id
stringlengths 6
51
| instruction
stringlengths 0
390
| context
stringlengths 0
23k
| response
stringlengths 0
5.31k
| category
stringclasses 11
values |
---|---|---|---|---|
Parafraseja_2670
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Chacón accepta l'infrafinançament a les universitats i proposa una pujada de 120 milions
|
Chacón admet l’infrafinançament universitari i proposa un augment de 120 milions d’euros
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2671
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Desactivada l'alerta del pla Ventcat sense cap incidència destacable
|
Desactivada l'alerta del pla Ventcat sense incidències destacables
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2672
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
En aquesta pàgina web es fan servir cookies amb l'objectiu de millorar l'experiència de navegació i dur a terme tasques d'anàlisi.
|
Aquest lloc web utilitza cookies per millorar l'experiència de navegació i realitzar tasques analítiques.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2673
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
En Kalavathy Chinnakuttan, que també va vendre un ronyó, diu que li fan molt mal el pit i el ventre.
|
Em dol molt el ventre i el pit, diu Kalavathy Chinnakuttan, que també va vendre un ronyó.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2674
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
El Cibernàrium de Barcelona acull aquest vespre la primera Viquitrobada de col·laboradors de la Viquipèdia en català.
|
Avui al vespre hi ha la primera Viquitrobada de col·laboradors de la Viquipèdia en català, al Cibernàrium de Barcelona.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2675
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Sobtadament, aquest li salta a sobre, la fereix i mor de seguida.
|
De sobte, aquest li salta a sobre, la fereix i mor de seguida.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2676
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Pots posar-te en contacte amb nosaltres si no trobes allò que estàs buscant.
|
Si no trobes el que estàs buscant, posa't en contacte amb nosaltres.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2677
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Les matemàtiques, la física i la filosofia són els tres àmbits específics en què l'espai es defineix amb precisió.
|
En tres àmbits específics es defineix l'espai amb precisió: en matemàtiques, en física i en filosofia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2678
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
L'encíclica "Mit brennender Sorge" va ser publicada per Pius XI.
|
Pius XI va publicar l'encíclica "Mit brennender Sorge".
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2679
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Seleccionen el jurat i arrenca el judici contra la persona acusada de matar el seu germà d'una ganivetada al coll a Figueres
|
Escullen el jurat i comença el judici contra l'acusat de matar el seu germà d'una ganivetada al coll a Figueres
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2680
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
El preu de l'entrada és de 5€, però si en compreu més d'una podeu obtenir un descompte del 2x1.
|
Les entrades costen 5 euros, però per la compra de més d'una entrada us podreu adherir a un descompte del 2 x 1.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2681
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
L'usuari s'ha compromès a proporcionar dades que siguin vertaderes, correctes, completes i actuals.
|
L'usuari es compromet a proporcionar dades verdaderes, correctes, completes i actuals.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2682
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
En aquest cas succeeix en el pla film, no hi ha muntatge.
|
En aquest cas no hi ha muntatge, també succeeix en el pla film.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2683
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
28-07-1892: Naix a Pittsburgh (Pennsilvània) William Horatio Powell, que va ser fill únic.
|
William Horatio Powell, fill únic, va néixer a Pittsburgh, a Pennsilvània, el 28 de juliol de 1892.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2684
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
119 anys de presó pel líder d'Ausbanc i 25 pel de Manos Limpias', la demanda del fiscal per haver extorsionat bancs i Cristina de Borbó
|
El fiscal demana 119 anys de presó pel líder d'Ausbanc i 25 pel de Manos Limpias per extorsionar bancs i Cristina de Borbó
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2685
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Malgrat l'intent del Jordi de seguir, aviat s'ha vist que no era possible.
|
Tot i que el Jordi ha intentat seguir, aviat s'ha vist que era impossible.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2686
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
La informació del telèfon que havien robat a la col·laboradora d'Iglesias i que estava en mans d'Okdiario ha estat requisada per la policia espanyola
|
La Policia espanyola requisa a Okdiario informació del telèfon robat a la col·laboradora de Pablo Iglesias
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2687
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Sense saber per què, l'any 1937 va defensar La Pedrera durant els Fets de maig a Barcelona.
|
Durant els Fets de maig del 1937 es troba a Barcelona defensant La Pedrera sense saber ben bé per què.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2688
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Amb l'objectiu de fer un ajustament de producció, la planta de Ford a Almussafes proposa un ERTO a tots els seus treballadors.
|
Ford Almussafes proposa ara un ERTO a tota la planta per a ajustar la producció
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2689
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Si es forma en una zona de suport, aquest patró serà més significatiu.
|
Aquest patró serà més significatiu si es forma en una zona de suport.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2690
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Perquè formin part del procés de selecció, les sol·licituds s'han de dirigir al "Molt Il·lustre Sr.".
|
Les sol·licituds, per a prendre part en el procés selectiu, es dirigiran al Molt Il·lustre Sr.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2691
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
I també fa créixer la sensació de fred de forma apreciable.
|
I també augmenta la sensació de fred de forma important.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2692
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Un home de Reus va escriure un tuit contra Carles Carrizosa, i ara la fiscalia espanyol demana per a ell sis mesos d'empresonament.
|
La fiscalia espanyola sol·licita mig any de presó per al veí de Reus que va piular contra Carrizosa
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2693
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
La descàrrega ja és accessible aquí.
|
Ja us el podeu descarregar aquí>
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2694
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
A més, diversos documents que defensen els seus arguments i que estan al dia acompanyen la carta.
|
A més, la carta està acompanyada per diversos documents que defensen els seus arguments i que està al dia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2695
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Va estar destinat a la Xina mentre es lliurava la Segona Guerra Mundial.
|
Durant la Segona Guerra Mundial, va estar destinat a la Xina.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2696
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Tots els qui compartim aquesta meta som independentistes.
|
Som independentistes tots els que compartim aquest objectiu.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2697
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
L'acte tindrà lloc a partir de les sis de la tarda…
|
L'acte es desenvoluparà a partir de les 18...
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2698
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Després de passar dues temporades amb el Llevant FC, va jugar amb el Barça durant la temporada 1928-29.
|
Passà pel Llevant FC dues temporades, i la temporada 1928-29 jugà al FC Barcelona.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2699
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Les relacions que els "begs" del Xirin van mantenir amb els governadors otomans de Kaffa (l'actual Feodòssia) van ser bones.
|
Els "begs" del Xirin van mantenir bones relacions amb els governadors otomans de Kaffa (ara Feodòssia).
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2700
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
A l'inici del relat, el personatge té quinze anys d'edat.
|
Té quinze anys quan comença la narració.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2701
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Va ser regidor a l'Olleria pel BNV des de l'any 1999 fins al 2003
|
Va ser regidor a l'Olleria pel BNV del 1999 al 2003
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2702
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
Segons explica la mitologia de Grècia, Telefaassa, ?????????? en grec antic, va ser una nimfa filla de Posidó i Líbia.
|
Segons la mitologia grega, Telefaassa (en grec antic ??????????) fou una nimfa, filla de Posidó i de Líbia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2703
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
El viatge de l'Apol·lo 13 a la Luna en una recreació en 4K com mai no s'havia vist
|
El viatge de l’Apol·lo 13 a la Lluna en una recreació en 4K com no l’havíeu vist mai
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2704
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
És probable que fos vers el 1616, però no se sap segur; Udaiyur va morir el 1620.
|
No se sap la data, però probablement fou vers el 1616; Udaiyur va morir el 1620.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2705
|
Escriu una frase amb la mateixa informació que aquesta:
|
És la més maca. És la més bonica. És la que em trenca el cor.
|
És la més maca, la més bonica, és la que em trenca el cor.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2706
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Per anul·lar Nuet, els membres del consell nacional d'Esquerra Unida i Alternativa demanen un consell extraordinari
|
Membres del consell nacional d’EUiA demanen un consell extraordinari per a revocar Nuet
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2707
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Ets més oberta de ment.
|
Vinga, no ets tant estreta de mires.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2708
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Innovació per a la salut i el benestar (projecte motor: Clúster de Salut Mental de Catalunya)
|
Innovació per a la salut i el benestar (amb el Clúster de Salut Mental de Catalunya com a projecte motor)
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2709
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Ha rebut fins a tres amenaces de mort en els darrers 10 anys.
|
En els últims deu anys, ha rebut tres amenaces de mort,
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2710
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
El govern espanyol ordena al pesquer de Santa Pola dirigir-se a Malta
|
El pesquer de Santa Pola es dirigeix a Malta per ordre del govern espanyol
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2711
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
5-6 Pas endavant amb el peu esquerre - puntada endavant fent un scuff, més peu dret al costat de l'esquerre
|
5-6 Pas endavant amb el peu esquerre - puntada de peu endavant fregant el terra (scuff) peu dret al costat de l'esquerre
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2712
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Quatre homes detinguts pel cultiu de 1.910 plantes de marihuana a un mas de Llambilles
|
Detenen quatre homes per cultivar 1.910 plantes de marihuana en un mas de Llambilles
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2713
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Convocatòria de concurs públic d'Afers Estrangers per a ocupar les posicions de delegat del govern a França i als Estats Units
|
Afers Estrangers convoca el concurs públic pels llocs de delegat del govern a França i als Estats Units
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2714
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
La figa és una fruita que s'aprecia pel seu sabor característic i perquè té un alt contingut en nutrients i vitamines.
|
La figa és una fruita apreciada pel seu sabor característic i pel seu alt contingut en nutrients i vitamines.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2715
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Soc tan feliç que no ho sé.
|
No ho sé, perquè soc molt feliç.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2716
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Gran part dels nens afectats per la malaltia no superen els sis anys d'edat.
|
La majoria dels nens que contreuen la malaltia tenen entre dos i sis anys.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2717
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Es manifesten a Barcelona per defendre els drets dels migrants i la derogació de la llei d'estrangeria
|
Manifestació a Barcelona defensant els drets dels migrants i la derogació de la llei d’estrangeria
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2718
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
L'església de Sta. Maria del Querol depenia, durant el s. XVIII, de l'església de Sant Sadurní de Montmajor.
|
Durant el segle XVIII l'església de Santa Maria del Querol era dependent de l'església de Sant Sadurní de Montmajor.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2719
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Destinats més de vint-i-cinc milions d'euros del PGE al Quart Cinturó i catorze a connectar l'AP-7 i l'A-2 a l'àmbit metropolità de Barcelona
|
Els PGE destinen 25,5 MEUR al Quart Cinturó i 14 MEUR a connectar l'AP-7 i l'A-2 a l'àmbit metropolità de Barcelona
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2720
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Posem un raig d'oli en una paella i, quan s'hagi escalfat, hi afegim els petits daus de carbassó i una miqueta de sal, i els saltem.
|
Escalfem una paella amb un raig d'oli, hi posem els dauets de carbassó amb un pessic de sal i els saltem.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2721
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Corbacho es desvincula de Valls i s'ajunta al grup municipal de Ciutadans a l'Ajuntament de Barcelona
|
Corbacho trenca amb Valls i s’uneix al grup municipal de Cs a l’Ajuntament de Barcelona
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2722
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
A la tardor germinen les llavors i les plàntules creixen poc a poc durant tot l'hivern.
|
Les llavors germinen a la tardor i les plàntules creixen lentament durant l'hivern.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2723
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
L'època dels grans descobriments és quan es comença a introduir el cristianisme a l'Àfrica negra
|
El cristianisme no començà a introduir se a l'Àfrica negra fins a l'època dels grans descobriments
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2724
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
A la Seu d'Urgell, entre els dies 17 i 18 d'octubre, se celebrarà el certamen al passeig Joan Brudieu.
|
El certamen tindrà lloc els dies 17 i 18 d'octubre al passeig Joan Brudieu de la Seu d'Urgell
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2725
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
A l'estació de tren de Girona, una vigilant de seguretat és agredida amb un cúter per tres joves que aconsegueixen escapar-se.
|
Tres joves agredeixen amb un cúter una vigilant de seguretat a l'estació de tren de Girona i aconsegueixen escapar
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2726
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Partit que us comprarà vaixells carregats completament de blat per a les legions.
|
Partit que us comprarà vaixells plens de blat per a les legions.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2727
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Els Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians han estat atorgats a Vicent Usó, Ramon Ramon i Àngels Gregori.
|
Vicent Usó, Ramon Ramon i Àngels Gregori guanyen els Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2728
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Aquell 2013 moren 360 persones pel naufragi d'una de les naus il·legals davant la costa de Sicília.
|
És aquell 2013, quan un dels vaixells il·legals naufraga davant les costes de Sicília i causa 360 morts.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2729
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Segons les al·legacions que el parlament ha presentat davant el tribunal Constitucional, reprovar Felip VI és un acte nul jurídicament parlant.
|
El parlament al·lega al TC que la reprovació de Felip VI no té efectes jurídics
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2730
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Hi haurà mobilitzacions, entre d'altres, al Regne Unit, França, els Estats Units, Alemanya o Mèxic
|
El Regne Unit, Alemanya, França, Mèxic o els Estats Units són alguns dels països on hi haurà mobilitzacions
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2731
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
La CUP té un debat sobre com ampliar la candidatura a les eleccions.
|
La CUP debat com fer una candidatura àmplia a les eleccions
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2732
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
La meitat de les persones que van morir al Pirineu el 2018 com a conseqüència d'un accident van ser motoristes
|
Al Pirineu, la meitat dels morts en accidents el 2018 van ser motoristes
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2733
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Es descobreix una nova teràpia que allargaria la supervivència dels pacients amb càncer colorectal avançat amb mutació BRAF
|
Descobreixen una nova teràpia que allarga la supervivència dels pacients amb càncer colorectal avançat amb mutació BRAF
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2734
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Seran elegits 16 diputats a València, un més que a les eleccions del 20-D
|
València elegirà 16 diputats, un més que a les eleccions del 20-D
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2735
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Poderós i distret anell vibrador per al penis.
|
Potent i divertit anell vibrador per al penis.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2736
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
En aquest context, evolucionaria el sistema de la "nomenklatura" fins arribar a convertir-se en una pràctica habitual.
|
En aquest context, el sistema de la "nomenklatura" evolucionaria fins a convertir se en una pràctica habitual.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2737
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Crema un bar de Camarles. L'incendi obliga el desallotjament preventiu d'onze veïns
|
Un incendi crema un bar de Camarles i obliga a desallotjar preventivament onze persones
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2738
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
La reducció de la funció pulmonar i l'engruiximent de la pleura són les complicacions més usuals.
|
Les complicacions més comunes són: engruiximent de la pleura i reducció de la funció pulmonar.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2739
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
El torneig serà jugat al carrer Pere de Fizes 25 de Terrassa.
|
El torneig es jugarà a Terrassa, carrer Pere de Fizes 25.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2740
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Segons publica el DOGC, a partir de dijous serà obligatori posar-se la mascareta a l'aire lliure i en qualsevol espai d'ús públic
|
El DOGC publica l'obligatorietat de portar mascareta a l'aire lliure i en espais d'ús públic a partir d'aquest dijous
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2741
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
El parlament reprova Felipe VI. A més, demana acabar amb la monarquia espanyola.
|
El parlament reprova Felipe VI i demana abolir la monarquia espanyola
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2742
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
"El Brèxit no afectarà la negociació", diu Europa a Andorra.
|
Europa diu a Andorra que el Brèxit no afectarà la negociació
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2743
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
D'aquests estudis se'n tradueix l'abstract a diverses llengües (anglès, francès, èuscar, gallec i català).
|
Els abstracts d'aquests estudis són traduïts al català, gallec, euskera, francès i anglès.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2744
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Destaca que a Alemanya la llei de llibertat d'informació frena de forma clara la corrupció.
|
A Alemanya, destaca, la llei de llibertat d'informació frena clarament la corrupció.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2745
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
A la catedral-basílica del Sant Esperit de Terrassa, obres seves són conservades al Fons musical.
|
Es conserven obres seves al Fons musical de la catedral-basílica del Sant Esperit de Terrassa.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2746
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Ja no tenim aquella edat, i és diferent.
|
No és el mateix, però l'edat tampoc.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2747
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Posen una denúncia a Apple i Samsung a causa de la radiació dels seus mòbils.
|
Denuncien Apple i Samsung per la radiació dels seus mòbils
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2748
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
El 2010 va guanyar l'Oscar al millor documental per Louie Psihoyos i Fisher Stevens.
|
El 2010 guanyà l'Oscar al millor documental per Louie Psihoyos i Fisher Stevens.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2749
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Yvon Ledanois, que també fou ciclista és el seu pare.
|
És fill del també ciclista Yvon Ledanois.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2750
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Tenia una cosina, a la qual representa l'acusació particular.
|
Tenia una cosina que és a qui representa l'acusació particular.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2751
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Convocatòria d'ajuts d'Agricultura (7,6 milions d'euros) per a diversificar econòmicament les zones rurals
|
Agricultura convoca ajuts per a la diversificació econòmica de les zones rurals per un import de 7,6 MEUR
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2752
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
L'incendi d'un domicili a Salt ocasiona un ferit greu per culpa de la inhalació de fum.
|
Un ferit lleu per inhalació de fum en l'incendi d'un habitatge a Salt
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2753
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
En Ramon Buxarrais va néixer a Santa Perpetua de la Mogoda, fa més de 80 anys.
|
Ramon Buxarrais va néixer fa 81 anys a Santa Perpetua de la Mogoda.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2754
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Moltes gràcies a tothom, i en continuem parlant!
|
Moltes gràcies a tots, i en seguim parlant!
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2755
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Tenim la necessitat de més institucions que no siguin excloents i de mecanismes que ofereixin confiança i garanties a totes les parts.
|
Necessitem més institucions no excloents i mecanismes que ofereixin confiança i garanties a totes les parts.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2756
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Hi ha una doble motivació darrere de la presentació d'aquesta exposició temporal a Castelló D'Empúries.
|
La presentació d'aquesta exposició temporal a Castelló d'Empúries té una doble motivació.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2757
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Una excel·lent combinació entre Saad i Javi Rodríguez, interrompuda.
|
Una combinació excel·lent entre Saad i Javi Rodríguez ha quedat interrompuda.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2758
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Es negava a dir què li passava perquè pensava: "Realment no els importa i no ho entendran".
|
No volia dir què li passava perquè pensava que realment no els importava i que no ho entendrien.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2759
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Alfora al vessant meridional del Tossal de Cambrils, amb orientació global cap al sud-oest.
|
D'orientació global cap al sud-oest, neix al vessant meridional del Tossal de Cambrils.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2760
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
El dia de la curs també s'acceptaran inscripcions fins que s'esgotin els dorsals disponibles a deu euros.
|
El mateix dia de la cursa s'acceptaran inscripcions fins a esgotar els dorsals disponibles, a un preu de 10€.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2761
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Macron avui fa l'anunci d'una consulta ciutadana per contrarestar la protesta dels Armilles Grogues
|
Macron anuncia avui una consulta ciutadana per a contrarestar la protesta de les Armilles Grogues
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2762
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Sjöfn, deessa que pertany a la mitologia nòrdica, s'associa amb l'amor.
|
En la mitologia escandinava, Sjöfn és una deessa associada a l'amor.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2763
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Endesa afirma que més de dues-centes mil famílies es van quedar sense llum durant diversos dies com a conseqüència de la nevada del 08/03/2010.
|
La nevada del 8 de març de 2010 va deixar més de 200.000 famílies sense llum durant dies segons Endesa.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2764
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
La Caputxeta i la seva àvia el tenen com una mena de protector, que les allibera de la panxa del bou.
|
És una mica l'àngel de la guarda de la Caputxeta i l'àvia, i ajuda a treure-les de la panxa del llop.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2765
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Els fallers consideren que les falles són una celebració oberta.
|
A més, les falles, com asseguren els propis fallers, són unes festes obertes.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2766
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
No és un peix d'aigua salada. És de clima tropical i demersal.
|
És un peix d'aigua dolça, de clima tropical i demersal.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2767
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Els continguts els ha elaborat la coordinadora del museu, Laura Celià, que també n'ha coordinat la producció.
|
Laura Celià, coordinadora del museu, n'ha elaborat els continguts i coordinat la producció.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2768
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Pel que fa al carcinoma mamari, els tractaments han avançat molt.
|
Nous tractaments contra el càncer de mama
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2769
|
Escriu una frase que tingui la mateixa informació que aquesta:
|
Investiguen l'alcalde, regidors, mossos i veïns de Torredembarra per l'1-O arran d'una denúncia particular
|
L’alcalde, regidors, mossos i veïns de Torredembarra, investigats per l’1-O arran d’una denúncia particular
|
paraphrasis
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.