Datasets:
projecte-aina
/
InstruCAT

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
6
51
instruction
stringlengths
0
390
context
stringlengths
0
23k
response
stringlengths
0
5.31k
category
stringclasses
11 values
Parafraseja_1770
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Un home (97 anys) i una dona (88 anys) augmenten el nombre de defuncions a causa del coronavirus a Catalunya a tres
Un home de 97 anys i una dona de 88 eleven a tres els morts per coronavirus a Catalunya
paraphrasis
Parafraseja_1771
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Convé destacar igualment que les cinases tenen una funció important en els processos de senyalització cel·lular.
Cal destacar també que les cinases tenen un paper rellevant en els processos de senyalització cel·lular.
paraphrasis
Parafraseja_1772
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Fins no fa gaire, les proteïnes terapèutiques pràcticament no s'utilitzaven mai en un subconjunt dels tractaments mèdics.
Fins fa poc temps, les proteïnes terapèutiques rarament eren utilitzades en un subconjunt dels tractaments mèdics.
paraphrasis
Parafraseja_1773
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
La celebració d'aquestes dates és molt similar a la de Nadal que fem els occidentals.
I com és d'esperar aquestes dates les celebren reunits igual que els occidentals ho fem amb el Nadal.
paraphrasis
Parafraseja_1774
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Ada Colau recorda els presos polítics en l'entrega dels Premis Ciutat de Barcelona
Colau recorda els presos polítics en el lliurament dels Premis Ciutat de Barcelona
paraphrasis
Parafraseja_1775
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Tot i que també s'utilitza l'arc de maó (núm. 5), la majoria de les obertures són allindades.
Les obertures solen ser allindades, però s'utilitza també l'arc de maó (núm. 5).
paraphrasis
Parafraseja_1776
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Les bases del concurs poden ser consultades a www.deltebre.cat.
Les bases del concurs es poden consultar a www.deltebre.cat.
paraphrasis
Parafraseja_1777
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
En moltes cultures i parts del món, la cunnilinció s'ha tractat com un tabú.
La cunnilinció s'ha considerat un tabú en moltes cultures i parts del món.
paraphrasis
Parafraseja_1778
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
La colla dels Castellers de Vilafranca és qui més cops l'ha portat a plaça.
La colla que més vegades l'ha portat a plaça són els Castellers de Vilafranca.
paraphrasis
Parafraseja_1779
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
S'inicia la campanya de presentació de sol·licituds d'ajudes directes de la PAC 2018.
Comença la campanya per presentar les sol·licituds d'ajudes directes de la PAC 2018
paraphrasis
Parafraseja_1780
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
El primer pastís de la història del cinema el llença Normand en la pel·lícula que protagonitza: "A Noise from the Deep" (1913).
El 1913 protagonitza "A Noise from the Deep", on Normand llença el primer pastís de la història del cinema.
paraphrasis
Parafraseja_1781
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
L'equip va primer en la competició a causa d'aquest triomf.
Amb aquest triomf l'equip es situa líder de la competició.
paraphrasis
Parafraseja_1782
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
A Figueres, un home de trenta-cinc anys és detingut per apunyalar un jove en una baralla a la sortida d'una discoteca.
Detenen un home de 35 anys per l'apunyalament d'un jove durant una baralla a la sortida d'una discoteca de Figueres
paraphrasis
Parafraseja_1783
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Els adults compten amb el dors de color oliva, flancs argentats i ventre blanquinós.
Els adults tenen el dors de color oliva, els flancs argentats i el ventre blanquinós.
paraphrasis
Parafraseja_1784
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Tot i que va quedar en 12a posició en el decatló, el van eliminar en sèries en la prova dels 100m.
Fou dotzè en la prova del decatló, mentre en la dels 100 metres quedà eliminat en sèries.
paraphrasis
Parafraseja_1785
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Millo admet que la cacera de bruixes contra membres de la Generalitat no s'ha aturat
Millo reconeix que continuen la cacera de bruixes contra càrrecs de la Generalitat
paraphrasis
Parafraseja_1786
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Segons Borràs, les eleccions a Catalunya es podrien avançar com a conseqüència de l'acord entre ERC i el PSOE
Borràs diu que les conseqüències de l’acord ERC-PSOE podrien portar a un avançament electoral a Catalunya
paraphrasis
Parafraseja_1787
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Ara ja no n'està tan segura, però al començament era escèptica perquè creia que seria una nit esguerrada.
Era escèptica perquè pensava que seria una nit esguerrada, però ara ja no n'està segura.
paraphrasis
Parafraseja_1788
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Els estudiosos encara no pogut determinar l'origen d'aquesta dansa.
No hi ha acord entre els estudiosos a fixar la procedència d'aquesta dansa.
paraphrasis
Parafraseja_1789
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
En les seves obres acostuma a combinar erotisme amb terror.
En les seves obres sol combinar erotisme amb terror.
paraphrasis
Parafraseja_1790
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Imposa a causa de la força expressiva de la seva pose i per l'esguard tallant i arrogant que té.
Imposa per la força expressiva de la seua pose i pel seu esguard tallant i arrogant.
paraphrasis
Parafraseja_1791
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Les eleccions a Ensenyament compten per primer cop amb una candidatura de la Intersindical.
La Intersindical es presenta per primera vegada a les eleccions a Ensenyament
paraphrasis
Parafraseja_1792
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Em podeu explicar millor això, sisplau?
Va, aclariu me això una miqueta, sisplau.
paraphrasis
Parafraseja_1793
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Nou vol directe a Mèxic DF des de l'Aeroport del Prat
L'Aeroport del Prat estrena un nou vol directe entre Barcelona i Mèxic DF
paraphrasis
Parafraseja_1794
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Els rovells d'os es baten amb sucre fi (100 grams) fins aconseguir una pasta blanca i espessa.
Batem els rovells amb 100 gr de sucre fins que quedi una pasta blanca i espessa.
paraphrasis
Parafraseja_1795
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
A Europa, els primers països que han completat l'apagada abans del que tocava són Andorra, Luxemburg i Finlàndia.
Andorra, Luxemburg o Finlàndia són els primers països d'Europa a haver completat abans d'hora l'apagada.
paraphrasis
Parafraseja_1796
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
El president d'Espanya no té legitimitat per poder dirigir la lluita contra la corrupció, expressa Ciutadans.
Cs diu que el president espanyol “no té legitimitat” per liderar la lluita contra la corrupció
paraphrasis
Parafraseja_1797
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
L'edil declarà durant el debat d'una moció de suport a la resolució rupturista del Parlament
L'edil va fer les declaracions durant el debat d'una moció de suport a la resolució rupturista del Parlament
paraphrasis
Parafraseja_1798
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
En la guerra entre cunyades (provocada per la mala relació que tenen entre elles) Felip ha decidit fer costat a la seva dona.
Les cunyades segueixen tenint molt mala relació, una guerra en la qual Felip s'ha posicionat a favor de la seva dona.
paraphrasis
Parafraseja_1799
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
A més, va compondre corals variades, preludis d'orgue i peces de piano.
També va compondre peces de piano, preludis d'orgue i diverses corals.
paraphrasis
Parafraseja_1800
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
A més, el nou centre tindrà tota la rehabilitació ambulatòria de Lleida.
A més, el nou centre aglutinarà tota la rehabilitació ambulatòria de Lleida.
paraphrasis
Parafraseja_1801
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Els tècnics d'Adif resolen la incidència que estava afectant el sistema de senyalització entre Mataró i Vilassar
Els tècnics d'Adif solucionen la incidència que afectava el sistema de senyalització entre Vilassar i Mataró
paraphrasis
Parafraseja_1802
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
A la Figuera es troba el que queda del castell i de l'església de St. Martí, d'estil romànic i totalment convertida en runes.
A la Figuera, hi ha les restes del castell i l'església romànica dedicada a Sant Martí, del tot enrunada.
paraphrasis
Parafraseja_1803
Reescriu aquesta oració utilitzant altres paraules:
Admiro molt a la comtessa Ingstad i sempre serà benvinguda al meu cor; ja li pots dir, si us plau.
Sisplau, diga-li a la comtessa Ingstad el molt que l'admiro i que sempre, serà benvinguda al meu cor.
paraphrasis
Parafraseja_1804
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
A Rigau, els diputats de signe independentista del ple del Parlament l'han rebut amb aplaudiments.
Els diputats independentistes reben Rigau amb aplaudiments al ple del Parlament
paraphrasis
Parafraseja_1805
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Freyja, deessa de l'amor, la fecunditat i la bellesa, s'associa amb el planeta en la religió pagana nòrdica.
En el paganisme nòrdic, el planeta està associat a Freyja, la deessa de l'amor, la bellesa i la fecunditat.
paraphrasis
Parafraseja_1806
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El Partit Comunista Italià era el que ens agradava.
El que ens agradava, més aviat, era el Partit Comunista Italià.
paraphrasis
Parafraseja_1807
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Abans de començar el partit, Mourinho i Guardiola es donen la mà
Mourinho i Guardiola es donen la mà abans del partit.
paraphrasis
Parafraseja_1808
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El papa Climent VII va secularitzar la comunitat de Vilabertran el 1592 i, com a conseqüència, es va suprimir el priorat.
El priorat fou suprimit l'any 1592 pel papa Climent VII en secularitzar la comunitat de Vilabertran.
paraphrasis
Parafraseja_1809
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
S'acusa l'arrestat de delictes de lesions, atemptats als agents de l'autoritat, resistència i desobediència
L'arrestat està acusat de delictes de lesions, atemptat als agents de l'autoritat, resistència i desobediència
paraphrasis
Parafraseja_1810
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El govern ha de lliurar al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya més documentació sobre el sistema informàtic del referèndum del 9 de novembre.
El TSJC demana al govern nova documentació sobre el sistema informàtic del 9-N
paraphrasis
Parafraseja_1811
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Els soldats van arribar a la ciutat de Roma. Van rodejar allà on vivia el Papa. Van demanar de veure'l.
Els soldats van arribar a Roma i van rodejar la residència del Papa i van demanar de veure'l.
paraphrasis
Parafraseja_1812
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
En les dues edicions del projecte, han participat aproximadament 2.500 persones i 1.200 empreses.
Més de 1.200 empreses i prop de 2.500 persones han participat en les dues edicions del projecte
paraphrasis
Parafraseja_1813
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El manifest d'independència de l'ANC va ser signat pel grup d'electors.
L'agrupació d'electors va signar el manifest independentista de l'Assemblea Nacional Catalana.
paraphrasis
Parafraseja_1814
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Després d'un requeriment per violència de gènere, la Policia Local de Torelló deté un home per possessió d'estupefaents
La Policia Local de Torelló deté un home per possessió de drogues després de ser requerits per violència de gènere
paraphrasis
Parafraseja_1815
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Va morir vers el 1462 i abans de 1466, però no se sap amb certesa.
No se sap la data de la seva mort però fou vers el 1462 i abans de 1466.
paraphrasis
Parafraseja_1816
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El seu germà era el també tennista Dioníssios Kàsdaglis.
Era germà del també tennista Dioníssios Kàsdaglis.
paraphrasis
Parafraseja_1817
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Aquest dimarts a la tarda, els senadors designats pel Parlament compareixeran a la Comissió d'Afers Institucionals pel 155.
Els senadors designats pel Parlament compareixeran aquest dimarts a la tarda a la CAI pel 155
paraphrasis
Parafraseja_1818
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Els han donat molt informació i cal que aplaudim els nens, que ho han fet molt bé.
Ha estat molt informatiu i crec que hauríem de fer un aplaudiment pels nens, que han estat fantàstics.
paraphrasis
Parafraseja_1819
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Un cop acaba el rodatge, Miles es casa amb Scott, convertint-se en la seva segona esposa.
Una vegada finalitzat el rodatge, Miles es casà amb Scott, convertint-se en la seva segona esposa.
paraphrasis
Parafraseja_1820
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Bosch tornarà a obrir la delegació a la capital francesa amb el començament del judici a l'u d'octubre.
Bosch reobrirà la delegació a París coincidint amb el començament del judici a l’1-O
paraphrasis
Parafraseja_1821
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El cap és, en proporció, una mica més gran del natural.
El cap és proporcionalment una mica més gran que del natural.
paraphrasis
Parafraseja_1822
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
A la premsa britànica, abans s'anunciava una vacant de director de l'oficina d'Accountability del govern
Fa un temps, a la premsa britànica s'anunciava una vacant de director de l'oficina d'Accountability del govern.
paraphrasis
Parafraseja_1823
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Tingué quatre nens amb na María Álvarez Soto, amb qui estava casat.
Estava casat amb María Álvarez Soto, amb qui tingué quatre infants.
paraphrasis
Parafraseja_1824
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
L'extradició de Lluís Puig serà decidida el 24 de febrer per un jutge belga.
El jutge belga decidirà el 24 de febrer si extradeix Lluís Puig
paraphrasis
Parafraseja_1825
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Segons diferents documents, hi ha precedents de la creu de mitjans del segle XIX.
Hi ha precedents de la creu de l'any 1867, segons diversos documents.
paraphrasis
Parafraseja_1826
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Els brots que sobresurten de la superfície de l'aigua es poden començar a collir al gener
A partir del mes de gener es poden collir els brots que trenquen la superfície de l'aigua.
paraphrasis
Parafraseja_1827
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Durant la temporada 2008/2009 va pujar a la Lliga EBA.
A la temporada 2008/2009 ascendí a la Lliga EBA.
paraphrasis
Parafraseja_1828
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Podeu accedir a la convocatòria des de l'adreça web que teniu aquí.
Us deixo l'enllaç de la convocatòria.
paraphrasis
Parafraseja_1829
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Potser encara n'hi ha.
Però això no vol dir que no n'hi hagi.
paraphrasis
Parafraseja_1830
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
S'ha detingut un home que estava acusat de matar la seva dona a Castellbisbal.
Detingut un home acusat de matar la seva dona a Castellbisbal
paraphrasis
Parafraseja_1831
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Acaba de començar la diversió.
La diversió no ha fet res més que començar.
paraphrasis
Parafraseja_1832
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Un pla de reestructuració a Espanya que afectarà 121 treballadors com a màxim és anunciat per Almirall.
Almirall anuncia un pla de reestructuració a Espanya que afectarà un màxim de 121 treballadors
paraphrasis
Parafraseja_1833
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Hi haurà una facultat de ciències humanes i socials a la UB.
La Universitat de Barcelona crearà una facultat de ciències humanes i socials
paraphrasis
Parafraseja_1834
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
La pel·lícula que va protagonitzar i amb la qual va guanyar l'Oscar l'any 1944 és Going My Way.
Protagonitzà Going My Way, pel·lícula que li suposà l'Oscar de Hollywood el 1944.
paraphrasis
Parafraseja_1835
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El Govern comença el procés per l'aprovació del decret que facilitarà que les infermeres dispensis medicaments
El Govern inicia els tràmits per aprovar el decret que facilitarà que les infermeres dispensin medicaments
paraphrasis
Parafraseja_1836
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
A més, demanen un procés participatiu que sigui més efectiu del que es va fer.
També reclamen un procés participatiu més efectiu del que es va fer.
paraphrasis
Parafraseja_1837
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
L'ex-alcalde d'Alcarràs s'enfronta a una multa de 21.600 que li sol·licita la fiscalia pels fets de l'1 d'octubre.
La fiscalia demana una multa de 21.600 euros a l’ex-batlle d’Alcarràs per l’1-O
paraphrasis
Parafraseja_1838
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Així mateix, obrir la segona seu ha permès esponjar l'edifici del Cartañà.
A més, l'obertura de la segona seu ha permès esponjar l'edifici del Cartañà.
paraphrasis
Parafraseja_1839
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
La velocitat màxima del Ferrari Enzo és de 350km/h i la del MC12 és de 330km/h.
La velocitat màxima del MC12 és de 330 km/h (205 mph), contra els 350 km/h (217,5 mph) del Ferrari Enzo.
paraphrasis
Parafraseja_1840
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Ens casarem la setmana que ve, i l'altra…
Celebrarem el casament la setmana que ve, i l'altra...
paraphrasis
Parafraseja_1841
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El "Komintern" va haver de fer front a problemes diferent tipus a finals de la dècada de 1920.
"Cap a la fi dels anys 1920, però, el ""Komintern"" afrontà diversos problemes."
paraphrasis
Parafraseja_1842
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Ha mort l’home que va provar de rescatar dues menors a la platja de Segur de Calafell
Mor l’home que va intentar rescatar dues menors a la platja de Segur de Calafell
paraphrasis
Parafraseja_1843
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Com a conseqüència de la crisi provocada per la COVID-19, la televisió catalana ha reorganitzat els canals i la graella de programes.
TV3 reorganitza els canals i la programació arran de la crisi del coronavirus
paraphrasis
Parafraseja_1844
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Dos ferits lleus traslladats a l'Hospital de Manresa
Dues persones han resultat ferides amb lesions de gravetat menor i han estat traslladades a l'Hospital de Manresa
paraphrasis
Parafraseja_1845
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Moltes de les seves obres mostren escenes quotidianes.
Moltes altres de les seves obres representen escenes de la vida quotidiana.
paraphrasis
Parafraseja_1846
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
És una escala que s'utilitza a tot el sud d'Europa, malgrat que es coneix com a Francesa.
Tot i anomenar-se Francesa, aquesta escala es fa servir a tot el sud d'Europa.
paraphrasis
Parafraseja_1847
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
L'església de Montpol comença a construir-se en el primer terç del segle XVII. La construcció va finalitzar a finals del segle XIX.
L'església de Montpol és un obra que s'inicià el primer terç del segle XVII i s'acabà a finals del segle XIX.
paraphrasis
Parafraseja_1848
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Primerament es va reaccionar contra el foc amb una lluita massa desigual.
La primera reacció contra el foc va ser una lluita massa desigual.
paraphrasis
Parafraseja_1849
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Mitjançant un telescopi de 200 mm se'n poden resoldre estrelles.
Amb un telescopi de 200 mm se'n poden resoldre estrelles.
paraphrasis
Parafraseja_1850
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El govern d'Espanya demana un informe al Consell d'Estat sobre el ple en què va haver-hi un debat sobre la sentència del procés
El govern espanyol demana un informe al Consell d'Estat sobre el ple que va debatre la sentència del procés
paraphrasis
Parafraseja_1851
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Al paratge de la Panadella, a Ribera d'Ondara, crema un incendi forestal
A Ribera d'Ondara crema un foc forestal al paratge de la Panadella
paraphrasis
Parafraseja_1852
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Els xofers de bamusa dinaven conjuntament a taula.
Els xofers de bamusa dinaven tots junts a taula.
paraphrasis
Parafraseja_1853
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Oriol Carbó (l'antic gerent de TV3) rebutja declarar a l'Audiència espanyola pel cas 3%.
L’ex-gerent de TV3 Oriol Carbó es nega a declarar a l’Audiència espanyola pel cas 3%
paraphrasis
Parafraseja_1854
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El PDECat admet que Puigdemont és el seu dirigent i cada cop és més a prop d'integrar-se dins JxCat
El PDECat reconeix Puigdemont com a dirigent i s’acosta a la integració dins JxCat
paraphrasis
Parafraseja_1855
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Tots els estats comunitaris europeus tindran la obligació de reconèixer el matrimoni homosexual contret en uns altres estats
Tots els estats de la UE hauran de reconèixer el matrimoni homosexual contret en uns altres estats
paraphrasis
Parafraseja_1856
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El jurat ha decidit que, per la qualitat dels treballs que s'han presentat, s'atorguen dos accèssits.
Degut a la qualitat dels treballs presentats, el jurat ha decidit atorgar dos accèssits.
paraphrasis
Parafraseja_1857
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
La victòria sobre els Sudovians i els aliats russos d'aquests l'any 1264 va assegurar les seves fronteres.
El 1264, va derrotar els Sudovians i llurs aliats russos, assegurant les seues fronteres.
paraphrasis
Parafraseja_1858
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Per adaptar-ho al buit destinat, aquest marc es va haver de realitzar d'una forma molt específica.
Aquest marc es va haver de fer d'una forma molt especial per adaptar-ho al buit destinat.
paraphrasis
Parafraseja_1859
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
A Castelldefels, es crema un concessionari. Això obliga a desallotjar un bloc de pisos.
Un incendi en un concessionari de cotxes obliga a desallotjar un bloc de pisos de Castelldefels
paraphrasis
Parafraseja_1860
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
L'inici de les emissions en proves d'À Punt Televisió està previst pel 25 d'abril.
Les emissions en proves d’À Punt Televisió començaran el 25 d’abril
paraphrasis
Parafraseja_1861
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
La gigantomàquia, la lluita mitològica entre gegants i déus, es representa.
Es representa la gigantomàquia (lluita mitològica entre els déus i els gegants).
paraphrasis
Parafraseja_1862
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Denuncien un conductor que circulava begut. Va provocar un accident amb un ferit greu a Cubelles.
Denuncien un conductor que circulava begut i va provocar un accident amb un ferit greu a Cubelles
paraphrasis
Parafraseja_1863
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El descobriment de set planetes semblants a la Terra en un estel proper és confirmat per la NASA
La NASA anuncia el descobriment de set planetes semblants de la Terra en un estel pròxim
paraphrasis
Parafraseja_1864
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Els fons europeu de reconstrucció proposat per Espanya seria d'1,5 bilions d'euros, i el seu finançament amb deute perpetu.
Espanya proposa un fons europeu de reconstrucció d'un bilió i mig d'euros finançat amb deute perpetu
paraphrasis
Parafraseja_1865
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
"La monarquia és convidada per nosaltres a no posar un peu a Catalunya"
“Convidem la monarquia a no trepitjar Catalunya”
paraphrasis
Parafraseja_1866
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Vancouver és una ciutat del Canadà que se situa al SO de la província de la Colúmbia Britànica.
Vancouver és una ciutat canadenca localitzada al sud-oest de la província de la Colúmbia Britànica.
paraphrasis
Parafraseja_1867
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
Arriba la seva temporada ara que ve l'estiu.
I ara que s'acosta l'estiu és la seva temporada.
paraphrasis
Parafraseja_1868
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
El van nomenar bisbe d'Ímola, càrrec que va ocupar fins l'any 1816.
Va ser nomenat bisbe d'Ímola, càrrec que ocuparia fins al 1816.
paraphrasis
Parafraseja_1869
Reescriu l'oració següent utilitzant altres paraules:
A hores d'ara fa més de quatre dècades visc en aquest país del tròpic i treballant amb aquells que estan més necessitats.
I ja porto més de quaranta anys en aquest país del tròpic, treballant amb els més necessitats!
paraphrasis