Datasets:
moumeneb1
/
fr_lm_dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Search is not available for this dataset
text
stringlengths
3
999
au cours de la dernière décennie les économies d europe de l est et d asie centrale ont enregistré des gains spectaculaires étayées par des réformes ambitieuses des marchés et du secteur public
la question désormais est de savoir comment s assurer que ce progrès qui a triplé la taille de la classe moyenne continue
les indices de la prospérité économique et sociale de la région sont omniprésents
en azerbaïdjan les revenus se sont grandement accrus dans les dernières décennies
aujourd hui seulement cinq pour cent de la population vivent maintenant sous le seuil de pauvreté en baisse de presque cinquante pour cent en deux mille deux
ailleurs l estonie est le troisième pays en europe en lancements d entreprises par personne et est dotée des infrastructures internet les plus rapides au monde
et de l albanie au kirghizistan les réseaux de prestation électronique de services publics permettent au plus grand nombre d accéder aux services essentiels en ligne et sur les portails électroniques
mais même si la tentation est forte de présumer que la région ne peut que devenir plus prospère des blocages structurels continuent de freiner les progrès particulièrement dans l ouest des balkans le sud du caucase et certaines régions de l asie centrale
en premier lieu les économies de la région doivent être renforcées en se dotant de mesures incitatives pour un développement plus réfléchi et plus durable
par exemple il faut revoir le bien fondé des subventions aux combustibles fossiles car elles freinent les investissements dans des projets d efficacité énergétique et retardent le développement des technologies renouvelables
de même alors que le financement public des régimes de pension et des programmes de bien être dépend sur l impôt des salariés la plupart des pays de la région connaissent des taux de chômage très élevés dans l ouest des balkans les emplois sont plus que rares ou inexistants
la création d emplois est un problème urgent à régler dans tous les états de la région
en deuxième lieu dans bon nombre de pays l espace de la société civile se restreint constituant une menace au pluralisme et à l imputabilité
pour éviter les conflits et donner la parole aux groupes marginalisés de la région la tolérance et le respect des droits de la personne doivent faire partie intégrante de l administration publique
les dirigeants de certains pays particulièrement le belarus redirigent la production économique de l industrie lourde vers les secteurs de nouvelles technologies
mais les autorités de tous les pays peuvent en faire davantage pour renforcer la capacité d adaptation de leur main d oeuvre
heureusement les instances gouvernementales les entreprises de technologie des groupes de la société civile et des journalistes sont conscients de l ampleur des problèmes et travaillent de concert pour créer des institutions plus transparentes et responsables
dans beaucoup de pays les chefs d état utilisent les odd pour guider leur planification nationale ainsi que les initiatives de réformes des institutions
les parlements de plusieurs pays d asie centrale ont même souscrit aux odd et s en servent comme feuille de route pour le développement
les changements de ce type contribuent à traduire les ambitions de développement en actions concrètes
l état arménien a récemment créé le premier laboratoire national qui vise à innover dans le domaine des odd une collaboration qui a pour but d accélérer la mise en oeuvre des odd
les premières initiatives de recherche porteront principalement sur l accroissement de la capacité de perception des impôts du pays l amélioration de son réseau d enseignement et l essor de son secteur des énergies renouvelables
parallèlement les planificateurs de la moldavie ont utilisé le financement communautaire pour recueillir des millions de dollars des moldaves vivant à l étranger pour financer des projets de développement durable au pays
les initiatives de revitalisation comprenaient la reconstruction d une place publique dans la capitale chi in u et l agrandissement des infrastructures dans des zones rurales
le secteur privé de la région participe lui aussi activement aux initiatives de développement durable
des systèmes écologiques de chauffage et de climatisation de siemens aux politiques d unilever en matière de parité des salaires pour un même travail les multinationales ayant des activités en europe de l est et en asie centrale adoptent la durabilité et l égalité comme modèles commerciaux viables
dans quelques décennies seulement les populations d europe de l est et d asie centrale ont été témoin de profonds changements politiques et économiques
pour bâtir sur des progrès de développement déjà réalisés les pays et les organismes doivent apprendre les uns des autres en adaptant des solutions aux conditions locales
ce sera le thème principal des dialogues de développement d istanbul un congrès annuel mondial organisé par le programme de développement de l onu cette semaine
comme le fait valoir le plan stratégique pdnu pour deux mille dix-huit deux mille vingt et un la collaboration est un élément essentiel à toute stratégie de développement durable
si la mesure d un pays peut être jaugée par la facilité de mener des affaires à l intérieur de ses frontières les états d europe de l est et d asie centrale se trouvent devant un avenir radieux
grâce à des dirigeants éclairés qui se sont fixé pour but de transformer les économies de la région et de moderniser leurs institutions les gains récents de la région ne seront pas éphémères
new haven la stratégie économique de donald trump est profondément défaillante
le président élu des états unis entend rétablir la croissance via le déficit budgétaire dans un pays caractérisé par une pénurie chronique d épargne
cette démarche laisse présager une nouvelle compression de l épargne presque inévitablement vouée à creuser encore davantage un déficit commercial d ores et déjà considérable
cette dynamique dévoile le talon d achille des trumponomics un penchant évident pour le protectionnisme vient se heurter de front à la nécessité inextricable pour l amérique de recourir à de l épargne étrangère ainsi qu aux déficits commerciaux pour soutenir sa croissance économique
l économie américaine dont l administration trump s apprête à prendre les commandes n est ni une économie solide ni une économie saine
le rythme de la reprise observée depuis la grande récession est deux fois plus lent que celui d un cycle normal de rebond ce qui est d autant plus troublant que la contraction de deux mille huit deux mille neuf s est révélée massive
quant à l épargne qui conditionne la prospérité future elle demeure dramatiquement insuffisante
ce chiffre que l on appelle le taux d épargne nette nationale à savoir la somme ajustée à l inflation de l épargne des entreprises des ménages et de l état s élevait à seulement deux virgule quatre pour cent du revenu national au milieu de l année deux mille seize
bien qu il s agisse d une amélioration par rapport à une situation sans précédent d épargne négative en deux mille huit deux mille onze ce taux reste bien inférieur à la moyenne de six virgule trois pour cent observée au cours des trente dernières années du xxe siècle
ces chiffres ont leur importance dans la mesure où ils expliquent ces déficits commerciaux pernicieux que donald trump ne cesse de déplorer
manquant d épargne et aspirant à plus de croissance les états unis sont contraints d importer un surplus d épargne présent à l étranger
or le seul moyen d y parvenir consiste à enregistrer d immenses déficits commerciaux et de balance courante
les chiffres le prouvent depuis l an deux mille époque à laquelle l épargne nationale a chuté bien en dessous de sa tendance habituelle le déficit de la balance courante s est creusé jusqu à atteindre en moyenne trois virgule huit pour cent du pib près de quatre fois supérieur au déficit de un pour cent observé entre mille neuf cent soixante-dix et mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
de même le déficit des exportations nettes la plus large mesure du déséquilibre commercial d un pays atteint quatre pour cent du pib depuis deux mille contre une moyenne de un virgule un pour cent sur les trente dernières années du siècle précédent
face au phénomène de cause à effet qui fonde cette tendance les trumponomics raisonnent à l envers
imaginons un instant que les états unis cessent de commercer avec la chine et le mexique première et quatrième plus importantes composantes du déficit commercial global du pays au travers d une combinaison de mesures alliant tarifs douaniers et autres démarches protectionnistes parmi lesquelles une proposition de renégociation de l aléna ou encore la construction d un mur marquant la frontière financé par les mexicains
sans remédier à la pénurie chronique d épargne aux états unis les composantes chinoise et mexicaine du déficit commercial seraient simplement redistribuées à d autres états sans doute des pays producteurs à coûts élevés
il en résulterait l équivalent fonctionnel d une hausse d impôts pour les ménages américains de la classe moyenne déjà éprouvés
en somme il n existe pas de remède bilatéral à un problème multilatéral
en deux mille quinze les états unis enregistraient un déficit commercial auprès de cent un pays du monde problématique multilatérale liée à une pénurie d épargne et qui ne saurait être résolue efficacement au moyen de correctifs appliqués pays par pays
il ne s agit pas d affirmer que les partenaires commerciaux de l amérique devraient pouvoir se livrer librement à des pratiques déloyales
il s agit de souligner le peu d espoir de résolution d un problème semble t il chronique de déficits ainsi que de l érosion de l embauche nationale qui découle de ces déséquilibres si les états unis ne se remettent pas à épargner
le phénomène s apprête malheureusement à s accentuer
au cours des prochaines années il faut s attendre à ce que les trumponomics aggravent la pénurie d épargne dont souffre l amérique
comme l indiquent les analyses publiées par le tax policy center la tax foundation et moody s analytics les déficits budgétaires fédéraux eu égard au programme économique de trump devraient renouer avec un niveau d au moins sept pour cent du pib pour les dix prochaines années
peter navarro et wilbur ross hauts conseillers de trump en matière de politique économique ont fait valoir au mois de septembre dans une déclaration de principes que ces estimations étaient erronées aux motifs qu elles ne prendraient pas en compte les retombées génératrices de croissance liées aux réformes réglementaires et énergétiques ni la dynamique favorable susceptible de découler d une réduction significative du déficit commercial de l amérique
en effet l analyse formulée par navarro et ross attribue pas moins de soixante-treize pour cent des retombées favorables permises par les trumponomics en termes de croissance et de revenus à une amélioration considérable de la balance commerciale globale au cours des dix prochaines années
or comme souligné précédemment sauf augmentation miraculeuse de l épargne nationale ces prévisions sont extrêmement douteuses
la comptabilité créative qui fonde depuis longtemps l économie de l offre n a jamais été aussi imaginative
intervient ici l une des plus flagrantes distorsions caractéristiques des trumponomics
durcir le ton en matière d échanges commerciaux alors même que l épargne nationale est vouée à subir une pression croissante ne revêt tout simplement aucune logique
les estimations même les plus optimistes quant au déficit du budget fédéral indiquent que le taux d épargne nette nationale d ores et déjà en berne pourrait pénétrer à nouveau en territoire négatif au cours de la période deux mille dix-huit deux mille dix-neuf
ironiquement au cours d une période prochaine d épargne négative les états unis vont se retrouver de plus en plus dépendants des surplus d épargne présents l étranger
si l administration trump venait à cibler les grands prêteurs étrangers et plus précisément la chine sa stratégie pourraient rapidement se retourner l amérique
à tout le moins il faudrait alors s attendre à un impact défavorable sur les modalités en vertu desquelles le pays emprunte à l étranger ce qui pourrait être synonyme de taux d intérêt plus élevés que plusieurs signaux évidents annoncent d ores et déjà et en fin de compte synonyme d une pression baissière sur le dollar
et bien entendu le scénario du pire celui de l escalade d une guerre commerciale mondiale est également possible
protectionnisme épargne anémique et déficit budgétaire constituent un cocktail particulièrement toxique
au travers des trumponomics il sera extrêmement difficile de rendre à l amérique sa grandeur
prague l' année dernière le jour de noël l' un des militants chinois des droits de l' homme les plus connus l' écrivain et universitaire liu xiaobo était condamné à onze ans de prison
liu est l' un des principaux auteurs de la charte zéro huit un texte inspiré de la charte soixante-dix-sept en tchécoslovaquie qui appelle le gouvernement chinois à respecter ses propres lois et sa propre constitution demande des élections ouvertes à tous pour désigner les responsables politiques la liberté de religion et d' expression et l' abolition de la législation anti subversive
pour son courage et sa clarté de pensée quant à l' avenir de la chine liu mérite le prix nobel de la paix en deux mille dix
il y a deux raisons pour lesquelles nous estimons qu' il pourrait recevoir ce titre prestigieux
d' abord et avant tout il est dans la lignée des prix nobel qui ont été récompensés pour leur contribution à la lutte en faveur des droits de l' homme
martin luther king lech walesa ou aung san suu kyi ne sont que quelques uns des lauréats dont le comité nobel a ainsi reconnu l' engagement au cours des années passées
nous sommes convaincus que les idées que liu et ses collègues ont mises sur le papier en décembre deux mille huit sont à la fois universelles et de toutes les époques
ces idéaux le respect des droits de l' homme et de la dignité humaine la responsabilité qui incombe aux citoyens de veiller à ce que leur gouvernement respecte ces droits figurent parmi les plus hautes aspirations de l' humanité
si le comité nobel décide de reconnaître le courage et le sacrifice de liu dans l' expression de ces idéaux non seulement cela attirerait l' attention de l' opinion publique mondiale sur l' injustice que constitue sa condamnation à onze ans de prison mais cela contribuerait à amplifier à l' intérieur de la chine les valeurs humanistes universelles pour lesquelles il a combattu durant une si longue partie de sa vie
la deuxième raison pour laquelle liu mérite le prix nobel est liée à la motivation d' alfred nobel lorsqu' il a créé cette récompense
oeuvrant à la défense des droits de l' homme et en faveur de réformes politiques et d' une démocratisation liu a contribué de manière significative aux valeurs de paix et de fraternité entre les nations que nobel avait à l' esprit lorsqu' il a créé il y a plus d' un siècle le prix qui porte son nom
il est vrai qu' une démocratisation ne se traduit pas automatiquement par un meilleur comportement sur la scène internationale mais elle favorise un débat public approfondi et rigoureux sur les questions clés de politique étrangère et intérieure d' un pays
un débat vivant et ouvert la marque d' un régime démocratique est le meilleur espoir pour un gouvernement de parvenir à des décisions satisfaisantes tant sur le plan intérieur qu' extérieur
l' engagement de liu en faveur de la démocratie en chine est avant tout destinée à améliorer la situation du peuple chinois
mais son courage et son exemple peuvent contribuer à accélérer l' avènement du jour où la participation de la chine aux affaires du monde pourra s' appuyer sur l' expertise et sous le regard de groupes issus de la société civile de médias indépendants et de citoyens engagés pouvant exprimer leurs points de vue avec leur bulletin de vote
c' est avant tout pour ces deux raisons que nous pensons que liu pourrait recevoir le prix nobel de la paix en deux mille dix
en lui conférant l' un des plus hautes distinctions qui existent le comité nobel marquerait une nouvelle fois d' une part l' importance des droits de l' homme et de la démocratie et d' autre part celle de la paix mondiale et de la solidarité internationale
la sévérité de la peine de prison qui frappe liu se voulait un exemple un avertissement menaçant à tous les chinois qui voudrait s' engager à sa suite
nous sommes convaincus qu' il y a des moments où un engagement civique exemplaire comme celui de liu exige une réponse exemplaire
lui attribuer le prix nobel de la paix est précisément le type de réponse qu' appelle son courage
ithaque courant deux mille douze il est temps de réfléchir à la façon dont une décennie de forte croissance économique sur les marchés émergents a conduit aux transformations politiques retentissantes de l' année dernière
des événements dramatiques du moyen orient à la lame de fond pour le soutien de la croisade anti corruption menée anna hazare en inde les chefs des marchés émergents reçoivent un message clair de la rue message selon lequel que la croissance n' est pas tout
les économies des marchés émergents ont connu une forte croissance pendant les années deux mille et ont même survécu à la crise financière mondiale sans effondrement de la croissance
mais le spectre d' une montée de la corruption compromet la légitimité de leurs profits économiques et sapent le soutien de prochaines réformes nécessaires au soutien de leur élan de croissance
la corruption prend de nombreuses formes mais sur les marchés émergents plusieurs facteurs l' ont transformée en un cancer qui finit par renverser des régimes
l' implacable corruption de faible niveau est une cause d énervement considérable pour les pauvres dans plusieurs de ces pays en effet elle limite leur accès aux services sociaux et aux fonctions fondamentales du gouvernement dont dépend souvent leur survie même
un autre type de corruption implique le détournement d' énormes sommes d' argent sur des projets à grande échelle
en inde par exemple le gouvernement a perdu pas moins de trente à quarante milliards de dollars de revenu nécessaires quand un spectre de bande très convoité a été vendu à des enchères truquées
pour les gens ordinaires la corruption à grande échelle est moins évidente car même si les sommes en jeu sont époustouflantes les coûts ne sont pas se sont aussi directement ressentis que dans les cas de corruption plus insidieuse
mais la perception de ce type de méga corruption a changé à mesure que la croissance rapide a augmenté les inégalités