unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

13

CRE-9-2022-03-07-ITM-013

MISSING

A9-0028/2022

CRE-9-2022-03-07-ITM-013_EN

140,791

Citizenship and residence by investment schemes

2022-03-09 14:55:01

FI

Heidi | Hautala

2,054

null

Member

2,054

Member

MISSING

Схеми за предоставяне на гражданство и право на пребиваване срещу инвестиции (разискване)

Režimy občanství pro investory a režimy pobytu pro investory (rozprava)

Ordninger for statsborgerskab og opholdstilladelse gennem investeringer (forhandling)

Programme zum Erwerb einer Staatsbürgerschaft oder von Aufenthaltsrechten im Gegenzug für Investitionen (Aussprache)

Ιθαγένεια και άδεια διαμονής σε επενδυτές (συζήτηση)

Citizenship and residence by investment schemes (debate)

Regímenes de ciudadanía y residencia por inversión (debate)

Kodakondsus ja elukoht investeerimiskavade alusel (arutelu)

Sijoittajien kansalaisuus- ja oleskeluoikeusjärjestelyt (keskustelu)

Programmes d’octroi de citoyenneté et de résidence contre investissement (débat)

Saoránacht agus cónaitheacht trí scéimeanna infheistíochta (díospóireacht)

Programi stjecanja državljanstva i boravišta ulaganjem (rasprava)

Befektetői állampolgársági és letelepedési programok (vita)

Programmi per la concessione della cittadinanza e del soggiorno in cambio di investimenti (discussione)

Pilietybės ir leidimo gyventi įsigijimo investuojant schemos (diskusijos)

Shēmas pilsonības un uzturēšanās atļauju piešķiršanai saistībā ar ieguldījumiem (debates)

Skemi ta' ċittadinanza u residenza permezz ta' skemi ta' investiment (dibattitu)

Burgerschaps- en verblijfsregelingen voor investeerders (debat)

Przyznawanie obywatelstwa i prawa pobytu w zamian za inwestycje (debata)

Regimes de concessão de cidadania e residência através do investimento (debate)

Sistemele de acordare a cetățeniei și a dreptului de ședere pentru investitori (dezbatere)

Systémy udeľovania občianstva a povolení na pobyt investorom (rozprava)

Programi državljanstva in prebivališča za naložbe (razprava)

System för medborgarskap och uppehållstillstånd för investerare (debatt)

Esityslistalla on seuraavana Sophia in 't Veldin kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puolesta laatima mietintö ehdotuksista komissiolle sijoittajien kansalaisuus- ja oleskeluoikeusjärjestelyistä ( Jäseniä muistutetaan, että tällä istuntojaksolla keskusteluissa ei anneta pyynnöstä myönnettäviä puheenvuoroja eikä sinisen kortin kysymyksiä hyväksytä. Huomautan vielä, että viimeaikaisten istuntojaksojen tapaan puheenvuoroja on mahdollista käyttää etäyhteydellä jäsenvaltioiden yhteystoimistoista. Muistutan myös, että istuntosalissa puheenvuorot käytetään edelleen istuntosalin keskellä olevalta puhujakorokkeelta. Kehotankin teitä seuraamaan puhujalistaa ja siirtymään puhujakorokkeen lähelle, kun puheaikanne on alkamassa.

FOR

FIN

GREEN_EFA

Heidi

HAUTALA

FIN

1955-11-14

null

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0073/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,868

2019 discharge: European Medicines Agency

2021-04-29 15:47:22

EN

Robert | Biedroń

197,498

null

rap avis femm

197,498

rap avis femm

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

So, it is clear, we must increase our efforts here. At a time when women are on the front line of the COVID—19 crisis, whilst their rights are under attack in certain States, gender mainstreaming should not only be a concern of the Committee on Women’s Rights and Gender Equality (FEMM) and other DGs, it should be a priority for all of EU institutions and agencies. Unfortunately, this is still not the case.

FOR

POL

SD

Robert

BIEDROŃ

POL

1976-04-13

[email protected]

https://www.facebook.com/RobertBiedron/

https://twitter.com/robertbiedron

MALE

12

CRE-9-2022-02-15-ITM-012

MISSING

A9-0353/2021

CRE-9-2022-02-15-ITM-012_EN

139,906

Human rights and democracy in the world - annual report 2021

2022-02-16 22:19:07

FR

Charles | Goerens

840

Renew

au nom du groupe

840

au nom du groupe

MISSING

Правата на човека и демокрацията по света – годишен доклад за 2021 г. (разискване)

Lidská práva a demokracie ve světě – výroční zpráva za rok 2021 (rozprava)

Menneskerettigheder og demokrati i verden - årsberetning 2021 (forhandling)

Menschenrechte und Demokratie in der Welt – Jahresbericht 2021 (Aussprache)

Ανθρώπινα δικαιώματα και δημοκρατία στον κόσμο – ετήσια έκθεση για το 2021 (συζήτηση)

Human rights and democracy in the world – annual report 2021 (debate)

Derechos humanos y democracia en el mundo - Informe anual 2021 (debate)

Inimõigusi ja demokraatiat maailmas käsitlev 2021. aasta aruanne (arutelu)

Ihmisoikeudet ja demokratia maailmassa – vuosikertomus 2021 (keskustelu)

Droits de l’homme et démocratie dans le monde – rapport annuel 2021 (débat)

Cearta an duine agus an daonlathas ar domhan – tuarascáil bhliantúil 2021 (díospóireacht)

Ljudska prava i demokracija u svijetu – godišnje izvješće za 2021. (rasprava)

Az emberi jogok és a demokrácia helyzete a világban – 2021. évi éves jelentés (vita)

Diritti umani e democrazia nel mondo – relazione annuale 2021 (discussione)

Žmogaus teisės ir demokratija pasaulyje. 2021 m. metinė ataskaita (diskusijos)

2021. gada ziņojums par cilvēktiesībām un demokrātiju pasaulē (debates)

Id-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija fid-dinja – rapport annwali 2021 (dibattitu)

Mensenrechten en democratie in de wereld – jaarverslag 2021 (debat)

Prawa człowieka i demokracja na świecie – sprawozdanie roczne za 2021 r. (debata)

Os direitos humanos e a democracia no mundo - Relatório anual de 2021 (debate)

Drepturile omului și democrația în lume – raport anual pe 2021 (dezbatere)

Ľudské práva a demokracia vo svete – výročná správa za rok 2021 (rozprava)

Človekove pravice in demokracija v svetu – letno poročilo za leto 2021 (razprava)

Mänskliga rättigheter och demokrati i världen – årsrapport 2021 (debatt)

Nous le savons, les citoyens dans les régimes autoritaires n’ont souvent d’autres moyens que d’espérer voir les défenseurs des droits de l’homme dans les pays libres prendre le relais. Quand les appels des victimes ne sont plus entendus en dehors des murs des prisons ou des salles de torture, c’est à nous de nous mobiliser. Par conviction, par acquit de conscience, par devoir moral, toutes ces raisons sont justifiées. C’est l’aspect visible de la défense des droits de l’homme. Cependant, je voudrais dire un mot aujourd’hui sur la face cachée de la défense des droits de l’homme, sur les efforts déployés par nos dirigeants, par nos diplomates et par des représentants de la société civile, qui, à l’insu de tout le monde, font un travail indispensable. Ils interviennent et agissent en secret, à huis clos, en parallèle des efforts audibles et visibles, auprès des dictateurs, des autocrates et des dirigeants autoritaires pour tenter d’atténuer le sort des personnes poursuivies et maltraitées. S’ils arrivent à obtenir des résultats, les acteurs de la diplomatie secrète ne peuvent pas toujours jubiler ni exprimer leur satisfaction. Ils doivent en revanche déjà penser à défendre d’autres victimes et prendre soin de ne pas couper leurs canaux de communication avec les responsables de violations des droits de l’homme. Nous leur devons le respect, et il nous faut leur rendre hommage à l’occasion d’un débat portant sur cette thématique.

FOR

LUX

RENEW

Charles

GOERENS

LUX

1952-02-06

[email protected]

https://www.facebook.com/charles.goerens

https://twitter.com/CharlesGoerens

MALE

15

CRE-9-2020-10-07-ITM-015

MISSING

A9-0161/2020

CRE-9-2020-10-07-ITM-015_EN

118,628

Digital Finance: emerging risks in crypto-assets - regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets

2020-10-08 15:53:46

FR

Christophe | Hansen

193,419

PPE

Member

193,419

Member

MISSING

Цифрови финанси: нововъзникващи рискове, свързани с криптоактивите – регулаторни и надзорни предизвикателства в областта на финансовите услуги, институции и пазари - Допълнително развитие на съюза на капиталовите пазари: подобряване на достъпа до финансиране на капиталовите пазари, по-специално от страна на МСП, и насърчаване на участието на непрофесионалните инвеститори (разискване)

Digitální financování: nově vznikající rizika týkající se kryptoaktiv – výzvy v souvislosti s regulací a dohledem v oblasti finančních služeb, institucí a trhů - Další rozvoj unie kapitálových trhů (CMU): lepší přístup, zejména malých a středních podniků, k finančním prostředkům na kapitálovém trhu a další posílení účasti retailových investorů (rozprava)

Digital finansiering: nye risici forbundet med kryptoaktiver - regulerings- og tilsynsmæssige udfordringer på området finansielle tjenester, institutioner og markeder - Videre udvikling af kapitalmarkedsunionen: bedre adgang til kapitalmarkedsfinansiering, navnlig for SMV'er, og yderligere fremme af detailinvestorers deltagelse (forhandling)

Digitales Finanzwesen: neu auftretende Risiken bei Kryptoanlagen – Herausforderungen in Bezug auf Regulierung und Aufsicht im Bereich Finanzdienstleistungen, Finanzinstitute und Finanzmärkte - Weiterentwicklung der Kapitalmarktunion: Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln am Kapitalmarkt, insbesondere durch KMU, und Verbesserung der Beteiligungsmöglichkeiten für Kleinanleger (Aussprache)

Ψηφιακός χρηματοοικονομικός τομέας: αναδυόμενοι κίνδυνοι σε κρυπτο-στοιχεία του ενεργητικού - ρυθμιστικές και εποπτικές προκλήσεις στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ιδρυμάτων και αγορών - Περαιτέρω προώθηση της Ένωσης Κεφαλαιαγορών (CMU): βελτίωση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση μέσω κεφαλαιαγορών, ιδίως για τις ΜΜΕ, και περαιτέρω διευκόλυνση της συμμετοχής ιδιωτών επενδυτών (συζήτηση)

Digital Finance: emerging risks in crypto-assets - regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets - Further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation (debate)

Finanzas digitales: riesgos emergentes en los criptoactivos - Retos en materia de regulación y supervisión en el ámbito de los servicios, las instituciones y los mercados financieros - Desarrollo de la unión de los mercados de capitales (UMC): mejora del acceso a la financiación en los mercados de capitales, en particular por parte de las pymes, y refuerzo de la participación de los inversores minoristas (debate)

Digitaalne rahandus: krüptovaradega seotud uued ohud ning õigusliku reguleerimise ja järelevalve alased ülesanded, mis puudutavad finantsteenuseid, finantseerimisasutusi ja finantsturge - Kapitaliturgude liidu edasine areng: kapitaliturgude kaudu rahastamise kättesaadavuse parandamine, eelkõige VKEde jaoks, ja jaeinvestorite osalemise soodustamine (arutelu)

Rahoitusalan digitalisaatioprosessi: kryptovarojen kehittymässä olevat riskit – rahoituspalveluihin, -laitoksiin ja -markkinoihin liittyvät sääntely- ja valvontahaasteet - Pääomamarkkinaunionin kehittämisen jatkaminen: erityisesti pk-yritysten pääomamarkkinarahoituksen saannin parantaminen ja vähittäissijoittajien osallistumisen entistä suurempi mahdollistaminen (keskustelu)

Finance numérique: risques émergents liés aux crypto-actifs - enjeux en matière de réglementation et de surveillance dans le domaine des services, institutions et marchés financiers - Poursuite de la mise en place de l’union des marchés des capitaux: améliorer l'accès au financement sur le marché des capitaux, en particulier pour les PME, et accroître la participation des investisseurs de détail (débat)

MISSING

Digitalne financijske usluge: novi rizici povezani s kriptovalutama - regulatorni i nadzorni izazovi u području financijskih usluga, institucija i tržišta - Daljnji razvoj unije tržišta kapitala: poboljšanje pristupa financiranju na tržištima kapitala, posebno za MSP-ove, te daljnje jačanje sudjelovanja malih ulagatelja (rasprava)

Digitális pénzügyi szolgáltatások: a kriptoeszközök miatt újonnan felmerülő kockázatok – szabályozási és felügyeleti kihívások a pénzügyi szolgáltatások, intézmények és piacok területén - A tőkepiaci unió további fejlesztése: a tőkepiaci finanszírozáshoz való hozzáférés, különösen a kkv-k számára, és a lakossági befektetők tőkepiaci részvételének növelése (vita)

Finanza digitale: rischi emergenti legati alle cripto-attività - Sfide a livello della regolamentazione e della vigilanza nel settore dei servizi, degli istituti e dei mercati finanziari - Ulteriore sviluppo dell'Unione dei mercati dei capitali: migliorare l'accesso al finanziamento sul mercato dei capitali, in particolare per le PMI, e accrescere la partecipazione degli investitori non professionali (discussione)

Skaitmeniniai finansai: dėl kriptoturto kylanti rizika. Reguliavimo ir priežiūros iššūkiai finansinių paslaugų, institucijų ir rinkų srityje - Tolesnis kapitalo rinkų sąjungos plėtojimas: galimybės gauti kapitalo rinkos finansavimą gerinimas, visų pirma MVĮ, ir tolesnis neprofesionalių investuotojų galimybių dalyvauti kūrimas (diskusijos)

Digitālās finanses: jauni ar kriptoaktīviem saistīti riski — regulējuma un uzraudzības problēmas finanšu pakalpojumu, iestāžu un tirgu nozarē - Kapitāla tirgu savienības (KTS) turpmāka veidošana: kapitāla tirgus finansējuma pieejamības uzlabošana, jo īpaši MVU, un mazo ieguldītāju dalības iespēju palielināšana (debates)

Finanzi Diġitali: riskji emerġenti relatati mal-kriptoassi - sfidi regolatorji u superviżorji fil-qasam tas-servizzi, l-istituzzjonijiet u s-swieq finanzjarji - Żvilupp ulterjuri tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali (CMU): titjib tal-aċċess għall-finanzjament fis-swieq kapitali, b'mod partikolari mill-SMEs, u żieda ulterjuri fil-parteċipazzjoni tal-investituri fil-livell tal-konsumatur (dibattitu)

Digitaal geldwezen: opkomende risico's in verband met cryptovaluta - uitdagingen inzake regelgeving en toezicht op het gebied van financiële diensten, instellingen en markten - Verdere ontwikkeling van de kapitaalmarktenunie (KMU): de toegang tot kapitaalmarktfinanciering verbeteren, met name voor kmo's, en de deelname van kleine beleggers bevorderen (debat)

Finanse cyfrowe: pojawiające się zagrożenia w zakresie kryptoaktywów – wyzwania regulacyjne i nadzorcze w obszarze usług, instytucji i rynków finansowych - Dalszy rozwój unii rynków kapitałowych: poprawa dostępu do finansowania z rynków kapitałowych, w szczególności dla MŚP, oraz zwiększenie możliwości udziału inwestorów detalicznych (debata)

Finanças digitais: riscos emergentes em criptoativos - desafios ao nível da regulamentação e da supervisão no domínio dos serviços financeiros, das instituições e dos mercados - Aprofundamento da União dos Mercados de Capitais (UMC): melhorar o acesso ao financiamento do mercado de capitais, em particular por parte das PME, e permitir uma maior participação dos investidores de retalho (debate)

Finanțele digitale: riscuri emergente în ceea ce privește criptoactivele - provocări în materie de reglementare și de supraveghere în domeniul serviciilor, instituțiilor și piețelor financiare - Continuarea dezvoltării uniunii piețelor de capital (UPC): un acces mai bun la finanțarea de pe piețele de capital, în special pentru IMM-uri, și o mai mare participare a investorilor mici (dezbatere)

Digitálne financie: vznikajúce riziká kryptoaktív - výzvy regulácie a dohľadu v oblasti finančných služieb, inštitúcií a trhov - Ďalší rozvoj únie kapitálových trhov: zlepšenie prístupu k financovaniu na kapitálovom trhu, najmä pre MSP, a ďalšia podpora účasti retailových investorov (rozprava)

Digitalne finančne storitve: nova tveganja pri kriptosredstvih – regulativni in nadzorni izzivi na področju finančnih storitev, institucij in trgov - Nadaljnji razvoj unije kapitalskih trgov: boljši dostop do financiranja kapitalskih trgov, zlasti za mala in srednja podjetja, in lažje sodelovanje za male vlagatelje (razprava)

Digitala finanser: nya risker med kryptotillgångar – reglerings- och tillsynsutmaningar när det gäller finansiella tjänster, institut och marknader - Vidareutveckling av kapitalmarknadsunionen: bättre tillgång till kapitalmarknadsfinansiering, särskilt för små och medelstora företag, och större möjligheter för icke-professionella investerare att delta (debatt)

– Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président, afin de pouvoir sortir de cette crise économique généralisée, il importe plus que jamais de créer une Union des marchés des capitaux digne de ce nom. Il nous faut des alternatives aux prêts bancaires, notamment pour les PME, mais aussi de nouvelles possibilités d’investissements pour les épargnants. En tant que rapporteur pour les futures relations avec le Royaume-Uni, je dois également vous dire que notre dépendance vis-à-vis de Londres en matière de capitaux me préoccupe fortement car, en fonction de leur nature, entre 40 et 80 % des activités des marchés de capitaux des 27 sont réalisées à Londres. Nous avons donc du pain sur la planche pour mettre en place un véritable marché intérieur des capitaux ayant la masse critique nécessaire, une UMC mieux coordonnée, capable de valoriser les spécialisations que nos places financières ont réussi à construire au cours des années. Ainsi, notre rôle pionnier dans le domaine des finances durables qui nous permettra justement de réaliser nos objectifs ambitieux dans le cadre du pacte vert. Notre force réside dans la diversité de nos places financières et non pas dans la centralisation. Mesdames et Messieurs, nous disposons d’une opportunité mais aussi d’une obligation unique à rendre la zone euro et l’économie de l’Union européenne plus résistantes face à des crises futures. Saisissons-la avec des actions concrètes et pas seulement avec des plans d’action.

FOR

LUX

EPP

Christophe

HANSEN

LUX

1982-02-21

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0067/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,821

2020 discharge: General budget of the EU - European Council and Council

2022-05-04 14:15:25

EN

Samira | Rafaela

197,868

null

rap avis femm

197,868

rap avis femm

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

I am therefore outraged at the recent developments in the United States. This is an injustice. Banning abortion does not mean fewer abortions; it only means unsafe abortions. It means that the bodily integrity, dignity and self-determination of half of the population is violated. While some of us strongly defend this fundamental right in our Parliament, in the US, the conservatives are trying to dismantle it. This vile movement to repress women’s rights is transnational and it is on our doorstep. So we must stand with the women of the US fighting to prevent the overruling of Roe v. Wade, and let this be a lesson. We should keep fighting for more and more budget to guarantee access to sexual and reproductive health and rights for every single woman. Our body, our lives, our choice.

FOR

NLD

RENEW

Samira

RAFAELA

NLD

1989-02-11

null

FEMALE

14

CRE-9-2022-02-16-ITM-014

MISSING

B9-0099/2022

CRE-9-2022-02-16-ITM-014_EN

140,042

The EU priorities for the 66th session of the UN Commission on the Status of Women

2022-02-17 15:32:52

FR

Pierrette | Herzberger-Fofana

197,459

Verts/ALE

Member

197,459

Member

MISSING

Приоритетите на ЕС за 66-ата сесия на Комисията на ООН за положението на жените (продължeние на разискването)

Priority EU pro 66. zasedání Komise OSN pro postavení žen (pokračování rozpravy)

EU's prioriteter for den 66. samling i FN's Kommission for Kvinders Status (fortsat forhandling)

Die Prioritäten der EU für die 66. Tagung der Kommission der Vereinten Nationen für die Rechtsstellung der Frau (Fortsetzung der Aussprache)

Οι προτεραιότητες της ΕΕ για την 66η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας (συνέχεια της συζήτησης)

The EU priorities for the 66th session of the UN Commission on the Status of Women (continuation of debate)

Prioridades de la Unión Europea para el sexagésimo sexto período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas (continuación del debate)

ELi prioriteedid ÜRO naiste staatuse komisjoni 66. istungjärguks (arutelu jätkamine)

EU:n painopisteet naisten asemaa käsittelevän YK:n toimikunnan 66. istuntoa varten (jatkoa keskustelulle)

Les priorités de l'UE pour la 66e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies (suite du débat)

Tosaíochtaí AE don 66ú seisiún de Choimisiún na Náisiún Aontaithe ar Stádas na mBan (díospóireacht ar lean)

Prioriteti EU-a za 66. sjednicu Komisije UN-a o statusu žena (nastavak rasprave)

Az EU prioritásai az ENSZ nők helyzetével foglalkozó bizottságának 66. ülésszakán (a vita folytatása)

Priorità dell'Unione europea per la 66esima sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione femminile (seguito della discussione)

ES prioritetai 66-ojoje Jungtinių Tautų Moterų padėties komisijos sesijoje (diskusijų tęsinys)

ES prioritātes ANO Sieviešu statusa komisijas 66. sesijā (debašu turpinājums)

Il-prijoritajiet tal-UE għas-66 sessjoni tal-Kummissjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Istatus tan-Nisa (tkomplija tad-dibattitu)

De prioriteiten van de EU voor de 66e zitting van de VN-Commissie voor de positie van de vrouw (voortzetting van het debat)

Priorytety UE na 66. sesję Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet (ciąg dalszy debaty)

As prioridades da UE para a 66.ª sessão da Comissão sobre o Estatuto das Mulheres da ONU (continuação do debate)

Prioritățile UE la cea de-a 66-a sesiune a Comisiei ONU pentru statutul femeilor (continuarea dezbaterii)

Priority EÚ na 66. zasadnutie Komisie OSN pre postavenie žien (pokračovanie rozpravy)

Prednostne naloge EU za 66. zasedanje Komisije OZN za položaj žensk (nadaljevanje razprave)

EU:s prioriteringar inför det 66:e mötet i FN:s kvinnokommission (fortsättning på debatten)

– Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la pandémie de COVID-19 a empêché la mise en œuvre d’une action climatique efficace et a ainsi conduit à l’exacerbation des inégalités sociales et de genre déjà existantes. Le changement climatique et l’égalité des genres sont liés. L’inégalité entre les sexes, associée aux crises et aux catastrophes climatiques et environnementales, affecte surtout de façon disproportionnée les femmes qui sont victimes de discriminations intersectionnelles, telles les femmes avec un handicap, les femmes noires ou encore les femmes âgées. Avec le dérèglement climatique, les femmes sont nombreuses à s’être retrouvées dans des situations de vulnérabilité et de précarité extrêmes. Nous craignons par ailleurs que les effets néfastes du changement climatique, souvent accompagnés par la détérioration de la situation socio-économique des femmes, ne puissent entraîner de graves violations de leurs droits fondamentaux. C’est pourquoi l’Union européenne doit adopter une position claire et unifiée sur les moyens de parvenir à la réalisation de l’égalité des sexes dans le contexte de la lutte contre le changement climatique. Ce n’est que par une participation significative et effective des femmes et des filles, dans toute leur diversité, aux organes de décision à tous les niveaux que nous parviendrons à une réelle transition climatique.

FOR

DEU

GREEN_EFA

Pierrette

HERZBERGER-FOFANA

DEU

null

FEMALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0106/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,894

2019 discharge: SESAR Joint Undertaking

2021-04-29 15:47:22

EN

Jeroen | Lenaers

95,074

PPE

Member

95,074

Member

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

– Madam President, citizens need to be able to rely on the fact that the money spent by EU institutions and agencies is money well spent and it is spent in a correct and careful way. This is crucial for the trust that citizens have in our work and it is why these discharge procedures are therefore so important. I would like to thank all my colleagues for the good cooperation on these reports on the other institutions. There are always politically sensitive topics involved and I’m very glad to see that we managed to find common ground on so many different issues. We spoke with one voice in condemning the harassment by a member of the European Economic and Social Committee and the lack of support, rehabilitation and compensation for the victims, and we kept pushing for the Committee to improve the Rules of Procedure and the Code of Conduct. Furthermore, we agreed on recommendations and critical notes concerning important topics like geographical and gender balance, ethics and integrity, equal opportunities for people with disabilities, and fair financial compensation for trainees. As in previous years, we will not grant discharge to the Council due to a continuous lack of cooperation on information exchange, which is quite frankly becoming ridiculous. We will vote on these reports this week, but our work will not end there. As discharge authority, we have a continuous duty to protect the EU budget and to tackle any misconduct within our institutions and agencies, and we will continue to do so.

FOR

NLD

EPP

Jeroen

LENAERS

NLD

1984-04-29

[email protected]

https://www.facebook.com/jlenaersCDA

https://twitter.com/jeroen_lenaers

MALE

8

CRE-9-2021-10-19-ITM-008

MISSING

RC-B9-0523/2021

CRE-9-2021-10-19-ITM-008_EN

136,887

Situation in Tunisia

2021-10-21 15:49:08

PL

Ewa | Kopacz

197,525

null

Member

197,525

Member

MISSING

Положението в Тунис (разискване)

Situace v Tunisku (rozprava)

Situationen i Tunesien (forhandling)

Lage in Tunesien (Aussprache)

Η κατάσταση στην Τυνησία (συζήτηση)

Situation in Tunisia (debate)

Situación en Túnez (debate)

Olukord Tuneesias (arutelu)

Tunisian tilanne (keskustelu)

Situation en Tunisie (débat)

MISSING

Stanje u Tunisu (rasprava)

A tunéziai helyzet (vita)

Situazione in Tunisia (discussione)

Padėtis Tunise (diskusijos)

Stāvoklis Tunisijā (debates)

Is-sitwazzjoni fit-Tuneżija (dibattitu)

Situatie in Tunesië (debat)

Sytuacja w Tunezji (debata)

A situação na Tunísia (debate)

Situația din Tunisia (dezbatere)

Situácia v Tunisku (rozprava)

Razmere v Tuniziji (razprava)

Situationen i Tunisien (debatt)

Kolejnym punktem porządku dziennego jest oświadczenie wiceprzewodniczącego Komisji / wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie sytuacji w Tunezji (

FOR

POL

EPP

Ewa

KOPACZ

POL

1956-12-03

[email protected]

https://www.facebook.com/KopaczEwa/

https://twitter.com/ewakopacz

FEMALE

8

CRE-9-2021-10-19-ITM-008

MISSING

RC-B9-0523/2021

CRE-9-2021-10-19-ITM-008_EN

136,887

Situation in Tunisia

2021-10-21 15:49:08

PL

Ewa | Kopacz

197,525

null

Member

197,525

Member

MISSING

Положението в Тунис (разискване)

Situace v Tunisku (rozprava)

Situationen i Tunesien (forhandling)

Lage in Tunesien (Aussprache)

Η κατάσταση στην Τυνησία (συζήτηση)

Situation in Tunisia (debate)

Situación en Túnez (debate)

Olukord Tuneesias (arutelu)

Tunisian tilanne (keskustelu)

Situation en Tunisie (débat)

MISSING

Stanje u Tunisu (rasprava)

A tunéziai helyzet (vita)

Situazione in Tunisia (discussione)

Padėtis Tunise (diskusijos)

Stāvoklis Tunisijā (debates)

Is-sitwazzjoni fit-Tuneżija (dibattitu)

Situatie in Tunesië (debat)

Sytuacja w Tunezji (debata)

A situação na Tunísia (debate)

Situația din Tunisia (dezbatere)

Situácia v Tunisku (rozprava)

Razmere v Tuniziji (razprava)

Situationen i Tunisien (debatt)

Zamykam debatę. Głosowanie odbędzie się w czwartek 21 października 2021 r.

FOR

POL

EPP

Ewa

KOPACZ

POL

1956-12-03

[email protected]

https://www.facebook.com/KopaczEwa/

https://twitter.com/ewakopacz

FEMALE

17

CRE-9-2022-11-21-ITM-017

MISSING

A9-0250/2022

CRE-9-2022-11-21-ITM-017_EN

150,133

The borrowing strategy to finance Next Generation EU, the Union’s Recovery instrument

2022-11-22 13:06:21

FR

Valérie | Hayer

135,511

null

rapporteur

135,511

rapporteur

MISSING

Стратегията за получаване на заеми за финансиране на Next Generation EU (разискване)

Výpůjční strategie pro financování nástroje Unie na podporu oživení NextGenerationEU (rozprava)

Lånestrategi til finansiering af NextGenerationEU (forhandling)

Anleihestrategie zur Finanzierung von NextGenerationEU (Aussprache)

Δανειοληπτική στρατηγική για τη χρηματοδότηση του NextGenerationEU (συζήτηση)

Borrowing strategy to finance NextGenerationEU (debate)

Estrategia de empréstito para financiar Next Generation EU (debate)

Laenuvõtmise strateegia Euroopa taasterahastu „NextGenerationEU“ rahastamiseks (arutelu)

Lainanottostrategia Next Generation EU -välineen rahoittamiseksi (keskustelu)

Stratégie d'emprunt destinée à financer Next Generation EU (débat)

An straitéis iasachtaíochta chun Next Generation EU a mhaoiniú (díospóireacht)

Strategija zaduživanja za financiranje instrumenta Next Generation EU (rasprava)

A Next Generation EU finanszírozására vonatkozó hitelfelvételi stratégia (vita)

La strategia di assunzione di prestiti per finanziare NextGenerationEU (discussione)

Skolinimosi strategija siekiant finansuoti priemonę „NextGenerationEU“ (diskusijos)

Aizņemšanās stratēģija nolūkā finansēt NextGenerationEU (debates)

L-istrateġija ta' self biex jiġi ffinanzjat Next Generation EU (dibattitu)

Leenstrategie ter financiering van NextGenerationEU (debat)

Strategia zaciągania pożyczek w celu finansowania Next Generation EU (debata)

Estratégia de contração de empréstimos para financiamento do Próxima Geração UE (debate)

Strategia de împrumut pentru finanțarea Next Generation EU (dezbatere)

Stratégia vypožičiavania si na financovanie Next Generation EU (rozprava)

Strategija izposojanja za financiranje NextGenerationEU (razprava)

Lånestrategin för att finansiera NextGenerationEU (debatt)

Alors est-ce que ce plan de relance constituera un chapitre à lui seul dans tous les manuels d’histoire européenne? Incontestablement. Cependant, ce que nous tentons de déterminer au travers de ce premier rapport du Parlement évaluant ce grand emprunt, c’est s’il fera également partie des manuels d’économie. Après plus d’un an de mise en œuvre, nous le disons sans ambages: oui, le plan de relance a permis aux États de se relancer. Oui, les investisseurs ont confiance en l’Union. Oui, l’emprunt commun est un succès. Certains prédisaient que l’Europe, en empruntant 150 milliards par an, bouleverserait les marchés, que les investisseurs se détourneraient des obligations souveraines, mettant à mal les stratégies des États membres pour répondre aux besoins nationaux. Il n’en est rien. Les États sont sortis plus forts, avec toujours le même intérêt des investisseurs pour leurs obligations nationales. Mais en plus, ces investisseurs avaient une demande pour les obligations européennes dix fois plus élevée que ce qui était disponible. L’Europe a ainsi été mise sur un pied d’égalité avec les autres grands émetteurs européens et internationaux, mais sans jamais mettre en péril les États et leurs besoins nationaux. Par ailleurs, l’Union est devenue le principal émetteur supranational. De ce fait, elle a une incidence positive sur la stabilité et la liquidité des marchés des capitaux. Elle a amélioré les perspectives économiques du continent. Elle a complété l’architecture macroéconomique de la zone euro. Et elle a renforcé le rôle international de l’euro. Enfin, chers collègues, l’Union est aussi devenue le plus grand émetteur d’obligations vertes au monde. Réclamées par beaucoup depuis des années, ces obligations vertes sont enfin devenue réalité. Pour 250 milliards d’euros, soit l’équivalent, cher José Manuel, du PIB du Portugal – 250 milliards d’euros, juste en obligations vertes. Alors que la COP vient de s’achever, c’est un fait extraordinaire dont beaucoup de nations à travers le monde feraient bien de s’inspirer pour combattre le changement climatique. Désormais, en tant que leader mondial des obligations vertes, il incombe à notre Union, Monsieur le Commissaire, de définir des critères de référence pour les investissements durables dans le monde et à la Commission de continuellement s’assurer que toute tentative de «greenwashing» soit écartée. Mais notre chantier ne s’arrête pas là. C’est pourquoi nous émettons plusieurs recommandations dans ce rapport que nous nous apprêtons à voter. Et parmi celles-ci, une me tient particulièrement à cœur, Monsieur le Commissaire, et vous le savez bien: nous devons permettre aux Européens d’acquérir directement des obligations européennes, comme cela est possible dans certains États à travers le monde. Donnons aux Européens, à vous, à moi, la possibilité de détenir de la dette européenne. Ne laissons pas seulement les banques centrales, les gestionnaires de grands fonds internationaux, les fonds spéculatifs et les fonds de pension investir dans l’Europe. Donnons aussi le droit à chaque Européen de posséder un bout de l’histoire de notre intégration, et ce quelles que soient les difficultés techniques.

FOR

FRA

RENEW

Valérie

HAYER

FRA

1986-04-06

[email protected]

https://www.facebook.com/ValerieHayerMEP/

https://twitter.com/valeriehayer

FEMALE

15

CRE-9-2021-02-08-ITM-015

MISSING

A9-0008/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-015_EN

127,624

New Circular Economy Action Plan

2021-02-09 22:30:11

SV

Arba | Kokalari

197,406

PPE

au nom du groupe

197,406

au nom du groupe

MISSING

Нов план за действие за кръгова икономика (разискване)

Nový akční plán pro oběhové hospodářství (rozprava)

Ny handlingsplan for den cirkulære økonomi (forhandling)

Neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft (Aussprache)

Νέο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία (συζήτηση)

New Circular Economy Action Plan (debate)

Nuevo Plan de acción para la economía circular (debate)

Uus ringmajanduse tegevuskava (arutelu)

Uusi kiertotaloutta koskeva toimintasuunnitelma (keskustelu)

Nouveau plan d’action en faveur de l'économie circulaire (débat)

MISSING

Novi akcijski plan za kružno gospodarstvo (rasprava)

A körforgásos gazdaságról szóló új cselekvési terv (vita)

Nuovo piano d'azione per l'economia circolare (discussione)

Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas (diskusijos)

Jaunais aprites ekonomikas rīcības plāns (debates)

Pjan ta' Azzjoni Ġdid għall-Ekonomija Ċirkolari (dibattitu)

Nieuw actieplan voor de circulaire economie (debat)

Nowy plan działania dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym (debata)

Novo plano de ação para a economia circular (debate)

Noul plan de acțiune privind economia circulară (dezbatere)

Nový akčný plán pre obehové hospodárstvo (rozprava)

Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo (razprava)

Ny handlingsplan för den cirkulära ekonomin (debatt)

Här måste politiken göra det mycket enklare, så att den här omställningen kommer i gång så fort som möjligt, inte sätta käppar i hjulen. Men de gröna och vänstern lägger tyvärr hela tiden fram förslag i klimatets namn som försvårar för företagen att ställa om, utan någon klimatnytta. I Sverige lägger man fram plastpåseskatt och snart en klädskatt. I Europaparlamentet vill man ha reklamförbud och tvinga alla företag att lagra produktreservdelar som ingen vet om de ens kommer att användas. Samtidigt står man i vägen för kärnkraft, ny teknik som koldioxidinfångning och enklare handel med hållbara tjänster. Så mycket hatar man kärnkraft att vi står och importerar el från kolkraft i Polen. Regeringens nya klädskatt måste stoppas av EU-kommissionen. Det är därför jag har anmält den här klädskatten, och jag hoppas att ni kan stoppa den. Klimatet har inte råd med politisk greenwashing från vänstern, utan klimatet behöver cirkulär ekonomi som gör det enklare att ställa om.

FOR

SWE

EPP

Arba

KOKALARI

SWE

1986-11-27

[email protected]

https://www.facebook.com/ArbaKokalari/

https://twitter.com/arbakokalari

FEMALE

8

CRE-9-2021-05-19-ITM-008

MISSING

A9-0058/2021

CRE-9-2021-05-19-ITM-008_EN

131,772

European Union Agency for Fundamental Rights: interim report

2021-05-20 15:56:55

ES

Juan Fernando | López Aguilar

96,812

S-D

Member

96,812

Member

MISSING

Агенция на Европейския съюз за основните права: междинен доклад (разискване)

Agentura Evropské unie pro základní práva: průběžná zpráva (rozprava)

Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder: interimsbetænkning (forhandling)

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte: Zwischenbericht (Aussprache)

Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: προσωρινή έκθεση (συζήτηση)

European Union Agency for Fundamental Rights: interim report (debate)

Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea: informe provisional (debate)

Vaheraport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti kohta (arutelu)

Euroopan unionin perusoikeusvirasto: väliaikainen mietintö (keskustelu)

Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne: rapport intérimaire (débat)

MISSING

Agencija Europske unije za temeljna prava: privremeno izvješće (rasprava)

Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége: időközi jelentés (vita)

Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali: relazione interlocutoria (discussione)

Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra: preliminarus pranešimas (diskusijos)

Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra: starpposma ziņojums (debates)

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali: rapport interim (dibattitu)

Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten: interimverslag (debat)

Wstępne sprawozdanie w sprawie Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (debata)

Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia: relatório provisório (debate)

Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene: raport interimar (dezbatere)

Agentúra Európskej únie pre základné práva: predbežná správa (rozprava)

Agencija Evropske unije za temeljne pravice: vmesno poročilo (razprava)

Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter: interimsbetänkande (debatt)

– Señora presidenta, comisario Reynders, tengo el honor de presidir la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior y no hay una sola ocasión en que en esta capacidad intervenga y no subraye que, desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa con la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, este Parlamento Europeo es legislador sobre los derechos fundamentales, y esa, entre otras muchas, es una de las razones por las que apreciamos tanto el trabajo de la Agencia de los Derechos Fundamentales. Su director comparece regularmente ante la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior; prestamos mucha atención a sus informes y apreciamos su compromiso, que ha expandido el mandato inicial para combatir los delitos de odio que conducen a crímenes de odio y para cuidar el compromiso europeo contra toda forma de discriminación, particularmente, la dirigida contra grupos estigmatizados: la islamofobia, la gitanofobia, el antisemitismo y la LGTBIfobia están siempre en el centro de las preocupaciones del Parlamento Europeo. Pero quiero decir que apostamos por un relanzamiento, a través de la reforma del Reglamento de la Agencia de los Derechos Fundamentales, de ese compromiso para darle iniciativa, mayor compromiso en la cooperación judicial y penal, y que tenga significación su informe y su trabajo de análisis —siempre bien documentado— en la inspiración de las políticas de la Unión Europea y de sus Estados miembros, y de los acuerdos de cooperación con terceros países.

FOR

ESP

SD

Juan Fernando

LÓPEZ AGUILAR

ESP

1961-06-10

[email protected]

https://www.facebook.com/JFLAguilar

https://twitter.com/JFLopezAguilar

MALE

16

CRE-9-2023-01-16-ITM-016

MISSING

A9-0290/2022

CRE-9-2023-01-16-ITM-016_EN

151,578

Shipments of waste

2023-01-17 12:14:13

SV

Karin | Karlsbro

197,401

Renew

Member

197,401

Member

MISSING

Превози на отпадъци (разискване)

Přeprava odpadů (rozprava)

Overførsel af affald (forhandling)

Verbringung von Abfällen (Aussprache)

Μεταφορές αποβλήτων (συζήτηση)

Shipments of waste (debate)

Traslados de residuos (debate)

Jäätmesaadetised (arutelu)

Jätteiden siirrot (keskustelu)

Transferts de déchets (débat)

Loingsithe dramhaíola (díospóireacht)

Pošiljke otpada (rasprava)

Hulladékszállítás (vita)

Spedizioni di rifiuti (discussione)

Atliekų vežimas (diskusijos)

Atkritumu sūtījumi (debates)

Il-vjeġġi ta' skart (dibattitu)

Overbrenging van afvalstoffen (debat)

Przemieszczanie odpadów (debata)

Transferências de resíduos (debate)

Expedierile de deşeuri (dezbatere)

Preprava odpadu (rozprava)

Pošiljke odpadkov (razprava)

Transport av avfall (debatt)

– Herr talman! Herr kommissionär! Det fanns en tid då sopor och avfall bara slängdes i sjön eller dumpades i skogen enligt principen ”det som inte syns, det finns inte”, men i dag vet vi bättre. Avfall är en värdefull resurs som kan användas om och om igen. Men fortfarande beter vi oss ändå som förr. Det finns risk för att europeiskt avfall hamnar i länder som saknar både regler och kompetens att ta hand om skräpet – med fara för miljön och för människors hälsa, och dessutom med hot från korruption som undergräver ansvarsfull hantering. EU är en stor aktör när det gäller handel med avfall. Att Europa inte bara dumpar skräp och skrot och plast i andra delar av världen borde vara lika självklart som att jag inte kastar sopor i grannens trädgård. Nya skarpare regler för internationell handel med avfall behövs. Då kan den bara ske smart, vara lönsam, skapa jobb, spara resurser och helt enkelt vara hållbar.

FOR

SWE

RENEW

Karin

KARLSBRO

SWE

1970-09-23

[email protected]

https://www.facebook.com/karlsbroliberal/

https://twitter.com/KarinKarlsbro

FEMALE

16

CRE-9-2023-01-16-ITM-016

MISSING

A9-0290/2022

CRE-9-2023-01-16-ITM-016_EN

164,493

Shipments of waste

2024-02-27 12:26:12

SV

Karin | Karlsbro

197,401

Renew

Member

197,401

Member

MISSING

Превози на отпадъци (разискване)

Přeprava odpadů (rozprava)

Overførsel af affald (forhandling)

Verbringung von Abfällen (Aussprache)

Μεταφορές αποβλήτων (συζήτηση)

Shipments of waste (debate)

Traslados de residuos (debate)

Jäätmesaadetised (arutelu)

Jätteiden siirrot (keskustelu)

Transferts de déchets (débat)

Loingsithe dramhaíola (díospóireacht)

Pošiljke otpada (rasprava)

Hulladékszállítás (vita)

Spedizioni di rifiuti (discussione)

Atliekų vežimas (diskusijos)

Atkritumu sūtījumi (debates)

Il-vjeġġi ta' skart (dibattitu)

Overbrenging van afvalstoffen (debat)

Przemieszczanie odpadów (debata)

Transferências de resíduos (debate)

Expedierile de deşeuri (dezbatere)

Preprava odpadu (rozprava)

Pošiljke odpadkov (razprava)

Transport av avfall (debatt)

– Herr talman! Herr kommissionär! Det fanns en tid då sopor och avfall bara slängdes i sjön eller dumpades i skogen enligt principen ”det som inte syns, det finns inte”, men i dag vet vi bättre. Avfall är en värdefull resurs som kan användas om och om igen. Men fortfarande beter vi oss ändå som förr. Det finns risk för att europeiskt avfall hamnar i länder som saknar både regler och kompetens att ta hand om skräpet – med fara för miljön och för människors hälsa, och dessutom med hot från korruption som undergräver ansvarsfull hantering. EU är en stor aktör när det gäller handel med avfall. Att Europa inte bara dumpar skräp och skrot och plast i andra delar av världen borde vara lika självklart som att jag inte kastar sopor i grannens trädgård. Nya skarpare regler för internationell handel med avfall behövs. Då kan den bara ske smart, vara lönsam, skapa jobb, spara resurser och helt enkelt vara hållbar.

FOR

SWE

RENEW

Karin

KARLSBRO

SWE

1970-09-23

[email protected]

https://www.facebook.com/karlsbroliberal/

https://twitter.com/KarinKarlsbro

FEMALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0101/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,042

2020 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)

2022-05-04 14:39:23

EN

Petri | Sarvamaa

112,611

null

rapporteur

112,611

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

But nevertheless, the agencies play a very crucial role, of course, in the European Union and Europe. 2020 was very difficult for them due to COVID-19. However, the final budget and management results reflect very decent work by the agencies that showed great resilience and adaptability. Moreover, the pandemic illustrated once more that agencies really play a very important role, from monitoring infections across Member States, authorising vaccines and treatments, issuing guidances on adapting workplace and protecting workers, to issuing different recommendations and so on and so forth. From a budgetary control perspective, I am happy to say that we see the continuing positive trend of high implementation rates, prevention of conflict of interest, implementation of e-procurement, and improving transparency and internal control. This is horizontally, generally speaking. But a couple of words about one specific agency: Frontex, the Border and Coast Guard Agency, which of course plays a crucial role in protection of our external borders, and we still think it should be further strengthened, not weakened. And obviously the Agency’s mandate has grown rapidly in the last years, and it operates in challenging circumstances. But with greater role comes also greater need for effective management and bigger accountability. While saying that the agency still has our full support and the staff has our full support, it has to be said that during the last couple of years, the ambiguity and unclarity of how the management is done at Frontex has grown and grown, and as we know we had an OLAF investigation into Frontex. I have to point out at this moment that we do not have enough information to make a well—informed decision on granting discharge for Frontex, especially due to lack of official information. And this is exactly the OLAF investigation. And this, by the way, is very, very unfortunate that as discharge authority, we are put in an unbearable situation. We have to make a decision without really knowing exactly what’s going on. But then, on the other hand, we cannot grant discharge today. We have to postpone if we don’t know enough. And we know already that there are a lot of things that need to be looked at. But these are management, administrative issues. I have to underline that. And now, I think I don’t have two minutes anymore, but listen this last half a minute. I think it’s very, very sad and unfortunate that the discharge procedure for the European Court of Auditors was highly politicised this year. And I have to say that if we keep going like this, then we will harm exactly what we should be protecting, and that is the credibility of this whole process. And if we want to help the institutions and different bodies in the Union to do their job, this, like my dear colleague Mr Freund said, that the European Court of Auditors is the most important instrument in fighting populism. And I will finish by saying that if we want to help the European Court of Auditors in this job, then we should really refrain from being populist ourselves and put this in this light and in this perspective. I really needed to say this because it has been an historically politicised exercise, and that is not good for the discharge process.

FOR

FIN

EPP

Petri

SARVAMAA

FIN

1960-09-15

null

MALE

6

CRE-9-2022-05-04-ITM-006

MISSING

A9-0101/2022

CRE-9-2022-05-04-ITM-006_EN

142,042

2020 discharge: European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)

2022-05-04 14:39:23

EN

Petri | Sarvamaa

112,611

null

rapporteur

112,611

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (разискване)

Absolutorium za rok 2020 (rozprava)

Decharge 2020 (forhandling)

Entlastung 2020 (Aussprache)

Απαλλαγή 2020 (συζήτηση)

Discharge 2020 (debate)

Aprobación de la gestión 2020 (debate)

2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2020 (keskustelu)

Décharge 2020 (débat)

Urscaoileadh 2020 (díospóireacht)

Razrješnica za 2020. godinu (rasprava)

A 2020. évi mentesítés (vita)

Discarico 2020 (discussione)

2020 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2020.gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2020 (dibattitu)

Kwijting 2020 (debat)

Absolutorium za rok 2020 (debata)

Quitação 2020 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2020 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2020 (rozprava)

Razrešnica 2020 (razprava)

Ansvarsfrihet 2020 (debatt)

In the meantime, the Commission has to make sure that the interim leadership will be solid and capable of continuing the important work and of bringing the needed information to this discharge authority so that we are able to fulfil our duties. With the second draft report in the fall, we will be bringing this case to a close as far as Frontex is concerned. Now, the European Court of Auditors. I already said in my first speech today, but I will say it more clearly and in a simple way: the discharge procedure has to take place within the same rules and regulations that the European Court of Auditors has to follow. It cannot be an outlaw exercise. Whereas the Court has followed all rules and regulations, and it has been forthcoming to the Parliament in its requests for all necessary, but not just necessary information, because this is the key word. If the Court gives us the information that, according to the rules and regulations, they should give us, then – and as this has been the case – I wish the Members of this Parliament the wisdom to treat this extremely valuable body in the Union fairly and grant it discharge in the vote later today. Most importantly, as I said, if we take ourselves down into the gutter and we do it in the way that we go after personal trips, etc., then we are doing harm to ourselves as the European Parliament.

FOR

FIN

EPP

Petri

SARVAMAA

FIN

1960-09-15

null

MALE

13

CRE-9-2022-12-12-ITM-013

MISSING

A9-0284/2022

CRE-9-2022-12-12-ITM-013_EN

150,921

Towards equal rights for people with disabilities

2022-12-13 12:20:57

RO

Maria | Grapini

124,785

S-D

Member

124,785

Member

MISSING

Към равни права за хората с увреждания (разискване)

Za stejná práva osob se zdravotním postižením (rozprava)

Vejen til lige rettigheder for personer med handicap (forhandling)

Gleiche Rechte für Menschen mit Behinderungen (Aussprache)

Επίτευξη ίσων δικαιωμάτων για τα άτομα με αναπηρία (συζήτηση)

Towards equal rights for persons with disabilities (debate)

Igualdad de derechos para las personas con discapacidad (debate)

Puuetega inimestele võrdsete õiguste tagamine (arutelu)

Tavoitteena yhdenvertaiset oikeudet vammaisille henkilöille (keskustelu)

Vers l’égalité des droits pour les personnes handicapées (débat)

I dtreo cearta comhionanna do dhaoine faoi mhíchumais (díospóireacht)

Prema jednakim pravima za osobe s invaliditetom (rasprava)

A fogyatékossággal élő személyek egyenlő jogai felé (vita)

Verso la parità di diritti per le persone con disabilità (discussione)

Siekiant lygių teisių neįgaliesiems (diskusijos)

Virzība uz vienlīdzīgu tiesību nodrošināšanu personām ar invaliditāti (debates)

Lejn drittijiet ugwali għall-persuni b'diżabilità (dibattitu)

Naar gelijke rechten voor personen met een handicap (debat)

Dążenie do równouprawnienia osób z niepełnosprawnościami (debata)

Rumo à igualdade de direitos para as pessoas com deficiência (debate)

Către drepturi egale pentru persoanele cu dizabilități (dezbatere)

Za rovnaké práva pre osoby so zdravotným postihnutím (rozprava)

Enakim pravicam za invalide naproti (razprava)

Lika rättigheter för personer med funktionsnedsättning (debatt)

– Doamna președintă, doamna comisară, stimați colegi, și eu sunt emoționată acum pentru că vorbesc după colegul nostru, vorbim despre persoanele cu dizabilități. Avem studii, avem cercetare făcută, ce impact e în societate asupra acestor persoane, Convenția ONU. Dar în practică, în fiecare țară, prima problemă a acestor persoane este accesibilitatea și am văzut că chiar în Parlamentul European colegii nu au acces la sală. Este posibil așa ceva? Colegul nostru a vorbit pentru prima dată aici, în fața Parlamentului. Doamna comisară și stimați colegi, cred că trebuie să punem capăt totuși acestei dictaturi a Consiliului. Am auzit aici că de 14 ani se încearcă să avem o legislație pentru persoanele cu dizabilități, de 14 ani! De 11 ani, iată, în 8 s-a blocat intrarea a două state. Azi am venit la Strasbourg, doamna comisară. Știți cum se coboară scările pentru persoanele care nu sunt în Schengen? Nu există posibilitatea ca o persoană cu dizabilități să ajungă la control pașapoarte, pentru că trebuie să coboare niște scări. Este inadmisibil ce se întâmplă cu Consiliul și cred că noi, Parlamentul, trebuie să ne unim și să reușim ca munca noastră pe care o facem aici să fie pusă în practică. Fără a avea măsuri concrete, pe care noi le votăm aici și Consiliul le blochează, nu vom rezolva nici problema persoanelor cu dizabilități.

FOR

ROU

SD

Maria

GRAPINI

ROU

1954-11-07

[email protected]

https://www.facebook.com/MariaGrapini

https://twitter.com/mariagrapini?lang=fr

FEMALE

7

CRE-9-2020-10-21-ITM-007

MISSING

A9-0193/2020

CRE-9-2020-10-21-ITM-007_EN

123,176

Economic policies of the euro area 2020

2020-10-22 00:20:17

HU

Klára | Dobrev

197,579

null

rapporteur

197,579

rapporteur

MISSING

Икономически политики на еврозоната за 2020 г. - Политики в областта на заетостта и социални политики на еврозоната за 2020 г. (разискване)

Hospodářské politiky eurozóny v roce 2020 - Politika zaměstnanosti a sociální politika eurozóny v roce 2020 (rozprava)

Den økonomiske politik i euroområdet 2020 - Beskæftigelses- og socialpolitik i euroområdet 2020 (forhandling)

Wirtschaftspolitik des Euro-Währungsgebiets 2020 - Beschäftigungs- und Sozialpolitik des Euro-Währungsgebiets 2020 (Aussprache)

Οι οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ για το 2020 - Απασχόληση και κοινωνικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ το 2020 (συζήτηση)

Economic policies of the euro area 2020 - Employment and social policies of the euro area 2020 (debate)

Políticas económicas de la zona del euro en 2020 - Políticas en materia social y de empleo en la zona del euro en 2020 (debate)

Euroala majanduspoliitika 2020 - Euroala tööhõive- ja sotsiaalpoliitika 2020 (arutelu)

Talouspolitiikka euroalueella vuonna 2020 - Työllisyys- ja sosiaalipolitiikka euroalueella vuonna 2020 (keskustelu)

Politique économique de la zone euro pour 2020 - Emploi et politiques sociales dans la zone euro en 2020 (débat)

MISSING

Ekonomske politike europodručja u 2020. - Politika zapošljavanja i socijalna politika europodručja u 2020. (rasprava)

Az euróövezet 2020. évi gazdaságpolitikája - Az euróövezet 2020. évi foglalkoztatási és szociális politikája (vita)

Politiche economiche della zona euro per il 2020 - Politiche occupazionali e sociali della zona euro nel 2020 (discussione)

2020 m. euro zonos ekonominė politika - 2020 m. euro zonos užimtumo ir socialinė politika (diskusijos)

Eurozonas ekonomikas politikas nostādnes 2020. gadā - Eurozonas nodarbinātības un sociālās politikas nostādnes 2020. gadā (debates)

Politiki ekonomiċi taż-żona tal-euro 2020 - L-impjiegi u l-politiki soċjali taż-żona tal-euro fl-2020 (dibattitu)

Economisch beleid van de eurozone 2020 - Werkgelegenheids- en sociaal beleid van de eurozone 2020 (debat)

Polityka gospodarcza w strefie euro w 2020 r. - Polityczne strategie społeczne i na rzecz zatrudnienia w strefie euro w 2020 r. (debata)

Políticas económicas da área do euro 2020 - Políticas sociais e de emprego da área do euro em 2020 (debate)

Politicile economice ale zonei euro 2020 - Ocuparea forței de muncă și politicile sociale ale zonei euro 2020 (dezbatere)

Hospodárske politiky eurozóny v roku 2020 - Zamestnanosť a sociálne politiky v eurozóne v roku 2020 (rozprava)

Ekonomske politike euroobmočja za leto 2020 - Politika zaposlovanja in socialna politika v euroobmočju leta 2020 (razprava)

Den ekonomiska politiken i euroområdet 2020 - Sysselsättning och socialpolitik i euroområdet 2020 (debatt)

Csak éppen elfeledkeztünk a legkiszolgáltatottabbakról, elfeledkeztünk a hóna alá nyúlni azoknak, akik elveszítették a munkájukat, lakásukat, házukat, akik kilátástalan helyzetbe kerültek. Európa soha többé nem követheti el ezt a hibát. És most a történelem újra próbára tesz minket. A koronavírus-válság gazdasági, szociális hatásait még nem is pontosan látjuk. Egyvalami biztos, hogy ha tíz évvel az előző válság után azt mondhatjuk, hogy Európa sikeresen talpra állította a gazdaságot, ám cserbenhagyta az európai polgárokat, akkor soha többé nem engedhetjük meg, hogy tíz évvel a mostani koronavírus-válság után ugyanezt vessék a szemünkre. Éppen ezért a jelentésemben, minden tekintetben azt szeretném elérni, hogy a legkiszolgáltatottabbaknak, a legelesettebbeknek is nyújtsunk segítséget. Ezért szorgalmazom például az európai minimálbér bevezetését és európai szintű szabályozását. Azt szeretném, hogy ha minden eddiginél sokkal több pénzt fektetnénk oktatásba, szociális beruházásokba, egészségügybe. Ez utóbbi kapcsán a jelentés támogatja az európai egészségügyi unió létrehozását. Megtanultuk a leckét. Továbbá azt javasoljuk, hogy a szegénységi küszöb alatt élő időseknek is járjon a méltányos és elégséges nyugdíj. Javasoljuk, hogy a tagállamok az adózási rendszereiket úgy alakítsák át, hogy az ne növelje a különbséget a leggazdagabbak és a szegények között, hanem inkább csökkentse, hiszen ez a feladatunk. És ezért támogatjuk a jogállamiság feltételét is, mert a jogállam az, ami a legelesettebbeket, a szegényeket, a kiszolgáltatottakat tudja megvédeni az erősekkel, a hatalmasokkal szemben. Pontosan tudom, hogy itt mi az Európai Parlamentben túlnyomó többségben ugyanazt akarjuk, egy erős és sikeres Európát. De értsük meg végre, hogy nincs erős és sikeres Európa, erős és sikeres európai polgárok nélkül. Ha nem tudjuk azt mondani, hogy minden európai polgár erős és sikeres, akkor Európa sem lesz az. Kérem ezért, támogassák a jelentésemet. Köszönöm szépen!

FOR

HUN

SD

Klára

DOBREV

HUN

1972-02-02

[email protected]

https://www.facebook.com/dobrevklara/