input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
10 फरवरी - 30 जनवरी सर्प वर्ष (Year of Snake)
|
January 1, 2012 (Sunday) (year of dragon)
|
संयुक्तराज्य अमेरिकाले कोरोनाभाइरसका...
|
Coronavirus infections in the United States...
|
selection सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
Rules of the "Election"
|
तिथि प्रारम्भ - 14:32, 18 फरवरी
|
on Friday 14th February, 18:43
|
शक्ति निवेश शक्ति 220V ए. सी.
|
Power supply 220V A.C.
|
Better than last year's. गतवर्षस्य अपेक्षया उत्तमम्।
|
A better year than last year.
|
नौकादलस्य वायु अङ्गम् एकं प्रमुखं विभागं वर्तते ।
|
The air freight business is one of the primary sectors of the aviation industry.
|
4. यदि अभ्यासस्य प्रथमवर्णस्य आदेशः विधीयते, तर्हि अस्य सूत्रस्य प्रसक्तिः नास्ति ।
|
If there had been nothing wrong with that first covenant, there would be no need to seek another.
|
तद्यथा- मेघालम्बितमौलिनीलशिखराः क्षोणीभृतो दक्षिणा इति भवभूतिकृते दण्डकवर्णने दीर्घवर्णप्रयोगेण साधु साधिता विलम्बिता गतिः।
|
When a gentle south wind began to blow, they thought they had obtained what they wanted; so they weighed anchor and sailed along the shore of Crete.
|
समानुभूति सहानुभूति (Empathy & Sympathy)
|
Empathy and compassion[edit]
|
कैः कथ्यते ?
|
Hey, who says?
|
एकः 1) उत्कृष्ट गुणवत्ता, प्रतिस्पर्धी मूल्य, शीघ्र वितरण.
|
Good quality & competitive prices, prompt delivery.
|
पुनः अवतरण (Reincarnation) ः आत्मा का नये शरीर में पुनर्जन्म
|
REINCARNATION- A rebirth of the soul in a new body.
|
विदेशी पूँजी निवेश (1)
|
foreign investment (1)
|
4) न्यूनतम वेतन अधिनियम
|
1) The Minimum Wage Law
|
मुहम्मद् शाह् इत्यसौ दयां याचितुम् अबाध्यत।
|
Muhammad Shah was forced to beg for mercy.
|
कारागार व्यवस्थापन विभाग, २०७४
|
Department of Defence, 2014
|
न तु सर्वत्र।
|
Ah, not everywhere.
|
सेठः "दो साल, छः माह और सात दिन।
|
Two years, seven months, and ten days.
|
न तु सर्वत्र।
|
No, not everywhere.
|
(a) केवल प्रत्यक्ष
|
(a) direct only.
|
स्थानः सिलगड़ी, भारत
|
Located in: Siliguri, India.
|
पाथेयम् - अविश्वासस्थानानि ।
|
Paestum is incredible.
|
१ तीव्रे उपतापे, २ लौहकृतास्त्रभेदे च।
|
2 slides, 2 electric awnings.
|
विविधप्रश्नावलिः 1
|
Questions answered: 1
|
अस्याः प्रतिमायाः उच्चता द्वयशीत्यधिकशमीटरमितम् (182 मी./597 फीट) अस्ति।
|
This statue of Sardar Patel is 182 meters (597 feet) high.
|
20 पेक्षा अधिक वर्षे उत्पादन अनुभव.
|
Teaching experience of more than 20 years.
|
क्रीडक्षेत्रं तु बहु विशालम्।
|
The world of sports is very big.
|
नियम और विरासत।
|
Traditions and heritage.
|
जलवायोः परिवर्तनेन कृषिः प्रभाविता भवति ।
|
the climate change effects in agricultural production.
|
अत्यन्त उपयोगी सुझाव. .
|
This is very useful suggestions.
|
अधिकतम चूषण गहराई - 8-9 मीटर;
|
maximum water depths of 4-8 meters.
|
अवधिः जनवरी - मई
|
Duration: January to May.
|
एक्स / वाई / Z कार्य क्षेत्रः 300/300/100 एम. एम.
|
X, Y and Z Working Area: 1300
|
त्रयो गुणाः ।
|
Well, three-fold:
|
इदानीं आतंकवादः वर्द्धते ।
|
Terrorism is on the rise.
|
मुगलसाम्राज्यस्य स्थापकः साम्राट्।
|
Founder of Mughal Empire.
|
शिक्षाः स्नातक, इलाहाबाद विश्वविद्यालय।
|
Educated at the University of Allahabad.
|
३५ औं वार्षिकोत्सव
|
The 35th Annual event
|
per night मूल्यः प्रति रात $ 75
|
Price range: from $75 per night
|
बहु पूर्वमेव पठितवान् - I read it long ago.
|
I did read it a long time ago.
|
भारत शासन अधिनियम 1935 _ Studyfry
|
Government of India Act of 1935 - Federal Scheme,
|
(a) 2 वर्ष (b) प्रति वर्ष
|
(A) Every 2 years
|
-> धन्यवाद सुभाष!
|
Thank you so much, Subha!
|
स्वतः करू शकलो.
|
It can be done yourself.
|
परं केचन पर्वतीयाः अवसर्पभूभागाः आलिन्दकृषिषु परिणताः सन्ति।
|
However, some hill slopes have been converted into terrace farms.
|
Chapter 3 शब्द परिचयः 3
|
The description of The Word 3
|
प्रकाशकः अन्तरारराष्ट्रि एकीकृत पर्वतीय विकास केन्द्र
|
of the International Centre for Integrated Mountain Development.
|
अभिगमन तिथिः 12 दिसम्बर, 2012।
|
Deferred on December 12, 2012.
|
पेपर II (कक्षा 6-8)
|
Level 2 (Class 6 to 8)
|
लङकाः आठ साल से!
|
For 8 years.
|
बजार निर्देशकः
|
The Market Leader:.
|
इपिं खः उरुग्वे, क्रोएसिया व बेल्जियम ।
|
Pod F: Argentina and Bosnia and Herzegovina.
|
प्राधिकरण,जिला एवं सत्र न्यायालय,राजनांदगांव,
|
Office of the District and Sessions Judge, Rajnandgaon
|
तेश्रोवर्षः खाना. . .
|
Three years . . .
|
अहं नारायणश्चोभौ जातौ विश्वाधिकोदयात्।
|
I fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith.
|
परिणामनेन [७०]॥
|
evaluated [70].
|
कृष्णस्य पश्चात्सख्यं, यथा
|
Krissy, after
|
भारतं, ब्रिटेन्-देशः च संसदीयप्रजातन्त्रस्य उदाहरणे स्तः ।
|
Modern Parliamentary DemocraciesThe United Kingdom, India, and Australia are examples of parliamentary democracies.
|
राशि तत्वः जल तत्व
|
The Element of water
|
संस्थान श्रेणीः
|
Level of the institution:
|
न केवलं राजा ।
|
Not just the king.
|
इतना सुखद, इतना आसान
|
It's easy, so easy
|
आभासी व्यक्ति 53
|
The first-person 38
|
पुं, सूर्य्यः ।
|
Oh yes, the Sun.
|
(अधिकतम 500 अक्षर)
|
(Fewer than 500 characters)
|
BOX OFFICE पर लड़खड़ाई 'कैप्टेन अमेरिकाः सिविल वॉर'
|
Sizing up The Teams of Captain America: Civil War
|
नया कम रेटः केवल $ 119 प्रति रात
|
The discounted rate is only $189 per night.
|
२०११ जनगणनानुगुणं राज्ये बहुसङ्ख्यकाः जनाः हिन्दुमतानुयायिनः सन्ति, ८३.४०% जनसंख्या तेषाम् अस्ति।
|
According to the 2011 census, Hinduism is the majority religion in the state, followed by 83.40% of the population.
|
अध्याय 13 भारतीयं विज्ञानम्
|
19th Indian Division
|
प्रायः बुद्बुदेषु यत् सौन्दर्यं सः दृष्टवान् तत् चिकित्सात्मकं स्यात्।
|
Perhaps the beauty he saw in bubbles was therapeutic enough.
|
टैग अभिलेखागारः Shoot'em अप खेल
|
A matter of opinion: shooting game
|
18 वैथनीया यिरूशालमः समीपस्था क्रोशैकमात्रान्तरिता;
|
Bethany is only about two miles from Jerusalem,
|
अखिल-भारतीय-मुस्लिम्-लीग् इत्येतत् कस्मिन् अपि प्रान्ते सर्वकारस्य निर्माणं कर्तुम् असफलः अभूत्।
|
The All-India Muslim League failed to form a Government in any Province.
|
अन्य गतिविधिहरुः
|
Amongst the other activities:
|
47. भारतीयसंस्कृति
|
(a) Indian culture.
|
स्वर्णिम त्रिकोण - दिल्ली, आगरा, जयपुर।
|
I would do the Golden Triangle, Delhi, Agra and Jaipur.
|
बी.टी.एस् दक्षिणकोरिया देशाधारितं पाप् (के-पाप्) सङ्गीत समूहः अस्ति।
|
BTS is a South Korean K-Pop group.
|
एकं नूतनं 'लैब्ररि' योजयितुं '+ New Library' इति ट्याब् उपरि क्लिक् क्रियताम् ।
|
To add a new library, click on the tab '+ New Library'.
|
ध्वनि के प्रति संवेदनशीलता।
|
High sensitivity to the sound.
|
(i) बलात्कार (धारा 376 आईपीसी)
|
(ii) Deemed Sale (Article 366 of the Constitution)
|
गतवर्षस्य पारिस् व्यवस्थानुसारं हरितगृहवातकानां बहिर्व्यापन न्यूनीकरणाय भारत-कानडा आदिभिः राष्ट्रैः गतसप्ताहे यत्नः आरब्दः।
|
Over the past year, thirteen Latin American and Caribbean nations have updated their voluntary greenhouse-gas-reduction commitments under the Paris Agreement.
|
आधिकारिक वेबसाइटः यहां देखें
|
This is an official site: here
|
- सर्वोच्चन्यायालयस्य न्यायाधीशानां, भारतीयप्रमुखन्यायालयानां च मुख्यन्यायाधीशानां नियुक्तिः
|
Judges of Supreme Court and High Courts of india
|
अतः भवान् अवश्यमेव राजस्थानम् आगच्छतु ।
|
So, you want to go to Rajasthan.
|
पुनःपूँजीकरण अधिशेष
|
overaccumulation of capital
|
सा 'अबला नहीं सबला', 'व्यवहारिक वेदान्त', 'मानवजीवन में वनों का महत्त्व' इत्यादीनि पुस्तकानि हिन्दीभाषायाम् अलिखत् ।
|
He has written books on Vedanta, managerial effectiveness - Indian Insights, human values, etc.
|
पेशाः सङ्गीतकर्मी
|
The Career Of Musician
|
बोनपार्टः मध्यपूर्वे फ़्रेञ्च्-उपस्थितिं स्थापयितुम् ऐच्छत्, अन्ते टीपू साहिबेन सह सम्बन्धयितुं परमलक्ष्यमासीत्।
|
Bonaparte wished to establish a French presence in the Middle East, with the ultimate dream of linking with Tippoo Sahib.
|
वर्णोच्चारणस्थानानि (भाग-1) 36 mins
|
Play recording (36 mins)
|
एडलिना, 28 वर्षः
|
Alessa, 28 years
|
खेलना न भूलना.
|
Don't forget to the game.
|
GENERAL: 21 वर्षे पेक्षा कमी व 30 वर्षे पेक्षा जास्त नसावे.
|
(b) Not below 21 years and above 30 years.
|
HomeBusiness ideasऑनलाइन रुपये कमाने के तरीके
|
How to make money online Business
|
व्यायाम पर दे ध्यान
|
Focusing on the practice
|
परक्राम्य लिखत अधिनियम १८८१ - विकिपीडिया
|
Limitation of Liability Act of 1851 - Wikipedia
|
मीराःघ्या स्वतः उठून.
|
Anne: Stand up for yourself.
|
प्रकल्प व्यवस्थापन समावेशः
|
management of projects include:
|
1.3. भौगोलिकम् राष्ट्रियोद्यानानि
|
23. the national geographic museum
|
राजस्व- धारणाधिकार
|
The concept of revenue
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.