃูŽุฑูƒุงู†ูู‡ู ูˆุงู‡ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู†ุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌู…ู ู…ูู† ุณููƒู‘ุงู†ูู‡ู ูุฐ ู…ูู„ูƒู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุนูŽุฑูŠุถูŒ ุฌุงู‡ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุจุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุจูƒููŠู‘ู ููŠ ุฑูŽูŠุนุงู†ูู‡ู ุงู„ููŽุชุญู ูˆูŽุงู„ุนูู…ุฑุงู†ู ูŠูŽุฉู ุนูŽู‡ุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุชุงุฆูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุฑู ู…ูู† ุฃูŽุนูˆุงู†ูู‡ู ู„ูŽุจูุณูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ู„ูุจุงุณูŽ ุญูŽุถุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู„ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฌูŠุฑุงู†ูู‡ู ุฒุงู„ูŽุช ุจูŽุดุงุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŽุฑูŽุช ู…ูู† ุฃูู†ุณูู‡ู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽู…ูู† ูู†ุณุงู†ูู‡ู ูˆูŽุทูŽูˆู‰ ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฒูŽูˆุงู„ู ููŽูŠุง ุชูุฑู‰ ู‡ูŽู„ ุถุงู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุนูŽู† ูƒูุชู…ุงู†ูู‡ู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุช ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุทูู„ูˆู„ู ูˆูŽุฃูŽูุตูŽุญูŽุช ู„ูŽู…ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽูุชูŽ ู…ูุณุงุฆูู„ุงู‹ ุนูŽู† ุดุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽูƒุจูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุชูŠุฌุงู†ูู‡ู ุนูุจูŽุฑูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุงู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูู†ุง ู‚ูŽุฏ ู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุช ู…ุง ู†ุงุจูŽู‡ู ููŠ ู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูˆุงุฏูุซูŒ ููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ูุซุฑูŽ ุญูŽูˆุงุฏูุซู ุฌุงุกูŽุช ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฏู‘ู ูƒููŠุงู†ูู‡ู ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ุงุฑู ุงู„ุณูŽู…ูŽูˆุงุชู ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงู†ู ููŠ ุฃูŽูƒูˆุงู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูุดูŽู…ุณู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ูŽูŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹ ุจูุงู„ุฃูŽุจู„ูŽุฌู ุงู„ู…ูŽุฑุฌููˆู‘ู ู…ูู† ูุฎูˆุงู†ูู‡ู ุฃูŽุดูƒูˆ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽุฒูู…ุฑูŽุฉู ุฌูŽุฑูŽุญูŽุช ููุคุงุฏูŽ ุงู„ุดูุนุฑู ููŠ ุฃูŽุนูŠุงู†ูู‡ู ูƒูŽู… ุฎุงุฑูุฌู ุนูŽู† ุฃููู‚ูู‡ู ุญูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุจูู‚ูŽุฑูŠุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ุนูุฌุจู ู…ูู„ุกู ุฌูŽู†ุงู†ูู‡ู ูŠูŽุฎุชุงู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูุชู‘ูŽุฆูุฏูŽ ุงู„ุฎูุทุง ุฑูŠุญู ุงู„ุบูุฑูˆุฑู ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู† ุฃูŽุฑุฏุงู†ูู‡ู ูƒูŽู… ุตูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุณู…ูŽุนูŽู†ุง ุจูุฌูŽู†ุฏูŽู„ู ู„ูŽูุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทุงู„ูŽ ู…ูุญู†ูŽุชูŽู†ุง ุจูุทูˆู„ู ู„ูุณุงู†ูู‡ู ู…ุงุฒุงู„ูŽ ูŠูุนู„ูู†ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ุนูŽู† ู†ูŽูุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุณุชูŽุบุงุซูŽ ุงู„ุตูู…ู‘ู ู…ูู† ูุนู„ุงู†ูู‡ู ู†ูŽุตูŽุญูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงุฉู ู„ูŽู‡ูู… ููŽุฒุงุฏูŽ ุบูุฑูˆุฑูู‡ูู… ูˆูŽุงูุดุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุณูŽูŠู„ู ููŠ ุทูุบูŠุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุงู„ููุฑู‚ุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŒ ู„ูŽู… ูŠูŽู„ููุชู ุงู„ุจูˆุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽูˆุซุงู†ูู‡ู ู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏ ู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽุดุฃูˆ ุฃูŽุญู…ูŽุฏุงู‹ ุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถูŽ ููŽู„ูŽุณุชูŽ ู…ูู† ููุฑุณุงู†ูู‡ู ุงู„ุดูุนุฑู ููŠ ุฃูŽูˆุฒุงู†ูู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ูุณุชูŽู‡ู ู„ูŽุธูŽู„ูŽู…ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏูุฑู‘ู ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐุง ุงูู…ุฑูุคูŒ ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูู‡ู ุงูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูู‡ู ูู† ู‚ุงู„ูŽ ุดูุนุฑุงู‹ ุฃูŽูˆ ุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ุจูŽุฑุงู‹ ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐุงู‹ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุดูŽูŠุทุงู†ูู‡ู ุชูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑุงู‚ุงู‹ ููŽุงูุนุชูŽู„ู‰ ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุณูู‡ุง ูŠูŽุณุชูŽู†ู‘ู ููŠ ุทูŽูŠูŽุฑุงู†ูู‡ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู…ูŽู†ู ุนูŽุซุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุฑูˆุญู ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ุณููƒุงู‹ ุจูุนูู†ุงู†ูู‡ู ููŽุฃูŽุชู‰ ุจูู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽุฃุชูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุฃูŽูˆ ุชูŽุทู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽุฐู‡ุงู†ู ููŠ ูุชูŠุงู†ูู‡ู ู‡ูŽู„ ู„ูู„ุฎูŽูŠุงู„ู ูˆูŽู„ูู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู‡ูŽู„ูŒ ู„ูŽู… ูŠูŽุจุบูู‡ู ุงู„ุฑููˆู‘ุงุฏู ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ูู‡ู ูู†ู‘ุง ู„ูŽู†ูŽู„ู‡ูˆ ูุฐ ู†ูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูุฐ ูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูู†ูŽุธู…ู ุฌูู…ุงู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู„ุงู…ูู‡ู ู„ูŽูˆ ุดุงุกูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‚ูŽุตูŠุฑูู‡ุง ู‡ุงู…ูŽ ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง ูˆูŽุงู„ุณูู‡ุง ุจูุณูู†ุงู†ูู‡ู ูŠูู…ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุนูŽู‚ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ุงู†ูู‡ู ู…ุง ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูู†ูƒูุฑูู‡ู ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูุฌุฏุงู†ูู‡ู ุจูŽุณู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูุนูŽุฑุงุฆูู†ุง ุฃูŽู† ูŠูŽู†ุทูู‚ูˆุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ู…ูุซูˆู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ู ูˆูŽุงูุณุชูุฆุฐุงู†ูู‡ู ุนุงููŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุณูŽุชู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุจูู„ู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ููŽู‡ุงู†ูŽ ููŠ ุฎูู„ู‚ุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฑูŽู‚ุดู ุญูŽุชู‘ู‰ ุบูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃูŽู„ูˆุงู†ูู‡ู ููŽุฌูŽุฏูŠุฏูู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽุนุงุฏูŽ ุณูุคุฏูุฏูŽู‡ู ูู„ู‰ ูุจู‘ุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ู‰ ุฌูŽุฏูŠุฏูŽู‡ูู…ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ุงุคูู‡ู ุจูุฑููˆุงุกู ุฒูุฎุฑูููู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู‚ู ุฏูู‡ุงู†ูู‡ู ุดูุนูŽุฑุงุกู ู†ูŽูุญู ุงู„ุทูŠุจู ุฃูŽู†ุดูŽุฑูŽ ุฐููƒุฑูู‡ูู… ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุฃูŽุฏูŠุจู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูุฆูŽ ูˆูŽุงูุจู†ู ุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจูู‡ุง ู„ูŽูˆ ูŠูŽุธููŽุฑุงู†ู ู…ูŽุนุงู‹ ุจูู„ูŽุซู…ู ุจูŽู†ุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูุณุชูŽุทุงุนุง ููŽูˆู‚ูŽ ุฐุงูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ุง ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุจุฑู ูŠูŽุณุชูŽุจูู‚ุงู†ูู‡ู ูŠุง ูƒูŽุฑู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงูุจุชูŽู‡ูุฌูŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุงูุณุชูŽู‚ุจูู„ูŠ ุงู„ุธูŽู…ู†ูŽ ู…ูู† ุฃูŽุฎุฏุงู†ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŠ ุงู„ุธูู„ุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŠ ุนูŽู‡ุฏุงู‹ ุทูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŠ ุจูุณุชุงู†ูู‡ู ูƒูŽู… ู…ูŽุฌู„ูุณู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูˆู ููŠู‡ู ุดูŽู‡ูุฏุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูุฑุชู ู…ูู† ุฏูŠูˆุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ุงู†ูู‡ู ุบูŽู†ู‘ู‰ ู…ูุบูŽู†ู‘ูŠู‡ู ููŽู‡ุงุฌูŽ ุบูู†ุงุคูู‡ู ุดูŽุฌูˆูŽ ุงู„ุญูŽู…ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฐููˆุงุฆูุจู ุจุงู†ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุญูŽุช ุฃูŽุดุฌุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ุงูŠูŽู„ูŽุช ุฃูŽุนูˆุงุฏูู‡ุง ุทูŽุฑูŽุจุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุนูŠุฏุงู†ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู„ูุณูŽู†ุง ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉูŒ ู…ูู† ู†ูŽุธู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุนูุจุฏุงู†ูู‡ู ููŽุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุบูุฑุจูŽุชูู‡ู ูู„ู‰ ุฃูŽูˆุทุงู†ูู‡ู ููŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูˆุง ูŠุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูˆุง ู‚ูŽุฏ ู‚ุงู…ูŽ ุจูู„ุจูู„ููƒูู… ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุบุตุงู†ูู‡ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ูˆุทู†ูŠู‡
https://www.aldiwan.net/poem68904.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_14|> ู† <|theme_2|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ู <|vsep|> ููŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŠ ูŠุง ู…ูุตุฑู ุณูุญุฑูŽ ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ุงู„ุญูุณุงู†ู ููŽู‡ูŽู†ู‘ูุฆูˆุง ู…ูู„ูƒูŽ ุงู„ู†ูู‡ู‰ <|vsep|> ุจูู‚ููŠุงู…ู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆุฏู ุญูุณุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ู†ูŠู„ู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽู„ู‚ู‰ ูู„ูŽูŠู‡ู ุจูุณูŽู…ุนูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู…ุงุกู ุฃูŽู…ุณูŽูƒูŽ ููŠู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุฑูŽูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‡ุฑู ู…ูุตุบู ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ุงุฆูู„ู ุฎูุดู‘ูŽุนูŒ <|vsep|> ูˆูŽุงู„ุทูŽูŠุฑู ู…ูุณุชูŽู…ูุนูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู‚ูุทุฑู ููŠ ุดูŽูˆู‚ู ู„ูุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ูŽุฉู <|vsep|> ุดูŽูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุดููŠู‡ู ู…ูู† ุฃูŽุดุฌุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูุตุบูŠ ู„ูุฃูŽุญู…ูŽุฏูŽ ูู† ุดูŽุฏุง ู…ูุชูŽุฑูŽู†ู‘ูู…ุงู‹ <|vsep|> ูุตุบุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู…ูŽุฏู ู„ูุฃูŽุฐุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงูุตุฏูŽุญ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ูŠู„ูŽ ูˆูŽุงูู‡ุฒูุฒ ุนูุทููŽู‡ู <|vsep|> ูŠูŽูƒููŠู‡ู ู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ู…ูู† ุฃูŽุญุฒุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุฐูƒูุฑ ู„ูŽู†ุง ุงู„ุญูŽู…ุฑุงุกูŽ ูƒูŽูŠููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุตุฑูŽ ู…ุงุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุจูู†ูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุงุฐุง ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู† ุฐูุฑุงู‡ู ูˆูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ <|vsep|> ุฃูŽุจู‚ูŽุช ุตูุฑูˆูู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู…ูู† ุฃูŽุฑูƒุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆุงู‡ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู†ุงุชูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽุฌู…ู ู…ูู† ุณููƒู‘ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูุฐ ู…ูู„ูƒู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุนูŽุฑูŠุถูŒ ุฌุงู‡ูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุดูŽุจุงุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุจูƒููŠู‘ู ููŠ ุฑูŽูŠุนุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ููŽุชุญู ูˆูŽุงู„ุนูู…ุฑุงู†ู ูŠูŽุฉู ุนูŽู‡ุฏูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽูƒูŽุชุงุฆูุจู ุงู„ุฃูŽู‚ุฏุงุฑู ู…ูู† ุฃูŽุนูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุจูุณูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ู„ูุจุงุณูŽ ุญูŽุถุงุฑูŽุฉู <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู„ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฌูŠุฑุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฒุงู„ูŽุช ุจูŽุดุงุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŽุฑูŽุช <|vsep|> ู…ูู† ุฃูู†ุณูู‡ู ุงู„ุฏูู†ูŠุง ูˆูŽู…ูู† ูู†ุณุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุทูŽูˆู‰ ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฒูŽูˆุงู„ู ููŽูŠุง ุชูุฑู‰ <|vsep|> ู‡ูŽู„ ุถุงู‚ูŽ ุตูŽุฏุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุถู ุนูŽู† ูƒูุชู…ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุช ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุทูู„ูˆู„ู ูˆูŽุฃูŽูุตูŽุญูŽุช <|vsep|> ู„ูŽู…ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽูุชูŽ ู…ูุณุงุฆูู„ุงู‹ ุนูŽู† ุดุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽูƒุจูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู†ุงูƒูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ <|vsep|> ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุชูŠุฌุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุนูุจูŽุฑูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู†ุงู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูู†ุง <|vsep|> ู‚ูŽุฏ ู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุช ู…ุง ู†ุงุจูŽู‡ู ููŠ ู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุญูŽูˆุงุฏูุซูŒ ููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู†ู ูุซุฑูŽ ุญูŽูˆุงุฏูุซู <|vsep|> ุฌุงุกูŽุช ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฏู‘ู ูƒููŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ุงุฑู ุงู„ุณูŽู…ูŽูˆุงุชู ุงู„ุนูู„ุง <|vsep|> ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุฃูŽูƒูˆุงู†ู ููŠ ุฃูŽูƒูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‡ู„ุงู‹ ุจูุดูŽู…ุณู ุงู„ู…ูŽุดุฑูู‚ูŽูŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑุญูŽุจุงู‹ <|vsep|> ุจูุงู„ุฃูŽุจู„ูŽุฌู ุงู„ู…ูŽุฑุฌููˆู‘ู ู…ูู† ูุฎูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุดูƒูˆ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽุฒูู…ุฑูŽุฉู <|vsep|> ุฌูŽุฑูŽุญูŽุช ููุคุงุฏูŽ ุงู„ุดูุนุฑู ููŠ ุฃูŽุนูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุฎุงุฑูุฌู ุนูŽู† ุฃููู‚ูู‡ู ุญูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ <|vsep|> ุจูู‚ูŽุฑูŠุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ุนูุฌุจู ู…ูู„ุกู ุฌูŽู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽุฎุชุงู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูุชู‘ูŽุฆูุฏูŽ ุงู„ุฎูุทุง <|vsep|> ุฑูŠุญู ุงู„ุบูุฑูˆุฑู ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู† ุฃูŽุฑุฏุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ุตูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุณู…ูŽุนูŽู†ุง ุจูุฌูŽู†ุฏูŽู„ู ู„ูŽูุธูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุทุงู„ูŽ ู…ูุญู†ูŽุชูŽู†ุง ุจูุทูˆู„ู ู„ูุณุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุงุฒุงู„ูŽ ูŠูุนู„ูู†ู ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ุนูŽู† ู†ูŽูุณูู‡ู <|vsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูุณุชูŽุบุงุซูŽ ุงู„ุตูู…ู‘ู ู…ูู† ูุนู„ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู†ูŽุตูŽุญูŽ ุงู„ู‡ูุฏุงุฉู ู„ูŽู‡ูู… ููŽุฒุงุฏูŽ ุบูุฑูˆุฑูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽุงูุดุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุณูŽูŠู„ู ููŠ ุทูุบูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุงู„ููุฑู‚ุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŒ <|vsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽู„ููุชู ุงู„ุจูˆุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽูˆุซุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏ ู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽุดุฃูˆ ุฃูŽุญู…ูŽุฏุงู‹ <|vsep|> ุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถูŽ ููŽู„ูŽุณุชูŽ ู…ูู† ููุฑุณุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุงู„ุดูุนุฑู ููŠ ุฃูŽูˆุฒุงู†ูู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ูุณุชูŽู‡ู <|vsep|> ู„ูŽุธูŽู„ูŽู…ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏูุฑู‘ู ููŠ ู…ูŠุฒุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐุง ุงูู…ุฑูุคูŒ ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูู‡ู <|vsep|> ุงูู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู‚ูŽุฏ ุฌุงุกูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุฃูŽูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูู† ู‚ุงู„ูŽ ุดูุนุฑุงู‹ ุฃูŽูˆ ุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ุจูŽุฑุงู‹ <|vsep|> ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐุงู‹ ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุดูŽูŠุทุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุชูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑุงู‚ุงู‹ ููŽุงูุนุชูŽู„ู‰ <|vsep|> ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ุณูู‡ุง ูŠูŽุณุชูŽู†ู‘ู ููŠ ุทูŽูŠูŽุฑุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู…ูŽู†ู ุนูŽุซุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† <|vsep|> ุฑูˆุญู ุงู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ุณููƒุงู‹ ุจูุนูู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃูŽุชู‰ ุจูู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽุฃุชูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ <|vsep|> ุฃูŽูˆ ุชูŽุทู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽุฐู‡ุงู†ู ููŠ ูุชูŠุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู‡ูŽู„ ู„ูู„ุฎูŽูŠุงู„ู ูˆูŽู„ูู„ุญูŽู‚ูŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู‡ูŽู„ูŒ <|vsep|> ู„ูŽู… ูŠูŽุจุบูู‡ู ุงู„ุฑููˆู‘ุงุฏู ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูู†ู‘ุง ู„ูŽู†ูŽู„ู‡ูˆ ูุฐ ู†ูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽูู†ู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู„ูŽูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูุฐ ูŠูŽู„ู‡ูˆ ุจูู†ูŽุธู…ู ุฌูู…ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽู‚ู„ุงู…ูู‡ู ู„ูŽูˆ ุดุงุกูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‚ูŽุตูŠุฑูู‡ุง <|vsep|> ู‡ุงู…ูŽ ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง ูˆูŽุงู„ุณูู‡ุง ุจูุณูู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠูู…ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุนูŽู‚ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ุงู†ูู‡ู <|vsep|> ู…ุง ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูู†ูƒูุฑูู‡ู ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูุฌุฏุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูŽุณู„ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูุนูŽุฑุงุฆูู†ุง ุฃูŽู† ูŠูŽู†ุทูู‚ูˆุง <|vsep|> ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ู…ูุซูˆู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ู ูˆูŽุงูุณุชูุฆุฐุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุนุงููŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุณูŽุชู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุจูู„ู‰ <|vsep|> ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฏูŠู…ู ููŽู‡ุงู†ูŽ ููŠ ุฎูู„ู‚ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽุจู‰ ุงู„ุฌูŽุฏูŠุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู„ูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ุฑูŽู‚ุดู ุญูŽุชู‘ู‰ ุบูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃูŽู„ูˆุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฌูŽุฏูŠุฏูู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ <|vsep|> ูˆูŽุฃูŽุนุงุฏูŽ ุณูุคุฏูุฏูŽู‡ู ูู„ู‰ ูุจู‘ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูŽู…ู‰ ุฌูŽุฏูŠุฏูŽู‡ูู…ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ุงุคูู‡ู <|vsep|> ุจูุฑููˆุงุกู ุฒูุฎุฑูููู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑู‚ู ุฏูู‡ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุดูุนูŽุฑุงุกู ู†ูŽูุญู ุงู„ุทูŠุจู ุฃูŽู†ุดูŽุฑูŽ ุฐููƒุฑูู‡ูู… <|vsep|> ููŠ ุฃูŽุฑุถู ุฃูŽู†ุฏูŽู„ูุณู ุฃูŽุฏูŠุจู ุฒูŽู…ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูุฆูŽ ูˆูŽุงูุจู†ู ุนูŽู…ู‘ุงุฑู ุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ูŽูˆ ูŠูŽุธููŽุฑุงู†ู ู…ูŽุนุงู‹ ุจูู„ูŽุซู…ู ุจูŽู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูุณุชูŽุทุงุนุง ููŽูˆู‚ูŽ ุฐุงูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ุง <|vsep|> ุฑูŽุบู…ูŽ ุงู„ุจูู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุจุฑู ูŠูŽุณุชูŽุจูู‚ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูŠุง ูƒูŽุฑู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงูุจุชูŽู‡ูุฌูŠ ุจูู‡ู <|vsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽู‚ุจูู„ูŠ ุงู„ุธูŽู…ู†ูŽ ู…ูู† ุฃูŽุฎุฏุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ู…ูุฏู‘ูŠ ุงู„ุธูู„ุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŠ <|vsep|> ุนูŽู‡ุฏุงู‹ ุทูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ููŠ ุจูุณุชุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ูƒูŽู… ู…ูŽุฌู„ูุณู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูˆู ููŠู‡ู ุดูŽู‡ูุฏุชูู‡ู <|vsep|> ููŽุณูŽูƒูุฑุชู ู…ูู† ุฏูŠูˆุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ุบูŽู†ู‘ู‰ ู…ูุบูŽู†ู‘ูŠู‡ู ููŽู‡ุงุฌูŽ ุบูู†ุงุคูู‡ู <|vsep|> ุดูŽุฌูˆูŽ ุงู„ุญูŽู…ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฐููˆุงุฆูุจู ุจุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุชูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุญูŽุช ุฃูŽุดุฌุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ุงูŠูŽู„ูŽุช <|vsep|> ุฃูŽุนูˆุงุฏูู‡ุง ุทูŽุฑูŽุจุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุนูŠุฏุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู„ูุณูŽู†ุง ู‡ูู†ุงูƒูŽ ู‚ูŽุตูŠุฏูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ูู† ู†ูŽุธู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุนูุจุฏุงู†ูู‡ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽุงู„ุญูŽู…ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู <|vsep|> ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุบูุฑุจูŽุชูู‡ู ูู„ู‰ ุฃูŽูˆุทุงู†ูู‡ู </|bsep|> </|psep|>
ู„ู‚ุฏ ุนุงุดุฑุชู†ุง ูู„ุจุซุช ููŠู†ุง
ุงู„ูˆุงูุฑ
ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนุงุดูŽุฑุชูŽู†ุง ููŽู„ูŽุจูุซุชูŽ ููŠู†ุง ู…ูุซุงู„ุงู‹ ู„ูู„ู†ูŽุฒุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ุจูุญูู„ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู…ูˆุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฒุงูŠุง ูˆูŽุนูŽุฏู„ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู…ุฏูˆุฏูŽ ุงู„ุธูู„ุงู„ู ููŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ุงูุนุชูŽุฒูŽู„ุชูŽ ูุจุงุกูŽ ุถูŽูŠู…ู ููŽู…ูุซู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูˆูŽุธุงุฆููู ู„ุง ูŠูุจุงู„ูŠ ููŽุญูŽุจู‘ุงุชู ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ุชูŽุณูˆู‚ู ุดููƒุฑุงู‹ ูู„ูŽูŠูƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏุฑู ุญูŽุจู‘ุงุชู ุงู„ุบูู„ุงู„ู
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68905.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_6|> ู„ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนุงุดูŽุฑุชูŽู†ุง ููŽู„ูŽุจูุซุชูŽ ููŠู†ุง <|vsep|> ู…ูุซุงู„ุงู‹ ู„ูู„ู†ูŽุฒุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ุจูุญูู„ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู…ูˆุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฒุงูŠุง <|vsep|> ูˆูŽุนูŽุฏู„ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู…ุฏูˆุฏูŽ ุงู„ุธูู„ุงู„ู </|bsep|> <|bsep|> ููŽูู† ูƒูู†ุชูŽ ุงูุนุชูŽุฒูŽู„ุชูŽ ูุจุงุกูŽ ุถูŽูŠู…ู <|vsep|> ููŽู…ูุซู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูˆูŽุธุงุฆููู ู„ุง ูŠูุจุงู„ูŠ </|bsep|> </|psep|>
ู‡ุฐูŠ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฏูˆู„ุชู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ู‡ูŽุฐูŠ ู…ูŽู†ุงู‚ูุจูู‡ู ููŠ ุนูŽู‡ุฏู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดุงู‡ูุฏูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ุฃูŽุนู‚ุงุจู ุฃูŽุญูƒูŠู‡ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŽุจุงุฆูุนู ุชูŽุบุฐูˆ ู†ูŽูุณูŽ ูˆุงุนูŠู‡ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุณู„ุงู…ู ู†ุงุจูุชูŽุฉู‹ ุชูŽุฌู„ูˆ ู„ูุญุงุถูุฑูู‡ุง ู…ูุฑุฉูŽ ู…ุงุถูŠู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุฑู‰ ุจูŽุนุถูŽ ู…ุง ุดุงุฏูŽุช ุฃูŽูˆุงุฆูู„ูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุฑูˆุญู ูˆูŽู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ุจุงู†ูŠู‡ุง ูˆูŽุญูŽุณุจูู‡ุง ุฃูŽู† ุชูŽุฑู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุนูŽูŠู†ูŽ ุบุงููŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68906.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ู‡ูŽุฐูŠ ู…ูŽู†ุงู‚ูุจูู‡ู ููŠ ุนูŽู‡ุฏู ุฏูŽูˆู„ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ู„ูู„ุดุงู‡ูุฏูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู„ุฃูŽุนู‚ุงุจู ุฃูŽุญูƒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ุงุจูู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทูŽุจุงุฆูุนู ุชูŽุบุฐูˆ ู†ูŽูุณูŽ ูˆุงุนูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุณู„ุงู…ู ู†ุงุจูุชูŽุฉู‹ <|vsep|> ุชูŽุฌู„ูˆ ู„ูุญุงุถูุฑูู‡ุง ู…ูุฑุฉูŽ ู…ุงุถูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุฑู‰ ุจูŽุนุถูŽ ู…ุง ุดุงุฏูŽุช ุฃูŽูˆุงุฆูู„ูู‡ุง <|vsep|> ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูุฑูˆุญู ูˆูŽู…ุง ุนุงู†ุงู‡ู ุจุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ูˆุณุฑุญุฉ ููŠ ุณู…ุงุก ุงู„ุณุฑุญ ู‚ุฏ ุฑูุนุช
ุงู„ุจุณูŠุท
ูˆูŽุณูŽุฑุญูŽุฉู ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ุณูŽุฑุญู ู‚ูŽุฏ ุฑูŽููŽุนูŽุช ุจูุจูŽูŠุนูŽุฉู ุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ู…ูู† ุฑูŽุฃุณูู‡ุง ุชูŠู‡ุง ุฃูŽุฒูŽู„ุชูŽู‡ุง ุญูŠู†ูŽ ุบุงู„ูŽูˆุง ููŠ ุงู„ุทูŽูˆุงูู ุจูู‡ุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุชูŽุทูˆุงููู‡ูู… ู„ูู„ุฏูŠู†ูŽ ุชูŽุดูˆูŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‚ุตูŠุฑู‡
https://www.aldiwan.net/poem68907.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_0|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽุณูŽุฑุญูŽุฉู ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ุณูŽุฑุญู ู‚ูŽุฏ ุฑูŽููŽุนูŽุช <|vsep|> ุจูุจูŽูŠุนูŽุฉู ุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ู…ูู† ุฑูŽุฃุณูู‡ุง ุชูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ูˆูุชูŠุฉ ูˆู„ุนูˆุง ุจุงู„ุฑุงุญ ูุงู†ุชุจุฐูˆุง
ุงู„ุจุณูŠุท
ูˆูŽููุชูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูุนูˆุง ุจูุงู„ุฑุงุญู ููŽุงูู†ุชูŽุจูŽุฐูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูˆุง ููŠ ุชูŽุนุงุทูŠู‡ุง ุธูŽู‡ูŽุฑุชูŽ ุญุงุฆูุทูŽู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ุจูู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุฌุงุกู ุณุงุฌูŠู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ุชูŽู‡ูู… ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ุฑู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุช ุชูŽุนู„ูˆ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุณุงู‚ูŠู‡ุง ูˆูŽุญุงุณูŠู‡ุง ุณูŽูู‘ูŽู‡ุชูŽ ุฑุงุกูŽู‡ูู… ููŠู‡ุง ููŽู…ุง ู„ูŽุจูุซูˆุง ุฃูŽู† ุฃูŽูˆุณูŽุนูˆูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฌูุฆุชูŽ ุชูŽุณููŠู‡ุง ูˆูŽุฑูู…ุชูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ูŽู‡ูู… ููŠ ุฏูŠู†ูู‡ูู… ููŽูุฐุง ุจูุงู„ุดูŽุฑุจู ู‚ูŽุฏ ุจูŽุฑูŽุนูˆุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูุฆู†ุง ุจููˆุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูุฆุชูŽู†ุง ุจูุซูŽู„ุงุซู ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ุง ููŽุฃุชู ุงู„ุจููŠูˆุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจู ูŠุง ุนูู…ูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูุฒูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŠุทุงู†ู ุชูŠู‡ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุฃุฐูู†ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุบุดู‰ ุจููŠูˆุชูŽู‡ูู…ู ูˆูŽู„ุง ุชูู„ูู…ู‘ูŽ ุจูุฏุงุฑู ุฃูŽูˆ ุชูุญูŽูŠู‘ูŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณ ููŽู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ูŠู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ุจูุงู„ู†ูŽู‡ูŠู ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู… ุชูŽุฐูƒูุฑ ู†ูŽูˆุงู‡ูŠู‡ุง ููŽุนูุฏุชูŽ ุนูŽู†ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูƒุจูŽุฑุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูู…ู„ูŠู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ููุชูŽ ูˆูŽูู† ูƒุงู†ูˆุง ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ูู† ุฃูŽู† ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ูŠุงุชู ุนุงุตูŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู‡ุฌุงุก
https://www.aldiwan.net/poem68908.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_4|> <|psep|> <|bsep|> ูˆูŽููุชูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูุนูˆุง ุจูุงู„ุฑุงุญู ููŽุงูู†ุชูŽุจูŽุฐูˆุง <|vsep|> ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูˆุง ููŠ ุชูŽุนุงุทูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุธูŽู‡ูŽุฑุชูŽ ุญุงุฆูุทูŽู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ุจูู‡ูู… <|vsep|> ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู…ูุนุชูŽูƒูุฑู ุงู„ุฃูŽุฑุฌุงุกู ุณุงุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ุชูŽู‡ูู… ูˆูŽุงู„ุฎูŽู…ุฑู ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุช <|vsep|> ุชูŽุนู„ูˆ ุฐูุคุงุจูŽุฉูŽ ุณุงู‚ูŠู‡ุง ูˆูŽุญุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุณูŽูู‘ูŽู‡ุชูŽ ุฑุงุกูŽู‡ูู… ููŠู‡ุง ููŽู…ุง ู„ูŽุจูุซูˆุง <|vsep|> ุฃูŽู† ุฃูŽูˆุณูŽุนูˆูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฌูุฆุชูŽ ุชูŽุณููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฑูู…ุชูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ูŽู‡ูู… ููŠ ุฏูŠู†ูู‡ูู… ููŽูุฐุง <|vsep|> ุจูุงู„ุดูŽุฑุจู ู‚ูŽุฏ ุจูŽุฑูŽุนูˆุง ุงู„ูุงุฑูˆู‚ูŽ ุชูŽูู‚ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูˆุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูุฆู†ุง ุจููˆุงุญูุฏูŽุฉู <|vsep|> ูˆูŽุฌูุฆุชูŽู†ุง ุจูุซูŽู„ุงุซู ู„ุง ุชูุจุงู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุฃุชู ุงู„ุจููŠูˆุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุจูˆุงุจู ูŠุง ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ููŽู‚ูŽุฏ ูŠูุฒูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŠุทุงู†ู ุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽุฃุฐูู†ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุบุดู‰ ุจููŠูˆุชูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูู„ูู…ู‘ูŽ ุจูุฏุงุฑู ุฃูŽูˆ ุชูุญูŽูŠู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณ ููŽู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ูŠู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช <|vsep|> ุจูุงู„ู†ูŽู‡ูŠู ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู… ุชูŽุฐูƒูุฑ ู†ูŽูˆุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽุนูุฏุชูŽ ุนูŽู†ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽูƒุจูŽุฑุชูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู… <|vsep|> ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูู…ู„ูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูŠุจุชู‡
ุงู„ุจุณูŠุท
ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุณู„ุงู…ู ู‡ูŽูŠุจูŽุชูู‡ู ุชูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุนุฏูˆ ุนูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณุฑุงุฑู ู…ูŽุฑุญูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠููุดูŠู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุฌูŽู†ุจูŽูŠู‡ู ููŠ ุฃูŽูˆูู‰ ุตูŽุฑุงู…ูŽุชูู‡ู ููุคุงุฏู ูˆุงู„ูุฏูŽุฉู ุชูŽุฑุนู‰ ุฐูŽุฑุงุฑูŠู‡ุง ุฃูŽุบู†ูŽุช ุนูŽู†ู ุงู„ุตุงุฑูู…ู ุงู„ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุฏูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽู… ุฃูŽุฎุงููŽุช ุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ูŽูุณู ุนุงุชูŠู‡ุง ูƒุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽุตุง ู…ูˆุณู‰ ู„ูุตุงุญูุจูู‡ุง ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ุงู„ุจูุทู„ู ู…ูุฌุชุงุฒุงู‹ ุจููˆุงุฏูŠู‡ุง ุฃูŽุฎุงููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู„ุฐูŽุฑุงุฑูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงุนูุจูู‡ุง ูˆูŽุฑุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงู‡ูŠู‡ุง ุฃูŽุฑูŽูŠุชูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฏูŽุฑูŽุช ุฃูู†ุดูˆุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุชูู‡ุฏูŠู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุช ู†ูŽุฐูŽุฑุชู ู„ูŽุฆูู† ุนุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู†ุง ู…ูู† ุบูŽุฒูˆูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฏููู‘ูŠ ุฃูุบูŽู†ู‘ูŠู‡ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุช ุญูŽุถุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุช ุฃูŽู†ูˆุงุฑู ุทูŽู„ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑุฌุงุกูŽ ู†ุงุฏูŠู‡ุง ูˆูŽุงูุณุชูŽุฃุฐูŽู†ูŽุช ูˆูŽู…ูŽุดูŽุช ุจูุงู„ุฏููู‘ู ูˆูŽุงูู†ุฏูŽููŽุนูŽุช ุชูุดุฌู‰ ุจูุฃูŽู„ุญุงู†ูู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ ู…ูุดุฌูŠู‡ุง ูˆูŽุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ูˆูŽุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽุบุงู†ูŠู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูุฐุง ู„ุงุญูŽ ู…ูู† ุจูุนุฏู ู„ูŽู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ ุฎุงุฑูŽุช ู‚ููˆุงู‡ุง ูˆูŽูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูู ูŠูุฑุฏูŠู‡ุง ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽุช ุฏููู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุซูŽูˆุจูู‡ุง ููŽุฑูŽู‚ุงู‹ ู…ูู†ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุช ู„ูŽูˆูŽ ุงูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ุชูŽุทูˆูŠู‡ุง ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูู„ู…ู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูุคู†ูุณูู‡ุง ููŽุฌุงุกูŽ ุจูŽุทุดู ุฃูŽุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูุฎูŽุดู‘ูŠู‡ุง ููŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ุจูุทู ูˆูŽุญูŠู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ ูˆูŽููŠ ุงูุจุชูุณุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠููˆุงุณูŠู‡ุง ู‚ูŽุฏ ููŽุฑู‘ูŽ ุดูŽูŠุทุงู†ูู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃู‰ ุนูู…ูŽุฑุงู‹ ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŽูŠุงุทูŠู†ูŽ ุชูŽุฎุดู‰ ุจูŽุฃุณูŽ ู…ูุฎุฒูŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุฏุญ
https://www.aldiwan.net/poem68909.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_1|> <|psep|> <|bsep|> ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุณู„ุงู…ู ู‡ูŽูŠุจูŽุชูู‡ู <|vsep|> ุชูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุนุฏูˆ ุนูŽูˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุณุฑุงุฑู ู…ูŽุฑุญูŽู…ูŽุฉู <|vsep|> ู„ูู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠููุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ุฌูŽู†ุจูŽูŠู‡ู ููŠ ุฃูŽูˆูู‰ ุตูŽุฑุงู…ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ููุคุงุฏู ูˆุงู„ูุฏูŽุฉู ุชูŽุฑุนู‰ ุฐูŽุฑุงุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุบู†ูŽุช ุนูŽู†ู ุงู„ุตุงุฑูู…ู ุงู„ู…ูŽุตู‚ูˆู„ู ุฏูุฑู‘ูŽุชูู‡ู <|vsep|> ููŽูƒูŽู… ุฃูŽุฎุงููŽุช ุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ูŽูุณู ุนุงุชูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูƒุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูŽุตุง ู…ูˆุณู‰ ู„ูุตุงุญูุจูู‡ุง <|vsep|> ู„ุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ุงู„ุจูุทู„ู ู…ูุฌุชุงุฒุงู‹ ุจููˆุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฎุงููŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู„ุฐูŽุฑุงุฑูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงุนูุจูู‡ุง <|vsep|> ูˆูŽุฑุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุงู„ุบูŽูˆุงู†ูŠ ููŠ ู…ูŽู„ุงู‡ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฃูŽุฑูŽูŠุชูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽุฏูŽุฑูŽุช <|vsep|> ุฃูู†ุดูˆุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ุชูู‡ุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽุช ู†ูŽุฐูŽุฑุชู ู„ูŽุฆูู† ุนุงุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู†ุง <|vsep|> ู…ูู† ุบูŽุฒูˆูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฏููู‘ูŠ ุฃูุบูŽู†ู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุช ุญูŽุถุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุช <|vsep|> ุฃูŽู†ูˆุงุฑู ุทูŽู„ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑุฌุงุกูŽ ู†ุงุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงูุณุชูŽุฃุฐูŽู†ูŽุช ูˆูŽู…ูŽุดูŽุช ุจูุงู„ุฏููู‘ู ูˆูŽุงูู†ุฏูŽููŽุนูŽุช <|vsep|> ุชูุดุฌู‰ ุจูุฃูŽู„ุญุงู†ูู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ ู…ูุดุฌูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุงู„ู…ูุตุทูŽูู‰ ูˆูŽุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒุฑู ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู <|vsep|> ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽุบุงู†ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ูุฐุง ู„ุงุญูŽ ู…ูู† ุจูุนุฏู ู„ูŽู‡ุง ุนูู…ูŽุฑูŒ <|vsep|> ุฎุงุฑูŽุช ู‚ููˆุงู‡ุง ูˆูŽูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูˆูู ูŠูุฑุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽุช ุฏููู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุซูŽูˆุจูู‡ุง ููŽุฑูŽู‚ุงู‹ <|vsep|> ู…ูู†ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุช ู„ูŽูˆูŽ ุงูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ุชูŽุทูˆูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ุญูู„ู…ู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‡ู ูŠูุคู†ูุณูู‡ุง <|vsep|> ููŽุฌุงุกูŽ ุจูŽุทุดู ุฃูŽุจูŠ ุญูŽูุตู ูŠูุฎูŽุดู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ุจูุทู ูˆูŽุญูŠู ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ูุจุชูŽุณูู…ุงู‹ <|vsep|> ูˆูŽููŠ ุงูุจุชูุณุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ูŠููˆุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>
ุฅู† ุฌุงุน ููŠ ุดุฏุฉ ู‚ูˆู… ุดุฑูƒุชู‡ู…
ุงู„ุจุณูŠุท
ูู† ุฌุงุนูŽ ููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุดูŽุฑููƒุชูŽู‡ูู…ู ููŠ ุงู„ุฌูˆุนู ุฃูŽูˆ ุชูŽู†ุฌูŽู„ูŠ ุนูŽู†ู‡ูู… ุบูŽูˆุงุดูŠู‡ุง ุฌูˆุนู ุงู„ุฎูŽู„ูŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏูู†ูŠุง ุจูู‚ูŽุจุถูŽุชูู‡ู ููŠ ุงู„ุฒูู‡ุฏู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง ููŽู…ูŽู† ูŠูุจุงุฑูŠ ุฃูŽุจุง ุญูŽูุตู ูˆูŽุณูŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ูŽู† ูŠูุญุงูˆูู„ู ู„ูู„ูุงุฑูˆู‚ู ุชูŽุดุจูŠู‡ุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงูุดุชูŽู‡ูŽุช ุฒูŽูˆุฌูู‡ู ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽูŠู†ูŽ ู„ูŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ููŽุฃูŽุดุฑูŠู‡ุง ู„ุง ุชูŽู…ุชูŽุทูŠ ุดูŽู‡ูŽูˆุงุชู ุงู„ู†ูŽูุณู ุฌุงู…ูุญูŽุฉู‹ ููŽูƒูุณุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูุจุฒู ุนูŽู† ุญูŽู„ูˆุงูƒู ุชูŽุฌุฒูŠู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ ูŠูŽููŠ ุจูŽูŠุชู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ุจูู…ุง ุชูˆุญูŠ ูู„ูŽูŠูƒู ูุฐุง ุทุงูˆูŽุนุชู ู…ูˆุญูŠู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุช ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุณุชู ุฃูŽุฑุฒูŽุคูู‡ู ู…ุงู„ุงู‹ ู„ูุญุงุฌูŽุฉู ู†ูŽูุณู ูƒูู†ุชู ุฃูŽุจุบูŠู‡ุง ู„ูŽูƒูู† ุฃูุฌูŽู†ู‘ูุจู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ู…ูู† ูˆูŽุธูŠููŽุชูู†ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู…ู ุนูŽู„ู‰ ุญุงู„ู ุฃูุณูŽูˆู‘ูŠู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ูุฐุง ู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒู†ุง ู…ุง ูŠููƒุงููุฆูู‡ุง ุดูŽุฑูŽูŠุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุซูŽู†ู‘ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงูุฐู‡ูŽุจูŠ ูˆูŽุงูุนู„ูŽู…ูŠ ูู† ูƒูู†ุชู ุฌุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุนูŽุฉูŽ ุชูุบู†ูŠ ู†ูŽูุณูŽ ูƒุงุณูŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽุช ุจูŽุนุฏูŽ ุฎูŽู…ุณู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุญุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฏูุฑูŽูŠู‡ูู…ุงุชู ู„ูุชูŽู‚ุถูŠ ู…ูู† ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŠู‡ุง ููŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุชู ู…ูู†ู‘ูŠ ุบุงููู„ุงู‹ ููŽุฏูŽุนูŠ ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ูุฐ ู„ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ูˆูŽูŠู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑุถู‰ ุจูู…ูˆูููŠูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูุงูู ูˆูŽูŠูŽู†ู‡ู‰ ู…ูุณุชูŽุฒูŠุฏูŠู‡ุง ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนูŽู† ู‚ูˆุชูู†ุง ููŽุงู„ู…ูุณู„ูู…ูˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู„ู‰ ููŽู‚ูˆู…ูŠ ู„ูุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ุฑูุฏู‘ูŠู‡ุง ูƒูŽุฐุงูƒูŽ ุฃูŽุฎู„ุงู‚ูู‡ู ูƒุงู†ูŽุช ูˆูŽู…ุง ุนูู‡ูุฏูŽุช ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู„ุงู‚ูŒ ุชูุญุงูƒูŠู‡ุง
ู‚ุตูŠุฏุฉ ุนุชุงุจ
https://www.aldiwan.net/poem68910.html
ุญุงูุธ ุงุจุฑุงู‡ูŠู…
ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุดุงุนุฑ ู…ุตุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุŒ ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏูŠุฑูˆุท ุจุฃุณูŠูˆุท ุนุงู… 1871 ุฃูˆ 1872ู… ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู‡ ุทูู„ุงู‹ ุŒ ููƒูู„ู‡ ุฎุงู„ู‡ ุŒ ุงู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุทุฉ ุŒ ูˆ ุธู„ ููŠู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ูˆ ุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุซู… ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุชูŠุฏุงุน ุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุฑุฉ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐุงุน ุตูŠุชู‡ ูƒุดุงุนุฑ ุดุงุจ ู…ุจุชุฏุฆ ุŒ ูˆ ู…ุน ู…ุทู„ุน ุงู„ู‚ุฑู† ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ุŒ ูˆ ู…ุน ุญุงุฏุซุฉ ุฏู†ุดูˆุงูŠ 1906ู… ุตุงุฑ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุจุฅุณู… ุดุนุจ ู…ุตุฑ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ุฃู„ุงู…ู‡ ูˆ ุฃู…ุงู„ู‡ ุŒ ุนูŠู† ุญุงูุธ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ุŒ ูˆ ู†ุงู„ ุงู„ุจูƒูˆูŠุฉ ุนุงู… 1912 ุŒ ุตุงุฑ ุญุงูุธ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ ุŒ ูˆ ูŠูุนุฏ ุฃุญุฏ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุŒ ุฑุญู„ ุญุงูุธ ููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠุฉ 1932ู… ุŒ ูˆ ุฌู…ุน ุดุนุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑุญูŠู„ู‡ ููŠ (ุฏูŠูˆุงู† ุญุงูุธ) ู…ู† ุฌุฒุฆูŠู† . ุฃู†ุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุฏุฑ ูƒุงู…ู†
https://www.aldiwan.net/cat-poet-hafez-ibrahim
ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุตุฑ
null
null
<|meter_4|> ู‡ <|theme_16|> <|psep|> <|bsep|> ูู† ุฌุงุนูŽ ููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุดูŽุฑููƒุชูŽู‡ูู…ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ุฌูˆุนู ุฃูŽูˆ ุชูŽู†ุฌูŽู„ูŠ ุนูŽู†ู‡ูู… ุบูŽูˆุงุดูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุฌูˆุนู ุงู„ุฎูŽู„ูŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏูู†ูŠุง ุจูู‚ูŽุจุถูŽุชูู‡ู <|vsep|> ููŠ ุงู„ุฒูู‡ุฏู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุณูุจุญุงู†ูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู…ูŽู† ูŠูุจุงุฑูŠ ุฃูŽุจุง ุญูŽูุตู ูˆูŽุณูŠุฑูŽุชูŽู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูˆ ู…ูŽู† ูŠูุญุงูˆูู„ู ู„ูู„ูุงุฑูˆู‚ู ุชูŽุดุจูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงูุดุชูŽู‡ูŽุช ุฒูŽูˆุฌูู‡ู ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง <|vsep|> ู…ูู† ุฃูŽูŠู†ูŽ ู„ูŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุญูŽู„ูˆู‰ ููŽุฃูŽุดุฑูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ุง ุชูŽู…ุชูŽุทูŠ ุดูŽู‡ูŽูˆุงุชู ุงู„ู†ูŽูุณู ุฌุงู…ูุญูŽุฉู‹ <|vsep|> ููŽูƒูุณุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูุจุฒู ุนูŽู† ุญูŽู„ูˆุงูƒู ุชูŽุฌุฒูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽู‡ูŽู„ ูŠูŽููŠ ุจูŽูŠุชู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ุจูู…ุง <|vsep|> ุชูˆุญูŠ ูู„ูŽูŠูƒู ูุฐุง ุทุงูˆูŽุนุชู ู…ูˆุญูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽุช ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ูู†ู‘ูŠ ู„ูŽุณุชู ุฃูŽุฑุฒูŽุคูู‡ู <|vsep|> ู…ุงู„ุงู‹ ู„ูุญุงุฌูŽุฉู ู†ูŽูุณู ูƒูู†ุชู ุฃูŽุจุบูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู„ูŽูƒูู† ุฃูุฌูŽู†ู‘ูุจู ุดูŽูŠุฆุงู‹ ู…ูู† ูˆูŽุธูŠููŽุชูู†ุง <|vsep|> ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู…ู ุนูŽู„ู‰ ุญุงู„ู ุฃูุณูŽูˆู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ุญูŽุชู‘ู‰ ูุฐุง ู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒู†ุง ู…ุง ูŠููƒุงููุฆูู‡ุง <|vsep|> ุดูŽุฑูŽูŠุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃูุซูŽู†ู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู‚ุงู„ูŽ ุงูุฐู‡ูŽุจูŠ ูˆูŽุงูุนู„ูŽู…ูŠ ูู† ูƒูู†ุชู ุฌุงู‡ูู„ูŽุฉู‹ <|vsep|> ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุงุนูŽุฉูŽ ุชูุบู†ูŠ ู†ูŽูุณูŽ ูƒุงุณูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽุช ุจูŽุนุฏูŽ ุฎูŽู…ุณู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุญุงู…ูู„ูŽุฉูŒ <|vsep|> ุฏูุฑูŽูŠู‡ูู…ุงุชู ู„ูุชูŽู‚ุถูŠ ู…ูู† ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ููŽู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุชู ู…ูู†ู‘ูŠ ุบุงููู„ุงู‹ ููŽุฏูŽุนูŠ <|vsep|> ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ูุฐ ู„ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ูˆูŽูŠู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑุถู‰ ุจูู…ูˆูููŠูŽุฉู <|vsep|> ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูุงูู ูˆูŽูŠูŽู†ู‡ู‰ ู…ูุณุชูŽุฒูŠุฏูŠู‡ุง </|bsep|> <|bsep|> ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนูŽู† ู‚ูˆุชูู†ุง ููŽุงู„ู…ูุณู„ูู…ูˆู†ูŽ ุจูู‡ู <|vsep|> ุฃูŽูˆู„ู‰ ููŽู‚ูˆู…ูŠ ู„ูุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ุงู„ู ุฑูุฏู‘ูŠู‡ุง </|bsep|> </|psep|>