English
stringlengths
1
1.63k
Other Language
stringlengths
1
1.83k
Tom is a CIA agent.
תום סוכן CIA.
Three were wounded.
שלושה נפצעו.
This is suspicious.
זה חשוד.
This is refreshing.
זה מרענן.
This is phenomenal.
זאת תופעה מדהימה.
This is outlandish.
זה לא מהעולם הזה.
This is intriguing.
זה מסקרן.
Things are serious.
העניינים חמורים.
They were thrilled.
הם היו נרגשים.
They were reckless.
הם היו פזיזים.
They were peaceful.
הם היו שלווים.
They were grateful.
הם היו אסירי תודה.
They were barefoot.
הם היו יחפים.
They were ambushed.
הם הותקפו ממארב.
They are neighbors.
הם שכנים.
There were no jobs.
לא היו משרות.
There was applause.
היו מחיאות כפיים.
There are problems.
יש בעיות.
The trial was fair.
המשפט היה הוגן.
That's unrealistic.
זה לא מעשי.
That's impractical.
זה לא מעשי.
That's OK with Tom.
זה בסדר מבחינתו של תום.
That was unethical.
זה לא היה מוסרי.
That was important.
זה היה חשוב.
Nothing is strange.
שום דבר אינו מוזר.
Nothing is routine.
שום דבר אינו שיגרה.
It was really easy.
זה היה ממש קל.
It was magnificent.
זה היה נפלא.
It was humiliating.
זה היה משפיל.
It was a huge task.
זאת הייתה מטלה עצומה.
Is that deliberate?
זה מכוון?
Everything was new.
הכל היה חדש.
Everything was bad.
הכל היה רע.
Everything is good.
הכל טוב.
Everyone was wrong.
כולם טעו.
Everybody was safe.
כולם היו מוגנים.
Everybody is great.
כולם נהדרים.
Everybody is alive.
כולם בחיים.
Cars are necessary.
מכוניות נחוצות.
We were skeptical.
היינו ספקניים.
We were proactive.
היינו יוזמים.
We were imprecise.
היינו לא מדוייקים.
We were impatient.
היינו חסרי סבלנות.
We were fortunate.
היה לנו מזל.
We were different.
היינו שונים.
We were confident.
היינו בטוחים בעצמנו.
We were astounded.
השתאינו.
Tonight was tough.
הלילה היה מפרך.
Tom was undaunted.
תום היה עשוי ללא חת.
Tom was skeptical.
תום היה ספקני.
Tom was emotional.
תום היה רגשני.
Tom was efficient.
תום היה יעיל.
Tom was carjacked.
תום נשדד במכוניתו.
Tom is happy here.
תום מאושר פה.
This is worrisome.
זה מדאיג.
This is sickening.
זה מחליא.
This is necessary.
זה נחוץ.
This is miserable.
זה אומלל.
This is insulting.
זה מעליב.
This is expensive.
זה יקר.
They were serious.
הם היו רציניים.
There's no way in.
אין דרך פנימה.
There were errors.
נעשו שגיאות.
There was rioting.
היו התפרעויות.
There was no pain.
לא היה כאב.
There was looting.
הייתה ביזה.
There was carnage.
שרר הרס.
There was a trial.
היה משפט.
There was a hitch.
היה מכשול.
There are options.
יש ברירות.
That's the danger.
זאת הסכנה.
That was positive.
זה היה חיובי.
That was horrible.
זה היה איום.
That was grueling.
זה מפרך.
That was critical.
זה היה קריטי.
That was an error.
זו הייתה טעות.
Some were lynched.
באחדים בצעו לינץ'.
Production is low.
הייצור בשפל.
People were angry.
האנשים כעסו.
October was worse.
אוקטובר היה גרוע יותר.
Neither was right.
אף אחד מהם לא צדק.
It's just a novel.
זה רק רומן.
It's fun out here.
כיף פה בחוץ.
It was unsettling.
זה היה מטריד.
It was unprovoked.
זה קרה ללא התגרות.
It was tremendous.
זה היה עצום.
It was disastrous.
זה היה אסון.
It was cumbersome.
זה היה מסורבל.
It can be tedious.
זה יכול להיות מייגע.
Is that warranted?
זה מוצדק?
Is that notarized?
זה רשום כחוק?
Is that mandatory?
זה חובה?
Is Tom still safe?
תום עדין בטוח?
Everything is new.
הכל חדש.
Everything is bad.
הכל רע.
Everyone was numb.
כולם היו כהי חושים.
Everyone was fine.
כולם היו בסדר.
Everyone is angry.
כולם כועסים.
Everybody is sore.
כולם כואבים.
Diversity is good.
רב גוניות זה טוב.