id
stringlengths 6
51
| instruction
stringlengths 0
390
| context
stringlengths 0
23k
| response
stringlengths 0
5.31k
| category
stringclasses 11
values |
---|---|---|---|---|
Parafraseja_2870
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El Catllar modifica la pancarta de suport als presos per unes torretes amb flors grogues situades als balcons de l'Ajuntament
|
El Catllar canvia la pancarta de suport als presos per torretes amb flors grogues als balcons de l’Ajuntament
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2871
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
A l'antic castell de Fals, el conjunt monumental el conformen l'església, la rectoria, el cementiri i les torres cilíndriques.
|
L'església forma un conjunt monumental amb la rectoria, el cementiri i les torres cilíndriques de l'antic castell de Fals.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2872
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El tracte que ha rebut Urdangarin fa que es torni a obrir el debat sobre la fortuna del rei emèrit
|
El tracte a Urdangarin reobre el debat sobre la sorprenent fortuna de Juan Carlos
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2873
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Però a més es tracta d'una veritat que hauràs de veure realistament.
|
Però a més és una veritat que hauràs de veure de manera realista.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2874
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Els actes institucionals de la Diada organitzats per la Generalitat es duran a terme dos dies abans de la data oficial.
|
El govern català avança els actes institucionals de la Diada al 9 de setembre
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2875
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El tercer àlbum d'estudi de la banda Lordi s'anomena The Arockalypse.
|
The Arockalypse és el tercer àlbum d'estudi de la banda Lordi.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2876
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Però vaja, culpables en part sí ho són.
|
Però vaja, innocents del tot tampoc ho són.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2877
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Ha insistit en el seu desig de tornar a Catalunya i no a Espanya.
|
Quina sort, perquè jo el que vull és tornar a Catalunya, no a Espanya, ha reblat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2878
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El benjamí-aleví del Fontsanta Fatjó va guanyar el CE Sabadell per 5 a 0 i va acabar el torneig en tercera posició.
|
El benjamí-aleví del Fontsanta Fatjó va finalitzar el torneig en tercera posició en vèncer el CE Sabadell (5-0).
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2879
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La regió auditiva d'aquesta espècies seria molt semblant a la de simis i micos del Vell Món.
|
Aquesta espècie tenia una regió auditiva, que seria similar a la dels simis i els micos del Vell Món.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2880
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Agricultura reembossa 218,3 MEUR d'ajuts directes de la PAC del 2018
|
Agricultura abona 218,3 MEUR d'ajuts directes de la PAC del 2018
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2881
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La tribu s'havia classificat abans com a subtribu Ophiusina de la subfamília Catocalinae de la família Noctuidae.
|
La tribu va ser prèviament classificada com la subtribu Ophiusina de la subfamília Catocalinae de la família Noctuidae.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2882
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Afegeix que si els catalans tenen determinació real, trobaran la manera.
|
“Si els catalans teniu determinació real, trobareu la manera”, afegeix.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2883
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Maragall fa una petició a la Junta electoral per poder fer un cara a cara amb Forn a la presó.
|
Maragall demana a la Junta electoral de poder fer un cara a cara amb Forn a la presó
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2884
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Els robatoris amb força augmenten un 21 % a Tortosa
|
Pugen un 21% els robatoris amb força a Tortosa
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2885
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Llach i Mauri critiquen el llibre d'Ekaizer sobre una important reunió anterior al 27-O, però l'autor els treu importància.
|
Ekaizer menysté les crítiques de Llach i Mauri al seu llibre sobre una reunió decisiva abans del 27-O
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2886
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Un de cada sis vianants al Líban són refugiats de Síria.
|
Al Líban, una de cada sis persones que caminen pels carrers són refugiats sirians.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2887
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Però ell és un vertader foll, absolutament sonat.
|
Però ell és un autèntic boig, completament sonat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2888
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Alguns museus de tot Catalunya reobren les portes per als visitants nocturns
|
Museus de tot Catalunya tornen a obrir les portes als visitants nocturns
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2889
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
I en front d'ell s'alçà Guifré el Pilós i matà el comte franc.
|
I davant d'ell s'alçà Guifré el Pilós i assassinà el comte franc.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2890
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El Comanegra i el Pic de les Bruixes són pics situats en la frontera.
|
El Comanegra i el Pic de les Bruixes són Pics fronterers.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2891
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Va tenir com a deixeble Gherardo Starnina, el qual va ser el més destacat.
|
El seu deixeble més destacat va ser Gherardo Starnina.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2892
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Està clar que estem davant d'un canvi molt important en el comerç.
|
Estem davant d'un canvi importantíssim en el comerç, això és clar.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2893
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La cel·la compta amb dos finestrals d'arc de mig punt a cadascun dels costats.
|
La cel·la té dos finestrals d'arc de mig punt a cada costat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2894
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Les nominades al Gaudí a millor film són 'Les distàncies', 'Formentera Lady', 'Jean-François i el sentit de la vida' i 'Yo la busco'
|
Les distàncies', 'Jean-François i el sentit de la vida', 'Formentera Lady' i 'Yo la busco' aspiren al Gaudí a millor film
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2895
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Quan el van detenir, va dir als agents que ja sabia que tenia una ordre de recerca i captura.
|
En el moment de la detenció, va manifestar als agents que sabia que sobre ell pesava una ordre de recerca i captura.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2896
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Recentment s'ha restaurat l'edifici tot respectant-ne l'estructura i el caràcter original.
|
L'edifici ha estat objecte d'una restauració recent que ha respectat el caràcter i l'estructura original.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2897
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Albiol demana que Maragall comparegui al Parlament i sospita que Batet està mentint
|
Albiol demana la compareixença de Maragall al Parlament i sospita que Batet menteix
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2898
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La mitja part ha arribat quan anaven un a un.
|
Amb el resultat d'un a un s'arriba a la mitja part.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2899
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Els combustibles van incrementar el seu preu, però no tant com el mateix mes del 2018.
|
Els carburants van pujar però menys que el mateix mes del 2018
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2900
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Forma part de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.
|
Membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans i de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2901
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Aquest setembre s'inaugurarà un nou institut al barri de Rocafonda, Mataró
|
Mataró tindrà un institut nou al barri de Rocafonda aquest proper setembre
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2902
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
del Nord, l'est d'Europa i el nord d'Àsia.
|
del Nord, l'Europa de l'est i el nord d'Àsia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2903
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Demostren l'existència d'un nou biomarcador per poder realitzar tractaments personalitzats pel càncer
|
Identifiquen un nou biomarcador per realitzar tractaments personalitzats contra el càncer
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2904
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
És cert que bona part dels títols que podem veure són de perfil clarament internacional i macroeconòmic.
|
Val a dir que el gruix dels títols que podem observar tenen un perfil marcadament internacional i macroeconòmic.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2905
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Es convoca el concurs per poder elegir el disseny del cartell i la imatge de les Jornades de Lleure i Feminismes!
|
Convocatòria del concurs per elegir el disseny del cartell i la imatge de les Jornades de Lleure i Feminismes!
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2906
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El fandango d'Aiora o 'Fandango del WhatsApp' es troba a la Vall de Cofrents.
|
El 'Fandango del WhatsApp' és el fandango d'Aiora, a la Vall de Cofrents.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2907
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
A Rajoy se li desmunta l’amenaça de la Unió Europea amb només una pregunta a Onda Cero
|
A Rajoy se li desmunta l’amenaça de la UE en una sola pregunta a Onda Cero
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2908
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Una persona ferida lleument en l'incendi d'una cuina a Gelida
|
Un ferit lleu en l'incendi d'una cuina a Gelida
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2909
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
A la vegada, podem fer que el nostre personal faci arribar informació comercial al sector que hi tingui interès.
|
El nostre personal pot distribuir al mateix temps informació comercial al sector interessat...
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2910
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Llocs on es pot trobar: Austràlia, Xina (Hong Kong inclòs), Japó, Corea i Taiwan.
|
Es troba a Austràlia, la Xina (incloent-hi Hong Kong), el Japó, Corea i Taiwan.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2911
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Hi hauran sessions els tres primes dimecres de juliol m(dies 5, 12 i 19), a les 19:30.
|
Les sessions es faran els dimecres 5, 12 i 19 de juliol a 2/4 de 7 de la tarda.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2912
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Tancat el preacord de confluència de Podem i EUPV per a les eleccions valencianes.
|
Podem i EUPV tanquen un preacord de confluència per a les eleccions al País Valencià
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2913
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Negativa la prova PCR a la persona que havia tingut símptomes de covid.
|
La prova PCR a la persona que havia tingut símptomes de coronavirus ha donat negativa
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2914
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
A principis de segle XX va validar la seva formació en l'Escola Normal Núm.
|
El 1910, validà els seus estudis en l'Escola Normal Núm.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2915
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
És necessari agafar el camí de la dreta marcat com Coll de Port.
|
Cal agafar el camí de la dreta marcat com Coll de Port.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2916
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El dia següent fou el torn de l'últim tram del corredor mediterrani pendent al territori català.
|
L'endemà va ser el torn de l'últim tram del corredor mediterrani pendent a Catalunya.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2917
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Torra exigeix la protecció dels treballadors el més aviat possible per tal que es puguin quedar a casa confinats
|
Torra exigeix de protegir urgentment els treballadors perquè puguin restar a casa confinats
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2918
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Guinea Equatorial s'independitza d'Espanya el 1968 a causa de la pressió equatoguineana i de les Nacions Unides.
|
Guinea Equatorial accedeix a la independència d'Espanya el 1968, després de la pressió equatoguineana i de Nacions Unides.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2919
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Artur Mas diu: "Jordi Sànchez és el meu candidat"
|
Artur Mas diu que Jordi Sànchez és el seu candidat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2920
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
En Josh és germà gran de l'actor Connor Hutcherson. Els seus pares són la Michelle i en Chris Hutcherson.
|
Josh és fill de Michelle i Chris Hutcherson i és germà gran de l'actor Connor Hutcherson.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2921
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
L'Ajuntament de València estableix el límit de velocitat pel centre històric a 30 km/h
|
L’Ajuntament de València limita la velocitat pel centre històric a 30 km/h
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2922
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
S'han tret els cotxes de la via
|
Els cotxes ja han estat retirats de la via
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2923
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
S'inaugura 'José Guerrero. La influència dels EUA' dedicada a l'artista de Granada a la galeria Mayoral.
|
La galeria Mayoral inaugura 'José Guerrero. La influència dels EUA' dedicada a l'artista granadí
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2924
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Ximo Puig vol la desena part de la inversió de l'estat en el primer pressupost de Pedro Sánchez
|
Puig vol el 10% de la inversió de l’estat en el primer pressupost de Sánchez
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2925
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
A partir de l'any 2021, se celebrarà el congrés del sector audiovisual a Barcelona
|
El congrés del sector audiovisual se celebrarà a Barcelona a partir de 2021
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2926
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Això és nou si pensem en la joventut de l'any 1968 i dels setanta.
|
Això és nou si pensem en la joventut del '68 i dels anys setanta.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2927
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
N'és un exemple el fet que no gaires centres treballin la fotografia, que no és precisament una tecnologia nova.
|
Per exemple, pocs centres treballen la fotografia, i no és que es pugui considerar una nova tecnologia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2928
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Ha dit que entén que la idea era que hi hagués una acció en conjunt davant dels requeriments.
|
Entenc que la intenció era que hi hagués unitat d'acció davant dels requeriments, ha dit.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2929
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Més tard descendim a un barranc al nord de la ruïna.
|
Després baixem a un barranc al nord de la ruïna.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2930
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Impulsen una campanya des de Plataforma per la Llengua per tal que LinkedIn incorpori el català
|
La Plataforma per la Llengua impulsa una campanya perquè LinkedIn incorpori el català
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2931
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Condemna de gairebé 10 anys de presó per a l'home que el 2008 va matar i esquarterar una persona a Barcelona per un tema de drogues
|
Condemnat a prop de deu anys de presó l'home que va matar i esquarterar un individu a Barcelona el 2008 per drogues
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2932
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Fins i tot Hitler va preguntar el 1937 sobre el benestar de Bloch. El va anomenar "Edeljude" ("jueu noble").
|
Fins i tot el 1937, Hitler va preguntar sobre el benestar de Bloch i el va anomenar "Edeljude" ("jueu noble").
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2933
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Així ho han acordat Montserrat, Comín i Colau aquest divendres en una reunió
|
Així ho han acordat Colau, Comín i Montserrat en una reunió aquest divendres
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2934
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
No, són les mateixes, però jo toco una altra part.
|
No, són les mateixes, però jo toco una part diferent.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2935
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La Cambra de Comerç de Terrassa parteix peres amb les institucions de l’estat
|
La Cambra de Comerç de Terrassa trenca relacions amb les institucions de l’estat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2936
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La proposta de Tusk és que la Comissió Europea sigui dirigida per Timmermans o l'eurocambra per Weber.
|
Tusk proposa que Timmermans presideixi la Comissió Europea i Weber l’eurocambra
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2937
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
«Tot i que és per a fer fondues, jo l'utilitzo perquè no es refredin els guisats», diu.
|
«És per fer fondues, però el faig servir per mantenir calents els guisats», explica.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2938
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Jesse Tyler Ferguson serà rellevat per l'actor que farà una versió catalana de l'èxit de Broadway del 2016 'Fully commited'.
|
L'actor agafarà el relleu a Jesse Tyler Ferguson amb una versió catalana de l'èxit de Broadway del 2016 'Fully committed'.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2939
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Sànchez es presenta com a candidat per a liderar la Crida juntament amb Morral, Artadi i Pep Andreu
|
Sànchez presenta una candidatura per a dirigir la Crida amb Morral, Artadi i Pep Andreu
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2940
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El neurobiòleg Álvarez-Buylla Roces va néixer a Ciutat de Mèxic l'any 1958.
|
Arturo Álvarez-Buylla Roces (Ciutat de Mèxic, 1958) és un neurobiòleg mexicà.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2941
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Els nostàlgics recordem aquestes altres vides arran d'aquest mort.
|
Aquesta mort es important també perquè els nostàlgics recordem aquestes altres vides.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2942
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Boya deixa el secretariat nacional de la CUP a causa d'agressions psicològiques
|
Boya abandona el secretariat nacional de la CUP per agressions psicològiques
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2943
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Va acabar contraient matrimoni amb una de les seves filles.
|
Acabà casant-se amb una de les seves filles.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2944
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Jordi Sànchez és escollit per JxCat com a president del grup parlamentari
|
Junts per Catalunya tria Jordi Sànchez com a president del grup parlamentari
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2945
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
L'entitat informa que hi ha dinar de Nadal amb classes de ball i animacions.
|
L'entitat informa: Dinar de Nadal amb classes de ball i animacions.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2946
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Es comenta una frase de la transició que deia que s'havia d'impedir que les associacions de veïns es convertissin en uns ajuntament en paral·lel.
|
Es comenta una frase de la transició: "S'ha d'impedir que les associacions de veïns siguin ajuntaments paral·lels".
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2947
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Ciutadans ha estat denunciat per presumpte finançament il·legal pels crítics del propi partit.
|
Els crítics de Ciutadans denuncien el partit per possible finançament il·legal
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2948
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
La línia va passar per l'actual desenvolupador de Crossrail (Cross London Rail Ltd) l'any 2007.
|
El 2007 la línia va passar per Cross London Rail Ltd, actual desenvolupador de Crossrail.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2949
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
El van clausurar l'any 1924, després de declarar-lo com a no adequat per a les necessitats de l'exèrcit.
|
Finalment, en 1924, es va declarar inadequat per a les necessitats de l'exèrcit i va ser clausurat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2950
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Els kurds omplen les urnes. Es reivindiquen davant del planeta.
|
Els kurds omplen les urnes i es reivindiquen davant el món
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2951
|
Escriu una frase que inclogui la mateixa informació que aquesta:
|
Es va aprovar el 22/09/1995 i es va publicar al DOGC amb el número 2115 el 16/10/1995.
|
Va ser aprovat el 22 de setembre de 1995 i publicat al DOGC el 16 d'octubre del mateix any amb el número 2115.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2952
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Equip que permet compactar centrífugament mostres sòlides.
|
Equip que permet la compactació centrífuga de mostres sòlides.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2953
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Així, de mentres pots ajudar-me a collir les últimes mores.
|
Així, mentrestant em pots ajudar a collir les darreres mores.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2954
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Segons Budó, la segona trobada de la taula de diàleg seria la propera setmana
|
Budó creu que la segona trobada de la taula de diàleg serà la setmana que ve
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2955
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
L'han atropellat poc després de les 17.45h a la carretera de Calaf
|
L'atropellament s'ha produït poc després de tres quarts de sis de la tarda a la carretera de Calaf
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2956
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Aquesta concepció es va perdre a Europa durant l'última dècada, i ara els immigrants han passat a ser refugiats.
|
En l'última dècada, Europa va perdre aquesta concepció, i ara els immigrants s'han convertit en refugiats.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2957
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
La candidatura de l'Elsa Artadi a la batllia de Barcelona s'enfronta amb el PDECat.
|
La candidatura d’Artadi a la batllia de Barcelona topa amb el PDECat.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2958
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Soler contempla prorrogar el pressupost de la Generalitat.
|
Soler no descarta de prorrogar el pressupost de la Generalitat
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2959
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Els EUA, Alemanya, Itàlia i el Regne Unit seran alguns d'aquests estats.
|
Entre aquests estats hi haurà els Estats Units, França, el Regne Unit, Alemanya i Itàlia.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2960
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
La Banda Municipal de Barcelona fa la preestrena del seu primer àlbum digital a través d'un streaming del Cant dels ocells
|
La Banda Municipal de Barcelona preestrena el seu primer àlbum digital amb un streaming d'El cant dels ocells
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2961
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
L’oposició dona carbasses a Colau i perd la qüestió de confiança
|
L’oposició gira l’esquena a Colau i perd la qüestió de confiança
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2962
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Els dos homes tenen molts antecedents policials i penals.
|
Els dos homes compten amb nombrosos antecedents policials i penals.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2963
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Actualment la diòcesi està formada per 6 zones pastorals i més de 60 parròquies.
|
Actualment la diòcesi està dividida en sis zones pastorals i 62 parròquies.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2964
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
A la classe on dormíem, vam disposar els matalassos, llençols, mantes i sacs de dormir.
|
Vam preparar els matalassos, sacs de dormir, llençols i mantes a la classe on dormíem.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2965
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Arriben al Tribunal Suprem els membres sobiranistes de la Mesa i Carme Forcadell per declarar per malversació, sedició i rebel·lió.
|
Forcadell i els membres sobiranistes de la Mesa arriben al Suprem per declarar per rebel·lió, sedició i malversació
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2966
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Endemés, a pintar el retaule per al convent de l'Encarnació de Madrid (1613-1617).
|
També a pintar el retaule per al convent de l'Encarnació de Madrid, entre 1613 i 1617.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2967
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
Els Tridentiger són uns peixos que pertanyen a la família dels glòbids (ordre dels perciformes).
|
Tridentiger és un gènere de peixos de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2968
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
També va ser professor de la Royal College of Music de Londres i de l'Escola Gildhall.
|
També fou professor del Reial Col·legi de Música de Londres i de la Gildhall School.
|
paraphrasis
|
Parafraseja_2969
|
Escriu una oració que tingui el mateix significat que la següent:
|
El més llarg d'ells arriba a mesurar 23,87 milles (28,42 km) i també és el més llarg del món sobre l'aigua.
|
El més llarg d'ells també és el més llarg del món sobre l'aigua, arribant a mesurar 38,42 km (23.87 milles).
|
paraphrasis
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.