Datasets:
csebuetnlp
/
BanglaParaphrase

Dataset card Data Studio Files Community
3
source
stringlengths
10
938
target
stringlengths
13
658
৮০০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে মিশরে প্রথম রুটি তৈরির প্রচলন শুরু হয়।
প্রায় ৮০০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে মিশরে রুটি তৈরির প্রথম প্রচলন হয়।
ভ্রমণ আপনাকে ভালবাসতে শেখাবে, একজন ভালো মানুষ হতে শেখাবে।
ভ্রমণ তোমাকে ভালবাসতে শেখাবে, ভাল মানুষ হতে শিক্ষা দেবে।
সর্বমোট সুস্থ হয়ে উঠেছে ১১২ জন।
সর্বমোট ১১২ জন লোককে সুস্থ করা হয়েছে।
এ উপন্যাসের পটভূমি ষাটের দশকের শেষের দিকের টোকিও।
উপন্যাসটির পটভূমি ১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকে টোকিওতে।
২২ বছর একটি লম্বা সময়।
২২ বছর অনেক দীর্ঘ সময়।
তাই অলিম্পিকস গেমসের লন্ডনে ফেরা নিয়ে যে ডিজাইনটি বাছাই করা হয়েছিল, সেটিই পরে মাথা ব্যাথার কারণ হয়ে দাড়িয়েছিল।
তাই অলিম্পিক গেমসের জন্য লন্ডনে ফিরে যাওয়ার জন্য যে নকশা করা হয়েছিল তা পরে মাথাব্যথার কারণ ছিল।
তার করা সংস্কারের ফলে এরপর প্রায় পঁচিশ বছর হিস্পানিয়াতে তুলনামূলকভাবে শান্তি বিরাজ করে।
তাঁর সংস্কারের ফলে প্রায় ২৫ বছর ধরে হিস্পানিয়ায় আপেক্ষিক শান্তি বিরাজ করে।
এই যেমন সুইডেনের চিত্রশিল্পী গুস্তাভ ম্যাল্মস্টর্ম তার চিত্রকর্মে ভাইকিংদের হেলমেট পরিয়ে দিয়েছিলেন।
উদাহরণস্বরূপ, সুয়েডীয় শিল্পী গুস্তাভ মালস্ট্রম তার ছবিতে ভাইকিংদের শিরস্ত্রাণ পরতেন।
তার চেষ্টায়ই 'সংবাদ প্রভাকর' অন্যতম শ্রেষ্ঠ দৈনিক পত্রিকায় প্রকাশ হয়।
তাঁর প্রচেষ্টায় সংবাদ প্রভাকর একটি অন্যতম শ্রেষ্ঠ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়।
নিরাপত্তা চৌকির আরেক সৈন্য ব্রেন হাওয়ার্ড মনে করেছিল তারা মজা করছে অন্যান্য দিনের মতো।
ব্রেন হাওয়ার্ডের নিরাপত্তা চেকপয়েন্টের আরেকজন সৈনিক মনে করেছিল যে তারা অন্য দিনের মতো মজা করছে।
আমার লক্ষ্য ভালো খেলা।
আমার লক্ষ্য একটা ভাল খেলা।
গমের বৃদ্ধি নিয়ে তার গবেষণার ফলাফল সোভিয়েত ইউনিয়নের মানদণ্ডে বেশ উৎকৃষ্ট বিবেচিত হলেও তা বিজ্ঞানের সুষ্ঠু বিচারধারা অনুযায়ী পরিচালিত হয়নি।
গমের বৃদ্ধি নিয়ে তাঁর গবেষণা সোভিয়েত ইউনিয়নের মানের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়, কিন্তু তা বিজ্ঞানের যথাযথ বিজ্ঞান অনুযায়ী পরিচালিত হয়নি।
কিন্তু তার বদলে যদি খুশীর ঈদের দিন কেউ কালো ব্যাজ পড়ার কথা বলেন, তাহলে দায়িত্বহীনতার পরিচয় ছাড়া আর কী বলব একে?"- বলছিলেন সিদ্দিকুল্লাহ চৌধুরী।
কিন্তু এর পরিবর্তে আপনি যদি সুখী ঈদের দিনে কালো ব্যাজ পরার কথা বলেন, তাহলে আমি আর কী বলতে পারি, শুধু দায়িত্বের পরিচয় ছাড়া?"- সিদ্দিকুল্লাহ চৌধুরী।
তিনি যখন জীবনের শেষ মাইলটুকু দৌড়ান, তখনও হাজার হাজার মানুষ তাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছে দৌড় চালিয়ে যেতে।
যখন সে তার জীবনের শেষ মাইল দৌড়েছিল, তখনও হাজার হাজার লোক তাকে দৌড়াতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
এই বই প্রকাশ হওয়ার সাথে সাথে কমিকস দুনিয়ায় এক অভূতপূর্ব সাড়া পড়ে।
এই বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর কমিকস জগৎ অভূতপূর্ব সাড়া পায়।
ব্রিটেনে মুসলিম জনগোষ্ঠী মোট জনসংখ্যার ৫ শতাংশ।
ব্রিটেনে মোট জনসংখ্যার ৫% মুসলমান।
মাত্র ১১ মিলিয়ন বাজেটের বিপরীতে এখন পর্যন্ত এর আয় ৮৮ মিলিয়ন ডলার।
১ কোটি ১০ লক্ষ বাজেটের বিপরীতে, এর আয় এখন পর্যন্ত ৮৮ মিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি।
আর এই অসুস্থতাতেই তার মৃত্যু ঘটে।
তিনি অসুস্থতার কারণে মারা যান।
প্রচলিত পুঁজিবাদি রাষ্ট্র পরিচালনার সংস্কৃতির বিরুদ্ধে ব্যতিক্রম দৃষ্টান্ত উপস্থাপনে তার ভূমিকা অনন্য।
পুঁজিবাদী রাষ্ট্র-ব্যবস্থাপনা সংস্কৃতির বিরুদ্ধে একটি ব্যতিক্রমী উদাহরণ উপস্থাপনে তাঁর ভূমিকা অনন্য।
বলছি মাহের জেইনের কথা।
আমি মাহের জেইনের ব্যাপারে কথা বলছি।
সামান্য এক বালক যখন ছয় ফুটের বেশি উচ্চতার এক বিশালদেহী মানুষের শরীরে আটকা পড়ে যায়, তখন ব্যাপারটি আসলেই কৌতূহল সৃষ্টি করে।
এটা সত্যিই মজার যখন একটা ছোট ছেলে ছয় ফুট উঁচু একটা দৈত্যাকার মানব শরীরে আটকা পড়ে।
তাদের পোশাক, চালচলন, রীতিনীতি জনসাধারণের কাছে কৌতূহলেরও বিষয়।
তাদের পোশাক-আশাক, আদব-কায়দা, আচার-অনুষ্ঠান জনসাধারণের কাছে আকর্ষণীয়।
বাংলাদেশ রাষ্ট্র আবির্ভাবের মাধ্যমে ইতিহাসের সংশোধন হয়েছে।
রাষ্ট্র প্রবর্তনের মাধ্যমে বাংলাদেশের ইতিহাস পরিবর্তিত হয়েছে।
অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে এসে তিনি থিয়েটারে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন।
অস্ট্রেলিয়ায় ফিরে আসার পর তিনি থিয়েটারে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
আবার তিনি তার সাথে যোগাযোগ করতে গেলে দেখেন যে, তাকে ব্লক করে দেয়া হয়েছে।
আবারও, যখন তিনি তার সঙ্গে যোগাযোগ করেছিলেন, তখন তিনি দেখতে পেয়েছিলেন যে, তাকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে।
অতীতে খুব বেশি কোচের মাঝে এই ইচ্ছাটা দেখা যায়নি।
অতীতে, অনেক কোচের মধ্যে এই আকাঙ্ক্ষা দেখা যায়নি।
ডাকযোগে সালামের বাড়িতে এই খবর পৌঁছুলে আনন্দের বন্যা বয়ে গেল।
খবর যখন ডাকযোগে সালামের বাড়িতে পৌঁছেছিল, তখন আনন্দের এক বন্যা হয়েছিল।
চিরনের নতুন একটি প্রোটোটাইপ মডেল ' Chiron Super Sport 300+ ' সম্প্রতি ৩০৪ মাইল/ঘন্টা গতি তুলতে সক্ষম হয়, যা একটি বিশ্ব রেকর্ড।
কাইরনের 'চিরন সুপার স্পোর্টস+' এর একটি নতুন প্রোটোটাইপ সম্প্রতি ৩০৪ মাইল/ঘণ্টা গতিতে চলতে সক্ষম হয়েছে, এটি একটি বিশ্ব রেকর্ড।
করোনাভাইরাসও একটা যুদ্ধ।
করোনা ভাইরাসও একটা যুদ্ধ।
রান্না নিজেদেরই করে নিতে হবে।
আমাদের নিজেদের খাবার রান্না করতে হবে।
যথোপযুক্ত ব্যবস্থা নিতে পারলে হয়তো প্রজাতিটিকে রক্ষা করা যেত।
উপযুক্ত ব্যবস্থা নিলে প্রজাতিটিকে রক্ষা করা যেতে পারে।
সেই ম্যাচে ব্রাজিল ২-০ গোলে জয় পায় এবং দুটো গোলই করেন রোমারিও।
খেলায় ব্রাজিল ২-০ ব্যবধানে জয় লাভ করে এবং রোমারিও দুই গোল করে।
কাজেই খুব তাড়াতাড়ি পরিস্থিতি অবনতির দিকে যেতে থাকে।
তাই পরিস্থিতি দ্রুত খারাপ হতে থাকে।
তবে কিছু প্রত্নতাত্ত্বিক দলিল থেকে এটা জানা যায় যে, ইনকা সভ্যতায় শত শত শিশুবলি দেয়া হত কোনো রাজার মৃত্যুর পর।
কিন্তু, কিছু প্রত্নতাত্ত্বিক নথি ইঙ্গিত করে যে, এক রাজার মৃত্যুর পর ইনকা সাম্রাজ্যে শত শত শিশুবলি উৎসর্গ করা হয়েছিল।
এই কাজটা করতে গেলে অনেক সময়েই পরিসংখ্যানগতভাবে আপনি একটু পিছিয়ে পড়তে পারেন।
এটা করার জন্য, আপনি প্রায়ই পরিসংখ্যানগতভাবে একটু ধীর হতে পারেন।
এই বিশ্বকাপের ফুটবলের কালো অংশটি দেখলে মনে হবে, আপনি মহাকাশের তারকারাজির দিকে তাকিয়ে আছেন।
বিশ্বকাপের কালো দিক দেখে মনে হচ্ছে আপনি মহাশূন্যের তারাদের দিকে তাকিয়ে আছেন।
তাদের বিজয়ের ইতিহাসের সাথে প্রযুক্তির উদ্ভাবন এবং চালকের ইচ্ছাশক্তি ও দক্ষতা ওতপ্রোতভাবে জড়িত।
তাদের বিজয়ের ইতিহাস প্রযুক্তির আবিষ্কার এবং চালকের ইচ্ছা ও দক্ষতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত।
আত্মজীবনীতে তার লেখার মধ্যেও একই মনোভাবের বহিঃপ্রকাশ দেখা গেছে।
তাঁর আত্মজীবনীতেও একই মনোভাব প্রকাশ পেয়েছে।
বহু ফিচার থাকার কারণে অ্যাপগুলোর আকারে হয়ে যাচ্ছে অনেক বড়।
বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যের কারণে অ্যাপ্লিকেশনগুলি আকারে বড় হচ্ছে।
নতুন করে একটি বিধিমালা তৈরিরও কাজ চলছে।
নতুন নিয়ম তৈরিরও কাজ আছে।
কারো সাথে কোন ইন্টারেকশন নাই।
তার সাথে কারো যোগাযোগ নেই।
তাদের মূল লক্ষ্য থাকে দ্রুত বাস চালিয়ে টাকা রোজগার।
তাদের প্রধান লক্ষ্য হচ্ছে দ্রুত এগিয়ে গিয়ে অর্থ উপার্জন করা।
টিমো বলছিলেন, "আমি আমার গ্রাহকদেরকে নিজের নাম্বারটা দিই।
টিমো বললো, "আমি আমার গ্রাহকদের আমার নিজের নাম্বার দেই।
কিন্তু মানবসৃষ্ট নানান সমস্যা ও এর প্রভাবের ফলে পৃথিবী থেকে ক্রমশ হারিয়ে যাচ্ছে এ সম্পদ।
কিন্তু মানুষের তৈরি সমস্যা ও তাদের প্রভাবের কারণে এই সম্পদ ধীরে ধীরে পৃথিবী থেকে হারিয়ে যাচ্ছে।
আরেক গ্র্যান্ড মাস্টার টরবিয়র্ন রিঙ্গডাল হানসেন-এর সম্মিলিত তালিমে কার্লসেন অল্প সময়ের মধ্যে নিজের খেলাকে পরিণত করতে সক্ষম হন।
অন্য একজন গ্র্যান্ড মাস্টার, টরবিওর্ন রিংডাল হ্যানসেনের যৌথ প্রশিক্ষণে কার্লসেন অল্প সময়ের মধ্যে তার আত্মপ্রকাশ করেন।
একেকটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি প্রক্রিয়ার একেক রকম ধরণ প্রচলিত আছে।
প্রতিটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির বিভিন্ন ধরনের পদ্ধতি রয়েছে।
তারপরও, খাদ্য উৎপাদন তথা কৃষিতে নারীদের অবদান অসামান্য।
তা সত্ত্বেও, খাদ্য উৎপাদন ও কৃষিতে নারীর অবদান উল্লেখযোগ্য।
ডিএনএ স্টোরেজ প্রযুক্তির সব থেকে বড় দুটি সাফল্য হলো তথ্যের নির্ভুলতা এবং দীর্ঘস্থায়ীতা।
ডিএনএ স্টোরেজ প্রযুক্তির সবচেয়ে বড় দুটি অর্জন হচ্ছে তথ্যের সঠিকতা এবং দীর্ঘ মেয়াদীতা।
এরকম বিচিত্র খাদ্যাভ্যাস আছে বৃহত্তর ম্যানচেস্টারে বসবাসরত ৫ বছরের বালক জ্যাক তাহিরেরও।
বৃহত্তর ম্যানচেস্টারে বসবাসকারী পাঁচ বছর বয়সী জ্যাক তাহিরের বিভিন্ন ধরনের খাদ্যাভ্যাস রয়েছে।
শত্রু এবার তার স্থল-অভিযান আদৌ শুরু করবে কিনা সেটা নিয়ে যথেষ্ট সন্দেহের অবকাশ রয়েছে।
এ ব্যাপারে যথেষ্ট সন্দেহ রয়েছে যে, শত্রু তার ভূমি অভিযান আদৌ শুরু করবে কি না।
হাতিস আরো বলেন, মি. খাসোগজি তাকে বলেছিলেন যদি তিনি কনস্যুলেট থেকে বের না হন - তাহলে তিনি যেন তুর্কী প্রেসিডেন্ট রেচেপ তায়েপ এরদোয়ানের একজন উপদেষ্টাকে ফোন করেন।
হাতিস আরো বলেছেন যে জনাব খাসোগি তাকে বলেছেন যে তিনি যদি কনস্যুলেট ছেড়ে না যান- তাহলে তাকে তুর্কি প্রেসিডেন্ট রিসেপ তাইয়িপ এরদোগানের একজন উপদেষ্টাকে ফোন করতে হবে।
তুরস্ক ১৯৫১ সাল থেকে নেটো সদস্য।
১৯৫১ সাল থেকে তুরস্ক নেট সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করছে।
অন্যান্য শিক্ষার্থীদের মত পানুসায়া বাসাতেও অশান্তির মধ্যে রয়েছেন কারণ তার বিরুদ্ধে "মাত্রা ছাড়িয়ে যাওয়ার" অভিযোগ রয়েছে ঘরেও।
অন্যান্য শিক্ষার্থীদের মতো পানুসায়াও বাড়িতে সমস্যায় পড়েছেন কারণ তার বিরুদ্ধে "সীমা অতিক্রম" করার অভিযোগ আনা হয়েছে।
অ্যাসকানিয়াস দায়িত্ব নিয়ে তাই অ্যালবা পাহাড়ের ঢালে নতুন আরেকটি শহর গড়ে তোলেন, নাম রাখেন অ্যালবা লংগা।
আসকানিয়াস আলবা পর্বতমালার ঢালে আলবা লঙ্গা নামে একটি নতুন শহর গড়ে তোলেন।
ম্যাগ্রা-গিলেস্পি জুটির সামনে মোটেও সুবিধে করতে পারছিলনা টাইগার ওপেনাররা।
টাইগার ওপেনাররা মাগ্রা-গিলেস্পি জুটিকে সাহায্য করতে পারেনি।
টেডের বিখ্যাত হওয়ার কিছু কারণ এখন তুলে ধরা যাক।
টেডের সুনামের পেছনে কিছু কারণ দেখাই।
আমরা বরং আজ সূর্যের বদলে 'বালি' নিয়েই থাকি।
সূর্যের পরিবর্তে, আজকে আমরা "বালি" নিই।
নিযুক্ত হন কনসাল পদে (যিনি দেশের সকল কর আদায় এবং কৃষি জমি বিষয়ক দায়িত্ব পালন করেন)।
তিনি একজন কনসাল হিসেবে নিযুক্ত হন (যিনি দেশের সমস্ত কর ও কৃষি জমির জন্য দায়ী ছিলেন)।
বাংলা কাব্যের অনেক কদর ছিলো আরাকানে।
আরাকানে বাংলা কাব্যের বিশেষ মূল্য ছিল।
আমরা সাইফউদ্দিনের অনেক প্রতিভা দেখেছিলাম, সে ওই জায়গায় আদর্শ ক্রিকেটার আমাদের জন্য।
আমরা সাইফুদ্দিনের অনেক প্রতিভা দেখেছি, সে ছিল আমাদের জন্য সেই জায়গার আদর্শ ক্রিকেটার।
আজকের বিশ্ব নারী নির্মাতাদের নিয়ে বেশ আগ্রহী এবং তৎপর।
আজকের বিশ্ব নারী প্রযোজকদের প্রতি খুবই আগ্রহী ও সক্রিয়।
বিবিসির আলেক্সান্ড্রা জোনসের সাথে এ ব্যাপারে মন খুলে কথা বলেছেন লিয়ান।
লিন বিবিসির আলেকজান্দ্রা জোন্সের সাথে এই বিষয়ে কথা বলেছিলেন।
এই নিয়মের সুযোগ নিয়ে ফ্র্যাঙ্ক দুই বছরের মধ্যে ২৫০টি ফ্লাইটে করে সর্বমোট ১৬ লক্ষ কিলোমিটার আকাশপথ ভ্রমণ করেন।
এই নিয়মের সুবিধা নিয়ে ফ্রাঙ্ক দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে ২৫০ টি উড়ান দ্বারা মোট ১৬ লক্ষ কিলোমিটার ভ্রমণ করেছিলেন।
আমার স্বামীর শরীর সেদিন বেশ খারাপ।
সেই দিন আমার স্বামীর শরীর খুব খারাপ ছিল।
আমেরিকার বিরুদ্ধে লক্ষ লক্ষ বার প্রতিশোধ নাও।
আমেরিকার বিরুদ্ধে লাখ লাখ প্রতিশোধ নিন।
দুই বাহিনীর মাঝে তীব্র লড়াই চলতে থাকে।
দুই বাহিনীর মধ্যে প্রচণ্ড যুদ্ধ হয়।
তবে সবসময় বয়সের কারণেই যে এ রোগ হয় সেটি বলা যাবেনা।
তবে এটা বলা যায় না যে, সব সময় বয়সের কারণেই এই রোগ হয়।
তিনি আরও বলেন, আদালত আদেশ দেয়ার আগেই সংবাদ প্রচার অনেকের কাছে আদালতকে প্রভাবিত করার চেষ্টা বলেই প্রতীয়মান হতে পারে।
তিনি আরো বলেছেন যে আদালতের আদেশের আগে, অনেকের কাছে মনে হতে পারে যে এই সংবাদ প্রচারণা আদালতকে প্রভাবিত করার একটা প্রচেষ্টা।
এক সাম্প্রতিকতম রিপোর্টে 'হু' জানিয়েছে, সবথেকে দূষিত শহর হলো উত্তর প্রদেশ রাজ্যের কানপুর ।
সাম্প্রতিক এক রিপোর্টে 'হু' বলেছে যে সবচেয়ে দূষিত শহর হচ্ছে উত্তর প্রদেশের কানপুর।
ঠিক যেমনি ডিসি কমিক্সের কাল্পনিক গোথাম শহরের ধনকুবের ব্রুস ওয়েইনও একটি ইয়ট ব্যবহার করতেন (ডার্ক নাইট মুভিতে)!
ঠিক যেমন ডিসি কমিকসের কাল্পনিক চরিত্র ব্রুস ওয়েন, গোথাম শহরের এক ধনী ব্যক্তি, একটি ইয়ট (অন্ধকার রাতের চলচ্চিত্রে) ব্যবহার করেছিলেন!
"আমার নেতিবাচক ধারণা ছিল।
আমার একটা নেতিবাচক ধারণা ছিলো।
চীনে এই অ্যাপটি ডাউয়িন বা কাঁপানো সঙ্গীত নামে পরিচিত, যেটি এখন পর্যন্ত বিশ্বে ৪ কোটি ৪৮ লাখ বার নামানো হয়েছে।
চীনে অ্যাপটি ডাওইন নামে পরিচিত, যা এখন পর্যন্ত বিশ্বে ৪৪.৮ মিলিয়ন বার ডাউনলোড করা হয়েছে।
সিসোকো ক্রমেই মায়ামির একজন তারকায় পরিণত হলো।
সিসোকো ধীরে ধীরে মায়ামির তারকা হয়ে ওঠেন।
", জিজ্ঞাসা করতেই তিনি মাথা নাড়লেন।
জিজ্ঞেস করার সময় মাথা নাড়েন তিনি।
একটি "আবিষ্কার" এর পেটেন্ট পাওয়ার যোগ্য হতে হলে, নতুন একটি ব্যবহারযোগ্য চিন্তা থাকতে হবে- যা ওই ক্ষেত্রে একজন দক্ষ মানুষের জানা থাকবে না।
একটি "আবিষ্কার" পেটেন্টের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে হলে, একটি নতুন ব্যবহারযোগ্য চিন্তা অবশ্যই থাকতে হবে - এমন কিছু যা একজন দক্ষ মানুষ সেই ক্ষেত্রে জানতে পারবে না।
চতুর্দশ শতকের শুরুর দিকে আনাতোলিয়ান উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিমাংশে ছোটখাট এক রাজ্য হিসেবে অভ্যুদয় ঘটেছিলো ওসমানী সাম্রাজ্যের।
১৪শ শতাব্দীর প্রথম দিকে আনাতোলিয়ান উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিম অংশে উসমানি সাম্রাজ্য একটি ক্ষুদ্র রাজ্য হিসেবে আবির্ভূত হয়।
আপনি ফেসবুকে লগ ইন করলেন।
তুমি ফেসবুকে লগ-ইন করো।
আমরা এখন সবদিক দিয়ে অনেক উন্নত।
আমরা সব দিক থেকেই অনেক উন্নত।
সুরা আল-নামল এর ৩২ থেকে ৪৪ নম্বর আয়াতে উঠে এসেছে শেবার রানী ও রাজা সুলাইমানের কাহিনী।
সূরা আল-নামলের ৩২ থেকে ৪৪ নং আয়াতে শিবার রানী ও সুলায়মানের কাহিনী বর্ণিত হয়েছে।
তুমি দাড়িওয়ালা নরেন্দ্র মোদীকে দেশে আমন্ত্রণ করতে পারবে, কিন্তু তার মত দাড়ি রাখতে পারবে না।
দাড়িওয়ালা নরেন্দ্র মোদিকে আপনি দেশে আমন্ত্রণ জানাতে পারেন, কিন্তু এভাবে দাড়ি রাখতে পারেন না।
ফলে দেশি আর বিদেশি পণ্য সমান সুযোগ পাচ্ছে এখানে এবং কোনোটিরই অতিরিক্ত কর প্রদান করতে হচ্ছে না।
ফলে দেশি-বিদেশি উভয় ধরনের পণ্যই এখানে সমান সুযোগ পাচ্ছে এবং কাউকেই বাড়তি কর দিতে হচ্ছে না।
উনবিংশ শতাব্দীতে ফুটবল অনেক জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং ইংল্যান্ডের সব পাবলিক স্কুলে ফুটবল খেলার সূচনা ঘটে।
উনবিংশ শতাব্দীতে ফুটবল খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং ইংল্যান্ডের সকল সরকারি স্কুলে ফুটবল খেলা শুরু হয়।
ব্লুবিচেও বোমাবর্ষণ করে কিউবান বাহিনী।
কিউবার বাহিনীও ব্লুবিচে বোমা মেরেছিল।
ইতালিতে আক্রান্ত ২,১৮,২৬৮ এবং মৃত ৩০,৩৯৫ জন।
ইতালিতে ২,১৮,২৬৮ জন এবং ৩০,৩৯৫ জন নিহত হয়।
তিনি অধিকার আদায়ের আন্দোলন অব্যাহত রাখেন।
তিনি দেশের অধিকারের জন্য আন্দোলন চালিয়ে যান।
সেসব মারামারির দৃশ্যে যদি ক্যামেরাকে মৃদু বা মাঝারী মানে দোলানো হয় তাহলে অ্যাকশনের দৃশ্যগুলো বেশি বাস্তবসম্মত হয়।
যদি ক্যামেরাটিকে আন্দোলিত করা হয়, তাহলে যুদ্ধের দৃশ্যে একটি মৃদু বা মাঝারি মানের দৃশ্য আরো বাস্তবসম্মত হবে।
হাওক দেখিয়েছেন কীভাবে কাটপিসগুলো মূল ছবির সাথে যুক্ত করা হয়, এবং সেখানে মন্তাজ একটি বড় অনুষঙ্গ হয়ে ওঠে।
হক উল্লেখ করেন কিভাবে কাটা অংশগুলি মূল চিত্রের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল এবং ম্যান্টাজ একটি প্রধান উপাদান হয়ে উঠেছিল।
এই করুণ ঘটনাকে রূপালী পর্দায় চিত্রায়িত করে ২০১৪ সালে Pompeii নামে একটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয় ।
২০১৪ সালে রূপোর পর্দায় এই মর্মান্তিক ঘটনার বর্ণনা দিয়ে পম্পেই নামে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হয়েছিল।
উল্লেখ্য, হত্যার পর খায়ালা পুলিশ স্টেশনে দণ্ডবিধি ৩০২ ও ৩২৩ ধারায় বাদী হয়ে মামলা করেন অঙ্কিতের বাবা।
হত্যাকাণ্ডের পর, আঙ্কিতের বাবা দণ্ডবিধির ৩০২ ও ৩২৩ ধারা অনুসারে খায়ালা থানায় একটি মামলা দায়ের করেন।
চা শেষ হয়ে গেলেও চায়ের ঘ্রাণে মেতে থাকেন অংশগ্রহণকারীরা।
এমনকি চা শেষ হওয়ার পরও অংশগ্রহণকারীরা চা-এর গন্ধ পাচ্ছে।
নুরিল একদিনের ফোনালাপ রেকর্ড করে ছড়িয়ে দেন, যেখানে স্কুলের প্রধান শিক্ষক আপত্তিকর এবং অশালীন মন্তব্য করেন বলে অভিযোগ ওঠে।
নুরিল এক দিনের ফোন কল রেকর্ড করে তা ছড়িয়ে দেয়, যেখানে স্কুলের প্রধান শিক্ষককে অপমানকর এবং অশ্লীল মন্তব্য করার অভিযোগ আনা হয়।
এমনটাই ছিল স্বাভাবিক হিসাব-নিকাশ।
এটাই ছিল স্বাভাবিক হিসাব।
কিন্তু বর্তমানে প্রযুক্তির উন্নতির ফলে কাঠের নির্মিত ভবনগুলোতে এ ধরনের সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় না।
কিন্তু এখন প্রযুক্তিগত অগ্রগতির জন্য কাঠের ভবনগুলিতে এ ধরনের সমস্যার প্রয়োজন হয় না।
আবার চেষ্টা থাকলেও ভাগ্য অনেক সময় বাধা হয়ে দাঁড়ায়।
আবার চেষ্টা করলেও ভাগ্য মাঝে মাঝে বাধাগ্রস্থ হয়।
ভেনেজুয়েলা সংকট: সেনাবাহিনী কেন মাদুরোকে সমর্থন দিচ্ছে?
ভেনেজুয়েলা ক্রাইসিস: কেন সেনাবাহিনী মাদুরোকে সমর্থন করছে?
কলেজে পড়া অবস্থায় নোলান ১৯৮৯ সালে ' টারান্টিলা' এবং ১৯৯৬ সালে 'লার্সেনি' নামের দুটি স্বল্পদৈর্ঘ্যের সিনেমা বানান।
নোলান কলেজে থাকাকালীন সময়ে দুটি স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন, "তারান্তিলা" (১৯৮৯) ও "লারসেনি" (১৯৯৬)।
এখনই সময় মনোযোগী হয়ে ওঠার।
মনোযোগী হওয়ার সময় হয়েছে।
সেখানে তিনি নিজের প্রকৃত নাম 'আর্তুইয়ুনভ' ব‍্যবহার করতেন।
সেখানে তিনি তার আসল নাম 'আরতুইয়ুনভ' ব্যবহার করেন।
এটাতে রয়েছে ক্লোরিন ডাই-অক্সাইড যেটা একটা ব্লিচিং এজেন্ট।
এতে ক্লোরিন ডাই অক্সাইড ছিল, যা একটি ব্লিচিং এজেন্ট।
"সমাজ কতটা মেনে নেবে, সেটা জানি না।
"আমি জানি না, সমাজ কতটা গ্রহণ করবে।