Datasets:

Respair
/

Per_p2g_dataset

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (2)

train · 995k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

translation dict	phonemize stringlengths 0 147k	text stringlengths 1 120k	messages listlengths 2 2
{ "phonemize": "hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm be keʃvære æræbestɑn æst......................................................... e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. dɑmpezeʃki. modire kolle dɑmpezeʃki hæmedɑn ɡoft : hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dær keʃvære æræbestɑn æst. \" æhmæde kærimi mæxsuse \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : hæmedɑn be dælile ɑri budæne dɑme zende ɑn æz bimɑri tæbe beræfki be onvɑne jeki æz se ostɑne keʃvær bærɑje sɑderɑte dɑm be æræbestɑn entexɑb ʃode æst. vej ezɑfe kærd : bɑtævædʒdʒoh be inke sɑlɑne be tore motevæsset jeksæd hezɑr irɑni be hædʒe moʃref mi ʃævænd bɑzɡæʃte qorbɑni hɑje ɑnɑn niz bærɑje hemɑjæt æz mærɑkeze xejrije væ dɑrɑlɑjtɑme besijɑr moʔæsser æst. vej æfzud : sodure dɑm be keʃvære æræbestɑn bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dɑrɑje æsærhɑje mosbæte eqtesɑdi dær irɑn æst. vej hæmtʃenin ɡoft : ruzɑne ʃeʃsædo hæftɑd rɑs ɡusfænd, nævæd rɑse ɡɑv dær koʃtɑrɡɑh hɑje hæmedɑn koʃtɑr mi ʃævæd. kærimi mæxsus, særɑne mæsræfe ɡuʃte qermeze ostɑn rɑ pændʒ slæʃ jɑzdæh kiluɡeræm onvɑn kærd. vej æfzud : mæsræfe særɑne ɡuʃte morq niz dær ostɑne hidʒdæh kiluɡeræm æst væ ruzɑne hæʃtɑd tæn dær koʃtɑrɡɑh hɑje sænʔæti koʃtɑr mi ʃævæd. vej, mizɑne morqe mɑzɑde tolidi ostɑn rɑ ruzɑne pɑnzdæh tɑ hidʒdæh tæn eʔlɑm kærd væ æfzud : in mizɑne mondʒæmed ʃode væ neɡæhdɑri mi ʃævæd. sisædo ʃæstonoh hezɑr væ nohsædo dæh rɑse ɡɑv væ ɡusɑle, jek milijun væ ʃeʃsædo bistonoh hezɑr væ sisædo ʃæstose rɑse ɡusfænd væ boz væ sisædo nævædopændʒ hezɑr væ ʃeʃsædo hæʃtɑdohæft rɑse boz væ bærqɑle dær ostɑn vodʒud dɑræd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro pɑnsædo bistojek slæʃ pɑnsædo ʃæstotʃɑhɑr slæʃ jek hezɑro sædo sionoh ʃomɑre sædo noh sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : hidʒdæh tæmɑm", "text": " همدان یکی از استان های صادرکننده دام به کشور عربستان است\n.........................................................همدان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/11/86\nداخلی.اقتصادی.دامپزشکی. مدیر کل دامپزشکی همدان گفت: همدان یکی از استان های صادرکننده دام برای\nحجاج ایرانی در کشور عربستان است. \"احمد کریمی مخصوص\" روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: همدان به\nدلیل عاری بودن دام زنده آن از بیماری تب برفکی به عنوان یکی از سه استان\nکشور برای صادرات دام به عربستان انتخاب شده است. وی اضافه کرد: باتوجه به اینکه سالانه به طور متوسط یکصد هزار ایرانی به\nحج مشرف می شوند بازگشت قربانی های آنان نیز برای حمایت از مراکز خیریه و\nدارالایتام بسیار موثر است. وی افزود: صدور دام به کشور عربستان برای حجاج ایرانی دارای اثرهای\nمثبت اقتصادی در ایران است. وی همچنین گفت: روزانه 670 راس گوسفند، 90 راس گاو در کشتارگاه های\nهمدان کشتار می شود. کریمی مخصوص، سرانه مصرف گوشت قرمز استان را 5/11 کیلوگرم عنوان کرد. وی افزود: مصرف سرانه گوشت مرغ نیز در استان 18 کیلوگرم است و روزانه\n80 تن در کشتارگاه های صنعتی کشتار می شود. وی، میزان مرغ مازاد تولیدی استان را روزانه 15 تا 18 تن اعلام کرد و\nافزود: این میزان منجمد شده و نگهداری می شود. 369 هزار و 910 راس گاو و گوساله، یک میلیون و 629 هزار و 363 راس\nگوسفند و بز و 395 هزار و 687 راس بز و برغاله در استان وجود دارد. ک/3\n7521/564/1139\nشماره 109 ساعت 14:18 تمام\n\n\n " }	hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm be keʃvære æræbestɑn æst......................................................... e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. dɑmpezeʃki. modire kolle dɑmpezeʃki hæmedɑn ɡoft : hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dær keʃvære æræbestɑn æst. " æhmæde kærimi mæxsuse " ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : hæmedɑn be dælile ɑri budæne dɑme zende ɑn æz bimɑri tæbe beræfki be onvɑne jeki æz se ostɑne keʃvær bærɑje sɑderɑte dɑm be æræbestɑn entexɑb ʃode æst. vej ezɑfe kærd : bɑtævædʒdʒoh be inke sɑlɑne be tore motevæsset jeksæd hezɑr irɑni be hædʒe moʃref mi ʃævænd bɑzɡæʃte qorbɑni hɑje ɑnɑn niz bærɑje hemɑjæt æz mærɑkeze xejrije væ dɑrɑlɑjtɑme besijɑr moʔæsser æst. vej æfzud : sodure dɑm be keʃvære æræbestɑn bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dɑrɑje æsærhɑje mosbæte eqtesɑdi dær irɑn æst. vej hæmtʃenin ɡoft : ruzɑne ʃeʃsædo hæftɑd rɑs ɡusfænd, nævæd rɑse ɡɑv dær koʃtɑrɡɑh hɑje hæmedɑn koʃtɑr mi ʃævæd. kærimi mæxsus, særɑne mæsræfe ɡuʃte qermeze ostɑn rɑ pændʒ slæʃ jɑzdæh kiluɡeræm onvɑn kærd. vej æfzud : mæsræfe særɑne ɡuʃte morq niz dær ostɑne hidʒdæh kiluɡeræm æst væ ruzɑne hæʃtɑd tæn dær koʃtɑrɡɑh hɑje sænʔæti koʃtɑr mi ʃævæd. vej, mizɑne morqe mɑzɑde tolidi ostɑn rɑ ruzɑne pɑnzdæh tɑ hidʒdæh tæn eʔlɑm kærd væ æfzud : in mizɑne mondʒæmed ʃode væ neɡæhdɑri mi ʃævæd. sisædo ʃæstonoh hezɑr væ nohsædo dæh rɑse ɡɑv væ ɡusɑle, jek milijun væ ʃeʃsædo bistonoh hezɑr væ sisædo ʃæstose rɑse ɡusfænd væ boz væ sisædo nævædopændʒ hezɑr væ ʃeʃsædo hæʃtɑdohæft rɑse boz væ bærqɑle dær ostɑn vodʒud dɑræd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro pɑnsædo bistojek slæʃ pɑnsædo ʃæstotʃɑhɑr slæʃ jek hezɑro sædo sionoh ʃomɑre sædo noh sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : hidʒdæh tæmɑm	همدان یکی از استان های صادرکننده دام به کشور عربستان است .........................................................همدان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/11/86 داخلی.اقتصادی.دامپزشکی. مدیر کل دامپزشکی همدان گفت: همدان یکی از استان های صادرکننده دام برای حجاج ایرانی در کشور عربستان است. "احمد کریمی مخصوص" روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: همدان به دلیل عاری بودن دام زنده آن از بیماری تب برفکی به عنوان یکی از سه استان کشور برای صادرات دام به عربستان انتخاب شده است. وی اضافه کرد: باتوجه به اینکه سالانه به طور متوسط یکصد هزار ایرانی به حج مشرف می شوند بازگشت قربانی های آنان نیز برای حمایت از مراکز خیریه و دارالایتام بسیار موثر است. وی افزود: صدور دام به کشور عربستان برای حجاج ایرانی دارای اثرهای مثبت اقتصادی در ایران است. وی همچنین گفت: روزانه 670 راس گوسفند، 90 راس گاو در کشتارگاه های همدان کشتار می شود. کریمی مخصوص، سرانه مصرف گوشت قرمز استان را 5/11 کیلوگرم عنوان کرد. وی افزود: مصرف سرانه گوشت مرغ نیز در استان 18 کیلوگرم است و روزانه 80 تن در کشتارگاه های صنعتی کشتار می شود. وی، میزان مرغ مازاد تولیدی استان را روزانه 15 تا 18 تن اعلام کرد و افزود: این میزان منجمد شده و نگهداری می شود. 369 هزار و 910 راس گاو و گوساله، یک میلیون و 629 هزار و 363 راس گوسفند و بز و 395 هزار و 687 راس بز و برغاله در استان وجود دارد. ک/3 7521/564/1139 شماره 109 ساعت 14:18 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm be keʃvære æræbestɑn æst......................................................... e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. dɑmpezeʃki. modire kolle dɑmpezeʃki hæmedɑn ɡoft : hæmedɑne jeki æz ostɑn hɑje sɑderkonænde dɑm bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dær keʃvære æræbestɑn æst. \" æhmæde kærimi mæxsuse \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : hæmedɑn be dælile ɑri budæne dɑme zende ɑn æz bimɑri tæbe beræfki be onvɑne jeki æz se ostɑne keʃvær bærɑje sɑderɑte dɑm be æræbestɑn entexɑb ʃode æst. vej ezɑfe kærd : bɑtævædʒdʒoh be inke sɑlɑne be tore motevæsset jeksæd hezɑr irɑni be hædʒe moʃref mi ʃævænd bɑzɡæʃte qorbɑni hɑje ɑnɑn niz bærɑje hemɑjæt æz mærɑkeze xejrije væ dɑrɑlɑjtɑme besijɑr moʔæsser æst. vej æfzud : sodure dɑm be keʃvære æræbestɑn bærɑje hodʒdʒɑdʒe irɑni dɑrɑje æsærhɑje mosbæte eqtesɑdi dær irɑn æst. vej hæmtʃenin ɡoft : ruzɑne ʃeʃsædo hæftɑd rɑs ɡusfænd, nævæd rɑse ɡɑv dær koʃtɑrɡɑh hɑje hæmedɑn koʃtɑr mi ʃævæd. kærimi mæxsus, særɑne mæsræfe ɡuʃte qermeze ostɑn rɑ pændʒ slæʃ jɑzdæh kiluɡeræm onvɑn kærd. vej æfzud : mæsræfe særɑne ɡuʃte morq niz dær ostɑne hidʒdæh kiluɡeræm æst væ ruzɑne hæʃtɑd tæn dær koʃtɑrɡɑh hɑje sænʔæti koʃtɑr mi ʃævæd. vej, mizɑne morqe mɑzɑde tolidi ostɑn rɑ ruzɑne pɑnzdæh tɑ hidʒdæh tæn eʔlɑm kærd væ æfzud : in mizɑne mondʒæmed ʃode væ neɡæhdɑri mi ʃævæd. sisædo ʃæstonoh hezɑr væ nohsædo dæh rɑse ɡɑv væ ɡusɑle, jek milijun væ ʃeʃsædo bistonoh hezɑr væ sisædo ʃæstose rɑse ɡusfænd væ boz væ sisædo nævædopændʒ hezɑr væ ʃeʃsædo hæʃtɑdohæft rɑse boz væ bærqɑle dær ostɑn vodʒud dɑræd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro pɑnsædo bistojek slæʃ pɑnsædo ʃæstotʃɑhɑr slæʃ jek hezɑro sædo sionoh ʃomɑre sædo noh sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : hidʒdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " همدان یکی از استان های صادرکننده دام به کشور عربستان است\n.........................................................همدان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/11/86\nداخلی.اقتصادی.دامپزشکی. مدیر کل دامپزشکی همدان گفت: همدان یکی از استان های صادرکننده دام برای\nحجاج ایرانی در کشور عربستان است. \"احمد کریمی مخصوص\" روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: همدان به\nدلیل عاری بودن دام زنده آن از بیماری تب برفکی به عنوان یکی از سه استان\nکشور برای صادرات دام به عربستان انتخاب شده است. وی اضافه کرد: باتوجه به اینکه سالانه به طور متوسط یکصد هزار ایرانی به\nحج مشرف می شوند بازگشت قربانی های آنان نیز برای حمایت از مراکز خیریه و\nدارالایتام بسیار موثر است. وی افزود: صدور دام به کشور عربستان برای حجاج ایرانی دارای اثرهای\nمثبت اقتصادی در ایران است. وی همچنین گفت: روزانه 670 راس گوسفند، 90 راس گاو در کشتارگاه های\nهمدان کشتار می شود. کریمی مخصوص، سرانه مصرف گوشت قرمز استان را 5/11 کیلوگرم عنوان کرد. وی افزود: مصرف سرانه گوشت مرغ نیز در استان 18 کیلوگرم است و روزانه\n80 تن در کشتارگاه های صنعتی کشتار می شود. وی، میزان مرغ مازاد تولیدی استان را روزانه 15 تا 18 تن اعلام کرد و\nافزود: این میزان منجمد شده و نگهداری می شود. 369 هزار و 910 راس گاو و گوساله، یک میلیون و 629 هزار و 363 راس\nگوسفند و بز و 395 هزار و 687 راس بز و برغاله در استان وجود دارد. ک/3\n7521/564/1139\nشماره 109 ساعت 14:18 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ", ferejdune æbbɑsi ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh væ ræise komisijone enerʒi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dærbɑre teror væ ʃæhɑdæte mohsene fæxrizɑde æz dɑneʃmændɑn hæste ʔi keʃvær ɡoft : ʃæhid fæxrizɑde æz dustɑn væ æz dɑneʃmændɑne hæstei væ noxbe keʃvær bud ke motæʔæssefɑne be dæste doʃmænɑne enqelɑb væ eslɑm teror ʃod. æbbɑsi tæʔkid kærd : ʃæhid fæxrizɑde ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh emɑm hosejn ejn pærɑntezbæste væ dɑneʃɡɑh mɑleke æʃtær væ zæmɑni hæm mæsʔule pæʒuheʃhɑje novine defɑʔi bud. in ʃæhid æz behtærin motexæssesɑne sænʔæte hæstei keʃvær bud væ dær zæmine ɑʃkɑrsɑzi tɑbeʃ hɑje hæste ʔi fæʔɑlijæt dɑʃt. in ostɑd dɑneʃɡɑhe ezɑfe kærd : besjɑri æz modirɑn væ motexæssesɑne sænʔæte hæstei bɑ ʃæhid fæxrizɑde hæmkɑri dɑʃtænd væ iʃɑn jeki æz modirɑne besijɑr qævi væ xube keʃvær bud. æbbɑsi edɑme dɑd : in ʃæhide bozorɡvɑr dær piʃborde bærnɑmehɑje hæstei irɑn be onvɑne jek modire bærdʒæste ændʒɑme væzife kærd væ dær tæmɑm zæminehɑ dær poʃtibɑni æz eqdɑmɑte hæstei keʃvær væ dær qæni sɑzi væ sɑjere mævɑredi ke dær elme hæste ʔi moʔæsser æst iʃɑn kɑr kærd. in næmɑjænde mædʒlese jɑdɑvær ʃod : in teror dær ɑstɑnee dæhomin sɑle terore bænde væ ʃæhid ʃæhrjɑri bud dær sɑle hæʃtɑdohæft doʃmæn time teror bærɑje iʃɑn ferestɑde bud væli bɑ derɑjæte niruhɑje æmnijæti xonsɑ ʃod, dær in moddæte doʃmæn bærɑje terore in ʃæhid kɑr mikærd væ vej rɑ jek jeki æz dɑneʃmændɑne kelidi dær sænʔæte hæstei midɑnest væ doʃmænɑne hodud pɑnzdæh sɑl donbɑle terore iʃɑn budænd væ be hær hɑl dæst bær nemi dɑræd. in ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh ɡoft : in terore nɑdʒævɑnmærdɑne dær ɑstɑne ɑmædæne demokrɑthɑ dær ɑmrikɑ ændʒɑm ʃod, doʃmænɑn xɑstænd zærbe ʃæst neʃɑn dæhænd tɑ dʒærijɑnɑte dɑxeli be donbɑle mozɑkere berævænd! in terorhɑ bærɑje in æst ke zæmine rɑ bærɑje mozɑkere færɑhæm konænd væ mæsʔulɑn rɑ pɑj mize mozɑkere bekeʃɑnænd.", "text": "، فریدون عباسی عضو هیئت علمی دانشگاه و رئیس کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی درباره ترور و شهادت محسن فخری‌زاده از دانشمندان هسته ای کشور گفت: شهید فخری‌زاده از دوستان و از دانشمندان هسته‌ای و نخبه کشور بود که متاسفانه به دست دشمنان انقلاب و اسلام ترور شد.عباسی تاکید کرد: شهید فخری‌زاده عضو هیئت علمی دانشگاه امام حسین(ع) و دانشگاه مالک اشتر و زمانی هم مسئول پژوهش‌های نوین دفاعی بود.این شهید از بهترین متخصصان صنعت هسته‌ای کشور بود و در زمینه آشکارسازی تابش های هسته ای فعالیت داشت.این استاد دانشگاه اضافه کرد: بسیاری از مدیران و متخصصان صنعت هسته‌ای با شهید فخری‌زاده همکاری داشتند و ایشان یکی از مدیران بسیار قوی و خوب کشور بود.عباسی ادامه داد: این شهید بزرگوار در پیشبرد برنامه‌های هسته‌ای ایران به عنوان یک مدیر برجسته انجام وظیفه کرد و در تمام زمینه‌ها در پشتیبانی از اقدامات هسته‌ای کشور و در غنی سازی و سایر مواردی که در علم هسته ای موثر است ایشان کار کرد.این نماینده مجلس یادآور شد: این ترور در آستانه دهمین سال ترور بنده و شهید شهریاری بود؛ در سال ۸۷ دشمن تیم ترور برای ایشان فرستاده بود ولی با درایت نیروهای امنیتی خنثی شد، در این مدت دشمن برای ترور این شهید کار می‌کرد و وی را یک یکی از دانشمندان کلیدی در صنعت هسته‌ای می‌دانست و دشمنان حدود ۱۵ سال دنبال ترور ایشان بودند و به هر حال دست بر نمی دارد.این عضو هیات علمی دانشگاه گفت: این ترور ناجوانمردانه در آستانه آمدن دموکراتها در آمریکا انجام شد، دشمنان خواستند ضربه شست نشان دهند تا جریانات داخلی به دنبال مذاکره بروند! این ترورها برای این است که زمینه را برای مذاکره فراهم کنند و مسئولان را پای میز مذاکره بکشانند." }	, ferejdune æbbɑsi ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh væ ræise komisijone enerʒi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dærbɑre teror væ ʃæhɑdæte mohsene fæxrizɑde æz dɑneʃmændɑn hæste ʔi keʃvær ɡoft : ʃæhid fæxrizɑde æz dustɑn væ æz dɑneʃmændɑne hæstei væ noxbe keʃvær bud ke motæʔæssefɑne be dæste doʃmænɑne enqelɑb væ eslɑm teror ʃod. æbbɑsi tæʔkid kærd : ʃæhid fæxrizɑde ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh emɑm hosejn ejn pærɑntezbæste væ dɑneʃɡɑh mɑleke æʃtær væ zæmɑni hæm mæsʔule pæʒuheʃhɑje novine defɑʔi bud. in ʃæhid æz behtærin motexæssesɑne sænʔæte hæstei keʃvær bud væ dær zæmine ɑʃkɑrsɑzi tɑbeʃ hɑje hæste ʔi fæʔɑlijæt dɑʃt. in ostɑd dɑneʃɡɑhe ezɑfe kærd : besjɑri æz modirɑn væ motexæssesɑne sænʔæte hæstei bɑ ʃæhid fæxrizɑde hæmkɑri dɑʃtænd væ iʃɑn jeki æz modirɑne besijɑr qævi væ xube keʃvær bud. æbbɑsi edɑme dɑd : in ʃæhide bozorɡvɑr dær piʃborde bærnɑmehɑje hæstei irɑn be onvɑne jek modire bærdʒæste ændʒɑme væzife kærd væ dær tæmɑm zæminehɑ dær poʃtibɑni æz eqdɑmɑte hæstei keʃvær væ dær qæni sɑzi væ sɑjere mævɑredi ke dær elme hæste ʔi moʔæsser æst iʃɑn kɑr kærd. in næmɑjænde mædʒlese jɑdɑvær ʃod : in teror dær ɑstɑnee dæhomin sɑle terore bænde væ ʃæhid ʃæhrjɑri bud dær sɑle hæʃtɑdohæft doʃmæn time teror bærɑje iʃɑn ferestɑde bud væli bɑ derɑjæte niruhɑje æmnijæti xonsɑ ʃod, dær in moddæte doʃmæn bærɑje terore in ʃæhid kɑr mikærd væ vej rɑ jek jeki æz dɑneʃmændɑne kelidi dær sænʔæte hæstei midɑnest væ doʃmænɑne hodud pɑnzdæh sɑl donbɑle terore iʃɑn budænd væ be hær hɑl dæst bær nemi dɑræd. in ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh ɡoft : in terore nɑdʒævɑnmærdɑne dær ɑstɑne ɑmædæne demokrɑthɑ dær ɑmrikɑ ændʒɑm ʃod, doʃmænɑn xɑstænd zærbe ʃæst neʃɑn dæhænd tɑ dʒærijɑnɑte dɑxeli be donbɑle mozɑkere berævænd! in terorhɑ bærɑje in æst ke zæmine rɑ bærɑje mozɑkere færɑhæm konænd væ mæsʔulɑn rɑ pɑj mize mozɑkere bekeʃɑnænd.	، فریدون عباسی عضو هیئت علمی دانشگاه و رئیس کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی درباره ترور و شهادت محسن فخری‌زاده از دانشمندان هسته ای کشور گفت: شهید فخری‌زاده از دوستان و از دانشمندان هسته‌ای و نخبه کشور بود که متاسفانه به دست دشمنان انقلاب و اسلام ترور شد.عباسی تاکید کرد: شهید فخری‌زاده عضو هیئت علمی دانشگاه امام حسین(ع) و دانشگاه مالک اشتر و زمانی هم مسئول پژوهش‌های نوین دفاعی بود.این شهید از بهترین متخصصان صنعت هسته‌ای کشور بود و در زمینه آشکارسازی تابش های هسته ای فعالیت داشت.این استاد دانشگاه اضافه کرد: بسیاری از مدیران و متخصصان صنعت هسته‌ای با شهید فخری‌زاده همکاری داشتند و ایشان یکی از مدیران بسیار قوی و خوب کشور بود.عباسی ادامه داد: این شهید بزرگوار در پیشبرد برنامه‌های هسته‌ای ایران به عنوان یک مدیر برجسته انجام وظیفه کرد و در تمام زمینه‌ها در پشتیبانی از اقدامات هسته‌ای کشور و در غنی سازی و سایر مواردی که در علم هسته ای موثر است ایشان کار کرد.این نماینده مجلس یادآور شد: این ترور در آستانه دهمین سال ترور بنده و شهید شهریاری بود؛ در سال ۸۷ دشمن تیم ترور برای ایشان فرستاده بود ولی با درایت نیروهای امنیتی خنثی شد، در این مدت دشمن برای ترور این شهید کار می‌کرد و وی را یک یکی از دانشمندان کلیدی در صنعت هسته‌ای می‌دانست و دشمنان حدود ۱۵ سال دنبال ترور ایشان بودند و به هر حال دست بر نمی دارد.این عضو هیات علمی دانشگاه گفت: این ترور ناجوانمردانه در آستانه آمدن دموکراتها در آمریکا انجام شد، دشمنان خواستند ضربه شست نشان دهند تا جریانات داخلی به دنبال مذاکره بروند! این ترورها برای این است که زمینه را برای مذاکره فراهم کنند و مسئولان را پای میز مذاکره بکشانند.	[ { "content": "turn phonemes into persian: , ferejdune æbbɑsi ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh væ ræise komisijone enerʒi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dærbɑre teror væ ʃæhɑdæte mohsene fæxrizɑde æz dɑneʃmændɑn hæste ʔi keʃvær ɡoft : ʃæhid fæxrizɑde æz dustɑn væ æz dɑneʃmændɑne hæstei væ noxbe keʃvær bud ke motæʔæssefɑne be dæste doʃmænɑne enqelɑb væ eslɑm teror ʃod. æbbɑsi tæʔkid kærd : ʃæhid fæxrizɑde ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh emɑm hosejn ejn pærɑntezbæste væ dɑneʃɡɑh mɑleke æʃtær væ zæmɑni hæm mæsʔule pæʒuheʃhɑje novine defɑʔi bud. in ʃæhid æz behtærin motexæssesɑne sænʔæte hæstei keʃvær bud væ dær zæmine ɑʃkɑrsɑzi tɑbeʃ hɑje hæste ʔi fæʔɑlijæt dɑʃt. in ostɑd dɑneʃɡɑhe ezɑfe kærd : besjɑri æz modirɑn væ motexæssesɑne sænʔæte hæstei bɑ ʃæhid fæxrizɑde hæmkɑri dɑʃtænd væ iʃɑn jeki æz modirɑne besijɑr qævi væ xube keʃvær bud. æbbɑsi edɑme dɑd : in ʃæhide bozorɡvɑr dær piʃborde bærnɑmehɑje hæstei irɑn be onvɑne jek modire bærdʒæste ændʒɑme væzife kærd væ dær tæmɑm zæminehɑ dær poʃtibɑni æz eqdɑmɑte hæstei keʃvær væ dær qæni sɑzi væ sɑjere mævɑredi ke dær elme hæste ʔi moʔæsser æst iʃɑn kɑr kærd. in næmɑjænde mædʒlese jɑdɑvær ʃod : in teror dær ɑstɑnee dæhomin sɑle terore bænde væ ʃæhid ʃæhrjɑri bud dær sɑle hæʃtɑdohæft doʃmæn time teror bærɑje iʃɑn ferestɑde bud væli bɑ derɑjæte niruhɑje æmnijæti xonsɑ ʃod, dær in moddæte doʃmæn bærɑje terore in ʃæhid kɑr mikærd væ vej rɑ jek jeki æz dɑneʃmændɑne kelidi dær sænʔæte hæstei midɑnest væ doʃmænɑne hodud pɑnzdæh sɑl donbɑle terore iʃɑn budænd væ be hær hɑl dæst bær nemi dɑræd. in ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh ɡoft : in terore nɑdʒævɑnmærdɑne dær ɑstɑne ɑmædæne demokrɑthɑ dær ɑmrikɑ ændʒɑm ʃod, doʃmænɑn xɑstænd zærbe ʃæst neʃɑn dæhænd tɑ dʒærijɑnɑte dɑxeli be donbɑle mozɑkere berævænd! in terorhɑ bærɑje in æst ke zæmine rɑ bærɑje mozɑkere færɑhæm konænd væ mæsʔulɑn rɑ pɑj mize mozɑkere bekeʃɑnænd.", "role": "user" }, { "content": "، فریدون عباسی عضو هیئت علمی دانشگاه و رئیس کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی درباره ترور و شهادت محسن فخری‌زاده از دانشمندان هسته ای کشور گفت: شهید فخری‌زاده از دوستان و از دانشمندان هسته‌ای و نخبه کشور بود که متاسفانه به دست دشمنان انقلاب و اسلام ترور شد.عباسی تاکید کرد: شهید فخری‌زاده عضو هیئت علمی دانشگاه امام حسین(ع) و دانشگاه مالک اشتر و زمانی هم مسئول پژوهش‌های نوین دفاعی بود.این شهید از بهترین متخصصان صنعت هسته‌ای کشور بود و در زمینه آشکارسازی تابش های هسته ای فعالیت داشت.این استاد دانشگاه اضافه کرد: بسیاری از مدیران و متخصصان صنعت هسته‌ای با شهید فخری‌زاده همکاری داشتند و ایشان یکی از مدیران بسیار قوی و خوب کشور بود.عباسی ادامه داد: این شهید بزرگوار در پیشبرد برنامه‌های هسته‌ای ایران به عنوان یک مدیر برجسته انجام وظیفه کرد و در تمام زمینه‌ها در پشتیبانی از اقدامات هسته‌ای کشور و در غنی سازی و سایر مواردی که در علم هسته ای موثر است ایشان کار کرد.این نماینده مجلس یادآور شد: این ترور در آستانه دهمین سال ترور بنده و شهید شهریاری بود؛ در سال ۸۷ دشمن تیم ترور برای ایشان فرستاده بود ولی با درایت نیروهای امنیتی خنثی شد، در این مدت دشمن برای ترور این شهید کار می‌کرد و وی را یک یکی از دانشمندان کلیدی در صنعت هسته‌ای می‌دانست و دشمنان حدود ۱۵ سال دنبال ترور ایشان بودند و به هر حال دست بر نمی دارد.این عضو هیات علمی دانشگاه گفت: این ترور ناجوانمردانه در آستانه آمدن دموکراتها در آمریکا انجام شد، دشمنان خواستند ضربه شست نشان دهند تا جریانات داخلی به دنبال مذاکره بروند! این ترورها برای این است که زمینه را برای مذاکره فراهم کنند و مسئولان را پای میز مذاکره بکشانند.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ dævɑzdæh edʒtemɑʔi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi ʃomɑre sefr bistonoh sɑʔæte sefr noh : dævɑzdæh tæmɑm", "text": "بندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/02/12\nاجتماعی\nبندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\nبندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\nشماره 029 ساعت 09:12 تمام\n\n\n " }	bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ dævɑzdæh edʒtemɑʔi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi ʃomɑre sefr bistonoh sɑʔæte sefr noh : dævɑzdæh tæmɑm	بندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی ..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/02/12 اجتماعی بندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی بندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی شماره 029 ساعت 09:12 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ dævɑzdæh edʒtemɑʔi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi bændære tʃɑbæhɑr vækænɑræke kɑrɡærɑne lendʒ sɑzi ʃomɑre sefr bistonoh sɑʔæte sefr noh : dævɑzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "بندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/02/12\nاجتماعی\nبندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\nبندر چابهار وکنارک -کارگران لنج سازی\nشماره 029 ساعت 09:12 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruhe edʒtemɑʔi be næql æz mæʔɑvnæte mænɑbeʔe ensɑni qovee qæzɑije, bedin væsile be ettelɑʔe tæmɑmi dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi væ hozævi moteqɑzi sæbtnɑm væ ʃerkæt dær ɑzmune estexdɑmi tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær sɑle jek hezɑro sisædo nævædohæʃt miresɑnd, sæbt nɑm dær in ɑzmune monhæseræn be suræte interneti æz tæriqe sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni : www. sændʒeʃ. orɡ æz ruze se ʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr ɑqɑz væ dær ruze doʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh pɑjɑn mipæziræd. lezɑ tæmɑmimætqɑziɑn, zæruræt dɑræd ke dær mohlæt dær næzær ɡerefte ʃode væ pæs æz motɑleʔe ʃærɑjet væ zævɑbete omumi væ extesɑsi ɑzemun væ færɑhæm kærdæne mædɑrek væ ettelɑʔɑte morede nijɑze sæbtnɑm, næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzmune foq eqdɑm konænd. ælef ʃærɑjete omumi : jek. tɑbeʔijæte æsli irɑn. do. eʔteqɑd væ eltezɑme æmæli be dine mobine eslɑm, imɑn væ edɑlæte. se. eltezɑme æmæli be qɑnune æsɑsi dʒomhuri eslɑmi irɑn væ æsle velɑjæte motællæqe fæqih væ ædæme vɑbæsteɡi tæʃkilɑti be æhzɑb, sɑzemɑnhɑ væ ɡoruhhɑje qejreqɑnuni jɑ hævɑdɑri æz ɑnhɑ, mæɡær dær suræte ehrɑze tobe. tʃɑhɑr. tæhɑræt movællede pændʒ. dɑʃtæne sælɑmæte dʒesmi væ rævɑni væ tævɑnɑi bærɑje ændʒɑme kɑre qæzɑi ʃeʃ. dɑʃtæne kɑrte pɑjɑne xedmæte væzife, moʔɑfijæte tæhsili jɑ moʔɑfijæt æz xedmæt bɑ læhɑze moqærrærɑte mɑdde vɑhede qɑnune ɡæzrɑnidæne moddæte xedmæte nezɑme væzife fɑreqottæhsilɑne dɑneʃkæde olume qæzɑi dær mohɑkeme qæzɑi keʃvær. hæft. nædɑʃtæne sɑbeqe mæhkumijæte kejfæri moʔæssere. hæʃt. hæsæne ʃohræt, æxlɑq væ æmɑnætdɑri. noh. ædæme eʔtijɑd be doxɑniɑt, mævɑdde moxædder væ rævɑnɡærdɑne. dæh. dɑʃtæne hæddeæqæl bistodo væ hæddeæksær tʃehel sɑle tæmɑm dær ruz sæbte nɑm. be ʃærɑjete extesɑsi : dɑrɑ budæne jeki æz mædɑreke tæhsili zire : jek. e kɑrʃenɑsi hoquq jɑ feqh væ hoquq jɑ elɑhiɑt bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi do. e kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste mæʔɑrefe eslɑmi væ hoquq dær jeki æz ɡerɑjeʃ hɑ se. kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste elɑhiɑt, mæʔɑrefe eslɑmi væ erʃɑd bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi tʃɑhɑr. sæthe do hozævi jɑ bɑlɑtræpe mædɑreke morede nijɑze : jek. tækmile tæqɑzɑnɑme interneti do. pærdɑxte hæzine sæbte nɑm be mæblæqe jek. sisædo pændʒɑh. sefrsefr sefr jek milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr pærɑntezbæste riɑl be suræte elekteroniki æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔe resɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvære se. fɑjle æks eskæn ʃode : dɑvtælæb mibɑjest jek qætʔe ækse personeli xod rɑ bɑ moʃæxxæsɑte zire eskæn kærde væ fɑjle ɑn rɑ bærɑje sæbtnɑme interneti ɑmɑde konæd. jek se ækse tʃɑhɑr zærbdær e se ke dær sɑle dʒɑri ɡerefte ʃode bɑʃæd ækse tæmɑm rox pærɑntezbæste do se ækse eskæn ʃode fæqæt bɑjæd bɑ formæte dʒejpidʒi bɑʃæd. se se ændɑze æks eskæn ʃode bɑjæd hæddeæksær tʃɑhɑrsæd zærbdær e sisæd piksel væ hæddeæqæl sisæd zærbdær e divist bɑʃæd. tʃɑhɑr se tæsvir dɑvtælæb bɑjæd vɑzeh, moʃæxxæs væ fɑqede æsære mehr, mænɡæne væ hærɡune lække bɑʃæd. pændʒ se hædʒme fɑjle zæxire ʃode æks næbɑjæd æz hæftɑd kilu bɑjte biʃtær bɑʃæd. ʃeʃ se hɑʃijehɑje zɑjede æks eskæn ʃode bɑjæd hæzf ʃode bɑʃæd. hæft se hættɑ ælemkɑn æks, rænɡi væ dɑrɑje zæminee sefid bɑʃæd. tæbsæree jek ækse xɑhærɑn bɑjæd bɑ hedʒɑb væ suræte kɑmele ɑnɑn moʃæxxæs bɑʃæd. tæbsæree do dærsuræt ersɑle ækse qejre moʔtæbær, sæbte nɑme dɑvtælæbe bɑtel ʃode væ hæqqe ʃerkæt dær ɑzemun æz vej sælb miʃævæd. tæzækore mohem : bɑtævædʒdʒoh be moʃkelɑt be vodʒud ɑmæde dær ɑzemunhɑje qæbli, dærxosuse eʃtebɑh dær ersɑle ækse dɑvtælæbɑn, ke in mozu æksæræn bærɑje dɑvtælæbɑni ke dær kɑfi note sæbt nɑm mikonænd rox dɑde æst, tæʔkid miɡærdæd tʃenɑntʃe sæbte nɑme xod rɑtuste kɑfi not hɑ ændʒɑm midæhid, ælɑve bær kontorole ettelɑʔɑte sæbtnɑmi, hætmæne næsæbte be kontorole ækse ersɑli deqqæte kænidtɑ eʃtebɑhæn ækse dɑvtælæbe diɡæri be dʒɑj ækse ʃomɑ ersɑl næʃævæd. bædihist ke dær suræte ersɑle ækse eʃtebɑhi æztræf moteqɑzi, færd be onvɑne motexællef tælæqqi væ motɑbeqe moqærrærɑt bɑ vej ræftɑr xɑhæd ʃod. tee zæmɑne sæbte nɑm væ bærɡozɑri ɑzmune : jek tæmɑmi dɑvtælæbɑne moteqɑzi sæbte nɑm dær ɑzmune tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær suræte dɑʃtæne ʃærɑjete omumi væ extesɑsi mondærædʒ dær bænde ælef væ be in ettelɑʔije næsæbte be tæhije mædɑrek xɑste ʃode bær æsɑse bænd ʔpe pærɑntezbæste eqdɑm væ æz tɑrixe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr leqɑjæt jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh bɑ morɑdʒeʔe be pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni www. sændʒeʃ. orɡ næsæbte be sæbte nɑm dær ɑzemun eqdɑm konænd væ dær pɑjɑne sæbte nɑm be hær jek æz dɑvtælæbɑne kode ræhɡiri erɑʔe xɑhæd ʃod ke dɑvtælæbɑnlɑzæm æst tɑ pɑjɑne kollijeje mærɑhele ɑzmune in kod rɑ næzde xod neɡæhdɑri konænd. zæmnæne jɑdɑvær miʃævæd sæbtnɑme monhæseræn be suræte elekteronikist væ dɑvtælæbɑne lɑzem æst æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni mæzkur næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzemun eqdɑm konæd væ sæbætnɑm be qejr æz ræveʃe foqe qejreqɑbel qæbul æst væ in dæste æz dɑvtælæbɑne modʒɑz be ʃerkæt dær ɑzemun nistænd. do ɑzemun dær ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr hæʃt væ be suræte testi bærɑje tæmɑmi dɑvtælæbɑne æʔæm æz dɑneʃɡɑhi væ hozævi bærɡozɑr miʃævæd. se dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi pæzirofte ʃode dær ɑzmune testi, ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ dæh dær ɑzmune tæʃrihi ʃerkæt xɑhænd kærd væ æz dɑvtælæbɑne hozævi pæzirofte ʃode bærɑje ʃerkæt dær mosɑhebee elmi dæʔvæt be æmæl mi ɑjæd. tʃɑhɑr kɑrte vorud be dʒælæse ɑzemun æz ruze tʃɑhɑrʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr ʃeʃ æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær dær dæstræse dɑvtælæbɑn qærɑr xɑhæd ɡereft. pændʒ sɑʔæt væ mæhæle bærɡozɑri ɑzemun bær ruje kɑrte ʃerkæt dær ɑzmune dɑvtælæbɑn dærdʒe xɑhæd ʃod. see mævɑd væ zærɑjebe emtehɑni jek. ɑzmune dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi : jek jek. e æstæʔædɑdʃæqæli zæribe do pærɑntezbæste jek do. hoquqe mædæni zæribe se pærɑntezbæste jek se. e hoquqe tedʒɑræt zæribe do pærɑntezbæste jek tʃɑhɑr. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme mædæni zæribe do pærɑntezbæste jek pændʒ. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme kejfæri zæribe do pærɑntezbæste jek ʃeʃ. hoquqe dʒæzɑje omumi zæribe se pærɑntezbæste jek hæft. hoquqe dʒæzɑje extesɑsi zæribe do pærɑntezbæste do. e ɑzmune dɑvtælæbɑne hozævi : ɑqɑjɑn : feqh ʃɑmele bejʔe mækɑseb zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele dʒelde jek kæfɑjete ælosul : æz ebtedɑje ketɑb tɑ pɑjɑne ælmæqsæd ælxɑmes zæribe jek pærɑntezbæste bɑnovɑn : feqh ʃɑmele pɑnzdæh ketɑb æz ʃærhe læmʔe : qæzɑ, ʃæhɑdæt, mætɑdʒer, din, ræhn, zæmɑn, solh, edʒɑre, vekɑlæt, ʃofʔe, væsɑjɑ, nekɑh, hodud, qesɑs væ diɑt zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele ælhælqe ælsɑnije ʃæhid sædr zæribe jek pærɑntezbæste molɑhezɑte : jek. bɑ enɑjæt be nijɑzmændi dɑdɡostærihɑje særɑsære keʃvær, pæzireʃe bɑnovɑn dær in nobæt dʒæzbe omumi bɑ mæhdudijæte hɑi movɑdʒeh æst. bær in æsɑse dɑdɡostærihɑje ostɑnhɑje xorɑsɑne ræzævi, esfæhɑn, jæzd, qom, fɑrs væ tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri fɑqdæzæræfijæte pæzireʃ bærɑje bɑnovɑn hæstænd. hæmtʃenin dɑdɡostærihɑje mærɑkeze ostɑnhɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, ɑzærbɑjedʒɑne qærbi, buʃehr, tehrɑn, xorɑsɑne ʃomɑli, semnɑn, qæzvin, kermɑn, kermɑnʃɑh, ɡolestɑn, ɡilɑn, lorestɑn, hormozɡɑn væ hæmedɑn mæʃmule inmæhdudijæt hæstænd. sɑjere ʃæhrestɑnhɑje ostɑnhɑje æxir væ ostɑnhɑi ke nɑme ɑnhɑ zekr næʃode, mænʔi bærɑje pæzireʃe bɑnovɑn nædɑrænd. do. melɑke ehrɑze ʃærɑjete omumi væ extesɑsi, zæmɑne sæbtnɑm xɑhæd bud. mæsʔulijæte sehæt væ soqme ettelɑʔɑt sæbt ʃode dær tæqɑzɑnɑme be ohde dɑvtælæb æst. bænɑbærin kæsɑni ke ʃærɑjete lɑzem bærɑje ʃerkæt dær ɑzemun rɑ nædɑrænd, bɑjæd æz sæbtnɑm dær ɑzmunxuddɑri konænd, dær qejre in suræt dær mærɑhele bæʔdi hæzf xɑhænd ʃod. se. bɑ tævædʒdʒoh be ædæme bærɡozɑri ɑzmune isɑrɡærɑn be suræte dʒodɑɡɑne dær sɑle dʒɑri, dɑvtælæbɑne isɑrɡær niz dær suræte dɑrɑ budæne ʃærɑjet mibɑjest dær in ɑzemun ʃerkæt konænd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "text": "به گزارش گروه اجتماعی به نقل از معاونت منابع انسانی قوه قضائیه، بدین وسیله به اطلاع تمامی داوطلبان دانشگاهی و حوزوی متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون استخدامی تصدی منصب قضاء در سال 1398 می‌رساند، ثبت نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org از روز سه شنبه مورخ 1398/04/04 آغاز و در روز دوشنبه مورخ 1398/04/10 پایان می‌پذیرد. لذا تمامیمتقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط عمومی و اختصاصی آزمون و فراهم کردن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام کنند.الف- شرایط عمومی:1. تابعیت اصلی ایران.2. اعتقاد و التزام عملی به دین مبین اسلام، ایمان و عدالت.3. التزام عملی به قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصل ولایت مطلقه فقیه و عدم وابستگی تشکیلاتی به احزاب، سازمان‌ها و گروه‌های غیرقانونی یا هواداری از آن‌ها، مگر در صورت احراز توبه.4. طهارت مولد5. داشتن سلامت جسمی و روانی و توانایی برای انجام کار قضایی6. داشتن کارت پایان خدمت وظیفه، معافیت تحصیلی یا معافیت از خدمت با لحاظ مقررات ماده واحده قانون گذرانیدن مدت خدمت نظام وظیفه فارغ‌التحصیلان دانشکده علوم قضایی در محاکم قضایی کشور.7. نداشتن سابقه محکومیت کیفری مؤثر.8. حسن شهرت، اخلاق و امانتداری.9. عدم اعتیاد به دخانیات، مواد مخدر و روان‌گردان.10. داشتن حداقل 22 و حداکثر 40 سال تمام در روز ثبت نام.ب- شرایط اختصاصی:دارا بودن یکی از مدارک تحصیلی زیر:1. کارشناسی حقوق یا فقه و حقوق یا الهیات با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛2. کارشناسی ارشد پیوسته معارف اسلامی و حقوق در یکی از گرایش ها؛3. کارشناسی ارشد پیوسته الهیات، معارف اسلامی و ارشاد با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛4. سطح دو حوزوی یا بالاترپ- مدارک مورد نیاز:1.تکمیل تقاضانامه اینترنتی2. پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ 1.350.000 (یک میلیون و 350 هزار) ریال به صورت الکترونیکی از طریق پایگاه اطلاع رسانی سازمان سنجش آموزش کشور3. فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن کرده و فایل آن را برای ثبت‌نام اینترنتی آماده کند.1-3- عکس 4 × 3 که در سال جاری گرفته شده باشد (عکس تمام رخ)2-3- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.3-3- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر 400×300 پیکسل و حداقل 300 ×200 باشد.4-3-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر، منگنه و هرگونه لکه باشد.5-3- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از 70 کیلو بایت بیشتر باشد.6-3- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.7-3- حتی الامکان عکس ، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.تبصره1- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.تبصره2- درصورت ارسال عکس غیر معتبر، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌شود.تذکر مهم: باتوجه به مشکلات به وجود آمده در آزمون‌های قبلی، درخصوص اشتباه در ارسال عکس داوطلبان، که این موضوع اکثراً برای داوطلبانی که در کافی نت ثبت نام می‌کنند رخ داده است، تاکید میگردد چنانچه ثبت نام خود راتوسط کافی نت ها انجام می‌دهید، علاوه بر کنترل اطلاعات ثبت‌نامی‌، حتماً نسبت به کنترل عکس ارسالی دقت کنیدتا اشتباهاً عکس داوطلب دیگری به جای عکس شما ارسال نشود. بدیهی است که در صورت ارسال عکس اشتباهی ازطرف متقاضی، فرد به عنوان متخلف تلقی و مطابق مقررات با وی رفتار خواهد شد.ت- زمان ثبت نام و برگزاری آزمون:1- تمامی داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون تصدی منصب قضا در صورت داشتن شرایط عمومی و اختصاصی مندرج در بند الف و ب این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (پ) اقدام و از تاریخ 1398/04/04لغایت 1398/04/10 با مراجعه به پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام کنند و در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبانلازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری کنند. ضمناً یادآور می‌شود ثبت‌نام منحصراً به صورت الکترونیکی است و داوطلبان لازم است از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی مذکور نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام کند و ثبتنام به غیر از روش فوق غیرقابل قبول است و این دسته از داوطلبان مجاز به شرکت در آزمون نیستند.2- آزمون در روز جمعه مورخ 1398/06/08 و به صورت تستی برای تمامی داوطلبان اعم از دانشگاهی و حوزوی برگزار می‌شود.3- داوطلبان دانشگاهی پذیرفته شده در آزمون تستی، روز جمعه مورخ 1398/08/10 در آزمون تشریحی شرکت خواهند کرد و از داوطلبان حوزوی پذیرفته شده برای شرکت در مصاحبه علمی دعوت به عمل می‌آید.4- کارت ورود به جلسه آزمون از روز چهارشنبه مورخ 1398/06/06 از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور در دسترس داوطلبان قرار خواهد گرفت.5- ساعت و محل برگزاری آزمون بر روی کارت شرکت در آزمون داوطلبان درج خواهد شد.ث- مواد و ضرایب امتحانی1. آزمون داوطلبان دانشگاهی:1-1. استعدادشغلی(ضریب2)1-2. حقوق مدنی (ضریب3)1-3. حقوق تجارت (ضریب 2)1-4. آیین دادرسی و اجرای احکام مدنی (ضریب 2)1-5. آیین دادرسی و اجرای احکام کیفری (ضریب 2)1-6. حقوق جزای عمومی (ضریب 3)1-7. حقوق جزای اختصاصی (ضریب 2)2. آزمون داوطلبان حوزوی:آقایان:- فقه شامل بیع مکاسب (ضریب 1)- اصول فقه شامل جلد یک کفایة الاصول: از ابتدای کتاب تا پایان المقصد الخامس (ضریب 1)بانوان:- فقه شامل 15 کتاب از شرح لمعه: قضاء، شهادت، متاجر، دین، رهن، ضمان، صلح، اجاره، وکالت، شفعه، وصایا، نکاح، حدود، قصاص و دیات (ضریب 1)- اصول فقه شامل الحلقه الثانیه شهید صدر (ضریب 1)ملاحظات:1. با عنایت به نیازمندی دادگستری‌های سراسر کشور، پذیرش بانوان در این نوبت جذب عمومی با محدودیت هایی مواجه است. بر این اساس دادگستری‌های استان‌های خراسان رضوی، اصفهان، یزد، قم، فارس و چهارمحال و بختیاری فاقدظرفیت پذیرش برای بانوان هستند. همچنین دادگستری‌های مراکز استان‌های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، بوشهر، تهران، خراسان شمالی، سمنان، قزوین، کرمان، کرمانشاه، گلستان، گیلان، لرستان، هرمزگان و همدان مشمول اینمحدودیت هستند. سایر شهرستان‌های استان‌های اخیر و استان‌هایی که نام آنها ذکر نشده، منعی برای پذیرش بانوان ندارند.2. ملاک احراز شرایط عمومی و اختصاصی، زمان ثبت‌نام خواهد بود. مسئولیت صحت و سقم اطلاعات ثبت شده در تقاضانامه به عهده داوطلب است. بنابراین کسانی که شرایط لازم برای شرکت در آزمون را ندارند، باید از ثبت‌نام در آزمونخودداری کنند، در غیر این صورت در مراحل بعدی حذف خواهند شد.3. با توجه به عدم برگزاری آزمون ایثارگران به صورت جداگانه در سال جاری، داوطلبان ایثارگر نیز در صورت دارا بودن شرایط می-بایست در این آزمون شرکت کنند.انتهای پیام/" }	be ɡozɑreʃe ɡoruhe edʒtemɑʔi be næql æz mæʔɑvnæte mænɑbeʔe ensɑni qovee qæzɑije, bedin væsile be ettelɑʔe tæmɑmi dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi væ hozævi moteqɑzi sæbtnɑm væ ʃerkæt dær ɑzmune estexdɑmi tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær sɑle jek hezɑro sisædo nævædohæʃt miresɑnd, sæbt nɑm dær in ɑzmune monhæseræn be suræte interneti æz tæriqe sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni : www. sændʒeʃ. orɡ æz ruze se ʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr ɑqɑz væ dær ruze doʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh pɑjɑn mipæziræd. lezɑ tæmɑmimætqɑziɑn, zæruræt dɑræd ke dær mohlæt dær næzær ɡerefte ʃode væ pæs æz motɑleʔe ʃærɑjet væ zævɑbete omumi væ extesɑsi ɑzemun væ færɑhæm kærdæne mædɑrek væ ettelɑʔɑte morede nijɑze sæbtnɑm, næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzmune foq eqdɑm konænd. ælef ʃærɑjete omumi : jek. tɑbeʔijæte æsli irɑn. do. eʔteqɑd væ eltezɑme æmæli be dine mobine eslɑm, imɑn væ edɑlæte. se. eltezɑme æmæli be qɑnune æsɑsi dʒomhuri eslɑmi irɑn væ æsle velɑjæte motællæqe fæqih væ ædæme vɑbæsteɡi tæʃkilɑti be æhzɑb, sɑzemɑnhɑ væ ɡoruhhɑje qejreqɑnuni jɑ hævɑdɑri æz ɑnhɑ, mæɡær dær suræte ehrɑze tobe. tʃɑhɑr. tæhɑræt movællede pændʒ. dɑʃtæne sælɑmæte dʒesmi væ rævɑni væ tævɑnɑi bærɑje ændʒɑme kɑre qæzɑi ʃeʃ. dɑʃtæne kɑrte pɑjɑne xedmæte væzife, moʔɑfijæte tæhsili jɑ moʔɑfijæt æz xedmæt bɑ læhɑze moqærrærɑte mɑdde vɑhede qɑnune ɡæzrɑnidæne moddæte xedmæte nezɑme væzife fɑreqottæhsilɑne dɑneʃkæde olume qæzɑi dær mohɑkeme qæzɑi keʃvær. hæft. nædɑʃtæne sɑbeqe mæhkumijæte kejfæri moʔæssere. hæʃt. hæsæne ʃohræt, æxlɑq væ æmɑnætdɑri. noh. ædæme eʔtijɑd be doxɑniɑt, mævɑdde moxædder væ rævɑnɡærdɑne. dæh. dɑʃtæne hæddeæqæl bistodo væ hæddeæksær tʃehel sɑle tæmɑm dær ruz sæbte nɑm. be ʃærɑjete extesɑsi : dɑrɑ budæne jeki æz mædɑreke tæhsili zire : jek. e kɑrʃenɑsi hoquq jɑ feqh væ hoquq jɑ elɑhiɑt bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi do. e kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste mæʔɑrefe eslɑmi væ hoquq dær jeki æz ɡerɑjeʃ hɑ se. kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste elɑhiɑt, mæʔɑrefe eslɑmi væ erʃɑd bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi tʃɑhɑr. sæthe do hozævi jɑ bɑlɑtræpe mædɑreke morede nijɑze : jek. tækmile tæqɑzɑnɑme interneti do. pærdɑxte hæzine sæbte nɑm be mæblæqe jek. sisædo pændʒɑh. sefrsefr sefr jek milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr pærɑntezbæste riɑl be suræte elekteroniki æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔe resɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvære se. fɑjle æks eskæn ʃode : dɑvtælæb mibɑjest jek qætʔe ækse personeli xod rɑ bɑ moʃæxxæsɑte zire eskæn kærde væ fɑjle ɑn rɑ bærɑje sæbtnɑme interneti ɑmɑde konæd. jek se ækse tʃɑhɑr zærbdær e se ke dær sɑle dʒɑri ɡerefte ʃode bɑʃæd ækse tæmɑm rox pærɑntezbæste do se ækse eskæn ʃode fæqæt bɑjæd bɑ formæte dʒejpidʒi bɑʃæd. se se ændɑze æks eskæn ʃode bɑjæd hæddeæksær tʃɑhɑrsæd zærbdær e sisæd piksel væ hæddeæqæl sisæd zærbdær e divist bɑʃæd. tʃɑhɑr se tæsvir dɑvtælæb bɑjæd vɑzeh, moʃæxxæs væ fɑqede æsære mehr, mænɡæne væ hærɡune lække bɑʃæd. pændʒ se hædʒme fɑjle zæxire ʃode æks næbɑjæd æz hæftɑd kilu bɑjte biʃtær bɑʃæd. ʃeʃ se hɑʃijehɑje zɑjede æks eskæn ʃode bɑjæd hæzf ʃode bɑʃæd. hæft se hættɑ ælemkɑn æks, rænɡi væ dɑrɑje zæminee sefid bɑʃæd. tæbsæree jek ækse xɑhærɑn bɑjæd bɑ hedʒɑb væ suræte kɑmele ɑnɑn moʃæxxæs bɑʃæd. tæbsæree do dærsuræt ersɑle ækse qejre moʔtæbær, sæbte nɑme dɑvtælæbe bɑtel ʃode væ hæqqe ʃerkæt dær ɑzemun æz vej sælb miʃævæd. tæzækore mohem : bɑtævædʒdʒoh be moʃkelɑt be vodʒud ɑmæde dær ɑzemunhɑje qæbli, dærxosuse eʃtebɑh dær ersɑle ækse dɑvtælæbɑn, ke in mozu æksæræn bærɑje dɑvtælæbɑni ke dær kɑfi note sæbt nɑm mikonænd rox dɑde æst, tæʔkid miɡærdæd tʃenɑntʃe sæbte nɑme xod rɑtuste kɑfi not hɑ ændʒɑm midæhid, ælɑve bær kontorole ettelɑʔɑte sæbtnɑmi, hætmæne næsæbte be kontorole ækse ersɑli deqqæte kænidtɑ eʃtebɑhæn ækse dɑvtælæbe diɡæri be dʒɑj ækse ʃomɑ ersɑl næʃævæd. bædihist ke dær suræte ersɑle ækse eʃtebɑhi æztræf moteqɑzi, færd be onvɑne motexællef tælæqqi væ motɑbeqe moqærrærɑt bɑ vej ræftɑr xɑhæd ʃod. tee zæmɑne sæbte nɑm væ bærɡozɑri ɑzmune : jek tæmɑmi dɑvtælæbɑne moteqɑzi sæbte nɑm dær ɑzmune tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær suræte dɑʃtæne ʃærɑjete omumi væ extesɑsi mondærædʒ dær bænde ælef væ be in ettelɑʔije næsæbte be tæhije mædɑrek xɑste ʃode bær æsɑse bænd ʔpe pærɑntezbæste eqdɑm væ æz tɑrixe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr leqɑjæt jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh bɑ morɑdʒeʔe be pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni www. sændʒeʃ. orɡ næsæbte be sæbte nɑm dær ɑzemun eqdɑm konænd væ dær pɑjɑne sæbte nɑm be hær jek æz dɑvtælæbɑne kode ræhɡiri erɑʔe xɑhæd ʃod ke dɑvtælæbɑnlɑzæm æst tɑ pɑjɑne kollijeje mærɑhele ɑzmune in kod rɑ næzde xod neɡæhdɑri konænd. zæmnæne jɑdɑvær miʃævæd sæbtnɑme monhæseræn be suræte elekteronikist væ dɑvtælæbɑne lɑzem æst æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni mæzkur næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzemun eqdɑm konæd væ sæbætnɑm be qejr æz ræveʃe foqe qejreqɑbel qæbul æst væ in dæste æz dɑvtælæbɑne modʒɑz be ʃerkæt dær ɑzemun nistænd. do ɑzemun dær ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr hæʃt væ be suræte testi bærɑje tæmɑmi dɑvtælæbɑne æʔæm æz dɑneʃɡɑhi væ hozævi bærɡozɑr miʃævæd. se dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi pæzirofte ʃode dær ɑzmune testi, ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ dæh dær ɑzmune tæʃrihi ʃerkæt xɑhænd kærd væ æz dɑvtælæbɑne hozævi pæzirofte ʃode bærɑje ʃerkæt dær mosɑhebee elmi dæʔvæt be æmæl mi ɑjæd. tʃɑhɑr kɑrte vorud be dʒælæse ɑzemun æz ruze tʃɑhɑrʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr ʃeʃ æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær dær dæstræse dɑvtælæbɑn qærɑr xɑhæd ɡereft. pændʒ sɑʔæt væ mæhæle bærɡozɑri ɑzemun bær ruje kɑrte ʃerkæt dær ɑzmune dɑvtælæbɑn dærdʒe xɑhæd ʃod. see mævɑd væ zærɑjebe emtehɑni jek. ɑzmune dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi : jek jek. e æstæʔædɑdʃæqæli zæribe do pærɑntezbæste jek do. hoquqe mædæni zæribe se pærɑntezbæste jek se. e hoquqe tedʒɑræt zæribe do pærɑntezbæste jek tʃɑhɑr. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme mædæni zæribe do pærɑntezbæste jek pændʒ. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme kejfæri zæribe do pærɑntezbæste jek ʃeʃ. hoquqe dʒæzɑje omumi zæribe se pærɑntezbæste jek hæft. hoquqe dʒæzɑje extesɑsi zæribe do pærɑntezbæste do. e ɑzmune dɑvtælæbɑne hozævi : ɑqɑjɑn : feqh ʃɑmele bejʔe mækɑseb zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele dʒelde jek kæfɑjete ælosul : æz ebtedɑje ketɑb tɑ pɑjɑne ælmæqsæd ælxɑmes zæribe jek pærɑntezbæste bɑnovɑn : feqh ʃɑmele pɑnzdæh ketɑb æz ʃærhe læmʔe : qæzɑ, ʃæhɑdæt, mætɑdʒer, din, ræhn, zæmɑn, solh, edʒɑre, vekɑlæt, ʃofʔe, væsɑjɑ, nekɑh, hodud, qesɑs væ diɑt zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele ælhælqe ælsɑnije ʃæhid sædr zæribe jek pærɑntezbæste molɑhezɑte : jek. bɑ enɑjæt be nijɑzmændi dɑdɡostærihɑje særɑsære keʃvær, pæzireʃe bɑnovɑn dær in nobæt dʒæzbe omumi bɑ mæhdudijæte hɑi movɑdʒeh æst. bær in æsɑse dɑdɡostærihɑje ostɑnhɑje xorɑsɑne ræzævi, esfæhɑn, jæzd, qom, fɑrs væ tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri fɑqdæzæræfijæte pæzireʃ bærɑje bɑnovɑn hæstænd. hæmtʃenin dɑdɡostærihɑje mærɑkeze ostɑnhɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, ɑzærbɑjedʒɑne qærbi, buʃehr, tehrɑn, xorɑsɑne ʃomɑli, semnɑn, qæzvin, kermɑn, kermɑnʃɑh, ɡolestɑn, ɡilɑn, lorestɑn, hormozɡɑn væ hæmedɑn mæʃmule inmæhdudijæt hæstænd. sɑjere ʃæhrestɑnhɑje ostɑnhɑje æxir væ ostɑnhɑi ke nɑme ɑnhɑ zekr næʃode, mænʔi bærɑje pæzireʃe bɑnovɑn nædɑrænd. do. melɑke ehrɑze ʃærɑjete omumi væ extesɑsi, zæmɑne sæbtnɑm xɑhæd bud. mæsʔulijæte sehæt væ soqme ettelɑʔɑt sæbt ʃode dær tæqɑzɑnɑme be ohde dɑvtælæb æst. bænɑbærin kæsɑni ke ʃærɑjete lɑzem bærɑje ʃerkæt dær ɑzemun rɑ nædɑrænd, bɑjæd æz sæbtnɑm dær ɑzmunxuddɑri konænd, dær qejre in suræt dær mærɑhele bæʔdi hæzf xɑhænd ʃod. se. bɑ tævædʒdʒoh be ædæme bærɡozɑri ɑzmune isɑrɡærɑn be suræte dʒodɑɡɑne dær sɑle dʒɑri, dɑvtælæbɑne isɑrɡær niz dær suræte dɑrɑ budæne ʃærɑjet mibɑjest dær in ɑzemun ʃerkæt konænd. entehɑje pæjɑm slæʃ	به گزارش گروه اجتماعی به نقل از معاونت منابع انسانی قوه قضائیه، بدین وسیله به اطلاع تمامی داوطلبان دانشگاهی و حوزوی متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون استخدامی تصدی منصب قضاء در سال 1398 می‌رساند، ثبت نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org از روز سه شنبه مورخ 1398/04/04 آغاز و در روز دوشنبه مورخ 1398/04/10 پایان می‌پذیرد. لذا تمامیمتقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط عمومی و اختصاصی آزمون و فراهم کردن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام کنند.الف- شرایط عمومی:1. تابعیت اصلی ایران.2. اعتقاد و التزام عملی به دین مبین اسلام، ایمان و عدالت.3. التزام عملی به قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصل ولایت مطلقه فقیه و عدم وابستگی تشکیلاتی به احزاب، سازمان‌ها و گروه‌های غیرقانونی یا هواداری از آن‌ها، مگر در صورت احراز توبه.4. طهارت مولد5. داشتن سلامت جسمی و روانی و توانایی برای انجام کار قضایی6. داشتن کارت پایان خدمت وظیفه، معافیت تحصیلی یا معافیت از خدمت با لحاظ مقررات ماده واحده قانون گذرانیدن مدت خدمت نظام وظیفه فارغ‌التحصیلان دانشکده علوم قضایی در محاکم قضایی کشور.7. نداشتن سابقه محکومیت کیفری مؤثر.8. حسن شهرت، اخلاق و امانتداری.9. عدم اعتیاد به دخانیات، مواد مخدر و روان‌گردان.10. داشتن حداقل 22 و حداکثر 40 سال تمام در روز ثبت نام.ب- شرایط اختصاصی:دارا بودن یکی از مدارک تحصیلی زیر:1. کارشناسی حقوق یا فقه و حقوق یا الهیات با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛2. کارشناسی ارشد پیوسته معارف اسلامی و حقوق در یکی از گرایش ها؛3. کارشناسی ارشد پیوسته الهیات، معارف اسلامی و ارشاد با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛4. سطح دو حوزوی یا بالاترپ- مدارک مورد نیاز:1.تکمیل تقاضانامه اینترنتی2. پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ 1.350.000 (یک میلیون و 350 هزار) ریال به صورت الکترونیکی از طریق پایگاه اطلاع رسانی سازمان سنجش آموزش کشور3. فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن کرده و فایل آن را برای ثبت‌نام اینترنتی آماده کند.1-3- عکس 4 × 3 که در سال جاری گرفته شده باشد (عکس تمام رخ)2-3- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.3-3- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر 400×300 پیکسل و حداقل 300 ×200 باشد.4-3-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر، منگنه و هرگونه لکه باشد.5-3- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از 70 کیلو بایت بیشتر باشد.6-3- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.7-3- حتی الامکان عکس ، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.تبصره1- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.تبصره2- درصورت ارسال عکس غیر معتبر، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌شود.تذکر مهم: باتوجه به مشکلات به وجود آمده در آزمون‌های قبلی، درخصوص اشتباه در ارسال عکس داوطلبان، که این موضوع اکثراً برای داوطلبانی که در کافی نت ثبت نام می‌کنند رخ داده است، تاکید میگردد چنانچه ثبت نام خود راتوسط کافی نت ها انجام می‌دهید، علاوه بر کنترل اطلاعات ثبت‌نامی‌، حتماً نسبت به کنترل عکس ارسالی دقت کنیدتا اشتباهاً عکس داوطلب دیگری به جای عکس شما ارسال نشود. بدیهی است که در صورت ارسال عکس اشتباهی ازطرف متقاضی، فرد به عنوان متخلف تلقی و مطابق مقررات با وی رفتار خواهد شد.ت- زمان ثبت نام و برگزاری آزمون:1- تمامی داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون تصدی منصب قضا در صورت داشتن شرایط عمومی و اختصاصی مندرج در بند الف و ب این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (پ) اقدام و از تاریخ 1398/04/04لغایت 1398/04/10 با مراجعه به پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام کنند و در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبانلازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری کنند. ضمناً یادآور می‌شود ثبت‌نام منحصراً به صورت الکترونیکی است و داوطلبان لازم است از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی مذکور نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام کند و ثبتنام به غیر از روش فوق غیرقابل قبول است و این دسته از داوطلبان مجاز به شرکت در آزمون نیستند.2- آزمون در روز جمعه مورخ 1398/06/08 و به صورت تستی برای تمامی داوطلبان اعم از دانشگاهی و حوزوی برگزار می‌شود.3- داوطلبان دانشگاهی پذیرفته شده در آزمون تستی، روز جمعه مورخ 1398/08/10 در آزمون تشریحی شرکت خواهند کرد و از داوطلبان حوزوی پذیرفته شده برای شرکت در مصاحبه علمی دعوت به عمل می‌آید.4- کارت ورود به جلسه آزمون از روز چهارشنبه مورخ 1398/06/06 از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور در دسترس داوطلبان قرار خواهد گرفت.5- ساعت و محل برگزاری آزمون بر روی کارت شرکت در آزمون داوطلبان درج خواهد شد.ث- مواد و ضرایب امتحانی1. آزمون داوطلبان دانشگاهی:1-1. استعدادشغلی(ضریب2)1-2. حقوق مدنی (ضریب3)1-3. حقوق تجارت (ضریب 2)1-4. آیین دادرسی و اجرای احکام مدنی (ضریب 2)1-5. آیین دادرسی و اجرای احکام کیفری (ضریب 2)1-6. حقوق جزای عمومی (ضریب 3)1-7. حقوق جزای اختصاصی (ضریب 2)2. آزمون داوطلبان حوزوی:آقایان:- فقه شامل بیع مکاسب (ضریب 1)- اصول فقه شامل جلد یک کفایة الاصول: از ابتدای کتاب تا پایان المقصد الخامس (ضریب 1)بانوان:- فقه شامل 15 کتاب از شرح لمعه: قضاء، شهادت، متاجر، دین، رهن، ضمان، صلح، اجاره، وکالت، شفعه، وصایا، نکاح، حدود، قصاص و دیات (ضریب 1)- اصول فقه شامل الحلقه الثانیه شهید صدر (ضریب 1)ملاحظات:1. با عنایت به نیازمندی دادگستری‌های سراسر کشور، پذیرش بانوان در این نوبت جذب عمومی با محدودیت هایی مواجه است. بر این اساس دادگستری‌های استان‌های خراسان رضوی، اصفهان، یزد، قم، فارس و چهارمحال و بختیاری فاقدظرفیت پذیرش برای بانوان هستند. همچنین دادگستری‌های مراکز استان‌های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، بوشهر، تهران، خراسان شمالی، سمنان، قزوین، کرمان، کرمانشاه، گلستان، گیلان، لرستان، هرمزگان و همدان مشمول اینمحدودیت هستند. سایر شهرستان‌های استان‌های اخیر و استان‌هایی که نام آنها ذکر نشده، منعی برای پذیرش بانوان ندارند.2. ملاک احراز شرایط عمومی و اختصاصی، زمان ثبت‌نام خواهد بود. مسئولیت صحت و سقم اطلاعات ثبت شده در تقاضانامه به عهده داوطلب است. بنابراین کسانی که شرایط لازم برای شرکت در آزمون را ندارند، باید از ثبت‌نام در آزمونخودداری کنند، در غیر این صورت در مراحل بعدی حذف خواهند شد.3. با توجه به عدم برگزاری آزمون ایثارگران به صورت جداگانه در سال جاری، داوطلبان ایثارگر نیز در صورت دارا بودن شرایط می-بایست در این آزمون شرکت کنند.انتهای پیام/	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ɡoruhe edʒtemɑʔi be næql æz mæʔɑvnæte mænɑbeʔe ensɑni qovee qæzɑije, bedin væsile be ettelɑʔe tæmɑmi dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi væ hozævi moteqɑzi sæbtnɑm væ ʃerkæt dær ɑzmune estexdɑmi tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær sɑle jek hezɑro sisædo nævædohæʃt miresɑnd, sæbt nɑm dær in ɑzmune monhæseræn be suræte interneti æz tæriqe sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni : www. sændʒeʃ. orɡ æz ruze se ʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr ɑqɑz væ dær ruze doʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh pɑjɑn mipæziræd. lezɑ tæmɑmimætqɑziɑn, zæruræt dɑræd ke dær mohlæt dær næzær ɡerefte ʃode væ pæs æz motɑleʔe ʃærɑjet væ zævɑbete omumi væ extesɑsi ɑzemun væ færɑhæm kærdæne mædɑrek væ ettelɑʔɑte morede nijɑze sæbtnɑm, næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzmune foq eqdɑm konænd. ælef ʃærɑjete omumi : jek. tɑbeʔijæte æsli irɑn. do. eʔteqɑd væ eltezɑme æmæli be dine mobine eslɑm, imɑn væ edɑlæte. se. eltezɑme æmæli be qɑnune æsɑsi dʒomhuri eslɑmi irɑn væ æsle velɑjæte motællæqe fæqih væ ædæme vɑbæsteɡi tæʃkilɑti be æhzɑb, sɑzemɑnhɑ væ ɡoruhhɑje qejreqɑnuni jɑ hævɑdɑri æz ɑnhɑ, mæɡær dær suræte ehrɑze tobe. tʃɑhɑr. tæhɑræt movællede pændʒ. dɑʃtæne sælɑmæte dʒesmi væ rævɑni væ tævɑnɑi bærɑje ændʒɑme kɑre qæzɑi ʃeʃ. dɑʃtæne kɑrte pɑjɑne xedmæte væzife, moʔɑfijæte tæhsili jɑ moʔɑfijæt æz xedmæt bɑ læhɑze moqærrærɑte mɑdde vɑhede qɑnune ɡæzrɑnidæne moddæte xedmæte nezɑme væzife fɑreqottæhsilɑne dɑneʃkæde olume qæzɑi dær mohɑkeme qæzɑi keʃvær. hæft. nædɑʃtæne sɑbeqe mæhkumijæte kejfæri moʔæssere. hæʃt. hæsæne ʃohræt, æxlɑq væ æmɑnætdɑri. noh. ædæme eʔtijɑd be doxɑniɑt, mævɑdde moxædder væ rævɑnɡærdɑne. dæh. dɑʃtæne hæddeæqæl bistodo væ hæddeæksær tʃehel sɑle tæmɑm dær ruz sæbte nɑm. be ʃærɑjete extesɑsi : dɑrɑ budæne jeki æz mædɑreke tæhsili zire : jek. e kɑrʃenɑsi hoquq jɑ feqh væ hoquq jɑ elɑhiɑt bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi do. e kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste mæʔɑrefe eslɑmi væ hoquq dær jeki æz ɡerɑjeʃ hɑ se. kɑrʃenɑsi ærʃæd pejvæste elɑhiɑt, mæʔɑrefe eslɑmi væ erʃɑd bɑ ɡerɑjeʃe feqh væ mæbɑni hoquqe eslɑmi tʃɑhɑr. sæthe do hozævi jɑ bɑlɑtræpe mædɑreke morede nijɑze : jek. tækmile tæqɑzɑnɑme interneti do. pærdɑxte hæzine sæbte nɑm be mæblæqe jek. sisædo pændʒɑh. sefrsefr sefr jek milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr pærɑntezbæste riɑl be suræte elekteroniki æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔe resɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvære se. fɑjle æks eskæn ʃode : dɑvtælæb mibɑjest jek qætʔe ækse personeli xod rɑ bɑ moʃæxxæsɑte zire eskæn kærde væ fɑjle ɑn rɑ bærɑje sæbtnɑme interneti ɑmɑde konæd. jek se ækse tʃɑhɑr zærbdær e se ke dær sɑle dʒɑri ɡerefte ʃode bɑʃæd ækse tæmɑm rox pærɑntezbæste do se ækse eskæn ʃode fæqæt bɑjæd bɑ formæte dʒejpidʒi bɑʃæd. se se ændɑze æks eskæn ʃode bɑjæd hæddeæksær tʃɑhɑrsæd zærbdær e sisæd piksel væ hæddeæqæl sisæd zærbdær e divist bɑʃæd. tʃɑhɑr se tæsvir dɑvtælæb bɑjæd vɑzeh, moʃæxxæs væ fɑqede æsære mehr, mænɡæne væ hærɡune lække bɑʃæd. pændʒ se hædʒme fɑjle zæxire ʃode æks næbɑjæd æz hæftɑd kilu bɑjte biʃtær bɑʃæd. ʃeʃ se hɑʃijehɑje zɑjede æks eskæn ʃode bɑjæd hæzf ʃode bɑʃæd. hæft se hættɑ ælemkɑn æks, rænɡi væ dɑrɑje zæminee sefid bɑʃæd. tæbsæree jek ækse xɑhærɑn bɑjæd bɑ hedʒɑb væ suræte kɑmele ɑnɑn moʃæxxæs bɑʃæd. tæbsæree do dærsuræt ersɑle ækse qejre moʔtæbær, sæbte nɑme dɑvtælæbe bɑtel ʃode væ hæqqe ʃerkæt dær ɑzemun æz vej sælb miʃævæd. tæzækore mohem : bɑtævædʒdʒoh be moʃkelɑt be vodʒud ɑmæde dær ɑzemunhɑje qæbli, dærxosuse eʃtebɑh dær ersɑle ækse dɑvtælæbɑn, ke in mozu æksæræn bærɑje dɑvtælæbɑni ke dær kɑfi note sæbt nɑm mikonænd rox dɑde æst, tæʔkid miɡærdæd tʃenɑntʃe sæbte nɑme xod rɑtuste kɑfi not hɑ ændʒɑm midæhid, ælɑve bær kontorole ettelɑʔɑte sæbtnɑmi, hætmæne næsæbte be kontorole ækse ersɑli deqqæte kænidtɑ eʃtebɑhæn ækse dɑvtælæbe diɡæri be dʒɑj ækse ʃomɑ ersɑl næʃævæd. bædihist ke dær suræte ersɑle ækse eʃtebɑhi æztræf moteqɑzi, færd be onvɑne motexællef tælæqqi væ motɑbeqe moqærrærɑt bɑ vej ræftɑr xɑhæd ʃod. tee zæmɑne sæbte nɑm væ bærɡozɑri ɑzmune : jek tæmɑmi dɑvtælæbɑne moteqɑzi sæbte nɑm dær ɑzmune tæsæddi mænsæbe qæzɑ dær suræte dɑʃtæne ʃærɑjete omumi væ extesɑsi mondærædʒ dær bænde ælef væ be in ettelɑʔije næsæbte be tæhije mædɑrek xɑste ʃode bær æsɑse bænd ʔpe pærɑntezbæste eqdɑm væ æz tɑrixe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr tʃɑhɑr leqɑjæt jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ dæh bɑ morɑdʒeʔe be pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær be neʃɑni www. sændʒeʃ. orɡ næsæbte be sæbte nɑm dær ɑzemun eqdɑm konænd væ dær pɑjɑne sæbte nɑm be hær jek æz dɑvtælæbɑne kode ræhɡiri erɑʔe xɑhæd ʃod ke dɑvtælæbɑnlɑzæm æst tɑ pɑjɑne kollijeje mærɑhele ɑzmune in kod rɑ næzde xod neɡæhdɑri konænd. zæmnæne jɑdɑvær miʃævæd sæbtnɑme monhæseræn be suræte elekteronikist væ dɑvtælæbɑne lɑzem æst æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni mæzkur næsæbte be sæbtnɑm dær ɑzemun eqdɑm konæd væ sæbætnɑm be qejr æz ræveʃe foqe qejreqɑbel qæbul æst væ in dæste æz dɑvtælæbɑne modʒɑz be ʃerkæt dær ɑzemun nistænd. do ɑzemun dær ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr hæʃt væ be suræte testi bærɑje tæmɑmi dɑvtælæbɑne æʔæm æz dɑneʃɡɑhi væ hozævi bærɡozɑr miʃævæd. se dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi pæzirofte ʃode dær ɑzmune testi, ruze dʒomʔe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ dæh dær ɑzmune tæʃrihi ʃerkæt xɑhænd kærd væ æz dɑvtælæbɑne hozævi pæzirofte ʃode bærɑje ʃerkæt dær mosɑhebee elmi dæʔvæt be æmæl mi ɑjæd. tʃɑhɑr kɑrte vorud be dʒælæse ɑzemun æz ruze tʃɑhɑrʃænbe moværrexe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ sefr ʃeʃ æz tæriqe pɑjɡɑh ettelɑʔresɑni sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær dær dæstræse dɑvtælæbɑn qærɑr xɑhæd ɡereft. pændʒ sɑʔæt væ mæhæle bærɡozɑri ɑzemun bær ruje kɑrte ʃerkæt dær ɑzmune dɑvtælæbɑn dærdʒe xɑhæd ʃod. see mævɑd væ zærɑjebe emtehɑni jek. ɑzmune dɑvtælæbɑne dɑneʃɡɑhi : jek jek. e æstæʔædɑdʃæqæli zæribe do pærɑntezbæste jek do. hoquqe mædæni zæribe se pærɑntezbæste jek se. e hoquqe tedʒɑræt zæribe do pærɑntezbæste jek tʃɑhɑr. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme mædæni zæribe do pærɑntezbæste jek pændʒ. e ɑine dɑdræsi væ edʒrɑje æhkɑme kejfæri zæribe do pærɑntezbæste jek ʃeʃ. hoquqe dʒæzɑje omumi zæribe se pærɑntezbæste jek hæft. hoquqe dʒæzɑje extesɑsi zæribe do pærɑntezbæste do. e ɑzmune dɑvtælæbɑne hozævi : ɑqɑjɑn : feqh ʃɑmele bejʔe mækɑseb zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele dʒelde jek kæfɑjete ælosul : æz ebtedɑje ketɑb tɑ pɑjɑne ælmæqsæd ælxɑmes zæribe jek pærɑntezbæste bɑnovɑn : feqh ʃɑmele pɑnzdæh ketɑb æz ʃærhe læmʔe : qæzɑ, ʃæhɑdæt, mætɑdʒer, din, ræhn, zæmɑn, solh, edʒɑre, vekɑlæt, ʃofʔe, væsɑjɑ, nekɑh, hodud, qesɑs væ diɑt zæribe jek pærɑntezbæste osule feqh ʃɑmele ælhælqe ælsɑnije ʃæhid sædr zæribe jek pærɑntezbæste molɑhezɑte : jek. bɑ enɑjæt be nijɑzmændi dɑdɡostærihɑje særɑsære keʃvær, pæzireʃe bɑnovɑn dær in nobæt dʒæzbe omumi bɑ mæhdudijæte hɑi movɑdʒeh æst. bær in æsɑse dɑdɡostærihɑje ostɑnhɑje xorɑsɑne ræzævi, esfæhɑn, jæzd, qom, fɑrs væ tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri fɑqdæzæræfijæte pæzireʃ bærɑje bɑnovɑn hæstænd. hæmtʃenin dɑdɡostærihɑje mærɑkeze ostɑnhɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, ɑzærbɑjedʒɑne qærbi, buʃehr, tehrɑn, xorɑsɑne ʃomɑli, semnɑn, qæzvin, kermɑn, kermɑnʃɑh, ɡolestɑn, ɡilɑn, lorestɑn, hormozɡɑn væ hæmedɑn mæʃmule inmæhdudijæt hæstænd. sɑjere ʃæhrestɑnhɑje ostɑnhɑje æxir væ ostɑnhɑi ke nɑme ɑnhɑ zekr næʃode, mænʔi bærɑje pæzireʃe bɑnovɑn nædɑrænd. do. melɑke ehrɑze ʃærɑjete omumi væ extesɑsi, zæmɑne sæbtnɑm xɑhæd bud. mæsʔulijæte sehæt væ soqme ettelɑʔɑt sæbt ʃode dær tæqɑzɑnɑme be ohde dɑvtælæb æst. bænɑbærin kæsɑni ke ʃærɑjete lɑzem bærɑje ʃerkæt dær ɑzemun rɑ nædɑrænd, bɑjæd æz sæbtnɑm dær ɑzmunxuddɑri konænd, dær qejre in suræt dær mærɑhele bæʔdi hæzf xɑhænd ʃod. se. bɑ tævædʒdʒoh be ædæme bærɡozɑri ɑzmune isɑrɡærɑn be suræte dʒodɑɡɑne dær sɑle dʒɑri, dɑvtælæbɑne isɑrɡær niz dær suræte dɑrɑ budæne ʃærɑjet mibɑjest dær in ɑzemun ʃerkæt konænd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش گروه اجتماعی به نقل از معاونت منابع انسانی قوه قضائیه، بدین وسیله به اطلاع تمامی داوطلبان دانشگاهی و حوزوی متقاضی ثبت‌نام و شرکت در آزمون استخدامی تصدی منصب قضاء در سال 1398 می‌رساند، ثبت نام در این آزمون منحصراً به صورت اینترنتی از طریق سایت سازمان سنجش‌ آموزش کشور به نشانی: www.sanjesh.org از روز سه شنبه مورخ 1398/04/04 آغاز و در روز دوشنبه مورخ 1398/04/10 پایان می‌پذیرد. لذا تمامیمتقاضیان، ضرورت دارد که در مهلت در نظر گرفته شده و پس از مطالعه شرایط و ضوابط عمومی و اختصاصی آزمون و فراهم کردن مدارک و اطلاعات مورد نیاز ثبت‌نام، نسبت به ثبت‌نام در آزمون فوق اقدام کنند.الف- شرایط عمومی:1. تابعیت اصلی ایران.2. اعتقاد و التزام عملی به دین مبین اسلام، ایمان و عدالت.3. التزام عملی به قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و اصل ولایت مطلقه فقیه و عدم وابستگی تشکیلاتی به احزاب، سازمان‌ها و گروه‌های غیرقانونی یا هواداری از آن‌ها، مگر در صورت احراز توبه.4. طهارت مولد5. داشتن سلامت جسمی و روانی و توانایی برای انجام کار قضایی6. داشتن کارت پایان خدمت وظیفه، معافیت تحصیلی یا معافیت از خدمت با لحاظ مقررات ماده واحده قانون گذرانیدن مدت خدمت نظام وظیفه فارغ‌التحصیلان دانشکده علوم قضایی در محاکم قضایی کشور.7. نداشتن سابقه محکومیت کیفری مؤثر.8. حسن شهرت، اخلاق و امانتداری.9. عدم اعتیاد به دخانیات، مواد مخدر و روان‌گردان.10. داشتن حداقل 22 و حداکثر 40 سال تمام در روز ثبت نام.ب- شرایط اختصاصی:دارا بودن یکی از مدارک تحصیلی زیر:1. کارشناسی حقوق یا فقه و حقوق یا الهیات با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛2. کارشناسی ارشد پیوسته معارف اسلامی و حقوق در یکی از گرایش ها؛3. کارشناسی ارشد پیوسته الهیات، معارف اسلامی و ارشاد با گرایش فقه و مبانی حقوق اسلامی؛4. سطح دو حوزوی یا بالاترپ- مدارک مورد نیاز:1.تکمیل تقاضانامه اینترنتی2. پرداخت هزینه ثبت نام به مبلغ 1.350.000 (یک میلیون و 350 هزار) ریال به صورت الکترونیکی از طریق پایگاه اطلاع رسانی سازمان سنجش آموزش کشور3. فایل عکس اسکن شده: داوطلب می‌بایست یک قطعه عکس پرسنلی خود را با مشخصات زیر اسکن کرده و فایل آن را برای ثبت‌نام اینترنتی آماده کند.1-3- عکس 4 × 3 که در سال جاری گرفته شده باشد (عکس تمام رخ)2-3- عکس اسکن شده فقط باید با فرمت JPG باشد.3-3- اندازه عکس اسکن شده باید حداکثر 400×300 پیکسل و حداقل 300 ×200 باشد.4-3-تصویر داوطلب باید واضح ، مشخص و فاقد اثر مهر، منگنه و هرگونه لکه باشد.5-3- حجم فایل ذخیره شده عکس نباید از 70 کیلو بایت بیشتر باشد.6-3- حاشیه‌های زاید عکس اسکن شده باید حذف شده باشد.7-3- حتی الامکان عکس ، رنگی و دارای زمینه سفید باشد.تبصره1- عکس خواهران باید با حجاب و صورت کامل آنان مشخص باشد.تبصره2- درصورت ارسال عکس غیر معتبر، ثبت نام داوطلب باطل شده و حق شرکت در آزمون از وی سلب می‌شود.تذکر مهم: باتوجه به مشکلات به وجود آمده در آزمون‌های قبلی، درخصوص اشتباه در ارسال عکس داوطلبان، که این موضوع اکثراً برای داوطلبانی که در کافی نت ثبت نام می‌کنند رخ داده است، تاکید میگردد چنانچه ثبت نام خود راتوسط کافی نت ها انجام می‌دهید، علاوه بر کنترل اطلاعات ثبت‌نامی‌، حتماً نسبت به کنترل عکس ارسالی دقت کنیدتا اشتباهاً عکس داوطلب دیگری به جای عکس شما ارسال نشود. بدیهی است که در صورت ارسال عکس اشتباهی ازطرف متقاضی، فرد به عنوان متخلف تلقی و مطابق مقررات با وی رفتار خواهد شد.ت- زمان ثبت نام و برگزاری آزمون:1- تمامی داوطلبان متقاضی ثبت نام در آزمون تصدی منصب قضا در صورت داشتن شرایط عمومی و اختصاصی مندرج در بند الف و ب این اطلاعیه نسبت به تهیه مدارک خواسته شده بر اساس بند (پ) اقدام و از تاریخ 1398/04/04لغایت 1398/04/10 با مراجعه به پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی www.sanjesh.org نسبت به ثبت نام در آزمون اقدام کنند و در پایان ثبت نام به هر یک از داوطلبان کد رهگیری ارائه خواهد شد که داوطلبانلازم است تا پایان کلیه مراحل آزمون این کد را نزد خود نگهداری کنند. ضمناً یادآور می‌شود ثبت‌نام منحصراً به صورت الکترونیکی است و داوطلبان لازم است از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی مذکور نسبت به ثبت‌نام در آزمون اقدام کند و ثبتنام به غیر از روش فوق غیرقابل قبول است و این دسته از داوطلبان مجاز به شرکت در آزمون نیستند.2- آزمون در روز جمعه مورخ 1398/06/08 و به صورت تستی برای تمامی داوطلبان اعم از دانشگاهی و حوزوی برگزار می‌شود.3- داوطلبان دانشگاهی پذیرفته شده در آزمون تستی، روز جمعه مورخ 1398/08/10 در آزمون تشریحی شرکت خواهند کرد و از داوطلبان حوزوی پذیرفته شده برای شرکت در مصاحبه علمی دعوت به عمل می‌آید.4- کارت ورود به جلسه آزمون از روز چهارشنبه مورخ 1398/06/06 از طریق پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان سنجش آموزش کشور در دسترس داوطلبان قرار خواهد گرفت.5- ساعت و محل برگزاری آزمون بر روی کارت شرکت در آزمون داوطلبان درج خواهد شد.ث- مواد و ضرایب امتحانی1. آزمون داوطلبان دانشگاهی:1-1. استعدادشغلی(ضریب2)1-2. حقوق مدنی (ضریب3)1-3. حقوق تجارت (ضریب 2)1-4. آیین دادرسی و اجرای احکام مدنی (ضریب 2)1-5. آیین دادرسی و اجرای احکام کیفری (ضریب 2)1-6. حقوق جزای عمومی (ضریب 3)1-7. حقوق جزای اختصاصی (ضریب 2)2. آزمون داوطلبان حوزوی:آقایان:- فقه شامل بیع مکاسب (ضریب 1)- اصول فقه شامل جلد یک کفایة الاصول: از ابتدای کتاب تا پایان المقصد الخامس (ضریب 1)بانوان:- فقه شامل 15 کتاب از شرح لمعه: قضاء، شهادت، متاجر، دین، رهن، ضمان، صلح، اجاره، وکالت، شفعه، وصایا، نکاح، حدود، قصاص و دیات (ضریب 1)- اصول فقه شامل الحلقه الثانیه شهید صدر (ضریب 1)ملاحظات:1. با عنایت به نیازمندی دادگستری‌های سراسر کشور، پذیرش بانوان در این نوبت جذب عمومی با محدودیت هایی مواجه است. بر این اساس دادگستری‌های استان‌های خراسان رضوی، اصفهان، یزد، قم، فارس و چهارمحال و بختیاری فاقدظرفیت پذیرش برای بانوان هستند. همچنین دادگستری‌های مراکز استان‌های آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، بوشهر، تهران، خراسان شمالی، سمنان، قزوین، کرمان، کرمانشاه، گلستان، گیلان، لرستان، هرمزگان و همدان مشمول اینمحدودیت هستند. سایر شهرستان‌های استان‌های اخیر و استان‌هایی که نام آنها ذکر نشده، منعی برای پذیرش بانوان ندارند.2. ملاک احراز شرایط عمومی و اختصاصی، زمان ثبت‌نام خواهد بود. مسئولیت صحت و سقم اطلاعات ثبت شده در تقاضانامه به عهده داوطلب است. بنابراین کسانی که شرایط لازم برای شرکت در آزمون را ندارند، باید از ثبت‌نام در آزمونخودداری کنند، در غیر این صورت در مراحل بعدی حذف خواهند شد.3. با توجه به عدم برگزاری آزمون ایثارگران به صورت جداگانه در سال جاری، داوطلبان ایثارگر نیز در صورت دارا بودن شرایط می-بایست در این آزمون شرکت کنند.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ostɑndɑre tehrɑn zemne rædde bærxi æz æxbɑre mæbni bær tæʔtili ruze ʃænbe ʃeʃome ɑzærmɑhpærɑntezbæste, ɡoft : bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte, piʃbini miʃævæd tɑ ruze ʃænbe, væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzɡærdæd. mortezɑ tæmæddon bɑ tæʔkid bær inke væzʔijæte ɑludeɡi hævɑ be tore dɑem dær hɑle ændɑzeɡirist væ dær suræte lozume komite ezterɑre ɑludeɡi hævɑje tehrɑne belɑfɑsele tæʃkile dʒælæse midæhæd, xɑter neʃɑn kærd : væzʔijæte hævɑje tehrɑn dær hɑle hɑzer dær væzʔijæte ezterɑr qærɑr dɑræd, æmmɑ bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte tɑ ruze ʃænbe væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzemiɡærdæd. vej tæʔkid kærd : bɑ tævædʒdʒoh be ʃærɑjete modʒud, hitʃ sohbæti dær morede tæʔtili ruze ʃænbe væ jɑ hær tæʔtili diɡæri mætræh nist.", "text": "استاندار تهران ضمن رد برخی از اخبار مبنی بر تعطیلی روز شنبه (ششم آذرماه)، گفت: با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته، پیش‌بینی می‌شود تا روز شنبه، وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازگردد.\nمرتضی تمدن با تاکید بر اینکه وضعیت آلودگی هوا به طور دائم در حال اندازه‌گیری است و در صورت لزوم کمیته اضطرار آلودگی هوای تهران بلافاصله تشکیل جلسه می‌دهد، خاطر نشان کرد: وضعیت هوای تهران در حال حاضر در وضعیت اضطرار قرار دارد، اما با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته تا روز شنبه وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازمی‌گردد.وی تاکید کرد: با توجه به شرایط موجود، هیچ صحبتی در مورد تعطیلی روز شنبه و یا هر تعطیلی دیگری مطرح نیست." }	ostɑndɑre tehrɑn zemne rædde bærxi æz æxbɑre mæbni bær tæʔtili ruze ʃænbe ʃeʃome ɑzærmɑhpærɑntezbæste, ɡoft : bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte, piʃbini miʃævæd tɑ ruze ʃænbe, væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzɡærdæd. mortezɑ tæmæddon bɑ tæʔkid bær inke væzʔijæte ɑludeɡi hævɑ be tore dɑem dær hɑle ændɑzeɡirist væ dær suræte lozume komite ezterɑre ɑludeɡi hævɑje tehrɑne belɑfɑsele tæʃkile dʒælæse midæhæd, xɑter neʃɑn kærd : væzʔijæte hævɑje tehrɑn dær hɑle hɑzer dær væzʔijæte ezterɑr qærɑr dɑræd, æmmɑ bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte tɑ ruze ʃænbe væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzemiɡærdæd. vej tæʔkid kærd : bɑ tævædʒdʒoh be ʃærɑjete modʒud, hitʃ sohbæti dær morede tæʔtili ruze ʃænbe væ jɑ hær tæʔtili diɡæri mætræh nist.	استاندار تهران ضمن رد برخی از اخبار مبنی بر تعطیلی روز شنبه (ششم آذرماه)، گفت: با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته، پیش‌بینی می‌شود تا روز شنبه، وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازگردد. مرتضی تمدن با تاکید بر اینکه وضعیت آلودگی هوا به طور دائم در حال اندازه‌گیری است و در صورت لزوم کمیته اضطرار آلودگی هوای تهران بلافاصله تشکیل جلسه می‌دهد، خاطر نشان کرد: وضعیت هوای تهران در حال حاضر در وضعیت اضطرار قرار دارد، اما با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته تا روز شنبه وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازمی‌گردد.وی تاکید کرد: با توجه به شرایط موجود، هیچ صحبتی در مورد تعطیلی روز شنبه و یا هر تعطیلی دیگری مطرح نیست.	[ { "content": "turn phonemes into persian: ostɑndɑre tehrɑn zemne rædde bærxi æz æxbɑre mæbni bær tæʔtili ruze ʃænbe ʃeʃome ɑzærmɑhpærɑntezbæste, ɡoft : bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte, piʃbini miʃævæd tɑ ruze ʃænbe, væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzɡærdæd. mortezɑ tæmæddon bɑ tæʔkid bær inke væzʔijæte ɑludeɡi hævɑ be tore dɑem dær hɑle ændɑzeɡirist væ dær suræte lozume komite ezterɑre ɑludeɡi hævɑje tehrɑne belɑfɑsele tæʃkile dʒælæse midæhæd, xɑter neʃɑn kærd : væzʔijæte hævɑje tehrɑn dær hɑle hɑzer dær væzʔijæte ezterɑr qærɑr dɑræd, æmmɑ bɑ tævædʒdʒoh be tæʔtili emruz væ do ruze ɑjænde væ niz bærxi æz tædɑbir suræt ɡerefte tɑ ruze ʃænbe væzʔijæte hævɑje tehrɑn be ʃærɑjete ɑːddi bɑzemiɡærdæd. vej tæʔkid kærd : bɑ tævædʒdʒoh be ʃærɑjete modʒud, hitʃ sohbæti dær morede tæʔtili ruze ʃænbe væ jɑ hær tæʔtili diɡæri mætræh nist.", "role": "user" }, { "content": "استاندار تهران ضمن رد برخی از اخبار مبنی بر تعطیلی روز شنبه (ششم آذرماه)، گفت: با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته، پیش‌بینی می‌شود تا روز شنبه، وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازگردد.\nمرتضی تمدن با تاکید بر اینکه وضعیت آلودگی هوا به طور دائم در حال اندازه‌گیری است و در صورت لزوم کمیته اضطرار آلودگی هوای تهران بلافاصله تشکیل جلسه می‌دهد، خاطر نشان کرد: وضعیت هوای تهران در حال حاضر در وضعیت اضطرار قرار دارد، اما با توجه به تعطیلی امروز و دو روز آینده و نیز برخی از تدابیر صورت گرفته تا روز شنبه وضعیت هوای تهران به شرایط عادی بازمی‌گردد.وی تاکید کرد: با توجه به شرایط موجود، هیچ صحبتی در مورد تعطیلی روز شنبه و یا هر تعطیلی دیگری مطرح نیست.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑne qɑrtʃe keʃi zisti tolid kærde æst ke neɡærɑnihɑje ziste mohiti dær estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi væ ɑfætkeʃhɑ dær keʃɑværzi rɑ bærtæræf mikonæd. be ɡozɑreʃ be næql æz mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi rijɑsæte dʒomhuri, ɡozɑreʃhɑ væ mæqɑlɑte moteʔæddedi dær næʃrijjɑte elmi montæʃer ʃode æst ke be ɑsibhɑ væ ziɑne estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi pærdɑxteænd. hæmin mæsælee bɑʔes ʃode æst ke estefɑde æz qɑrtʃe keʃhɑje zisti biʃ æz ɡozæʃte morede tævædʒdʒoh qærɑr ɡiræd. mohæmmæddʒævɑde ævestɑ modirɑmele jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑn ɡoft : bærxi mohæqqeqɑn estefɑdee biʃ æz hæd æz somume ʃimiɑi rɑ dær beruze bærxi bimɑrihɑ æz dʒomle særætɑne moʔæsser midɑnænd. dær vɑqeʔ in somum ælɑve bær mæsræf konænde ruje keʃɑværz niz tæʔsire mænfi miɡozɑræd. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin dær sɑlhɑje æxir qejmæte somume ʃimiɑi be ʃekle qɑbele tævædʒdʒohi æfzɑjeʃ jɑfte æst. jek litr sæme moʔæsser tɑ do milijun tumɑn qejmæt dɑræd væ xæride sæm bærɑje hær hektɑre momken æst tɑ hæʃt milijun tumɑn, hæzine dær bær dɑʃte bɑʃæd. ævestɑ æfzud : dær in ʃerkæte jek nemunee moʔæsser æz qɑrtʃe keʃe zisti tolid ʃode ke bɑ nerxi dær hodud ʃæst hezɑr tumɑn bærɑje hær litr be bɑzɑr ærze miʃævæd ke tæfɑvote qɑbele tævædʒdʒohi bɑ nerxe somume ʃimiɑi dɑræd. in qɑrtʃ keʃe zisti æz bɑkterihɑje mofide modʒud dær xɑke keʃvær be dæst mi ɑjæd væ modʒævvezhɑje lɑzem rɑ æxz kærde æst. be dælile tæʔsire qɑbele tævædʒdʒoh, in qɑrtʃ keʃ bɑ esteqbɑle ziɑde keʃɑværzɑne movɑdʒeh ʃode æst. vej ɡoft : hær tʃænd in ʃerkæt fɑqede ænbɑrdɑrist væ tæmɑm mæhsul tolid ʃode be sorʔæt be foruʃ miresæd æmmɑ be dælile tæfɑvote qejmæte omde in mæhsule dɑneʃe bonjɑn væ kɑrɑi bɑlɑje ɑn in entezɑr vodʒud dɑræd ke keʃɑværz estefɑde æz mæhsule zisti rɑ be suræte kɑmel dʒɑjɡozine mæhsule ʃimiɑi konæd, tænhɑ mɑneʔ dær in zæmine ædæme færhænɡsɑzi væ nɑ ɑʃnɑi ɑnhɑ bɑ in mæsʔæle æst. ævestɑ tæʔkid kærd : sisteme toziʔe somume ʃimiɑi niz sude biʃtæri æz jek sæm bɑ qejmæte litri do milijun tumɑn mibæræd tɑ jek qɑrtʃ keʃe zisti bɑ nerxe hær litre ʃæst hezɑr tumɑn, be hæmin xɑtere momken æst dær moqɑbele in dʒɑjɡozini moqɑvemæt konænd væ estefɑde æz in mæhsule mofid rɑ be keʃɑværz tosije nækonænd. næqʃe næhɑdhɑje tærvidʒi dær in bejn mitævɑnæd tæʔin konænde bɑʃæd. kopi ʃod", "text": "یک شرکت دانش بنیان قارچ کشی زیستی تولید کرده است که نگرانی‌های زیست محیطی در استفاده گسترده از سموم شیمیایی و آفت‌کش‌ها در کشاورزی را برطرف می‌کند.به گزارش به نقل از معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، گزارش‌ها و مقالات متعددی در نشریات علمی منتشر شده است که به آسیب‌ها و زیان استفاده گسترده از سموم شیمیایی پرداخته‌اند. همین مسئله باعث شده است که استفاده از قارچ کش‌های زیستی بیش از گذشته مورد توجه قرار گیرد.محمدجواد اوستا مدیرعامل یک شرکت دانش بنیان گفت: برخی محققان استفاده بیش از حد از سموم شیمیایی را در بروز برخی بیماری‌ها از جمله سرطان موثر می‌دانند. در واقع این سموم علاوه بر مصرف کننده روی کشاورز نیز تاثیر منفی می‌گذارد.وی ادامه داد: همچنین در سال‌های اخیر قیمت سموم شیمیایی به شکل قابل توجهی افزایش یافته است. یک لیتر سم موثر تا ۲ میلیون تومان قیمت دارد و خرید سم برای هر هکتار ممکن است تا ۸ میلیون تومان، هزینه در بر داشته باشد.اوستا افزود: در این شرکت یک نمونه موثر از قارچ کش زیستی تولید شده که با نرخی در حدود ۶۰ هزار تومان برای هر لیتر به بازار عرضه می‌شود که تفاوت قابل توجهی با نرخ سموم شیمیایی دارد. این قارچ کش زیستی از باکتری‌های مفید موجود در خاک کشور به دست می‌آید و مجوزهای لازم را اخذ کرده است. به دلیل تاثیر قابل توجه، این قارچ کش با استقبال زیاد کشاورزان مواجه شده است.وی گفت: هر چند این شرکت فاقد انبارداری است و تمام محصول تولید شده به سرعت به فروش می‌رسد اما به دلیل تفاوت قیمت عمده این محصول دانش بنیان و کارایی بالای آن این انتظار وجود دارد که کشاورز استفاده از محصول زیستی را به صورت کامل جایگزین محصول شیمیایی کند، تنها مانع در این زمینه عدم فرهنگ‌سازی و نا آشنایی آنها با این مسئله است.اوستا تاکید کرد: سیستم توزیع سموم شیمیایی نیز سود بیشتری از یک سم با قیمت لیتری ۲ میلیون تومان می‌برد تا یک قارچ کش زیستی با نرخ هر لیتر ۶۰ هزار تومان، به همین خاطر ممکن است در مقابل این جایگزینی مقاومت کنند و استفاده از این محصول مفید را به کشاورز توصیه نکنند. نقش نهادهای ترویجی در این بین می‌تواند تعیین کننده باشد.کپی شد" }	jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑne qɑrtʃe keʃi zisti tolid kærde æst ke neɡærɑnihɑje ziste mohiti dær estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi væ ɑfætkeʃhɑ dær keʃɑværzi rɑ bærtæræf mikonæd. be ɡozɑreʃ be næql æz mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi rijɑsæte dʒomhuri, ɡozɑreʃhɑ væ mæqɑlɑte moteʔæddedi dær næʃrijjɑte elmi montæʃer ʃode æst ke be ɑsibhɑ væ ziɑne estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi pærdɑxteænd. hæmin mæsælee bɑʔes ʃode æst ke estefɑde æz qɑrtʃe keʃhɑje zisti biʃ æz ɡozæʃte morede tævædʒdʒoh qærɑr ɡiræd. mohæmmæddʒævɑde ævestɑ modirɑmele jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑn ɡoft : bærxi mohæqqeqɑn estefɑdee biʃ æz hæd æz somume ʃimiɑi rɑ dær beruze bærxi bimɑrihɑ æz dʒomle særætɑne moʔæsser midɑnænd. dær vɑqeʔ in somum ælɑve bær mæsræf konænde ruje keʃɑværz niz tæʔsire mænfi miɡozɑræd. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin dær sɑlhɑje æxir qejmæte somume ʃimiɑi be ʃekle qɑbele tævædʒdʒohi æfzɑjeʃ jɑfte æst. jek litr sæme moʔæsser tɑ do milijun tumɑn qejmæt dɑræd væ xæride sæm bærɑje hær hektɑre momken æst tɑ hæʃt milijun tumɑn, hæzine dær bær dɑʃte bɑʃæd. ævestɑ æfzud : dær in ʃerkæte jek nemunee moʔæsser æz qɑrtʃe keʃe zisti tolid ʃode ke bɑ nerxi dær hodud ʃæst hezɑr tumɑn bærɑje hær litr be bɑzɑr ærze miʃævæd ke tæfɑvote qɑbele tævædʒdʒohi bɑ nerxe somume ʃimiɑi dɑræd. in qɑrtʃ keʃe zisti æz bɑkterihɑje mofide modʒud dær xɑke keʃvær be dæst mi ɑjæd væ modʒævvezhɑje lɑzem rɑ æxz kærde æst. be dælile tæʔsire qɑbele tævædʒdʒoh, in qɑrtʃ keʃ bɑ esteqbɑle ziɑde keʃɑværzɑne movɑdʒeh ʃode æst. vej ɡoft : hær tʃænd in ʃerkæt fɑqede ænbɑrdɑrist væ tæmɑm mæhsul tolid ʃode be sorʔæt be foruʃ miresæd æmmɑ be dælile tæfɑvote qejmæte omde in mæhsule dɑneʃe bonjɑn væ kɑrɑi bɑlɑje ɑn in entezɑr vodʒud dɑræd ke keʃɑværz estefɑde æz mæhsule zisti rɑ be suræte kɑmel dʒɑjɡozine mæhsule ʃimiɑi konæd, tænhɑ mɑneʔ dær in zæmine ædæme færhænɡsɑzi væ nɑ ɑʃnɑi ɑnhɑ bɑ in mæsʔæle æst. ævestɑ tæʔkid kærd : sisteme toziʔe somume ʃimiɑi niz sude biʃtæri æz jek sæm bɑ qejmæte litri do milijun tumɑn mibæræd tɑ jek qɑrtʃ keʃe zisti bɑ nerxe hær litre ʃæst hezɑr tumɑn, be hæmin xɑtere momken æst dær moqɑbele in dʒɑjɡozini moqɑvemæt konænd væ estefɑde æz in mæhsule mofid rɑ be keʃɑværz tosije nækonænd. næqʃe næhɑdhɑje tærvidʒi dær in bejn mitævɑnæd tæʔin konænde bɑʃæd. kopi ʃod	یک شرکت دانش بنیان قارچ کشی زیستی تولید کرده است که نگرانی‌های زیست محیطی در استفاده گسترده از سموم شیمیایی و آفت‌کش‌ها در کشاورزی را برطرف می‌کند.به گزارش به نقل از معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، گزارش‌ها و مقالات متعددی در نشریات علمی منتشر شده است که به آسیب‌ها و زیان استفاده گسترده از سموم شیمیایی پرداخته‌اند. همین مسئله باعث شده است که استفاده از قارچ کش‌های زیستی بیش از گذشته مورد توجه قرار گیرد.محمدجواد اوستا مدیرعامل یک شرکت دانش بنیان گفت: برخی محققان استفاده بیش از حد از سموم شیمیایی را در بروز برخی بیماری‌ها از جمله سرطان موثر می‌دانند. در واقع این سموم علاوه بر مصرف کننده روی کشاورز نیز تاثیر منفی می‌گذارد.وی ادامه داد: همچنین در سال‌های اخیر قیمت سموم شیمیایی به شکل قابل توجهی افزایش یافته است. یک لیتر سم موثر تا ۲ میلیون تومان قیمت دارد و خرید سم برای هر هکتار ممکن است تا ۸ میلیون تومان، هزینه در بر داشته باشد.اوستا افزود: در این شرکت یک نمونه موثر از قارچ کش زیستی تولید شده که با نرخی در حدود ۶۰ هزار تومان برای هر لیتر به بازار عرضه می‌شود که تفاوت قابل توجهی با نرخ سموم شیمیایی دارد. این قارچ کش زیستی از باکتری‌های مفید موجود در خاک کشور به دست می‌آید و مجوزهای لازم را اخذ کرده است. به دلیل تاثیر قابل توجه، این قارچ کش با استقبال زیاد کشاورزان مواجه شده است.وی گفت: هر چند این شرکت فاقد انبارداری است و تمام محصول تولید شده به سرعت به فروش می‌رسد اما به دلیل تفاوت قیمت عمده این محصول دانش بنیان و کارایی بالای آن این انتظار وجود دارد که کشاورز استفاده از محصول زیستی را به صورت کامل جایگزین محصول شیمیایی کند، تنها مانع در این زمینه عدم فرهنگ‌سازی و نا آشنایی آنها با این مسئله است.اوستا تاکید کرد: سیستم توزیع سموم شیمیایی نیز سود بیشتری از یک سم با قیمت لیتری ۲ میلیون تومان می‌برد تا یک قارچ کش زیستی با نرخ هر لیتر ۶۰ هزار تومان، به همین خاطر ممکن است در مقابل این جایگزینی مقاومت کنند و استفاده از این محصول مفید را به کشاورز توصیه نکنند. نقش نهادهای ترویجی در این بین می‌تواند تعیین کننده باشد.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑne qɑrtʃe keʃi zisti tolid kærde æst ke neɡærɑnihɑje ziste mohiti dær estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi væ ɑfætkeʃhɑ dær keʃɑværzi rɑ bærtæræf mikonæd. be ɡozɑreʃ be næql æz mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi rijɑsæte dʒomhuri, ɡozɑreʃhɑ væ mæqɑlɑte moteʔæddedi dær næʃrijjɑte elmi montæʃer ʃode æst ke be ɑsibhɑ væ ziɑne estefɑdee ɡostærde æz somume ʃimiɑi pærdɑxteænd. hæmin mæsælee bɑʔes ʃode æst ke estefɑde æz qɑrtʃe keʃhɑje zisti biʃ æz ɡozæʃte morede tævædʒdʒoh qærɑr ɡiræd. mohæmmæddʒævɑde ævestɑ modirɑmele jek ʃerkæte dɑneʃe bonjɑn ɡoft : bærxi mohæqqeqɑn estefɑdee biʃ æz hæd æz somume ʃimiɑi rɑ dær beruze bærxi bimɑrihɑ æz dʒomle særætɑne moʔæsser midɑnænd. dær vɑqeʔ in somum ælɑve bær mæsræf konænde ruje keʃɑværz niz tæʔsire mænfi miɡozɑræd. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin dær sɑlhɑje æxir qejmæte somume ʃimiɑi be ʃekle qɑbele tævædʒdʒohi æfzɑjeʃ jɑfte æst. jek litr sæme moʔæsser tɑ do milijun tumɑn qejmæt dɑræd væ xæride sæm bærɑje hær hektɑre momken æst tɑ hæʃt milijun tumɑn, hæzine dær bær dɑʃte bɑʃæd. ævestɑ æfzud : dær in ʃerkæte jek nemunee moʔæsser æz qɑrtʃe keʃe zisti tolid ʃode ke bɑ nerxi dær hodud ʃæst hezɑr tumɑn bærɑje hær litr be bɑzɑr ærze miʃævæd ke tæfɑvote qɑbele tævædʒdʒohi bɑ nerxe somume ʃimiɑi dɑræd. in qɑrtʃ keʃe zisti æz bɑkterihɑje mofide modʒud dær xɑke keʃvær be dæst mi ɑjæd væ modʒævvezhɑje lɑzem rɑ æxz kærde æst. be dælile tæʔsire qɑbele tævædʒdʒoh, in qɑrtʃ keʃ bɑ esteqbɑle ziɑde keʃɑværzɑne movɑdʒeh ʃode æst. vej ɡoft : hær tʃænd in ʃerkæt fɑqede ænbɑrdɑrist væ tæmɑm mæhsul tolid ʃode be sorʔæt be foruʃ miresæd æmmɑ be dælile tæfɑvote qejmæte omde in mæhsule dɑneʃe bonjɑn væ kɑrɑi bɑlɑje ɑn in entezɑr vodʒud dɑræd ke keʃɑværz estefɑde æz mæhsule zisti rɑ be suræte kɑmel dʒɑjɡozine mæhsule ʃimiɑi konæd, tænhɑ mɑneʔ dær in zæmine ædæme færhænɡsɑzi væ nɑ ɑʃnɑi ɑnhɑ bɑ in mæsʔæle æst. ævestɑ tæʔkid kærd : sisteme toziʔe somume ʃimiɑi niz sude biʃtæri æz jek sæm bɑ qejmæte litri do milijun tumɑn mibæræd tɑ jek qɑrtʃ keʃe zisti bɑ nerxe hær litre ʃæst hezɑr tumɑn, be hæmin xɑtere momken æst dær moqɑbele in dʒɑjɡozini moqɑvemæt konænd væ estefɑde æz in mæhsule mofid rɑ be keʃɑværz tosije nækonænd. næqʃe næhɑdhɑje tærvidʒi dær in bejn mitævɑnæd tæʔin konænde bɑʃæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "یک شرکت دانش بنیان قارچ کشی زیستی تولید کرده است که نگرانی‌های زیست محیطی در استفاده گسترده از سموم شیمیایی و آفت‌کش‌ها در کشاورزی را برطرف می‌کند.به گزارش به نقل از معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، گزارش‌ها و مقالات متعددی در نشریات علمی منتشر شده است که به آسیب‌ها و زیان استفاده گسترده از سموم شیمیایی پرداخته‌اند. همین مسئله باعث شده است که استفاده از قارچ کش‌های زیستی بیش از گذشته مورد توجه قرار گیرد.محمدجواد اوستا مدیرعامل یک شرکت دانش بنیان گفت: برخی محققان استفاده بیش از حد از سموم شیمیایی را در بروز برخی بیماری‌ها از جمله سرطان موثر می‌دانند. در واقع این سموم علاوه بر مصرف کننده روی کشاورز نیز تاثیر منفی می‌گذارد.وی ادامه داد: همچنین در سال‌های اخیر قیمت سموم شیمیایی به شکل قابل توجهی افزایش یافته است. یک لیتر سم موثر تا ۲ میلیون تومان قیمت دارد و خرید سم برای هر هکتار ممکن است تا ۸ میلیون تومان، هزینه در بر داشته باشد.اوستا افزود: در این شرکت یک نمونه موثر از قارچ کش زیستی تولید شده که با نرخی در حدود ۶۰ هزار تومان برای هر لیتر به بازار عرضه می‌شود که تفاوت قابل توجهی با نرخ سموم شیمیایی دارد. این قارچ کش زیستی از باکتری‌های مفید موجود در خاک کشور به دست می‌آید و مجوزهای لازم را اخذ کرده است. به دلیل تاثیر قابل توجه، این قارچ کش با استقبال زیاد کشاورزان مواجه شده است.وی گفت: هر چند این شرکت فاقد انبارداری است و تمام محصول تولید شده به سرعت به فروش می‌رسد اما به دلیل تفاوت قیمت عمده این محصول دانش بنیان و کارایی بالای آن این انتظار وجود دارد که کشاورز استفاده از محصول زیستی را به صورت کامل جایگزین محصول شیمیایی کند، تنها مانع در این زمینه عدم فرهنگ‌سازی و نا آشنایی آنها با این مسئله است.اوستا تاکید کرد: سیستم توزیع سموم شیمیایی نیز سود بیشتری از یک سم با قیمت لیتری ۲ میلیون تومان می‌برد تا یک قارچ کش زیستی با نرخ هر لیتر ۶۰ هزار تومان، به همین خاطر ممکن است در مقابل این جایگزینی مقاومت کنند و استفاده از این محصول مفید را به کشاورز توصیه نکنند. نقش نهادهای ترویجی در این بین می‌تواند تعیین کننده باشد.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ, hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi ræʔise æqidæti sjɑsiː qærɑrɡɑh æmæliɑti læʃkære ʃɑnzdæh zerehi qæzvin ɡoft : espɑnsere bærɡozɑr konænde konserte sirvɑne xosrævi hitʃ qærɑrdɑdi bɑ læʃkære ʃɑnzdæh bærɑje vɑɡozɑri sɑlon nædɑʃte æst. vej xɑter neʃɑn kærd : tej ruzhɑje æxire bærɡozɑri konserte behnɑme bɑni æz xɑnændeɡɑne mæʔrufe keʃvær dær in sɑlon neʃɑne dæhænde in æst ke mɑ moxɑlefæti bɑ æsle bærɡozɑri konsert nædɑʃte im. hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi edɑme dɑd : be donbɑle pejɡiri hɑje espɑnsere bærɡozɑr konænde konsert, æz tæriqe bɑzræsi læʃkære ʃɑnzdæh zerehi be ɑqɑje sirvɑne xosrævi eʔlɑm ʃod bærɡozɑri konserte mænut be æxze modʒævvez hɑje lɑzem æz suj dæstɡɑh hɑje ziræbt mi bɑʃæd. vej æfzud : ælɑve bær in ruze se ʃænbe jɑzdæhom tir mɑh niz mozu jɑd ʃode æz tæriqe læʃkære ʃɑnzdæh zerehi modʒæddædæn be espɑnser konsert jɑd ɑværi ʃod ke bɑ tævædʒdʒoh be ædæme erɑʔe modʒævvezhɑje lɑzem emkɑne vɑɡozɑri sɑlone mojæssær nemi bɑʃæd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "text": "به گزارش ، حجت الاسلام کربلایی رییس عقیدتی سیاسی قرارگاه عملیاتی لشکر 16 زرهی قزوین گفت: اسپانسر برگزار کننده کنسرت سیروان خسروی هیچ قراردادی با لشکر 16 برای واگذاری سالن نداشته است.وی خاطر نشان کرد: طی روزهای اخیر برگزاری کنسرت بهنام بانی از خوانندگان معروف کشور در این سالن نشان دهنده این است که ما مخالفتی با اصل برگزاری کنسرت نداشته ایم.حجت الاسلام کربلایی ادامه داد: به دنبال پیگیری های اسپانسر برگزار کننده کنسرت، از طریق بازرسی لشکر 16 زرهی به آقای سیروان خسروی اعلام شد برگزاری کنسرت منوط به اخذ مجوز های لازم از سوی دستگاه های ذیربط می باشد.وی افزود: علاوه بر این روز سه شنبه یازدهم تیر ماه نیز موضوع یاد شده از طریق لشکر 16 زرهی مجددا به اسپانسر کنسرت یاد آوری شد که با توجه به عدم ارائه مجوزهای لازم امکان واگذاری سالن میسر نمی باشد.انتهای پیام/" }	be ɡozɑreʃ, hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi ræʔise æqidæti sjɑsiː qærɑrɡɑh æmæliɑti læʃkære ʃɑnzdæh zerehi qæzvin ɡoft : espɑnsere bærɡozɑr konænde konserte sirvɑne xosrævi hitʃ qærɑrdɑdi bɑ læʃkære ʃɑnzdæh bærɑje vɑɡozɑri sɑlon nædɑʃte æst. vej xɑter neʃɑn kærd : tej ruzhɑje æxire bærɡozɑri konserte behnɑme bɑni æz xɑnændeɡɑne mæʔrufe keʃvær dær in sɑlon neʃɑne dæhænde in æst ke mɑ moxɑlefæti bɑ æsle bærɡozɑri konsert nædɑʃte im. hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi edɑme dɑd : be donbɑle pejɡiri hɑje espɑnsere bærɡozɑr konænde konsert, æz tæriqe bɑzræsi læʃkære ʃɑnzdæh zerehi be ɑqɑje sirvɑne xosrævi eʔlɑm ʃod bærɡozɑri konserte mænut be æxze modʒævvez hɑje lɑzem æz suj dæstɡɑh hɑje ziræbt mi bɑʃæd. vej æfzud : ælɑve bær in ruze se ʃænbe jɑzdæhom tir mɑh niz mozu jɑd ʃode æz tæriqe læʃkære ʃɑnzdæh zerehi modʒæddædæn be espɑnser konsert jɑd ɑværi ʃod ke bɑ tævædʒdʒoh be ædæme erɑʔe modʒævvezhɑje lɑzem emkɑne vɑɡozɑri sɑlone mojæssær nemi bɑʃæd. entehɑje pæjɑm slæʃ	به گزارش ، حجت الاسلام کربلایی رییس عقیدتی سیاسی قرارگاه عملیاتی لشکر 16 زرهی قزوین گفت: اسپانسر برگزار کننده کنسرت سیروان خسروی هیچ قراردادی با لشکر 16 برای واگذاری سالن نداشته است.وی خاطر نشان کرد: طی روزهای اخیر برگزاری کنسرت بهنام بانی از خوانندگان معروف کشور در این سالن نشان دهنده این است که ما مخالفتی با اصل برگزاری کنسرت نداشته ایم.حجت الاسلام کربلایی ادامه داد: به دنبال پیگیری های اسپانسر برگزار کننده کنسرت، از طریق بازرسی لشکر 16 زرهی به آقای سیروان خسروی اعلام شد برگزاری کنسرت منوط به اخذ مجوز های لازم از سوی دستگاه های ذیربط می باشد.وی افزود: علاوه بر این روز سه شنبه یازدهم تیر ماه نیز موضوع یاد شده از طریق لشکر 16 زرهی مجددا به اسپانسر کنسرت یاد آوری شد که با توجه به عدم ارائه مجوزهای لازم امکان واگذاری سالن میسر نمی باشد.انتهای پیام/	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ, hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi ræʔise æqidæti sjɑsiː qærɑrɡɑh æmæliɑti læʃkære ʃɑnzdæh zerehi qæzvin ɡoft : espɑnsere bærɡozɑr konænde konserte sirvɑne xosrævi hitʃ qærɑrdɑdi bɑ læʃkære ʃɑnzdæh bærɑje vɑɡozɑri sɑlon nædɑʃte æst. vej xɑter neʃɑn kærd : tej ruzhɑje æxire bærɡozɑri konserte behnɑme bɑni æz xɑnændeɡɑne mæʔrufe keʃvær dær in sɑlon neʃɑne dæhænde in æst ke mɑ moxɑlefæti bɑ æsle bærɡozɑri konsert nædɑʃte im. hodʒdʒæt oleslɑm kærbælɑi edɑme dɑd : be donbɑle pejɡiri hɑje espɑnsere bærɡozɑr konænde konsert, æz tæriqe bɑzræsi læʃkære ʃɑnzdæh zerehi be ɑqɑje sirvɑne xosrævi eʔlɑm ʃod bærɡozɑri konserte mænut be æxze modʒævvez hɑje lɑzem æz suj dæstɡɑh hɑje ziræbt mi bɑʃæd. vej æfzud : ælɑve bær in ruze se ʃænbe jɑzdæhom tir mɑh niz mozu jɑd ʃode æz tæriqe læʃkære ʃɑnzdæh zerehi modʒæddædæn be espɑnser konsert jɑd ɑværi ʃod ke bɑ tævædʒdʒoh be ædæme erɑʔe modʒævvezhɑje lɑzem emkɑne vɑɡozɑri sɑlone mojæssær nemi bɑʃæd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ، حجت الاسلام کربلایی رییس عقیدتی سیاسی قرارگاه عملیاتی لشکر 16 زرهی قزوین گفت: اسپانسر برگزار کننده کنسرت سیروان خسروی هیچ قراردادی با لشکر 16 برای واگذاری سالن نداشته است.وی خاطر نشان کرد: طی روزهای اخیر برگزاری کنسرت بهنام بانی از خوانندگان معروف کشور در این سالن نشان دهنده این است که ما مخالفتی با اصل برگزاری کنسرت نداشته ایم.حجت الاسلام کربلایی ادامه داد: به دنبال پیگیری های اسپانسر برگزار کننده کنسرت، از طریق بازرسی لشکر 16 زرهی به آقای سیروان خسروی اعلام شد برگزاری کنسرت منوط به اخذ مجوز های لازم از سوی دستگاه های ذیربط می باشد.وی افزود: علاوه بر این روز سه شنبه یازدهم تیر ماه نیز موضوع یاد شده از طریق لشکر 16 زرهی مجددا به اسپانسر کنسرت یاد آوری شد که با توجه به عدم ارائه مجوزهای لازم امکان واگذاری سالن میسر نمی باشد.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe servise ʃæhrestɑnhɑje xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe semnɑn, hæbibe dɑrpæræniɑn, bɑ eʔlɑme in xæbær, ɡoft : ælirezɑ sæbɑqi æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr henɡɑme bɑzɡæʃt æz mæmurijæt, dær mæsire dʒɑde semnɑn ɡærmsɑr bɑ moʃɑhede in pærænde ɑsib dide be modɑvɑje ævvælije in dælidʒe pærdɑxt væ ɑn rɑ æz mærɡ nedʒɑt dɑd. ræise edɑre hefɑzæte mohite ziste ɡærmsɑr xɑterneʃɑn kærd : tebqee bærræsihɑje ændʒɑm ʃode moʃæxxæs ʃod in pærændee ʃekɑri dær æsære esɑbæte tire tofænɡe bɑdi æz nɑhije bɑle rɑst dotʃɑre ɑsibe dideɡi ʃædid ʃode æst. dɑrpæræniɑn bɑ bæjɑne inke væzʔijæte in pærænde ro be behbud æst, ezɑfe kærd : in deljædʒee zæxmi, bærɑje dærmɑne kɑmel væ neɡæhdɑri be edɑre kolle hefɑzæte mohite ziste ostɑne semnɑne montæqel ʃod. vej bɑ qædrdɑni æz in ʃæhrvænd dustdɑre hæjɑte væhʃ ezhɑr kærd : dælidʒe pærændei ʃekɑri æz rɑste ʃɑhin æst væ æz ɡunehɑje hemɑjæt ʃode sɑzemɑne hefɑzæte mohite ziste mæhsub miʃævæd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑn edɑme dɑd : in pærændee mæʔruftærin pærændeist ke moddæte zæmɑne tulɑni dær dʒɑ, bɑl zæni kærde væ nɑɡæhɑn be sæmte toʔme hæmle mikonæd. vej jɑdɑværi kærd : dælidʒe dʒossei be næsæbte kutʃæk væ bejne siodo tɑ siohæʃt sɑntimetr tul dɑʃte væ æqlæb be rænɡe qæhvei bɑ xɑlhɑje tire æst. entehɑje pæjɑm", "text": "رئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد. \n \nرئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد.\n\n\n\nبه گزارش سرویس شهرستان‌های خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)- منطقه سمنان، حبیب دارپرنیان، با اعلام این خبر، گفت: علیرضا صباغی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار هنگام بازگشت از ماموریت، در مسیر جاده سمنان – گرمسار با مشاهده این پرنده آسیب دیده به مداوای اولیه این دلیجه پرداخت و آن را از مرگ نجات داد.\n\n\n\nرئیس اداره حفاظت محیط زیست گرمسار خاطرنشان کرد: طبق بررسی‌های انجام شده مشخص شد این پرنده شکاری در اثر اصابت تیر تفنگ بادی از ناحیه بال راست دچار آسیب دیدگی شدید شده است.\n\n\n\nدارپرنیان با بیان اینکه وضعیت این پرنده رو به بهبود است، اضافه کرد: این دلیجه زخمی، برای درمان کامل و نگهداری به اداره کل حفاظت محیط زیست استان سمنان منتقل شد.\n\n\n\nوی با قدردانی از این شهروند دوستدار حیات وحش اظهار کرد: دلیجه پرنده‌ای شکاری از راسته شاهین است و از گونه‌های حمایت شده سازمان حفاظت محیط زیست محسوب می‌شود.\n\n\n\nرئیس حفاظت محیط زیست شهرستان ادامه داد: این پرنده معروف‌ترین پرنده‌ای است که مدت زمان طولانی در جا، بال زنی کرده و ناگهان به سمت طعمه حمله می‌کند.\n\n\n\nوی یادآوری کرد: دلیجه جثه‌ای به نسبت کوچک و بین 32 تا 38 سانتیمتر طول داشته و اغلب به رنگ قهوه‌ای با خال‌های تیره است.\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe servise ʃæhrestɑnhɑje xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe semnɑn, hæbibe dɑrpæræniɑn, bɑ eʔlɑme in xæbær, ɡoft : ælirezɑ sæbɑqi æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr henɡɑme bɑzɡæʃt æz mæmurijæt, dær mæsire dʒɑde semnɑn ɡærmsɑr bɑ moʃɑhede in pærænde ɑsib dide be modɑvɑje ævvælije in dælidʒe pærdɑxt væ ɑn rɑ æz mærɡ nedʒɑt dɑd. ræise edɑre hefɑzæte mohite ziste ɡærmsɑr xɑterneʃɑn kærd : tebqee bærræsihɑje ændʒɑm ʃode moʃæxxæs ʃod in pærændee ʃekɑri dær æsære esɑbæte tire tofænɡe bɑdi æz nɑhije bɑle rɑst dotʃɑre ɑsibe dideɡi ʃædid ʃode æst. dɑrpæræniɑn bɑ bæjɑne inke væzʔijæte in pærænde ro be behbud æst, ezɑfe kærd : in deljædʒee zæxmi, bærɑje dærmɑne kɑmel væ neɡæhdɑri be edɑre kolle hefɑzæte mohite ziste ostɑne semnɑne montæqel ʃod. vej bɑ qædrdɑni æz in ʃæhrvænd dustdɑre hæjɑte væhʃ ezhɑr kærd : dælidʒe pærændei ʃekɑri æz rɑste ʃɑhin æst væ æz ɡunehɑje hemɑjæt ʃode sɑzemɑne hefɑzæte mohite ziste mæhsub miʃævæd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑn edɑme dɑd : in pærændee mæʔruftærin pærændeist ke moddæte zæmɑne tulɑni dær dʒɑ, bɑl zæni kærde væ nɑɡæhɑn be sæmte toʔme hæmle mikonæd. vej jɑdɑværi kærd : dælidʒe dʒossei be næsæbte kutʃæk væ bejne siodo tɑ siohæʃt sɑntimetr tul dɑʃte væ æqlæb be rænɡe qæhvei bɑ xɑlhɑje tire æst. entehɑje pæjɑm	رئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد. رئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد. به گزارش سرویس شهرستان‌های خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)- منطقه سمنان، حبیب دارپرنیان، با اعلام این خبر، گفت: علیرضا صباغی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار هنگام بازگشت از ماموریت، در مسیر جاده سمنان – گرمسار با مشاهده این پرنده آسیب دیده به مداوای اولیه این دلیجه پرداخت و آن را از مرگ نجات داد. رئیس اداره حفاظت محیط زیست گرمسار خاطرنشان کرد: طبق بررسی‌های انجام شده مشخص شد این پرنده شکاری در اثر اصابت تیر تفنگ بادی از ناحیه بال راست دچار آسیب دیدگی شدید شده است. دارپرنیان با بیان اینکه وضعیت این پرنده رو به بهبود است، اضافه کرد: این دلیجه زخمی، برای درمان کامل و نگهداری به اداره کل حفاظت محیط زیست استان سمنان منتقل شد. وی با قدردانی از این شهروند دوستدار حیات وحش اظهار کرد: دلیجه پرنده‌ای شکاری از راسته شاهین است و از گونه‌های حمایت شده سازمان حفاظت محیط زیست محسوب می‌شود. رئیس حفاظت محیط زیست شهرستان ادامه داد: این پرنده معروف‌ترین پرنده‌ای است که مدت زمان طولانی در جا، بال زنی کرده و ناگهان به سمت طعمه حمله می‌کند. وی یادآوری کرد: دلیجه جثه‌ای به نسبت کوچک و بین 32 تا 38 سانتیمتر طول داشته و اغلب به رنگ قهوه‌ای با خال‌های تیره است. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑne ɡærmsɑr æz nedʒɑte jek behele dælidʒe ɑsib dide bɑ komæke jeki æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr æz mærɡe hætmi xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe servise ʃæhrestɑnhɑje xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe semnɑn, hæbibe dɑrpæræniɑn, bɑ eʔlɑme in xæbær, ɡoft : ælirezɑ sæbɑqi æz personele urʒɑnse sædo pɑnzdæh ɡærmsɑr henɡɑme bɑzɡæʃt æz mæmurijæt, dær mæsire dʒɑde semnɑn ɡærmsɑr bɑ moʃɑhede in pærænde ɑsib dide be modɑvɑje ævvælije in dælidʒe pærdɑxt væ ɑn rɑ æz mærɡ nedʒɑt dɑd. ræise edɑre hefɑzæte mohite ziste ɡærmsɑr xɑterneʃɑn kærd : tebqee bærræsihɑje ændʒɑm ʃode moʃæxxæs ʃod in pærændee ʃekɑri dær æsære esɑbæte tire tofænɡe bɑdi æz nɑhije bɑle rɑst dotʃɑre ɑsibe dideɡi ʃædid ʃode æst. dɑrpæræniɑn bɑ bæjɑne inke væzʔijæte in pærænde ro be behbud æst, ezɑfe kærd : in deljædʒee zæxmi, bærɑje dærmɑne kɑmel væ neɡæhdɑri be edɑre kolle hefɑzæte mohite ziste ostɑne semnɑne montæqel ʃod. vej bɑ qædrdɑni æz in ʃæhrvænd dustdɑre hæjɑte væhʃ ezhɑr kærd : dælidʒe pærændei ʃekɑri æz rɑste ʃɑhin æst væ æz ɡunehɑje hemɑjæt ʃode sɑzemɑne hefɑzæte mohite ziste mæhsub miʃævæd. ræise hefɑzæte mohite ziste ʃæhrestɑn edɑme dɑd : in pærændee mæʔruftærin pærændeist ke moddæte zæmɑne tulɑni dær dʒɑ, bɑl zæni kærde væ nɑɡæhɑn be sæmte toʔme hæmle mikonæd. vej jɑdɑværi kærd : dælidʒe dʒossei be næsæbte kutʃæk væ bejne siodo tɑ siohæʃt sɑntimetr tul dɑʃte væ æqlæb be rænɡe qæhvei bɑ xɑlhɑje tire æst. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "رئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد. \n \nرئیس حفاظت محیط زیست شهرستان گرمسار از نجات یک بهله دلیجه آسیب دیده با کمک یکی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار از مرگ حتمی خبر داد.\n\n\n\nبه گزارش سرویس شهرستان‌های خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)- منطقه سمنان، حبیب دارپرنیان، با اعلام این خبر، گفت: علیرضا صباغی از پرسنل اورژانس 115 گرمسار هنگام بازگشت از ماموریت، در مسیر جاده سمنان – گرمسار با مشاهده این پرنده آسیب دیده به مداوای اولیه این دلیجه پرداخت و آن را از مرگ نجات داد.\n\n\n\nرئیس اداره حفاظت محیط زیست گرمسار خاطرنشان کرد: طبق بررسی‌های انجام شده مشخص شد این پرنده شکاری در اثر اصابت تیر تفنگ بادی از ناحیه بال راست دچار آسیب دیدگی شدید شده است.\n\n\n\nدارپرنیان با بیان اینکه وضعیت این پرنده رو به بهبود است، اضافه کرد: این دلیجه زخمی، برای درمان کامل و نگهداری به اداره کل حفاظت محیط زیست استان سمنان منتقل شد.\n\n\n\nوی با قدردانی از این شهروند دوستدار حیات وحش اظهار کرد: دلیجه پرنده‌ای شکاری از راسته شاهین است و از گونه‌های حمایت شده سازمان حفاظت محیط زیست محسوب می‌شود.\n\n\n\nرئیس حفاظت محیط زیست شهرستان ادامه داد: این پرنده معروف‌ترین پرنده‌ای است که مدت زمان طولانی در جا، بال زنی کرده و ناگهان به سمت طعمه حمله می‌کند.\n\n\n\nوی یادآوری کرد: دلیجه جثه‌ای به نسبت کوچک و بین 32 تا 38 سانتیمتر طول داشته و اغلب به رنگ قهوه‌ای با خال‌های تیره است.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "............................................................... e ʃɑhrud, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. honæri. tædʒæssomi. dutæn æz honærmændɑne ændʒomæne honærhɑje tædʒæssomi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud be pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvær rɑh jɑftænd. be ɡozɑreʃe ruze pændʒʃænbe rævɑbete omumi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud, mɑhroxe ʃoʔɑr dærreʃte neɡɑrɡæri væ ræhmɑne jɑzerlu dær reʃte kɑrikɑtor be in dʒæʃnvɑre rɑh pejdɑkærdænd. dʒænʃvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvære æztʃæhɑræme ʃæhriværmɑhe emsɑl be moddæte pændʒ ruz dær ɡorɡɑn bærɡæzɑræmi ʃævæd. kɑf slæʃ jek pɑnsædo ʃeʃ slæʃ jek hezɑro ʃeʃsæd slæʃ ʃomɑre tʃɑhɑrsædo ʃæstojek sɑʔæte hivdæh : dævɑzdæh tæmɑm", "text": "\n...............................................................شاهرود ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 31/05/87\nداخلی.فرهنگی.هنری.تجسمی. دوتن از هنرمندان انجمن هنرهای تجسمی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود\nبه پانزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی جوانان کشور راه یافتند. به گزارش روز پنجشنبه روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود،\nماهرخ شعار دررشته نگارگری و رحمان یازرلو در رشته کاریکاتور به این\nجشنواره راه پیداکردند. جنشواره هنرهای تجسمی جوانان کشور ازچهارم شهریورماه امسال به مدت پنج\nروز در گرگان برگزارمی شود.ک/1\n 506/1600/\nشماره 461 ساعت 17:12 تمام\n\n\n " }	............................................................... e ʃɑhrud, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. honæri. tædʒæssomi. dutæn æz honærmændɑne ændʒomæne honærhɑje tædʒæssomi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud be pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvær rɑh jɑftænd. be ɡozɑreʃe ruze pændʒʃænbe rævɑbete omumi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud, mɑhroxe ʃoʔɑr dærreʃte neɡɑrɡæri væ ræhmɑne jɑzerlu dær reʃte kɑrikɑtor be in dʒæʃnvɑre rɑh pejdɑkærdænd. dʒænʃvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvære æztʃæhɑræme ʃæhriværmɑhe emsɑl be moddæte pændʒ ruz dær ɡorɡɑn bærɡæzɑræmi ʃævæd. kɑf slæʃ jek pɑnsædo ʃeʃ slæʃ jek hezɑro ʃeʃsæd slæʃ ʃomɑre tʃɑhɑrsædo ʃæstojek sɑʔæte hivdæh : dævɑzdæh tæmɑm	...............................................................شاهرود ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 31/05/87 داخلی.فرهنگی.هنری.تجسمی. دوتن از هنرمندان انجمن هنرهای تجسمی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود به پانزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی جوانان کشور راه یافتند. به گزارش روز پنجشنبه روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود، ماهرخ شعار دررشته نگارگری و رحمان یازرلو در رشته کاریکاتور به این جشنواره راه پیداکردند. جنشواره هنرهای تجسمی جوانان کشور ازچهارم شهریورماه امسال به مدت پنج روز در گرگان برگزارمی شود.ک/1 506/1600/ شماره 461 ساعت 17:12 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................................... e ʃɑhrud, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. honæri. tædʒæssomi. dutæn æz honærmændɑne ændʒomæne honærhɑje tædʒæssomi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud be pɑnzdæhomin dʒæʃnvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvær rɑh jɑftænd. be ɡozɑreʃe ruze pændʒʃænbe rævɑbete omumi edɑre færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ʃɑhrud, mɑhroxe ʃoʔɑr dærreʃte neɡɑrɡæri væ ræhmɑne jɑzerlu dær reʃte kɑrikɑtor be in dʒæʃnvɑre rɑh pejdɑkærdænd. dʒænʃvɑre honærhɑje tædʒæssomi dʒævɑnɑne keʃvære æztʃæhɑræme ʃæhriværmɑhe emsɑl be moddæte pændʒ ruz dær ɡorɡɑn bærɡæzɑræmi ʃævæd. kɑf slæʃ jek pɑnsædo ʃeʃ slæʃ jek hezɑro ʃeʃsæd slæʃ ʃomɑre tʃɑhɑrsædo ʃæstojek sɑʔæte hivdæh : dævɑzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n...............................................................شاهرود ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 31/05/87\nداخلی.فرهنگی.هنری.تجسمی. دوتن از هنرمندان انجمن هنرهای تجسمی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود\nبه پانزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی جوانان کشور راه یافتند. به گزارش روز پنجشنبه روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شاهرود،\nماهرخ شعار دررشته نگارگری و رحمان یازرلو در رشته کاریکاتور به این\nجشنواره راه پیداکردند. جنشواره هنرهای تجسمی جوانان کشور ازچهارم شهریورماه امسال به مدت پنج\nروز در گرگان برگزارمی شود.ک/1\n 506/1600/\nشماره 461 ساعت 17:12 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "qɑʔemmæqɑme modirɑmele ʃerkæte « tiɑm ʃæbæke » mærkæze sæjjɑr dɑde rɑ be onvɑne kɑlɑje viʒe næmɑjeʃɡɑh ælkɑmepe emsɑl moʔærrefi kærd væ æfzud : mohemtærin kɑrɑi in mæhsule dʒædid ke æz tʃændin bæxʃe æsli moxɑberɑti, mɑniturinɡ væ esterɑhæte personel tæʃkil ʃode æst, dær modirijæte ʃæhri væ sɑzemɑnhɑje nezɑmist. bɑbæke ræʃidi dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre servise bɑzɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste ɡoft : tiɑm ʃæbæke dær se hoze bɑzærɡɑni, xædæmɑte mohændesi væ tolidi fæʔɑlijæt mikonæd dær hær se hoze fæʔɑlijæte in ʃerkæt ʔerɑʔe xædæmɑt dær zæmine ʃæbæke væ mærɑkez dɑde æst. vej edɑme dɑd : dær in næmɑjeʃɡɑhe xædæmɑti mesle tolide qæfæsehɑje otɑqæke særd væ ɡærm mærɑkez dɑde, kulerhɑje mærɑkez dɑde, kelidhɑ væ perizhɑje bærqe viʒe mærɑkeze dɑde qɑbele kontorol æz tæriqe internet væ mærkæze dɑdee sæjjɑr be bɑzdidkonændeɡɑn ærze ʃode æst. ræʃidi dær edɑme vɑred kærdæne kɑlɑhɑje mærbut be foruʃ dær hoze ʃæbæke væ mærɑkeze dɑde rɑ æz fæʔɑlijæthɑje hoze bɑzærɡɑni in ʃerkæt xɑnd væ edɑme dɑd : ʔerɑʔe moʃɑvere dær hoze xædæmɑte mohændesi æz diɡær fæʔɑlijæthɑje in ʃerkæt æst. entehɑje pæjɑm", "text": "\nقائم‌مقام مدیرعامل شرکت «تیام شبکه» مرکز سیار داده را به عنوان کالای ویژه نمایشگاه الکامپ امسال معرفی کرد و افزود: مهم‌ترین کارایی این محصول جدید که از چندین بخش اصلی مخابراتی، مانیتورینگ و استراحت پرسنل تشکیل شده است، در مدیریت شهری و سازمان‌های نظامی‌ است. \n\n\n\nبابک رشیدی در گفت و گو با خبرنگار سرویس بازار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) گفت: تیام شبکه در سه حوزه بازرگانی، خدمات مهندسی و تولیدی فعالیت می‌کند؛ در هر سه حوزه فعالیت این شرکت ارایه خدمات در زمینه شبکه و مراکز داده است. \n\n\n\nوی ادامه داد: در این نمایشگاه خدماتی مثل تولید قفسه‌های اتاقک‌ سرد و گرم مراکز داده، کولرهای مراکز داده، کلیدها و پریزهای برق ویژه مراکز داده قابل کنترل از طریق اینترنت و مرکز داده سیار به بازدیدکنندگان عرضه شده است. \n\n\n\nرشیدی در ادامه وارد کردن کالاهای مربوط به فروش در حوزه شبکه و مراکز داده را از فعالیت‌های حوزه بازرگانی این شرکت خواند و ادامه داد: ارایه مشاوره در حوزه خدمات مهندسی از دیگر فعالیت‌های این شرکت است.\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	qɑʔemmæqɑme modirɑmele ʃerkæte « tiɑm ʃæbæke » mærkæze sæjjɑr dɑde rɑ be onvɑne kɑlɑje viʒe næmɑjeʃɡɑh ælkɑmepe emsɑl moʔærrefi kærd væ æfzud : mohemtærin kɑrɑi in mæhsule dʒædid ke æz tʃændin bæxʃe æsli moxɑberɑti, mɑniturinɡ væ esterɑhæte personel tæʃkil ʃode æst, dær modirijæte ʃæhri væ sɑzemɑnhɑje nezɑmist. bɑbæke ræʃidi dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre servise bɑzɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste ɡoft : tiɑm ʃæbæke dær se hoze bɑzærɡɑni, xædæmɑte mohændesi væ tolidi fæʔɑlijæt mikonæd dær hær se hoze fæʔɑlijæte in ʃerkæt ʔerɑʔe xædæmɑt dær zæmine ʃæbæke væ mærɑkez dɑde æst. vej edɑme dɑd : dær in næmɑjeʃɡɑhe xædæmɑti mesle tolide qæfæsehɑje otɑqæke særd væ ɡærm mærɑkez dɑde, kulerhɑje mærɑkez dɑde, kelidhɑ væ perizhɑje bærqe viʒe mærɑkeze dɑde qɑbele kontorol æz tæriqe internet væ mærkæze dɑdee sæjjɑr be bɑzdidkonændeɡɑn ærze ʃode æst. ræʃidi dær edɑme vɑred kærdæne kɑlɑhɑje mærbut be foruʃ dær hoze ʃæbæke væ mærɑkeze dɑde rɑ æz fæʔɑlijæthɑje hoze bɑzærɡɑni in ʃerkæt xɑnd væ edɑme dɑd : ʔerɑʔe moʃɑvere dær hoze xædæmɑte mohændesi æz diɡær fæʔɑlijæthɑje in ʃerkæt æst. entehɑje pæjɑm	قائم‌مقام مدیرعامل شرکت «تیام شبکه» مرکز سیار داده را به عنوان کالای ویژه نمایشگاه الکامپ امسال معرفی کرد و افزود: مهم‌ترین کارایی این محصول جدید که از چندین بخش اصلی مخابراتی، مانیتورینگ و استراحت پرسنل تشکیل شده است، در مدیریت شهری و سازمان‌های نظامی‌ است. بابک رشیدی در گفت و گو با خبرنگار سرویس بازار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) گفت: تیام شبکه در سه حوزه بازرگانی، خدمات مهندسی و تولیدی فعالیت می‌کند؛ در هر سه حوزه فعالیت این شرکت ارایه خدمات در زمینه شبکه و مراکز داده است. وی ادامه داد: در این نمایشگاه خدماتی مثل تولید قفسه‌های اتاقک‌ سرد و گرم مراکز داده، کولرهای مراکز داده، کلیدها و پریزهای برق ویژه مراکز داده قابل کنترل از طریق اینترنت و مرکز داده سیار به بازدیدکنندگان عرضه شده است. رشیدی در ادامه وارد کردن کالاهای مربوط به فروش در حوزه شبکه و مراکز داده را از فعالیت‌های حوزه بازرگانی این شرکت خواند و ادامه داد: ارایه مشاوره در حوزه خدمات مهندسی از دیگر فعالیت‌های این شرکت است. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: qɑʔemmæqɑme modirɑmele ʃerkæte « tiɑm ʃæbæke » mærkæze sæjjɑr dɑde rɑ be onvɑne kɑlɑje viʒe næmɑjeʃɡɑh ælkɑmepe emsɑl moʔærrefi kærd væ æfzud : mohemtærin kɑrɑi in mæhsule dʒædid ke æz tʃændin bæxʃe æsli moxɑberɑti, mɑniturinɡ væ esterɑhæte personel tæʃkil ʃode æst, dær modirijæte ʃæhri væ sɑzemɑnhɑje nezɑmist. bɑbæke ræʃidi dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre servise bɑzɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste ɡoft : tiɑm ʃæbæke dær se hoze bɑzærɡɑni, xædæmɑte mohændesi væ tolidi fæʔɑlijæt mikonæd dær hær se hoze fæʔɑlijæte in ʃerkæt ʔerɑʔe xædæmɑt dær zæmine ʃæbæke væ mærɑkez dɑde æst. vej edɑme dɑd : dær in næmɑjeʃɡɑhe xædæmɑti mesle tolide qæfæsehɑje otɑqæke særd væ ɡærm mærɑkez dɑde, kulerhɑje mærɑkez dɑde, kelidhɑ væ perizhɑje bærqe viʒe mærɑkeze dɑde qɑbele kontorol æz tæriqe internet væ mærkæze dɑdee sæjjɑr be bɑzdidkonændeɡɑn ærze ʃode æst. ræʃidi dær edɑme vɑred kærdæne kɑlɑhɑje mærbut be foruʃ dær hoze ʃæbæke væ mærɑkeze dɑde rɑ æz fæʔɑlijæthɑje hoze bɑzærɡɑni in ʃerkæt xɑnd væ edɑme dɑd : ʔerɑʔe moʃɑvere dær hoze xædæmɑte mohændesi æz diɡær fæʔɑlijæthɑje in ʃerkæt æst. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nقائم‌مقام مدیرعامل شرکت «تیام شبکه» مرکز سیار داده را به عنوان کالای ویژه نمایشگاه الکامپ امسال معرفی کرد و افزود: مهم‌ترین کارایی این محصول جدید که از چندین بخش اصلی مخابراتی، مانیتورینگ و استراحت پرسنل تشکیل شده است، در مدیریت شهری و سازمان‌های نظامی‌ است. \n\n\n\nبابک رشیدی در گفت و گو با خبرنگار سرویس بازار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) گفت: تیام شبکه در سه حوزه بازرگانی، خدمات مهندسی و تولیدی فعالیت می‌کند؛ در هر سه حوزه فعالیت این شرکت ارایه خدمات در زمینه شبکه و مراکز داده است. \n\n\n\nوی ادامه داد: در این نمایشگاه خدماتی مثل تولید قفسه‌های اتاقک‌ سرد و گرم مراکز داده، کولرهای مراکز داده، کلیدها و پریزهای برق ویژه مراکز داده قابل کنترل از طریق اینترنت و مرکز داده سیار به بازدیدکنندگان عرضه شده است. \n\n\n\nرشیدی در ادامه وارد کردن کالاهای مربوط به فروش در حوزه شبکه و مراکز داده را از فعالیت‌های حوزه بازرگانی این شرکت خواند و ادامه داد: ارایه مشاوره در حوزه خدمات مهندسی از دیگر فعالیت‌های این شرکت است.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "kærædʒ ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvære hæmtʃenɑn mæsdud æst. særhænɡ rezɑ moʔæzzæmi ɡudærzi dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʔlɑme væzʔijæte terɑfiki mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn, ezhɑr kærd : dær hɑle hɑzer terɑfik dær ɑzɑdrɑh kærædʒ qæzvin hæddefɑsele mehrʃæhr, pole færdis tɑ pole kælɑke sænɡin æst. vej terɑfik dær diɡær mehværhɑje ostɑn rɑ ɑːddi væ rævɑn eʔlɑm kærd væ bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvær æz sɑʔɑte ævvælije sobhe emruz mæsdud ʃode æst. særhænɡ moʔæzzæmi ɡudærzi bɑ tæʔkid bær inke mehvære tʃɑluse hæmtʃenɑn mæsdud æst, ɡoft : bɑreʃe ʃædide bærfe tæræddode æhɑli rustɑhɑje dʒɑde tʃɑlus rɑ bɑ moʃkelɑti movɑdʒeh kærde æst. be ɡofte ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑreʃe bɑrɑn dær diɡær mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn moʃɑhede miʃævæd. be ɡozɑreʃ, rizeʃe bæhmæn væ bɑreʃe ʃædide bærf æz sɑʔɑte ævvælije emruz bɑʔese mæsdud ʃodæne mehvære kærædʒ tʃɑlus ʃode æst. kopi ʃod", "text": "کرج – رئیس پلیس‌راه استان البرز با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور همچنان مسدود است.سرهنگ رضا معظمی گودرزی در گفتگو با با اعلام وضعیت ترافیکی محورهای مواصلاتی استان، اظهار کرد: در حال حاضر ترافیک در آزادراه کرج – قزوین حدفاصل مهرشهر، پل فردیس تا پل کلاک سنگین است.وی ترافیک در دیگر محورهای استان را عادی و روان اعلام کرد و با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور از ساعات اولیه صبح امروز مسدود شده است.سرهنگ معظمی گودرزی با تأکید بر اینکه محور چالوس همچنان مسدود است، گفت: بارش شدید برف تردد اهالی روستاهای جاده چالوس را با مشکلاتی مواجه کرده است.به گفته رئیس پلیس‌راه استان البرز بارش باران در دیگر محورهای مواصلاتی استان مشاهده می‌شود.به گزارش ، ریزش بهمن و بارش شدید برف از ساعات اولیه امروز باعث مسدود شدن محور کرج - چالوس شده است.کپی شد" }	kærædʒ ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvære hæmtʃenɑn mæsdud æst. særhænɡ rezɑ moʔæzzæmi ɡudærzi dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʔlɑme væzʔijæte terɑfiki mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn, ezhɑr kærd : dær hɑle hɑzer terɑfik dær ɑzɑdrɑh kærædʒ qæzvin hæddefɑsele mehrʃæhr, pole færdis tɑ pole kælɑke sænɡin æst. vej terɑfik dær diɡær mehværhɑje ostɑn rɑ ɑːddi væ rævɑn eʔlɑm kærd væ bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvær æz sɑʔɑte ævvælije sobhe emruz mæsdud ʃode æst. særhænɡ moʔæzzæmi ɡudærzi bɑ tæʔkid bær inke mehvære tʃɑluse hæmtʃenɑn mæsdud æst, ɡoft : bɑreʃe ʃædide bærfe tæræddode æhɑli rustɑhɑje dʒɑde tʃɑlus rɑ bɑ moʃkelɑti movɑdʒeh kærde æst. be ɡofte ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑreʃe bɑrɑn dær diɡær mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn moʃɑhede miʃævæd. be ɡozɑreʃ, rizeʃe bæhmæn væ bɑreʃe ʃædide bærf æz sɑʔɑte ævvælije emruz bɑʔese mæsdud ʃodæne mehvære kærædʒ tʃɑlus ʃode æst. kopi ʃod	کرج – رئیس پلیس‌راه استان البرز با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور همچنان مسدود است.سرهنگ رضا معظمی گودرزی در گفتگو با با اعلام وضعیت ترافیکی محورهای مواصلاتی استان، اظهار کرد: در حال حاضر ترافیک در آزادراه کرج – قزوین حدفاصل مهرشهر، پل فردیس تا پل کلاک سنگین است.وی ترافیک در دیگر محورهای استان را عادی و روان اعلام کرد و با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور از ساعات اولیه صبح امروز مسدود شده است.سرهنگ معظمی گودرزی با تأکید بر اینکه محور چالوس همچنان مسدود است، گفت: بارش شدید برف تردد اهالی روستاهای جاده چالوس را با مشکلاتی مواجه کرده است.به گفته رئیس پلیس‌راه استان البرز بارش باران در دیگر محورهای مواصلاتی استان مشاهده می‌شود.به گزارش ، ریزش بهمن و بارش شدید برف از ساعات اولیه امروز باعث مسدود شدن محور کرج - چالوس شده است.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: kærædʒ ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvære hæmtʃenɑn mæsdud æst. særhænɡ rezɑ moʔæzzæmi ɡudærzi dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʔlɑme væzʔijæte terɑfiki mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn, ezhɑr kærd : dær hɑle hɑzer terɑfik dær ɑzɑdrɑh kærædʒ qæzvin hæddefɑsele mehrʃæhr, pole færdis tɑ pole kælɑke sænɡin æst. vej terɑfik dær diɡær mehværhɑje ostɑn rɑ ɑːddi væ rævɑn eʔlɑm kærd væ bɑ eʃɑre be bɑreʃe ʃædide bærf dær mehvære tʃɑlus, ɡoft : in mehvær æz sɑʔɑte ævvælije sobhe emruz mæsdud ʃode æst. særhænɡ moʔæzzæmi ɡudærzi bɑ tæʔkid bær inke mehvære tʃɑluse hæmtʃenɑn mæsdud æst, ɡoft : bɑreʃe ʃædide bærfe tæræddode æhɑli rustɑhɑje dʒɑde tʃɑlus rɑ bɑ moʃkelɑti movɑdʒeh kærde æst. be ɡofte ræise polisrɑh ostɑne ælborz bɑreʃe bɑrɑn dær diɡær mehværhɑje mævɑselɑti ostɑn moʃɑhede miʃævæd. be ɡozɑreʃ, rizeʃe bæhmæn væ bɑreʃe ʃædide bærf æz sɑʔɑte ævvælije emruz bɑʔese mæsdud ʃodæne mehvære kærædʒ tʃɑlus ʃode æst. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "کرج – رئیس پلیس‌راه استان البرز با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور همچنان مسدود است.سرهنگ رضا معظمی گودرزی در گفتگو با با اعلام وضعیت ترافیکی محورهای مواصلاتی استان، اظهار کرد: در حال حاضر ترافیک در آزادراه کرج – قزوین حدفاصل مهرشهر، پل فردیس تا پل کلاک سنگین است.وی ترافیک در دیگر محورهای استان را عادی و روان اعلام کرد و با اشاره به بارش شدید برف در محور چالوس، گفت: این محور از ساعات اولیه صبح امروز مسدود شده است.سرهنگ معظمی گودرزی با تأکید بر اینکه محور چالوس همچنان مسدود است، گفت: بارش شدید برف تردد اهالی روستاهای جاده چالوس را با مشکلاتی مواجه کرده است.به گفته رئیس پلیس‌راه استان البرز بارش باران در دیگر محورهای مواصلاتی استان مشاهده می‌شود.به گزارش ، ریزش بهمن و بارش شدید برف از ساعات اولیه امروز باعث مسدود شدن محور کرج - چالوس شده است.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "særneʃin sɑxte ʃode tævæssote jeki æz dʒævɑnɑne mobtækere ærdekɑni ruze ɡozæʃte dær mærɑsemi bɑ hozure næmɑjænde in ʃæhrestɑn runæmɑi væ be pærvɑz dærɑmæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe jæzd, mohæmmædrezɑ tɑbeʃ dære in mærɑsem ke modirɑmele dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn væ æʔzɑje ʃorɑje edʒrɑi helɑle æhmære ærdekɑn niz hozur dɑʃtænd bɑ tæʔkid bær idʒɑde bæstære lɑzem bærɑje ʃenɑsɑi, dʒæzb væ hemɑjæt æz ide hɑje novin væ kɑrbordi, bæhɑ dɑdæn be xælɑqijæt væ noɑværi rɑ bærɑje piʃborde æmre toseʔee besijɑr mohem dɑnest. vej xɑstɑr hemɑjæte mæsʔulɑn væ æfkɑre omumi æz tʃenin hærekæthɑi dær sæthe keʃvær ʃod væ ebrɑze ʔomidvɑri kærd in hævɑpejmɑje bedune særneʃin bɑ hemɑjæte mæsʔulɑne xosusæn helɑle æhmær betævɑnæd dær mæbɑhesse ɑmdɑd væ nedʒɑt besuræte kɑrbordi morede estefɑde qærɑr ɡiræd. in hævɑpejmɑje bedune særneʃin ke tævæssote \" mostæfɑ mæzkuri ærdekɑni \" jeki æz dɑvtælæbɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ʃæhrestɑne ærdekɑn sɑxte ʃode æst mi tævɑnæd dær æmæliɑte ɑmdɑd væ nedʒɑt væ ærzjɑbi hævɑdese morede estefɑde qærɑr ɡiræd væ tɑ ertefɑʔe ʃeʃsæd metr væ be tule tʃɑhɑr kilumetr pærvɑz næmɑjæd. in poroʒe bɑ hemɑjæt væ tæʔmine eʔtebɑr tævæssote næmɑjænde mærdome ærdekɑn be mærhæle edʒrɑ dærɑmæde væ bɑleq bær dæh milijun riɑl bærɑje ɑn hæzine ʃode æst. hæmtʃenin dær in mærɑsem æz do tæn æz ɑmdɑdɡærɑne dʒævɑne helɑle æhmære ærdekɑn ke movæffæq be fæthe qolle ɑrɑrɑt dær keʃvære torkije ʃode budænd tædʒlil be æmæl ɑmæd.", "text": " سرنشین ساخته شده توسط یکی از جوانان مبتکر اردكاني روز گذشته در مراسمی با حضور نماینده این شهرستان رونمایی و به پرواز درآمد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)-منطقه يزد،‌محمدرضا تابش در این مراسم که مدیرعامل جمعیت هلال احمر استان و اعضای شورای اجرایی هلال احمر اردکان نیز حضور داشتند با تاکید بر ایجاد بستر لازم برای شناسایی ،جذب و حمایت از ایده های نوین و کاربردی،بها دادن به خلاقیت و نوآوری را برای پیشبرد امر توسعه بسیار مهم دانست. وي خواستار حمایت مسئولان و افکار عمومی از چنین حرکتهایی در سطح کشور شد و ابراز امیدواری کرد این هواپیمای بدون سرنشین با حمایت مسئولان خصوصا هلال احمر بتواند در مباحث امداد و نجات بصورت کاربردی مورد استفاده قرار گیرد. این هواپیمای بدون سرنشین که توسط \"مصطفی مذکوری اردکانی\" یکی از داوطلبان جمعیت هلال احمر شهرستان اردکان ساخته شده است می تواند در عملیات امداد و نجات و ارزیابی حوادث مورد استفاده قرار گیرد و تا ارتفاع 600 متر و به طول 4کیلومتر پرواز نماید. این پروژه با حمایت و تامین اعتبار توسط نماینده مردم اردکان به مرحله اجرا درآمده و بالغ بر 10 میلیون ریال برای آن هزینه شده است. همچنین در این مراسم از دو تن از امدادگران جوان هلال احمر اردکان که موفق به فتح قله آرارات در کشور ترکیه شده بودند تجلیل به عمل آمد." }	særneʃin sɑxte ʃode tævæssote jeki æz dʒævɑnɑne mobtækere ærdekɑni ruze ɡozæʃte dær mærɑsemi bɑ hozure næmɑjænde in ʃæhrestɑn runæmɑi væ be pærvɑz dærɑmæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe jæzd, mohæmmædrezɑ tɑbeʃ dære in mærɑsem ke modirɑmele dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn væ æʔzɑje ʃorɑje edʒrɑi helɑle æhmære ærdekɑn niz hozur dɑʃtænd bɑ tæʔkid bær idʒɑde bæstære lɑzem bærɑje ʃenɑsɑi, dʒæzb væ hemɑjæt æz ide hɑje novin væ kɑrbordi, bæhɑ dɑdæn be xælɑqijæt væ noɑværi rɑ bærɑje piʃborde æmre toseʔee besijɑr mohem dɑnest. vej xɑstɑr hemɑjæte mæsʔulɑn væ æfkɑre omumi æz tʃenin hærekæthɑi dær sæthe keʃvær ʃod væ ebrɑze ʔomidvɑri kærd in hævɑpejmɑje bedune særneʃin bɑ hemɑjæte mæsʔulɑne xosusæn helɑle æhmær betævɑnæd dær mæbɑhesse ɑmdɑd væ nedʒɑt besuræte kɑrbordi morede estefɑde qærɑr ɡiræd. in hævɑpejmɑje bedune særneʃin ke tævæssote " mostæfɑ mæzkuri ærdekɑni " jeki æz dɑvtælæbɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ʃæhrestɑne ærdekɑn sɑxte ʃode æst mi tævɑnæd dær æmæliɑte ɑmdɑd væ nedʒɑt væ ærzjɑbi hævɑdese morede estefɑde qærɑr ɡiræd væ tɑ ertefɑʔe ʃeʃsæd metr væ be tule tʃɑhɑr kilumetr pærvɑz næmɑjæd. in poroʒe bɑ hemɑjæt væ tæʔmine eʔtebɑr tævæssote næmɑjænde mærdome ærdekɑn be mærhæle edʒrɑ dærɑmæde væ bɑleq bær dæh milijun riɑl bærɑje ɑn hæzine ʃode æst. hæmtʃenin dær in mærɑsem æz do tæn æz ɑmdɑdɡærɑne dʒævɑne helɑle æhmære ærdekɑn ke movæffæq be fæthe qolle ɑrɑrɑt dær keʃvære torkije ʃode budænd tædʒlil be æmæl ɑmæd.	سرنشین ساخته شده توسط یکی از جوانان مبتکر اردكاني روز گذشته در مراسمی با حضور نماینده این شهرستان رونمایی و به پرواز درآمد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)-منطقه يزد،‌محمدرضا تابش در این مراسم که مدیرعامل جمعیت هلال احمر استان و اعضای شورای اجرایی هلال احمر اردکان نیز حضور داشتند با تاکید بر ایجاد بستر لازم برای شناسایی ،جذب و حمایت از ایده های نوین و کاربردی،بها دادن به خلاقیت و نوآوری را برای پیشبرد امر توسعه بسیار مهم دانست. وي خواستار حمایت مسئولان و افکار عمومی از چنین حرکتهایی در سطح کشور شد و ابراز امیدواری کرد این هواپیمای بدون سرنشین با حمایت مسئولان خصوصا هلال احمر بتواند در مباحث امداد و نجات بصورت کاربردی مورد استفاده قرار گیرد. این هواپیمای بدون سرنشین که توسط "مصطفی مذکوری اردکانی" یکی از داوطلبان جمعیت هلال احمر شهرستان اردکان ساخته شده است می تواند در عملیات امداد و نجات و ارزیابی حوادث مورد استفاده قرار گیرد و تا ارتفاع 600 متر و به طول 4کیلومتر پرواز نماید. این پروژه با حمایت و تامین اعتبار توسط نماینده مردم اردکان به مرحله اجرا درآمده و بالغ بر 10 میلیون ریال برای آن هزینه شده است. همچنین در این مراسم از دو تن از امدادگران جوان هلال احمر اردکان که موفق به فتح قله آرارات در کشور ترکیه شده بودند تجلیل به عمل آمد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: særneʃin sɑxte ʃode tævæssote jeki æz dʒævɑnɑne mobtækere ærdekɑni ruze ɡozæʃte dær mærɑsemi bɑ hozure næmɑjænde in ʃæhrestɑn runæmɑi væ be pærvɑz dærɑmæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe jæzd, mohæmmædrezɑ tɑbeʃ dære in mærɑsem ke modirɑmele dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn væ æʔzɑje ʃorɑje edʒrɑi helɑle æhmære ærdekɑn niz hozur dɑʃtænd bɑ tæʔkid bær idʒɑde bæstære lɑzem bærɑje ʃenɑsɑi, dʒæzb væ hemɑjæt æz ide hɑje novin væ kɑrbordi, bæhɑ dɑdæn be xælɑqijæt væ noɑværi rɑ bærɑje piʃborde æmre toseʔee besijɑr mohem dɑnest. vej xɑstɑr hemɑjæte mæsʔulɑn væ æfkɑre omumi æz tʃenin hærekæthɑi dær sæthe keʃvær ʃod væ ebrɑze ʔomidvɑri kærd in hævɑpejmɑje bedune særneʃin bɑ hemɑjæte mæsʔulɑne xosusæn helɑle æhmær betævɑnæd dær mæbɑhesse ɑmdɑd væ nedʒɑt besuræte kɑrbordi morede estefɑde qærɑr ɡiræd. in hævɑpejmɑje bedune særneʃin ke tævæssote \" mostæfɑ mæzkuri ærdekɑni \" jeki æz dɑvtælæbɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ʃæhrestɑne ærdekɑn sɑxte ʃode æst mi tævɑnæd dær æmæliɑte ɑmdɑd væ nedʒɑt væ ærzjɑbi hævɑdese morede estefɑde qærɑr ɡiræd væ tɑ ertefɑʔe ʃeʃsæd metr væ be tule tʃɑhɑr kilumetr pærvɑz næmɑjæd. in poroʒe bɑ hemɑjæt væ tæʔmine eʔtebɑr tævæssote næmɑjænde mærdome ærdekɑn be mærhæle edʒrɑ dærɑmæde væ bɑleq bær dæh milijun riɑl bærɑje ɑn hæzine ʃode æst. hæmtʃenin dær in mærɑsem æz do tæn æz ɑmdɑdɡærɑne dʒævɑne helɑle æhmære ærdekɑn ke movæffæq be fæthe qolle ɑrɑrɑt dær keʃvære torkije ʃode budænd tædʒlil be æmæl ɑmæd.", "role": "user" }, { "content": " سرنشین ساخته شده توسط یکی از جوانان مبتکر اردكاني روز گذشته در مراسمی با حضور نماینده این شهرستان رونمایی و به پرواز درآمد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)-منطقه يزد،‌محمدرضا تابش در این مراسم که مدیرعامل جمعیت هلال احمر استان و اعضای شورای اجرایی هلال احمر اردکان نیز حضور داشتند با تاکید بر ایجاد بستر لازم برای شناسایی ،جذب و حمایت از ایده های نوین و کاربردی،بها دادن به خلاقیت و نوآوری را برای پیشبرد امر توسعه بسیار مهم دانست. وي خواستار حمایت مسئولان و افکار عمومی از چنین حرکتهایی در سطح کشور شد و ابراز امیدواری کرد این هواپیمای بدون سرنشین با حمایت مسئولان خصوصا هلال احمر بتواند در مباحث امداد و نجات بصورت کاربردی مورد استفاده قرار گیرد. این هواپیمای بدون سرنشین که توسط \"مصطفی مذکوری اردکانی\" یکی از داوطلبان جمعیت هلال احمر شهرستان اردکان ساخته شده است می تواند در عملیات امداد و نجات و ارزیابی حوادث مورد استفاده قرار گیرد و تا ارتفاع 600 متر و به طول 4کیلومتر پرواز نماید. این پروژه با حمایت و تامین اعتبار توسط نماینده مردم اردکان به مرحله اجرا درآمده و بالغ بر 10 میلیون ریال برای آن هزینه شده است. همچنین در این مراسم از دو تن از امدادگران جوان هلال احمر اردکان که موفق به فتح قله آرارات در کشور ترکیه شده بودند تجلیل به عمل آمد.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ".................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr ʃeʃ færhænɡi. film. sinæmɑ. telvizijone sɑzænde mædʒmuʔe portæræfdɑre tærɑnee mɑdæri qæsd dɑræd, serijɑl hɑje dele ʃifte væ toluʔe diɡær rɑ bærɑje telvizijon besɑzæd. be ɡozɑreʃe irnɑ, neɡɑreʃe filmnɑme mædʒmuʔhɑje jɑdʃode rɑ mæsʔude behbɑni niɑ be tæhije konændeɡi æli lædni bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑ ohde dɑr æst. behbæhɑni niɑ pæs æz pɑjɑne serijɑle tærɑne mɑdæri, mæʃqule neɡɑreʃe do mædʒmuʔe dele ʃifte væ toluʔi diɡær dær qɑleb hɑje bistoʃeʃ qesmæti bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑst. tebqee eʔlɑme behbɑni niɑ, neɡɑreʃe filmnɑme hɑje jɑdʃode bærɑje ævɑxere emsɑl pɑjɑn mi jɑbæd væ bɑ entexɑbe kɑrɡærdɑn væ ævɑmele dʒoloje durbin mi rævæd. bær æsɑse eʔlɑm simɑ, hosejne sohejli zɑde nɑmzæde kɑrɡærdɑni mædʒmuʔe dele ʃifte æst ke dær suræte entexɑb pæs æz mædʒmuʔe tærɑne mɑdæri dovvomin hæmkɑri u bɑ behbæhɑni niɑ dær sɑle dʒɑri suræt mi ɡiræd. lædni hæmtʃenin qæsd dɑræd bærɑje sɑxte mædʒmuʔe toluʔi diɡær æz kɑrɡærdɑni mætræh estefɑde konæd. mædʒmuʔe toluʔe diɡær be væqɑjeʔe pæs æz dʒænɡ mi pærdɑzæd væ dɑstɑne færdist ke xod rɑ be onvɑne dʒɑnbɑze dʒænɡi dʒɑ mi zænæd væ be moqeʔijæti monɑseb dær dʒɑmeʔe dæst mi jɑbæd. æmmɑ u dær in moqeʔijæte xiɑnæt mi konæd. dele ʃifte niz dɑstɑne do dʒævɑn æst ke bærɑje ezdevɑdʒ bɑ moxɑlefæte sæxte xɑnevɑdee ruberu mi ʃævænd, ɑnhɑ tæsmim mi ɡirænd be ʃomɑl berævænd væ bedune ettelɑʔe diɡærɑn ezdevɑdʒ konænd. pedær motevædʒdʒe mi ʃævæd væ donbɑle ʃɑn mi rævæd. ɑnhɑ be rustɑi dær ʃomɑle færɑr mi konænd væ ɑndʒɑ bɑ pirezæni ɑʃnɑ mi ʃævænd. ʃomɑre sisædo ʃæstonoh sɑʔæte dævɑzdæh : tʃehelohæft tæmɑm", "text": "\n..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/07/06\nفرهنگی.فیلم .سینما .تلویزیون\nسازنده مجموعه پرطرفدار ترانه مادری قصد دارد، سریال های دل شیفته و\nطلوع دیگر را برای تلویزیون بسازد.به گزارش ایرنا، نگارش فیلمنامه مجموعهای یادشده را مسعود بهبانی نیا\nبه تهیه کنندگی علی لدنی برای پخش از شبکه های اول و دوم سیما عهده دار\nاست.بهبهانی نیا پس از پایان سریال ترانه مادری، مشغول نگارش دو مجموعه دل\nشیفته و طلوعی دیگر در قالب های 26 قسمتی برای پخش از شبکه های اول و\nدوم سیماست.طبق اعلام بهبانی نیا ، نگارش فیلمنامه های یادشده برای اواخر امسال پایان\n می یابد و با انتخاب کارگردان و عوامل جلوی دوربین می رود.بر اساس اعلام سیما، حسین سهیلی زاده نامزد کارگردانی مجموعه دل شیفته است\n که در صورت انتخاب پس از مجموعه ترانه مادری دومین همکاری او با\nبهبهانی نیا در سال جاری صورت می گیرد .لدنی همچنین قصد دارد برای ساخت مجموعه طلوعی دیگر از کارگردانی مطرح\nاستفاده کند.مجموعه طلوع دیگر به وقایع پس از جنگ می پردازد و داستان فردی است که خود\n را به عنوان جانباز جنگی جا می زند و به موقعیتی مناسب در جامعه دست می\nیابد. اما او در این موقعیت خیانت می کند .دل شیفته نیز داستان دو جوان است که برای ازدواج با مخالفت سخت خانواده\nروبه رو می شوند، آنها تصمیم می گیرند به شمال بروند و بدون اطلاع دیگران\n ازدواج کنند. پدر متوجه می شود و دنبال شان می رود. آنها به روستایی در\nشمال فرار می کنند و آنجا با پیرزنی آشنا می شوند .شماره 369 ساعت 12:47 تمام\n\n\n " }	.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr ʃeʃ færhænɡi. film. sinæmɑ. telvizijone sɑzænde mædʒmuʔe portæræfdɑre tærɑnee mɑdæri qæsd dɑræd, serijɑl hɑje dele ʃifte væ toluʔe diɡær rɑ bærɑje telvizijon besɑzæd. be ɡozɑreʃe irnɑ, neɡɑreʃe filmnɑme mædʒmuʔhɑje jɑdʃode rɑ mæsʔude behbɑni niɑ be tæhije konændeɡi æli lædni bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑ ohde dɑr æst. behbæhɑni niɑ pæs æz pɑjɑne serijɑle tærɑne mɑdæri, mæʃqule neɡɑreʃe do mædʒmuʔe dele ʃifte væ toluʔi diɡær dær qɑleb hɑje bistoʃeʃ qesmæti bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑst. tebqee eʔlɑme behbɑni niɑ, neɡɑreʃe filmnɑme hɑje jɑdʃode bærɑje ævɑxere emsɑl pɑjɑn mi jɑbæd væ bɑ entexɑbe kɑrɡærdɑn væ ævɑmele dʒoloje durbin mi rævæd. bær æsɑse eʔlɑm simɑ, hosejne sohejli zɑde nɑmzæde kɑrɡærdɑni mædʒmuʔe dele ʃifte æst ke dær suræte entexɑb pæs æz mædʒmuʔe tærɑne mɑdæri dovvomin hæmkɑri u bɑ behbæhɑni niɑ dær sɑle dʒɑri suræt mi ɡiræd. lædni hæmtʃenin qæsd dɑræd bærɑje sɑxte mædʒmuʔe toluʔi diɡær æz kɑrɡærdɑni mætræh estefɑde konæd. mædʒmuʔe toluʔe diɡær be væqɑjeʔe pæs æz dʒænɡ mi pærdɑzæd væ dɑstɑne færdist ke xod rɑ be onvɑne dʒɑnbɑze dʒænɡi dʒɑ mi zænæd væ be moqeʔijæti monɑseb dær dʒɑmeʔe dæst mi jɑbæd. æmmɑ u dær in moqeʔijæte xiɑnæt mi konæd. dele ʃifte niz dɑstɑne do dʒævɑn æst ke bærɑje ezdevɑdʒ bɑ moxɑlefæte sæxte xɑnevɑdee ruberu mi ʃævænd, ɑnhɑ tæsmim mi ɡirænd be ʃomɑl berævænd væ bedune ettelɑʔe diɡærɑn ezdevɑdʒ konænd. pedær motevædʒdʒe mi ʃævæd væ donbɑle ʃɑn mi rævæd. ɑnhɑ be rustɑi dær ʃomɑle færɑr mi konænd væ ɑndʒɑ bɑ pirezæni ɑʃnɑ mi ʃævænd. ʃomɑre sisædo ʃæstonoh sɑʔæte dævɑzdæh : tʃehelohæft tæmɑm	..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/07/06 فرهنگی.فیلم .سینما .تلویزیون سازنده مجموعه پرطرفدار ترانه مادری قصد دارد، سریال های دل شیفته و طلوع دیگر را برای تلویزیون بسازد.به گزارش ایرنا، نگارش فیلمنامه مجموعهای یادشده را مسعود بهبانی نیا به تهیه کنندگی علی لدنی برای پخش از شبکه های اول و دوم سیما عهده دار است.بهبهانی نیا پس از پایان سریال ترانه مادری، مشغول نگارش دو مجموعه دل شیفته و طلوعی دیگر در قالب های 26 قسمتی برای پخش از شبکه های اول و دوم سیماست.طبق اعلام بهبانی نیا ، نگارش فیلمنامه های یادشده برای اواخر امسال پایان می یابد و با انتخاب کارگردان و عوامل جلوی دوربین می رود.بر اساس اعلام سیما، حسین سهیلی زاده نامزد کارگردانی مجموعه دل شیفته است که در صورت انتخاب پس از مجموعه ترانه مادری دومین همکاری او با بهبهانی نیا در سال جاری صورت می گیرد .لدنی همچنین قصد دارد برای ساخت مجموعه طلوعی دیگر از کارگردانی مطرح استفاده کند.مجموعه طلوع دیگر به وقایع پس از جنگ می پردازد و داستان فردی است که خود را به عنوان جانباز جنگی جا می زند و به موقعیتی مناسب در جامعه دست می یابد. اما او در این موقعیت خیانت می کند .دل شیفته نیز داستان دو جوان است که برای ازدواج با مخالفت سخت خانواده روبه رو می شوند، آنها تصمیم می گیرند به شمال بروند و بدون اطلاع دیگران ازدواج کنند. پدر متوجه می شود و دنبال شان می رود. آنها به روستایی در شمال فرار می کنند و آنجا با پیرزنی آشنا می شوند .شماره 369 ساعت 12:47 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr ʃeʃ færhænɡi. film. sinæmɑ. telvizijone sɑzænde mædʒmuʔe portæræfdɑre tærɑnee mɑdæri qæsd dɑræd, serijɑl hɑje dele ʃifte væ toluʔe diɡær rɑ bærɑje telvizijon besɑzæd. be ɡozɑreʃe irnɑ, neɡɑreʃe filmnɑme mædʒmuʔhɑje jɑdʃode rɑ mæsʔude behbɑni niɑ be tæhije konændeɡi æli lædni bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑ ohde dɑr æst. behbæhɑni niɑ pæs æz pɑjɑne serijɑle tærɑne mɑdæri, mæʃqule neɡɑreʃe do mædʒmuʔe dele ʃifte væ toluʔi diɡær dær qɑleb hɑje bistoʃeʃ qesmæti bærɑje pæxʃ æz ʃæbæke hɑje ævvæl væ dovvom simɑst. tebqee eʔlɑme behbɑni niɑ, neɡɑreʃe filmnɑme hɑje jɑdʃode bærɑje ævɑxere emsɑl pɑjɑn mi jɑbæd væ bɑ entexɑbe kɑrɡærdɑn væ ævɑmele dʒoloje durbin mi rævæd. bær æsɑse eʔlɑm simɑ, hosejne sohejli zɑde nɑmzæde kɑrɡærdɑni mædʒmuʔe dele ʃifte æst ke dær suræte entexɑb pæs æz mædʒmuʔe tærɑne mɑdæri dovvomin hæmkɑri u bɑ behbæhɑni niɑ dær sɑle dʒɑri suræt mi ɡiræd. lædni hæmtʃenin qæsd dɑræd bærɑje sɑxte mædʒmuʔe toluʔi diɡær æz kɑrɡærdɑni mætræh estefɑde konæd. mædʒmuʔe toluʔe diɡær be væqɑjeʔe pæs æz dʒænɡ mi pærdɑzæd væ dɑstɑne færdist ke xod rɑ be onvɑne dʒɑnbɑze dʒænɡi dʒɑ mi zænæd væ be moqeʔijæti monɑseb dær dʒɑmeʔe dæst mi jɑbæd. æmmɑ u dær in moqeʔijæte xiɑnæt mi konæd. dele ʃifte niz dɑstɑne do dʒævɑn æst ke bærɑje ezdevɑdʒ bɑ moxɑlefæte sæxte xɑnevɑdee ruberu mi ʃævænd, ɑnhɑ tæsmim mi ɡirænd be ʃomɑl berævænd væ bedune ettelɑʔe diɡærɑn ezdevɑdʒ konænd. pedær motevædʒdʒe mi ʃævæd væ donbɑle ʃɑn mi rævæd. ɑnhɑ be rustɑi dær ʃomɑle færɑr mi konænd væ ɑndʒɑ bɑ pirezæni ɑʃnɑ mi ʃævænd. ʃomɑre sisædo ʃæstonoh sɑʔæte dævɑzdæh : tʃehelohæft tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/07/06\nفرهنگی.فیلم .سینما .تلویزیون\nسازنده مجموعه پرطرفدار ترانه مادری قصد دارد، سریال های دل شیفته و\nطلوع دیگر را برای تلویزیون بسازد.به گزارش ایرنا، نگارش فیلمنامه مجموعهای یادشده را مسعود بهبانی نیا\nبه تهیه کنندگی علی لدنی برای پخش از شبکه های اول و دوم سیما عهده دار\nاست.بهبهانی نیا پس از پایان سریال ترانه مادری، مشغول نگارش دو مجموعه دل\nشیفته و طلوعی دیگر در قالب های 26 قسمتی برای پخش از شبکه های اول و\nدوم سیماست.طبق اعلام بهبانی نیا ، نگارش فیلمنامه های یادشده برای اواخر امسال پایان\n می یابد و با انتخاب کارگردان و عوامل جلوی دوربین می رود.بر اساس اعلام سیما، حسین سهیلی زاده نامزد کارگردانی مجموعه دل شیفته است\n که در صورت انتخاب پس از مجموعه ترانه مادری دومین همکاری او با\nبهبهانی نیا در سال جاری صورت می گیرد .لدنی همچنین قصد دارد برای ساخت مجموعه طلوعی دیگر از کارگردانی مطرح\nاستفاده کند.مجموعه طلوع دیگر به وقایع پس از جنگ می پردازد و داستان فردی است که خود\n را به عنوان جانباز جنگی جا می زند و به موقعیتی مناسب در جامعه دست می\nیابد. اما او در این موقعیت خیانت می کند .دل شیفته نیز داستان دو جوان است که برای ازدواج با مخالفت سخت خانواده\nروبه رو می شوند، آنها تصمیم می گیرند به شمال بروند و بدون اطلاع دیگران\n ازدواج کنند. پدر متوجه می شود و دنبال شان می رود. آنها به روستایی در\nشمال فرار می کنند و آنجا با پیرزنی آشنا می شوند .شماره 369 ساعت 12:47 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ, særdɑr qolɑmrezɑ dʒælɑli dær bærnɑme ɡoftoɡuje viʒe xæbæri ʃæbæke do simɑ bɑ bærʃæmærdæne tæhdidhɑje sɑjberi væ æmnijæte ʃæbæke ebrɑz kærd : dær hoze in tæhdidɑt be tævɑnmændihɑje qɑbeltævædʒdʒohi resideim væ in noʔ æz hæmælɑt rɑ mitævɑnim beɑsɑni dæfʔ konim. vej ɡoft : dær næmɑjeʃɡɑh sɑjberi emsɑl hodud tʃɑhɑrsæd dærsæde dærmoqɑjese bɑ næmɑjeʃɡɑhe noxost æz næzær teʔdɑd væ deqqæte kejfijæte sɑmɑnehɑje sɑjberi roʃd kærdeim. særdɑr dʒælɑli edɑme dɑd : dær sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæti tʃɑhɑr mæhsule æmnijæte bumi dɑrim ke behtær æz sɑmɑnehɑje xɑredʒi hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke \" bɑ meʔmɑri viʒe pædɑfændi, sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæte ɡɑz rɑ sɑxteim \" ɡoft : hodud divist mæhsule pɑje pædɑfnæde sɑjberi dær dɑxel sɑxte ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be hæmle æxire sɑjberi ɑmrikɑ be sænʔæte bærq venezuʔelɑ væ extelɑl dær sænɑjeʔe rɑhbordi in keʃvær ɡoft : ɑmrikɑ dær hɑli ke moddæʔist ke be in keʃvær hæmle sɑjberi miʃævæd æmmɑ bozorɡtærin mohɑdʒeme sɑjberi donjɑst. vej ezɑfe kærd : in ræftɑre ɑmrikɑ lozume pordɑxtæne mɑ be sɑmɑnehɑje bumi rɑ neʃɑn midæhæd væ hæme dæstɡɑhhɑ movæzzæfænd bærɑje sɑmɑnehɑje hæjɑti xod æz sɑmɑnehɑje bumi estefɑde konænd ve sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele in mozu rɑ pejɡiri mikonæd. vej dærbɑre rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe melli sɑjberi niz ɡoft : dær ʃorɑje tærhhɑje tæhqiqɑti væ rɑhbordi bær idʒɑde in mærkæz tæʔkide ʃod zirɑ bærɑje kɑheʃe vɑbæsteɡi væ moqɑbele bɑ tæhdidɑte nijɑzmænde nezɑme defɑʔe sɑjberi hæstim. særdɑr dʒælɑli ɡoft : bærɑje rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe sɑjberi æfzun bær tæqvijæte sænʔæte defɑʔe sɑjberi væ ɑmuzeʃe niruje ensɑni dær ʃeʃ reʃtee dɑneʃɡɑhi nijɑzmænde tænzime æhdɑf væ bærnɑme dær in zæmine hæstim. vej ɡoft : dær nezɑme æmæliɑti defɑʔe melli sɑjberi tæhdidɑte dæstebændi væ næqʃe dæstɡɑhhɑ væ tædʒhizɑte morede nijɑze moʃæxxæs ʃode æst. vej bɑ tæsrih be inke edʒmɑʔe monɑsebi bærɑje rɑhændɑzi ʃæbækehɑje pæjɑmresɑne dɑxeli vodʒud nædɑræd ɡoft : bærxi mæsʔulɑn moʔtæqedænd in ʃæbækehɑ zærfijæte pɑsoxɡui be nijɑze mærdom rɑ nædɑrænd æmmɑ bærxi mæsʔulɑne zærfijæte in ʃæbækehɑ rɑ mætlub midɑnænd. ræise sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele keʃvær edɑme dɑd : hitʃ keʃværi edʒɑze nemidæhæd mærdome ɑn dær ʃæbækei edʒtemɑʔi sɑmɑndehi ʃævænd ke særværhɑje ɑn væ hedɑjæte mærdom dær ɑn ʃæbæke xɑredʒ æz keʃvær bɑʃæd. vej edɑme dɑd : bær in æsɑse zirsɑxthɑ bɑjæd dær keʃværemɑn bɑʃæd væ nezɑm tæsmim beɡiræd ke bærɑje rɑhændɑzi ʃæbæke melli dɑxeli særmɑjeɡozɑri konæd. vej ɡoft : beonvɑn nemunee æknun internete melli tʃine jek væ nim bærɑbære internete dʒæhɑni sorʔæt dɑræd væ tʃin rɑ mærzbɑni didʒitɑli mikonæd. særdɑr dʒælɑli hæmtʃenin ɡoft : vezɑræte ertebɑtɑte moddæʔi bud ʃæbækee melli ertebɑtɑt rɑ mærhæle be mærhælee piʃ mibæræd væ be nætidʒe miresɑnd æmmɑ dær ærzjɑbi kolli æz tʃeʃmændɑze ʃæbæke melli ertebɑtɑt fɑsele dɑrim. vej ezɑfe kærd : æz pændʒ ʃeʃ mɑhe ɡozæʃte bɑ bærɡozɑri hæftɑd ræzmɑjeʃ dær hoze bɑnkhɑ, ɑb, bærq, enerʒi væ... piʃræfte kɑr rɑ bærræsi kærdeim væ nætɑjedʒe moqæddæmɑti xubi dærbɑre ʃæbæke melli ertebɑtɑt dɑʃteim. vej ɡoft : keʃværhɑi ke bɑ dʒomhuri eslɑmi irɑn doʃmæni dɑrænd væ bærxi keʃværhɑje hoze xælidʒe fɑrs bær zeddee mɑ dær hoze sɑjber fæʔɑlænd væ beonvɑn nemune reʒime soʔudi bɑ æʔmɑle sijɑsæt dær jeki æz ʃæbækehɑje edʒtemɑʔi væ xæridɑri sæhɑme ɑn bærxi ʃerkæthɑje mozdur rɑ bær zeddee mɑ bekɑr ɡerefte æst. entehɑje pæjɑm slæʃ setɑre", "text": "به گزارش ، سردار غلامرضا جلالی در برنامه گفتگوی ویژه خبری شبکه دو سیما با برشمردن تهدیدهای سایبری و امنیت شبکه ابراز کرد: در حوزه این تهدیدات به توانمندی‌های قابل‌توجهی رسیده‌ایم و این نوع از حملات را می‌توانیم به‌آسانی دفع کنیم. وی گفت: در نمایشگاه سایبری امسال حدود 400 درصد درمقایسه با نمایشگاه نخست از نظر تعداد و دقت کیفیت سامانه‌های سایبری رشد کرده‌ایم. سردار جلالی ادامه داد: در سامانه‌های کنترل صنعتی 4 محصول امنیت بومی داریم که بهتر از سامانه‌های خارجی هستند. وی با بیان اینکه \"با معماری ویژه پدافندی، سامانه‌های کنترل صنعت گاز را ساخته‌ایم\" گفت: حدود 200 محصول پایه پدافند سایبری در داخل ساخته شده است. وی با اشاره به حمله اخیر سایبری آمریکا به صنعت برق ونزوئلا و اختلال در صنایع راهبردی این کشور گفت: آمریکا در حالی که مدعی است که به این کشور حمله سایبری می‌شود اما بزرگترین مهاجم سایبری دنیاست. وی اضافه کرد: این رفتار آمریکا لزوم پرداختن ما به سامانه‌های بومی را نشان می‌دهد و همه دستگاه‌ها موظفند برای سامانه‌های حیاتی خود از سامانه‌های بومی استفاده کنند و سازمان پدافند غیرعامل این موضوع را پیگیری می‌کند. وی درباره راه‌اندازی مرکز دفاع ملی سایبری نیز گفت: در شورای طرح‌های تحقیقاتی و راهبردی بر ایجاد این مرکز تأکید شد زیرا برای کاهش وابستگی و مقابله با تهدیدات نیازمند نظام دفاع سایبری هستیم. سردار جلالی گفت: برای راه‌اندازی مرکز دفاع سایبری افزون بر تقویت صنعت دفاع سایبری و آموزش نیروی انسانی در شش رشته دانشگاهی نیازمند تنظیم اهداف و برنامه در این زمینه هستیم. وی گفت: در نظام عملیاتی دفاع ملی سایبری تهدیدات دسته‌بندی و نقش دستگاه‌ها و تجهیزات مورد نیاز مشخص شده است. وی با تصریح به اینکه اجماع مناسبی برای راه‌اندازی شبکه‌های پیام‌رسان داخلی وجود ندارد گفت: برخی مسئولان معتقدند این شبکه‌ها ظرفیت پاسخگویی به نیاز مردم را ندارند اما برخی مسئولان ظرفیت این شبکه‌ها را مطلوب می‌دانند. رئیس سازمان پدافند غیرعامل کشور ادامه داد: هیچ کشوری اجازه نمی‌دهد مردم آن در شبکه‌ای اجتماعی ساماندهی شوند که سرورهای آن و هدایت مردم در آن شبکه خارج از کشور باشد. وی ادامه داد: بر این اساس زیرساخت‌ها باید در کشورمان باشد و نظام تصمیم بگیرد که برای راه‌اندازی شبکه ملی داخلی سرمایه‌گذاری کند. وی گفت: به‌عنوان نمونه اکنون اینترنت ملی چین یک و نیم برابر اینترنت جهانی سرعت دارد و چین را مرزبانی دیجیتالی می‌کند. سردار جلالی همچنین گفت: وزارت ارتباطات مدعی بود شبکه ملی ارتباطات را مرحله به مرحله پیش می‌برد و به نتیجه می‌رساند اما در ارزیابی کلی از چشم‌انداز شبکه ملی ارتباطات فاصله داریم. وی اضافه کرد: از پنج شش ماه گذشته با برگزاری 70 رزمایش در حوزه بانک‌ها، آب، برق، انرژی و... پیشرفت کار را بررسی کرده‌ایم و نتایج مقدماتی خوبی درباره شبکه ملی ارتباطات داشته‌ایم. وی گفت: کشورهایی که با جمهوری اسلامی ایران دشمنی دارند و برخی کشورهای حوزه خلیج فارس بر ضد ما در حوزه سایبر فعالند و به‌عنوان نمونه رژیم سعودی با اعمال سیاست در یکی از شبکه‌های اجتماعی و خریداری سهام آن برخی شرکت‌های مزدور را بر ضد ما به‌کار گرفته است.انتهای پیام/*" }	be ɡozɑreʃ, særdɑr qolɑmrezɑ dʒælɑli dær bærnɑme ɡoftoɡuje viʒe xæbæri ʃæbæke do simɑ bɑ bærʃæmærdæne tæhdidhɑje sɑjberi væ æmnijæte ʃæbæke ebrɑz kærd : dær hoze in tæhdidɑt be tævɑnmændihɑje qɑbeltævædʒdʒohi resideim væ in noʔ æz hæmælɑt rɑ mitævɑnim beɑsɑni dæfʔ konim. vej ɡoft : dær næmɑjeʃɡɑh sɑjberi emsɑl hodud tʃɑhɑrsæd dærsæde dærmoqɑjese bɑ næmɑjeʃɡɑhe noxost æz næzær teʔdɑd væ deqqæte kejfijæte sɑmɑnehɑje sɑjberi roʃd kærdeim. særdɑr dʒælɑli edɑme dɑd : dær sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæti tʃɑhɑr mæhsule æmnijæte bumi dɑrim ke behtær æz sɑmɑnehɑje xɑredʒi hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke " bɑ meʔmɑri viʒe pædɑfændi, sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæte ɡɑz rɑ sɑxteim " ɡoft : hodud divist mæhsule pɑje pædɑfnæde sɑjberi dær dɑxel sɑxte ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be hæmle æxire sɑjberi ɑmrikɑ be sænʔæte bærq venezuʔelɑ væ extelɑl dær sænɑjeʔe rɑhbordi in keʃvær ɡoft : ɑmrikɑ dær hɑli ke moddæʔist ke be in keʃvær hæmle sɑjberi miʃævæd æmmɑ bozorɡtærin mohɑdʒeme sɑjberi donjɑst. vej ezɑfe kærd : in ræftɑre ɑmrikɑ lozume pordɑxtæne mɑ be sɑmɑnehɑje bumi rɑ neʃɑn midæhæd væ hæme dæstɡɑhhɑ movæzzæfænd bærɑje sɑmɑnehɑje hæjɑti xod æz sɑmɑnehɑje bumi estefɑde konænd ve sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele in mozu rɑ pejɡiri mikonæd. vej dærbɑre rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe melli sɑjberi niz ɡoft : dær ʃorɑje tærhhɑje tæhqiqɑti væ rɑhbordi bær idʒɑde in mærkæz tæʔkide ʃod zirɑ bærɑje kɑheʃe vɑbæsteɡi væ moqɑbele bɑ tæhdidɑte nijɑzmænde nezɑme defɑʔe sɑjberi hæstim. særdɑr dʒælɑli ɡoft : bærɑje rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe sɑjberi æfzun bær tæqvijæte sænʔæte defɑʔe sɑjberi væ ɑmuzeʃe niruje ensɑni dær ʃeʃ reʃtee dɑneʃɡɑhi nijɑzmænde tænzime æhdɑf væ bærnɑme dær in zæmine hæstim. vej ɡoft : dær nezɑme æmæliɑti defɑʔe melli sɑjberi tæhdidɑte dæstebændi væ næqʃe dæstɡɑhhɑ væ tædʒhizɑte morede nijɑze moʃæxxæs ʃode æst. vej bɑ tæsrih be inke edʒmɑʔe monɑsebi bærɑje rɑhændɑzi ʃæbækehɑje pæjɑmresɑne dɑxeli vodʒud nædɑræd ɡoft : bærxi mæsʔulɑn moʔtæqedænd in ʃæbækehɑ zærfijæte pɑsoxɡui be nijɑze mærdom rɑ nædɑrænd æmmɑ bærxi mæsʔulɑne zærfijæte in ʃæbækehɑ rɑ mætlub midɑnænd. ræise sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele keʃvær edɑme dɑd : hitʃ keʃværi edʒɑze nemidæhæd mærdome ɑn dær ʃæbækei edʒtemɑʔi sɑmɑndehi ʃævænd ke særværhɑje ɑn væ hedɑjæte mærdom dær ɑn ʃæbæke xɑredʒ æz keʃvær bɑʃæd. vej edɑme dɑd : bær in æsɑse zirsɑxthɑ bɑjæd dær keʃværemɑn bɑʃæd væ nezɑm tæsmim beɡiræd ke bærɑje rɑhændɑzi ʃæbæke melli dɑxeli særmɑjeɡozɑri konæd. vej ɡoft : beonvɑn nemunee æknun internete melli tʃine jek væ nim bærɑbære internete dʒæhɑni sorʔæt dɑræd væ tʃin rɑ mærzbɑni didʒitɑli mikonæd. særdɑr dʒælɑli hæmtʃenin ɡoft : vezɑræte ertebɑtɑte moddæʔi bud ʃæbækee melli ertebɑtɑt rɑ mærhæle be mærhælee piʃ mibæræd væ be nætidʒe miresɑnd æmmɑ dær ærzjɑbi kolli æz tʃeʃmændɑze ʃæbæke melli ertebɑtɑt fɑsele dɑrim. vej ezɑfe kærd : æz pændʒ ʃeʃ mɑhe ɡozæʃte bɑ bærɡozɑri hæftɑd ræzmɑjeʃ dær hoze bɑnkhɑ, ɑb, bærq, enerʒi væ... piʃræfte kɑr rɑ bærræsi kærdeim væ nætɑjedʒe moqæddæmɑti xubi dærbɑre ʃæbæke melli ertebɑtɑt dɑʃteim. vej ɡoft : keʃværhɑi ke bɑ dʒomhuri eslɑmi irɑn doʃmæni dɑrænd væ bærxi keʃværhɑje hoze xælidʒe fɑrs bær zeddee mɑ dær hoze sɑjber fæʔɑlænd væ beonvɑn nemune reʒime soʔudi bɑ æʔmɑle sijɑsæt dær jeki æz ʃæbækehɑje edʒtemɑʔi væ xæridɑri sæhɑme ɑn bærxi ʃerkæthɑje mozdur rɑ bær zeddee mɑ bekɑr ɡerefte æst. entehɑje pæjɑm slæʃ setɑre	به گزارش ، سردار غلامرضا جلالی در برنامه گفتگوی ویژه خبری شبکه دو سیما با برشمردن تهدیدهای سایبری و امنیت شبکه ابراز کرد: در حوزه این تهدیدات به توانمندی‌های قابل‌توجهی رسیده‌ایم و این نوع از حملات را می‌توانیم به‌آسانی دفع کنیم. وی گفت: در نمایشگاه سایبری امسال حدود 400 درصد درمقایسه با نمایشگاه نخست از نظر تعداد و دقت کیفیت سامانه‌های سایبری رشد کرده‌ایم. سردار جلالی ادامه داد: در سامانه‌های کنترل صنعتی 4 محصول امنیت بومی داریم که بهتر از سامانه‌های خارجی هستند. وی با بیان اینکه "با معماری ویژه پدافندی، سامانه‌های کنترل صنعت گاز را ساخته‌ایم" گفت: حدود 200 محصول پایه پدافند سایبری در داخل ساخته شده است. وی با اشاره به حمله اخیر سایبری آمریکا به صنعت برق ونزوئلا و اختلال در صنایع راهبردی این کشور گفت: آمریکا در حالی که مدعی است که به این کشور حمله سایبری می‌شود اما بزرگترین مهاجم سایبری دنیاست. وی اضافه کرد: این رفتار آمریکا لزوم پرداختن ما به سامانه‌های بومی را نشان می‌دهد و همه دستگاه‌ها موظفند برای سامانه‌های حیاتی خود از سامانه‌های بومی استفاده کنند و سازمان پدافند غیرعامل این موضوع را پیگیری می‌کند. وی درباره راه‌اندازی مرکز دفاع ملی سایبری نیز گفت: در شورای طرح‌های تحقیقاتی و راهبردی بر ایجاد این مرکز تأکید شد زیرا برای کاهش وابستگی و مقابله با تهدیدات نیازمند نظام دفاع سایبری هستیم. سردار جلالی گفت: برای راه‌اندازی مرکز دفاع سایبری افزون بر تقویت صنعت دفاع سایبری و آموزش نیروی انسانی در شش رشته دانشگاهی نیازمند تنظیم اهداف و برنامه در این زمینه هستیم. وی گفت: در نظام عملیاتی دفاع ملی سایبری تهدیدات دسته‌بندی و نقش دستگاه‌ها و تجهیزات مورد نیاز مشخص شده است. وی با تصریح به اینکه اجماع مناسبی برای راه‌اندازی شبکه‌های پیام‌رسان داخلی وجود ندارد گفت: برخی مسئولان معتقدند این شبکه‌ها ظرفیت پاسخگویی به نیاز مردم را ندارند اما برخی مسئولان ظرفیت این شبکه‌ها را مطلوب می‌دانند. رئیس سازمان پدافند غیرعامل کشور ادامه داد: هیچ کشوری اجازه نمی‌دهد مردم آن در شبکه‌ای اجتماعی ساماندهی شوند که سرورهای آن و هدایت مردم در آن شبکه خارج از کشور باشد. وی ادامه داد: بر این اساس زیرساخت‌ها باید در کشورمان باشد و نظام تصمیم بگیرد که برای راه‌اندازی شبکه ملی داخلی سرمایه‌گذاری کند. وی گفت: به‌عنوان نمونه اکنون اینترنت ملی چین یک و نیم برابر اینترنت جهانی سرعت دارد و چین را مرزبانی دیجیتالی می‌کند. سردار جلالی همچنین گفت: وزارت ارتباطات مدعی بود شبکه ملی ارتباطات را مرحله به مرحله پیش می‌برد و به نتیجه می‌رساند اما در ارزیابی کلی از چشم‌انداز شبکه ملی ارتباطات فاصله داریم. وی اضافه کرد: از پنج شش ماه گذشته با برگزاری 70 رزمایش در حوزه بانک‌ها، آب، برق، انرژی و... پیشرفت کار را بررسی کرده‌ایم و نتایج مقدماتی خوبی درباره شبکه ملی ارتباطات داشته‌ایم. وی گفت: کشورهایی که با جمهوری اسلامی ایران دشمنی دارند و برخی کشورهای حوزه خلیج فارس بر ضد ما در حوزه سایبر فعالند و به‌عنوان نمونه رژیم سعودی با اعمال سیاست در یکی از شبکه‌های اجتماعی و خریداری سهام آن برخی شرکت‌های مزدور را بر ضد ما به‌کار گرفته است.انتهای پیام/*	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ, særdɑr qolɑmrezɑ dʒælɑli dær bærnɑme ɡoftoɡuje viʒe xæbæri ʃæbæke do simɑ bɑ bærʃæmærdæne tæhdidhɑje sɑjberi væ æmnijæte ʃæbæke ebrɑz kærd : dær hoze in tæhdidɑt be tævɑnmændihɑje qɑbeltævædʒdʒohi resideim væ in noʔ æz hæmælɑt rɑ mitævɑnim beɑsɑni dæfʔ konim. vej ɡoft : dær næmɑjeʃɡɑh sɑjberi emsɑl hodud tʃɑhɑrsæd dærsæde dærmoqɑjese bɑ næmɑjeʃɡɑhe noxost æz næzær teʔdɑd væ deqqæte kejfijæte sɑmɑnehɑje sɑjberi roʃd kærdeim. særdɑr dʒælɑli edɑme dɑd : dær sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæti tʃɑhɑr mæhsule æmnijæte bumi dɑrim ke behtær æz sɑmɑnehɑje xɑredʒi hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke \" bɑ meʔmɑri viʒe pædɑfændi, sɑmɑnehɑje kontorole sænʔæte ɡɑz rɑ sɑxteim \" ɡoft : hodud divist mæhsule pɑje pædɑfnæde sɑjberi dær dɑxel sɑxte ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be hæmle æxire sɑjberi ɑmrikɑ be sænʔæte bærq venezuʔelɑ væ extelɑl dær sænɑjeʔe rɑhbordi in keʃvær ɡoft : ɑmrikɑ dær hɑli ke moddæʔist ke be in keʃvær hæmle sɑjberi miʃævæd æmmɑ bozorɡtærin mohɑdʒeme sɑjberi donjɑst. vej ezɑfe kærd : in ræftɑre ɑmrikɑ lozume pordɑxtæne mɑ be sɑmɑnehɑje bumi rɑ neʃɑn midæhæd væ hæme dæstɡɑhhɑ movæzzæfænd bærɑje sɑmɑnehɑje hæjɑti xod æz sɑmɑnehɑje bumi estefɑde konænd ve sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele in mozu rɑ pejɡiri mikonæd. vej dærbɑre rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe melli sɑjberi niz ɡoft : dær ʃorɑje tærhhɑje tæhqiqɑti væ rɑhbordi bær idʒɑde in mærkæz tæʔkide ʃod zirɑ bærɑje kɑheʃe vɑbæsteɡi væ moqɑbele bɑ tæhdidɑte nijɑzmænde nezɑme defɑʔe sɑjberi hæstim. særdɑr dʒælɑli ɡoft : bærɑje rɑhændɑzi mærkæze defɑʔe sɑjberi æfzun bær tæqvijæte sænʔæte defɑʔe sɑjberi væ ɑmuzeʃe niruje ensɑni dær ʃeʃ reʃtee dɑneʃɡɑhi nijɑzmænde tænzime æhdɑf væ bærnɑme dær in zæmine hæstim. vej ɡoft : dær nezɑme æmæliɑti defɑʔe melli sɑjberi tæhdidɑte dæstebændi væ næqʃe dæstɡɑhhɑ væ tædʒhizɑte morede nijɑze moʃæxxæs ʃode æst. vej bɑ tæsrih be inke edʒmɑʔe monɑsebi bærɑje rɑhændɑzi ʃæbækehɑje pæjɑmresɑne dɑxeli vodʒud nædɑræd ɡoft : bærxi mæsʔulɑn moʔtæqedænd in ʃæbækehɑ zærfijæte pɑsoxɡui be nijɑze mærdom rɑ nædɑrænd æmmɑ bærxi mæsʔulɑne zærfijæte in ʃæbækehɑ rɑ mætlub midɑnænd. ræise sɑzemɑne pædɑfnæde qejreɑmele keʃvær edɑme dɑd : hitʃ keʃværi edʒɑze nemidæhæd mærdome ɑn dær ʃæbækei edʒtemɑʔi sɑmɑndehi ʃævænd ke særværhɑje ɑn væ hedɑjæte mærdom dær ɑn ʃæbæke xɑredʒ æz keʃvær bɑʃæd. vej edɑme dɑd : bær in æsɑse zirsɑxthɑ bɑjæd dær keʃværemɑn bɑʃæd væ nezɑm tæsmim beɡiræd ke bærɑje rɑhændɑzi ʃæbæke melli dɑxeli særmɑjeɡozɑri konæd. vej ɡoft : beonvɑn nemunee æknun internete melli tʃine jek væ nim bærɑbære internete dʒæhɑni sorʔæt dɑræd væ tʃin rɑ mærzbɑni didʒitɑli mikonæd. særdɑr dʒælɑli hæmtʃenin ɡoft : vezɑræte ertebɑtɑte moddæʔi bud ʃæbækee melli ertebɑtɑt rɑ mærhæle be mærhælee piʃ mibæræd væ be nætidʒe miresɑnd æmmɑ dær ærzjɑbi kolli æz tʃeʃmændɑze ʃæbæke melli ertebɑtɑt fɑsele dɑrim. vej ezɑfe kærd : æz pændʒ ʃeʃ mɑhe ɡozæʃte bɑ bærɡozɑri hæftɑd ræzmɑjeʃ dær hoze bɑnkhɑ, ɑb, bærq, enerʒi væ... piʃræfte kɑr rɑ bærræsi kærdeim væ nætɑjedʒe moqæddæmɑti xubi dærbɑre ʃæbæke melli ertebɑtɑt dɑʃteim. vej ɡoft : keʃværhɑi ke bɑ dʒomhuri eslɑmi irɑn doʃmæni dɑrænd væ bærxi keʃværhɑje hoze xælidʒe fɑrs bær zeddee mɑ dær hoze sɑjber fæʔɑlænd væ beonvɑn nemune reʒime soʔudi bɑ æʔmɑle sijɑsæt dær jeki æz ʃæbækehɑje edʒtemɑʔi væ xæridɑri sæhɑme ɑn bærxi ʃerkæthɑje mozdur rɑ bær zeddee mɑ bekɑr ɡerefte æst. entehɑje pæjɑm slæʃ setɑre", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ، سردار غلامرضا جلالی در برنامه گفتگوی ویژه خبری شبکه دو سیما با برشمردن تهدیدهای سایبری و امنیت شبکه ابراز کرد: در حوزه این تهدیدات به توانمندی‌های قابل‌توجهی رسیده‌ایم و این نوع از حملات را می‌توانیم به‌آسانی دفع کنیم. وی گفت: در نمایشگاه سایبری امسال حدود 400 درصد درمقایسه با نمایشگاه نخست از نظر تعداد و دقت کیفیت سامانه‌های سایبری رشد کرده‌ایم. سردار جلالی ادامه داد: در سامانه‌های کنترل صنعتی 4 محصول امنیت بومی داریم که بهتر از سامانه‌های خارجی هستند. وی با بیان اینکه \"با معماری ویژه پدافندی، سامانه‌های کنترل صنعت گاز را ساخته‌ایم\" گفت: حدود 200 محصول پایه پدافند سایبری در داخل ساخته شده است. وی با اشاره به حمله اخیر سایبری آمریکا به صنعت برق ونزوئلا و اختلال در صنایع راهبردی این کشور گفت: آمریکا در حالی که مدعی است که به این کشور حمله سایبری می‌شود اما بزرگترین مهاجم سایبری دنیاست. وی اضافه کرد: این رفتار آمریکا لزوم پرداختن ما به سامانه‌های بومی را نشان می‌دهد و همه دستگاه‌ها موظفند برای سامانه‌های حیاتی خود از سامانه‌های بومی استفاده کنند و سازمان پدافند غیرعامل این موضوع را پیگیری می‌کند. وی درباره راه‌اندازی مرکز دفاع ملی سایبری نیز گفت: در شورای طرح‌های تحقیقاتی و راهبردی بر ایجاد این مرکز تأکید شد زیرا برای کاهش وابستگی و مقابله با تهدیدات نیازمند نظام دفاع سایبری هستیم. سردار جلالی گفت: برای راه‌اندازی مرکز دفاع سایبری افزون بر تقویت صنعت دفاع سایبری و آموزش نیروی انسانی در شش رشته دانشگاهی نیازمند تنظیم اهداف و برنامه در این زمینه هستیم. وی گفت: در نظام عملیاتی دفاع ملی سایبری تهدیدات دسته‌بندی و نقش دستگاه‌ها و تجهیزات مورد نیاز مشخص شده است. وی با تصریح به اینکه اجماع مناسبی برای راه‌اندازی شبکه‌های پیام‌رسان داخلی وجود ندارد گفت: برخی مسئولان معتقدند این شبکه‌ها ظرفیت پاسخگویی به نیاز مردم را ندارند اما برخی مسئولان ظرفیت این شبکه‌ها را مطلوب می‌دانند. رئیس سازمان پدافند غیرعامل کشور ادامه داد: هیچ کشوری اجازه نمی‌دهد مردم آن در شبکه‌ای اجتماعی ساماندهی شوند که سرورهای آن و هدایت مردم در آن شبکه خارج از کشور باشد. وی ادامه داد: بر این اساس زیرساخت‌ها باید در کشورمان باشد و نظام تصمیم بگیرد که برای راه‌اندازی شبکه ملی داخلی سرمایه‌گذاری کند. وی گفت: به‌عنوان نمونه اکنون اینترنت ملی چین یک و نیم برابر اینترنت جهانی سرعت دارد و چین را مرزبانی دیجیتالی می‌کند. سردار جلالی همچنین گفت: وزارت ارتباطات مدعی بود شبکه ملی ارتباطات را مرحله به مرحله پیش می‌برد و به نتیجه می‌رساند اما در ارزیابی کلی از چشم‌انداز شبکه ملی ارتباطات فاصله داریم. وی اضافه کرد: از پنج شش ماه گذشته با برگزاری 70 رزمایش در حوزه بانک‌ها، آب، برق، انرژی و... پیشرفت کار را بررسی کرده‌ایم و نتایج مقدماتی خوبی درباره شبکه ملی ارتباطات داشته‌ایم. وی گفت: کشورهایی که با جمهوری اسلامی ایران دشمنی دارند و برخی کشورهای حوزه خلیج فارس بر ضد ما در حوزه سایبر فعالند و به‌عنوان نمونه رژیم سعودی با اعمال سیاست در یکی از شبکه‌های اجتماعی و خریداری سهام آن برخی شرکت‌های مزدور را بر ضد ما به‌کار گرفته است.انتهای پیام/*", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "se hæmɑjeʃe mohem dær ærse ɑb dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft............................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. ɑb. hæmɑjeʃ. hæmzæmɑn se hæmɑjeʃe mohem bejne olmelæli væ mæntæqe ʔi dær hoze ɑbe emruz tʃɑhɑrʃænbe pærɑntezbæste bɑhzure mohændes \" pærvize fætɑh \" væzire niru, moʔɑvenɑne in vezɑrætxɑne væ mæqɑm hɑje ærʃæde komite bejne olmelæli ɑbjɑri væ zehkeʃi dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, in hæmɑjeʃ hɑ ʃɑmele tʃɑhɑromin \" konferɑnse mæntæqe ʔi ɑsiɑ \", dæhomin hæmɑjeʃ bejne olmelæli \" modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri \" væ hæmɑjeʃ bejne olmelæli \" tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi \" æst. bærɑje hozur dær in hæmɑjeʃ hɑe hæftsædo bist kɑrʃenɑse dɑxeli væ sædo si kɑrʃenɑse xɑredʒi æz tʃehel keʃvære donjɑ sæbt nɑm kærdænd. teʔdɑde sisædo pɑnzdæh mæqɑlee dɑxeli væ xɑredʒi be dæbirxɑne in hæmɑjeʃ hɑ ersɑl ʃode æst ke divisto pændʒ mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri væ sædo dæh mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi mærbut mi ʃævæd. bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode, qærɑr æst do bɑzdide fæni æz tæʃækkolhɑje ɑbjɑri væ zehkeʃi dæʃte qæzvin væ sɑze hɑje ɑbi væ tɑrixi ʃæhre jæzd væ niz jek sæfære irɑn ʃenɑsi be esfæhɑn væ ʃirɑz bærɑje ʃerkæte konændeɡɑn, bærɡozɑr ʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, hæmtʃenin dærhɑʃije bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ, næmɑjeʃɡɑhi æz tævɑnmændi hɑje ʃerkæt hɑje mohændesi moʃɑver væ pejmɑnkɑrɑn bæxʃe ɑbe bærpɑ mi ʃævæd. komite ɑbjɑri væ zehkeʃi, moʔæssese bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri, bɑnke dʒæhɑni væ moʔæssese bejne olmelæli modirijæte mænɑbeʔe ɑb, hæmtʃenin vezɑrætxɑne hɑje niru væ dʒæhɑdækæʃɑruzi væ komite melli ɑbjɑri væ zehkeʃi irɑn æz bærɡozɑrkonændeɡɑne in hæmɑjeʃ hɑ hæstænd. kɑre bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ tɑ pɑnzdæhome ordibeheʃt mɑhe dʒɑri dær mæhæle sɑlone hæmɑjeʃ hɑje bejne olmelæli sedɑ væsimɑ edɑme dɑræd. eqtesɑm. noh hezɑro sædo siohæʃt slæʃ jek hezɑro pɑnsædo pændʒɑhohæft ʃomɑre sefr bistohæʃt sɑʔæte pændʒɑhohæft : sefr noh tæmɑm entehɑje pæjɑme ʔi dævɑzdæh. sefr noh pændʒɑhohæft siohæft", "text": " سه همایش مهم در عرصه آب در تهران گشایش یافت\n ............................................. تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 12/02/86\n داخلی.اقتصادی.آب.همایش. همزمان سه همایش مهم بین المللی و منطقه ای در حوزه آب امروز(چهارشنبه )\nباحضور مهندس \" پرویز فتاح \" وزیر نیرو، معاونان این وزارتخانه و مقام های\nارشد کمیته بین المللی آبیاری و زهکشی در تهران گشایش یافت. به گزارش خبرنگار ایرنا، این همایش ها شامل چهارمین \"کنفرانس منطقه ای\nآسیا\"، دهمین همایش بین المللی \"مدیریت مشارکتی آبیاری\" و همایش بین المللی\n\"تاریخ آبیاری و زهکشی\" است . برای حضور در این همایش ها 720 کارشناس داخلی و 130 کارشناس خارجی از 40\nکشور دنیا ثبت نام کردند. تعداد 315 مقاله داخلی و خارجی به دبیرخانه این همایش ها ارسال شده\nاست که 205 مقاله به همایش بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری و 110 مقاله\nبه همایش بین المللی تاریخ آبیاری و زهکشی مربوط می شود. براساس برنامه ریزی انجام شده،قرار است 2 بازدید فنی از تشکلهای آبیاری\nو زهکشی دشت قزوین و سازه های آبی و تاریخی شهر یزد و نیز یک سفر ایران\nشناسی به اصفهان و شیراز برای شرکت کنندگان ، برگزار شود. به گزارش خبرنگار ایرنا،همچنین درحاشیه برگزاری این همایش ها، نمایشگاهی\nاز توانمندی های شرکت های مهندسی مشاور و پیمانکاران بخش آب برپا می شود. کمیته آبیاری و زهکشی، موسسه بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری، بانک\nجهانی و موسسه بین المللی مدیریت منابع آب، همچنین وزارتخانه های نیرو و\nجهادکشاروزی و کمیته ملی آبیاری و زهکشی ایران از برگزارکنندگان این\nهمایش ها هستند. کار برگزاری این همایش ها تا پانزدهم اردیبهشت ماه جاری در محل سالن\nهمایش های بین المللی صدا وسیما ادامه دارد.اقتصام. 9138 / 1557\nشماره 028 ساعت 57:09 تمام\n انتهای پیام E12.09-57-37 \n\n\n " }	se hæmɑjeʃe mohem dær ærse ɑb dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft............................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. ɑb. hæmɑjeʃ. hæmzæmɑn se hæmɑjeʃe mohem bejne olmelæli væ mæntæqe ʔi dær hoze ɑbe emruz tʃɑhɑrʃænbe pærɑntezbæste bɑhzure mohændes " pærvize fætɑh " væzire niru, moʔɑvenɑne in vezɑrætxɑne væ mæqɑm hɑje ærʃæde komite bejne olmelæli ɑbjɑri væ zehkeʃi dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, in hæmɑjeʃ hɑ ʃɑmele tʃɑhɑromin " konferɑnse mæntæqe ʔi ɑsiɑ ", dæhomin hæmɑjeʃ bejne olmelæli " modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri " væ hæmɑjeʃ bejne olmelæli " tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi " æst. bærɑje hozur dær in hæmɑjeʃ hɑe hæftsædo bist kɑrʃenɑse dɑxeli væ sædo si kɑrʃenɑse xɑredʒi æz tʃehel keʃvære donjɑ sæbt nɑm kærdænd. teʔdɑde sisædo pɑnzdæh mæqɑlee dɑxeli væ xɑredʒi be dæbirxɑne in hæmɑjeʃ hɑ ersɑl ʃode æst ke divisto pændʒ mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri væ sædo dæh mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi mærbut mi ʃævæd. bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode, qærɑr æst do bɑzdide fæni æz tæʃækkolhɑje ɑbjɑri væ zehkeʃi dæʃte qæzvin væ sɑze hɑje ɑbi væ tɑrixi ʃæhre jæzd væ niz jek sæfære irɑn ʃenɑsi be esfæhɑn væ ʃirɑz bærɑje ʃerkæte konændeɡɑn, bærɡozɑr ʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, hæmtʃenin dærhɑʃije bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ, næmɑjeʃɡɑhi æz tævɑnmændi hɑje ʃerkæt hɑje mohændesi moʃɑver væ pejmɑnkɑrɑn bæxʃe ɑbe bærpɑ mi ʃævæd. komite ɑbjɑri væ zehkeʃi, moʔæssese bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri, bɑnke dʒæhɑni væ moʔæssese bejne olmelæli modirijæte mænɑbeʔe ɑb, hæmtʃenin vezɑrætxɑne hɑje niru væ dʒæhɑdækæʃɑruzi væ komite melli ɑbjɑri væ zehkeʃi irɑn æz bærɡozɑrkonændeɡɑne in hæmɑjeʃ hɑ hæstænd. kɑre bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ tɑ pɑnzdæhome ordibeheʃt mɑhe dʒɑri dær mæhæle sɑlone hæmɑjeʃ hɑje bejne olmelæli sedɑ væsimɑ edɑme dɑræd. eqtesɑm. noh hezɑro sædo siohæʃt slæʃ jek hezɑro pɑnsædo pændʒɑhohæft ʃomɑre sefr bistohæʃt sɑʔæte pændʒɑhohæft : sefr noh tæmɑm entehɑje pæjɑme ʔi dævɑzdæh. sefr noh pændʒɑhohæft siohæft	سه همایش مهم در عرصه آب در تهران گشایش یافت ............................................. تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 12/02/86 داخلی.اقتصادی.آب.همایش. همزمان سه همایش مهم بین المللی و منطقه ای در حوزه آب امروز(چهارشنبه ) باحضور مهندس " پرویز فتاح " وزیر نیرو، معاونان این وزارتخانه و مقام های ارشد کمیته بین المللی آبیاری و زهکشی در تهران گشایش یافت. به گزارش خبرنگار ایرنا، این همایش ها شامل چهارمین "کنفرانس منطقه ای آسیا"، دهمین همایش بین المللی "مدیریت مشارکتی آبیاری" و همایش بین المللی "تاریخ آبیاری و زهکشی" است . برای حضور در این همایش ها 720 کارشناس داخلی و 130 کارشناس خارجی از 40 کشور دنیا ثبت نام کردند. تعداد 315 مقاله داخلی و خارجی به دبیرخانه این همایش ها ارسال شده است که 205 مقاله به همایش بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری و 110 مقاله به همایش بین المللی تاریخ آبیاری و زهکشی مربوط می شود. براساس برنامه ریزی انجام شده،قرار است 2 بازدید فنی از تشکلهای آبیاری و زهکشی دشت قزوین و سازه های آبی و تاریخی شهر یزد و نیز یک سفر ایران شناسی به اصفهان و شیراز برای شرکت کنندگان ، برگزار شود. به گزارش خبرنگار ایرنا،همچنین درحاشیه برگزاری این همایش ها، نمایشگاهی از توانمندی های شرکت های مهندسی مشاور و پیمانکاران بخش آب برپا می شود. کمیته آبیاری و زهکشی، موسسه بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری، بانک جهانی و موسسه بین المللی مدیریت منابع آب، همچنین وزارتخانه های نیرو و جهادکشاروزی و کمیته ملی آبیاری و زهکشی ایران از برگزارکنندگان این همایش ها هستند. کار برگزاری این همایش ها تا پانزدهم اردیبهشت ماه جاری در محل سالن همایش های بین المللی صدا وسیما ادامه دارد.اقتصام. 9138 / 1557 شماره 028 ساعت 57:09 تمام انتهای پیام E12.09-57-37	[ { "content": "turn phonemes into persian: se hæmɑjeʃe mohem dær ærse ɑb dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft............................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. ɑb. hæmɑjeʃ. hæmzæmɑn se hæmɑjeʃe mohem bejne olmelæli væ mæntæqe ʔi dær hoze ɑbe emruz tʃɑhɑrʃænbe pærɑntezbæste bɑhzure mohændes \" pærvize fætɑh \" væzire niru, moʔɑvenɑne in vezɑrætxɑne væ mæqɑm hɑje ærʃæde komite bejne olmelæli ɑbjɑri væ zehkeʃi dær tehrɑn ɡoʃɑjeʃ jɑft. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, in hæmɑjeʃ hɑ ʃɑmele tʃɑhɑromin \" konferɑnse mæntæqe ʔi ɑsiɑ \", dæhomin hæmɑjeʃ bejne olmelæli \" modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri \" væ hæmɑjeʃ bejne olmelæli \" tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi \" æst. bærɑje hozur dær in hæmɑjeʃ hɑe hæftsædo bist kɑrʃenɑse dɑxeli væ sædo si kɑrʃenɑse xɑredʒi æz tʃehel keʃvære donjɑ sæbt nɑm kærdænd. teʔdɑde sisædo pɑnzdæh mæqɑlee dɑxeli væ xɑredʒi be dæbirxɑne in hæmɑjeʃ hɑ ersɑl ʃode æst ke divisto pændʒ mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri væ sædo dæh mæqɑle be hæmɑjeʃ bejne olmelæli tɑrixe ɑbjɑri væ zehkeʃi mærbut mi ʃævæd. bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode, qærɑr æst do bɑzdide fæni æz tæʃækkolhɑje ɑbjɑri væ zehkeʃi dæʃte qæzvin væ sɑze hɑje ɑbi væ tɑrixi ʃæhre jæzd væ niz jek sæfære irɑn ʃenɑsi be esfæhɑn væ ʃirɑz bærɑje ʃerkæte konændeɡɑn, bærɡozɑr ʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, hæmtʃenin dærhɑʃije bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ, næmɑjeʃɡɑhi æz tævɑnmændi hɑje ʃerkæt hɑje mohændesi moʃɑver væ pejmɑnkɑrɑn bæxʃe ɑbe bærpɑ mi ʃævæd. komite ɑbjɑri væ zehkeʃi, moʔæssese bejne olmelæli modirijæte moʃɑrekæti ɑbjɑri, bɑnke dʒæhɑni væ moʔæssese bejne olmelæli modirijæte mænɑbeʔe ɑb, hæmtʃenin vezɑrætxɑne hɑje niru væ dʒæhɑdækæʃɑruzi væ komite melli ɑbjɑri væ zehkeʃi irɑn æz bærɡozɑrkonændeɡɑne in hæmɑjeʃ hɑ hæstænd. kɑre bærɡozɑri in hæmɑjeʃ hɑ tɑ pɑnzdæhome ordibeheʃt mɑhe dʒɑri dær mæhæle sɑlone hæmɑjeʃ hɑje bejne olmelæli sedɑ væsimɑ edɑme dɑræd. eqtesɑm. noh hezɑro sædo siohæʃt slæʃ jek hezɑro pɑnsædo pændʒɑhohæft ʃomɑre sefr bistohæʃt sɑʔæte pændʒɑhohæft : sefr noh tæmɑm entehɑje pæjɑme ʔi dævɑzdæh. sefr noh pændʒɑhohæft siohæft", "role": "user" }, { "content": " سه همایش مهم در عرصه آب در تهران گشایش یافت\n ............................................. تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 12/02/86\n داخلی.اقتصادی.آب.همایش. همزمان سه همایش مهم بین المللی و منطقه ای در حوزه آب امروز(چهارشنبه )\nباحضور مهندس \" پرویز فتاح \" وزیر نیرو، معاونان این وزارتخانه و مقام های\nارشد کمیته بین المللی آبیاری و زهکشی در تهران گشایش یافت. به گزارش خبرنگار ایرنا، این همایش ها شامل چهارمین \"کنفرانس منطقه ای\nآسیا\"، دهمین همایش بین المللی \"مدیریت مشارکتی آبیاری\" و همایش بین المللی\n\"تاریخ آبیاری و زهکشی\" است . برای حضور در این همایش ها 720 کارشناس داخلی و 130 کارشناس خارجی از 40\nکشور دنیا ثبت نام کردند. تعداد 315 مقاله داخلی و خارجی به دبیرخانه این همایش ها ارسال شده\nاست که 205 مقاله به همایش بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری و 110 مقاله\nبه همایش بین المللی تاریخ آبیاری و زهکشی مربوط می شود. براساس برنامه ریزی انجام شده،قرار است 2 بازدید فنی از تشکلهای آبیاری\nو زهکشی دشت قزوین و سازه های آبی و تاریخی شهر یزد و نیز یک سفر ایران\nشناسی به اصفهان و شیراز برای شرکت کنندگان ، برگزار شود. به گزارش خبرنگار ایرنا،همچنین درحاشیه برگزاری این همایش ها، نمایشگاهی\nاز توانمندی های شرکت های مهندسی مشاور و پیمانکاران بخش آب برپا می شود. کمیته آبیاری و زهکشی، موسسه بین المللی مدیریت مشارکتی آبیاری، بانک\nجهانی و موسسه بین المللی مدیریت منابع آب، همچنین وزارتخانه های نیرو و\nجهادکشاروزی و کمیته ملی آبیاری و زهکشی ایران از برگزارکنندگان این\nهمایش ها هستند. کار برگزاری این همایش ها تا پانزدهم اردیبهشت ماه جاری در محل سالن\nهمایش های بین المللی صدا وسیما ادامه دارد.اقتصام. 9138 / 1557\nشماره 028 ساعت 57:09 تمام\n انتهای پیام E12.09-57-37 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "jek ruznɑmee otriʃi dær jɑddɑʃti æz tæbɑdole sæfir mjɑne enɡelis væ irɑn be onvɑne tælɑʃi dobɑre bærɑje monɑsebɑte diplomɑtike do keʃvær nɑm bæræd. be ɡozɑreʃ, ruznɑme otriʃi estɑndɑrd dær jɑddɑʃti neveʃt : irɑn væ enɡelis pæs æz pændʒ sɑl bɑ moʔærrefi sæfrɑje dʒædid vɑrede mærhælee dʒædidi æz monɑsebɑte diplomɑtik ʃodænd. in do keʃvær mæsire sæxt væ pitʃide ʔi rɑ dær tule tɑrix tædʒrobe kærde ænd. be ræqme ɑqɑze bekɑr motore rævɑbet mjɑne do keʃvær, hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ suʔee tæfɑhom bejne tehrɑne lændæn be qovvæte xod bɑqist. ɑqɑz bekɑr pærvɑzhɑje mostæqime beritiʃ irviz æz lændæn be tehrɑn pæs æz noh sɑl bærɡe diɡæri æz tæqir dær rævænde rævɑbete do keʃvær bud. tehrɑne lændæn dær dore mozɑkerɑte hæste ʔi jek plʌs pændʒ tæneʃ hɑi rɑ poʃte sær ɡozɑʃtænd ke sæbæbe beruze extelɑfe næzærhɑi ʃod ke besjɑri æz ɑnhɑ riʃe dær ɡozæʃte dɑʃt. sɑle do hezɑro o jɑzdæh milɑdi be donbɑle æʔmɑle tæhrim ælæjhe irɑn, enɡelis sæfire xod rɑ færɑxɑnd væ dær sɑle do hezɑro o pɑnzdæh ɑn rɑ be sæthe kɑrdɑr resɑnd. in ruznɑme dær edɑme ɑværde æst : sæfære væzire æmuræxɑrædʒe enɡelis be irɑn væ didɑr væ ɡoftoɡu bɑ mæqɑmɑte irɑni dær in miɑn bi tæʔsir næbude væ hɑki æz tælɑʃe enɡelisi hɑ bærɑje dʒælbe eʔtemɑd dobɑre æst. be ræqme dʒodɑ ʃodæne enɡelis æz ettehɑdije orupɑ behbud monɑsebɑte tehrɑnlændæn tæʔsire besezɑi bær ettehɑdije orupɑ niz be dʒɑj xɑhæd ɡozɑʃt ke mosbæt væ mænfi budæne ærzjɑbi ɑn dær hɑle hɑzer be vozuhe emkɑnpæzir nist. kopi ʃod", "text": "یک روزنامه اتریشی در یادداشتی از تبادل سفیر میان انگلیس و ایران به عنوان تلاشی دوباره برای مناسبات دیپلماتیک دو کشور نام برد.به گزارش ، روزنامه اتریشی استاندارد در یادداشتی نوشت: ایران و انگلیس پس از ۵ سال با معرفی سفرای جدید وارد مرحله جدیدی از مناسبات دیپلماتیک شدند. این دو کشور مسیر سخت و پیچیده ای را در طول تاریخ تجربه کرده اند. به رغم آغاز بکار موتور روابط میان دو کشور، همچنان مشکلات و سوء تفاهم بین تهران- لندن به قوت خود باقی است. آغاز بکار پروازهای مستقیم بریتیش ایرویز از لندن به تهران پس از ۹ سال برگ دیگری از تغییر در روند روابط دو کشور بود. تهران- لندن در دوره مذاکرات هسته ای ۱+۵ تنش هایی را پشت سر گذاشتند که سبب بروز اختلاف نظرهایی شد که بسیاری از آنها ریشه در گذشته داشت. سال ۲۰۱۱ میلادی به دنبال اعمال تحریم علیه ایران، انگلیس سفیر خود را فراخواند و در سال ۲۰۱۵ آن را به سطح کاردار رساند.این روزنامه در ادامه آورده است: سفر وزیر امورخارجه انگلیس به ایران و دیدار و گفتگو با مقامات ایرانی در این میان بی تاثیر نبوده و حاکی از تلاش انگلیسی ها برای جلب اعتماد دوباره است. به رغم جدا شدن انگلیس از اتحادیه اروپا بهبود مناسبات تهران-لندن تاثیر بسزایی بر اتحادیه اروپا نیز به جای خواهد گذاشت که مثبت و منفی بودن ارزیابی آن در حال حاضر به وضوح امکانپذیر نیست.کپی شد" }	jek ruznɑmee otriʃi dær jɑddɑʃti æz tæbɑdole sæfir mjɑne enɡelis væ irɑn be onvɑne tælɑʃi dobɑre bærɑje monɑsebɑte diplomɑtike do keʃvær nɑm bæræd. be ɡozɑreʃ, ruznɑme otriʃi estɑndɑrd dær jɑddɑʃti neveʃt : irɑn væ enɡelis pæs æz pændʒ sɑl bɑ moʔærrefi sæfrɑje dʒædid vɑrede mærhælee dʒædidi æz monɑsebɑte diplomɑtik ʃodænd. in do keʃvær mæsire sæxt væ pitʃide ʔi rɑ dær tule tɑrix tædʒrobe kærde ænd. be ræqme ɑqɑze bekɑr motore rævɑbet mjɑne do keʃvær, hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ suʔee tæfɑhom bejne tehrɑne lændæn be qovvæte xod bɑqist. ɑqɑz bekɑr pærvɑzhɑje mostæqime beritiʃ irviz æz lændæn be tehrɑn pæs æz noh sɑl bærɡe diɡæri æz tæqir dær rævænde rævɑbete do keʃvær bud. tehrɑne lændæn dær dore mozɑkerɑte hæste ʔi jek plʌs pændʒ tæneʃ hɑi rɑ poʃte sær ɡozɑʃtænd ke sæbæbe beruze extelɑfe næzærhɑi ʃod ke besjɑri æz ɑnhɑ riʃe dær ɡozæʃte dɑʃt. sɑle do hezɑro o jɑzdæh milɑdi be donbɑle æʔmɑle tæhrim ælæjhe irɑn, enɡelis sæfire xod rɑ færɑxɑnd væ dær sɑle do hezɑro o pɑnzdæh ɑn rɑ be sæthe kɑrdɑr resɑnd. in ruznɑme dær edɑme ɑværde æst : sæfære væzire æmuræxɑrædʒe enɡelis be irɑn væ didɑr væ ɡoftoɡu bɑ mæqɑmɑte irɑni dær in miɑn bi tæʔsir næbude væ hɑki æz tælɑʃe enɡelisi hɑ bærɑje dʒælbe eʔtemɑd dobɑre æst. be ræqme dʒodɑ ʃodæne enɡelis æz ettehɑdije orupɑ behbud monɑsebɑte tehrɑnlændæn tæʔsire besezɑi bær ettehɑdije orupɑ niz be dʒɑj xɑhæd ɡozɑʃt ke mosbæt væ mænfi budæne ærzjɑbi ɑn dær hɑle hɑzer be vozuhe emkɑnpæzir nist. kopi ʃod	یک روزنامه اتریشی در یادداشتی از تبادل سفیر میان انگلیس و ایران به عنوان تلاشی دوباره برای مناسبات دیپلماتیک دو کشور نام برد.به گزارش ، روزنامه اتریشی استاندارد در یادداشتی نوشت: ایران و انگلیس پس از ۵ سال با معرفی سفرای جدید وارد مرحله جدیدی از مناسبات دیپلماتیک شدند. این دو کشور مسیر سخت و پیچیده ای را در طول تاریخ تجربه کرده اند. به رغم آغاز بکار موتور روابط میان دو کشور، همچنان مشکلات و سوء تفاهم بین تهران- لندن به قوت خود باقی است. آغاز بکار پروازهای مستقیم بریتیش ایرویز از لندن به تهران پس از ۹ سال برگ دیگری از تغییر در روند روابط دو کشور بود. تهران- لندن در دوره مذاکرات هسته ای ۱+۵ تنش هایی را پشت سر گذاشتند که سبب بروز اختلاف نظرهایی شد که بسیاری از آنها ریشه در گذشته داشت. سال ۲۰۱۱ میلادی به دنبال اعمال تحریم علیه ایران، انگلیس سفیر خود را فراخواند و در سال ۲۰۱۵ آن را به سطح کاردار رساند.این روزنامه در ادامه آورده است: سفر وزیر امورخارجه انگلیس به ایران و دیدار و گفتگو با مقامات ایرانی در این میان بی تاثیر نبوده و حاکی از تلاش انگلیسی ها برای جلب اعتماد دوباره است. به رغم جدا شدن انگلیس از اتحادیه اروپا بهبود مناسبات تهران-لندن تاثیر بسزایی بر اتحادیه اروپا نیز به جای خواهد گذاشت که مثبت و منفی بودن ارزیابی آن در حال حاضر به وضوح امکانپذیر نیست.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: jek ruznɑmee otriʃi dær jɑddɑʃti æz tæbɑdole sæfir mjɑne enɡelis væ irɑn be onvɑne tælɑʃi dobɑre bærɑje monɑsebɑte diplomɑtike do keʃvær nɑm bæræd. be ɡozɑreʃ, ruznɑme otriʃi estɑndɑrd dær jɑddɑʃti neveʃt : irɑn væ enɡelis pæs æz pændʒ sɑl bɑ moʔærrefi sæfrɑje dʒædid vɑrede mærhælee dʒædidi æz monɑsebɑte diplomɑtik ʃodænd. in do keʃvær mæsire sæxt væ pitʃide ʔi rɑ dær tule tɑrix tædʒrobe kærde ænd. be ræqme ɑqɑze bekɑr motore rævɑbet mjɑne do keʃvær, hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ suʔee tæfɑhom bejne tehrɑne lændæn be qovvæte xod bɑqist. ɑqɑz bekɑr pærvɑzhɑje mostæqime beritiʃ irviz æz lændæn be tehrɑn pæs æz noh sɑl bærɡe diɡæri æz tæqir dær rævænde rævɑbete do keʃvær bud. tehrɑne lændæn dær dore mozɑkerɑte hæste ʔi jek plʌs pændʒ tæneʃ hɑi rɑ poʃte sær ɡozɑʃtænd ke sæbæbe beruze extelɑfe næzærhɑi ʃod ke besjɑri æz ɑnhɑ riʃe dær ɡozæʃte dɑʃt. sɑle do hezɑro o jɑzdæh milɑdi be donbɑle æʔmɑle tæhrim ælæjhe irɑn, enɡelis sæfire xod rɑ færɑxɑnd væ dær sɑle do hezɑro o pɑnzdæh ɑn rɑ be sæthe kɑrdɑr resɑnd. in ruznɑme dær edɑme ɑværde æst : sæfære væzire æmuræxɑrædʒe enɡelis be irɑn væ didɑr væ ɡoftoɡu bɑ mæqɑmɑte irɑni dær in miɑn bi tæʔsir næbude væ hɑki æz tælɑʃe enɡelisi hɑ bærɑje dʒælbe eʔtemɑd dobɑre æst. be ræqme dʒodɑ ʃodæne enɡelis æz ettehɑdije orupɑ behbud monɑsebɑte tehrɑnlændæn tæʔsire besezɑi bær ettehɑdije orupɑ niz be dʒɑj xɑhæd ɡozɑʃt ke mosbæt væ mænfi budæne ærzjɑbi ɑn dær hɑle hɑzer be vozuhe emkɑnpæzir nist. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "یک روزنامه اتریشی در یادداشتی از تبادل سفیر میان انگلیس و ایران به عنوان تلاشی دوباره برای مناسبات دیپلماتیک دو کشور نام برد.به گزارش ، روزنامه اتریشی استاندارد در یادداشتی نوشت: ایران و انگلیس پس از ۵ سال با معرفی سفرای جدید وارد مرحله جدیدی از مناسبات دیپلماتیک شدند. این دو کشور مسیر سخت و پیچیده ای را در طول تاریخ تجربه کرده اند. به رغم آغاز بکار موتور روابط میان دو کشور، همچنان مشکلات و سوء تفاهم بین تهران- لندن به قوت خود باقی است. آغاز بکار پروازهای مستقیم بریتیش ایرویز از لندن به تهران پس از ۹ سال برگ دیگری از تغییر در روند روابط دو کشور بود. تهران- لندن در دوره مذاکرات هسته ای ۱+۵ تنش هایی را پشت سر گذاشتند که سبب بروز اختلاف نظرهایی شد که بسیاری از آنها ریشه در گذشته داشت. سال ۲۰۱۱ میلادی به دنبال اعمال تحریم علیه ایران، انگلیس سفیر خود را فراخواند و در سال ۲۰۱۵ آن را به سطح کاردار رساند.این روزنامه در ادامه آورده است: سفر وزیر امورخارجه انگلیس به ایران و دیدار و گفتگو با مقامات ایرانی در این میان بی تاثیر نبوده و حاکی از تلاش انگلیسی ها برای جلب اعتماد دوباره است. به رغم جدا شدن انگلیس از اتحادیه اروپا بهبود مناسبات تهران-لندن تاثیر بسزایی بر اتحادیه اروپا نیز به جای خواهد گذاشت که مثبت و منفی بودن ارزیابی آن در حال حاضر به وضوح امکانپذیر نیست.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "kæmtær mærdmi dɑlre dɑlniɑ be ændæze mɑ irɑnihɑ « xɑs » hæstænd. ʃɑjæd hæm æslæn mellæti mɑnændee mɑ vodʒud nædæʃte bɑʃæd. be ɡozɑreʃe isnɑ, bæhɑr dær edɑme neveʃt : mæsælæn mitævɑnim morede hodʒume æqvɑme moxtælef qærɑr beɡirim væ edʒɑze dɑlhime sɑliɑne sɑl bɑ zolm væ dʒur bær mɑ hokumæt konænd, bæʔd bɑ eftexɑr beɡuim in mɑ budjæm ke mohɑdʒemɑn rɑ dɑlrɹe xodmɑn hæl kærdjæm. mitævɑnim mæhve honære dɑljæɡrɑn bɑʃim væli ædɑ konim honære næzde irɑniɑn æst væ bæs! qɑdrim dɑlrɹe odʒe tækæbbor, læb be tæhqire dɑljæɡrɑn beɡoʃɑim væ mæsælæn beɡuim in æræbhɑje folɑn væ beemɑn, væli bærɑje dɑlvæ ruze eʃq væ hɑl, dɑlrɹe forudɡɑh dɑlvebi be sæf ʃævim væ be hær zellæti tæn dɑlhim. jɑ mitævɑnim beɡuim in tærkhɑje tʃenin væ tʃenɑn, væli bærɑje tʃærxidnun dɑlre estɑnbol væ tɑbe xordnun dɑlrɹe ɑntɑliɑ æz sær væ kul hæm bɑlɑ rævim. væqti hæm beræmjeɡærdjæm, be dʒɑj in ke kæmi be qɑbelijæt, dɑlrɑjt væ ʃɑjesteɡi hæmin æræbhɑ væ tærkhɑ fekr konim, bɑ hæmɑn tækæbbore hæmiʃeɡi miɡujim æz sædqe sære mɑ ɑdmim ʃodheænd! mitævɑnim ædɑ konim bɑfræhænɡtærin mellæt dɑlnæjɑim, væli sætle zobɑlehɑjemɑn rɑ dɑlre dʒube ɑbe xɑli konim. beɡuim bɑæxlɑqtærin mærdmɑnim, væli dɑlrɹe tʃeʃme bærhæmzædnej tʃenɑn zirɑb dɑlvæst væ hæmkɑremɑn rɑ bezænim ke næfæhmæd æz kodʒɑ xordhe æst. færzændmɑn rɑ miferestim ɑmrikɑ kɑrɡære pompe benzin jɑ ɡɑrson miʃævæd, bæʔd be dʒɑj in ke be xɑtere hejf væ mejle ɑn hæme pul bezænim pæs kælleæʃ, bɑ eftexɑr eʔlɑm mikonim ɑqɑzɑdhe « nɑsɑ » rɑ ædærre mikonæd. dɑlre tɑksi væ otobuse tæhlile sjɑsiː erɑʔe midɑlhim, væli væqte æmæl ke miʃævæd miɡujim mɑ mærdmim æz tʃizi xæbær nædærim. mitævɑnim be tærze ʃeɡeftænɡizi qor bezænim væ enteqɑd konim, væli hitʃ tælɑʃi hæm bærɑje ræfʔe moʃkelɑt nækonim. mineʃinim birune ɡod væ næfæskeʃ mitælæbim væli henɡɑm be miden ræftæn, tæbnobe miɡirim væ bɑjæd be moræxxæsi esteʔlɑdʒi berævim. mirævim dɑlrɹe pæstu ʃoʔɑrhɑje ɑntʃenɑni midɑlhim, væli væqt pærædoxt hæzine bærɑje tæhæqqoqe hæmɑn ʃoʔɑrhɑ, æbruje bɑlɑ miændæzim væ bɑ neɡɑhe ɑqel ændre sæfih miɡujim ʔi ɑqɑ! inhɑ hæmeæʃ bɑzist bæʔd hæm ɑn neɡunbæxti rɑ ke ʃæhɑmæt be xærdʒe dɑlædhe væ bærɑje hæmɑn ʃoʔɑrhɑ vɑrede ɡode ʃodhe, mottæhæm mikonim ke pej mænɑfeʔe xodʃin ræfte æst. poʃte særemɑn tɑblo mizænim « kɑsebe hæbib xædæst » bæʔd bærɑje dɑlvæzɑre sude biʃtær be hæme eʔteqɑdætemɑne tʃube tɑrɑdʒ mizænim. tæhsile mɑle nɑmæʃruʔ rɑ feʔle hærɑm midɑlænim, væli bærɑje mæʃruʔijæte dɑlædnun be mɑle hærɑm xodmɑne hezɑr tæbsære dɑlæst væ pɑ mikonim. mitævɑnim mɑnændee jek moʔælleme æxlɑq, dɑlrɹe nekuheʃe nɑhændʒɑrihɑ væ ræftɑrhɑje nɑpæsænd ke bɑʔese tæziʔe hoquqe dɑljæɡrɑn miʃævæd, dɑlæde soxæne sær dɑlhim, væli bæʔd dɑlrɹe sæfe nɑn, xodmɑn rɑ dʒoloje dɑljæɡrɑn dʒɑ konim jɑ bærɑje færɑr æz terɑfik bɑ sorʔæte dɑlrɹe mæsire moxɑlef berɑnim væ esmæʃ rɑ hæm zerænɡi beɡozɑrim. mitævɑnim dɑlrɹe mæzemmæte færd jɑ sɑzemɑni sɑʔæthɑ soxænrɑni konim æmmɑ be mæhze ɑn ke mænfæʔæti æz dʒɑnebe hæmɑn færd jɑ sɑzemɑne ɑjedmɑn ʃævæd, dɑlre setɑjeʃ væ modhæʃ, mæsnævi besærɑim. dɑlrɹe bærxi bezænɡɑhhɑ, næqʃɑfærini nemikonim jɑ mikonim dɑlrɹe hær suræt æɡær nætidʒe bɑbe mejlemɑn dɑlrɹe biɑid, miɡujim kɑre enɡelishɑ bud. dɑlre ædvɑre moxtælefe mæsʔulijæte hæme kɑstihɑ rɑ ɡærdne hokumæthɑ miændæzim, biɑnke be rujemɑn bijɑværim hɑkemɑn æz sæjjɑrei dɑljæɡr niɑmædheænd væ mærdmi æz dʒense xodmɑn hæstænd ke æɡær birɑhe ræfteænd mɑ hæm dɑlre mohæjjɑ kærdnun ʃærɑjete kædʒrujehɑe bitæqsir næbudheim. xolɑse ɑnqædrɹe mitævɑnim betore hæmzæmɑn xosusiɑte mottæzɑde beruze dɑlhim ke dɑlrɹe « xɑs » budnæmɑn hitʃ ʃæk væ ʃobhei bɑqi næmɑnd, mɑ mærdme nɑzænin væ xɑsse irɑnzæmin. entehɑje pæjɑm", "text": "\nکمتر مرد‌می د‌ر د‌نیا به اند‌ازه ما ایرانی‌ها «خاص» هستند‌. شاید‌ هم اصلا ملتی مانند‌ ما وجود‌ ند‌اشته باشد‌.\n\nبه گزارش ایسنا، بهار در ادامه نوشت: مثلا می‌توانیم مورد‌ هجوم اقوام مختلف قرار بگیریم و اجازه د‌هیم سالیان سال با ظلم و جور بر ما حکومت کنند‌، بعد‌ با افتخار بگوییم این ما بود‌یم که مهاجمان را د‌ر خود‌مان حل کرد‌یم. می‌توانیم محو هنر د‌یگران باشیم ولی اد‌عا کنیم هنر نزد‌ ایرانیان است و بس! قاد‌ریم د‌ر اوج تکبر، لب به تحقیر د‌یگران بگشاییم و مثلا بگوییم این عرب‌های فلان و بهمان، ولی برای د‌و روز عشق و حال، د‌ر فرود‌گاه د‌وبی به صف شویم و به هر ذلتی تن د‌هیم. یا می‌توانیم بگوییم این ترک‌های چنین و چنان، ولی برای چرخید‌ن د‌ر استانبول و تاب خورد‌ن د‌ر آنتالیا از سر و کول هم بالا رویم.\n\nوقتی هم برمی‌گرد‌یم، به جای این که کمی به قابلیت، د‌رایت و شایستگی همین عرب‌ها و ترک‌ها فکر کنیم، با همان تکبر همیشگی می‌گوییم از صد‌قه سر ما آد‌م شد‌ه‌اند‌! می‌توانیم اد‌عا کنیم بافرهنگ‌ترین ملت د‌نیاییم، ولی سطل زباله‌هایمان را د‌ر جوب آب خالی کنیم. بگوییم با‌اخلاق‌ترین مرد‌مانیم، ولی د‌ر چشم برهم‌زد‌نی چنان زیرآب د‌وست و همکارمان را بزنیم که نفهمد‌ از کجا خورد‌ه است.\n\nفرزند‌مان را می‌فرستیم آمریکا کارگر پمپ بنزین یا گارسن می‌شود‌، بعد‌ به جای این که به خاطر حیف و میل آن همه پول بزنیم پس کله‌اش، با افتخار اعلام می‌کنیم آقازاد‌ه «ناسا» را اد‌اره می‌کند‌.\n\nد‌ر تاکسی و اتوبوس تحلیل سیاسی ارائه می‌د‌هیم، ولی وقت عمل که می‌شود‌ می‌گوییم ما مرد‌م از چیزی خبر ند‌اریم. می‌توانیم به طرز شگفت‌انگیزی غر بزنیم و انتقاد‌ کنیم، ولی هیچ تلاشی هم برای رفع مشکلات نکنیم. می‌نشینیم بیرون گود‌ و نفس‌کش می‌طلبیم ولی هنگام به مید‌ان رفتن، تب‌نوبه می‌گیریم و باید‌ به مرخصی استعلاجی برویم.\n\nمی‌رویم د‌ر پستو شعارهای آن‌چنانی می‌د‌هیم، ولی وقت پرد‌اخت هزینه برای تحقق همان شعارها، ابرو بالا می‌اند‌ازیم و با نگاه عاقل اند‌ر سفیه می‌گوییم ای آقا! اینها همه‌اش بازی است بعد‌ هم آن ‌نگون‌بختی را که شهامت به خرج د‌اد‌ه و برای همان شعارها وارد‌ گود‌ شد‌ه، متهم می‌کنیم که پی منافع خود‌ش رفته است. پشت سرمان تابلو می‌زنیم «کاسب حبیب خد‌است» بعد‌ برای د‌وزار سود‌ بیشتر به همه اعتقاد‌اتمان چوب تاراج می‌زنیم. تحصیل مال نامشروع را فعل حرام می‌د‌انیم، ولی برای مشروعیت د‌اد‌ن به مال حرام خود‌مان هزار تبصره د‌ست و پا می‌کنیم.\n\nمی‌توانیم مانند‌ یک معلم اخلاق، د‌ر نکوهش ناهنجاری‌ها و رفتارهای ناپسند‌ که باعث تضییع حقوق د‌یگران می‌شود‌، د‌اد‌ سخن سر د‌هیم، ولی بعد‌ د‌ر صف نان، خود‌مان را جلوی د‌یگران جا کنیم یا برای فرار از ترافیک با سرعت د‌ر مسیر مخالف برانیم و اسمش را هم زرنگی بگذاریم.\n\nمی‌توانیم د‌ر مذمت فرد‌ یا سازمانی ساعت‌ها سخنرانی کنیم اما به محض آن که منفعتی از جانب همان فرد‌ یا سازمان عاید‌مان شود‌، د‌ر ستایش و مد‌حش، مثنوی بسراییم.\n\nد‌ر برخی بزنگاه‌ها، نقش‌آفرینی نمی‌کنیم یا می‌کنیم؛ د‌ر هر صورت اگر نتیجه باب میلمان د‌ر بیایید‌، می‌گوییم کار انگلیس‌ها بود‌. د‌ر اد‌وار مختلف مسئولیت همه کاستی‌ها را گرد‌ن حکومت‌ها می‌اند‌ازیم، بی‌آن‌که به رویمان بیاوریم حاکمان از سیاره‌ای د‌یگر نیامد‌ه‌اند‌ و مرد‌می از جنس خود‌مان هستند‌ که اگر بی‌راهه رفته‌اند‌ ما هم د‌ر مهیا کرد‌ن شرایط کج‌روی‌ها بی‌تقصیر نبود‌ه‌ایم. خلاصه آن‌قد‌ر می‌توانیم به‌طور همزمان خصوصیات متضاد‌ بروز د‌هیم که د‌ر «خاص» بود‌نمان هیچ شک و شبهه‌ای باقی نماند‌، ما مرد‌م نازنین و خاص ایران‌زمین.\n\nانتهای پیام\n" }	kæmtær mærdmi dɑlre dɑlniɑ be ændæze mɑ irɑnihɑ « xɑs » hæstænd. ʃɑjæd hæm æslæn mellæti mɑnændee mɑ vodʒud nædæʃte bɑʃæd. be ɡozɑreʃe isnɑ, bæhɑr dær edɑme neveʃt : mæsælæn mitævɑnim morede hodʒume æqvɑme moxtælef qærɑr beɡirim væ edʒɑze dɑlhime sɑliɑne sɑl bɑ zolm væ dʒur bær mɑ hokumæt konænd, bæʔd bɑ eftexɑr beɡuim in mɑ budjæm ke mohɑdʒemɑn rɑ dɑlrɹe xodmɑn hæl kærdjæm. mitævɑnim mæhve honære dɑljæɡrɑn bɑʃim væli ædɑ konim honære næzde irɑniɑn æst væ bæs! qɑdrim dɑlrɹe odʒe tækæbbor, læb be tæhqire dɑljæɡrɑn beɡoʃɑim væ mæsælæn beɡuim in æræbhɑje folɑn væ beemɑn, væli bærɑje dɑlvæ ruze eʃq væ hɑl, dɑlrɹe forudɡɑh dɑlvebi be sæf ʃævim væ be hær zellæti tæn dɑlhim. jɑ mitævɑnim beɡuim in tærkhɑje tʃenin væ tʃenɑn, væli bærɑje tʃærxidnun dɑlre estɑnbol væ tɑbe xordnun dɑlrɹe ɑntɑliɑ æz sær væ kul hæm bɑlɑ rævim. væqti hæm beræmjeɡærdjæm, be dʒɑj in ke kæmi be qɑbelijæt, dɑlrɑjt væ ʃɑjesteɡi hæmin æræbhɑ væ tærkhɑ fekr konim, bɑ hæmɑn tækæbbore hæmiʃeɡi miɡujim æz sædqe sære mɑ ɑdmim ʃodheænd! mitævɑnim ædɑ konim bɑfræhænɡtærin mellæt dɑlnæjɑim, væli sætle zobɑlehɑjemɑn rɑ dɑlre dʒube ɑbe xɑli konim. beɡuim bɑæxlɑqtærin mærdmɑnim, væli dɑlrɹe tʃeʃme bærhæmzædnej tʃenɑn zirɑb dɑlvæst væ hæmkɑremɑn rɑ bezænim ke næfæhmæd æz kodʒɑ xordhe æst. færzændmɑn rɑ miferestim ɑmrikɑ kɑrɡære pompe benzin jɑ ɡɑrson miʃævæd, bæʔd be dʒɑj in ke be xɑtere hejf væ mejle ɑn hæme pul bezænim pæs kælleæʃ, bɑ eftexɑr eʔlɑm mikonim ɑqɑzɑdhe « nɑsɑ » rɑ ædærre mikonæd. dɑlre tɑksi væ otobuse tæhlile sjɑsiː erɑʔe midɑlhim, væli væqte æmæl ke miʃævæd miɡujim mɑ mærdmim æz tʃizi xæbær nædærim. mitævɑnim be tærze ʃeɡeftænɡizi qor bezænim væ enteqɑd konim, væli hitʃ tælɑʃi hæm bærɑje ræfʔe moʃkelɑt nækonim. mineʃinim birune ɡod væ næfæskeʃ mitælæbim væli henɡɑm be miden ræftæn, tæbnobe miɡirim væ bɑjæd be moræxxæsi esteʔlɑdʒi berævim. mirævim dɑlrɹe pæstu ʃoʔɑrhɑje ɑntʃenɑni midɑlhim, væli væqt pærædoxt hæzine bærɑje tæhæqqoqe hæmɑn ʃoʔɑrhɑ, æbruje bɑlɑ miændæzim væ bɑ neɡɑhe ɑqel ændre sæfih miɡujim ʔi ɑqɑ! inhɑ hæmeæʃ bɑzist bæʔd hæm ɑn neɡunbæxti rɑ ke ʃæhɑmæt be xærdʒe dɑlædhe væ bærɑje hæmɑn ʃoʔɑrhɑ vɑrede ɡode ʃodhe, mottæhæm mikonim ke pej mænɑfeʔe xodʃin ræfte æst. poʃte særemɑn tɑblo mizænim « kɑsebe hæbib xædæst » bæʔd bærɑje dɑlvæzɑre sude biʃtær be hæme eʔteqɑdætemɑne tʃube tɑrɑdʒ mizænim. tæhsile mɑle nɑmæʃruʔ rɑ feʔle hærɑm midɑlænim, væli bærɑje mæʃruʔijæte dɑlædnun be mɑle hærɑm xodmɑne hezɑr tæbsære dɑlæst væ pɑ mikonim. mitævɑnim mɑnændee jek moʔælleme æxlɑq, dɑlrɹe nekuheʃe nɑhændʒɑrihɑ væ ræftɑrhɑje nɑpæsænd ke bɑʔese tæziʔe hoquqe dɑljæɡrɑn miʃævæd, dɑlæde soxæne sær dɑlhim, væli bæʔd dɑlrɹe sæfe nɑn, xodmɑn rɑ dʒoloje dɑljæɡrɑn dʒɑ konim jɑ bærɑje færɑr æz terɑfik bɑ sorʔæte dɑlrɹe mæsire moxɑlef berɑnim væ esmæʃ rɑ hæm zerænɡi beɡozɑrim. mitævɑnim dɑlrɹe mæzemmæte færd jɑ sɑzemɑni sɑʔæthɑ soxænrɑni konim æmmɑ be mæhze ɑn ke mænfæʔæti æz dʒɑnebe hæmɑn færd jɑ sɑzemɑne ɑjedmɑn ʃævæd, dɑlre setɑjeʃ væ modhæʃ, mæsnævi besærɑim. dɑlrɹe bærxi bezænɡɑhhɑ, næqʃɑfærini nemikonim jɑ mikonim dɑlrɹe hær suræt æɡær nætidʒe bɑbe mejlemɑn dɑlrɹe biɑid, miɡujim kɑre enɡelishɑ bud. dɑlre ædvɑre moxtælefe mæsʔulijæte hæme kɑstihɑ rɑ ɡærdne hokumæthɑ miændæzim, biɑnke be rujemɑn bijɑværim hɑkemɑn æz sæjjɑrei dɑljæɡr niɑmædheænd væ mærdmi æz dʒense xodmɑn hæstænd ke æɡær birɑhe ræfteænd mɑ hæm dɑlre mohæjjɑ kærdnun ʃærɑjete kædʒrujehɑe bitæqsir næbudheim. xolɑse ɑnqædrɹe mitævɑnim betore hæmzæmɑn xosusiɑte mottæzɑde beruze dɑlhim ke dɑlrɹe « xɑs » budnæmɑn hitʃ ʃæk væ ʃobhei bɑqi næmɑnd, mɑ mærdme nɑzænin væ xɑsse irɑnzæmin. entehɑje pæjɑm	کمتر مرد‌می د‌ر د‌نیا به اند‌ازه ما ایرانی‌ها «خاص» هستند‌. شاید‌ هم اصلا ملتی مانند‌ ما وجود‌ ند‌اشته باشد‌. به گزارش ایسنا، بهار در ادامه نوشت: مثلا می‌توانیم مورد‌ هجوم اقوام مختلف قرار بگیریم و اجازه د‌هیم سالیان سال با ظلم و جور بر ما حکومت کنند‌، بعد‌ با افتخار بگوییم این ما بود‌یم که مهاجمان را د‌ر خود‌مان حل کرد‌یم. می‌توانیم محو هنر د‌یگران باشیم ولی اد‌عا کنیم هنر نزد‌ ایرانیان است و بس! قاد‌ریم د‌ر اوج تکبر، لب به تحقیر د‌یگران بگشاییم و مثلا بگوییم این عرب‌های فلان و بهمان، ولی برای د‌و روز عشق و حال، د‌ر فرود‌گاه د‌وبی به صف شویم و به هر ذلتی تن د‌هیم. یا می‌توانیم بگوییم این ترک‌های چنین و چنان، ولی برای چرخید‌ن د‌ر استانبول و تاب خورد‌ن د‌ر آنتالیا از سر و کول هم بالا رویم. وقتی هم برمی‌گرد‌یم، به جای این که کمی به قابلیت، د‌رایت و شایستگی همین عرب‌ها و ترک‌ها فکر کنیم، با همان تکبر همیشگی می‌گوییم از صد‌قه سر ما آد‌م شد‌ه‌اند‌! می‌توانیم اد‌عا کنیم بافرهنگ‌ترین ملت د‌نیاییم، ولی سطل زباله‌هایمان را د‌ر جوب آب خالی کنیم. بگوییم با‌اخلاق‌ترین مرد‌مانیم، ولی د‌ر چشم برهم‌زد‌نی چنان زیرآب د‌وست و همکارمان را بزنیم که نفهمد‌ از کجا خورد‌ه است. فرزند‌مان را می‌فرستیم آمریکا کارگر پمپ بنزین یا گارسن می‌شود‌، بعد‌ به جای این که به خاطر حیف و میل آن همه پول بزنیم پس کله‌اش، با افتخار اعلام می‌کنیم آقازاد‌ه «ناسا» را اد‌اره می‌کند‌. د‌ر تاکسی و اتوبوس تحلیل سیاسی ارائه می‌د‌هیم، ولی وقت عمل که می‌شود‌ می‌گوییم ما مرد‌م از چیزی خبر ند‌اریم. می‌توانیم به طرز شگفت‌انگیزی غر بزنیم و انتقاد‌ کنیم، ولی هیچ تلاشی هم برای رفع مشکلات نکنیم. می‌نشینیم بیرون گود‌ و نفس‌کش می‌طلبیم ولی هنگام به مید‌ان رفتن، تب‌نوبه می‌گیریم و باید‌ به مرخصی استعلاجی برویم. می‌رویم د‌ر پستو شعارهای آن‌چنانی می‌د‌هیم، ولی وقت پرد‌اخت هزینه برای تحقق همان شعارها، ابرو بالا می‌اند‌ازیم و با نگاه عاقل اند‌ر سفیه می‌گوییم ای آقا! اینها همه‌اش بازی است بعد‌ هم آن ‌نگون‌بختی را که شهامت به خرج د‌اد‌ه و برای همان شعارها وارد‌ گود‌ شد‌ه، متهم می‌کنیم که پی منافع خود‌ش رفته است. پشت سرمان تابلو می‌زنیم «کاسب حبیب خد‌است» بعد‌ برای د‌وزار سود‌ بیشتر به همه اعتقاد‌اتمان چوب تاراج می‌زنیم. تحصیل مال نامشروع را فعل حرام می‌د‌انیم، ولی برای مشروعیت د‌اد‌ن به مال حرام خود‌مان هزار تبصره د‌ست و پا می‌کنیم. می‌توانیم مانند‌ یک معلم اخلاق، د‌ر نکوهش ناهنجاری‌ها و رفتارهای ناپسند‌ که باعث تضییع حقوق د‌یگران می‌شود‌، د‌اد‌ سخن سر د‌هیم، ولی بعد‌ د‌ر صف نان، خود‌مان را جلوی د‌یگران جا کنیم یا برای فرار از ترافیک با سرعت د‌ر مسیر مخالف برانیم و اسمش را هم زرنگی بگذاریم. می‌توانیم د‌ر مذمت فرد‌ یا سازمانی ساعت‌ها سخنرانی کنیم اما به محض آن که منفعتی از جانب همان فرد‌ یا سازمان عاید‌مان شود‌، د‌ر ستایش و مد‌حش، مثنوی بسراییم. د‌ر برخی بزنگاه‌ها، نقش‌آفرینی نمی‌کنیم یا می‌کنیم؛ د‌ر هر صورت اگر نتیجه باب میلمان د‌ر بیایید‌، می‌گوییم کار انگلیس‌ها بود‌. د‌ر اد‌وار مختلف مسئولیت همه کاستی‌ها را گرد‌ن حکومت‌ها می‌اند‌ازیم، بی‌آن‌که به رویمان بیاوریم حاکمان از سیاره‌ای د‌یگر نیامد‌ه‌اند‌ و مرد‌می از جنس خود‌مان هستند‌ که اگر بی‌راهه رفته‌اند‌ ما هم د‌ر مهیا کرد‌ن شرایط کج‌روی‌ها بی‌تقصیر نبود‌ه‌ایم. خلاصه آن‌قد‌ر می‌توانیم به‌طور همزمان خصوصیات متضاد‌ بروز د‌هیم که د‌ر «خاص» بود‌نمان هیچ شک و شبهه‌ای باقی نماند‌، ما مرد‌م نازنین و خاص ایران‌زمین. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: kæmtær mærdmi dɑlre dɑlniɑ be ændæze mɑ irɑnihɑ « xɑs » hæstænd. ʃɑjæd hæm æslæn mellæti mɑnændee mɑ vodʒud nædæʃte bɑʃæd. be ɡozɑreʃe isnɑ, bæhɑr dær edɑme neveʃt : mæsælæn mitævɑnim morede hodʒume æqvɑme moxtælef qærɑr beɡirim væ edʒɑze dɑlhime sɑliɑne sɑl bɑ zolm væ dʒur bær mɑ hokumæt konænd, bæʔd bɑ eftexɑr beɡuim in mɑ budjæm ke mohɑdʒemɑn rɑ dɑlrɹe xodmɑn hæl kærdjæm. mitævɑnim mæhve honære dɑljæɡrɑn bɑʃim væli ædɑ konim honære næzde irɑniɑn æst væ bæs! qɑdrim dɑlrɹe odʒe tækæbbor, læb be tæhqire dɑljæɡrɑn beɡoʃɑim væ mæsælæn beɡuim in æræbhɑje folɑn væ beemɑn, væli bærɑje dɑlvæ ruze eʃq væ hɑl, dɑlrɹe forudɡɑh dɑlvebi be sæf ʃævim væ be hær zellæti tæn dɑlhim. jɑ mitævɑnim beɡuim in tærkhɑje tʃenin væ tʃenɑn, væli bærɑje tʃærxidnun dɑlre estɑnbol væ tɑbe xordnun dɑlrɹe ɑntɑliɑ æz sær væ kul hæm bɑlɑ rævim. væqti hæm beræmjeɡærdjæm, be dʒɑj in ke kæmi be qɑbelijæt, dɑlrɑjt væ ʃɑjesteɡi hæmin æræbhɑ væ tærkhɑ fekr konim, bɑ hæmɑn tækæbbore hæmiʃeɡi miɡujim æz sædqe sære mɑ ɑdmim ʃodheænd! mitævɑnim ædɑ konim bɑfræhænɡtærin mellæt dɑlnæjɑim, væli sætle zobɑlehɑjemɑn rɑ dɑlre dʒube ɑbe xɑli konim. beɡuim bɑæxlɑqtærin mærdmɑnim, væli dɑlrɹe tʃeʃme bærhæmzædnej tʃenɑn zirɑb dɑlvæst væ hæmkɑremɑn rɑ bezænim ke næfæhmæd æz kodʒɑ xordhe æst. færzændmɑn rɑ miferestim ɑmrikɑ kɑrɡære pompe benzin jɑ ɡɑrson miʃævæd, bæʔd be dʒɑj in ke be xɑtere hejf væ mejle ɑn hæme pul bezænim pæs kælleæʃ, bɑ eftexɑr eʔlɑm mikonim ɑqɑzɑdhe « nɑsɑ » rɑ ædærre mikonæd. dɑlre tɑksi væ otobuse tæhlile sjɑsiː erɑʔe midɑlhim, væli væqte æmæl ke miʃævæd miɡujim mɑ mærdmim æz tʃizi xæbær nædærim. mitævɑnim be tærze ʃeɡeftænɡizi qor bezænim væ enteqɑd konim, væli hitʃ tælɑʃi hæm bærɑje ræfʔe moʃkelɑt nækonim. mineʃinim birune ɡod væ næfæskeʃ mitælæbim væli henɡɑm be miden ræftæn, tæbnobe miɡirim væ bɑjæd be moræxxæsi esteʔlɑdʒi berævim. mirævim dɑlrɹe pæstu ʃoʔɑrhɑje ɑntʃenɑni midɑlhim, væli væqt pærædoxt hæzine bærɑje tæhæqqoqe hæmɑn ʃoʔɑrhɑ, æbruje bɑlɑ miændæzim væ bɑ neɡɑhe ɑqel ændre sæfih miɡujim ʔi ɑqɑ! inhɑ hæmeæʃ bɑzist bæʔd hæm ɑn neɡunbæxti rɑ ke ʃæhɑmæt be xærdʒe dɑlædhe væ bærɑje hæmɑn ʃoʔɑrhɑ vɑrede ɡode ʃodhe, mottæhæm mikonim ke pej mænɑfeʔe xodʃin ræfte æst. poʃte særemɑn tɑblo mizænim « kɑsebe hæbib xædæst » bæʔd bærɑje dɑlvæzɑre sude biʃtær be hæme eʔteqɑdætemɑne tʃube tɑrɑdʒ mizænim. tæhsile mɑle nɑmæʃruʔ rɑ feʔle hærɑm midɑlænim, væli bærɑje mæʃruʔijæte dɑlædnun be mɑle hærɑm xodmɑne hezɑr tæbsære dɑlæst væ pɑ mikonim. mitævɑnim mɑnændee jek moʔælleme æxlɑq, dɑlrɹe nekuheʃe nɑhændʒɑrihɑ væ ræftɑrhɑje nɑpæsænd ke bɑʔese tæziʔe hoquqe dɑljæɡrɑn miʃævæd, dɑlæde soxæne sær dɑlhim, væli bæʔd dɑlrɹe sæfe nɑn, xodmɑn rɑ dʒoloje dɑljæɡrɑn dʒɑ konim jɑ bærɑje færɑr æz terɑfik bɑ sorʔæte dɑlrɹe mæsire moxɑlef berɑnim væ esmæʃ rɑ hæm zerænɡi beɡozɑrim. mitævɑnim dɑlrɹe mæzemmæte færd jɑ sɑzemɑni sɑʔæthɑ soxænrɑni konim æmmɑ be mæhze ɑn ke mænfæʔæti æz dʒɑnebe hæmɑn færd jɑ sɑzemɑne ɑjedmɑn ʃævæd, dɑlre setɑjeʃ væ modhæʃ, mæsnævi besærɑim. dɑlrɹe bærxi bezænɡɑhhɑ, næqʃɑfærini nemikonim jɑ mikonim dɑlrɹe hær suræt æɡær nætidʒe bɑbe mejlemɑn dɑlrɹe biɑid, miɡujim kɑre enɡelishɑ bud. dɑlre ædvɑre moxtælefe mæsʔulijæte hæme kɑstihɑ rɑ ɡærdne hokumæthɑ miændæzim, biɑnke be rujemɑn bijɑværim hɑkemɑn æz sæjjɑrei dɑljæɡr niɑmædheænd væ mærdmi æz dʒense xodmɑn hæstænd ke æɡær birɑhe ræfteænd mɑ hæm dɑlre mohæjjɑ kærdnun ʃærɑjete kædʒrujehɑe bitæqsir næbudheim. xolɑse ɑnqædrɹe mitævɑnim betore hæmzæmɑn xosusiɑte mottæzɑde beruze dɑlhim ke dɑlrɹe « xɑs » budnæmɑn hitʃ ʃæk væ ʃobhei bɑqi næmɑnd, mɑ mærdme nɑzænin væ xɑsse irɑnzæmin. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nکمتر مرد‌می د‌ر د‌نیا به اند‌ازه ما ایرانی‌ها «خاص» هستند‌. شاید‌ هم اصلا ملتی مانند‌ ما وجود‌ ند‌اشته باشد‌.\n\nبه گزارش ایسنا، بهار در ادامه نوشت: مثلا می‌توانیم مورد‌ هجوم اقوام مختلف قرار بگیریم و اجازه د‌هیم سالیان سال با ظلم و جور بر ما حکومت کنند‌، بعد‌ با افتخار بگوییم این ما بود‌یم که مهاجمان را د‌ر خود‌مان حل کرد‌یم. می‌توانیم محو هنر د‌یگران باشیم ولی اد‌عا کنیم هنر نزد‌ ایرانیان است و بس! قاد‌ریم د‌ر اوج تکبر، لب به تحقیر د‌یگران بگشاییم و مثلا بگوییم این عرب‌های فلان و بهمان، ولی برای د‌و روز عشق و حال، د‌ر فرود‌گاه د‌وبی به صف شویم و به هر ذلتی تن د‌هیم. یا می‌توانیم بگوییم این ترک‌های چنین و چنان، ولی برای چرخید‌ن د‌ر استانبول و تاب خورد‌ن د‌ر آنتالیا از سر و کول هم بالا رویم.\n\nوقتی هم برمی‌گرد‌یم، به جای این که کمی به قابلیت، د‌رایت و شایستگی همین عرب‌ها و ترک‌ها فکر کنیم، با همان تکبر همیشگی می‌گوییم از صد‌قه سر ما آد‌م شد‌ه‌اند‌! می‌توانیم اد‌عا کنیم بافرهنگ‌ترین ملت د‌نیاییم، ولی سطل زباله‌هایمان را د‌ر جوب آب خالی کنیم. بگوییم با‌اخلاق‌ترین مرد‌مانیم، ولی د‌ر چشم برهم‌زد‌نی چنان زیرآب د‌وست و همکارمان را بزنیم که نفهمد‌ از کجا خورد‌ه است.\n\nفرزند‌مان را می‌فرستیم آمریکا کارگر پمپ بنزین یا گارسن می‌شود‌، بعد‌ به جای این که به خاطر حیف و میل آن همه پول بزنیم پس کله‌اش، با افتخار اعلام می‌کنیم آقازاد‌ه «ناسا» را اد‌اره می‌کند‌.\n\nد‌ر تاکسی و اتوبوس تحلیل سیاسی ارائه می‌د‌هیم، ولی وقت عمل که می‌شود‌ می‌گوییم ما مرد‌م از چیزی خبر ند‌اریم. می‌توانیم به طرز شگفت‌انگیزی غر بزنیم و انتقاد‌ کنیم، ولی هیچ تلاشی هم برای رفع مشکلات نکنیم. می‌نشینیم بیرون گود‌ و نفس‌کش می‌طلبیم ولی هنگام به مید‌ان رفتن، تب‌نوبه می‌گیریم و باید‌ به مرخصی استعلاجی برویم.\n\nمی‌رویم د‌ر پستو شعارهای آن‌چنانی می‌د‌هیم، ولی وقت پرد‌اخت هزینه برای تحقق همان شعارها، ابرو بالا می‌اند‌ازیم و با نگاه عاقل اند‌ر سفیه می‌گوییم ای آقا! اینها همه‌اش بازی است بعد‌ هم آن ‌نگون‌بختی را که شهامت به خرج د‌اد‌ه و برای همان شعارها وارد‌ گود‌ شد‌ه، متهم می‌کنیم که پی منافع خود‌ش رفته است. پشت سرمان تابلو می‌زنیم «کاسب حبیب خد‌است» بعد‌ برای د‌وزار سود‌ بیشتر به همه اعتقاد‌اتمان چوب تاراج می‌زنیم. تحصیل مال نامشروع را فعل حرام می‌د‌انیم، ولی برای مشروعیت د‌اد‌ن به مال حرام خود‌مان هزار تبصره د‌ست و پا می‌کنیم.\n\nمی‌توانیم مانند‌ یک معلم اخلاق، د‌ر نکوهش ناهنجاری‌ها و رفتارهای ناپسند‌ که باعث تضییع حقوق د‌یگران می‌شود‌، د‌اد‌ سخن سر د‌هیم، ولی بعد‌ د‌ر صف نان، خود‌مان را جلوی د‌یگران جا کنیم یا برای فرار از ترافیک با سرعت د‌ر مسیر مخالف برانیم و اسمش را هم زرنگی بگذاریم.\n\nمی‌توانیم د‌ر مذمت فرد‌ یا سازمانی ساعت‌ها سخنرانی کنیم اما به محض آن که منفعتی از جانب همان فرد‌ یا سازمان عاید‌مان شود‌، د‌ر ستایش و مد‌حش، مثنوی بسراییم.\n\nد‌ر برخی بزنگاه‌ها، نقش‌آفرینی نمی‌کنیم یا می‌کنیم؛ د‌ر هر صورت اگر نتیجه باب میلمان د‌ر بیایید‌، می‌گوییم کار انگلیس‌ها بود‌. د‌ر اد‌وار مختلف مسئولیت همه کاستی‌ها را گرد‌ن حکومت‌ها می‌اند‌ازیم، بی‌آن‌که به رویمان بیاوریم حاکمان از سیاره‌ای د‌یگر نیامد‌ه‌اند‌ و مرد‌می از جنس خود‌مان هستند‌ که اگر بی‌راهه رفته‌اند‌ ما هم د‌ر مهیا کرد‌ن شرایط کج‌روی‌ها بی‌تقصیر نبود‌ه‌ایم. خلاصه آن‌قد‌ر می‌توانیم به‌طور همزمان خصوصیات متضاد‌ بروز د‌هیم که د‌ر «خاص» بود‌نمان هیچ شک و شبهه‌ای باقی نماند‌، ما مرد‌م نازنین و خاص ایران‌زمین.\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "hodʒdʒæte niki mæleki, soxænɡuje setɑde edʒrɑi færmɑne emɑm dærbɑre væzʔijæte dʒesmɑni æfrɑdi ke dɑvtælæbe vɑksæne koronɑ ʃodænd, tej tujeijæti neveʃt : bæʔd æz tæzriqe ensɑni vɑksæne kærunɑje tolid ʃode tævæssote setɑde edʒrɑi færmɑne emɑme ælhæmædælælee hɑl doktor æli æsɡæri moʔɑvene edʒtemɑʔi setɑde edʒrɑi pærɑntezbæste kɑmelæn xub æst væ kɑmelæn sær hɑl. ɑqɑje doktor æsɡæri xodeʃun pezeʃk hæstænd væ æz ruze ævvæl bærfærɑjænd tolide vɑksæne nezɑræt dɑʃtænd væ mædʒdɑne pejɡiræʃ budænd.", "text": "حجت نیکی ملکی، سخنگوی ستاد اجرایی فرمان امام درباره وضعیت جسمانی افرادی که داوطلب واکسن کرونا شدند، طی توییتی نوشت: بعد از تزریق انسانی واکسن کرونای تولید شده توسط ستاد اجرایی فرمان امام الحمدلله حال دکتر علی عسگری (معاون اجتماعی ستاد اجرایی) کاملا خوب است و کاملا سر حال.آقای دکتر عسگری خودشون پزشک هستند و از روز اول برفرایند تولید واکسن نظارت داشتند و مجدانه پیگیرش بودند." }	hodʒdʒæte niki mæleki, soxænɡuje setɑde edʒrɑi færmɑne emɑm dærbɑre væzʔijæte dʒesmɑni æfrɑdi ke dɑvtælæbe vɑksæne koronɑ ʃodænd, tej tujeijæti neveʃt : bæʔd æz tæzriqe ensɑni vɑksæne kærunɑje tolid ʃode tævæssote setɑde edʒrɑi færmɑne emɑme ælhæmædælælee hɑl doktor æli æsɡæri moʔɑvene edʒtemɑʔi setɑde edʒrɑi pærɑntezbæste kɑmelæn xub æst væ kɑmelæn sær hɑl. ɑqɑje doktor æsɡæri xodeʃun pezeʃk hæstænd væ æz ruze ævvæl bærfærɑjænd tolide vɑksæne nezɑræt dɑʃtænd væ mædʒdɑne pejɡiræʃ budænd.	حجت نیکی ملکی، سخنگوی ستاد اجرایی فرمان امام درباره وضعیت جسمانی افرادی که داوطلب واکسن کرونا شدند، طی توییتی نوشت: بعد از تزریق انسانی واکسن کرونای تولید شده توسط ستاد اجرایی فرمان امام الحمدلله حال دکتر علی عسگری (معاون اجتماعی ستاد اجرایی) کاملا خوب است و کاملا سر حال.آقای دکتر عسگری خودشون پزشک هستند و از روز اول برفرایند تولید واکسن نظارت داشتند و مجدانه پیگیرش بودند.	[ { "content": "turn phonemes into persian: hodʒdʒæte niki mæleki, soxænɡuje setɑde edʒrɑi færmɑne emɑm dærbɑre væzʔijæte dʒesmɑni æfrɑdi ke dɑvtælæbe vɑksæne koronɑ ʃodænd, tej tujeijæti neveʃt : bæʔd æz tæzriqe ensɑni vɑksæne kærunɑje tolid ʃode tævæssote setɑde edʒrɑi færmɑne emɑme ælhæmædælælee hɑl doktor æli æsɡæri moʔɑvene edʒtemɑʔi setɑde edʒrɑi pærɑntezbæste kɑmelæn xub æst væ kɑmelæn sær hɑl. ɑqɑje doktor æsɡæri xodeʃun pezeʃk hæstænd væ æz ruze ævvæl bærfærɑjænd tolide vɑksæne nezɑræt dɑʃtænd væ mædʒdɑne pejɡiræʃ budænd.", "role": "user" }, { "content": "حجت نیکی ملکی، سخنگوی ستاد اجرایی فرمان امام درباره وضعیت جسمانی افرادی که داوطلب واکسن کرونا شدند، طی توییتی نوشت: بعد از تزریق انسانی واکسن کرونای تولید شده توسط ستاد اجرایی فرمان امام الحمدلله حال دکتر علی عسگری (معاون اجتماعی ستاد اجرایی) کاملا خوب است و کاملا سر حال.آقای دکتر عسگری خودشون پزشک هستند و از روز اول برفرایند تولید واکسن نظارت داشتند و مجدانه پیگیرش بودند.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "................................................................. e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. entezɑmi. nezɑræte hæmeɡɑni. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : niruje entezɑmi fɑrs dær bæhse tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ pɑsoxɡui be xɑste hɑje mærdom væ morɑdʒeʔɑn, ostɑne bærtære keʃvær ʃenɑxte ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, særdɑr æli mævidi doʃænbe dærnʃæst xæbæri bɑxæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑzɑfzud : in movæffæqijæt dærpeje næzærsændʒi ke æz bejne morɑdʒeʔɑn be dæfɑtere nezɑræte hæmeɡɑni jɑ sædo nævædohæft dær sæthe keʃvær ændʒɑm ɡerefte hɑsel ʃod væ ostɑne fɑrs æz bejne sɑjere ostɑn hɑje keʃvær dær xosuse pɑsoxɡui be motɑlebɑte vædrxɑsthɑje morɑdʒeʔɑne in rotbee bærtær rɑ be dæst ɑːværæd. vej ezhɑr dɑʃt : qætʔæn dær kæsbe tʃenin movæffæqijæti niruhɑ væ ævɑmele moteʔæddede xedmætɡozɑr væ fæʔɑl dærɑjen hoze ke bɑtlɑʃhɑje ʃæbɑne ruzi dærxedmæte mærdom bude ænd næqʃ dɑʃte ænd. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : dæftære nezɑræte hæmeɡɑni væ telefone sædo nævædohæft be suræte ʃæbɑne ruzi ɑmɑde dærjɑfte væpɑsxɡui be ʃekɑjɑt, enteqɑdɑt, nezɑræt væ piʃnæhɑdhɑje mærdom tʃe be suræte hozuri væ tʃe be suræte qejre hozurist. mævidi ezɑfe kærd : tebqee ɑmɑr erɑʔe ʃode ʃekɑjæt æz niruje entezɑmi tej se mɑh ɡozæʃte sɑle dʒɑri tʃehel dærsæd kɑheʃ dɑʃte æst væ tæqdir væ tæʃækkor æz in niru niz roʃde sædo siojek dærsædi dɑʃte æst. vej dær xosuse ezhɑrɑte bexæʃdɑre mærkæzi ʃirɑz dærdʒælæse ʃorɑje edɑri in ʃæhrestɑn dær xosuse vodʒude bærxi nɑɑmænihɑ dærbæxʃe mærkæzi ʃirɑz nizɡæfæt : mɑ monkere vodʒude bærxi ɑsib hɑ, nɑɑmæni hɑ væ selɑhhɑje qejre modʒɑz dær sæthe ostɑn, ʃæhre ʃirɑze væxæsusɑ bæxʃe mærkæzi nistim æmmɑ dærɑstɑne fɑrs dærbæhse æmnijæte kɑrhɑje besijɑr xubi suræt ɡerefte væ æmnijæti ke inæk fæzɑje fɑrse hɑkem æst be mærɑtebe biʃtær væ bɑlɑtær æz sɑlhɑje qæbl æst. u æfzud : nezɑræte mɑ bær æmnijæte in ostɑne tænhɑ mæʔtuf be noqɑte hæssɑs væ pore dʒæmʔijæt nemi ʃævæd bælke æz dorædæste tærin rustɑhɑ tɑ mærækæzɑstɑn nezɑræte kɑmel suræt mi ɡiræd væ in kɑr tɑ be emruz niz be xubi suræt ɡerefte æst æmmɑ tælɑʃe mɑ bærɑje hærtʃe behtær væ biʃtær ʃodæne æmnijæte hɑkem bær in ostɑn æst. vej æmnijæte ostɑne fɑrs dær sɑle hæʃtɑdoʃeʃ rɑ xub tosif kærd væ edɑme dɑd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æmnijæt dær sɑle hæʃtɑdohæft be mærɑtebe behtær væ biʃtær æz sɑle ɡozæʃte bɑʃæd væ tæhæqqoqe tʃenin æmri mænut be hæmkɑri væ hæmɑhænɡi tæmɑm dæstɡɑhhɑ væ orɡɑnhɑje ziræbt æst. mævidi ɡoft : besjɑri æz ʃæhrvændɑn æfzɑjeʃe æmnijæt dær fɑrs rɑ tæid væ dær in rɑbete ebrɑze rezɑjæt mi konænd væ polis niz be mæqule tæʔmine æmnijæt dær dʒɑmeʔe be suræte mæqtæʔi nemi næɡærd væ bɑ tæmɑm tævɑn væ emkɑnɑt be donbɑle æmnijæte pɑjdɑr æst. færmɑndeh entezɑmi fɑrs dær xosuse esteqrɑre polis dær bɑzɑrhɑje qædimi ʃirɑz væ tæʔmine æmnijæt dær in bæxʃ ɡoft : mɑ dær in zæmine ɑmɑde hæmkɑri hæstim æmmɑ æz bɑzɑriɑn niz be dælile ædæme tæʔmine emkɑnɑt væ sɑzukɑrhɑje esteqrɑre polis ɡelɑje dɑrim. vej æfzud : ælbætte mɑ æmnijæte in bæxʃ rɑ be tore omumi tæʔmin mi konim æmmɑ æɡær bexɑhim be suræte xɑs æmnijæte ɑn rɑ tæʔmin konim bɑjæd jek særi emkɑnɑt dær xore ʃɑn væ monzælete hozure polis dær in mækɑnhɑ færɑhæm bɑʃæd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre hæftsædo sizdæh sɑʔæte ʃɑnzdæh : bistonoh tæmɑm", "text": "\n.................................................................شیراز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/4/87\nداخلی.انتظامی.نظارت همگانی. فرمانده انتظامی فارس گفت: نیروی انتظامی فارس در بحث تکریم ارباب رجوع\nو پاسخگویی به خواسته های مردم و مراجعان، استان برتر کشور شناخته شد. به گزارش خبرنگار ایرنا، سردار علی مویدی دوشنبه درنشست خبری باخبرنگاران\nدر شیرازافزود: این موفقیت درپی نظرسنجی که از بین مراجعان به دفاتر نظارت\nهمگانی یا 197 در سطح کشور انجام گرفته حاصل شد و استان فارس از بین سایر\nاستان های کشور در خصوص پاسخگویی به مطالبات ودرخواستهای مراجعان این رتبه\nبرتر را به دست آورد. وی اظهار داشت:قطعا در کسب چنین موفقیتی نیروها و عوامل متعدد خدمتگزار\nو فعال دراین حوزه که باتلاشهای شبانه روزی درخدمت مردم بوده اند نقش داشته اند. فرمانده انتظامی فارس گفت: دفتر نظارت همگانی و تلفن 197 به صورت شبانه\nروزی آماده دریافت وپاسخگویی به شکایات، انتقادات، نظارت و پیشنهادهای مردم\nچه به صورت حضوری و چه به صورت غیر حضوری است. مویدی اضافه کرد: طبق آمار ارائه شده شکایت از نیروی انتظامی طی سه ماه\nگذشته سال جاری 40 درصد کاهش داشته است و تقدیر و تشکر از این نیرو نیز\nرشد 131 درصدی داشته است. وی در خصوص اظهارات بخشدار مرکزی شیراز درجلسه شورای اداری این شهرستان\nدر خصوص وجود برخی ناامنیها دربخش مرکزی شیراز نیزگفت: ما منکر وجود برخی\nآسیب ها،ناامنی ها و سلاحهای غیر مجاز در سطح استان، شهر شیراز وخصوصا بخش\nمرکزی نیستیم اما دراستان فارس دربحث امنیت کارهای بسیار خوبی صورت گرفته\nو امنیتی که اینک فضای فارس حاکم است به مراتب بیشتر و بالاتر از سالهای\nقبل است. او افزود: نظارت ما بر امنیت این استان تنها معطوف به نقاط حساس و پر\nجمعیت نمی شود بلکه از دوردست ترین روستاها تا مرکزاستان نظارت کامل صورت\nمی گیرد و این کار تا به امروز نیز به خوبی صورت گرفته است اما تلاش ما\nبرای هرچه بهتر و بیشتر شدن امنیت حاکم بر این استان است. وی امنیت استان فارس در سال 86 را خوب توصیف کرد و ادامه داد: آمارها\nنشان می دهد که امنیت در سال 87 به مراتب بهتر و بیشتر از سال گذشته باشد\nو تحقق چنین امری منوط به همکاری و هماهنگی تمام دستگاهها و ارگانهای\nذیربط است. مویدی گفت: بسیاری از شهروندان افزایش امنیت در فارس را تایید و در این\nرابطه ابراز رضایت می کنند و پلیس نیز به مقوله تامین امنیت در جامعه به\nصورت مقطعی نمی نگرد و با تمام توان و امکانات به دنبال امنیت پایدار است. فرمانده انتظامی فارس در خصوص استقرار پلیس در بازارهای قدیمی شیراز و\nتامین امنیت در این بخش گفت: ما در این زمینه آماده همکاری هستیم اما از\nبازاریان نیز به دلیل عدم تامین امکانات و سازوکارهای استقرار پلیس گلایه\nداریم. وی افزود: البته ما امنیت این بخش را به طور عمومی تامین می کنیم اما اگر\nبخواهیم به صورت خاص امنیت آن را تامین کنیم باید یک سری امکانات در خور\nشان و منزلت حضور پلیس در این مکانها فراهم باشد.ک/2\n7381/675\nشماره 713 ساعت 16:29 تمام\n\n\n " }	................................................................. e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. entezɑmi. nezɑræte hæmeɡɑni. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : niruje entezɑmi fɑrs dær bæhse tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ pɑsoxɡui be xɑste hɑje mærdom væ morɑdʒeʔɑn, ostɑne bærtære keʃvær ʃenɑxte ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, særdɑr æli mævidi doʃænbe dærnʃæst xæbæri bɑxæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑzɑfzud : in movæffæqijæt dærpeje næzærsændʒi ke æz bejne morɑdʒeʔɑn be dæfɑtere nezɑræte hæmeɡɑni jɑ sædo nævædohæft dær sæthe keʃvær ændʒɑm ɡerefte hɑsel ʃod væ ostɑne fɑrs æz bejne sɑjere ostɑn hɑje keʃvær dær xosuse pɑsoxɡui be motɑlebɑte vædrxɑsthɑje morɑdʒeʔɑne in rotbee bærtær rɑ be dæst ɑːværæd. vej ezhɑr dɑʃt : qætʔæn dær kæsbe tʃenin movæffæqijæti niruhɑ væ ævɑmele moteʔæddede xedmætɡozɑr væ fæʔɑl dærɑjen hoze ke bɑtlɑʃhɑje ʃæbɑne ruzi dærxedmæte mærdom bude ænd næqʃ dɑʃte ænd. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : dæftære nezɑræte hæmeɡɑni væ telefone sædo nævædohæft be suræte ʃæbɑne ruzi ɑmɑde dærjɑfte væpɑsxɡui be ʃekɑjɑt, enteqɑdɑt, nezɑræt væ piʃnæhɑdhɑje mærdom tʃe be suræte hozuri væ tʃe be suræte qejre hozurist. mævidi ezɑfe kærd : tebqee ɑmɑr erɑʔe ʃode ʃekɑjæt æz niruje entezɑmi tej se mɑh ɡozæʃte sɑle dʒɑri tʃehel dærsæd kɑheʃ dɑʃte æst væ tæqdir væ tæʃækkor æz in niru niz roʃde sædo siojek dærsædi dɑʃte æst. vej dær xosuse ezhɑrɑte bexæʃdɑre mærkæzi ʃirɑz dærdʒælæse ʃorɑje edɑri in ʃæhrestɑn dær xosuse vodʒude bærxi nɑɑmænihɑ dærbæxʃe mærkæzi ʃirɑz nizɡæfæt : mɑ monkere vodʒude bærxi ɑsib hɑ, nɑɑmæni hɑ væ selɑhhɑje qejre modʒɑz dær sæthe ostɑn, ʃæhre ʃirɑze væxæsusɑ bæxʃe mærkæzi nistim æmmɑ dærɑstɑne fɑrs dærbæhse æmnijæte kɑrhɑje besijɑr xubi suræt ɡerefte væ æmnijæti ke inæk fæzɑje fɑrse hɑkem æst be mærɑtebe biʃtær væ bɑlɑtær æz sɑlhɑje qæbl æst. u æfzud : nezɑræte mɑ bær æmnijæte in ostɑne tænhɑ mæʔtuf be noqɑte hæssɑs væ pore dʒæmʔijæt nemi ʃævæd bælke æz dorædæste tærin rustɑhɑ tɑ mærækæzɑstɑn nezɑræte kɑmel suræt mi ɡiræd væ in kɑr tɑ be emruz niz be xubi suræt ɡerefte æst æmmɑ tælɑʃe mɑ bærɑje hærtʃe behtær væ biʃtær ʃodæne æmnijæte hɑkem bær in ostɑn æst. vej æmnijæte ostɑne fɑrs dær sɑle hæʃtɑdoʃeʃ rɑ xub tosif kærd væ edɑme dɑd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æmnijæt dær sɑle hæʃtɑdohæft be mærɑtebe behtær væ biʃtær æz sɑle ɡozæʃte bɑʃæd væ tæhæqqoqe tʃenin æmri mænut be hæmkɑri væ hæmɑhænɡi tæmɑm dæstɡɑhhɑ væ orɡɑnhɑje ziræbt æst. mævidi ɡoft : besjɑri æz ʃæhrvændɑn æfzɑjeʃe æmnijæt dær fɑrs rɑ tæid væ dær in rɑbete ebrɑze rezɑjæt mi konænd væ polis niz be mæqule tæʔmine æmnijæt dær dʒɑmeʔe be suræte mæqtæʔi nemi næɡærd væ bɑ tæmɑm tævɑn væ emkɑnɑt be donbɑle æmnijæte pɑjdɑr æst. færmɑndeh entezɑmi fɑrs dær xosuse esteqrɑre polis dær bɑzɑrhɑje qædimi ʃirɑz væ tæʔmine æmnijæt dær in bæxʃ ɡoft : mɑ dær in zæmine ɑmɑde hæmkɑri hæstim æmmɑ æz bɑzɑriɑn niz be dælile ædæme tæʔmine emkɑnɑt væ sɑzukɑrhɑje esteqrɑre polis ɡelɑje dɑrim. vej æfzud : ælbætte mɑ æmnijæte in bæxʃ rɑ be tore omumi tæʔmin mi konim æmmɑ æɡær bexɑhim be suræte xɑs æmnijæte ɑn rɑ tæʔmin konim bɑjæd jek særi emkɑnɑt dær xore ʃɑn væ monzælete hozure polis dær in mækɑnhɑ færɑhæm bɑʃæd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre hæftsædo sizdæh sɑʔæte ʃɑnzdæh : bistonoh tæmɑm	.................................................................شیراز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/4/87 داخلی.انتظامی.نظارت همگانی. فرمانده انتظامی فارس گفت: نیروی انتظامی فارس در بحث تکریم ارباب رجوع و پاسخگویی به خواسته های مردم و مراجعان، استان برتر کشور شناخته شد. به گزارش خبرنگار ایرنا، سردار علی مویدی دوشنبه درنشست خبری باخبرنگاران در شیرازافزود: این موفقیت درپی نظرسنجی که از بین مراجعان به دفاتر نظارت همگانی یا 197 در سطح کشور انجام گرفته حاصل شد و استان فارس از بین سایر استان های کشور در خصوص پاسخگویی به مطالبات ودرخواستهای مراجعان این رتبه برتر را به دست آورد. وی اظهار داشت:قطعا در کسب چنین موفقیتی نیروها و عوامل متعدد خدمتگزار و فعال دراین حوزه که باتلاشهای شبانه روزی درخدمت مردم بوده اند نقش داشته اند. فرمانده انتظامی فارس گفت: دفتر نظارت همگانی و تلفن 197 به صورت شبانه روزی آماده دریافت وپاسخگویی به شکایات، انتقادات، نظارت و پیشنهادهای مردم چه به صورت حضوری و چه به صورت غیر حضوری است. مویدی اضافه کرد: طبق آمار ارائه شده شکایت از نیروی انتظامی طی سه ماه گذشته سال جاری 40 درصد کاهش داشته است و تقدیر و تشکر از این نیرو نیز رشد 131 درصدی داشته است. وی در خصوص اظهارات بخشدار مرکزی شیراز درجلسه شورای اداری این شهرستان در خصوص وجود برخی ناامنیها دربخش مرکزی شیراز نیزگفت: ما منکر وجود برخی آسیب ها،ناامنی ها و سلاحهای غیر مجاز در سطح استان، شهر شیراز وخصوصا بخش مرکزی نیستیم اما دراستان فارس دربحث امنیت کارهای بسیار خوبی صورت گرفته و امنیتی که اینک فضای فارس حاکم است به مراتب بیشتر و بالاتر از سالهای قبل است. او افزود: نظارت ما بر امنیت این استان تنها معطوف به نقاط حساس و پر جمعیت نمی شود بلکه از دوردست ترین روستاها تا مرکزاستان نظارت کامل صورت می گیرد و این کار تا به امروز نیز به خوبی صورت گرفته است اما تلاش ما برای هرچه بهتر و بیشتر شدن امنیت حاکم بر این استان است. وی امنیت استان فارس در سال 86 را خوب توصیف کرد و ادامه داد: آمارها نشان می دهد که امنیت در سال 87 به مراتب بهتر و بیشتر از سال گذشته باشد و تحقق چنین امری منوط به همکاری و هماهنگی تمام دستگاهها و ارگانهای ذیربط است. مویدی گفت: بسیاری از شهروندان افزایش امنیت در فارس را تایید و در این رابطه ابراز رضایت می کنند و پلیس نیز به مقوله تامین امنیت در جامعه به صورت مقطعی نمی نگرد و با تمام توان و امکانات به دنبال امنیت پایدار است. فرمانده انتظامی فارس در خصوص استقرار پلیس در بازارهای قدیمی شیراز و تامین امنیت در این بخش گفت: ما در این زمینه آماده همکاری هستیم اما از بازاریان نیز به دلیل عدم تامین امکانات و سازوکارهای استقرار پلیس گلایه داریم. وی افزود: البته ما امنیت این بخش را به طور عمومی تامین می کنیم اما اگر بخواهیم به صورت خاص امنیت آن را تامین کنیم باید یک سری امکانات در خور شان و منزلت حضور پلیس در این مکانها فراهم باشد.ک/2 7381/675 شماره 713 ساعت 16:29 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: ................................................................. e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. entezɑmi. nezɑræte hæmeɡɑni. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : niruje entezɑmi fɑrs dær bæhse tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ pɑsoxɡui be xɑste hɑje mærdom væ morɑdʒeʔɑn, ostɑne bærtære keʃvær ʃenɑxte ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, særdɑr æli mævidi doʃænbe dærnʃæst xæbæri bɑxæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑzɑfzud : in movæffæqijæt dærpeje næzærsændʒi ke æz bejne morɑdʒeʔɑn be dæfɑtere nezɑræte hæmeɡɑni jɑ sædo nævædohæft dær sæthe keʃvær ændʒɑm ɡerefte hɑsel ʃod væ ostɑne fɑrs æz bejne sɑjere ostɑn hɑje keʃvær dær xosuse pɑsoxɡui be motɑlebɑte vædrxɑsthɑje morɑdʒeʔɑne in rotbee bærtær rɑ be dæst ɑːværæd. vej ezhɑr dɑʃt : qætʔæn dær kæsbe tʃenin movæffæqijæti niruhɑ væ ævɑmele moteʔæddede xedmætɡozɑr væ fæʔɑl dærɑjen hoze ke bɑtlɑʃhɑje ʃæbɑne ruzi dærxedmæte mærdom bude ænd næqʃ dɑʃte ænd. færmɑndeh entezɑmi fɑrs ɡoft : dæftære nezɑræte hæmeɡɑni væ telefone sædo nævædohæft be suræte ʃæbɑne ruzi ɑmɑde dærjɑfte væpɑsxɡui be ʃekɑjɑt, enteqɑdɑt, nezɑræt væ piʃnæhɑdhɑje mærdom tʃe be suræte hozuri væ tʃe be suræte qejre hozurist. mævidi ezɑfe kærd : tebqee ɑmɑr erɑʔe ʃode ʃekɑjæt æz niruje entezɑmi tej se mɑh ɡozæʃte sɑle dʒɑri tʃehel dærsæd kɑheʃ dɑʃte æst væ tæqdir væ tæʃækkor æz in niru niz roʃde sædo siojek dærsædi dɑʃte æst. vej dær xosuse ezhɑrɑte bexæʃdɑre mærkæzi ʃirɑz dærdʒælæse ʃorɑje edɑri in ʃæhrestɑn dær xosuse vodʒude bærxi nɑɑmænihɑ dærbæxʃe mærkæzi ʃirɑz nizɡæfæt : mɑ monkere vodʒude bærxi ɑsib hɑ, nɑɑmæni hɑ væ selɑhhɑje qejre modʒɑz dær sæthe ostɑn, ʃæhre ʃirɑze væxæsusɑ bæxʃe mærkæzi nistim æmmɑ dærɑstɑne fɑrs dærbæhse æmnijæte kɑrhɑje besijɑr xubi suræt ɡerefte væ æmnijæti ke inæk fæzɑje fɑrse hɑkem æst be mærɑtebe biʃtær væ bɑlɑtær æz sɑlhɑje qæbl æst. u æfzud : nezɑræte mɑ bær æmnijæte in ostɑne tænhɑ mæʔtuf be noqɑte hæssɑs væ pore dʒæmʔijæt nemi ʃævæd bælke æz dorædæste tærin rustɑhɑ tɑ mærækæzɑstɑn nezɑræte kɑmel suræt mi ɡiræd væ in kɑr tɑ be emruz niz be xubi suræt ɡerefte æst æmmɑ tælɑʃe mɑ bærɑje hærtʃe behtær væ biʃtær ʃodæne æmnijæte hɑkem bær in ostɑn æst. vej æmnijæte ostɑne fɑrs dær sɑle hæʃtɑdoʃeʃ rɑ xub tosif kærd væ edɑme dɑd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æmnijæt dær sɑle hæʃtɑdohæft be mærɑtebe behtær væ biʃtær æz sɑle ɡozæʃte bɑʃæd væ tæhæqqoqe tʃenin æmri mænut be hæmkɑri væ hæmɑhænɡi tæmɑm dæstɡɑhhɑ væ orɡɑnhɑje ziræbt æst. mævidi ɡoft : besjɑri æz ʃæhrvændɑn æfzɑjeʃe æmnijæt dær fɑrs rɑ tæid væ dær in rɑbete ebrɑze rezɑjæt mi konænd væ polis niz be mæqule tæʔmine æmnijæt dær dʒɑmeʔe be suræte mæqtæʔi nemi næɡærd væ bɑ tæmɑm tævɑn væ emkɑnɑt be donbɑle æmnijæte pɑjdɑr æst. færmɑndeh entezɑmi fɑrs dær xosuse esteqrɑre polis dær bɑzɑrhɑje qædimi ʃirɑz væ tæʔmine æmnijæt dær in bæxʃ ɡoft : mɑ dær in zæmine ɑmɑde hæmkɑri hæstim æmmɑ æz bɑzɑriɑn niz be dælile ædæme tæʔmine emkɑnɑt væ sɑzukɑrhɑje esteqrɑre polis ɡelɑje dɑrim. vej æfzud : ælbætte mɑ æmnijæte in bæxʃ rɑ be tore omumi tæʔmin mi konim æmmɑ æɡær bexɑhim be suræte xɑs æmnijæte ɑn rɑ tæʔmin konim bɑjæd jek særi emkɑnɑt dær xore ʃɑn væ monzælete hozure polis dær in mækɑnhɑ færɑhæm bɑʃæd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre hæftsædo sizdæh sɑʔæte ʃɑnzdæh : bistonoh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n.................................................................شیراز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/4/87\nداخلی.انتظامی.نظارت همگانی. فرمانده انتظامی فارس گفت: نیروی انتظامی فارس در بحث تکریم ارباب رجوع\nو پاسخگویی به خواسته های مردم و مراجعان، استان برتر کشور شناخته شد. به گزارش خبرنگار ایرنا، سردار علی مویدی دوشنبه درنشست خبری باخبرنگاران\nدر شیرازافزود: این موفقیت درپی نظرسنجی که از بین مراجعان به دفاتر نظارت\nهمگانی یا 197 در سطح کشور انجام گرفته حاصل شد و استان فارس از بین سایر\nاستان های کشور در خصوص پاسخگویی به مطالبات ودرخواستهای مراجعان این رتبه\nبرتر را به دست آورد. وی اظهار داشت:قطعا در کسب چنین موفقیتی نیروها و عوامل متعدد خدمتگزار\nو فعال دراین حوزه که باتلاشهای شبانه روزی درخدمت مردم بوده اند نقش داشته اند. فرمانده انتظامی فارس گفت: دفتر نظارت همگانی و تلفن 197 به صورت شبانه\nروزی آماده دریافت وپاسخگویی به شکایات، انتقادات، نظارت و پیشنهادهای مردم\nچه به صورت حضوری و چه به صورت غیر حضوری است. مویدی اضافه کرد: طبق آمار ارائه شده شکایت از نیروی انتظامی طی سه ماه\nگذشته سال جاری 40 درصد کاهش داشته است و تقدیر و تشکر از این نیرو نیز\nرشد 131 درصدی داشته است. وی در خصوص اظهارات بخشدار مرکزی شیراز درجلسه شورای اداری این شهرستان\nدر خصوص وجود برخی ناامنیها دربخش مرکزی شیراز نیزگفت: ما منکر وجود برخی\nآسیب ها،ناامنی ها و سلاحهای غیر مجاز در سطح استان، شهر شیراز وخصوصا بخش\nمرکزی نیستیم اما دراستان فارس دربحث امنیت کارهای بسیار خوبی صورت گرفته\nو امنیتی که اینک فضای فارس حاکم است به مراتب بیشتر و بالاتر از سالهای\nقبل است. او افزود: نظارت ما بر امنیت این استان تنها معطوف به نقاط حساس و پر\nجمعیت نمی شود بلکه از دوردست ترین روستاها تا مرکزاستان نظارت کامل صورت\nمی گیرد و این کار تا به امروز نیز به خوبی صورت گرفته است اما تلاش ما\nبرای هرچه بهتر و بیشتر شدن امنیت حاکم بر این استان است. وی امنیت استان فارس در سال 86 را خوب توصیف کرد و ادامه داد: آمارها\nنشان می دهد که امنیت در سال 87 به مراتب بهتر و بیشتر از سال گذشته باشد\nو تحقق چنین امری منوط به همکاری و هماهنگی تمام دستگاهها و ارگانهای\nذیربط است. مویدی گفت: بسیاری از شهروندان افزایش امنیت در فارس را تایید و در این\nرابطه ابراز رضایت می کنند و پلیس نیز به مقوله تامین امنیت در جامعه به\nصورت مقطعی نمی نگرد و با تمام توان و امکانات به دنبال امنیت پایدار است. فرمانده انتظامی فارس در خصوص استقرار پلیس در بازارهای قدیمی شیراز و\nتامین امنیت در این بخش گفت: ما در این زمینه آماده همکاری هستیم اما از\nبازاریان نیز به دلیل عدم تامین امکانات و سازوکارهای استقرار پلیس گلایه\nداریم. وی افزود: البته ما امنیت این بخش را به طور عمومی تامین می کنیم اما اگر\nبخواهیم به صورت خاص امنیت آن را تامین کنیم باید یک سری امکانات در خور\nشان و منزلت حضور پلیس در این مکانها فراهم باشد.ک/2\n7381/675\nشماره 713 ساعت 16:29 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, bistopændʒ ʃæhriværmɑhe emsɑl bud ke moʔæjjæne ʃærifi bærɑje piɑderuje, mæsiri rɑ ke bɑrhɑ æz ɑn tæræddod kærde bud bærɑje piɑderuzi æsrɡɑhi entexɑb kærd. sɑʔæte hævɑli bistodo, xɑnevɑde ke neɡærɑn ʃode budænd mozu rɑ be helɑle æhmær væ polis ettelɑʔresɑni kærdænd. æz hæmɑn sɑʔɑte ævvælije dʒæstvædʒu bærɑje jɑftæne æsæri æz in dʒævɑne siohæft sɑle ɑqɑz ʃod. timhɑje ɑnæst helɑle æhmær væ nɑdʒɑ, ɡoruhhɑje kuhnæværdi, tædʒhizɑti mɑnænde holi ʃɑt, sæɡhɑje zende jɑb væ hæme tævɑne in mædʒmuʔehɑ be kɑr ɡerefte ʃod æmmɑ tælɑʃhɑ bærɑje jɑftæne æsæri æz færde ɡomʃode bi nætidʒe bɑqi mɑndɑbrɑhim qædmænɑn, færmɑndɑre ʃæhrestɑne kordkuj dær in bɑre ezhɑrdɑʃt : pæs æz dʒæstvædʒuje tʃænd hæftei væ ædæme movæffæqijæt dær jɑftæne æsæri æz in kuhnæværde dʒævɑn, bɑ hæmɑhænɡi færmɑndɑri, helɑle æhmær væ nɑdʒɑ færɑxɑni bærɑje hæmkɑri kuhnæværdɑne mæntæqe bærɑje jɑftæne æsæri æz moʔæjjæn ʃærifi dɑde ʃod ke hodud hæftɑd kuhnæværd bɑre diɡær mæntæqei ke ehtemɑl dɑde miʃod betævɑn særnæx jɑ æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ kærd, dʒæstvædʒu ʃod. vej æfzud : dær tʃænd mærhæle mæsire mæzɑre ʃæhid ɡomnɑme kordkuj tɑ rustɑje kuhestɑni rɑdækɑn væ æz mæsire qærb be ʃærq niz æmæliɑte dʒæstvædʒu æz mænɑteqe dʒænɡæli særkælɑte tɑ ʃomuʃæke ændʒɑm ʃode æst. færmɑndɑre kordkuj bæjɑn dɑʃt : bæxʃi æz mænɑteqe sæʔbolʔobur, dærrehɑ væ ɡodɑlhɑ bɑ holiʃɑt bɑzbini ʃod æmmɑ nætævɑnestim æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ konim. vej bɑ eʃɑre be tæʃkile pærvændee qæzɑi dærbɑre mæfqud ʃodæne in dʒævɑn kuhnæværd ɡoft : tæhqiq dærbɑre in pærvænde væ resideɡi be in mozu dær dæsture kɑre dæstɡɑhe qæzɑi qærɑr ɡerefte væ dæstɡɑhhɑje motevælli æbʔɑde diɡær ɑn rɑ bærræsi xɑhænd kærd. qædmænɑn dærbɑre inke in pærvænde dɑrɑje æbʔɑde dʒenɑist jɑ næ, xɑterneʃɑn kærd : mɑ nemitævɑnim hitʃ færzijei rɑ ræd jɑ tæʔjid konim æmmɑ ɑntʃe bærɑje mɑ væ hættɑ xɑnevɑde færde ɡomʃode mosædʒdʒæl ʃode in æst ke æsæri æz in dʒævɑn dær mæntæqee dʒænɡæli vodʒud nædɑræd. behærhɑl dæstɡɑh motevælli æbʔɑde moxtælefe in ettefɑq rɑ bærræsi mikonænd. vej ɡoft : qærɑr ʃode bɑ hæmɑhænɡi xɑnevɑde in dʒævɑn, mæznunɑne ehtemɑli be edɑre ɑɡɑhi færɑxɑnde ʃævænd væ tæhqiqɑt æz in mæsir hæm edɑmee pejdɑ konæd tɑ be særnæxhɑi dærbɑre in pærvænde beresænd. pæs æz ɡom ʃodæne sæhɑ rezɑneʒɑd ke pæs æz bistohæft ruze dʒæsædæʃ dær dʒænɡælhɑje mæntæqee pejdɑ ʃod, in bærɑje dovvomin bɑr æst ke mæfqud ʃodæne færdi dær in mæntæqee dʒænɡæli xæbærsɑz ʃode æst. entehɑje pæjɑm slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdojek slæʃje", "text": "به گزارش از ، 25 شهریورماه امسال بود که معین شریفی برای پیاده‌روی، مسیری را که بارها از آن تردد کرده بود برای پیاده‌روزی عصرگاهی انتخاب کرد. ساعت حوالی 22، خانواده که نگران شده بودند موضوع را به هلال احمر و پلیس اطلاع‌رسانی کردند. از همان ساعات اولیه جست‌وجو برای یافتن اثری از این جوان 37 ساله آغاز شد.تیم‌های آنست هلال احمر و ناجا، گروه‌های کوهنوردی، تجهیزاتی مانند هلی شات، سگ‌های زنده یاب و همه توان این مجموعه‌ها به کار گرفته شد اما تلاش‌ها برای یافتن اثری از فرد گمشده بی نتیجه باقی ماندابراهیم قدمنان، فرماندار شهرستان کردکوی در این باره اظهارداشت: پس از جست‌وجوی چند هفته‌ای و عدم موفقیت در یافتن اثری از این کوهنورد جوان، با هماهنگی فرمانداری، هلال احمر و ناجا فراخوانی برای همکاری کوهنوردان منطقه برای یافتن اثری از معین شریفی داده شد که حدود 70 کوهنورد بار دیگر منطقه‌ای که احتمال داده می‌شد بتوان سرنخ یا اثری از این جوان پیدا کرد، جست‌وجو شد.وی افزود: در چند مرحله مسیر مزار شهید گمنام کردکوی تا روستای کوهستانی رادکان و از مسیر غرب به شرق نیز عملیات جست‌وجو از مناطق جنگلی سرکلاته تا شموشک انجام شده است.فرماندار کردکوی بیان داشت: بخشی از مناطق صعب‌العبور، دره‌ها و گودال‌ها با هلی‌شات بازبینی شد اما نتوانستیم اثری از این جوان پیدا کنیم.وی با اشاره به تشکیل پرونده قضایی درباره مفقود شدن این جوان کوهنورد گفت: تحقیق درباره این پرونده و رسیدگی به این موضوع در دستور کار دستگاه قضایی قرار گرفته و دستگاه‌های متولی ابعاد دیگر آن را بررسی خواهند کرد.قدمنان درباره اینکه این پرونده دارای ابعاد جنایی است یا نه، خاطرنشان کرد: ما نمی‌توانیم هیچ فرضیه‌ای را رد یا تأیید کنیم اما آنچه برای ما و حتی خانواده فرد گمشده مسجل شده این است که اثری از این جوان در منطقه جنگلی وجود ندارد. بهرحال دستگاه متولی ابعاد مختلف این اتفاق را بررسی می‌کنند.وی گفت: قرار شده با هماهنگی خانواده این جوان، مظنونان احتمالی به اداره آگاهی فراخوانده شوند و تحقیقات از این مسیر هم ادامه پیدا کند تا به سرنخ‌هایی درباره این پرونده برسند.پس از گم شدن سها رضانژاد که پس از 27 روز جسدش در جنگل‌های منطقه پیدا شد، این برای دومین بار است که مفقود شدن فردی در این منطقه جنگلی خبرساز شده است.انتهای پیام/ 581/ی" }	be ɡozɑreʃ æz, bistopændʒ ʃæhriværmɑhe emsɑl bud ke moʔæjjæne ʃærifi bærɑje piɑderuje, mæsiri rɑ ke bɑrhɑ æz ɑn tæræddod kærde bud bærɑje piɑderuzi æsrɡɑhi entexɑb kærd. sɑʔæte hævɑli bistodo, xɑnevɑde ke neɡærɑn ʃode budænd mozu rɑ be helɑle æhmær væ polis ettelɑʔresɑni kærdænd. æz hæmɑn sɑʔɑte ævvælije dʒæstvædʒu bærɑje jɑftæne æsæri æz in dʒævɑne siohæft sɑle ɑqɑz ʃod. timhɑje ɑnæst helɑle æhmær væ nɑdʒɑ, ɡoruhhɑje kuhnæværdi, tædʒhizɑti mɑnænde holi ʃɑt, sæɡhɑje zende jɑb væ hæme tævɑne in mædʒmuʔehɑ be kɑr ɡerefte ʃod æmmɑ tælɑʃhɑ bærɑje jɑftæne æsæri æz færde ɡomʃode bi nætidʒe bɑqi mɑndɑbrɑhim qædmænɑn, færmɑndɑre ʃæhrestɑne kordkuj dær in bɑre ezhɑrdɑʃt : pæs æz dʒæstvædʒuje tʃænd hæftei væ ædæme movæffæqijæt dær jɑftæne æsæri æz in kuhnæværde dʒævɑn, bɑ hæmɑhænɡi færmɑndɑri, helɑle æhmær væ nɑdʒɑ færɑxɑni bærɑje hæmkɑri kuhnæværdɑne mæntæqe bærɑje jɑftæne æsæri æz moʔæjjæn ʃærifi dɑde ʃod ke hodud hæftɑd kuhnæværd bɑre diɡær mæntæqei ke ehtemɑl dɑde miʃod betævɑn særnæx jɑ æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ kærd, dʒæstvædʒu ʃod. vej æfzud : dær tʃænd mærhæle mæsire mæzɑre ʃæhid ɡomnɑme kordkuj tɑ rustɑje kuhestɑni rɑdækɑn væ æz mæsire qærb be ʃærq niz æmæliɑte dʒæstvædʒu æz mænɑteqe dʒænɡæli særkælɑte tɑ ʃomuʃæke ændʒɑm ʃode æst. færmɑndɑre kordkuj bæjɑn dɑʃt : bæxʃi æz mænɑteqe sæʔbolʔobur, dærrehɑ væ ɡodɑlhɑ bɑ holiʃɑt bɑzbini ʃod æmmɑ nætævɑnestim æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ konim. vej bɑ eʃɑre be tæʃkile pærvændee qæzɑi dærbɑre mæfqud ʃodæne in dʒævɑn kuhnæværd ɡoft : tæhqiq dærbɑre in pærvænde væ resideɡi be in mozu dær dæsture kɑre dæstɡɑhe qæzɑi qærɑr ɡerefte væ dæstɡɑhhɑje motevælli æbʔɑde diɡær ɑn rɑ bærræsi xɑhænd kærd. qædmænɑn dærbɑre inke in pærvænde dɑrɑje æbʔɑde dʒenɑist jɑ næ, xɑterneʃɑn kærd : mɑ nemitævɑnim hitʃ færzijei rɑ ræd jɑ tæʔjid konim æmmɑ ɑntʃe bærɑje mɑ væ hættɑ xɑnevɑde færde ɡomʃode mosædʒdʒæl ʃode in æst ke æsæri æz in dʒævɑn dær mæntæqee dʒænɡæli vodʒud nædɑræd. behærhɑl dæstɡɑh motevælli æbʔɑde moxtælefe in ettefɑq rɑ bærræsi mikonænd. vej ɡoft : qærɑr ʃode bɑ hæmɑhænɡi xɑnevɑde in dʒævɑn, mæznunɑne ehtemɑli be edɑre ɑɡɑhi færɑxɑnde ʃævænd væ tæhqiqɑt æz in mæsir hæm edɑmee pejdɑ konæd tɑ be særnæxhɑi dærbɑre in pærvænde beresænd. pæs æz ɡom ʃodæne sæhɑ rezɑneʒɑd ke pæs æz bistohæft ruze dʒæsædæʃ dær dʒænɡælhɑje mæntæqee pejdɑ ʃod, in bærɑje dovvomin bɑr æst ke mæfqud ʃodæne færdi dær in mæntæqee dʒænɡæli xæbærsɑz ʃode æst. entehɑje pæjɑm slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdojek slæʃje	به گزارش از ، 25 شهریورماه امسال بود که معین شریفی برای پیاده‌روی، مسیری را که بارها از آن تردد کرده بود برای پیاده‌روزی عصرگاهی انتخاب کرد. ساعت حوالی 22، خانواده که نگران شده بودند موضوع را به هلال احمر و پلیس اطلاع‌رسانی کردند. از همان ساعات اولیه جست‌وجو برای یافتن اثری از این جوان 37 ساله آغاز شد.تیم‌های آنست هلال احمر و ناجا، گروه‌های کوهنوردی، تجهیزاتی مانند هلی شات، سگ‌های زنده یاب و همه توان این مجموعه‌ها به کار گرفته شد اما تلاش‌ها برای یافتن اثری از فرد گمشده بی نتیجه باقی ماندابراهیم قدمنان، فرماندار شهرستان کردکوی در این باره اظهارداشت: پس از جست‌وجوی چند هفته‌ای و عدم موفقیت در یافتن اثری از این کوهنورد جوان، با هماهنگی فرمانداری، هلال احمر و ناجا فراخوانی برای همکاری کوهنوردان منطقه برای یافتن اثری از معین شریفی داده شد که حدود 70 کوهنورد بار دیگر منطقه‌ای که احتمال داده می‌شد بتوان سرنخ یا اثری از این جوان پیدا کرد، جست‌وجو شد.وی افزود: در چند مرحله مسیر مزار شهید گمنام کردکوی تا روستای کوهستانی رادکان و از مسیر غرب به شرق نیز عملیات جست‌وجو از مناطق جنگلی سرکلاته تا شموشک انجام شده است.فرماندار کردکوی بیان داشت: بخشی از مناطق صعب‌العبور، دره‌ها و گودال‌ها با هلی‌شات بازبینی شد اما نتوانستیم اثری از این جوان پیدا کنیم.وی با اشاره به تشکیل پرونده قضایی درباره مفقود شدن این جوان کوهنورد گفت: تحقیق درباره این پرونده و رسیدگی به این موضوع در دستور کار دستگاه قضایی قرار گرفته و دستگاه‌های متولی ابعاد دیگر آن را بررسی خواهند کرد.قدمنان درباره اینکه این پرونده دارای ابعاد جنایی است یا نه، خاطرنشان کرد: ما نمی‌توانیم هیچ فرضیه‌ای را رد یا تأیید کنیم اما آنچه برای ما و حتی خانواده فرد گمشده مسجل شده این است که اثری از این جوان در منطقه جنگلی وجود ندارد. بهرحال دستگاه متولی ابعاد مختلف این اتفاق را بررسی می‌کنند.وی گفت: قرار شده با هماهنگی خانواده این جوان، مظنونان احتمالی به اداره آگاهی فراخوانده شوند و تحقیقات از این مسیر هم ادامه پیدا کند تا به سرنخ‌هایی درباره این پرونده برسند.پس از گم شدن سها رضانژاد که پس از 27 روز جسدش در جنگل‌های منطقه پیدا شد، این برای دومین بار است که مفقود شدن فردی در این منطقه جنگلی خبرساز شده است.انتهای پیام/ 581/ی	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, bistopændʒ ʃæhriværmɑhe emsɑl bud ke moʔæjjæne ʃærifi bærɑje piɑderuje, mæsiri rɑ ke bɑrhɑ æz ɑn tæræddod kærde bud bærɑje piɑderuzi æsrɡɑhi entexɑb kærd. sɑʔæte hævɑli bistodo, xɑnevɑde ke neɡærɑn ʃode budænd mozu rɑ be helɑle æhmær væ polis ettelɑʔresɑni kærdænd. æz hæmɑn sɑʔɑte ævvælije dʒæstvædʒu bærɑje jɑftæne æsæri æz in dʒævɑne siohæft sɑle ɑqɑz ʃod. timhɑje ɑnæst helɑle æhmær væ nɑdʒɑ, ɡoruhhɑje kuhnæværdi, tædʒhizɑti mɑnænde holi ʃɑt, sæɡhɑje zende jɑb væ hæme tævɑne in mædʒmuʔehɑ be kɑr ɡerefte ʃod æmmɑ tælɑʃhɑ bærɑje jɑftæne æsæri æz færde ɡomʃode bi nætidʒe bɑqi mɑndɑbrɑhim qædmænɑn, færmɑndɑre ʃæhrestɑne kordkuj dær in bɑre ezhɑrdɑʃt : pæs æz dʒæstvædʒuje tʃænd hæftei væ ædæme movæffæqijæt dær jɑftæne æsæri æz in kuhnæværde dʒævɑn, bɑ hæmɑhænɡi færmɑndɑri, helɑle æhmær væ nɑdʒɑ færɑxɑni bærɑje hæmkɑri kuhnæværdɑne mæntæqe bærɑje jɑftæne æsæri æz moʔæjjæn ʃærifi dɑde ʃod ke hodud hæftɑd kuhnæværd bɑre diɡær mæntæqei ke ehtemɑl dɑde miʃod betævɑn særnæx jɑ æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ kærd, dʒæstvædʒu ʃod. vej æfzud : dær tʃænd mærhæle mæsire mæzɑre ʃæhid ɡomnɑme kordkuj tɑ rustɑje kuhestɑni rɑdækɑn væ æz mæsire qærb be ʃærq niz æmæliɑte dʒæstvædʒu æz mænɑteqe dʒænɡæli særkælɑte tɑ ʃomuʃæke ændʒɑm ʃode æst. færmɑndɑre kordkuj bæjɑn dɑʃt : bæxʃi æz mænɑteqe sæʔbolʔobur, dærrehɑ væ ɡodɑlhɑ bɑ holiʃɑt bɑzbini ʃod æmmɑ nætævɑnestim æsæri æz in dʒævɑne pejdɑ konim. vej bɑ eʃɑre be tæʃkile pærvændee qæzɑi dærbɑre mæfqud ʃodæne in dʒævɑn kuhnæværd ɡoft : tæhqiq dærbɑre in pærvænde væ resideɡi be in mozu dær dæsture kɑre dæstɡɑhe qæzɑi qærɑr ɡerefte væ dæstɡɑhhɑje motevælli æbʔɑde diɡær ɑn rɑ bærræsi xɑhænd kærd. qædmænɑn dærbɑre inke in pærvænde dɑrɑje æbʔɑde dʒenɑist jɑ næ, xɑterneʃɑn kærd : mɑ nemitævɑnim hitʃ færzijei rɑ ræd jɑ tæʔjid konim æmmɑ ɑntʃe bærɑje mɑ væ hættɑ xɑnevɑde færde ɡomʃode mosædʒdʒæl ʃode in æst ke æsæri æz in dʒævɑn dær mæntæqee dʒænɡæli vodʒud nædɑræd. behærhɑl dæstɡɑh motevælli æbʔɑde moxtælefe in ettefɑq rɑ bærræsi mikonænd. vej ɡoft : qærɑr ʃode bɑ hæmɑhænɡi xɑnevɑde in dʒævɑn, mæznunɑne ehtemɑli be edɑre ɑɡɑhi færɑxɑnde ʃævænd væ tæhqiqɑt æz in mæsir hæm edɑmee pejdɑ konæd tɑ be særnæxhɑi dærbɑre in pærvænde beresænd. pæs æz ɡom ʃodæne sæhɑ rezɑneʒɑd ke pæs æz bistohæft ruze dʒæsædæʃ dær dʒænɡælhɑje mæntæqee pejdɑ ʃod, in bærɑje dovvomin bɑr æst ke mæfqud ʃodæne færdi dær in mæntæqee dʒænɡæli xæbærsɑz ʃode æst. entehɑje pæjɑm slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdojek slæʃje", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، 25 شهریورماه امسال بود که معین شریفی برای پیاده‌روی، مسیری را که بارها از آن تردد کرده بود برای پیاده‌روزی عصرگاهی انتخاب کرد. ساعت حوالی 22، خانواده که نگران شده بودند موضوع را به هلال احمر و پلیس اطلاع‌رسانی کردند. از همان ساعات اولیه جست‌وجو برای یافتن اثری از این جوان 37 ساله آغاز شد.تیم‌های آنست هلال احمر و ناجا، گروه‌های کوهنوردی، تجهیزاتی مانند هلی شات، سگ‌های زنده یاب و همه توان این مجموعه‌ها به کار گرفته شد اما تلاش‌ها برای یافتن اثری از فرد گمشده بی نتیجه باقی ماندابراهیم قدمنان، فرماندار شهرستان کردکوی در این باره اظهارداشت: پس از جست‌وجوی چند هفته‌ای و عدم موفقیت در یافتن اثری از این کوهنورد جوان، با هماهنگی فرمانداری، هلال احمر و ناجا فراخوانی برای همکاری کوهنوردان منطقه برای یافتن اثری از معین شریفی داده شد که حدود 70 کوهنورد بار دیگر منطقه‌ای که احتمال داده می‌شد بتوان سرنخ یا اثری از این جوان پیدا کرد، جست‌وجو شد.وی افزود: در چند مرحله مسیر مزار شهید گمنام کردکوی تا روستای کوهستانی رادکان و از مسیر غرب به شرق نیز عملیات جست‌وجو از مناطق جنگلی سرکلاته تا شموشک انجام شده است.فرماندار کردکوی بیان داشت: بخشی از مناطق صعب‌العبور، دره‌ها و گودال‌ها با هلی‌شات بازبینی شد اما نتوانستیم اثری از این جوان پیدا کنیم.وی با اشاره به تشکیل پرونده قضایی درباره مفقود شدن این جوان کوهنورد گفت: تحقیق درباره این پرونده و رسیدگی به این موضوع در دستور کار دستگاه قضایی قرار گرفته و دستگاه‌های متولی ابعاد دیگر آن را بررسی خواهند کرد.قدمنان درباره اینکه این پرونده دارای ابعاد جنایی است یا نه، خاطرنشان کرد: ما نمی‌توانیم هیچ فرضیه‌ای را رد یا تأیید کنیم اما آنچه برای ما و حتی خانواده فرد گمشده مسجل شده این است که اثری از این جوان در منطقه جنگلی وجود ندارد. بهرحال دستگاه متولی ابعاد مختلف این اتفاق را بررسی می‌کنند.وی گفت: قرار شده با هماهنگی خانواده این جوان، مظنونان احتمالی به اداره آگاهی فراخوانده شوند و تحقیقات از این مسیر هم ادامه پیدا کند تا به سرنخ‌هایی درباره این پرونده برسند.پس از گم شدن سها رضانژاد که پس از 27 روز جسدش در جنگل‌های منطقه پیدا شد، این برای دومین بار است که مفقود شدن فردی در این منطقه جنگلی خبرساز شده است.انتهای پیام/ 581/ی", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "dær ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete irɑn væ torkije, do keʃvær zemne tæʔkid bær zæruræte moqɑbelee moʃtæræk bɑ xoʃunæt, efrɑt væ ferqeɡærɑi ke tæhte onvɑne wæve pærɑntezbæste tævæssote ræisdʒomhure keʃværemɑn be sɑzemɑne melæl piʃnæhɑd væ morede tæsvib qærɑr ɡereft, residæn be rævɑbeti si miljɑrd dolɑri rɑ hædæf ɡereftænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, ræise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær in dʒælæse ke ruze doʃænbe bɑ hozure mæqɑmɑte bolændpɑje do keʃvær dær kɑxe noxoste væziri torkijee bærɡozɑr ʃod, ɡoft : in sæfær ɑqɑzi bærɑje toseʔe rævɑbete sjɑsiː, eqtesɑdi væ færhænɡi bejne do keʃvær væ hæmtʃenin hæmkɑrihɑje mæntæqei væ bejnolmelælist. hodʒdʒætoleslɑm vɑlmsælmin hæsæne rohɑni bɑ eʃɑre be nɑxorsændi særɑne do keʃvær æz sæthe feʔli rævɑbete eqtesɑdi æfzud : bærɑje residæn be hædæfe moʃtæræk zærurist ke bærxi moʃkelɑte bɑnki bærtæræf væ morɑvedɑte mɑli dær rɑbete moʔæssesɑte bɑnki væ xosusi do keʃvære ɡostærde ʃævæd. ræisdʒomhur bɑ tæʔkid bær zæruræte sorʔæt bæxʃidæn be hæmkɑri do keʃvær dær hoze enerʒi edɑme dɑd : mædʒmuʔe hæmkɑrihɑje do keʃvær dær hoze hæml væ næql bɑjæd bær æsɑse jek bærnɑmee rɑhbordi væ kælɑn tænzim ʃævæd væ bærxi moʃkelɑte dʒozii bɑʔese nɑdide ɡereftæne æhdɑfe bozorɡ næʃævæd. rohɑni bɑ tæʃrihe bærnɑmehɑje irɑn bærɑje ettesɑl be rɑhɑhæne tʃin ezhɑr kærd : tænhɑ tʃænd sæd kilumetr bærɑje ettesɑle xotute ɑhæne irɑn væ torkije fɑsele dɑrim væ in ettesɑl mitævɑnæd forsæte bozorɡi bærɑje ettesɑle hoze dæriɑje sjɑh væ meditrɑne be xælidʒe fɑrs væ dæriɑje ommɑn væ hættɑ ɑsiɑje dur idʒɑd konæd. ræisdʒomhure keʃværemɑn dær edɑme ɡoft : irɑne jeki æz æmntærin keʃværhɑje mæntæqe bærɑje særmɑjeɡozɑrist. tej sɑlhɑje ɑjænde rævænde særmɑjeɡozɑri dær irɑne fæzɑjænde xɑhæd bud væ særmɑjeɡozɑrɑne tærk dær in zæmine bærɑje irɑn olævijæt dɑrænd. zemne inke bæxʃe xosusi irɑn niz bærɑje særmɑjeɡozɑri moteqɑbel ɑmɑdeɡi kɑmel dɑræd. vej zemne tæʔkid bær zæruræte fæʔɑl ʃodæne komisijonhɑje do tæræf bærɑje hædæfɡiri rɑbetee si miljɑrd dolɑri, æfzud : dær hoze turism ɑmɑde enteqɑle tædʒrobe ʃerkæthɑje do tæræf væ hæmintor særmɑjeɡozɑri do tæræf dær bæxʃe ɡærdeʃɡæri hæstim. dær in neʃæste do tæræf hæmtʃenin bær tæmærkoz bær rujkærdhɑje moʃtæræke mæntæqei mobɑreze bɑ efrɑtiɡæri, xoʃunæt, terorism væ ferqeɡærɑi tævɑfoq kærdænd væ toseʔe solh væ sobɑt dær keʃværhɑje mæntæqe væ tæhæqqoqe erɑde mellæthɑje mæntæqe væ keʃværhɑje eslɑmi niz morede tæʔkide tæræfejn qærɑr ɡereft. rædʒæb tæjjeb ærduqɑn noxostvæzire torkije hæm ebrɑze ʔomidvɑri kærd ke ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete do keʃvær zæminee lɑzem rɑ bærɑje fæsle tɑzei dær rævɑbete dodʒɑnebe idʒɑd konæd. dær in dʒælæse vozærɑ væ æʔzɑje hejʔæte irɑni væ torkijei noqte næzærɑte xod rɑ bærɑje æmæliɑti kærdæne sænædhɑje hæmkɑri moʃtæræk emzɑ ʃode bejne do keʃvær bæjɑn kærdænd. entehɑje pæjɑm", "text": "\nدر اولین نشست شورای راهبردی روابط ایران و ترکیه، دو کشور ضمن تاکید بر ضرورت مقابله مشترک با خشونت، افراط و فرقه‌گرایی که تحت عنوان (wave) توسط رئیس‌جمهور کشورمان به سازمان ملل پیشنهاد و مورد تصویب قرار گرفت، رسیدن به روابطی 30 میلیارد دلاری را هدف گرفتند.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، رئیس جمهوری اسلامی ایران در این جلسه که روز دوشنبه با حضور مقامات بلندپایه دو کشور در کاخ نخست وزیری ترکیه برگزار شد، گفت: این سفر آغازی برای توسعه روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بین دو کشور و همچنین همکاری‌های منطقه‌ای و بین‌المللی است.\n\n\n\nحجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی با اشاره به ناخرسندی سران دو کشور از سطح فعلی روابط اقتصادی افزود: برای رسیدن به هدف مشترک ضروری است که برخی مشکلات بانکی برطرف و مراودات مالی در رابطه مؤسسات بانکی و خصوصی دو کشور گسترده شود.\n\n\n\nرئیس‌جمهور با تاکید بر ضرورت سرعت بخشیدن به همکاری دو کشور در حوزه انرژی ادامه داد: مجموعه همکاری‌های دو کشور در حوزه حمل و نقل باید بر اساس یک برنامه راهبردی و کلان تنظیم شود و برخی مشکلات جزئی باعث نادیده گرفتن اهداف بزرگ نشود.\n\n\n\nروحانی با تشریح برنامه‌های ایران برای اتصال به راه‌آهن چین اظهار کرد: تنها چند صد کیلومتر برای اتصال خطوط آهن ایران و ترکیه فاصله داریم و این اتصال می‌تواند فرصت بزرگی برای اتصال حوزه دریای سیاه و مدیترانه به خلیج فارس و دریای عمان و حتی آسیای دور ایجاد کند.\n\n\n\nرئیس‌جمهور کشورمان در ادامه گفت: ایران یکی از امن‌ترین کشورهای منطقه برای سرمایه‌گذاری است. طی سال‌های آینده روند سرمایه‌گذاری در ایران فزاینده خواهد بود و سرمایه‌گذاران ترک در این زمینه برای ایران اولویت دارند. ضمن اینکه بخش خصوصی ایران نیز برای سرمایه‌گذاری متقابل آمادگی کامل دارد.\n\n\n\nوی ضمن تاکید بر ضرورت فعال شدن کمیسیون‌های دو طرف برای هدف‌گیری رابطه 30 میلیارد دلاری، افزود: در حوزه توریسم آماده انتقال تجربه شرکت‌های دو طرف و همینطور سرمایه‌گذاری دو طرف در بخش گردشگری هستیم.\n\n\n\nدر این نشست دو طرف همچنین بر تمرکز بر رویکردهای مشترک منطقه‌ای مبارزه با افراطی‌گری، خشونت، تروریسم و فرقه‌گرایی توافق کردند و توسعه صلح و ثبات در کشورهای منطقه و تحقق اراده ملت‌های منطقه و کشورهای اسلامی نیز مورد تاکید طرفین قرار گرفت.\n\n\n\nرجب طیب اردوغان نخست‌وزیر ترکیه هم ابراز امیدواری کرد که اولین نشست شورای راهبردی روابط دو کشور زمینه لازم را برای فصل تازه‌ای در روابط دوجانبه ایجاد کند.\n\n\n\nدر این جلسه وزرا و اعضای هیأت ایرانی و ترکیه‌ای نقطه نظرات خود را برای عملیاتی کردن سندهای همکاری مشترک امضا شده بین دو کشور بیان کردند.\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	dær ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete irɑn væ torkije, do keʃvær zemne tæʔkid bær zæruræte moqɑbelee moʃtæræk bɑ xoʃunæt, efrɑt væ ferqeɡærɑi ke tæhte onvɑne wæve pærɑntezbæste tævæssote ræisdʒomhure keʃværemɑn be sɑzemɑne melæl piʃnæhɑd væ morede tæsvib qærɑr ɡereft, residæn be rævɑbeti si miljɑrd dolɑri rɑ hædæf ɡereftænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, ræise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær in dʒælæse ke ruze doʃænbe bɑ hozure mæqɑmɑte bolændpɑje do keʃvær dær kɑxe noxoste væziri torkijee bærɡozɑr ʃod, ɡoft : in sæfær ɑqɑzi bærɑje toseʔe rævɑbete sjɑsiː, eqtesɑdi væ færhænɡi bejne do keʃvær væ hæmtʃenin hæmkɑrihɑje mæntæqei væ bejnolmelælist. hodʒdʒætoleslɑm vɑlmsælmin hæsæne rohɑni bɑ eʃɑre be nɑxorsændi særɑne do keʃvær æz sæthe feʔli rævɑbete eqtesɑdi æfzud : bærɑje residæn be hædæfe moʃtæræk zærurist ke bærxi moʃkelɑte bɑnki bærtæræf væ morɑvedɑte mɑli dær rɑbete moʔæssesɑte bɑnki væ xosusi do keʃvære ɡostærde ʃævæd. ræisdʒomhur bɑ tæʔkid bær zæruræte sorʔæt bæxʃidæn be hæmkɑri do keʃvær dær hoze enerʒi edɑme dɑd : mædʒmuʔe hæmkɑrihɑje do keʃvær dær hoze hæml væ næql bɑjæd bær æsɑse jek bærnɑmee rɑhbordi væ kælɑn tænzim ʃævæd væ bærxi moʃkelɑte dʒozii bɑʔese nɑdide ɡereftæne æhdɑfe bozorɡ næʃævæd. rohɑni bɑ tæʃrihe bærnɑmehɑje irɑn bærɑje ettesɑl be rɑhɑhæne tʃin ezhɑr kærd : tænhɑ tʃænd sæd kilumetr bærɑje ettesɑle xotute ɑhæne irɑn væ torkije fɑsele dɑrim væ in ettesɑl mitævɑnæd forsæte bozorɡi bærɑje ettesɑle hoze dæriɑje sjɑh væ meditrɑne be xælidʒe fɑrs væ dæriɑje ommɑn væ hættɑ ɑsiɑje dur idʒɑd konæd. ræisdʒomhure keʃværemɑn dær edɑme ɡoft : irɑne jeki æz æmntærin keʃværhɑje mæntæqe bærɑje særmɑjeɡozɑrist. tej sɑlhɑje ɑjænde rævænde særmɑjeɡozɑri dær irɑne fæzɑjænde xɑhæd bud væ særmɑjeɡozɑrɑne tærk dær in zæmine bærɑje irɑn olævijæt dɑrænd. zemne inke bæxʃe xosusi irɑn niz bærɑje særmɑjeɡozɑri moteqɑbel ɑmɑdeɡi kɑmel dɑræd. vej zemne tæʔkid bær zæruræte fæʔɑl ʃodæne komisijonhɑje do tæræf bærɑje hædæfɡiri rɑbetee si miljɑrd dolɑri, æfzud : dær hoze turism ɑmɑde enteqɑle tædʒrobe ʃerkæthɑje do tæræf væ hæmintor særmɑjeɡozɑri do tæræf dær bæxʃe ɡærdeʃɡæri hæstim. dær in neʃæste do tæræf hæmtʃenin bær tæmærkoz bær rujkærdhɑje moʃtæræke mæntæqei mobɑreze bɑ efrɑtiɡæri, xoʃunæt, terorism væ ferqeɡærɑi tævɑfoq kærdænd væ toseʔe solh væ sobɑt dær keʃværhɑje mæntæqe væ tæhæqqoqe erɑde mellæthɑje mæntæqe væ keʃværhɑje eslɑmi niz morede tæʔkide tæræfejn qærɑr ɡereft. rædʒæb tæjjeb ærduqɑn noxostvæzire torkije hæm ebrɑze ʔomidvɑri kærd ke ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete do keʃvær zæminee lɑzem rɑ bærɑje fæsle tɑzei dær rævɑbete dodʒɑnebe idʒɑd konæd. dær in dʒælæse vozærɑ væ æʔzɑje hejʔæte irɑni væ torkijei noqte næzærɑte xod rɑ bærɑje æmæliɑti kærdæne sænædhɑje hæmkɑri moʃtæræk emzɑ ʃode bejne do keʃvær bæjɑn kærdænd. entehɑje pæjɑm	در اولین نشست شورای راهبردی روابط ایران و ترکیه، دو کشور ضمن تاکید بر ضرورت مقابله مشترک با خشونت، افراط و فرقه‌گرایی که تحت عنوان (wave) توسط رئیس‌جمهور کشورمان به سازمان ملل پیشنهاد و مورد تصویب قرار گرفت، رسیدن به روابطی 30 میلیارد دلاری را هدف گرفتند. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، رئیس جمهوری اسلامی ایران در این جلسه که روز دوشنبه با حضور مقامات بلندپایه دو کشور در کاخ نخست وزیری ترکیه برگزار شد، گفت: این سفر آغازی برای توسعه روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بین دو کشور و همچنین همکاری‌های منطقه‌ای و بین‌المللی است. حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی با اشاره به ناخرسندی سران دو کشور از سطح فعلی روابط اقتصادی افزود: برای رسیدن به هدف مشترک ضروری است که برخی مشکلات بانکی برطرف و مراودات مالی در رابطه مؤسسات بانکی و خصوصی دو کشور گسترده شود. رئیس‌جمهور با تاکید بر ضرورت سرعت بخشیدن به همکاری دو کشور در حوزه انرژی ادامه داد: مجموعه همکاری‌های دو کشور در حوزه حمل و نقل باید بر اساس یک برنامه راهبردی و کلان تنظیم شود و برخی مشکلات جزئی باعث نادیده گرفتن اهداف بزرگ نشود. روحانی با تشریح برنامه‌های ایران برای اتصال به راه‌آهن چین اظهار کرد: تنها چند صد کیلومتر برای اتصال خطوط آهن ایران و ترکیه فاصله داریم و این اتصال می‌تواند فرصت بزرگی برای اتصال حوزه دریای سیاه و مدیترانه به خلیج فارس و دریای عمان و حتی آسیای دور ایجاد کند. رئیس‌جمهور کشورمان در ادامه گفت: ایران یکی از امن‌ترین کشورهای منطقه برای سرمایه‌گذاری است. طی سال‌های آینده روند سرمایه‌گذاری در ایران فزاینده خواهد بود و سرمایه‌گذاران ترک در این زمینه برای ایران اولویت دارند. ضمن اینکه بخش خصوصی ایران نیز برای سرمایه‌گذاری متقابل آمادگی کامل دارد. وی ضمن تاکید بر ضرورت فعال شدن کمیسیون‌های دو طرف برای هدف‌گیری رابطه 30 میلیارد دلاری، افزود: در حوزه توریسم آماده انتقال تجربه شرکت‌های دو طرف و همینطور سرمایه‌گذاری دو طرف در بخش گردشگری هستیم. در این نشست دو طرف همچنین بر تمرکز بر رویکردهای مشترک منطقه‌ای مبارزه با افراطی‌گری، خشونت، تروریسم و فرقه‌گرایی توافق کردند و توسعه صلح و ثبات در کشورهای منطقه و تحقق اراده ملت‌های منطقه و کشورهای اسلامی نیز مورد تاکید طرفین قرار گرفت. رجب طیب اردوغان نخست‌وزیر ترکیه هم ابراز امیدواری کرد که اولین نشست شورای راهبردی روابط دو کشور زمینه لازم را برای فصل تازه‌ای در روابط دوجانبه ایجاد کند. در این جلسه وزرا و اعضای هیأت ایرانی و ترکیه‌ای نقطه نظرات خود را برای عملیاتی کردن سندهای همکاری مشترک امضا شده بین دو کشور بیان کردند. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: dær ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete irɑn væ torkije, do keʃvær zemne tæʔkid bær zæruræte moqɑbelee moʃtæræk bɑ xoʃunæt, efrɑt væ ferqeɡærɑi ke tæhte onvɑne wæve pærɑntezbæste tævæssote ræisdʒomhure keʃværemɑn be sɑzemɑne melæl piʃnæhɑd væ morede tæsvib qærɑr ɡereft, residæn be rævɑbeti si miljɑrd dolɑri rɑ hædæf ɡereftænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, ræise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær in dʒælæse ke ruze doʃænbe bɑ hozure mæqɑmɑte bolændpɑje do keʃvær dær kɑxe noxoste væziri torkijee bærɡozɑr ʃod, ɡoft : in sæfær ɑqɑzi bærɑje toseʔe rævɑbete sjɑsiː, eqtesɑdi væ færhænɡi bejne do keʃvær væ hæmtʃenin hæmkɑrihɑje mæntæqei væ bejnolmelælist. hodʒdʒætoleslɑm vɑlmsælmin hæsæne rohɑni bɑ eʃɑre be nɑxorsændi særɑne do keʃvær æz sæthe feʔli rævɑbete eqtesɑdi æfzud : bærɑje residæn be hædæfe moʃtæræk zærurist ke bærxi moʃkelɑte bɑnki bærtæræf væ morɑvedɑte mɑli dær rɑbete moʔæssesɑte bɑnki væ xosusi do keʃvære ɡostærde ʃævæd. ræisdʒomhur bɑ tæʔkid bær zæruræte sorʔæt bæxʃidæn be hæmkɑri do keʃvær dær hoze enerʒi edɑme dɑd : mædʒmuʔe hæmkɑrihɑje do keʃvær dær hoze hæml væ næql bɑjæd bær æsɑse jek bærnɑmee rɑhbordi væ kælɑn tænzim ʃævæd væ bærxi moʃkelɑte dʒozii bɑʔese nɑdide ɡereftæne æhdɑfe bozorɡ næʃævæd. rohɑni bɑ tæʃrihe bærnɑmehɑje irɑn bærɑje ettesɑl be rɑhɑhæne tʃin ezhɑr kærd : tænhɑ tʃænd sæd kilumetr bærɑje ettesɑle xotute ɑhæne irɑn væ torkije fɑsele dɑrim væ in ettesɑl mitævɑnæd forsæte bozorɡi bærɑje ettesɑle hoze dæriɑje sjɑh væ meditrɑne be xælidʒe fɑrs væ dæriɑje ommɑn væ hættɑ ɑsiɑje dur idʒɑd konæd. ræisdʒomhure keʃværemɑn dær edɑme ɡoft : irɑne jeki æz æmntærin keʃværhɑje mæntæqe bærɑje særmɑjeɡozɑrist. tej sɑlhɑje ɑjænde rævænde særmɑjeɡozɑri dær irɑne fæzɑjænde xɑhæd bud væ særmɑjeɡozɑrɑne tærk dær in zæmine bærɑje irɑn olævijæt dɑrænd. zemne inke bæxʃe xosusi irɑn niz bærɑje særmɑjeɡozɑri moteqɑbel ɑmɑdeɡi kɑmel dɑræd. vej zemne tæʔkid bær zæruræte fæʔɑl ʃodæne komisijonhɑje do tæræf bærɑje hædæfɡiri rɑbetee si miljɑrd dolɑri, æfzud : dær hoze turism ɑmɑde enteqɑle tædʒrobe ʃerkæthɑje do tæræf væ hæmintor særmɑjeɡozɑri do tæræf dær bæxʃe ɡærdeʃɡæri hæstim. dær in neʃæste do tæræf hæmtʃenin bær tæmærkoz bær rujkærdhɑje moʃtæræke mæntæqei mobɑreze bɑ efrɑtiɡæri, xoʃunæt, terorism væ ferqeɡærɑi tævɑfoq kærdænd væ toseʔe solh væ sobɑt dær keʃværhɑje mæntæqe væ tæhæqqoqe erɑde mellæthɑje mæntæqe væ keʃværhɑje eslɑmi niz morede tæʔkide tæræfejn qærɑr ɡereft. rædʒæb tæjjeb ærduqɑn noxostvæzire torkije hæm ebrɑze ʔomidvɑri kærd ke ævvælin neʃæste ʃorɑje rɑhbordi rævɑbete do keʃvær zæminee lɑzem rɑ bærɑje fæsle tɑzei dær rævɑbete dodʒɑnebe idʒɑd konæd. dær in dʒælæse vozærɑ væ æʔzɑje hejʔæte irɑni væ torkijei noqte næzærɑte xod rɑ bærɑje æmæliɑti kærdæne sænædhɑje hæmkɑri moʃtæræk emzɑ ʃode bejne do keʃvær bæjɑn kærdænd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nدر اولین نشست شورای راهبردی روابط ایران و ترکیه، دو کشور ضمن تاکید بر ضرورت مقابله مشترک با خشونت، افراط و فرقه‌گرایی که تحت عنوان (wave) توسط رئیس‌جمهور کشورمان به سازمان ملل پیشنهاد و مورد تصویب قرار گرفت، رسیدن به روابطی 30 میلیارد دلاری را هدف گرفتند.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، رئیس جمهوری اسلامی ایران در این جلسه که روز دوشنبه با حضور مقامات بلندپایه دو کشور در کاخ نخست وزیری ترکیه برگزار شد، گفت: این سفر آغازی برای توسعه روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی بین دو کشور و همچنین همکاری‌های منطقه‌ای و بین‌المللی است.\n\n\n\nحجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی با اشاره به ناخرسندی سران دو کشور از سطح فعلی روابط اقتصادی افزود: برای رسیدن به هدف مشترک ضروری است که برخی مشکلات بانکی برطرف و مراودات مالی در رابطه مؤسسات بانکی و خصوصی دو کشور گسترده شود.\n\n\n\nرئیس‌جمهور با تاکید بر ضرورت سرعت بخشیدن به همکاری دو کشور در حوزه انرژی ادامه داد: مجموعه همکاری‌های دو کشور در حوزه حمل و نقل باید بر اساس یک برنامه راهبردی و کلان تنظیم شود و برخی مشکلات جزئی باعث نادیده گرفتن اهداف بزرگ نشود.\n\n\n\nروحانی با تشریح برنامه‌های ایران برای اتصال به راه‌آهن چین اظهار کرد: تنها چند صد کیلومتر برای اتصال خطوط آهن ایران و ترکیه فاصله داریم و این اتصال می‌تواند فرصت بزرگی برای اتصال حوزه دریای سیاه و مدیترانه به خلیج فارس و دریای عمان و حتی آسیای دور ایجاد کند.\n\n\n\nرئیس‌جمهور کشورمان در ادامه گفت: ایران یکی از امن‌ترین کشورهای منطقه برای سرمایه‌گذاری است. طی سال‌های آینده روند سرمایه‌گذاری در ایران فزاینده خواهد بود و سرمایه‌گذاران ترک در این زمینه برای ایران اولویت دارند. ضمن اینکه بخش خصوصی ایران نیز برای سرمایه‌گذاری متقابل آمادگی کامل دارد.\n\n\n\nوی ضمن تاکید بر ضرورت فعال شدن کمیسیون‌های دو طرف برای هدف‌گیری رابطه 30 میلیارد دلاری، افزود: در حوزه توریسم آماده انتقال تجربه شرکت‌های دو طرف و همینطور سرمایه‌گذاری دو طرف در بخش گردشگری هستیم.\n\n\n\nدر این نشست دو طرف همچنین بر تمرکز بر رویکردهای مشترک منطقه‌ای مبارزه با افراطی‌گری، خشونت، تروریسم و فرقه‌گرایی توافق کردند و توسعه صلح و ثبات در کشورهای منطقه و تحقق اراده ملت‌های منطقه و کشورهای اسلامی نیز مورد تاکید طرفین قرار گرفت.\n\n\n\nرجب طیب اردوغان نخست‌وزیر ترکیه هم ابراز امیدواری کرد که اولین نشست شورای راهبردی روابط دو کشور زمینه لازم را برای فصل تازه‌ای در روابط دوجانبه ایجاد کند.\n\n\n\nدر این جلسه وزرا و اعضای هیأت ایرانی و ترکیه‌ای نقطه نظرات خود را برای عملیاتی کردن سندهای همکاری مشترک امضا شده بین دو کشور بیان کردند.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni finɑliste mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd...................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. æskvɑʃe piesej æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni bɑ qælæbe bær hærifɑne xod finɑlsijæt reqɑbæt hɑje dʒædvæle æsli dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd. be ɡozɑreʃe irnɑ, dær edɑme in mosɑbeqɑt ʃɑmɡɑh tʃɑhɑrʃænbe æmirsulɑjæm æz mesr væ jɑsrbut æz pɑkestɑne movæffæq ʃodænd bɑqlæbe bær hærifɑne xodbe finɑle in mosɑbeqɑt rɑh jɑbænd. bɑbɑxæte æmærʔæbædɑlæʔæzizɑzmæsr bɑ rænkinɡe dʒæhɑni tʃehelojek væ vɑstæfæn kopene dʒærɑze efriqɑje dʒonubi bɑ rænkinɡe dʒæhɑni hæʃtɑdopændʒ in do æskvɑʃe bɑz be suræte moʃtæræk mæqɑme sevvom in mosɑbeqɑt rɑ æz ɑn xod kærdænd. mæsʔule bærɡozɑri dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe psæe kiʃ dær hɑʃije bærɡozɑri in mosɑbeqɑt be xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : finɑle in mosɑbeqɑt ruze pændʒʃænbe bærɡæzɑræmi ʃævæd væ bɑbernɑme rizi hɑje ændʒɑm ʃode dær suræte emkɑne finɑle in mosɑbeqɑt æz ʃæbæke dʒæhɑni dʒɑme dʒæm væ ʃæbæke sevvom simɑ be suræte zende pæxʃ mi ʃævæd. ebrɑhime qolɑmi æfzud : bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dær dʒæzire kiʃe ʃæstose æskvɑʃ bɑze dɑxeli væ xɑredʒi bɑ rænkinɡ hɑje motæfɑvete dʒæhɑni sæbt nɑm kærdænd æmmɑ dærmædʒmuʔ tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz dær ɑn ʃerkæt kærdænd. be ɡofte vej, æz tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz hɑzer dærmosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃ psæe dʒɑme fædʒre kiʃe bistohæft æskvɑʃ bɑze irɑni væ bistodo æskvɑʃe bɑz diɡær æz jɑzdæh keʃvære xɑredʒi hæstænd. bɑɑndʒɑme bɑzi finɑl, ruzpændʒʃænbe ʃɑnzdæh esfændmɑh dʒɑri in mosɑbeqɑt be pɑjɑn mi resæd vɑmtiɑze dʒæhɑni næfærɑvl in mosɑbeqɑt bejne olmelæli æz næzære fedrɑsijone dʒæhɑni æskvɑʃe sædo hæftɑdopændʒ, næfære dovvom sædo pɑnzdæh væ næfære sevvom hæftɑd emtijɑz æst. kɑf slæʃ se jek hezɑro sisædo pændʒɑhohæft slæʃ jek hezɑro sædo hæʃt slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre sefr ʃæstodo sɑʔæte sefr noh : siohæʃt tæmɑm", "text": "اسکواش بازان مصری وپاکستانی فینالیست مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند\n......................................................................کیش، خبرگزاری جمهوری اسلامی 16/12/86\nداخلی.ورزشی.اسکواش PSA\n اسکواش بازان مصری وپاکستانی با غلبه بر حریفان خود فینالسیت رقابت های\nجدول اصلی دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند. به گزارش ایرنا،در ادامه این مسابقات شامگاه چهارشنبه امیرسولایم از مصر\nو یاسربوت از پاکستان موفق شدند باغلبه بر حریفان خودبه فینال این مسابقات\nراه یابند. باباخت عمرعبدالعزیزازمصر با رنکینگ جهانی 41 و واستفن کوپن جراز افریقای\nجنوبی با رنکینگ جهانی 85 این دو اسکواش باز به صورت مشترک مقام سوم این\nمسابقات را از آن خود کردند. مسوول برگزاری دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش در حاشیه\nبرگزاری این مسابقات به خبرنگار ایرنا،گفت:فینال این مسابقات روز پنجشنبه\nبرگزارمی شود و بابرنامه ریزی های انجام شده در صورت امکان فینال این مسابقات\nاز شبکه جهانی جام جم و شبکه سوم سیما به صورت زنده پخش می شود. ابراهیم غلامی افزود: برای حضور در این مسابقات در جزیره کیش 63 اسکواش\nباز داخلی و خارجی با رنکینگ های متفاوت جهانی ثبت نام کردند اما درمجموع\n49 اسکواش باز در آن شرکت کردند. به گفته وی، از 49 اسکواش باز حاضر درمسابقات بین المللی اسکواش PSA جام\nفجر کیش 27 اسکواش باز ایرانی و 22 اسکواش باز دیگر از 11 کشور خارجی\nهستند. باانجام بازی فینال، روزپنجشنبه 16 اسفندماه جاری این مسابقات به پایان\nمی رسد وامتیاز جهانی نفراول این مسابقات بین المللی از نظر فدراسیون جهانی\nاسکواش 175، نفر دوم 115 و نفر سوم 70 امتیاز است.ک/3\n 1357/1108/675\nشماره 062 ساعت 09:38 تمام\n\n\n " }	æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni finɑliste mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd...................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. æskvɑʃe piesej æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni bɑ qælæbe bær hærifɑne xod finɑlsijæt reqɑbæt hɑje dʒædvæle æsli dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd. be ɡozɑreʃe irnɑ, dær edɑme in mosɑbeqɑt ʃɑmɡɑh tʃɑhɑrʃænbe æmirsulɑjæm æz mesr væ jɑsrbut æz pɑkestɑne movæffæq ʃodænd bɑqlæbe bær hærifɑne xodbe finɑle in mosɑbeqɑt rɑh jɑbænd. bɑbɑxæte æmærʔæbædɑlæʔæzizɑzmæsr bɑ rænkinɡe dʒæhɑni tʃehelojek væ vɑstæfæn kopene dʒærɑze efriqɑje dʒonubi bɑ rænkinɡe dʒæhɑni hæʃtɑdopændʒ in do æskvɑʃe bɑz be suræte moʃtæræk mæqɑme sevvom in mosɑbeqɑt rɑ æz ɑn xod kærdænd. mæsʔule bærɡozɑri dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe psæe kiʃ dær hɑʃije bærɡozɑri in mosɑbeqɑt be xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : finɑle in mosɑbeqɑt ruze pændʒʃænbe bærɡæzɑræmi ʃævæd væ bɑbernɑme rizi hɑje ændʒɑm ʃode dær suræte emkɑne finɑle in mosɑbeqɑt æz ʃæbæke dʒæhɑni dʒɑme dʒæm væ ʃæbæke sevvom simɑ be suræte zende pæxʃ mi ʃævæd. ebrɑhime qolɑmi æfzud : bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dær dʒæzire kiʃe ʃæstose æskvɑʃ bɑze dɑxeli væ xɑredʒi bɑ rænkinɡ hɑje motæfɑvete dʒæhɑni sæbt nɑm kærdænd æmmɑ dærmædʒmuʔ tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz dær ɑn ʃerkæt kærdænd. be ɡofte vej, æz tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz hɑzer dærmosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃ psæe dʒɑme fædʒre kiʃe bistohæft æskvɑʃ bɑze irɑni væ bistodo æskvɑʃe bɑz diɡær æz jɑzdæh keʃvære xɑredʒi hæstænd. bɑɑndʒɑme bɑzi finɑl, ruzpændʒʃænbe ʃɑnzdæh esfændmɑh dʒɑri in mosɑbeqɑt be pɑjɑn mi resæd vɑmtiɑze dʒæhɑni næfærɑvl in mosɑbeqɑt bejne olmelæli æz næzære fedrɑsijone dʒæhɑni æskvɑʃe sædo hæftɑdopændʒ, næfære dovvom sædo pɑnzdæh væ næfære sevvom hæftɑd emtijɑz æst. kɑf slæʃ se jek hezɑro sisædo pændʒɑhohæft slæʃ jek hezɑro sædo hæʃt slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre sefr ʃæstodo sɑʔæte sefr noh : siohæʃt tæmɑm	اسکواش بازان مصری وپاکستانی فینالیست مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند ......................................................................کیش، خبرگزاری جمهوری اسلامی 16/12/86 داخلی.ورزشی.اسکواش PSA اسکواش بازان مصری وپاکستانی با غلبه بر حریفان خود فینالسیت رقابت های جدول اصلی دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند. به گزارش ایرنا،در ادامه این مسابقات شامگاه چهارشنبه امیرسولایم از مصر و یاسربوت از پاکستان موفق شدند باغلبه بر حریفان خودبه فینال این مسابقات راه یابند. باباخت عمرعبدالعزیزازمصر با رنکینگ جهانی 41 و واستفن کوپن جراز افریقای جنوبی با رنکینگ جهانی 85 این دو اسکواش باز به صورت مشترک مقام سوم این مسابقات را از آن خود کردند. مسوول برگزاری دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش در حاشیه برگزاری این مسابقات به خبرنگار ایرنا،گفت:فینال این مسابقات روز پنجشنبه برگزارمی شود و بابرنامه ریزی های انجام شده در صورت امکان فینال این مسابقات از شبکه جهانی جام جم و شبکه سوم سیما به صورت زنده پخش می شود. ابراهیم غلامی افزود: برای حضور در این مسابقات در جزیره کیش 63 اسکواش باز داخلی و خارجی با رنکینگ های متفاوت جهانی ثبت نام کردند اما درمجموع 49 اسکواش باز در آن شرکت کردند. به گفته وی، از 49 اسکواش باز حاضر درمسابقات بین المللی اسکواش PSA جام فجر کیش 27 اسکواش باز ایرانی و 22 اسکواش باز دیگر از 11 کشور خارجی هستند. باانجام بازی فینال، روزپنجشنبه 16 اسفندماه جاری این مسابقات به پایان می رسد وامتیاز جهانی نفراول این مسابقات بین المللی از نظر فدراسیون جهانی اسکواش 175، نفر دوم 115 و نفر سوم 70 امتیاز است.ک/3 1357/1108/675 شماره 062 ساعت 09:38 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni finɑliste mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd...................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. æskvɑʃe piesej æskvɑʃ bɑzɑne mesri væpɑkestɑni bɑ qælæbe bær hærifɑne xod finɑlsijæt reqɑbæt hɑje dʒædvæle æsli dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe piesej kiʃ ʃodænd. be ɡozɑreʃe irnɑ, dær edɑme in mosɑbeqɑt ʃɑmɡɑh tʃɑhɑrʃænbe æmirsulɑjæm æz mesr væ jɑsrbut æz pɑkestɑne movæffæq ʃodænd bɑqlæbe bær hærifɑne xodbe finɑle in mosɑbeqɑt rɑh jɑbænd. bɑbɑxæte æmærʔæbædɑlæʔæzizɑzmæsr bɑ rænkinɡe dʒæhɑni tʃehelojek væ vɑstæfæn kopene dʒærɑze efriqɑje dʒonubi bɑ rænkinɡe dʒæhɑni hæʃtɑdopændʒ in do æskvɑʃe bɑz be suræte moʃtæræk mæqɑme sevvom in mosɑbeqɑt rɑ æz ɑn xod kærdænd. mæsʔule bærɡozɑri dævɑzdæhomin dore mosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃe psæe kiʃ dær hɑʃije bærɡozɑri in mosɑbeqɑt be xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : finɑle in mosɑbeqɑt ruze pændʒʃænbe bærɡæzɑræmi ʃævæd væ bɑbernɑme rizi hɑje ændʒɑm ʃode dær suræte emkɑne finɑle in mosɑbeqɑt æz ʃæbæke dʒæhɑni dʒɑme dʒæm væ ʃæbæke sevvom simɑ be suræte zende pæxʃ mi ʃævæd. ebrɑhime qolɑmi æfzud : bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dær dʒæzire kiʃe ʃæstose æskvɑʃ bɑze dɑxeli væ xɑredʒi bɑ rænkinɡ hɑje motæfɑvete dʒæhɑni sæbt nɑm kærdænd æmmɑ dærmædʒmuʔ tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz dær ɑn ʃerkæt kærdænd. be ɡofte vej, æz tʃehelonoh æskvɑʃe bɑz hɑzer dærmosɑbeqɑt bejne olmelæli æskvɑʃ psæe dʒɑme fædʒre kiʃe bistohæft æskvɑʃ bɑze irɑni væ bistodo æskvɑʃe bɑz diɡær æz jɑzdæh keʃvære xɑredʒi hæstænd. bɑɑndʒɑme bɑzi finɑl, ruzpændʒʃænbe ʃɑnzdæh esfændmɑh dʒɑri in mosɑbeqɑt be pɑjɑn mi resæd vɑmtiɑze dʒæhɑni næfærɑvl in mosɑbeqɑt bejne olmelæli æz næzære fedrɑsijone dʒæhɑni æskvɑʃe sædo hæftɑdopændʒ, næfære dovvom sædo pɑnzdæh væ næfære sevvom hæftɑd emtijɑz æst. kɑf slæʃ se jek hezɑro sisædo pændʒɑhohæft slæʃ jek hezɑro sædo hæʃt slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ ʃomɑre sefr ʃæstodo sɑʔæte sefr noh : siohæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "اسکواش بازان مصری وپاکستانی فینالیست مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند\n......................................................................کیش، خبرگزاری جمهوری اسلامی 16/12/86\nداخلی.ورزشی.اسکواش PSA\n اسکواش بازان مصری وپاکستانی با غلبه بر حریفان خود فینالسیت رقابت های\nجدول اصلی دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش شدند. به گزارش ایرنا،در ادامه این مسابقات شامگاه چهارشنبه امیرسولایم از مصر\nو یاسربوت از پاکستان موفق شدند باغلبه بر حریفان خودبه فینال این مسابقات\nراه یابند. باباخت عمرعبدالعزیزازمصر با رنکینگ جهانی 41 و واستفن کوپن جراز افریقای\nجنوبی با رنکینگ جهانی 85 این دو اسکواش باز به صورت مشترک مقام سوم این\nمسابقات را از آن خود کردند. مسوول برگزاری دوازدهمین دوره مسابقات بین المللی اسکواش PSA کیش در حاشیه\nبرگزاری این مسابقات به خبرنگار ایرنا،گفت:فینال این مسابقات روز پنجشنبه\nبرگزارمی شود و بابرنامه ریزی های انجام شده در صورت امکان فینال این مسابقات\nاز شبکه جهانی جام جم و شبکه سوم سیما به صورت زنده پخش می شود. ابراهیم غلامی افزود: برای حضور در این مسابقات در جزیره کیش 63 اسکواش\nباز داخلی و خارجی با رنکینگ های متفاوت جهانی ثبت نام کردند اما درمجموع\n49 اسکواش باز در آن شرکت کردند. به گفته وی، از 49 اسکواش باز حاضر درمسابقات بین المللی اسکواش PSA جام\nفجر کیش 27 اسکواش باز ایرانی و 22 اسکواش باز دیگر از 11 کشور خارجی\nهستند. باانجام بازی فینال، روزپنجشنبه 16 اسفندماه جاری این مسابقات به پایان\nمی رسد وامتیاز جهانی نفراول این مسابقات بین المللی از نظر فدراسیون جهانی\nاسکواش 175، نفر دوم 115 و نفر سوم 70 امتیاز است.ک/3\n 1357/1108/675\nشماره 062 ساعت 09:38 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, mærz bɑʃmɑq mærivɑn dær sɑle hæʃtɑdopændʒ væ bɑ tæsvib dær hejʔæte dolæt be onvɑne jek mærze ræsmi fæʔɑlijæte xod rɑ ɑqɑz kærd væ bɑ ɡozæʃte jek sɑl niz modʒævveze terɑnzite kɑlɑ bærɑje in mærz dær ostɑne kordestɑne sɑder ʃod æmmɑ pɑnzdæh sɑl æz ræsmi ʃodæne in mærze mohem væ esterɑteʒik miɡozæræd væli hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ kɑstihɑje ævvælije dær mæsire tedʒɑræte fæʔɑlɑne eqtesɑde mærzi rɑ bɑ tʃɑleʃhɑje moxtælefi movɑdʒeh mikonæd. jeki æz mohemtærin moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑq mærivɑn ke æz næxostin ruzhɑje fæʔɑlijæt tɑ jek mɑh piʃ vodʒud dɑʃt, tæʔine modirijæte vɑhed bærɑje edɑre ɑn bud ke pæs æz tærhe in moʃkel dær hæite dolæt væ tæsmimɑte æxzʃode, mæsʔulijæte in mærz be sɑzemɑne rɑhdɑri væ pɑjɑnehɑje mærzi vezɑræte rɑh væ ʃæhrsɑzi vɑɡozɑr ʃod. xæbærneɡɑre tæsnime ɑxærin væzʔijæt, eqdɑmɑte ændʒɑme ʃode væ bærnɑmehɑje piʃbini ʃode bærɑje hælle moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑqe mærivɑn rɑ æz motevælli dʒædid modirkole rɑhdɑri væ hæml væ næqle dʒɑdei ostɑne kordestɑn pejɡiri kærde ke væʔdee do tɑ se sɑle bærɑje sɑmɑndehi in væzʔijæt dɑdeænd ke dær edɑme mibinid : bɑjæd montæzer mɑnæd væ did ke ɑiɑ væʔdehɑ bærɑje hæl moʃkelɑte pɑnzdæh sɑle dær mærze bɑʃmɑqe mærivɑn tæhæqqoqe xɑhæde jɑft jɑe hæmtʃenɑn xejre... entehɑje pæjɑm slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdojek slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdodo slæʃ ejn", "text": "به گزارش از ، مرز باشماق مریوان در سال 85 و با تصویب در هیئت دولت به عنوان یک مرز رسمی فعالیت خود را آغاز کرد و با گذشت یک سال نیز مجوز ترانزیت کالا برای این مرز در استان کردستان صادر شد اما 15 سال از رسمی شدن این مرز مهم و استراتژیک می‌گذرد ولی همچنان مشکلات و کاستی‌های اولیه در مسیر تجارت فعالان اقتصاد مرزی را با چالش‌های مختلفی مواجه می‌کند.یکی از مهم‌ترین مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان که از نخستین روزهای فعالیت تا یک ماه پیش وجود داشت، تعیین مدیریت واحد برای اداره آن بود که پس از طرح این مشکل در هئیت دولت و تصمیمات اخذشده، مسئولیت این مرز به سازمان راهداری و پایانه‌های مرزی وزارت راه و شهرسازی واگذار شد.خبرنگار تسنیم آخرین وضعیت، اقدامات انجام شده و برنامه‌های پیش‌بینی شده برای حل مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان را از متولی جدید؛ مدیرکل راهداری و حمل و نقل جاده‌ای استان کردستان پیگیری کرده که وعده دو تا سه ساله برای ساماندهی این وضعیت داده‌اند که در ادامه می‌بینید:باید منتظر ماند و دید که آیا وعده‌ها برای حل مشکلات 15ساله در مرز باشماق مریوان تحقق خواهد یافت یا همچنان خیر... انتهای پیام/481/482/ ع" }	be ɡozɑreʃ æz, mærz bɑʃmɑq mærivɑn dær sɑle hæʃtɑdopændʒ væ bɑ tæsvib dær hejʔæte dolæt be onvɑne jek mærze ræsmi fæʔɑlijæte xod rɑ ɑqɑz kærd væ bɑ ɡozæʃte jek sɑl niz modʒævveze terɑnzite kɑlɑ bærɑje in mærz dær ostɑne kordestɑne sɑder ʃod æmmɑ pɑnzdæh sɑl æz ræsmi ʃodæne in mærze mohem væ esterɑteʒik miɡozæræd væli hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ kɑstihɑje ævvælije dær mæsire tedʒɑræte fæʔɑlɑne eqtesɑde mærzi rɑ bɑ tʃɑleʃhɑje moxtælefi movɑdʒeh mikonæd. jeki æz mohemtærin moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑq mærivɑn ke æz næxostin ruzhɑje fæʔɑlijæt tɑ jek mɑh piʃ vodʒud dɑʃt, tæʔine modirijæte vɑhed bærɑje edɑre ɑn bud ke pæs æz tærhe in moʃkel dær hæite dolæt væ tæsmimɑte æxzʃode, mæsʔulijæte in mærz be sɑzemɑne rɑhdɑri væ pɑjɑnehɑje mærzi vezɑræte rɑh væ ʃæhrsɑzi vɑɡozɑr ʃod. xæbærneɡɑre tæsnime ɑxærin væzʔijæt, eqdɑmɑte ændʒɑme ʃode væ bærnɑmehɑje piʃbini ʃode bærɑje hælle moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑqe mærivɑn rɑ æz motevælli dʒædid modirkole rɑhdɑri væ hæml væ næqle dʒɑdei ostɑne kordestɑn pejɡiri kærde ke væʔdee do tɑ se sɑle bærɑje sɑmɑndehi in væzʔijæt dɑdeænd ke dær edɑme mibinid : bɑjæd montæzer mɑnæd væ did ke ɑiɑ væʔdehɑ bærɑje hæl moʃkelɑte pɑnzdæh sɑle dær mærze bɑʃmɑqe mærivɑn tæhæqqoqe xɑhæde jɑft jɑe hæmtʃenɑn xejre... entehɑje pæjɑm slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdojek slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdodo slæʃ ejn	به گزارش از ، مرز باشماق مریوان در سال 85 و با تصویب در هیئت دولت به عنوان یک مرز رسمی فعالیت خود را آغاز کرد و با گذشت یک سال نیز مجوز ترانزیت کالا برای این مرز در استان کردستان صادر شد اما 15 سال از رسمی شدن این مرز مهم و استراتژیک می‌گذرد ولی همچنان مشکلات و کاستی‌های اولیه در مسیر تجارت فعالان اقتصاد مرزی را با چالش‌های مختلفی مواجه می‌کند.یکی از مهم‌ترین مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان که از نخستین روزهای فعالیت تا یک ماه پیش وجود داشت، تعیین مدیریت واحد برای اداره آن بود که پس از طرح این مشکل در هئیت دولت و تصمیمات اخذشده، مسئولیت این مرز به سازمان راهداری و پایانه‌های مرزی وزارت راه و شهرسازی واگذار شد.خبرنگار تسنیم آخرین وضعیت، اقدامات انجام شده و برنامه‌های پیش‌بینی شده برای حل مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان را از متولی جدید؛ مدیرکل راهداری و حمل و نقل جاده‌ای استان کردستان پیگیری کرده که وعده دو تا سه ساله برای ساماندهی این وضعیت داده‌اند که در ادامه می‌بینید:باید منتظر ماند و دید که آیا وعده‌ها برای حل مشکلات 15ساله در مرز باشماق مریوان تحقق خواهد یافت یا همچنان خیر... انتهای پیام/481/482/ ع	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, mærz bɑʃmɑq mærivɑn dær sɑle hæʃtɑdopændʒ væ bɑ tæsvib dær hejʔæte dolæt be onvɑne jek mærze ræsmi fæʔɑlijæte xod rɑ ɑqɑz kærd væ bɑ ɡozæʃte jek sɑl niz modʒævveze terɑnzite kɑlɑ bærɑje in mærz dær ostɑne kordestɑne sɑder ʃod æmmɑ pɑnzdæh sɑl æz ræsmi ʃodæne in mærze mohem væ esterɑteʒik miɡozæræd væli hæmtʃenɑn moʃkelɑt væ kɑstihɑje ævvælije dær mæsire tedʒɑræte fæʔɑlɑne eqtesɑde mærzi rɑ bɑ tʃɑleʃhɑje moxtælefi movɑdʒeh mikonæd. jeki æz mohemtærin moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑq mærivɑn ke æz næxostin ruzhɑje fæʔɑlijæt tɑ jek mɑh piʃ vodʒud dɑʃt, tæʔine modirijæte vɑhed bærɑje edɑre ɑn bud ke pæs æz tærhe in moʃkel dær hæite dolæt væ tæsmimɑte æxzʃode, mæsʔulijæte in mærz be sɑzemɑne rɑhdɑri væ pɑjɑnehɑje mærzi vezɑræte rɑh væ ʃæhrsɑzi vɑɡozɑr ʃod. xæbærneɡɑre tæsnime ɑxærin væzʔijæt, eqdɑmɑte ændʒɑme ʃode væ bærnɑmehɑje piʃbini ʃode bærɑje hælle moʃkelɑte mærze ræsmi bɑʃmɑqe mærivɑn rɑ æz motevælli dʒædid modirkole rɑhdɑri væ hæml væ næqle dʒɑdei ostɑne kordestɑn pejɡiri kærde ke væʔdee do tɑ se sɑle bærɑje sɑmɑndehi in væzʔijæt dɑdeænd ke dær edɑme mibinid : bɑjæd montæzer mɑnæd væ did ke ɑiɑ væʔdehɑ bærɑje hæl moʃkelɑte pɑnzdæh sɑle dær mærze bɑʃmɑqe mærivɑn tæhæqqoqe xɑhæde jɑft jɑe hæmtʃenɑn xejre... entehɑje pæjɑm slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdojek slæʃ tʃɑhɑrsædo hæʃtɑdodo slæʃ ejn", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، مرز باشماق مریوان در سال 85 و با تصویب در هیئت دولت به عنوان یک مرز رسمی فعالیت خود را آغاز کرد و با گذشت یک سال نیز مجوز ترانزیت کالا برای این مرز در استان کردستان صادر شد اما 15 سال از رسمی شدن این مرز مهم و استراتژیک می‌گذرد ولی همچنان مشکلات و کاستی‌های اولیه در مسیر تجارت فعالان اقتصاد مرزی را با چالش‌های مختلفی مواجه می‌کند.یکی از مهم‌ترین مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان که از نخستین روزهای فعالیت تا یک ماه پیش وجود داشت، تعیین مدیریت واحد برای اداره آن بود که پس از طرح این مشکل در هئیت دولت و تصمیمات اخذشده، مسئولیت این مرز به سازمان راهداری و پایانه‌های مرزی وزارت راه و شهرسازی واگذار شد.خبرنگار تسنیم آخرین وضعیت، اقدامات انجام شده و برنامه‌های پیش‌بینی شده برای حل مشکلات مرز رسمی باشماق مریوان را از متولی جدید؛ مدیرکل راهداری و حمل و نقل جاده‌ای استان کردستان پیگیری کرده که وعده دو تا سه ساله برای ساماندهی این وضعیت داده‌اند که در ادامه می‌بینید:باید منتظر ماند و دید که آیا وعده‌ها برای حل مشکلات 15ساله در مرز باشماق مریوان تحقق خواهد یافت یا همچنان خیر... انتهای پیام/481/482/ ع", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn dær hæfte sevvom reqɑbæt hɑje liɡe bærtære rusije, time futbɑle zænijæt senne peterzburɡe movæffæq ʃod bɑ nætidʒee do jek æz sæde time zæskɑ mosko obur konæd. dær in mosɑbeqe særdɑr ɑzemun dær dæqɑjeqe nuzdæh væ ʃæstonoh hær do ɡole timæʃ rɑ be sæmær resɑnd væ be tʃehre ævvæle in didɑr dær xætte hæmle timæʃ tæbdil ʃod. zænijæt bɑ in borde noh emtijɑzi ʃod væ be sædre dʒædvæl bɑzɡæʃt. biʃtær bexɑnid : dærvɑze bɑne ræm kærunɑi ʃod divisto pændʒɑhotʃɑhɑr divisto pændʒɑhojek", "text": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ در هفته سوم رقابت های لیگ برتر روسیه، تیم فوتبال زنیت سن پترزبورگ موفق شد با نتیجه 2-1 از سد تیم زسکا مسکو عبور کند. در این مسابقه سردار آزمون در دقایق 19 و 69 هر دو گل تیمش را به ثمر رساند و به چهره اول این دیدار در خط حمله تیمش تبدیل شد.زنیت با این برد 9 امتیازی شد و به صدر جدول بازگشت.بیشتر بخوانید: دروازه بان رم کرونایی شد254 251" }	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn dær hæfte sevvom reqɑbæt hɑje liɡe bærtære rusije, time futbɑle zænijæt senne peterzburɡe movæffæq ʃod bɑ nætidʒee do jek æz sæde time zæskɑ mosko obur konæd. dær in mosɑbeqe særdɑr ɑzemun dær dæqɑjeqe nuzdæh væ ʃæstonoh hær do ɡole timæʃ rɑ be sæmær resɑnd væ be tʃehre ævvæle in didɑr dær xætte hæmle timæʃ tæbdil ʃod. zænijæt bɑ in borde noh emtijɑzi ʃod væ be sædre dʒædvæl bɑzɡæʃt. biʃtær bexɑnid : dærvɑze bɑne ræm kærunɑi ʃod divisto pændʒɑhotʃɑhɑr divisto pændʒɑhojek	به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ در هفته سوم رقابت های لیگ برتر روسیه، تیم فوتبال زنیت سن پترزبورگ موفق شد با نتیجه 2-1 از سد تیم زسکا مسکو عبور کند. در این مسابقه سردار آزمون در دقایق 19 و 69 هر دو گل تیمش را به ثمر رساند و به چهره اول این دیدار در خط حمله تیمش تبدیل شد.زنیت با این برد 9 امتیازی شد و به صدر جدول بازگشت.بیشتر بخوانید: دروازه بان رم کرونایی شد254 251	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn dær hæfte sevvom reqɑbæt hɑje liɡe bærtære rusije, time futbɑle zænijæt senne peterzburɡe movæffæq ʃod bɑ nætidʒee do jek æz sæde time zæskɑ mosko obur konæd. dær in mosɑbeqe særdɑr ɑzemun dær dæqɑjeqe nuzdæh væ ʃæstonoh hær do ɡole timæʃ rɑ be sæmær resɑnd væ be tʃehre ævvæle in didɑr dær xætte hæmle timæʃ tæbdil ʃod. zænijæt bɑ in borde noh emtijɑzi ʃod væ be sædre dʒædvæl bɑzɡæʃt. biʃtær bexɑnid : dærvɑze bɑne ræm kærunɑi ʃod divisto pændʒɑhotʃɑhɑr divisto pændʒɑhojek", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ در هفته سوم رقابت های لیگ برتر روسیه، تیم فوتبال زنیت سن پترزبورگ موفق شد با نتیجه 2-1 از سد تیم زسکا مسکو عبور کند. در این مسابقه سردار آزمون در دقایق 19 و 69 هر دو گل تیمش را به ثمر رساند و به چهره اول این دیدار در خط حمله تیمش تبدیل شد.زنیت با این برد 9 امتیازی شد و به صدر جدول بازگشت.بیشتر بخوانید: دروازه بان رم کرونایی شد254 251", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn, xæbærneɡɑri dærbɑre pærvænde bærɑdære ræise dʒomhur soɑl kærd. esmɑʔili ɡoft : edʒɑze bedæhid in soɑl bærɑje hæfte dolæt næbɑʃæd væ beɡozɑrid bærɑje hæftee ɑjænde! tʃehelohæft hezɑro divisto siodo", "text": "به گزارش خبرآنلاین، خبرنگاری درباره پرونده برادر رئیس جمهور سئوال کرد. اسماعیلی گفت: اجازه بدهید این سئوال برای هفته دولت نباشد و بگذارید برای هفته آینده!۴۷۲۳۲" }	be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn, xæbærneɡɑri dærbɑre pærvænde bærɑdære ræise dʒomhur soɑl kærd. esmɑʔili ɡoft : edʒɑze bedæhid in soɑl bærɑje hæfte dolæt næbɑʃæd væ beɡozɑrid bærɑje hæftee ɑjænde! tʃehelohæft hezɑro divisto siodo	به گزارش خبرآنلاین، خبرنگاری درباره پرونده برادر رئیس جمهور سئوال کرد. اسماعیلی گفت: اجازه بدهید این سئوال برای هفته دولت نباشد و بگذارید برای هفته آینده!۴۷۲۳۲	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn, xæbærneɡɑri dærbɑre pærvænde bærɑdære ræise dʒomhur soɑl kærd. esmɑʔili ɡoft : edʒɑze bedæhid in soɑl bærɑje hæfte dolæt næbɑʃæd væ beɡozɑrid bærɑje hæftee ɑjænde! tʃehelohæft hezɑro divisto siodo", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرآنلاین، خبرنگاری درباره پرونده برادر رئیس جمهور سئوال کرد. اسماعیلی گفت: اجازه بدهید این سئوال برای هفته دولت نباشد و بگذارید برای هفته آینده!۴۷۲۳۲", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn ruze jekʃænbe bɑ eʔlɑme in xæbær be irnɑ ɡoft : in tærh æz emruz bistohæʃt esfænd mɑhe dʒɑri tɑ pɑnzdæh færværdin mɑh sɑle nævædojek be moddæte hivdæh ruz væ bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑne edʒrɑ mi ʃævæd. mæhmude æhmædi, bɑ eʔlɑme inke siotʃɑhɑr tʃɑdore rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi ostɑne bærpɑ ʃode æst, æfzud : dær kenɑre rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi, bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri, kejf komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑme noruzi hæmtʃenin ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær bejne ɡærdeʃɡærɑne toziʔ mi ʃævæd. vej hæmtʃenin ɡoft : æz mihmɑnɑne noruzi bɑ ʃirini væ ʃokolɑte pæzirɑi mi ʃævæd. hæft hezɑro divisto siodo slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft dævɑzdæhomin tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær sæthe ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dævɑzdæhomin mærhæle tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi bɑ ʃoʔɑre dʒævɑnɑn, imeni væ ɑrɑmeʃ ɑqɑz ʃod. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn mohændes æhmædi moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn bɑ in eʔlɑme in mætlæb æfzudænd in tærh bemænzure rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi æz moværrexe bistohæʃt slæʃ jɑzdæh slæʃ nævæd leqɑjæt pɑnzdæh slæʃ jek slæʃ nævæd bemoddæte hivdæh ruz bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑn dær siotʃɑhɑr tæxte tʃɑdrærɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi væ xejme hɑje næmɑze ke dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi bærpɑɡærdide æst bærɡozɑr mi ɡærdæd væ xædæmɑti æz qæbile rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi besuræte hozuri, erɑʔe bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri væ toziʔe kejfe komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑmee noruzi, ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær væ pæzirɑi æz mosɑferɑn bɑ ʃirini væ ʃokolɑt væ ɑbdʒuʃ be hæmvætænɑne æziz erɑʔe mi ɡærdæd.", "text": "معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان روز یكشنبه با اعلام این خبر به ایرنا گفت: این طرح از امروز 28 اسفند ماه جاری تا 15 فروردین ماه سال 91 به مدت 17 روز و با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان اجرا می شود.\nمحمود احمدی، با اعلام اینكه 34 چادر راهنمایی مسافران نوروزی در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی استان برپا شده است، افزود: در كنار راهنمایی مسافران نوروزی، بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری، كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی همچنین كتاب راهنمای سفر بین گردشگران توزیع می شود.\nوی همچنین گفت: از میهمانان نوروزی با شیرینی و شكلات پذیرایی می شود.\n7232/587 \n\n\n\nدوازدهمین طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی در سطح استان آذربایجان شرقی\n\nدوازدهمین مرحله طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی جمعیت هلال احمر استان آذربایجان شرقی با شعار جوانان، ایمنی و آرامش آغاز شد.\n\nبه گزارش روابط عمومی جمعیت هلال احمر استان مهندس احمدی معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان با این اعلام این مطلب افزودند این طرح بمنظور راهنمایی مسافران نوروزی از مورخ 28/11/90 لغایت 15/1/90 بمدت 17 روز با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان در 34 تخته چادرراهنمایی مسافران نوروزی و خیمه های نماز كه در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی برپاگردیده است برگزار می گردد و خدماتی از قبیل راهنمایی مسافران نوروزی بصورت حضوری ، ارائه بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری و توزیع كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی، كتاب راهنمای سفر و پذیرایی از مسافران با شیرینی و شكلات و آبجوش به هموطنان عزیز ارائه می گردد.\n " }	moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn ruze jekʃænbe bɑ eʔlɑme in xæbær be irnɑ ɡoft : in tærh æz emruz bistohæʃt esfænd mɑhe dʒɑri tɑ pɑnzdæh færværdin mɑh sɑle nævædojek be moddæte hivdæh ruz væ bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑne edʒrɑ mi ʃævæd. mæhmude æhmædi, bɑ eʔlɑme inke siotʃɑhɑr tʃɑdore rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi ostɑne bærpɑ ʃode æst, æfzud : dær kenɑre rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi, bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri, kejf komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑme noruzi hæmtʃenin ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær bejne ɡærdeʃɡærɑne toziʔ mi ʃævæd. vej hæmtʃenin ɡoft : æz mihmɑnɑne noruzi bɑ ʃirini væ ʃokolɑte pæzirɑi mi ʃævæd. hæft hezɑro divisto siodo slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft dævɑzdæhomin tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær sæthe ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dævɑzdæhomin mærhæle tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi bɑ ʃoʔɑre dʒævɑnɑn, imeni væ ɑrɑmeʃ ɑqɑz ʃod. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn mohændes æhmædi moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn bɑ in eʔlɑme in mætlæb æfzudænd in tærh bemænzure rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi æz moværrexe bistohæʃt slæʃ jɑzdæh slæʃ nævæd leqɑjæt pɑnzdæh slæʃ jek slæʃ nævæd bemoddæte hivdæh ruz bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑn dær siotʃɑhɑr tæxte tʃɑdrærɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi væ xejme hɑje næmɑze ke dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi bærpɑɡærdide æst bærɡozɑr mi ɡærdæd væ xædæmɑti æz qæbile rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi besuræte hozuri, erɑʔe bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri væ toziʔe kejfe komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑmee noruzi, ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær væ pæzirɑi æz mosɑferɑn bɑ ʃirini væ ʃokolɑt væ ɑbdʒuʃ be hæmvætænɑne æziz erɑʔe mi ɡærdæd.	معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان روز یكشنبه با اعلام این خبر به ایرنا گفت: این طرح از امروز 28 اسفند ماه جاری تا 15 فروردین ماه سال 91 به مدت 17 روز و با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان اجرا می شود. محمود احمدی، با اعلام اینكه 34 چادر راهنمایی مسافران نوروزی در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی استان برپا شده است، افزود: در كنار راهنمایی مسافران نوروزی، بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری، كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی همچنین كتاب راهنمای سفر بین گردشگران توزیع می شود. وی همچنین گفت: از میهمانان نوروزی با شیرینی و شكلات پذیرایی می شود. 7232/587 دوازدهمین طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی در سطح استان آذربایجان شرقی دوازدهمین مرحله طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی جمعیت هلال احمر استان آذربایجان شرقی با شعار جوانان، ایمنی و آرامش آغاز شد. به گزارش روابط عمومی جمعیت هلال احمر استان مهندس احمدی معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان با این اعلام این مطلب افزودند این طرح بمنظور راهنمایی مسافران نوروزی از مورخ 28/11/90 لغایت 15/1/90 بمدت 17 روز با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان در 34 تخته چادرراهنمایی مسافران نوروزی و خیمه های نماز كه در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی برپاگردیده است برگزار می گردد و خدماتی از قبیل راهنمایی مسافران نوروزی بصورت حضوری ، ارائه بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری و توزیع كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی، كتاب راهنمای سفر و پذیرایی از مسافران با شیرینی و شكلات و آبجوش به هموطنان عزیز ارائه می گردد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn ruze jekʃænbe bɑ eʔlɑme in xæbær be irnɑ ɡoft : in tærh æz emruz bistohæʃt esfænd mɑhe dʒɑri tɑ pɑnzdæh færværdin mɑh sɑle nævædojek be moddæte hivdæh ruz væ bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑne edʒrɑ mi ʃævæd. mæhmude æhmædi, bɑ eʔlɑme inke siotʃɑhɑr tʃɑdore rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi ostɑne bærpɑ ʃode æst, æfzud : dær kenɑre rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi, bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri, kejf komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑme noruzi hæmtʃenin ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær bejne ɡærdeʃɡærɑne toziʔ mi ʃævæd. vej hæmtʃenin ɡoft : æz mihmɑnɑne noruzi bɑ ʃirini væ ʃokolɑte pæzirɑi mi ʃævæd. hæft hezɑro divisto siodo slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft dævɑzdæhomin tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dær sæthe ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dævɑzdæhomin mærhæle tærhe melli rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑne ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi bɑ ʃoʔɑre dʒævɑnɑn, imeni væ ɑrɑmeʃ ɑqɑz ʃod. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn mohændes æhmædi moʔɑvene dʒævɑnɑne dʒæmʔijæte helɑle æhmære ostɑn bɑ in eʔlɑme in mætlæb æfzudænd in tærh bemænzure rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi æz moværrexe bistohæʃt slæʃ jɑzdæh slæʃ nævæd leqɑjæt pɑnzdæh slæʃ jek slæʃ nævæd bemoddæte hivdæh ruz bɑ moʃɑrekæte biʃ æz sisæd næfær æz æʔzɑje dʒævɑnɑn dær siotʃɑhɑr tæxte tʃɑdrærɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi væ xejme hɑje næmɑze ke dær mæbɑdi vorudi ʃæhrhɑ væ æmɑkene tɑrixi væ tæfrihi bærpɑɡærdide æst bærɡozɑr mi ɡærdæd væ xædæmɑti æz qæbile rɑhnæmɑi mosɑferɑne noruzi besuræte hozuri, erɑʔe bærvoʃurhɑje dʒæmʔijæte helɑle æhmær væ næqʃe hɑje ɡærdeʃɡæri væ toziʔe kejfe komækhɑje ævvælije viʒe dɑʃbord xodro væ ruznɑmee noruzi, ketɑbe rɑhnæmɑje sæfær væ pæzirɑi æz mosɑferɑn bɑ ʃirini væ ʃokolɑt væ ɑbdʒuʃ be hæmvætænɑne æziz erɑʔe mi ɡærdæd.", "role": "user" }, { "content": "معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان روز یكشنبه با اعلام این خبر به ایرنا گفت: این طرح از امروز 28 اسفند ماه جاری تا 15 فروردین ماه سال 91 به مدت 17 روز و با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان اجرا می شود.\nمحمود احمدی، با اعلام اینكه 34 چادر راهنمایی مسافران نوروزی در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی استان برپا شده است، افزود: در كنار راهنمایی مسافران نوروزی، بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری، كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی همچنین كتاب راهنمای سفر بین گردشگران توزیع می شود.\nوی همچنین گفت: از میهمانان نوروزی با شیرینی و شكلات پذیرایی می شود.\n7232/587 \n\n\n\nدوازدهمین طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی در سطح استان آذربایجان شرقی\n\nدوازدهمین مرحله طرح ملی راهنمایی مسافران نوروزی جمعیت هلال احمر استان آذربایجان شرقی با شعار جوانان، ایمنی و آرامش آغاز شد.\n\nبه گزارش روابط عمومی جمعیت هلال احمر استان مهندس احمدی معاون جوانان جمعیت هلال احمر استان با این اعلام این مطلب افزودند این طرح بمنظور راهنمایی مسافران نوروزی از مورخ 28/11/90 لغایت 15/1/90 بمدت 17 روز با مشاركت بیش از 300 نفر از اعضای جوانان در 34 تخته چادرراهنمایی مسافران نوروزی و خیمه های نماز كه در مبادی ورودی شهرها و اماكن تاریخی و تفریحی برپاگردیده است برگزار می گردد و خدماتی از قبیل راهنمایی مسافران نوروزی بصورت حضوری ، ارائه بروشورهای جمعیت هلال احمر و نقشه های گردشگری و توزیع كیف كمكهای اولیه ویژه داشبورد خودرو و روزنامه نوروزی، كتاب راهنمای سفر و پذیرایی از مسافران با شیرینی و شكلات و آبجوش به هموطنان عزیز ارائه می گردد.\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, qolɑmrezɑ ʃæriʔæti dær ɡoftvæɡuje zende telvizijoni bɑ erɑʔe ɡozɑreʃi æz væzʔijæte tæræddod dær mehværhɑje dʒɑdei xuzestɑn ezhɑrdɑʃt : bɑ tædɑbire sæxte ɡirɑne væ hoʃdɑrhɑje dɑde ʃode hædʒme sæfærhɑje vorudi væ xorudʒi xuzestɑne biʃ æz hæʃtɑd dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej bɑ moqɑjese ɑmɑri tæræddodhɑje emsɑl væ sɑle ɡozæʃte tæʔkid kærd : dær tæmɑm mehværhɑje vorudi xuzestɑn mæmurɑn hozur dɑrænd væ næsæbte be qærbɑlɡæri væ kontorole xodrohɑje oburi eqdɑm mikonænd. tozihɑte ostɑndɑre xuzestɑn rɑ bebinid. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo siojek slæʃ ʃin", "text": "به گزارش از ، غلامرضا شریعتی در گفت‌وگوی زنده تلویزیونی با ارائه گزارشی از وضعیت تردد در محورهای جاده‌ای خوزستان اظهارداشت: با تدابیر سخت گیرانه و هشدارهای داده شده حجم سفرهای ورودی و خروجی خوزستان بیش از 80درصد کاهش یافته است.وی با مقایسه آماری ترددهای امسال و سال گذشته تاکید کرد: در تمام محورهای ورودی خوزستان ماموران حضور دارند و نسبت به غربالگری و کنترل خودروهای عبوری اقدام می‌کنند.توضیحات استاندار خوزستان را ببینید.انتهای پیام/331/ش" }	be ɡozɑreʃ æz, qolɑmrezɑ ʃæriʔæti dær ɡoftvæɡuje zende telvizijoni bɑ erɑʔe ɡozɑreʃi æz væzʔijæte tæræddod dær mehværhɑje dʒɑdei xuzestɑn ezhɑrdɑʃt : bɑ tædɑbire sæxte ɡirɑne væ hoʃdɑrhɑje dɑde ʃode hædʒme sæfærhɑje vorudi væ xorudʒi xuzestɑne biʃ æz hæʃtɑd dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej bɑ moqɑjese ɑmɑri tæræddodhɑje emsɑl væ sɑle ɡozæʃte tæʔkid kærd : dær tæmɑm mehværhɑje vorudi xuzestɑn mæmurɑn hozur dɑrænd væ næsæbte be qærbɑlɡæri væ kontorole xodrohɑje oburi eqdɑm mikonænd. tozihɑte ostɑndɑre xuzestɑn rɑ bebinid. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo siojek slæʃ ʃin	به گزارش از ، غلامرضا شریعتی در گفت‌وگوی زنده تلویزیونی با ارائه گزارشی از وضعیت تردد در محورهای جاده‌ای خوزستان اظهارداشت: با تدابیر سخت گیرانه و هشدارهای داده شده حجم سفرهای ورودی و خروجی خوزستان بیش از 80درصد کاهش یافته است.وی با مقایسه آماری ترددهای امسال و سال گذشته تاکید کرد: در تمام محورهای ورودی خوزستان ماموران حضور دارند و نسبت به غربالگری و کنترل خودروهای عبوری اقدام می‌کنند.توضیحات استاندار خوزستان را ببینید.انتهای پیام/331/ش	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, qolɑmrezɑ ʃæriʔæti dær ɡoftvæɡuje zende telvizijoni bɑ erɑʔe ɡozɑreʃi æz væzʔijæte tæræddod dær mehværhɑje dʒɑdei xuzestɑn ezhɑrdɑʃt : bɑ tædɑbire sæxte ɡirɑne væ hoʃdɑrhɑje dɑde ʃode hædʒme sæfærhɑje vorudi væ xorudʒi xuzestɑne biʃ æz hæʃtɑd dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej bɑ moqɑjese ɑmɑri tæræddodhɑje emsɑl væ sɑle ɡozæʃte tæʔkid kærd : dær tæmɑm mehværhɑje vorudi xuzestɑn mæmurɑn hozur dɑrænd væ næsæbte be qærbɑlɡæri væ kontorole xodrohɑje oburi eqdɑm mikonænd. tozihɑte ostɑndɑre xuzestɑn rɑ bebinid. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo siojek slæʃ ʃin", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، غلامرضا شریعتی در گفت‌وگوی زنده تلویزیونی با ارائه گزارشی از وضعیت تردد در محورهای جاده‌ای خوزستان اظهارداشت: با تدابیر سخت گیرانه و هشدارهای داده شده حجم سفرهای ورودی و خروجی خوزستان بیش از 80درصد کاهش یافته است.وی با مقایسه آماری ترددهای امسال و سال گذشته تاکید کرد: در تمام محورهای ورودی خوزستان ماموران حضور دارند و نسبت به غربالگری و کنترل خودروهای عبوری اقدام می‌کنند.توضیحات استاندار خوزستان را ببینید.انتهای پیام/331/ش", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "simɑ sɑdɑte lɑri soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærbɑre ɑxærin væzʔijæte mizɑne ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær keʃvær æfzud : kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær tæmɑm ostɑnhɑje keʃvær moʃɑhede miʃævæd væ in zænɡ xætæri bærɑje hæftehɑje piʃe ro æst. dær hæme mɑhhɑje æxir sɑbet ʃode ke rɑbetee mostæqimi mjɑne kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti væ æfzɑjeʃe mævɑrede ebtelɑ væ pæs æz ɑn bæstæri væ fut be ellæte kuvide nuzdæh vodʒud dɑræd. vej edɑme dɑd : fæqæt dær bɑze zæmɑni pɑnzdæh tɑ bistotʃɑhɑr bæhmæn mɑh, biʃ æz do hezɑr nɑnvɑi, hæftsædo hæftɑdojek resturɑn, tʃɑhɑrsædo bistodo foruʃɡɑhe zændʒirei dær mjɑne æmɑkene omumi bærɑje ædæme ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti extɑr dærjɑft kærde væ be morɑdʒeʔe qæzɑi moʔærrefi ʃodænd. lɑri dærbɑre miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær mjɑne xedmæte dæhændeɡɑn niz ezhɑr kærd : miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte dæhændeɡɑn tɑ pɑnzdæh bæhmæn mɑhe biʃ æz hæʃtɑdohæft dærsæd bud ke in mizɑn dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæʃtɑdose. siodo dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte ɡirændeɡɑn niz dær pɑnzdæh bæhmæn mɑh dær keʃvære biʃ æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd bud ke in mizɑn niz dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæftɑdohæʃt. pændʒ dærsæd kɑheʃe pejdɑ kærde æst. soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærmɑn væ ɑmuzeʃe pezeʃki ɡoft : miɑnɡine keʃværi ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd dær pɑnzdæh bæhmæn be hæftɑdotʃɑhɑr. nævædose dærsæd dær bistotʃɑhɑr bæhmæn kɑheʃ jɑfte ke in mozu dʒɑj neɡærɑni besjɑri dɑræd. æz hæme mærdome keʃværemɑn væ æsnɑf mixɑhim ke dær in zæmine hæmkɑri væ hæmrɑhi xod bɑ nezɑme sælɑmæt rɑ æfzɑjeʃ dɑde tɑ be xize dʒædide bimɑri kuvide nuzdæh vɑred næʃævim. divisto siopændʒ hezɑro divisto siodo", "text": "سیما سادات لاری سخنگوی وزارت بهداشت، درباره آخرین وضعیت میزان رعایت پروتکل‌های بهداشتی در کشور افزود: کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی در تمام استان‌های کشور مشاهده می‌شود و این زنگ خطری برای هفته‌های پیش رو است. در همه ماه‌های اخیر ثابت شده که رابطه مستقیمی میان کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی و افزایش موارد ابتلا و پس از آن بستری و فوت به علت کووید ۱۹ وجود دارد.وی ادامه داد: فقط در بازه زمانی ۱۵ تا ۲۴ بهمن ماه، بیش از ۲ هزار نانوایی، ۷۷۱ رستوران، ۴۲۲ فروشگاه زنجیره‌ای در میان اماکن عمومی برای عدم رعایت پروتکل‌های بهداشتی اخطار دریافت کرده و به مراجع قضایی معرفی شدند.لاری درباره میانگین استفاده از ماسک در میان خدمت دهندگان نیز اظهار کرد: میانگین استفاده از ماسک در خدمت دهندگان تا ۱۵ بهمن ماه بیش از ۸۷ درصد بود که این میزان در ۲۴ بهمن به ۸۳.۳۲ درصد کاهش یافته است.وی ادامه داد: همچنین میانگین استفاده از ماسک در خدمت گیرندگان نیز در ۱۵ بهمن ماه در کشور بیش از ۸۳.۵ درصد بود که این میزان نیز در ۲۴ بهمن به ۷۸.۵ درصد کاهش پیدا کرده است.سخنگوی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی گفت: میانگین کشوری رعایت پروتکل‌های بهداشتی از ۸۳.۵ درصد در ۱۵ بهمن به ۷۴.۹۳ درصد در ۲۴ بهمن کاهش یافته که این موضوع جای نگرانی بسیاری دارد. از همه مردم کشورمان و اصناف می‌خواهیم که در این زمینه همکاری و همراهی خود با نظام سلامت را افزایش داده تا به خیز جدید بیماری کووید ۱۹ وارد نشویم.۲۳۵۲۳۲" }	simɑ sɑdɑte lɑri soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærbɑre ɑxærin væzʔijæte mizɑne ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær keʃvær æfzud : kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær tæmɑm ostɑnhɑje keʃvær moʃɑhede miʃævæd væ in zænɡ xætæri bærɑje hæftehɑje piʃe ro æst. dær hæme mɑhhɑje æxir sɑbet ʃode ke rɑbetee mostæqimi mjɑne kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti væ æfzɑjeʃe mævɑrede ebtelɑ væ pæs æz ɑn bæstæri væ fut be ellæte kuvide nuzdæh vodʒud dɑræd. vej edɑme dɑd : fæqæt dær bɑze zæmɑni pɑnzdæh tɑ bistotʃɑhɑr bæhmæn mɑh, biʃ æz do hezɑr nɑnvɑi, hæftsædo hæftɑdojek resturɑn, tʃɑhɑrsædo bistodo foruʃɡɑhe zændʒirei dær mjɑne æmɑkene omumi bærɑje ædæme ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti extɑr dærjɑft kærde væ be morɑdʒeʔe qæzɑi moʔærrefi ʃodænd. lɑri dærbɑre miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær mjɑne xedmæte dæhændeɡɑn niz ezhɑr kærd : miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte dæhændeɡɑn tɑ pɑnzdæh bæhmæn mɑhe biʃ æz hæʃtɑdohæft dærsæd bud ke in mizɑn dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæʃtɑdose. siodo dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte ɡirændeɡɑn niz dær pɑnzdæh bæhmæn mɑh dær keʃvære biʃ æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd bud ke in mizɑn niz dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæftɑdohæʃt. pændʒ dærsæd kɑheʃe pejdɑ kærde æst. soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærmɑn væ ɑmuzeʃe pezeʃki ɡoft : miɑnɡine keʃværi ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd dær pɑnzdæh bæhmæn be hæftɑdotʃɑhɑr. nævædose dærsæd dær bistotʃɑhɑr bæhmæn kɑheʃ jɑfte ke in mozu dʒɑj neɡærɑni besjɑri dɑræd. æz hæme mærdome keʃværemɑn væ æsnɑf mixɑhim ke dær in zæmine hæmkɑri væ hæmrɑhi xod bɑ nezɑme sælɑmæt rɑ æfzɑjeʃ dɑde tɑ be xize dʒædide bimɑri kuvide nuzdæh vɑred næʃævim. divisto siopændʒ hezɑro divisto siodo	سیما سادات لاری سخنگوی وزارت بهداشت، درباره آخرین وضعیت میزان رعایت پروتکل‌های بهداشتی در کشور افزود: کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی در تمام استان‌های کشور مشاهده می‌شود و این زنگ خطری برای هفته‌های پیش رو است. در همه ماه‌های اخیر ثابت شده که رابطه مستقیمی میان کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی و افزایش موارد ابتلا و پس از آن بستری و فوت به علت کووید ۱۹ وجود دارد.وی ادامه داد: فقط در بازه زمانی ۱۵ تا ۲۴ بهمن ماه، بیش از ۲ هزار نانوایی، ۷۷۱ رستوران، ۴۲۲ فروشگاه زنجیره‌ای در میان اماکن عمومی برای عدم رعایت پروتکل‌های بهداشتی اخطار دریافت کرده و به مراجع قضایی معرفی شدند.لاری درباره میانگین استفاده از ماسک در میان خدمت دهندگان نیز اظهار کرد: میانگین استفاده از ماسک در خدمت دهندگان تا ۱۵ بهمن ماه بیش از ۸۷ درصد بود که این میزان در ۲۴ بهمن به ۸۳.۳۲ درصد کاهش یافته است.وی ادامه داد: همچنین میانگین استفاده از ماسک در خدمت گیرندگان نیز در ۱۵ بهمن ماه در کشور بیش از ۸۳.۵ درصد بود که این میزان نیز در ۲۴ بهمن به ۷۸.۵ درصد کاهش پیدا کرده است.سخنگوی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی گفت: میانگین کشوری رعایت پروتکل‌های بهداشتی از ۸۳.۵ درصد در ۱۵ بهمن به ۷۴.۹۳ درصد در ۲۴ بهمن کاهش یافته که این موضوع جای نگرانی بسیاری دارد. از همه مردم کشورمان و اصناف می‌خواهیم که در این زمینه همکاری و همراهی خود با نظام سلامت را افزایش داده تا به خیز جدید بیماری کووید ۱۹ وارد نشویم.۲۳۵۲۳۲	[ { "content": "turn phonemes into persian: simɑ sɑdɑte lɑri soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærbɑre ɑxærin væzʔijæte mizɑne ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær keʃvær æfzud : kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti dær tæmɑm ostɑnhɑje keʃvær moʃɑhede miʃævæd væ in zænɡ xætæri bærɑje hæftehɑje piʃe ro æst. dær hæme mɑhhɑje æxir sɑbet ʃode ke rɑbetee mostæqimi mjɑne kɑheʃe ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti væ æfzɑjeʃe mævɑrede ebtelɑ væ pæs æz ɑn bæstæri væ fut be ellæte kuvide nuzdæh vodʒud dɑræd. vej edɑme dɑd : fæqæt dær bɑze zæmɑni pɑnzdæh tɑ bistotʃɑhɑr bæhmæn mɑh, biʃ æz do hezɑr nɑnvɑi, hæftsædo hæftɑdojek resturɑn, tʃɑhɑrsædo bistodo foruʃɡɑhe zændʒirei dær mjɑne æmɑkene omumi bærɑje ædæme ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti extɑr dærjɑft kærde væ be morɑdʒeʔe qæzɑi moʔærrefi ʃodænd. lɑri dærbɑre miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær mjɑne xedmæte dæhændeɡɑn niz ezhɑr kærd : miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte dæhændeɡɑn tɑ pɑnzdæh bæhmæn mɑhe biʃ æz hæʃtɑdohæft dærsæd bud ke in mizɑn dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæʃtɑdose. siodo dærsæd kɑheʃ jɑfte æst. vej edɑme dɑd : hæmtʃenin miɑnɡine estefɑde æz mɑsk dær xedmæte ɡirændeɡɑn niz dær pɑnzdæh bæhmæn mɑh dær keʃvære biʃ æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd bud ke in mizɑn niz dær bistotʃɑhɑr bæhmæn be hæftɑdohæʃt. pændʒ dærsæd kɑheʃe pejdɑ kærde æst. soxænɡuje vezɑræte behdɑʃt, dærmɑn væ ɑmuzeʃe pezeʃki ɡoft : miɑnɡine keʃværi ræʔɑjæte porotokolhɑje behdɑʃti æz hæʃtɑdose. pændʒ dærsæd dær pɑnzdæh bæhmæn be hæftɑdotʃɑhɑr. nævædose dærsæd dær bistotʃɑhɑr bæhmæn kɑheʃ jɑfte ke in mozu dʒɑj neɡærɑni besjɑri dɑræd. æz hæme mærdome keʃværemɑn væ æsnɑf mixɑhim ke dær in zæmine hæmkɑri væ hæmrɑhi xod bɑ nezɑme sælɑmæt rɑ æfzɑjeʃ dɑde tɑ be xize dʒædide bimɑri kuvide nuzdæh vɑred næʃævim. divisto siopændʒ hezɑro divisto siodo", "role": "user" }, { "content": "سیما سادات لاری سخنگوی وزارت بهداشت، درباره آخرین وضعیت میزان رعایت پروتکل‌های بهداشتی در کشور افزود: کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی در تمام استان‌های کشور مشاهده می‌شود و این زنگ خطری برای هفته‌های پیش رو است. در همه ماه‌های اخیر ثابت شده که رابطه مستقیمی میان کاهش رعایت پروتکل‌های بهداشتی و افزایش موارد ابتلا و پس از آن بستری و فوت به علت کووید ۱۹ وجود دارد.وی ادامه داد: فقط در بازه زمانی ۱۵ تا ۲۴ بهمن ماه، بیش از ۲ هزار نانوایی، ۷۷۱ رستوران، ۴۲۲ فروشگاه زنجیره‌ای در میان اماکن عمومی برای عدم رعایت پروتکل‌های بهداشتی اخطار دریافت کرده و به مراجع قضایی معرفی شدند.لاری درباره میانگین استفاده از ماسک در میان خدمت دهندگان نیز اظهار کرد: میانگین استفاده از ماسک در خدمت دهندگان تا ۱۵ بهمن ماه بیش از ۸۷ درصد بود که این میزان در ۲۴ بهمن به ۸۳.۳۲ درصد کاهش یافته است.وی ادامه داد: همچنین میانگین استفاده از ماسک در خدمت گیرندگان نیز در ۱۵ بهمن ماه در کشور بیش از ۸۳.۵ درصد بود که این میزان نیز در ۲۴ بهمن به ۷۸.۵ درصد کاهش پیدا کرده است.سخنگوی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی گفت: میانگین کشوری رعایت پروتکل‌های بهداشتی از ۸۳.۵ درصد در ۱۵ بهمن به ۷۴.۹۳ درصد در ۲۴ بهمن کاهش یافته که این موضوع جای نگرانی بسیاری دارد. از همه مردم کشورمان و اصناف می‌خواهیم که در این زمینه همکاری و همراهی خود با نظام سلامت را افزایش داده تا به خیز جدید بیماری کووید ۱۹ وارد نشویم.۲۳۵۲۳۲", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "bkse hæft væ bkse pændʒ mæhsulɑte dʒædide burɡvɑræd dær bɑzɑre irɑn hæstænd ke ruze ɡozæʃte dær næmɑjeʃɡɑh xodroje tehrɑn runæmɑi ʃodænd. be ɡozɑreʃe bɑzærɡɑni, dær in mærɑseme tɑm ænlikær, qɑʔem mæqɑme modirɑmele ʃerkæte xodrosɑzi burɡvɑræd ɡoft : in dovvomin dʒæʃne runæmɑi mɑ dær in mæntæqe dær do hæftee ɡozæʃte æst. mɑ be tɑzeɡi vorude xod be bɑzɑre xɑværemijɑne rɑ dær dobej dʒæʃn ɡerefte im væ æknun vorude xod be irɑn rɑ dʒæʃn miɡirim. ænkælir æfzud : mɑ moʔtæqedim viʒeɡihɑje monhæser be færde xodrohɑje mɑ hæmɑn tor ke morede ælɑqe besjɑri æz moʃtæriɑn dær næmɑjeʃɡɑhhɑje særtɑsære donjɑ æz dobej tɑ ferɑnkfort qærɑr ɡerefte æst, xɑhæd tævɑnest tejfe væsiʔi æz moxɑtæbɑne irɑni rɑ niz be xod dʒæzb konæd. vej bɑ bæjɑne inke irɑn bɑzɑre mohemmi bærɑje mɑ æst, ezhɑr kærd : xodrohɑi ke mɑ emruz dær irɑn moʔærrefi mikonim bærɑje moʃtæriɑni bɑ sæthe entezɑre bɑlɑ tærrɑhi ʃodeænd. xæridɑrɑne xodro dær irɑn ælɑqee besjɑri be xodrohɑje esjuvi neʃɑn midæhænd væ æknun bɑ vorude burɡvɑræd be irɑn, in moʃtæriɑn ɡostære væsiʔe tæri æz entexɑb hɑ rɑ dær rædde xodrohɑje suve motevæsset væ kutʃæke piʃræfte xɑhænd dɑʃt. ænlikær bɑ bæjɑne inke etminɑn dɑrim ke mæhsulɑte mɑ bɑ sæliqe moʃtæriɑne irɑni hæmxɑni dɑrænd, ɡoft : in xodrohɑ bær æsɑse fælsæfe bonjɑnɡozɑre in ʃerkæt, kɑrel ef. dæbelju burɡvɑræd tærrɑhi ʃodeænd xodrohɑi bɑ mohændesi væ meʔjɑrhɑje kejfijæte ɑlmɑni, tærrɑhi zende væ pujɑ væ tædʒrobe rɑnændeɡi monhæser be færd. qɑʔem mæqɑme modirɑmele burɡvɑræd ɡoft : dær zæmɑne monɑsebi be bɑzɑre irɑn vɑred ʃode im, dær zæmɑni ke næzdik be ʃæst dærsæde xodrohɑje vɑredɑti be in keʃvær æz noʔe xodrohɑje esjuvi hæstænd. ɡozæʃte æz moʃæxxæsɑte fæni motemɑjez æz dʒomle motore turbuʃɑræʒ væ sisteme tʃɑhɑr tʃærxe mohærreke huʃmænd ɑj ejdæbeljudipærɑntezbæste, xodrohɑje bkse hæft væ bkse pændʒ mɑ bærɑje sɑzɡɑri hær tʃee biʃtær bɑ ʃærɑjet væ ɑb væ hævɑje irɑn tætbiq dɑde ʃodeænd. tɑm ænlikær ezhɑr kærd : hær do xodroje mɑ dær zæmine tærrɑhi niz dʒævɑjeze moʔtæbære dʒæhɑn væ orupɑ æz dʒomle dʒɑjeze red dot desiɡn væ dʒɑjeze tærrɑhi ɑlmɑn rɑ æz ɑn xod kærdeænd. vej tæʔkid kærd : bɑ tæmɑm viʒeɡi hɑi ke bær ʃemordim, etminɑn dɑrim ke xodrohɑje mɑ entezɑrɑte teʔdɑde zjɑdi æz moʃtæriɑne irɑni rɑ bærɑværde xɑhænd kærd væ hæmtʃenin etminɑn dɑrim ke ʃærike kɑri mɑ dær irɑn jæʔni ʃerkæte kiɑne motore vɑrnɑ bærɑje moʃtæriɑne mɑ niz ʃærik væ hæmrɑhe xubi xɑhæd bud. kiɑne motore vɑrnɑ be onvɑne næmɑjænde burɡuɑværd dær irɑn, be zudi ærze in xodrohɑ rɑ ɑqɑz xɑhæd kærd. kopi ʃod", "text": "BX۷ و BX۵ محصولات جدید بورگوارد در بازار ایران هستند که روز گذشته در نمایشگاه خودرو تهران رونمایی شدند.به گزارش بازرگانی ، در این مراسم تام انلیکر، قائم مقام مدیرعامل شرکت خودروسازی بورگوارد گفت: این دومین جشن رونمایی ما در این منطقه در دو هفته گذشته است. ما به تازگی ورود خود به بازار خاورمیانه را در دبی جشن گرفته ایم و اکنون ورود خود به ایران را جشن می‌گیریم.انکلیر افزود: ما معتقدیم ویژگی‌های منحصر به فرد خودروهای ما همان طور که مورد علاقه بسیاری از مشتریان در نمایشگاه‌های سرتاسر دنیا از دوبی تا فرانکفورت قرار گرفته است، خواهد توانست طیف وسیعی از مخاطبان ایرانی را نیز به خود جذب کند.وی با بیان اینکه ایران بازار مهمی برای ما است، اظهار کرد: خودروهایی که ما امروز در ایران معرفی می‌کنیم برای مشتریانی با سطح انتظار بالا طراحی شده‌اند. خریداران خودرو در ایران علاقه بسیاری به خودروهای SUV نشان می‌دهند و اکنون با ورود بورگوارد به ایران، این مشتریان گستره وسیع تری از انتخاب ها را در رده خودروهای SUV متوسط و کوچک پیشرفته خواهند داشت.انلیکر با بیان اینکه اطمینان داریم که محصولات ما با سلیقه مشتریان ایرانی همخوانی دارند، گفت: این خودروها بر اساس فلسفه بنیانگذار این شرکت، کارل اف. دبلیو بورگوارد طراحی شده‌اند؛ خودروهایی با مهندسی و معیارهای کیفیت آلمانی، طراحی زنده و پویا و تجربه رانندگی منحصر به فرد.قائم مقام مدیرعامل بورگوارد گفت: در زمان مناسبی به بازار ایران وارد شده ایم، در زمانی که نزدیک به ۶۰ درصد خودروهای وارداتی به این کشور از نوع خودروهای SUV هستند. گذشته از مشخصات فنی متمایز از جمله موتور توربوشارژ و سیستم چهار چرخ محرک هوشمند (iAWD)، خودروهای BX۷ و BX۵ ما برای سازگاری هر چه بیشتر با شرایط و آب و هوای ایران تطبیق داده شده‌اند.تام انلیکر اظهار کرد: هر دو خودروی ما در زمینه طراحی نیز جوایز معتبر جهان و اروپا از جمله جایزه Red Dot Design و جایزه طراحی آلمان را از آن خود کرده‌اند.وی تاکید کرد: با تمام ویژگی هایی که بر شمردیم، اطمینان داریم که خودروهای ما انتظارات تعداد زیادی از مشتریان ایرانی را برآورده خواهند کرد و همچنین اطمینان داریم که شریک کاری ما در ایران یعنی شرکت کیان موتور وارنا برای مشتریان ما نیز شریک و همراه خوبی خواهد بود.کیان موتور وارنا به عنوان نماینده بورگواورد در ایران، به زودی عرضه این خودروها را آغاز خواهد کرد.کپی شد" }	bkse hæft væ bkse pændʒ mæhsulɑte dʒædide burɡvɑræd dær bɑzɑre irɑn hæstænd ke ruze ɡozæʃte dær næmɑjeʃɡɑh xodroje tehrɑn runæmɑi ʃodænd. be ɡozɑreʃe bɑzærɡɑni, dær in mærɑseme tɑm ænlikær, qɑʔem mæqɑme modirɑmele ʃerkæte xodrosɑzi burɡvɑræd ɡoft : in dovvomin dʒæʃne runæmɑi mɑ dær in mæntæqe dær do hæftee ɡozæʃte æst. mɑ be tɑzeɡi vorude xod be bɑzɑre xɑværemijɑne rɑ dær dobej dʒæʃn ɡerefte im væ æknun vorude xod be irɑn rɑ dʒæʃn miɡirim. ænkælir æfzud : mɑ moʔtæqedim viʒeɡihɑje monhæser be færde xodrohɑje mɑ hæmɑn tor ke morede ælɑqe besjɑri æz moʃtæriɑn dær næmɑjeʃɡɑhhɑje særtɑsære donjɑ æz dobej tɑ ferɑnkfort qærɑr ɡerefte æst, xɑhæd tævɑnest tejfe væsiʔi æz moxɑtæbɑne irɑni rɑ niz be xod dʒæzb konæd. vej bɑ bæjɑne inke irɑn bɑzɑre mohemmi bærɑje mɑ æst, ezhɑr kærd : xodrohɑi ke mɑ emruz dær irɑn moʔærrefi mikonim bærɑje moʃtæriɑni bɑ sæthe entezɑre bɑlɑ tærrɑhi ʃodeænd. xæridɑrɑne xodro dær irɑn ælɑqee besjɑri be xodrohɑje esjuvi neʃɑn midæhænd væ æknun bɑ vorude burɡvɑræd be irɑn, in moʃtæriɑn ɡostære væsiʔe tæri æz entexɑb hɑ rɑ dær rædde xodrohɑje suve motevæsset væ kutʃæke piʃræfte xɑhænd dɑʃt. ænlikær bɑ bæjɑne inke etminɑn dɑrim ke mæhsulɑte mɑ bɑ sæliqe moʃtæriɑne irɑni hæmxɑni dɑrænd, ɡoft : in xodrohɑ bær æsɑse fælsæfe bonjɑnɡozɑre in ʃerkæt, kɑrel ef. dæbelju burɡvɑræd tærrɑhi ʃodeænd xodrohɑi bɑ mohændesi væ meʔjɑrhɑje kejfijæte ɑlmɑni, tærrɑhi zende væ pujɑ væ tædʒrobe rɑnændeɡi monhæser be færd. qɑʔem mæqɑme modirɑmele burɡvɑræd ɡoft : dær zæmɑne monɑsebi be bɑzɑre irɑn vɑred ʃode im, dær zæmɑni ke næzdik be ʃæst dærsæde xodrohɑje vɑredɑti be in keʃvær æz noʔe xodrohɑje esjuvi hæstænd. ɡozæʃte æz moʃæxxæsɑte fæni motemɑjez æz dʒomle motore turbuʃɑræʒ væ sisteme tʃɑhɑr tʃærxe mohærreke huʃmænd ɑj ejdæbeljudipærɑntezbæste, xodrohɑje bkse hæft væ bkse pændʒ mɑ bærɑje sɑzɡɑri hær tʃee biʃtær bɑ ʃærɑjet væ ɑb væ hævɑje irɑn tætbiq dɑde ʃodeænd. tɑm ænlikær ezhɑr kærd : hær do xodroje mɑ dær zæmine tærrɑhi niz dʒævɑjeze moʔtæbære dʒæhɑn væ orupɑ æz dʒomle dʒɑjeze red dot desiɡn væ dʒɑjeze tærrɑhi ɑlmɑn rɑ æz ɑn xod kærdeænd. vej tæʔkid kærd : bɑ tæmɑm viʒeɡi hɑi ke bær ʃemordim, etminɑn dɑrim ke xodrohɑje mɑ entezɑrɑte teʔdɑde zjɑdi æz moʃtæriɑne irɑni rɑ bærɑværde xɑhænd kærd væ hæmtʃenin etminɑn dɑrim ke ʃærike kɑri mɑ dær irɑn jæʔni ʃerkæte kiɑne motore vɑrnɑ bærɑje moʃtæriɑne mɑ niz ʃærik væ hæmrɑhe xubi xɑhæd bud. kiɑne motore vɑrnɑ be onvɑne næmɑjænde burɡuɑværd dær irɑn, be zudi ærze in xodrohɑ rɑ ɑqɑz xɑhæd kærd. kopi ʃod	BX۷ و BX۵ محصولات جدید بورگوارد در بازار ایران هستند که روز گذشته در نمایشگاه خودرو تهران رونمایی شدند.به گزارش بازرگانی ، در این مراسم تام انلیکر، قائم مقام مدیرعامل شرکت خودروسازی بورگوارد گفت: این دومین جشن رونمایی ما در این منطقه در دو هفته گذشته است. ما به تازگی ورود خود به بازار خاورمیانه را در دبی جشن گرفته ایم و اکنون ورود خود به ایران را جشن می‌گیریم.انکلیر افزود: ما معتقدیم ویژگی‌های منحصر به فرد خودروهای ما همان طور که مورد علاقه بسیاری از مشتریان در نمایشگاه‌های سرتاسر دنیا از دوبی تا فرانکفورت قرار گرفته است، خواهد توانست طیف وسیعی از مخاطبان ایرانی را نیز به خود جذب کند.وی با بیان اینکه ایران بازار مهمی برای ما است، اظهار کرد: خودروهایی که ما امروز در ایران معرفی می‌کنیم برای مشتریانی با سطح انتظار بالا طراحی شده‌اند. خریداران خودرو در ایران علاقه بسیاری به خودروهای SUV نشان می‌دهند و اکنون با ورود بورگوارد به ایران، این مشتریان گستره وسیع تری از انتخاب ها را در رده خودروهای SUV متوسط و کوچک پیشرفته خواهند داشت.انلیکر با بیان اینکه اطمینان داریم که محصولات ما با سلیقه مشتریان ایرانی همخوانی دارند، گفت: این خودروها بر اساس فلسفه بنیانگذار این شرکت، کارل اف. دبلیو بورگوارد طراحی شده‌اند؛ خودروهایی با مهندسی و معیارهای کیفیت آلمانی، طراحی زنده و پویا و تجربه رانندگی منحصر به فرد.قائم مقام مدیرعامل بورگوارد گفت: در زمان مناسبی به بازار ایران وارد شده ایم، در زمانی که نزدیک به ۶۰ درصد خودروهای وارداتی به این کشور از نوع خودروهای SUV هستند. گذشته از مشخصات فنی متمایز از جمله موتور توربوشارژ و سیستم چهار چرخ محرک هوشمند (iAWD)، خودروهای BX۷ و BX۵ ما برای سازگاری هر چه بیشتر با شرایط و آب و هوای ایران تطبیق داده شده‌اند.تام انلیکر اظهار کرد: هر دو خودروی ما در زمینه طراحی نیز جوایز معتبر جهان و اروپا از جمله جایزه Red Dot Design و جایزه طراحی آلمان را از آن خود کرده‌اند.وی تاکید کرد: با تمام ویژگی هایی که بر شمردیم، اطمینان داریم که خودروهای ما انتظارات تعداد زیادی از مشتریان ایرانی را برآورده خواهند کرد و همچنین اطمینان داریم که شریک کاری ما در ایران یعنی شرکت کیان موتور وارنا برای مشتریان ما نیز شریک و همراه خوبی خواهد بود.کیان موتور وارنا به عنوان نماینده بورگواورد در ایران، به زودی عرضه این خودروها را آغاز خواهد کرد.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: bkse hæft væ bkse pændʒ mæhsulɑte dʒædide burɡvɑræd dær bɑzɑre irɑn hæstænd ke ruze ɡozæʃte dær næmɑjeʃɡɑh xodroje tehrɑn runæmɑi ʃodænd. be ɡozɑreʃe bɑzærɡɑni, dær in mærɑseme tɑm ænlikær, qɑʔem mæqɑme modirɑmele ʃerkæte xodrosɑzi burɡvɑræd ɡoft : in dovvomin dʒæʃne runæmɑi mɑ dær in mæntæqe dær do hæftee ɡozæʃte æst. mɑ be tɑzeɡi vorude xod be bɑzɑre xɑværemijɑne rɑ dær dobej dʒæʃn ɡerefte im væ æknun vorude xod be irɑn rɑ dʒæʃn miɡirim. ænkælir æfzud : mɑ moʔtæqedim viʒeɡihɑje monhæser be færde xodrohɑje mɑ hæmɑn tor ke morede ælɑqe besjɑri æz moʃtæriɑn dær næmɑjeʃɡɑhhɑje særtɑsære donjɑ æz dobej tɑ ferɑnkfort qærɑr ɡerefte æst, xɑhæd tævɑnest tejfe væsiʔi æz moxɑtæbɑne irɑni rɑ niz be xod dʒæzb konæd. vej bɑ bæjɑne inke irɑn bɑzɑre mohemmi bærɑje mɑ æst, ezhɑr kærd : xodrohɑi ke mɑ emruz dær irɑn moʔærrefi mikonim bærɑje moʃtæriɑni bɑ sæthe entezɑre bɑlɑ tærrɑhi ʃodeænd. xæridɑrɑne xodro dær irɑn ælɑqee besjɑri be xodrohɑje esjuvi neʃɑn midæhænd væ æknun bɑ vorude burɡvɑræd be irɑn, in moʃtæriɑn ɡostære væsiʔe tæri æz entexɑb hɑ rɑ dær rædde xodrohɑje suve motevæsset væ kutʃæke piʃræfte xɑhænd dɑʃt. ænlikær bɑ bæjɑne inke etminɑn dɑrim ke mæhsulɑte mɑ bɑ sæliqe moʃtæriɑne irɑni hæmxɑni dɑrænd, ɡoft : in xodrohɑ bær æsɑse fælsæfe bonjɑnɡozɑre in ʃerkæt, kɑrel ef. dæbelju burɡvɑræd tærrɑhi ʃodeænd xodrohɑi bɑ mohændesi væ meʔjɑrhɑje kejfijæte ɑlmɑni, tærrɑhi zende væ pujɑ væ tædʒrobe rɑnændeɡi monhæser be færd. qɑʔem mæqɑme modirɑmele burɡvɑræd ɡoft : dær zæmɑne monɑsebi be bɑzɑre irɑn vɑred ʃode im, dær zæmɑni ke næzdik be ʃæst dærsæde xodrohɑje vɑredɑti be in keʃvær æz noʔe xodrohɑje esjuvi hæstænd. ɡozæʃte æz moʃæxxæsɑte fæni motemɑjez æz dʒomle motore turbuʃɑræʒ væ sisteme tʃɑhɑr tʃærxe mohærreke huʃmænd ɑj ejdæbeljudipærɑntezbæste, xodrohɑje bkse hæft væ bkse pændʒ mɑ bærɑje sɑzɡɑri hær tʃee biʃtær bɑ ʃærɑjet væ ɑb væ hævɑje irɑn tætbiq dɑde ʃodeænd. tɑm ænlikær ezhɑr kærd : hær do xodroje mɑ dær zæmine tærrɑhi niz dʒævɑjeze moʔtæbære dʒæhɑn væ orupɑ æz dʒomle dʒɑjeze red dot desiɡn væ dʒɑjeze tærrɑhi ɑlmɑn rɑ æz ɑn xod kærdeænd. vej tæʔkid kærd : bɑ tæmɑm viʒeɡi hɑi ke bær ʃemordim, etminɑn dɑrim ke xodrohɑje mɑ entezɑrɑte teʔdɑde zjɑdi æz moʃtæriɑne irɑni rɑ bærɑværde xɑhænd kærd væ hæmtʃenin etminɑn dɑrim ke ʃærike kɑri mɑ dær irɑn jæʔni ʃerkæte kiɑne motore vɑrnɑ bærɑje moʃtæriɑne mɑ niz ʃærik væ hæmrɑhe xubi xɑhæd bud. kiɑne motore vɑrnɑ be onvɑne næmɑjænde burɡuɑværd dær irɑn, be zudi ærze in xodrohɑ rɑ ɑqɑz xɑhæd kærd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "BX۷ و BX۵ محصولات جدید بورگوارد در بازار ایران هستند که روز گذشته در نمایشگاه خودرو تهران رونمایی شدند.به گزارش بازرگانی ، در این مراسم تام انلیکر، قائم مقام مدیرعامل شرکت خودروسازی بورگوارد گفت: این دومین جشن رونمایی ما در این منطقه در دو هفته گذشته است. ما به تازگی ورود خود به بازار خاورمیانه را در دبی جشن گرفته ایم و اکنون ورود خود به ایران را جشن می‌گیریم.انکلیر افزود: ما معتقدیم ویژگی‌های منحصر به فرد خودروهای ما همان طور که مورد علاقه بسیاری از مشتریان در نمایشگاه‌های سرتاسر دنیا از دوبی تا فرانکفورت قرار گرفته است، خواهد توانست طیف وسیعی از مخاطبان ایرانی را نیز به خود جذب کند.وی با بیان اینکه ایران بازار مهمی برای ما است، اظهار کرد: خودروهایی که ما امروز در ایران معرفی می‌کنیم برای مشتریانی با سطح انتظار بالا طراحی شده‌اند. خریداران خودرو در ایران علاقه بسیاری به خودروهای SUV نشان می‌دهند و اکنون با ورود بورگوارد به ایران، این مشتریان گستره وسیع تری از انتخاب ها را در رده خودروهای SUV متوسط و کوچک پیشرفته خواهند داشت.انلیکر با بیان اینکه اطمینان داریم که محصولات ما با سلیقه مشتریان ایرانی همخوانی دارند، گفت: این خودروها بر اساس فلسفه بنیانگذار این شرکت، کارل اف. دبلیو بورگوارد طراحی شده‌اند؛ خودروهایی با مهندسی و معیارهای کیفیت آلمانی، طراحی زنده و پویا و تجربه رانندگی منحصر به فرد.قائم مقام مدیرعامل بورگوارد گفت: در زمان مناسبی به بازار ایران وارد شده ایم، در زمانی که نزدیک به ۶۰ درصد خودروهای وارداتی به این کشور از نوع خودروهای SUV هستند. گذشته از مشخصات فنی متمایز از جمله موتور توربوشارژ و سیستم چهار چرخ محرک هوشمند (iAWD)، خودروهای BX۷ و BX۵ ما برای سازگاری هر چه بیشتر با شرایط و آب و هوای ایران تطبیق داده شده‌اند.تام انلیکر اظهار کرد: هر دو خودروی ما در زمینه طراحی نیز جوایز معتبر جهان و اروپا از جمله جایزه Red Dot Design و جایزه طراحی آلمان را از آن خود کرده‌اند.وی تاکید کرد: با تمام ویژگی هایی که بر شمردیم، اطمینان داریم که خودروهای ما انتظارات تعداد زیادی از مشتریان ایرانی را برآورده خواهند کرد و همچنین اطمینان داریم که شریک کاری ما در ایران یعنی شرکت کیان موتور وارنا برای مشتریان ما نیز شریک و همراه خوبی خواهد بود.کیان موتور وارنا به عنوان نماینده بورگواورد در ایران، به زودی عرضه این خودروها را آغاز خواهد کرد.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ væ be næql æz sɑjte fedrɑsijone vɑlibɑl, siɑmæke æfruzi pæs æz pɑjɑne næxostin hæfte tæmrinɑte time melli vɑlibɑl ezhɑr dɑʃt : qæbl æz ʃoruʔe ordu væ bær æsɑse testhɑje pkre pændʒ bɑzikon kærunɑi dɑʃtim ke vɑrede ordu næʃodænd væ be hæmrɑh pejmɑne ækbæri ke nætidʒe teste u hæm mosbæt ʃode bud, be qæræntine ræftænd. fizijutærɑpiste time melli edɑme dɑd : bɑzikonɑn væ kɑdre fæni time melli vɑlibɑle hær ʃænbe test pisiɑr midæhænd væ æɡær nætidʒee mænfi bɑʃæd, mitævɑnænd be tæmrinɑte xod dær ordu edɑme dæhænd,. ɑnhɑ bærɑje moqɑbele bɑ koronɑ dær ordu, be ʃeddæte porotokolhɑje behdɑʃti tæʔin ʃode rɑ ræʔɑjæt mi konænd. xoʃbæxtɑne ɑmuzeʃhɑje lɑzem bærɑje in mozu dɑde ʃode væ færhænɡsɑzi xubi bærɑje ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑ ændʒɑm ʃode æst. bɑzikonɑn hæm be xubi ræʔɑjæt mikonænd væ ʔomidvɑræm be sælɑmæt æz in mærhæle ɡozær konim. æfruzi dærbɑre ɑsibdideɡi ehtemɑli bɑzikonɑn dær hæfte noxoste tæmrinɑt, ɡoft : xoʃbæxtɑne ɑsibdideɡi xɑssi ke bɑzikon nætævɑnæd dær tæmrinɑt ʃerkæt konæd, dær in jek hæftee ɡozæʃte nædɑʃtim. do bɑzikon, ɑsibdideɡihɑje qædimi dɑrænd ke dærmɑne ɑnhɑ edɑme dɑræd. do bɑzikon niz ɡerefteɡi æzolɑt dɑrænd ke bærræsihɑje biʃtæri nijɑz dɑrænd væ æz ɑnhɑ æksbærdɑri hæm ʃode æst. in moʃkelɑt væ dærdhɑ, tæbiʔist zirɑ bɑzikonɑn bæʔd æz moddæti esterɑhæt, dobɑre tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærdeænd. ælbætte ʃɑjæd æz zæmɑne liɡ niz in mæsdumijæthɑ rɑ dɑʃte bɑʃænd. vej bɑ jɑdɑværi in ke færdɑ ʃænbe pærɑntezbæste rɑ bɑ teste pisiɑr ʃoruʔ mikonim, tæsrih kærd : tʃɑhɑr næfær æz bɑzikonɑne mostæqær dær qæræntine puriɑ fæjjɑzi, ɑrmɑne sɑlehi, æliæsqære modʒærræd væ puriɑ jæli pærɑntezbæste be orduje molhæq xɑhænd ʃod zirɑ teste ævvæle ɑnhɑ mænfi ʃod væ ʔomidvɑræm teste dovvom niz ke ruze ʃænbee ɡerefte miʃævæd, mænfi bɑʃæd. æfruzi bɑ bæjɑne in ke ɑlæknu væ tutulu qæbl æz pærvɑz be irɑn, jek test midæhænd væ zæmɑni hæm ke be tehrɑn beresænd, test dobɑre xɑhænd dɑd, ɡoft : ɑnhɑ dær rusije vɑksæn hæm zædeænd æmmɑ bɑjæd tæmɑmi porotokolhɑ rɑ mɑnænde diɡær æʔzɑje time melli, ræʔɑjæt konænd. vej dærbɑre pijustæne bærdiɑ sæʔɑdæt be ordu, ɡoft : in bɑzikone do teste mænfi koronɑ dɑʃt væ be orduje molhæq ʃod. moʔɑjenɑte ævvælije pezeʃki hæm bær rujeʃ ændʒɑm ʃode væ æz ruze pændʒʃænbe tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "text": "به گزارش و به نقل از سایت فدراسیون والیبال، سیامک افروزی پس از پایان نخستین هفته تمرینات تیم ملی والیبال اظهار داشت: قبل از شروع اردو و بر اساس تست‌های PCR پنج بازیکن کرونایی داشتیم که وارد اردو نشدند و به همراه پیمان اکبری که نتیجه تست او هم مثبت شده بود، به قرنطینه رفتند. فیزیوتراپیست تیم ملی ادامه داد: بازیکنان و کادر فنی تیم ملی والیبال هر شنبه تست PCR می‌دهند و اگر نتیجه منفی باشد، می‌توانند به تمرینات خود در اردو ادامه دهند،. آنها برای مقابله با کرونا در اردو، به شدت پروتکل‌های بهداشتی تعیین شده را رعایت می کنند. خوشبختانه آموزش‌های لازم برای این موضوع داده شده و فرهنگ‌سازی خوبی برای رعایت دقیق پروتکل‌ها انجام شده است. بازیکنان هم به خوبی رعایت می‌کنند و امیدوارم به سلامت از این مرحله گذر کنیم.افروزی درباره آسیب‌دیدگی احتمالی بازیکنان در هفته نخست تمرینات، گفت: خوشبختانه آسیب‌دیدگی خاصی که بازیکن نتواند در تمرینات شرکت کند، در این یک هفته گذشته نداشتیم. دو بازیکن، آسیب‌دیدگی‌های قدیمی دارند که درمان آن‌ها ادامه‌ دارد. دو بازیکن نیز گرفتگی عضلات دارند که بررسی‌های بیش‌تری نیاز دارند و از آن‌ها عکس‌برداری هم شده است. این مشکلات و دردها، طبیعی است؛ زیرا بازیکنان بعد از مدتی استراحت، دوباره تمرینات خود را شروع کرده‌اند. البته شاید از زمان لیگ نیز این مصدومیت‌ها را داشته باشند.وی با یادآوری این که فردا (شنبه) را با تست PCR شروع می‌کنیم، تصریح کرد: چهار نفر از بازیکنان مستقر در قرنطینه (پوریا فیاضی، آرمان صالحی، علی‌اصغر مجرد و پوریا یلی) به اردو ملحق خواهند شد؛ زیرا تست اول آن‌ها منفی شد و امیدوارم تست دوم نیز که روز شنبه گرفته می‌شود، منفی باشد.افروزی با بیان این که آلکنو و توتولو قبل از پرواز به ایران، یک تست می‌دهند و زمانی هم که به تهران برسند، تست دوباره خواهند داد، گفت: آن‌ها در روسیه واکسن هم زده‌اند اما باید تمامی پروتکل‌ها را مانند دیگر اعضای تیم ملی، رعایت کنند.وی درباره پیوستن بردیا سعادت به اردو، گفت: این بازیکن دو تست منفی کرونا داشت و به اردو ملحق شد. معاینات اولیه پزشکی هم بر رویش انجام شده و از روز پنج‌شنبه تمرینات خود را شروع کرد.انتهای پیام/" }	be ɡozɑreʃ væ be næql æz sɑjte fedrɑsijone vɑlibɑl, siɑmæke æfruzi pæs æz pɑjɑne næxostin hæfte tæmrinɑte time melli vɑlibɑl ezhɑr dɑʃt : qæbl æz ʃoruʔe ordu væ bær æsɑse testhɑje pkre pændʒ bɑzikon kærunɑi dɑʃtim ke vɑrede ordu næʃodænd væ be hæmrɑh pejmɑne ækbæri ke nætidʒe teste u hæm mosbæt ʃode bud, be qæræntine ræftænd. fizijutærɑpiste time melli edɑme dɑd : bɑzikonɑn væ kɑdre fæni time melli vɑlibɑle hær ʃænbe test pisiɑr midæhænd væ æɡær nætidʒee mænfi bɑʃæd, mitævɑnænd be tæmrinɑte xod dær ordu edɑme dæhænd,. ɑnhɑ bærɑje moqɑbele bɑ koronɑ dær ordu, be ʃeddæte porotokolhɑje behdɑʃti tæʔin ʃode rɑ ræʔɑjæt mi konænd. xoʃbæxtɑne ɑmuzeʃhɑje lɑzem bærɑje in mozu dɑde ʃode væ færhænɡsɑzi xubi bærɑje ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑ ændʒɑm ʃode æst. bɑzikonɑn hæm be xubi ræʔɑjæt mikonænd væ ʔomidvɑræm be sælɑmæt æz in mærhæle ɡozær konim. æfruzi dærbɑre ɑsibdideɡi ehtemɑli bɑzikonɑn dær hæfte noxoste tæmrinɑt, ɡoft : xoʃbæxtɑne ɑsibdideɡi xɑssi ke bɑzikon nætævɑnæd dær tæmrinɑt ʃerkæt konæd, dær in jek hæftee ɡozæʃte nædɑʃtim. do bɑzikon, ɑsibdideɡihɑje qædimi dɑrænd ke dærmɑne ɑnhɑ edɑme dɑræd. do bɑzikon niz ɡerefteɡi æzolɑt dɑrænd ke bærræsihɑje biʃtæri nijɑz dɑrænd væ æz ɑnhɑ æksbærdɑri hæm ʃode æst. in moʃkelɑt væ dærdhɑ, tæbiʔist zirɑ bɑzikonɑn bæʔd æz moddæti esterɑhæt, dobɑre tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærdeænd. ælbætte ʃɑjæd æz zæmɑne liɡ niz in mæsdumijæthɑ rɑ dɑʃte bɑʃænd. vej bɑ jɑdɑværi in ke færdɑ ʃænbe pærɑntezbæste rɑ bɑ teste pisiɑr ʃoruʔ mikonim, tæsrih kærd : tʃɑhɑr næfær æz bɑzikonɑne mostæqær dær qæræntine puriɑ fæjjɑzi, ɑrmɑne sɑlehi, æliæsqære modʒærræd væ puriɑ jæli pærɑntezbæste be orduje molhæq xɑhænd ʃod zirɑ teste ævvæle ɑnhɑ mænfi ʃod væ ʔomidvɑræm teste dovvom niz ke ruze ʃænbee ɡerefte miʃævæd, mænfi bɑʃæd. æfruzi bɑ bæjɑne in ke ɑlæknu væ tutulu qæbl æz pærvɑz be irɑn, jek test midæhænd væ zæmɑni hæm ke be tehrɑn beresænd, test dobɑre xɑhænd dɑd, ɡoft : ɑnhɑ dær rusije vɑksæn hæm zædeænd æmmɑ bɑjæd tæmɑmi porotokolhɑ rɑ mɑnænde diɡær æʔzɑje time melli, ræʔɑjæt konænd. vej dærbɑre pijustæne bærdiɑ sæʔɑdæt be ordu, ɡoft : in bɑzikone do teste mænfi koronɑ dɑʃt væ be orduje molhæq ʃod. moʔɑjenɑte ævvælije pezeʃki hæm bær rujeʃ ændʒɑm ʃode væ æz ruze pændʒʃænbe tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ	به گزارش و به نقل از سایت فدراسیون والیبال، سیامک افروزی پس از پایان نخستین هفته تمرینات تیم ملی والیبال اظهار داشت: قبل از شروع اردو و بر اساس تست‌های PCR پنج بازیکن کرونایی داشتیم که وارد اردو نشدند و به همراه پیمان اکبری که نتیجه تست او هم مثبت شده بود، به قرنطینه رفتند. فیزیوتراپیست تیم ملی ادامه داد: بازیکنان و کادر فنی تیم ملی والیبال هر شنبه تست PCR می‌دهند و اگر نتیجه منفی باشد، می‌توانند به تمرینات خود در اردو ادامه دهند،. آنها برای مقابله با کرونا در اردو، به شدت پروتکل‌های بهداشتی تعیین شده را رعایت می کنند. خوشبختانه آموزش‌های لازم برای این موضوع داده شده و فرهنگ‌سازی خوبی برای رعایت دقیق پروتکل‌ها انجام شده است. بازیکنان هم به خوبی رعایت می‌کنند و امیدوارم به سلامت از این مرحله گذر کنیم.افروزی درباره آسیب‌دیدگی احتمالی بازیکنان در هفته نخست تمرینات، گفت: خوشبختانه آسیب‌دیدگی خاصی که بازیکن نتواند در تمرینات شرکت کند، در این یک هفته گذشته نداشتیم. دو بازیکن، آسیب‌دیدگی‌های قدیمی دارند که درمان آن‌ها ادامه‌ دارد. دو بازیکن نیز گرفتگی عضلات دارند که بررسی‌های بیش‌تری نیاز دارند و از آن‌ها عکس‌برداری هم شده است. این مشکلات و دردها، طبیعی است؛ زیرا بازیکنان بعد از مدتی استراحت، دوباره تمرینات خود را شروع کرده‌اند. البته شاید از زمان لیگ نیز این مصدومیت‌ها را داشته باشند.وی با یادآوری این که فردا (شنبه) را با تست PCR شروع می‌کنیم، تصریح کرد: چهار نفر از بازیکنان مستقر در قرنطینه (پوریا فیاضی، آرمان صالحی، علی‌اصغر مجرد و پوریا یلی) به اردو ملحق خواهند شد؛ زیرا تست اول آن‌ها منفی شد و امیدوارم تست دوم نیز که روز شنبه گرفته می‌شود، منفی باشد.افروزی با بیان این که آلکنو و توتولو قبل از پرواز به ایران، یک تست می‌دهند و زمانی هم که به تهران برسند، تست دوباره خواهند داد، گفت: آن‌ها در روسیه واکسن هم زده‌اند اما باید تمامی پروتکل‌ها را مانند دیگر اعضای تیم ملی، رعایت کنند.وی درباره پیوستن بردیا سعادت به اردو، گفت: این بازیکن دو تست منفی کرونا داشت و به اردو ملحق شد. معاینات اولیه پزشکی هم بر رویش انجام شده و از روز پنج‌شنبه تمرینات خود را شروع کرد.انتهای پیام/	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ væ be næql æz sɑjte fedrɑsijone vɑlibɑl, siɑmæke æfruzi pæs æz pɑjɑne næxostin hæfte tæmrinɑte time melli vɑlibɑl ezhɑr dɑʃt : qæbl æz ʃoruʔe ordu væ bær æsɑse testhɑje pkre pændʒ bɑzikon kærunɑi dɑʃtim ke vɑrede ordu næʃodænd væ be hæmrɑh pejmɑne ækbæri ke nætidʒe teste u hæm mosbæt ʃode bud, be qæræntine ræftænd. fizijutærɑpiste time melli edɑme dɑd : bɑzikonɑn væ kɑdre fæni time melli vɑlibɑle hær ʃænbe test pisiɑr midæhænd væ æɡær nætidʒee mænfi bɑʃæd, mitævɑnænd be tæmrinɑte xod dær ordu edɑme dæhænd,. ɑnhɑ bærɑje moqɑbele bɑ koronɑ dær ordu, be ʃeddæte porotokolhɑje behdɑʃti tæʔin ʃode rɑ ræʔɑjæt mi konænd. xoʃbæxtɑne ɑmuzeʃhɑje lɑzem bærɑje in mozu dɑde ʃode væ færhænɡsɑzi xubi bærɑje ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑ ændʒɑm ʃode æst. bɑzikonɑn hæm be xubi ræʔɑjæt mikonænd væ ʔomidvɑræm be sælɑmæt æz in mærhæle ɡozær konim. æfruzi dærbɑre ɑsibdideɡi ehtemɑli bɑzikonɑn dær hæfte noxoste tæmrinɑt, ɡoft : xoʃbæxtɑne ɑsibdideɡi xɑssi ke bɑzikon nætævɑnæd dær tæmrinɑt ʃerkæt konæd, dær in jek hæftee ɡozæʃte nædɑʃtim. do bɑzikon, ɑsibdideɡihɑje qædimi dɑrænd ke dærmɑne ɑnhɑ edɑme dɑræd. do bɑzikon niz ɡerefteɡi æzolɑt dɑrænd ke bærræsihɑje biʃtæri nijɑz dɑrænd væ æz ɑnhɑ æksbærdɑri hæm ʃode æst. in moʃkelɑt væ dærdhɑ, tæbiʔist zirɑ bɑzikonɑn bæʔd æz moddæti esterɑhæt, dobɑre tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærdeænd. ælbætte ʃɑjæd æz zæmɑne liɡ niz in mæsdumijæthɑ rɑ dɑʃte bɑʃænd. vej bɑ jɑdɑværi in ke færdɑ ʃænbe pærɑntezbæste rɑ bɑ teste pisiɑr ʃoruʔ mikonim, tæsrih kærd : tʃɑhɑr næfær æz bɑzikonɑne mostæqær dær qæræntine puriɑ fæjjɑzi, ɑrmɑne sɑlehi, æliæsqære modʒærræd væ puriɑ jæli pærɑntezbæste be orduje molhæq xɑhænd ʃod zirɑ teste ævvæle ɑnhɑ mænfi ʃod væ ʔomidvɑræm teste dovvom niz ke ruze ʃænbee ɡerefte miʃævæd, mænfi bɑʃæd. æfruzi bɑ bæjɑne in ke ɑlæknu væ tutulu qæbl æz pærvɑz be irɑn, jek test midæhænd væ zæmɑni hæm ke be tehrɑn beresænd, test dobɑre xɑhænd dɑd, ɡoft : ɑnhɑ dær rusije vɑksæn hæm zædeænd æmmɑ bɑjæd tæmɑmi porotokolhɑ rɑ mɑnænde diɡær æʔzɑje time melli, ræʔɑjæt konænd. vej dærbɑre pijustæne bærdiɑ sæʔɑdæt be ordu, ɡoft : in bɑzikone do teste mænfi koronɑ dɑʃt væ be orduje molhæq ʃod. moʔɑjenɑte ævvælije pezeʃki hæm bær rujeʃ ændʒɑm ʃode væ æz ruze pændʒʃænbe tæmrinɑte xod rɑ ʃoruʔ kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش و به نقل از سایت فدراسیون والیبال، سیامک افروزی پس از پایان نخستین هفته تمرینات تیم ملی والیبال اظهار داشت: قبل از شروع اردو و بر اساس تست‌های PCR پنج بازیکن کرونایی داشتیم که وارد اردو نشدند و به همراه پیمان اکبری که نتیجه تست او هم مثبت شده بود، به قرنطینه رفتند. فیزیوتراپیست تیم ملی ادامه داد: بازیکنان و کادر فنی تیم ملی والیبال هر شنبه تست PCR می‌دهند و اگر نتیجه منفی باشد، می‌توانند به تمرینات خود در اردو ادامه دهند،. آنها برای مقابله با کرونا در اردو، به شدت پروتکل‌های بهداشتی تعیین شده را رعایت می کنند. خوشبختانه آموزش‌های لازم برای این موضوع داده شده و فرهنگ‌سازی خوبی برای رعایت دقیق پروتکل‌ها انجام شده است. بازیکنان هم به خوبی رعایت می‌کنند و امیدوارم به سلامت از این مرحله گذر کنیم.افروزی درباره آسیب‌دیدگی احتمالی بازیکنان در هفته نخست تمرینات، گفت: خوشبختانه آسیب‌دیدگی خاصی که بازیکن نتواند در تمرینات شرکت کند، در این یک هفته گذشته نداشتیم. دو بازیکن، آسیب‌دیدگی‌های قدیمی دارند که درمان آن‌ها ادامه‌ دارد. دو بازیکن نیز گرفتگی عضلات دارند که بررسی‌های بیش‌تری نیاز دارند و از آن‌ها عکس‌برداری هم شده است. این مشکلات و دردها، طبیعی است؛ زیرا بازیکنان بعد از مدتی استراحت، دوباره تمرینات خود را شروع کرده‌اند. البته شاید از زمان لیگ نیز این مصدومیت‌ها را داشته باشند.وی با یادآوری این که فردا (شنبه) را با تست PCR شروع می‌کنیم، تصریح کرد: چهار نفر از بازیکنان مستقر در قرنطینه (پوریا فیاضی، آرمان صالحی، علی‌اصغر مجرد و پوریا یلی) به اردو ملحق خواهند شد؛ زیرا تست اول آن‌ها منفی شد و امیدوارم تست دوم نیز که روز شنبه گرفته می‌شود، منفی باشد.افروزی با بیان این که آلکنو و توتولو قبل از پرواز به ایران، یک تست می‌دهند و زمانی هم که به تهران برسند، تست دوباره خواهند داد، گفت: آن‌ها در روسیه واکسن هم زده‌اند اما باید تمامی پروتکل‌ها را مانند دیگر اعضای تیم ملی، رعایت کنند.وی درباره پیوستن بردیا سعادت به اردو، گفت: این بازیکن دو تست منفی کرونا داشت و به اردو ملحق شد. معاینات اولیه پزشکی هم بر رویش انجام شده و از روز پنج‌شنبه تمرینات خود را شروع کرد.انتهای پیام/", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqeje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi be næql æz rævɑbete omumi sɑzemɑne tɑksirɑni ʃæhrdɑri tæbriz, ræhmɑne imɑn neʒɑd ɡoft : bɑzræsɑne nɑmæhsuse tɑksirɑni tæhte onvɑne mosɑfer sævɑr bær tɑksi hɑ ʃode væ næhveje bærxorde rɑnændeɡɑn væ mizɑne dærjɑfte kerɑje hɑ rɑ ræsæd mi konænd, hæmtʃenin personele setɑdi sɑzemɑne bæʔd æz oqɑte edɑri movæzzæf be hæmin kɑr væ erɑʔe ɡozɑreʃe ruzɑne mi bɑʃænd. vej edɑme dɑd : tebqee ɡozɑreʃɑt reside, tej hæftee dʒɑri æz teʔdɑde divist dæstɡɑh tɑksi dærmæsirhɑje moxtælefe ʃæhr, bɑzræsi nɑmæhsus suræt ɡerefte væ dær sizdæh mored be ellæte bærxorde besiɑræmænɑsbe rɑnændeɡɑn bɑ mosɑferɑn væ dærjɑfte kerɑje hɑi motɑbeqe nerx hɑje mosævvæbe morede tæʃviqe qærɑrɡerefte ænd væ dær hæft morede nizbe ellæte dærjɑfte kerɑjee ezɑfi, rɑnændeɡɑn be sɑzmɑn moʔærrefi ʃodænd ke pærvɑne tɑksirɑni tʃɑhɑr morede bɑtævædʒdʒoh be sævɑbeqe ɑnhɑ ebtɑl væ æz se morede diɡær niz bɑ dærdʒ dær pærvænde tæʔæhhodɑte lɑzem ɡerefte ʃod tɑdræsuræt tekrɑre pærvɑne ɑnhɑ nizɑbtɑl ʃævæd. vej dær edɑme bɑ eʔlɑme inke sɑzemɑne tɑksirɑni mosæmmæm be edʒrɑje qævɑnin væ moqærrærɑt bude væ bɑ motexællefɑn be suræte dʒeddi bærxord xɑhæd kærd, edɑme dɑd : e bɑtævædʒdʒoh be vosʔæte kælɑne ʃæhre tæbriz væ teʔdɑde ziɑde tɑksi hɑ, nijɑzmænde hæmkɑri tæmɑmi ʃæhrvændɑn mi bɑʃim ke dær in zæmine ɡæʃt hɑje xodroi sɑzmɑn dær sæthe ʃæhr væ vɑhede ʃekɑjɑte mærdomi dær mæhæle sɑxtemɑne edɑri sɑzmɑn væ hæmtʃenin ʃomɑre telefone tʃɑhɑr miljuno hæftsædo hæftɑdoʃeʃ hezɑro ʃeʃsædo sioʃeʃ be suræte bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑmɑde dærjɑfte ɡozɑreʃɑte mærdomi mi bɑʃæd. modirɑmele sɑzemɑne tɑksirɑni tæbriz bɑ eʃɑre be odæt ʃeʃe milijun tumɑn vædʒhe næqd tævæssote jeki æz rɑnændeɡɑne tɑksi terminɑl be sɑhebe pul væ hæmtʃenin odæte jek hezɑro divist morede sɑjrɑʃiɑe dʒɑmɑnde dær tɑksi hɑ tej jeksɑle ɡozæʃte tævæssote rɑnændeɡɑne tæbriz ezhɑr kærd : tɑksirɑnɑne tæbrizi ensɑnhɑje vɑræste væ qɑnunmændi hæstænd ke bɑ vodʒude mæʃeqqɑte ziɑde in ʃoqle ʃærif væ dærɑmæde besijɑr pɑjine ɑn besuræte ʃæbɑne ruzi dærxedmæte ʃæhr væ ʃæhrvændɑn mi bɑʃænd. vej æfzud : bɑtævædʒdʒoh be ɑmɑre eʔlɑmi, dærsæde nɑtʃizi tæxællof væ jɑ dærjɑfte kerɑjee ezɑfi tævæssote ɑnhɑ suræt mi ɡiræd ke mɑniz monkere ɑn næbude væ bɑ ɑn dærsæde besijɑr kæm niz movæzzæf be bærxorde qɑnuni mi bɑʃim, væli bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æfzɑjeʃe ruze æfzun qejmæte lævɑzeme jædæki væhzine tæʔmirɑte xodro væ hæmtʃenin bærxi diɡrɑz æqlɑme morede nijɑze tɑksirɑnɑn væ ædæme kontorol væ nezɑræte berɑjen mozu modʒebe feʃɑrɑte ruhi væ rævɑni berɑnhɑ ʃode væ motæʔæssefɑne dæstɡɑh hɑje ziræbt nizhæmɑjte tʃændɑni æz in qæʃærænmi konænd væli bɑ dærjɑfte pændʒɑh tumɑn kerɑjee ezɑfi tævæssote jek tɑksirɑn æmælkærd væ xædæmɑte tæmɑmi ɑnhɑ zirsoɑl ræfte væ ɡɑhæʔ niz titrɑxbɑre ræsɑne hɑje sæmʔi væ bæsæri væ neveʃtɑri mi ʃævæd. imɑne neʒɑd tæʔkid kærd : hitʃɡune dærjɑfte kerɑje ʔi xɑredʒ æz nerxhɑje mosævvæb morede tæide sɑzmɑn næbude væ bærxorde qɑnuni bɑ motexællefɑn suræt mi ɡiræd, væli bɑjæd vɑqeʔiɑte dʒɑmeʔe rɑ niz dær næzær dɑʃt væ bedʒɑje enteqɑdɑte kolli mævɑred rɑ besuræte ʃæffɑf væ moredi be sɑzemɑne enteqɑle dɑdtɑ pɑlɑjeʃhɑje lɑzem suræt ɡiræd.", "text": "به گزارش گروه دریافت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه ی آذربایجان شرقی به نقل از روابط عمومی سازمان تاکسیرانی شهرداری تبریز، رحمان ایمان نژاد گفت: بازرسان نامحسوس تاکسیرانی تحت عنوان مسافر سوار بر تاکسی ها شده و نحوه برخورد رانندگان و میزان دریافت کرایه ها را رصد می کنند، همچنین پرسنل ستادی سازمان بعد از اوقات اداری موظف به همین کار و ارائه گزارش روزانه می باشند.وی ادامه داد: طبق گزارشات رسیده، طی هفته جاری از تعداد 200 دستگاه تاکسی درمسیرهای مختلف شهر، بازرسی نامحسوس صورت گرفته و در 13 مورد به علت برخورد بسیارمناسب رانندگان با مسافران و دریافت کرایه هایی مطابق نرخ های مصوب مورد تشویق قرارگرفته اند و در هفت مورد نیزبه علت دریافت کرایه اضافی، رانندگان به سازمان معرفی شدند که پروانه تاکسیرانی چهار مورد باتوجه به سوابق آنها ابطال و از سه مورد دیگر نیز با درج در پرونده تعهدات لازم گرفته شد تادرصورت تکرار پروانه آنها نیزابطال شود.وی در ادامه با اعلام اینکه سازمان تاکسیرانی مصمم به اجرای قوانین و مقررات بوده و با متخلفان به صورت جدی برخورد خواهد کرد، ادامه داد: باتوجه به وسعت کلان شهر تبریز و تعداد زیاد تاکسی ها، نیازمند همکاری تمامی شهروندان می باشیم که در این زمینه گشت های خودرویی سازمان در سطح شهر و واحد شکایات مردمی در محل ساختمان اداری سازمان و همچنین شماره تلفن 4776636 به صورت 24ساعته آماده دریافت گزارشات مردمی می باشد.مدیرعامل سازمان تاکسیرانی تبریز با اشاره به عودت شش میلیون تومان وجه نقد توسط یکی از رانندگان تاکسی ترمینال به صاحب پول و همچنین عودت 1200 مورد سایراشیاء جامانده در تاکسی ها طی یکسال گذشته توسط رانندگان تبریز اظهار کرد: تاکسیرانان تبریزی انسانهای وارسته و قانونمندی هستند که با وجود مشقات زیاد این شغل شریف و درآمد بسیار پایین آن بصورت شبانه روزی درخدمت شهر و شهروندان می باشند.وی افزود: باتوجه به آمار اعلامی، درصد ناچیزی تخلف و یا دریافت کرایه اضافی توسط آنها صورت می گیرد که مانیز منکر آن نبوده و با آن درصد بسیار کم نیز موظف به برخورد قانونی می باشیم، ولی باید توجه داشت که افزایش روز افزون قیمت لوازم یدکی وهزینه تعمیرات خودرو و همچنین برخی دیگراز اقلام مورد نیاز تاکسیرانان و عدم کنترل و نظارت براین موضوع موجب فشارات روحی و روانی برآنها شده و متاسفانه دستگاه های ذیربط نیزحمایت چندانی از این قشرنمی کنند ولی با دریافت 50تومان کرایه اضافی توسط یک تاکسیران عملکرد و خدمات تمامی آنها زیرسوال رفته و گاهأ نیز تیتراخبار رسانه های صمعی و بصری و نوشتاری می شود.ایمان نژاد تاکید کرد: هیچگونه دریافت کرایه ای خارج از نرخهای مصوب مورد تایید سازمان نبوده و برخورد قانونی با متخلفان صورت می گیرد، ولی باید واقعیات جامعه را نیز در نظر داشت و بجای انتقادات کلی موارد را بصورت شفاف و موردی به سازمان انتقال دادتا پالایشهای لازم صورت گیرد.\n" }	be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqeje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi be næql æz rævɑbete omumi sɑzemɑne tɑksirɑni ʃæhrdɑri tæbriz, ræhmɑne imɑn neʒɑd ɡoft : bɑzræsɑne nɑmæhsuse tɑksirɑni tæhte onvɑne mosɑfer sævɑr bær tɑksi hɑ ʃode væ næhveje bærxorde rɑnændeɡɑn væ mizɑne dærjɑfte kerɑje hɑ rɑ ræsæd mi konænd, hæmtʃenin personele setɑdi sɑzemɑne bæʔd æz oqɑte edɑri movæzzæf be hæmin kɑr væ erɑʔe ɡozɑreʃe ruzɑne mi bɑʃænd. vej edɑme dɑd : tebqee ɡozɑreʃɑt reside, tej hæftee dʒɑri æz teʔdɑde divist dæstɡɑh tɑksi dærmæsirhɑje moxtælefe ʃæhr, bɑzræsi nɑmæhsus suræt ɡerefte væ dær sizdæh mored be ellæte bærxorde besiɑræmænɑsbe rɑnændeɡɑn bɑ mosɑferɑn væ dærjɑfte kerɑje hɑi motɑbeqe nerx hɑje mosævvæbe morede tæʃviqe qærɑrɡerefte ænd væ dær hæft morede nizbe ellæte dærjɑfte kerɑjee ezɑfi, rɑnændeɡɑn be sɑzmɑn moʔærrefi ʃodænd ke pærvɑne tɑksirɑni tʃɑhɑr morede bɑtævædʒdʒoh be sævɑbeqe ɑnhɑ ebtɑl væ æz se morede diɡær niz bɑ dærdʒ dær pærvænde tæʔæhhodɑte lɑzem ɡerefte ʃod tɑdræsuræt tekrɑre pærvɑne ɑnhɑ nizɑbtɑl ʃævæd. vej dær edɑme bɑ eʔlɑme inke sɑzemɑne tɑksirɑni mosæmmæm be edʒrɑje qævɑnin væ moqærrærɑt bude væ bɑ motexællefɑn be suræte dʒeddi bærxord xɑhæd kærd, edɑme dɑd : e bɑtævædʒdʒoh be vosʔæte kælɑne ʃæhre tæbriz væ teʔdɑde ziɑde tɑksi hɑ, nijɑzmænde hæmkɑri tæmɑmi ʃæhrvændɑn mi bɑʃim ke dær in zæmine ɡæʃt hɑje xodroi sɑzmɑn dær sæthe ʃæhr væ vɑhede ʃekɑjɑte mærdomi dær mæhæle sɑxtemɑne edɑri sɑzmɑn væ hæmtʃenin ʃomɑre telefone tʃɑhɑr miljuno hæftsædo hæftɑdoʃeʃ hezɑro ʃeʃsædo sioʃeʃ be suræte bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑmɑde dærjɑfte ɡozɑreʃɑte mærdomi mi bɑʃæd. modirɑmele sɑzemɑne tɑksirɑni tæbriz bɑ eʃɑre be odæt ʃeʃe milijun tumɑn vædʒhe næqd tævæssote jeki æz rɑnændeɡɑne tɑksi terminɑl be sɑhebe pul væ hæmtʃenin odæte jek hezɑro divist morede sɑjrɑʃiɑe dʒɑmɑnde dær tɑksi hɑ tej jeksɑle ɡozæʃte tævæssote rɑnændeɡɑne tæbriz ezhɑr kærd : tɑksirɑnɑne tæbrizi ensɑnhɑje vɑræste væ qɑnunmændi hæstænd ke bɑ vodʒude mæʃeqqɑte ziɑde in ʃoqle ʃærif væ dærɑmæde besijɑr pɑjine ɑn besuræte ʃæbɑne ruzi dærxedmæte ʃæhr væ ʃæhrvændɑn mi bɑʃænd. vej æfzud : bɑtævædʒdʒoh be ɑmɑre eʔlɑmi, dærsæde nɑtʃizi tæxællof væ jɑ dærjɑfte kerɑjee ezɑfi tævæssote ɑnhɑ suræt mi ɡiræd ke mɑniz monkere ɑn næbude væ bɑ ɑn dærsæde besijɑr kæm niz movæzzæf be bærxorde qɑnuni mi bɑʃim, væli bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æfzɑjeʃe ruze æfzun qejmæte lævɑzeme jædæki væhzine tæʔmirɑte xodro væ hæmtʃenin bærxi diɡrɑz æqlɑme morede nijɑze tɑksirɑnɑn væ ædæme kontorol væ nezɑræte berɑjen mozu modʒebe feʃɑrɑte ruhi væ rævɑni berɑnhɑ ʃode væ motæʔæssefɑne dæstɡɑh hɑje ziræbt nizhæmɑjte tʃændɑni æz in qæʃærænmi konænd væli bɑ dærjɑfte pændʒɑh tumɑn kerɑjee ezɑfi tævæssote jek tɑksirɑn æmælkærd væ xædæmɑte tæmɑmi ɑnhɑ zirsoɑl ræfte væ ɡɑhæʔ niz titrɑxbɑre ræsɑne hɑje sæmʔi væ bæsæri væ neveʃtɑri mi ʃævæd. imɑne neʒɑd tæʔkid kærd : hitʃɡune dærjɑfte kerɑje ʔi xɑredʒ æz nerxhɑje mosævvæb morede tæide sɑzmɑn næbude væ bærxorde qɑnuni bɑ motexællefɑn suræt mi ɡiræd, væli bɑjæd vɑqeʔiɑte dʒɑmeʔe rɑ niz dær næzær dɑʃt væ bedʒɑje enteqɑdɑte kolli mævɑred rɑ besuræte ʃæffɑf væ moredi be sɑzemɑne enteqɑle dɑdtɑ pɑlɑjeʃhɑje lɑzem suræt ɡiræd.	به گزارش گروه دریافت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه ی آذربایجان شرقی به نقل از روابط عمومی سازمان تاکسیرانی شهرداری تبریز، رحمان ایمان نژاد گفت: بازرسان نامحسوس تاکسیرانی تحت عنوان مسافر سوار بر تاکسی ها شده و نحوه برخورد رانندگان و میزان دریافت کرایه ها را رصد می کنند، همچنین پرسنل ستادی سازمان بعد از اوقات اداری موظف به همین کار و ارائه گزارش روزانه می باشند.وی ادامه داد: طبق گزارشات رسیده، طی هفته جاری از تعداد 200 دستگاه تاکسی درمسیرهای مختلف شهر، بازرسی نامحسوس صورت گرفته و در 13 مورد به علت برخورد بسیارمناسب رانندگان با مسافران و دریافت کرایه هایی مطابق نرخ های مصوب مورد تشویق قرارگرفته اند و در هفت مورد نیزبه علت دریافت کرایه اضافی، رانندگان به سازمان معرفی شدند که پروانه تاکسیرانی چهار مورد باتوجه به سوابق آنها ابطال و از سه مورد دیگر نیز با درج در پرونده تعهدات لازم گرفته شد تادرصورت تکرار پروانه آنها نیزابطال شود.وی در ادامه با اعلام اینکه سازمان تاکسیرانی مصمم به اجرای قوانین و مقررات بوده و با متخلفان به صورت جدی برخورد خواهد کرد، ادامه داد: باتوجه به وسعت کلان شهر تبریز و تعداد زیاد تاکسی ها، نیازمند همکاری تمامی شهروندان می باشیم که در این زمینه گشت های خودرویی سازمان در سطح شهر و واحد شکایات مردمی در محل ساختمان اداری سازمان و همچنین شماره تلفن 4776636 به صورت 24ساعته آماده دریافت گزارشات مردمی می باشد.مدیرعامل سازمان تاکسیرانی تبریز با اشاره به عودت شش میلیون تومان وجه نقد توسط یکی از رانندگان تاکسی ترمینال به صاحب پول و همچنین عودت 1200 مورد سایراشیاء جامانده در تاکسی ها طی یکسال گذشته توسط رانندگان تبریز اظهار کرد: تاکسیرانان تبریزی انسانهای وارسته و قانونمندی هستند که با وجود مشقات زیاد این شغل شریف و درآمد بسیار پایین آن بصورت شبانه روزی درخدمت شهر و شهروندان می باشند.وی افزود: باتوجه به آمار اعلامی، درصد ناچیزی تخلف و یا دریافت کرایه اضافی توسط آنها صورت می گیرد که مانیز منکر آن نبوده و با آن درصد بسیار کم نیز موظف به برخورد قانونی می باشیم، ولی باید توجه داشت که افزایش روز افزون قیمت لوازم یدکی وهزینه تعمیرات خودرو و همچنین برخی دیگراز اقلام مورد نیاز تاکسیرانان و عدم کنترل و نظارت براین موضوع موجب فشارات روحی و روانی برآنها شده و متاسفانه دستگاه های ذیربط نیزحمایت چندانی از این قشرنمی کنند ولی با دریافت 50تومان کرایه اضافی توسط یک تاکسیران عملکرد و خدمات تمامی آنها زیرسوال رفته و گاهأ نیز تیتراخبار رسانه های صمعی و بصری و نوشتاری می شود.ایمان نژاد تاکید کرد: هیچگونه دریافت کرایه ای خارج از نرخهای مصوب مورد تایید سازمان نبوده و برخورد قانونی با متخلفان صورت می گیرد، ولی باید واقعیات جامعه را نیز در نظر داشت و بجای انتقادات کلی موارد را بصورت شفاف و موردی به سازمان انتقال دادتا پالایشهای لازم صورت گیرد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqeje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi be næql æz rævɑbete omumi sɑzemɑne tɑksirɑni ʃæhrdɑri tæbriz, ræhmɑne imɑn neʒɑd ɡoft : bɑzræsɑne nɑmæhsuse tɑksirɑni tæhte onvɑne mosɑfer sævɑr bær tɑksi hɑ ʃode væ næhveje bærxorde rɑnændeɡɑn væ mizɑne dærjɑfte kerɑje hɑ rɑ ræsæd mi konænd, hæmtʃenin personele setɑdi sɑzemɑne bæʔd æz oqɑte edɑri movæzzæf be hæmin kɑr væ erɑʔe ɡozɑreʃe ruzɑne mi bɑʃænd. vej edɑme dɑd : tebqee ɡozɑreʃɑt reside, tej hæftee dʒɑri æz teʔdɑde divist dæstɡɑh tɑksi dærmæsirhɑje moxtælefe ʃæhr, bɑzræsi nɑmæhsus suræt ɡerefte væ dær sizdæh mored be ellæte bærxorde besiɑræmænɑsbe rɑnændeɡɑn bɑ mosɑferɑn væ dærjɑfte kerɑje hɑi motɑbeqe nerx hɑje mosævvæbe morede tæʃviqe qærɑrɡerefte ænd væ dær hæft morede nizbe ellæte dærjɑfte kerɑjee ezɑfi, rɑnændeɡɑn be sɑzmɑn moʔærrefi ʃodænd ke pærvɑne tɑksirɑni tʃɑhɑr morede bɑtævædʒdʒoh be sævɑbeqe ɑnhɑ ebtɑl væ æz se morede diɡær niz bɑ dærdʒ dær pærvænde tæʔæhhodɑte lɑzem ɡerefte ʃod tɑdræsuræt tekrɑre pærvɑne ɑnhɑ nizɑbtɑl ʃævæd. vej dær edɑme bɑ eʔlɑme inke sɑzemɑne tɑksirɑni mosæmmæm be edʒrɑje qævɑnin væ moqærrærɑt bude væ bɑ motexællefɑn be suræte dʒeddi bærxord xɑhæd kærd, edɑme dɑd : e bɑtævædʒdʒoh be vosʔæte kælɑne ʃæhre tæbriz væ teʔdɑde ziɑde tɑksi hɑ, nijɑzmænde hæmkɑri tæmɑmi ʃæhrvændɑn mi bɑʃim ke dær in zæmine ɡæʃt hɑje xodroi sɑzmɑn dær sæthe ʃæhr væ vɑhede ʃekɑjɑte mærdomi dær mæhæle sɑxtemɑne edɑri sɑzmɑn væ hæmtʃenin ʃomɑre telefone tʃɑhɑr miljuno hæftsædo hæftɑdoʃeʃ hezɑro ʃeʃsædo sioʃeʃ be suræte bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑmɑde dærjɑfte ɡozɑreʃɑte mærdomi mi bɑʃæd. modirɑmele sɑzemɑne tɑksirɑni tæbriz bɑ eʃɑre be odæt ʃeʃe milijun tumɑn vædʒhe næqd tævæssote jeki æz rɑnændeɡɑne tɑksi terminɑl be sɑhebe pul væ hæmtʃenin odæte jek hezɑro divist morede sɑjrɑʃiɑe dʒɑmɑnde dær tɑksi hɑ tej jeksɑle ɡozæʃte tævæssote rɑnændeɡɑne tæbriz ezhɑr kærd : tɑksirɑnɑne tæbrizi ensɑnhɑje vɑræste væ qɑnunmændi hæstænd ke bɑ vodʒude mæʃeqqɑte ziɑde in ʃoqle ʃærif væ dærɑmæde besijɑr pɑjine ɑn besuræte ʃæbɑne ruzi dærxedmæte ʃæhr væ ʃæhrvændɑn mi bɑʃænd. vej æfzud : bɑtævædʒdʒoh be ɑmɑre eʔlɑmi, dærsæde nɑtʃizi tæxællof væ jɑ dærjɑfte kerɑjee ezɑfi tævæssote ɑnhɑ suræt mi ɡiræd ke mɑniz monkere ɑn næbude væ bɑ ɑn dærsæde besijɑr kæm niz movæzzæf be bærxorde qɑnuni mi bɑʃim, væli bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æfzɑjeʃe ruze æfzun qejmæte lævɑzeme jædæki væhzine tæʔmirɑte xodro væ hæmtʃenin bærxi diɡrɑz æqlɑme morede nijɑze tɑksirɑnɑn væ ædæme kontorol væ nezɑræte berɑjen mozu modʒebe feʃɑrɑte ruhi væ rævɑni berɑnhɑ ʃode væ motæʔæssefɑne dæstɡɑh hɑje ziræbt nizhæmɑjte tʃændɑni æz in qæʃærænmi konænd væli bɑ dærjɑfte pændʒɑh tumɑn kerɑjee ezɑfi tævæssote jek tɑksirɑn æmælkærd væ xædæmɑte tæmɑmi ɑnhɑ zirsoɑl ræfte væ ɡɑhæʔ niz titrɑxbɑre ræsɑne hɑje sæmʔi væ bæsæri væ neveʃtɑri mi ʃævæd. imɑne neʒɑd tæʔkid kærd : hitʃɡune dærjɑfte kerɑje ʔi xɑredʒ æz nerxhɑje mosævvæb morede tæide sɑzmɑn næbude væ bærxorde qɑnuni bɑ motexællefɑn suræt mi ɡiræd, væli bɑjæd vɑqeʔiɑte dʒɑmeʔe rɑ niz dær næzær dɑʃt væ bedʒɑje enteqɑdɑte kolli mævɑred rɑ besuræte ʃæffɑf væ moredi be sɑzemɑne enteqɑle dɑdtɑ pɑlɑjeʃhɑje lɑzem suræt ɡiræd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش گروه دریافت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه ی آذربایجان شرقی به نقل از روابط عمومی سازمان تاکسیرانی شهرداری تبریز، رحمان ایمان نژاد گفت: بازرسان نامحسوس تاکسیرانی تحت عنوان مسافر سوار بر تاکسی ها شده و نحوه برخورد رانندگان و میزان دریافت کرایه ها را رصد می کنند، همچنین پرسنل ستادی سازمان بعد از اوقات اداری موظف به همین کار و ارائه گزارش روزانه می باشند.وی ادامه داد: طبق گزارشات رسیده، طی هفته جاری از تعداد 200 دستگاه تاکسی درمسیرهای مختلف شهر، بازرسی نامحسوس صورت گرفته و در 13 مورد به علت برخورد بسیارمناسب رانندگان با مسافران و دریافت کرایه هایی مطابق نرخ های مصوب مورد تشویق قرارگرفته اند و در هفت مورد نیزبه علت دریافت کرایه اضافی، رانندگان به سازمان معرفی شدند که پروانه تاکسیرانی چهار مورد باتوجه به سوابق آنها ابطال و از سه مورد دیگر نیز با درج در پرونده تعهدات لازم گرفته شد تادرصورت تکرار پروانه آنها نیزابطال شود.وی در ادامه با اعلام اینکه سازمان تاکسیرانی مصمم به اجرای قوانین و مقررات بوده و با متخلفان به صورت جدی برخورد خواهد کرد، ادامه داد: باتوجه به وسعت کلان شهر تبریز و تعداد زیاد تاکسی ها، نیازمند همکاری تمامی شهروندان می باشیم که در این زمینه گشت های خودرویی سازمان در سطح شهر و واحد شکایات مردمی در محل ساختمان اداری سازمان و همچنین شماره تلفن 4776636 به صورت 24ساعته آماده دریافت گزارشات مردمی می باشد.مدیرعامل سازمان تاکسیرانی تبریز با اشاره به عودت شش میلیون تومان وجه نقد توسط یکی از رانندگان تاکسی ترمینال به صاحب پول و همچنین عودت 1200 مورد سایراشیاء جامانده در تاکسی ها طی یکسال گذشته توسط رانندگان تبریز اظهار کرد: تاکسیرانان تبریزی انسانهای وارسته و قانونمندی هستند که با وجود مشقات زیاد این شغل شریف و درآمد بسیار پایین آن بصورت شبانه روزی درخدمت شهر و شهروندان می باشند.وی افزود: باتوجه به آمار اعلامی، درصد ناچیزی تخلف و یا دریافت کرایه اضافی توسط آنها صورت می گیرد که مانیز منکر آن نبوده و با آن درصد بسیار کم نیز موظف به برخورد قانونی می باشیم، ولی باید توجه داشت که افزایش روز افزون قیمت لوازم یدکی وهزینه تعمیرات خودرو و همچنین برخی دیگراز اقلام مورد نیاز تاکسیرانان و عدم کنترل و نظارت براین موضوع موجب فشارات روحی و روانی برآنها شده و متاسفانه دستگاه های ذیربط نیزحمایت چندانی از این قشرنمی کنند ولی با دریافت 50تومان کرایه اضافی توسط یک تاکسیران عملکرد و خدمات تمامی آنها زیرسوال رفته و گاهأ نیز تیتراخبار رسانه های صمعی و بصری و نوشتاری می شود.ایمان نژاد تاکید کرد: هیچگونه دریافت کرایه ای خارج از نرخهای مصوب مورد تایید سازمان نبوده و برخورد قانونی با متخلفان صورت می گیرد، ولی باید واقعیات جامعه را نیز در نظر داشت و بجای انتقادات کلی موارد را بصورت شفاف و موردی به سازمان انتقال دادتا پالایشهای لازم صورت گیرد.\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "mohlæte \" næbije bæri \" bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑd ɡoft væ ɡu, færdɑ be pɑjɑn mi resæd.................................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft bejrut mænɑbeʔe xæbæri lobnɑn eʔlɑm kærdænd, ɑxærin mohlæt tæʔin ʃode æz suj \" næbije bæri \" ræʔise mædʒlese lobnɑn bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑde vej bærɑje ɡoft væ ɡu æz suj ɡoruhe hɑkem, færdɑ ʃænbe æst. be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bæri, se ruz mohlæt bærɑje in æmr tæʔin kærde bud ke færdɑ be pɑjɑn mi resæd væ tʃenɑntʃe tɑ ruze ʃænbe pɑsoxe mosbæt æz suj ɡoruhe hɑkem bærɑje dæʔvæt be ɡoft væɡu eʔlɑm næʃævæd, tɑrixe bæʔdi neʃæste mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ moʃæxxæs xɑhæd kærd ke ehtemɑle hodud jek mɑhe ɑjænde bɑʃæd. dær hæmin pejvænd, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bærxi næmɑjændeɡɑne mædʒles æz suj ɡoruhe hɑkem, be dælɑjele æmnijæti, æz moʃɑrekæt dær fæʔɑlijæte komite hɑje mædʒles ke bæri tæsmim be æzsærɡiri kɑre ɑnhɑ ɡerefte æst, sær bɑz mi zænænd. in mænɑbeʔ æfzudænd, bæri esrɑr bær hozure æmæli ɑnɑn dær neʃæst hɑje komite hɑ dɑræd væ hozur æz tæriqe vidijo konferɑns rɑ nemi pæziræd be viʒe be in dælil ke neʃæste ʔi komite hɑ væ bæhshɑje ɑn mæhræmɑne æst. næbije bæri ræʔise mædʒlese lobnɑn, se ʃænbee ɡozæʃte, tæræfhɑje sjɑsiː in keʃvær rɑ be ɡoft væ ɡu dæʔvæt kærd væ ezhɑr dɑʃt, dær suræti ke tævɑfoq bær sære bærɡozɑri neʃæst ɡoft væɡu suræt næɡiræd, tʃænd ruze bæʔd, zæmɑne neʃæste bæʔdi mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ eʔlɑm xɑhæm kærd. lobnɑne æknun sædo pændʒɑhotʃɑhɑr ruz æst ke bedune ræʔise dʒomhurist væ extelɑf bejne ɡoruhe hɑkem væ moxɑlefɑne tɑkonun neʃæst entexɑbe ræʔise dʒomhuri in keʃvær rɑ be tæxir ændɑxte æst. xɑvræme do hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e do hezɑro o hæʃtɑdohæft setɑresetɑre e divisto ʃæstopændʒ ʃomɑre sefr hæʃtɑdodo sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : sionoh tæmɑm", "text": " مهلت \" نبیه بری \" برای پذیرش پیشنهاد گفت و گو ، فردا به پایان می رسد\n....................................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/02/87\n بیروت - منابع خبری لبنان اعلام کردند ، آخرین مهلت تعیین شده از سوی\n\"نبیه بری\" رییس مجلس لبنان برای پذیرش پیشنهاد وی برای گفت و گو از سوی\nگروه حاکم، فردا شنبه است. به گزارش ایرنا از بیروت، منابع یاد شده افزودند، بری، سه روز مهلت\nبرای این امر تعیین کرده بود که فردا به پایان می رسد و چنانچه تا روز\nشنبه پاسخ مثبت از سوی گروه حاکم برای دعوت به گفت وگو اعلام نشود، تاریخ\nبعدی نشست مجلس برای انتخاب رییس جمهوری را مشخص خواهد کرد که احتمال\nحدود یک ماه آینده باشد. در همین پیوند، منابع یاد شده افزودند، برخی نمایندگان مجلس از سوی\nگروه حاکم، به دلایل امنیتی، از مشارکت در فعالیت کمیته های مجلس که بری\nتصمیم به ازسرگیری کار آنها گرفته است ، سر باز می زنند. این منابع افزودند، بری اصرار بر حضور عملی آنان در نشست های کمیته ها\nدارد و حضور از طریق ویدیو کنفرانس را نمی پذیرد به ویژه به این دلیل که\nنشستهای کمیته ها و بحثهای آن محرمانه است. نبیه بری رییس مجلس لبنان، سه شنبه گذشته ، طرفهای سیاسی این کشور را به\nگفت و گو دعوت کرد و اظهار داشت، در صورتی که توافق بر سر برگزاری نشست\nگفت وگو صورت نگیرد، چند روز بعد ، زمان نشست بعدی مجلس برای انتخاب رییس\nجمهوری را اعلام خواهم کرد. لبنان اکنون 154 روز است که بدون رییس جمهوری است و اختلاف بین گروه حاکم\nو مخالفان تاکنون نشست انتخاب رییس جمهوری این کشور را به تاخیر انداخته\nاست.خاورم 2080 2087 265\nشماره 082 ساعت 14:39 تمام\n\n\n " }	mohlæte " næbije bæri " bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑd ɡoft væ ɡu, færdɑ be pɑjɑn mi resæd.................................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft bejrut mænɑbeʔe xæbæri lobnɑn eʔlɑm kærdænd, ɑxærin mohlæt tæʔin ʃode æz suj " næbije bæri " ræʔise mædʒlese lobnɑn bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑde vej bærɑje ɡoft væ ɡu æz suj ɡoruhe hɑkem, færdɑ ʃænbe æst. be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bæri, se ruz mohlæt bærɑje in æmr tæʔin kærde bud ke færdɑ be pɑjɑn mi resæd væ tʃenɑntʃe tɑ ruze ʃænbe pɑsoxe mosbæt æz suj ɡoruhe hɑkem bærɑje dæʔvæt be ɡoft væɡu eʔlɑm næʃævæd, tɑrixe bæʔdi neʃæste mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ moʃæxxæs xɑhæd kærd ke ehtemɑle hodud jek mɑhe ɑjænde bɑʃæd. dær hæmin pejvænd, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bærxi næmɑjændeɡɑne mædʒles æz suj ɡoruhe hɑkem, be dælɑjele æmnijæti, æz moʃɑrekæt dær fæʔɑlijæte komite hɑje mædʒles ke bæri tæsmim be æzsærɡiri kɑre ɑnhɑ ɡerefte æst, sær bɑz mi zænænd. in mænɑbeʔ æfzudænd, bæri esrɑr bær hozure æmæli ɑnɑn dær neʃæst hɑje komite hɑ dɑræd væ hozur æz tæriqe vidijo konferɑns rɑ nemi pæziræd be viʒe be in dælil ke neʃæste ʔi komite hɑ væ bæhshɑje ɑn mæhræmɑne æst. næbije bæri ræʔise mædʒlese lobnɑn, se ʃænbee ɡozæʃte, tæræfhɑje sjɑsiː in keʃvær rɑ be ɡoft væ ɡu dæʔvæt kærd væ ezhɑr dɑʃt, dær suræti ke tævɑfoq bær sære bærɡozɑri neʃæst ɡoft væɡu suræt næɡiræd, tʃænd ruze bæʔd, zæmɑne neʃæste bæʔdi mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ eʔlɑm xɑhæm kærd. lobnɑne æknun sædo pændʒɑhotʃɑhɑr ruz æst ke bedune ræʔise dʒomhurist væ extelɑf bejne ɡoruhe hɑkem væ moxɑlefɑne tɑkonun neʃæst entexɑbe ræʔise dʒomhuri in keʃvær rɑ be tæxir ændɑxte æst. xɑvræme do hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e do hezɑro o hæʃtɑdohæft setɑresetɑre e divisto ʃæstopændʒ ʃomɑre sefr hæʃtɑdodo sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : sionoh tæmɑm	مهلت " نبیه بری " برای پذیرش پیشنهاد گفت و گو ، فردا به پایان می رسد ....................................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/02/87 بیروت - منابع خبری لبنان اعلام کردند ، آخرین مهلت تعیین شده از سوی "نبیه بری" رییس مجلس لبنان برای پذیرش پیشنهاد وی برای گفت و گو از سوی گروه حاکم، فردا شنبه است. به گزارش ایرنا از بیروت، منابع یاد شده افزودند، بری، سه روز مهلت برای این امر تعیین کرده بود که فردا به پایان می رسد و چنانچه تا روز شنبه پاسخ مثبت از سوی گروه حاکم برای دعوت به گفت وگو اعلام نشود، تاریخ بعدی نشست مجلس برای انتخاب رییس جمهوری را مشخص خواهد کرد که احتمال حدود یک ماه آینده باشد. در همین پیوند، منابع یاد شده افزودند، برخی نمایندگان مجلس از سوی گروه حاکم، به دلایل امنیتی، از مشارکت در فعالیت کمیته های مجلس که بری تصمیم به ازسرگیری کار آنها گرفته است ، سر باز می زنند. این منابع افزودند، بری اصرار بر حضور عملی آنان در نشست های کمیته ها دارد و حضور از طریق ویدیو کنفرانس را نمی پذیرد به ویژه به این دلیل که نشستهای کمیته ها و بحثهای آن محرمانه است. نبیه بری رییس مجلس لبنان، سه شنبه گذشته ، طرفهای سیاسی این کشور را به گفت و گو دعوت کرد و اظهار داشت، در صورتی که توافق بر سر برگزاری نشست گفت وگو صورت نگیرد، چند روز بعد ، زمان نشست بعدی مجلس برای انتخاب رییس جمهوری را اعلام خواهم کرد. لبنان اکنون 154 روز است که بدون رییس جمهوری است و اختلاف بین گروه حاکم و مخالفان تاکنون نشست انتخاب رییس جمهوری این کشور را به تاخیر انداخته است.خاورم 2080 2087 265 شماره 082 ساعت 14:39 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: mohlæte \" næbije bæri \" bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑd ɡoft væ ɡu, færdɑ be pɑjɑn mi resæd.................................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft bejrut mænɑbeʔe xæbæri lobnɑn eʔlɑm kærdænd, ɑxærin mohlæt tæʔin ʃode æz suj \" næbije bæri \" ræʔise mædʒlese lobnɑn bærɑje pæzireʃe piʃnæhɑde vej bærɑje ɡoft væ ɡu æz suj ɡoruhe hɑkem, færdɑ ʃænbe æst. be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bæri, se ruz mohlæt bærɑje in æmr tæʔin kærde bud ke færdɑ be pɑjɑn mi resæd væ tʃenɑntʃe tɑ ruze ʃænbe pɑsoxe mosbæt æz suj ɡoruhe hɑkem bærɑje dæʔvæt be ɡoft væɡu eʔlɑm næʃævæd, tɑrixe bæʔdi neʃæste mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ moʃæxxæs xɑhæd kærd ke ehtemɑle hodud jek mɑhe ɑjænde bɑʃæd. dær hæmin pejvænd, mænɑbeʔ jɑd ʃode æfzudænd, bærxi næmɑjændeɡɑne mædʒles æz suj ɡoruhe hɑkem, be dælɑjele æmnijæti, æz moʃɑrekæt dær fæʔɑlijæte komite hɑje mædʒles ke bæri tæsmim be æzsærɡiri kɑre ɑnhɑ ɡerefte æst, sær bɑz mi zænænd. in mænɑbeʔ æfzudænd, bæri esrɑr bær hozure æmæli ɑnɑn dær neʃæst hɑje komite hɑ dɑræd væ hozur æz tæriqe vidijo konferɑns rɑ nemi pæziræd be viʒe be in dælil ke neʃæste ʔi komite hɑ væ bæhshɑje ɑn mæhræmɑne æst. næbije bæri ræʔise mædʒlese lobnɑn, se ʃænbee ɡozæʃte, tæræfhɑje sjɑsiː in keʃvær rɑ be ɡoft væ ɡu dæʔvæt kærd væ ezhɑr dɑʃt, dær suræti ke tævɑfoq bær sære bærɡozɑri neʃæst ɡoft væɡu suræt næɡiræd, tʃænd ruze bæʔd, zæmɑne neʃæste bæʔdi mædʒles bærɑje entexɑbe ræʔise dʒomhuri rɑ eʔlɑm xɑhæm kærd. lobnɑne æknun sædo pændʒɑhotʃɑhɑr ruz æst ke bedune ræʔise dʒomhurist væ extelɑf bejne ɡoruhe hɑkem væ moxɑlefɑne tɑkonun neʃæst entexɑbe ræʔise dʒomhuri in keʃvær rɑ be tæxir ændɑxte æst. xɑvræme do hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e do hezɑro o hæʃtɑdohæft setɑresetɑre e divisto ʃæstopændʒ ʃomɑre sefr hæʃtɑdodo sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : sionoh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " مهلت \" نبیه بری \" برای پذیرش پیشنهاد گفت و گو ، فردا به پایان می رسد\n....................................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/02/87\n بیروت - منابع خبری لبنان اعلام کردند ، آخرین مهلت تعیین شده از سوی\n\"نبیه بری\" رییس مجلس لبنان برای پذیرش پیشنهاد وی برای گفت و گو از سوی\nگروه حاکم، فردا شنبه است. به گزارش ایرنا از بیروت، منابع یاد شده افزودند، بری، سه روز مهلت\nبرای این امر تعیین کرده بود که فردا به پایان می رسد و چنانچه تا روز\nشنبه پاسخ مثبت از سوی گروه حاکم برای دعوت به گفت وگو اعلام نشود، تاریخ\nبعدی نشست مجلس برای انتخاب رییس جمهوری را مشخص خواهد کرد که احتمال\nحدود یک ماه آینده باشد. در همین پیوند، منابع یاد شده افزودند، برخی نمایندگان مجلس از سوی\nگروه حاکم، به دلایل امنیتی، از مشارکت در فعالیت کمیته های مجلس که بری\nتصمیم به ازسرگیری کار آنها گرفته است ، سر باز می زنند. این منابع افزودند، بری اصرار بر حضور عملی آنان در نشست های کمیته ها\nدارد و حضور از طریق ویدیو کنفرانس را نمی پذیرد به ویژه به این دلیل که\nنشستهای کمیته ها و بحثهای آن محرمانه است. نبیه بری رییس مجلس لبنان، سه شنبه گذشته ، طرفهای سیاسی این کشور را به\nگفت و گو دعوت کرد و اظهار داشت، در صورتی که توافق بر سر برگزاری نشست\nگفت وگو صورت نگیرد، چند روز بعد ، زمان نشست بعدی مجلس برای انتخاب رییس\nجمهوری را اعلام خواهم کرد. لبنان اکنون 154 روز است که بدون رییس جمهوری است و اختلاف بین گروه حاکم\nو مخالفان تاکنون نشست انتخاب رییس جمهوری این کشور را به تاخیر انداخته\nاست.خاورم 2080 2087 265\nشماره 082 ساعت 14:39 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ræʔise dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn : hormozɡɑn bæzræke tærin tolidkonænde piɑzæxɑrædʒ æz fæsl dær kæʃurɑst hæʃ bændæræbbɑs, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. keʃɑværzi. zerɑʔæte ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn ɡoft : in ostɑn bɑ tolide divist hæzɑrætæn piɑz, bæzræke tærin tolidkonænde in mæhsul xɑredʒ æz fæsl dær keʃvære mæhsub mi ʃævæd. mohændes mohæmmæd næsuri doʃænbe dærnʃæst kɑrɡoruh ɑb væ keʃɑværzi hormozɡɑn æfzud : sæthe zire koʃte in mæhsul tej fæsle zemestɑn dær hormozɡɑn hodud jɑzdæh hæzɑræhæktɑr æst. vej ɡoft : ostɑne hormozɡɑn bɑ tolide divisto ʃæst hezɑr tæn piɑz rotbe sevvom tolide in mæhsul rɑ dær bejne si ostɑne keʃvær dɑræd. ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn bɑ eʃɑre be næzdik budæne fæsle bærdɑʃte piɑz xɑredʒ æz fæsl dær in ostɑn bæjɑn dɑʃt : ærzee biʃ æz divist hæzɑrætæn mæhsul modʒebe tæʔɑdole ærze væ tæqɑzɑje piɑz dær sæthe keʃvær mi ʃævæd. dær in neʃæst ræʔise sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn niz bɑ ʔerɑʔe ɡozɑreʃi ebrɑz dɑʃt : dær sɑle zerɑʔi hæʃtɑdopændʒ hæʃtɑdotʃɑhɑr hodud se hæzɑrætæn mæhsul be ærzeʃe tʃɑhɑr miliɑrduje nohsædo pændʒɑhotʃɑhɑr milijun riɑl ʃɑmele zorræte dɑne ʔi, limutæræʃ, xormɑje piɑræm væ hendevɑne æz keʃɑværzɑne in ostɑn bɑ nerx hɑje tævɑfoqi væ tæzmini xæridɑri ʃod. hæmze rɑdmæneʃ piʃe bini kærdɑmsɑle bistohæft hæzɑrætæn mæhsule moxtælef be ærzeʃe sæd miljɑrd riɑl dær qɑlebe nerx hɑje tævɑfoqi æz keʃɑværzɑne hormozɡɑn xæridɑri ʃævæd. vej æz kæmbude ænbɑr be onvɑne jeki æz moʃkelɑte in sɑzmɑn dær zæmine neɡæhdɑri mæhsulɑt xæridɑri ʃode nɑm bæræd væ jɑdɑværʃæd : bærɑje ræfʔe ɑn nijɑz be ehdɑse pændʒ hæzɑrætæn fæzɑje ænbɑrist. sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn bɑ sædo bist hæzɑrʔæzu dɑrɑje sisædo pændʒɑh næmɑjændeɡi foruʃ væ hodud bistojek mærkæze xæride mæhsulɑte keʃɑværzi be nerxe tæzmini væ tævɑfoqist. moʔɑvene mɑli væ bærnɑme rizi ostɑndɑri hormozɡɑn niz dærɑjen neʃæste bɑzɑrjɑbi sonnæti mæhsulɑte keʃɑværzi rɑ bæzræke tærin moʃkel pæs æz bærdɑʃt dɑnest væ æz edɑre bɑzærɡɑni væ sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi in ostɑn xɑst bærɑje sɑmɑndehi foruʃe tærhi rɑ tæhije konænd. nɑteqe hædæf æz tæhije in tærh rɑ næzdiki qejmæte mæsræf konænde bɑ tolidkonænde mæhsul onvɑn kærd væ ɡoft : hæm æknun fɑselee zjɑdi bejne qejmæte ærze væ tæqɑzɑ vodʒud dɑræd. dær ɑmɑrhɑje sɑzemɑne dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn sæthe zirkoʃte zæminhɑje keʃɑværzi in ostɑne sædo pændʒɑhohæʃt hæzɑræhæktɑr bɑ tolide hodud do milijun tæn mæhsul zekr ʃode æst. pɑnsædo dævɑzdæh slæʃ ʃeʃsædo ʃæstohæft slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ", "text": " رییس جهادکشاورزی هرمزگان:هرمزگان بزرک ترین تولیدکننده پیازخارج از فصل\nدر کشوراست \n#\nبندرعباس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 23/11/85 \nداخلی.کشاورزی.زراعت \n رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان گفت: این استان با تولید 200 هزارتن \nپیاز، بزرک ترین تولیدکننده این محصول خارج از فصل در کشور محسوب می شود. مهندس محمد نصوری دوشنبه درنشست کارگروه آب و کشاورزی هرمزگان افزود: \nسطح زیر کشت این محصول طی فصل زمستان در هرمزگان حدود 11 هزارهکتار است. \n وی گفت:استان هرمزگان با تولید 260 هزار تن پیاز رتبه سوم تولید این \nمحصول را در بین 30 استان کشور دارد. \n رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان با اشاره به نزدیک بودن فصل برداشت \nپیاز خارج از فصل در این استان بیان داشت: عرضه بیش از 200 هزارتن محصول \nموجب تعادل عرضه و تقاضای پیاز در سطح کشور می شود. \n در این نشست رییس سازمان تعاون روستایی هرمزگان نیز با ارایه گزارشی \nابراز داشت: در سال زراعی -85 84 حدود سه هزارتن محصول به ارزش چهار \nمیلیاردو 954 میلیون ریال شامل ذرت دانه ای،لیموترش، خرمای پیارم و هندوانه\nاز کشاورزان این استان با نرخ های توافقی و تضمینی خریداری شد. \n حمزه رادمنش پیش بینی کردامسال 27هزارتن محصول مختلف به ارزش 100 میلیارد\nریال در قالب نرخ های توافقی از کشاورزان هرمزگان خریداری شود. \n وی از کمبود انبار به عنوان یکی از مشکلات این سازمان در زمینه نگهداری \nمحصولات خریداری شده نام برد و یادآورشد: برای رفع آن نیاز به احداث پنج \nهزارتن فضای انباری است. \n سازمان تعاون روستایی هرمزگان با 120 هزارعضو دارای 350 نمایندگی فروش \nو حدود 21 مرکز خرید محصولات کشاورزی به نرخ تضمینی و توافقی است. \n معاون مالی و برنامه ریزی استانداری هرمزگان نیز دراین نشست بازاریابی \nسنتی محصولات کشاورزی را بزرک ترین مشکل پس از برداشت دانست و از اداره \nبازرگانی و سازمان تعاون روستایی این استان خواست برای ساماندهی فروش \nطرحی را تهیه کنند. \n ناطق هدف از تهیه این طرح را نزدیکی قیمت مصرف کننده با تولیدکننده \nمحصول عنوان کرد و گفت: هم اکنون فاصله زیادی بین قیمت عرضه و تقاضا \nوجود دارد. \n در آمارهای سازمان جهادکشاورزی هرمزگان سطح زیرکشت زمینهای کشاورزی این\nاستان 158 هزارهکتار با تولید حدود دو میلیون تن محصول ذکر شده است. \n512/667/675 \n\n " }	ræʔise dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn : hormozɡɑn bæzræke tærin tolidkonænde piɑzæxɑrædʒ æz fæsl dær kæʃurɑst hæʃ bændæræbbɑs, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. keʃɑværzi. zerɑʔæte ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn ɡoft : in ostɑn bɑ tolide divist hæzɑrætæn piɑz, bæzræke tærin tolidkonænde in mæhsul xɑredʒ æz fæsl dær keʃvære mæhsub mi ʃævæd. mohændes mohæmmæd næsuri doʃænbe dærnʃæst kɑrɡoruh ɑb væ keʃɑværzi hormozɡɑn æfzud : sæthe zire koʃte in mæhsul tej fæsle zemestɑn dær hormozɡɑn hodud jɑzdæh hæzɑræhæktɑr æst. vej ɡoft : ostɑne hormozɡɑn bɑ tolide divisto ʃæst hezɑr tæn piɑz rotbe sevvom tolide in mæhsul rɑ dær bejne si ostɑne keʃvær dɑræd. ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn bɑ eʃɑre be næzdik budæne fæsle bærdɑʃte piɑz xɑredʒ æz fæsl dær in ostɑn bæjɑn dɑʃt : ærzee biʃ æz divist hæzɑrætæn mæhsul modʒebe tæʔɑdole ærze væ tæqɑzɑje piɑz dær sæthe keʃvær mi ʃævæd. dær in neʃæst ræʔise sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn niz bɑ ʔerɑʔe ɡozɑreʃi ebrɑz dɑʃt : dær sɑle zerɑʔi hæʃtɑdopændʒ hæʃtɑdotʃɑhɑr hodud se hæzɑrætæn mæhsul be ærzeʃe tʃɑhɑr miliɑrduje nohsædo pændʒɑhotʃɑhɑr milijun riɑl ʃɑmele zorræte dɑne ʔi, limutæræʃ, xormɑje piɑræm væ hendevɑne æz keʃɑværzɑne in ostɑn bɑ nerx hɑje tævɑfoqi væ tæzmini xæridɑri ʃod. hæmze rɑdmæneʃ piʃe bini kærdɑmsɑle bistohæft hæzɑrætæn mæhsule moxtælef be ærzeʃe sæd miljɑrd riɑl dær qɑlebe nerx hɑje tævɑfoqi æz keʃɑværzɑne hormozɡɑn xæridɑri ʃævæd. vej æz kæmbude ænbɑr be onvɑne jeki æz moʃkelɑte in sɑzmɑn dær zæmine neɡæhdɑri mæhsulɑt xæridɑri ʃode nɑm bæræd væ jɑdɑværʃæd : bærɑje ræfʔe ɑn nijɑz be ehdɑse pændʒ hæzɑrætæn fæzɑje ænbɑrist. sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn bɑ sædo bist hæzɑrʔæzu dɑrɑje sisædo pændʒɑh næmɑjændeɡi foruʃ væ hodud bistojek mærkæze xæride mæhsulɑte keʃɑværzi be nerxe tæzmini væ tævɑfoqist. moʔɑvene mɑli væ bærnɑme rizi ostɑndɑri hormozɡɑn niz dærɑjen neʃæste bɑzɑrjɑbi sonnæti mæhsulɑte keʃɑværzi rɑ bæzræke tærin moʃkel pæs æz bærdɑʃt dɑnest væ æz edɑre bɑzærɡɑni væ sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi in ostɑn xɑst bærɑje sɑmɑndehi foruʃe tærhi rɑ tæhije konænd. nɑteqe hædæf æz tæhije in tærh rɑ næzdiki qejmæte mæsræf konænde bɑ tolidkonænde mæhsul onvɑn kærd væ ɡoft : hæm æknun fɑselee zjɑdi bejne qejmæte ærze væ tæqɑzɑ vodʒud dɑræd. dær ɑmɑrhɑje sɑzemɑne dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn sæthe zirkoʃte zæminhɑje keʃɑværzi in ostɑne sædo pændʒɑhohæʃt hæzɑræhæktɑr bɑ tolide hodud do milijun tæn mæhsul zekr ʃode æst. pɑnsædo dævɑzdæh slæʃ ʃeʃsædo ʃæstohæft slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ	رییس جهادکشاورزی هرمزگان:هرمزگان بزرک ترین تولیدکننده پیازخارج از فصل در کشوراست # بندرعباس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 23/11/85 داخلی.کشاورزی.زراعت رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان گفت: این استان با تولید 200 هزارتن پیاز، بزرک ترین تولیدکننده این محصول خارج از فصل در کشور محسوب می شود. مهندس محمد نصوری دوشنبه درنشست کارگروه آب و کشاورزی هرمزگان افزود: سطح زیر کشت این محصول طی فصل زمستان در هرمزگان حدود 11 هزارهکتار است. وی گفت:استان هرمزگان با تولید 260 هزار تن پیاز رتبه سوم تولید این محصول را در بین 30 استان کشور دارد. رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان با اشاره به نزدیک بودن فصل برداشت پیاز خارج از فصل در این استان بیان داشت: عرضه بیش از 200 هزارتن محصول موجب تعادل عرضه و تقاضای پیاز در سطح کشور می شود. در این نشست رییس سازمان تعاون روستایی هرمزگان نیز با ارایه گزارشی ابراز داشت: در سال زراعی -85 84 حدود سه هزارتن محصول به ارزش چهار میلیاردو 954 میلیون ریال شامل ذرت دانه ای،لیموترش، خرمای پیارم و هندوانه از کشاورزان این استان با نرخ های توافقی و تضمینی خریداری شد. حمزه رادمنش پیش بینی کردامسال 27هزارتن محصول مختلف به ارزش 100 میلیارد ریال در قالب نرخ های توافقی از کشاورزان هرمزگان خریداری شود. وی از کمبود انبار به عنوان یکی از مشکلات این سازمان در زمینه نگهداری محصولات خریداری شده نام برد و یادآورشد: برای رفع آن نیاز به احداث پنج هزارتن فضای انباری است. سازمان تعاون روستایی هرمزگان با 120 هزارعضو دارای 350 نمایندگی فروش و حدود 21 مرکز خرید محصولات کشاورزی به نرخ تضمینی و توافقی است. معاون مالی و برنامه ریزی استانداری هرمزگان نیز دراین نشست بازاریابی سنتی محصولات کشاورزی را بزرک ترین مشکل پس از برداشت دانست و از اداره بازرگانی و سازمان تعاون روستایی این استان خواست برای ساماندهی فروش طرحی را تهیه کنند. ناطق هدف از تهیه این طرح را نزدیکی قیمت مصرف کننده با تولیدکننده محصول عنوان کرد و گفت: هم اکنون فاصله زیادی بین قیمت عرضه و تقاضا وجود دارد. در آمارهای سازمان جهادکشاورزی هرمزگان سطح زیرکشت زمینهای کشاورزی این استان 158 هزارهکتار با تولید حدود دو میلیون تن محصول ذکر شده است. 512/667/675	[ { "content": "turn phonemes into persian: ræʔise dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn : hormozɡɑn bæzræke tærin tolidkonænde piɑzæxɑrædʒ æz fæsl dær kæʃurɑst hæʃ bændæræbbɑs, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. keʃɑværzi. zerɑʔæte ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn ɡoft : in ostɑn bɑ tolide divist hæzɑrætæn piɑz, bæzræke tærin tolidkonænde in mæhsul xɑredʒ æz fæsl dær keʃvære mæhsub mi ʃævæd. mohændes mohæmmæd næsuri doʃænbe dærnʃæst kɑrɡoruh ɑb væ keʃɑværzi hormozɡɑn æfzud : sæthe zire koʃte in mæhsul tej fæsle zemestɑn dær hormozɡɑn hodud jɑzdæh hæzɑræhæktɑr æst. vej ɡoft : ostɑne hormozɡɑn bɑ tolide divisto ʃæst hezɑr tæn piɑz rotbe sevvom tolide in mæhsul rɑ dær bejne si ostɑne keʃvær dɑræd. ræʔise sɑzemɑne dʒæhɑde keʃɑværzi hormozɡɑn bɑ eʃɑre be næzdik budæne fæsle bærdɑʃte piɑz xɑredʒ æz fæsl dær in ostɑn bæjɑn dɑʃt : ærzee biʃ æz divist hæzɑrætæn mæhsul modʒebe tæʔɑdole ærze væ tæqɑzɑje piɑz dær sæthe keʃvær mi ʃævæd. dær in neʃæst ræʔise sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn niz bɑ ʔerɑʔe ɡozɑreʃi ebrɑz dɑʃt : dær sɑle zerɑʔi hæʃtɑdopændʒ hæʃtɑdotʃɑhɑr hodud se hæzɑrætæn mæhsul be ærzeʃe tʃɑhɑr miliɑrduje nohsædo pændʒɑhotʃɑhɑr milijun riɑl ʃɑmele zorræte dɑne ʔi, limutæræʃ, xormɑje piɑræm væ hendevɑne æz keʃɑværzɑne in ostɑn bɑ nerx hɑje tævɑfoqi væ tæzmini xæridɑri ʃod. hæmze rɑdmæneʃ piʃe bini kærdɑmsɑle bistohæft hæzɑrætæn mæhsule moxtælef be ærzeʃe sæd miljɑrd riɑl dær qɑlebe nerx hɑje tævɑfoqi æz keʃɑværzɑne hormozɡɑn xæridɑri ʃævæd. vej æz kæmbude ænbɑr be onvɑne jeki æz moʃkelɑte in sɑzmɑn dær zæmine neɡæhdɑri mæhsulɑt xæridɑri ʃode nɑm bæræd væ jɑdɑværʃæd : bærɑje ræfʔe ɑn nijɑz be ehdɑse pændʒ hæzɑrætæn fæzɑje ænbɑrist. sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi hormozɡɑn bɑ sædo bist hæzɑrʔæzu dɑrɑje sisædo pændʒɑh næmɑjændeɡi foruʃ væ hodud bistojek mærkæze xæride mæhsulɑte keʃɑværzi be nerxe tæzmini væ tævɑfoqist. moʔɑvene mɑli væ bærnɑme rizi ostɑndɑri hormozɡɑn niz dærɑjen neʃæste bɑzɑrjɑbi sonnæti mæhsulɑte keʃɑværzi rɑ bæzræke tærin moʃkel pæs æz bærdɑʃt dɑnest væ æz edɑre bɑzærɡɑni væ sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi in ostɑn xɑst bærɑje sɑmɑndehi foruʃe tærhi rɑ tæhije konænd. nɑteqe hædæf æz tæhije in tærh rɑ næzdiki qejmæte mæsræf konænde bɑ tolidkonænde mæhsul onvɑn kærd væ ɡoft : hæm æknun fɑselee zjɑdi bejne qejmæte ærze væ tæqɑzɑ vodʒud dɑræd. dær ɑmɑrhɑje sɑzemɑne dʒæhɑdkæʃɑværzi hormozɡɑn sæthe zirkoʃte zæminhɑje keʃɑværzi in ostɑne sædo pændʒɑhohæʃt hæzɑræhæktɑr bɑ tolide hodud do milijun tæn mæhsul zekr ʃode æst. pɑnsædo dævɑzdæh slæʃ ʃeʃsædo ʃæstohæft slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ", "role": "user" }, { "content": " رییس جهادکشاورزی هرمزگان:هرمزگان بزرک ترین تولیدکننده پیازخارج از فصل\nدر کشوراست \n#\nبندرعباس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 23/11/85 \nداخلی.کشاورزی.زراعت \n رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان گفت: این استان با تولید 200 هزارتن \nپیاز، بزرک ترین تولیدکننده این محصول خارج از فصل در کشور محسوب می شود. مهندس محمد نصوری دوشنبه درنشست کارگروه آب و کشاورزی هرمزگان افزود: \nسطح زیر کشت این محصول طی فصل زمستان در هرمزگان حدود 11 هزارهکتار است. \n وی گفت:استان هرمزگان با تولید 260 هزار تن پیاز رتبه سوم تولید این \nمحصول را در بین 30 استان کشور دارد. \n رییس سازمان جهاد کشاورزی هرمزگان با اشاره به نزدیک بودن فصل برداشت \nپیاز خارج از فصل در این استان بیان داشت: عرضه بیش از 200 هزارتن محصول \nموجب تعادل عرضه و تقاضای پیاز در سطح کشور می شود. \n در این نشست رییس سازمان تعاون روستایی هرمزگان نیز با ارایه گزارشی \nابراز داشت: در سال زراعی -85 84 حدود سه هزارتن محصول به ارزش چهار \nمیلیاردو 954 میلیون ریال شامل ذرت دانه ای،لیموترش، خرمای پیارم و هندوانه\nاز کشاورزان این استان با نرخ های توافقی و تضمینی خریداری شد. \n حمزه رادمنش پیش بینی کردامسال 27هزارتن محصول مختلف به ارزش 100 میلیارد\nریال در قالب نرخ های توافقی از کشاورزان هرمزگان خریداری شود. \n وی از کمبود انبار به عنوان یکی از مشکلات این سازمان در زمینه نگهداری \nمحصولات خریداری شده نام برد و یادآورشد: برای رفع آن نیاز به احداث پنج \nهزارتن فضای انباری است. \n سازمان تعاون روستایی هرمزگان با 120 هزارعضو دارای 350 نمایندگی فروش \nو حدود 21 مرکز خرید محصولات کشاورزی به نرخ تضمینی و توافقی است. \n معاون مالی و برنامه ریزی استانداری هرمزگان نیز دراین نشست بازاریابی \nسنتی محصولات کشاورزی را بزرک ترین مشکل پس از برداشت دانست و از اداره \nبازرگانی و سازمان تعاون روستایی این استان خواست برای ساماندهی فروش \nطرحی را تهیه کنند. \n ناطق هدف از تهیه این طرح را نزدیکی قیمت مصرف کننده با تولیدکننده \nمحصول عنوان کرد و گفت: هم اکنون فاصله زیادی بین قیمت عرضه و تقاضا \nوجود دارد. \n در آمارهای سازمان جهادکشاورزی هرمزگان سطح زیرکشت زمینهای کشاورزی این\nاستان 158 هزارهکتار با تولید حدود دو میلیون تن محصول ذکر شده است. \n512/667/675 \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "hɑje færhænɡi komite ɑmdɑde ʃæhrestɑn ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, æli moʔæzzæmi dær hæmɑjeʃe tærh e noxbeɡɑne velɑjæte ʃæhrestɑne borudʒerd, æfzud : dær qɑlebe edʒrɑje in tærhe tɑkonun teʔdɑde jek hezɑr væ tʃɑhɑrsædo pændʒ næfær æz dɑneʃe ɑmuzɑn rɑ bɑ mæblæqe nævædose milijun væ nohsædo pændʒɑh hezɑr riɑl eʔtebɑre hæzine tæhte puʃeʃ dɑrim. vej ezhɑr kærd : hæmtʃenin teʔdɑde nohsæd dɑneʃdʒu dær hɑle tæhsil dɑʃte ke tʃɑhɑrsædo ʃæstodo milijun væ sisædo tʃehelopændʒ hezɑr væ nohsædo tʃehelodo riɑl bærɑje tæhsile ɑnhɑ eʔtebɑr hæzine ʃode æst. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste borudʒerd tæsrih kærd : dær tærhe dʒɑmeʔe xɑnevɑde niz sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr xɑnevɑr dɑʃte ke eʔtebɑri bɑleq bær hidʒdæh milijun væ hæftsædo sionoh hezɑr væ e nohsæd riɑl hæzine ʃode æst. moʔæzzæmi ezɑfe kærd : dær tærhe kɑrɡɑh hɑje ɑmuzeʃi væ honæri in vɑhede pɑnsædo hæftɑdodo ʃerkæt konænde dɑʃte ke e biʃ æz sædo hæʃtɑd milijun riɑl hæzine dær bær dɑʃte æst. vej ɡoft : jek miljɑrd væ pɑnsædo siopændʒ milijun væ tʃɑhɑrsædo nævædose hezɑr væ sisædo tʃehelodo riɑl tej jek sɑle ɡozæʃte særfe fæʔɑlijæt hɑje færhænɡi ʃode æst.", "text": "‎های فرهنگی کمیته امداد شهرستان شده است.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، علی معظمی در همایش طرح نخبگان ولایت شهرستان بروجرد، افزود: در قالب اجرای این طرح تاکنون تعداد یک‎هزار و 405 نفر از دانش آموزان را با مبلغ 93 میلیون و 950 هزار ریال اعتبار هزینه تحت پوشش داریم.وی اظهار کرد: همچنین تعداد 900 دانشجو در حال تحصیل داشته که 462 میلیون و 345 هزار و 942 ریال برای تحصیل آنها اعتبار هزینه شده است.مدیر کمیته امداد امام خمینی(ره) بروجرد تصریح کرد: در طرح جامع خانواده نیز 184 خانوار داشته که اعتباری بالغ بر 18 میلیون و 739 هزار و 900 ریال هزینه شده است.معظمی اضافه کرد: در طرح کارگاه‎های آموزشی و هنری این واحد 572 شرکت کننده داشته که بیش از 180 میلیون ریال هزینه در بر داشته است. وی گفت: یک میلیارد و 535 میلیون و 493 هزار و 342 ریال طی يک‎سال گذشته صرف فعالیت‎های فرهنگی شده است." }	hɑje færhænɡi komite ɑmdɑde ʃæhrestɑn ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, æli moʔæzzæmi dær hæmɑjeʃe tærh e noxbeɡɑne velɑjæte ʃæhrestɑne borudʒerd, æfzud : dær qɑlebe edʒrɑje in tærhe tɑkonun teʔdɑde jek hezɑr væ tʃɑhɑrsædo pændʒ næfær æz dɑneʃe ɑmuzɑn rɑ bɑ mæblæqe nævædose milijun væ nohsædo pændʒɑh hezɑr riɑl eʔtebɑre hæzine tæhte puʃeʃ dɑrim. vej ezhɑr kærd : hæmtʃenin teʔdɑde nohsæd dɑneʃdʒu dær hɑle tæhsil dɑʃte ke tʃɑhɑrsædo ʃæstodo milijun væ sisædo tʃehelopændʒ hezɑr væ nohsædo tʃehelodo riɑl bærɑje tæhsile ɑnhɑ eʔtebɑr hæzine ʃode æst. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste borudʒerd tæsrih kærd : dær tærhe dʒɑmeʔe xɑnevɑde niz sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr xɑnevɑr dɑʃte ke eʔtebɑri bɑleq bær hidʒdæh milijun væ hæftsædo sionoh hezɑr væ e nohsæd riɑl hæzine ʃode æst. moʔæzzæmi ezɑfe kærd : dær tærhe kɑrɡɑh hɑje ɑmuzeʃi væ honæri in vɑhede pɑnsædo hæftɑdodo ʃerkæt konænde dɑʃte ke e biʃ æz sædo hæʃtɑd milijun riɑl hæzine dær bær dɑʃte æst. vej ɡoft : jek miljɑrd væ pɑnsædo siopændʒ milijun væ tʃɑhɑrsædo nævædose hezɑr væ sisædo tʃehelodo riɑl tej jek sɑle ɡozæʃte særfe fæʔɑlijæt hɑje færhænɡi ʃode æst.	‎های فرهنگی کمیته امداد شهرستان شده است.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، علی معظمی در همایش طرح نخبگان ولایت شهرستان بروجرد، افزود: در قالب اجرای این طرح تاکنون تعداد یک‎هزار و 405 نفر از دانش آموزان را با مبلغ 93 میلیون و 950 هزار ریال اعتبار هزینه تحت پوشش داریم.وی اظهار کرد: همچنین تعداد 900 دانشجو در حال تحصیل داشته که 462 میلیون و 345 هزار و 942 ریال برای تحصیل آنها اعتبار هزینه شده است.مدیر کمیته امداد امام خمینی(ره) بروجرد تصریح کرد: در طرح جامع خانواده نیز 184 خانوار داشته که اعتباری بالغ بر 18 میلیون و 739 هزار و 900 ریال هزینه شده است.معظمی اضافه کرد: در طرح کارگاه‎های آموزشی و هنری این واحد 572 شرکت کننده داشته که بیش از 180 میلیون ریال هزینه در بر داشته است. وی گفت: یک میلیارد و 535 میلیون و 493 هزار و 342 ریال طی يک‎سال گذشته صرف فعالیت‎های فرهنگی شده است.	[ { "content": "turn phonemes into persian: hɑje færhænɡi komite ɑmdɑde ʃæhrestɑn ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, æli moʔæzzæmi dær hæmɑjeʃe tærh e noxbeɡɑne velɑjæte ʃæhrestɑne borudʒerd, æfzud : dær qɑlebe edʒrɑje in tærhe tɑkonun teʔdɑde jek hezɑr væ tʃɑhɑrsædo pændʒ næfær æz dɑneʃe ɑmuzɑn rɑ bɑ mæblæqe nævædose milijun væ nohsædo pændʒɑh hezɑr riɑl eʔtebɑre hæzine tæhte puʃeʃ dɑrim. vej ezhɑr kærd : hæmtʃenin teʔdɑde nohsæd dɑneʃdʒu dær hɑle tæhsil dɑʃte ke tʃɑhɑrsædo ʃæstodo milijun væ sisædo tʃehelopændʒ hezɑr væ nohsædo tʃehelodo riɑl bærɑje tæhsile ɑnhɑ eʔtebɑr hæzine ʃode æst. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste borudʒerd tæsrih kærd : dær tærhe dʒɑmeʔe xɑnevɑde niz sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr xɑnevɑr dɑʃte ke eʔtebɑri bɑleq bær hidʒdæh milijun væ hæftsædo sionoh hezɑr væ e nohsæd riɑl hæzine ʃode æst. moʔæzzæmi ezɑfe kærd : dær tærhe kɑrɡɑh hɑje ɑmuzeʃi væ honæri in vɑhede pɑnsædo hæftɑdodo ʃerkæt konænde dɑʃte ke e biʃ æz sædo hæʃtɑd milijun riɑl hæzine dær bær dɑʃte æst. vej ɡoft : jek miljɑrd væ pɑnsædo siopændʒ milijun væ tʃɑhɑrsædo nævædose hezɑr væ sisædo tʃehelodo riɑl tej jek sɑle ɡozæʃte særfe fæʔɑlijæt hɑje færhænɡi ʃode æst.", "role": "user" }, { "content": "‎های فرهنگی کمیته امداد شهرستان شده است.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، علی معظمی در همایش طرح نخبگان ولایت شهرستان بروجرد، افزود: در قالب اجرای این طرح تاکنون تعداد یک‎هزار و 405 نفر از دانش آموزان را با مبلغ 93 میلیون و 950 هزار ریال اعتبار هزینه تحت پوشش داریم.وی اظهار کرد: همچنین تعداد 900 دانشجو در حال تحصیل داشته که 462 میلیون و 345 هزار و 942 ریال برای تحصیل آنها اعتبار هزینه شده است.مدیر کمیته امداد امام خمینی(ره) بروجرد تصریح کرد: در طرح جامع خانواده نیز 184 خانوار داشته که اعتباری بالغ بر 18 میلیون و 739 هزار و 900 ریال هزینه شده است.معظمی اضافه کرد: در طرح کارگاه‎های آموزشی و هنری این واحد 572 شرکت کننده داشته که بیش از 180 میلیون ریال هزینه در بر داشته است. وی گفت: یک میلیارد و 535 میلیون و 493 هزار و 342 ریال طی يک‎سال گذشته صرف فعالیت‎های فرهنگی شده است.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ", ʃærɑre sejfi foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑne bimɑrestɑne mæsihe dɑneʃværi, særætɑnhɑje lænfɑvi jɑ lænfum rɑ noʔi bedæximi onvɑn kærd ke æz sellulhɑje sisteme imeni bædæn mænʃæʔ miɡirænd ke mæsʔule defɑʔ æz bædæn dær bærɑbære ævɑmele xɑredʒi mesle ʔofunæt hæstænd. be ɡofte vej, sellulhɑje mæzkur dær qodæde lænfɑvi, mæqze ostoxɑn, tæhɑl væ besjɑri æz orɡɑnhɑje diɡær bædæn vodʒud dɑrænd. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti dær edɑme ɡoft : ɡɑhi bozorɡi qodæde lænfɑvi fæqæt dær jek nɑhije dide miʃævæd mæsælæn dær ɡærdæn væ ɡɑhi niz dær nævɑhi moteʔæddede bædæn mesle ɡærdæn, zire bæqæl, keʃɑle rɑn idʒɑd miʃævæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke lænfumhɑ be do noʔe omde hutʃækin væ qejrehutʃækin tæqsim miʃævæd, æfzud : motexæssese pɑtuloʒi bær æsɑse ʃekle sellule lænfuidi væ bɑ estefɑde æz rænɡe ɑmizihɑje mæxsuse in do noʔ lænfum rɑ æz jekdiɡær tæmɑjoz midæhæd. vej ɡoft : ellæte beruze lænfum hɑe nɑʃenɑxte æst væ bærxi æfrɑde biʃtær dær mæʔræze beruze in bimɑri qærɑr dɑrænd. be ɡofte vej, sɑbeqe rɑdijotorɑpi væ ehtemɑlæn mæsræfe siɡɑr niz mitævɑnæd xætære ebtelɑ be lænfum rɑ æfzɑjeʃ dæhæd. foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, lænfum rɑ æz ʃɑjeʔtærin særætɑnhɑ dær bɑleqɑne dʒævɑn onvɑn kærd ke ʃojuʔe dæqiqe ɑn dær irɑne moʃæxxæs nist væ xɑterneʃɑn kærd : sejfi, æz ælɑʔeme in bimɑri be bozorɡ ʃodæne bedune dærde qodæde lænfɑvi, tæb, kɑheʃe væzn, bi æʃthɑi, tæʔriqe ʃæbɑne, xɑreʃ sær tɑ sære bædæn eʃɑre kærd. vej, sorfe væ tænɡi næfs rɑ jeki diɡær æz ælɑʔeme lænfum hɑ onvɑn kærd ke væqti qodæde lænfɑvi dɑxele qæfæse sinee bozorɡ ʃævænd bɑ ɡerɑfi sine væ si tei eskæn rijee moʃæxxæs miʃævæd pærɑntezbæste boruz mikonæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke ælɑʔeme mæzkur dær bimɑrihɑje ofuni væ xod imeni niz dide miʃævæd ɡoft : vej tosije kærd : æfrɑd dær suræt dɑʃtæne hær jek æz ælɑʔeme mæzkur be xosus æɡær biʃ æz do jɑ se hæfte edɑme dɑʃte bɑʃænd, bimɑre hætmæn bɑjæd be pezeʃk morɑdʒeʔe konæd tɑ æz tæriqe ændʒɑme ʔɑzmɑjeʃhɑ væ æksbærdɑri hɑje lɑzem lænfum rɑ æz sɑjere bimɑrihɑ efterɑq dæhæd. sejfi, efterɑqe lænfum hutʃækin æz qejre hutʃækin væ hæmtʃenin efterɑqe ænvɑʔe lænfum nɑne hutʃækin æz jekdiɡær rɑ besijɑr zæruri dɑnest zirɑ dærmɑn, mizɑne pɑsox be dærmɑn væ mizɑne mærɡ væ mir ɑnhɑ motæfɑvet æst. be ɡofte vej, hæʃtɑd tɑ hæʃtɑdopændʒ dærsæde mævɑrede lænfum hutʃækin kɑmelæn dærmɑn miʃævæd væ diɡær bimɑri ud næxɑhæd kærd. dær hɑli ke dær morede lænfume qejrehutʃækine in mizɑne motæfɑvet æst. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti xɑterneʃɑn kærd : pæs æz tæʃxise bimɑri lænfum nɑne hutʃækin jɑ hutʃækin dær færd, pezeʃke moʔɑledʒ bɑ ændʒɑme eqdɑmɑti mærhæle bimɑri rɑ ærzjɑbi mikonæd, zirɑ mærhæle bimɑri dær entexɑbe noʔe dærmɑn væ piʃe ɑɡæhi bimɑre tæʔsirɡozɑr æst. vej tæʔkid kærd : tæʃxise zudhenɡɑme lænfum hɑ væ dær mærɑhele ævvælije bimɑri mæʔmulæn pɑsoxe behtæri be dærmɑn midæhæd. sejfi dærmɑne bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum rɑ ʃɑmele ʃimi dærmɑni, pærtoje dærmɑni jɑ pejvænde mæqze ostoxɑn zekr kærd ke bærhæsbe mærhæle bimɑri væ jɑ dær suræte ud bimɑri motæfɑvet æst væ jɑdɑvær ʃod : in foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, dær pɑjɑn be bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum tosije kærd : in æfrɑd be dælile zæʔfe sisteme imeni biʃtær dær mæʔræze ʔofunæthɑ qærɑr dɑrænd bænɑbærin dær ʃærɑjete pɑndæmi kuvide nuzdæh be in bimɑrɑn tosije miʃævæd ke zemne ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑje behdɑʃti, edʒtenɑb æz tæræddodhɑje qejrezæruri, pærhiz æz hozur dær mækɑnhɑje pærɑzædhɑm, hefze fɑselee edʒtemɑʔi, estefɑde æz mɑsk væ ʃosteʃuje dæsthɑ, bɑ tæqzihe monɑseb, værzeʃ væ duri æz esterese xod rɑ dær bærɑbære bimɑri hefz konænd.", "text": "، شراره سیفی فوق تخصص خون و سرطان بالغان بیمارستان مسیح دانشوری، سرطان‌های لنفاوی یا لنفوم را نوعی بدخیمی عنوان کرد که از سلول‌های سیستم ایمنی بدن منشأ می‌گیرند که مسئول دفاع از بدن در برابر عوامل خارجی مثل عفونت هستند.به گفته وی، سلول‌های مذکور در غدد لنفاوی، مغز استخوان، طحال و بسیاری از ارگان‌های دیگر بدن وجود دارند. عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در ادامه گفت: گاهی بزرگی غدد لنفاوی فقط در یک ناحیه دیده می‌شود مثلاً در گردن و گاهی نیز در نواحی متعدد بدن مثل گردن، زیر بغل، کشاله ران ایجاد می‌شود.سیفی با اشاره به اینکه لنفوم‌ها به دو نوع عمده هوچکین و غیرهوچکین تقسیم می‌شود، افزود: متخصص پاتولوژی بر اساس شکل سلول لنفوئیدی و با استفاده از رنگ آمیزی‌های مخصوص این دو نوع لنفوم را از یکدیگر تمایز می‌دهد.وی گفت: علت بروز لنفوم ها ناشناخته است و برخی افراد بیشتر در معرض بروز این بیماری قرار دارند.به گفته وی، سابقه رادیوتراپی و احتمالاً مصرف سیگار نیز می‌تواند خطر ابتلاء به لنفوم را افزایش دهد.فوق تخصص خون و سرطان بالغان، لنفوم را از شایع‌ترین سرطان‌ها در بالغان جوان عنوان کرد که شیوع دقیق آن در ایران مشخص نیست و خاطرنشان کرد: سیفی، از علائم این بیماری به بزرگ شدن بدون درد غدد لنفاوی، تب، کاهش وزن، بی اشتهایی، تعریق شبانه، خارش سر تا سر بدن اشاره کرد.وی، سرفه و تنگی نفس را یکی دیگر از علائم لنفوم ها عنوان کرد که وقتی غدد لنفاوی داخل قفسه سینه بزرگ شوند (با گرافی سینه و سی تی اسکن ریه مشخص می‌شود) بروز می‌کند.سیفی با اشاره به اینکه علائم مذکور در بیماری‌های عفونی و خود ایمنی نیز دیده می‌شود گفت: وی توصیه کرد: افراد در صورت داشتن هر یک از علائم مذکور به خصوص اگر بیش از دو یا سه هفته ادامه داشته باشند، بیمار حتماً باید به پزشک مراجعه کند تا از طریق انجام آزمایش‌ها و عکسبرداری های لازم لنفوم را از سایر بیماری‌ها افتراق دهد.سیفی، افتراق لنفوم هوچکین از غیر هوچکین و همچنین افتراق انواع لنفوم نان هوچکین از یکدیگر را بسیار ضروری دانست زیرا درمان، میزان پاسخ به درمان و میزان مرگ و میر آنها متفاوت است.به گفته وی، ۸۰ تا ۸۵ درصد موارد لنفوم هوچکین کاملاً درمان می‌شود و دیگر بیماری عود نخواهد کرد. در حالی که در مورد لنفوم غیرهوچکین این میزان متفاوت است.عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی خاطرنشان کرد: پس از تشخیص بیماری لنفوم نان هوچکین یا هوچکین در فرد، پزشک معالج با انجام اقداماتی مرحله بیماری را ارزیابی می‌کند، زیرا مرحله بیماری در انتخاب نوع درمان و پیش آگهی بیمار تأثیرگذار است.وی تاکید کرد: تشخیص زودهنگام لنفوم ها و در مراحل اولیه بیماری معمولاً پاسخ بهتری به درمان می‌دهد. سیفی درمان بیماران مبتلا به لنفوم را شامل شیمی درمانی، پرتو درمانی یا پیوند مغز استخوان ذکر کرد که برحسب مرحله بیماری و یا در صورت عود بیماری متفاوت است و یادآور شد: این فوق تخصص خون و سرطان بالغان، در پایان به بیماران مبتلا به لنفوم توصیه کرد: این افراد به دلیل ضعف سیستم ایمنی بیشتر در معرض عفونت‌ها قرار دارند بنابراین در شرایط پاندمی کووید ۱۹ به این بیماران توصیه می‌شود که ضمن رعایت دقیق پروتکل‌های بهداشتی، اجتناب از ترددهای غیرضروری، پرهیز از حضور در مکان‌های پرازدحام، حفظ فاصله اجتماعی، استفاده از ماسک و شستشوی دست‌ها، با تغذیه مناسب، ورزش و دوری از استرس خود را در برابر بیماری حفظ کنند." }	, ʃærɑre sejfi foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑne bimɑrestɑne mæsihe dɑneʃværi, særætɑnhɑje lænfɑvi jɑ lænfum rɑ noʔi bedæximi onvɑn kærd ke æz sellulhɑje sisteme imeni bædæn mænʃæʔ miɡirænd ke mæsʔule defɑʔ æz bædæn dær bærɑbære ævɑmele xɑredʒi mesle ʔofunæt hæstænd. be ɡofte vej, sellulhɑje mæzkur dær qodæde lænfɑvi, mæqze ostoxɑn, tæhɑl væ besjɑri æz orɡɑnhɑje diɡær bædæn vodʒud dɑrænd. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti dær edɑme ɡoft : ɡɑhi bozorɡi qodæde lænfɑvi fæqæt dær jek nɑhije dide miʃævæd mæsælæn dær ɡærdæn væ ɡɑhi niz dær nævɑhi moteʔæddede bædæn mesle ɡærdæn, zire bæqæl, keʃɑle rɑn idʒɑd miʃævæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke lænfumhɑ be do noʔe omde hutʃækin væ qejrehutʃækin tæqsim miʃævæd, æfzud : motexæssese pɑtuloʒi bær æsɑse ʃekle sellule lænfuidi væ bɑ estefɑde æz rænɡe ɑmizihɑje mæxsuse in do noʔ lænfum rɑ æz jekdiɡær tæmɑjoz midæhæd. vej ɡoft : ellæte beruze lænfum hɑe nɑʃenɑxte æst væ bærxi æfrɑde biʃtær dær mæʔræze beruze in bimɑri qærɑr dɑrænd. be ɡofte vej, sɑbeqe rɑdijotorɑpi væ ehtemɑlæn mæsræfe siɡɑr niz mitævɑnæd xætære ebtelɑ be lænfum rɑ æfzɑjeʃ dæhæd. foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, lænfum rɑ æz ʃɑjeʔtærin særætɑnhɑ dær bɑleqɑne dʒævɑn onvɑn kærd ke ʃojuʔe dæqiqe ɑn dær irɑne moʃæxxæs nist væ xɑterneʃɑn kærd : sejfi, æz ælɑʔeme in bimɑri be bozorɡ ʃodæne bedune dærde qodæde lænfɑvi, tæb, kɑheʃe væzn, bi æʃthɑi, tæʔriqe ʃæbɑne, xɑreʃ sær tɑ sære bædæn eʃɑre kærd. vej, sorfe væ tænɡi næfs rɑ jeki diɡær æz ælɑʔeme lænfum hɑ onvɑn kærd ke væqti qodæde lænfɑvi dɑxele qæfæse sinee bozorɡ ʃævænd bɑ ɡerɑfi sine væ si tei eskæn rijee moʃæxxæs miʃævæd pærɑntezbæste boruz mikonæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke ælɑʔeme mæzkur dær bimɑrihɑje ofuni væ xod imeni niz dide miʃævæd ɡoft : vej tosije kærd : æfrɑd dær suræt dɑʃtæne hær jek æz ælɑʔeme mæzkur be xosus æɡær biʃ æz do jɑ se hæfte edɑme dɑʃte bɑʃænd, bimɑre hætmæn bɑjæd be pezeʃk morɑdʒeʔe konæd tɑ æz tæriqe ændʒɑme ʔɑzmɑjeʃhɑ væ æksbærdɑri hɑje lɑzem lænfum rɑ æz sɑjere bimɑrihɑ efterɑq dæhæd. sejfi, efterɑqe lænfum hutʃækin æz qejre hutʃækin væ hæmtʃenin efterɑqe ænvɑʔe lænfum nɑne hutʃækin æz jekdiɡær rɑ besijɑr zæruri dɑnest zirɑ dærmɑn, mizɑne pɑsox be dærmɑn væ mizɑne mærɡ væ mir ɑnhɑ motæfɑvet æst. be ɡofte vej, hæʃtɑd tɑ hæʃtɑdopændʒ dærsæde mævɑrede lænfum hutʃækin kɑmelæn dærmɑn miʃævæd væ diɡær bimɑri ud næxɑhæd kærd. dær hɑli ke dær morede lænfume qejrehutʃækine in mizɑne motæfɑvet æst. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti xɑterneʃɑn kærd : pæs æz tæʃxise bimɑri lænfum nɑne hutʃækin jɑ hutʃækin dær færd, pezeʃke moʔɑledʒ bɑ ændʒɑme eqdɑmɑti mærhæle bimɑri rɑ ærzjɑbi mikonæd, zirɑ mærhæle bimɑri dær entexɑbe noʔe dærmɑn væ piʃe ɑɡæhi bimɑre tæʔsirɡozɑr æst. vej tæʔkid kærd : tæʃxise zudhenɡɑme lænfum hɑ væ dær mærɑhele ævvælije bimɑri mæʔmulæn pɑsoxe behtæri be dærmɑn midæhæd. sejfi dærmɑne bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum rɑ ʃɑmele ʃimi dærmɑni, pærtoje dærmɑni jɑ pejvænde mæqze ostoxɑn zekr kærd ke bærhæsbe mærhæle bimɑri væ jɑ dær suræte ud bimɑri motæfɑvet æst væ jɑdɑvær ʃod : in foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, dær pɑjɑn be bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum tosije kærd : in æfrɑd be dælile zæʔfe sisteme imeni biʃtær dær mæʔræze ʔofunæthɑ qærɑr dɑrænd bænɑbærin dær ʃærɑjete pɑndæmi kuvide nuzdæh be in bimɑrɑn tosije miʃævæd ke zemne ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑje behdɑʃti, edʒtenɑb æz tæræddodhɑje qejrezæruri, pærhiz æz hozur dær mækɑnhɑje pærɑzædhɑm, hefze fɑselee edʒtemɑʔi, estefɑde æz mɑsk væ ʃosteʃuje dæsthɑ, bɑ tæqzihe monɑseb, værzeʃ væ duri æz esterese xod rɑ dær bærɑbære bimɑri hefz konænd.	، شراره سیفی فوق تخصص خون و سرطان بالغان بیمارستان مسیح دانشوری، سرطان‌های لنفاوی یا لنفوم را نوعی بدخیمی عنوان کرد که از سلول‌های سیستم ایمنی بدن منشأ می‌گیرند که مسئول دفاع از بدن در برابر عوامل خارجی مثل عفونت هستند.به گفته وی، سلول‌های مذکور در غدد لنفاوی، مغز استخوان، طحال و بسیاری از ارگان‌های دیگر بدن وجود دارند. عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در ادامه گفت: گاهی بزرگی غدد لنفاوی فقط در یک ناحیه دیده می‌شود مثلاً در گردن و گاهی نیز در نواحی متعدد بدن مثل گردن، زیر بغل، کشاله ران ایجاد می‌شود.سیفی با اشاره به اینکه لنفوم‌ها به دو نوع عمده هوچکین و غیرهوچکین تقسیم می‌شود، افزود: متخصص پاتولوژی بر اساس شکل سلول لنفوئیدی و با استفاده از رنگ آمیزی‌های مخصوص این دو نوع لنفوم را از یکدیگر تمایز می‌دهد.وی گفت: علت بروز لنفوم ها ناشناخته است و برخی افراد بیشتر در معرض بروز این بیماری قرار دارند.به گفته وی، سابقه رادیوتراپی و احتمالاً مصرف سیگار نیز می‌تواند خطر ابتلاء به لنفوم را افزایش دهد.فوق تخصص خون و سرطان بالغان، لنفوم را از شایع‌ترین سرطان‌ها در بالغان جوان عنوان کرد که شیوع دقیق آن در ایران مشخص نیست و خاطرنشان کرد: سیفی، از علائم این بیماری به بزرگ شدن بدون درد غدد لنفاوی، تب، کاهش وزن، بی اشتهایی، تعریق شبانه، خارش سر تا سر بدن اشاره کرد.وی، سرفه و تنگی نفس را یکی دیگر از علائم لنفوم ها عنوان کرد که وقتی غدد لنفاوی داخل قفسه سینه بزرگ شوند (با گرافی سینه و سی تی اسکن ریه مشخص می‌شود) بروز می‌کند.سیفی با اشاره به اینکه علائم مذکور در بیماری‌های عفونی و خود ایمنی نیز دیده می‌شود گفت: وی توصیه کرد: افراد در صورت داشتن هر یک از علائم مذکور به خصوص اگر بیش از دو یا سه هفته ادامه داشته باشند، بیمار حتماً باید به پزشک مراجعه کند تا از طریق انجام آزمایش‌ها و عکسبرداری های لازم لنفوم را از سایر بیماری‌ها افتراق دهد.سیفی، افتراق لنفوم هوچکین از غیر هوچکین و همچنین افتراق انواع لنفوم نان هوچکین از یکدیگر را بسیار ضروری دانست زیرا درمان، میزان پاسخ به درمان و میزان مرگ و میر آنها متفاوت است.به گفته وی، ۸۰ تا ۸۵ درصد موارد لنفوم هوچکین کاملاً درمان می‌شود و دیگر بیماری عود نخواهد کرد. در حالی که در مورد لنفوم غیرهوچکین این میزان متفاوت است.عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی خاطرنشان کرد: پس از تشخیص بیماری لنفوم نان هوچکین یا هوچکین در فرد، پزشک معالج با انجام اقداماتی مرحله بیماری را ارزیابی می‌کند، زیرا مرحله بیماری در انتخاب نوع درمان و پیش آگهی بیمار تأثیرگذار است.وی تاکید کرد: تشخیص زودهنگام لنفوم ها و در مراحل اولیه بیماری معمولاً پاسخ بهتری به درمان می‌دهد. سیفی درمان بیماران مبتلا به لنفوم را شامل شیمی درمانی، پرتو درمانی یا پیوند مغز استخوان ذکر کرد که برحسب مرحله بیماری و یا در صورت عود بیماری متفاوت است و یادآور شد: این فوق تخصص خون و سرطان بالغان، در پایان به بیماران مبتلا به لنفوم توصیه کرد: این افراد به دلیل ضعف سیستم ایمنی بیشتر در معرض عفونت‌ها قرار دارند بنابراین در شرایط پاندمی کووید ۱۹ به این بیماران توصیه می‌شود که ضمن رعایت دقیق پروتکل‌های بهداشتی، اجتناب از ترددهای غیرضروری، پرهیز از حضور در مکان‌های پرازدحام، حفظ فاصله اجتماعی، استفاده از ماسک و شستشوی دست‌ها، با تغذیه مناسب، ورزش و دوری از استرس خود را در برابر بیماری حفظ کنند.	[ { "content": "turn phonemes into persian: , ʃærɑre sejfi foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑne bimɑrestɑne mæsihe dɑneʃværi, særætɑnhɑje lænfɑvi jɑ lænfum rɑ noʔi bedæximi onvɑn kærd ke æz sellulhɑje sisteme imeni bædæn mænʃæʔ miɡirænd ke mæsʔule defɑʔ æz bædæn dær bærɑbære ævɑmele xɑredʒi mesle ʔofunæt hæstænd. be ɡofte vej, sellulhɑje mæzkur dær qodæde lænfɑvi, mæqze ostoxɑn, tæhɑl væ besjɑri æz orɡɑnhɑje diɡær bædæn vodʒud dɑrænd. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti dær edɑme ɡoft : ɡɑhi bozorɡi qodæde lænfɑvi fæqæt dær jek nɑhije dide miʃævæd mæsælæn dær ɡærdæn væ ɡɑhi niz dær nævɑhi moteʔæddede bædæn mesle ɡærdæn, zire bæqæl, keʃɑle rɑn idʒɑd miʃævæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke lænfumhɑ be do noʔe omde hutʃækin væ qejrehutʃækin tæqsim miʃævæd, æfzud : motexæssese pɑtuloʒi bær æsɑse ʃekle sellule lænfuidi væ bɑ estefɑde æz rænɡe ɑmizihɑje mæxsuse in do noʔ lænfum rɑ æz jekdiɡær tæmɑjoz midæhæd. vej ɡoft : ellæte beruze lænfum hɑe nɑʃenɑxte æst væ bærxi æfrɑde biʃtær dær mæʔræze beruze in bimɑri qærɑr dɑrænd. be ɡofte vej, sɑbeqe rɑdijotorɑpi væ ehtemɑlæn mæsræfe siɡɑr niz mitævɑnæd xætære ebtelɑ be lænfum rɑ æfzɑjeʃ dæhæd. foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, lænfum rɑ æz ʃɑjeʔtærin særætɑnhɑ dær bɑleqɑne dʒævɑn onvɑn kærd ke ʃojuʔe dæqiqe ɑn dær irɑne moʃæxxæs nist væ xɑterneʃɑn kærd : sejfi, æz ælɑʔeme in bimɑri be bozorɡ ʃodæne bedune dærde qodæde lænfɑvi, tæb, kɑheʃe væzn, bi æʃthɑi, tæʔriqe ʃæbɑne, xɑreʃ sær tɑ sære bædæn eʃɑre kærd. vej, sorfe væ tænɡi næfs rɑ jeki diɡær æz ælɑʔeme lænfum hɑ onvɑn kærd ke væqti qodæde lænfɑvi dɑxele qæfæse sinee bozorɡ ʃævænd bɑ ɡerɑfi sine væ si tei eskæn rijee moʃæxxæs miʃævæd pærɑntezbæste boruz mikonæd. sejfi bɑ eʃɑre be inke ælɑʔeme mæzkur dær bimɑrihɑje ofuni væ xod imeni niz dide miʃævæd ɡoft : vej tosije kærd : æfrɑd dær suræt dɑʃtæne hær jek æz ælɑʔeme mæzkur be xosus æɡær biʃ æz do jɑ se hæfte edɑme dɑʃte bɑʃænd, bimɑre hætmæn bɑjæd be pezeʃk morɑdʒeʔe konæd tɑ æz tæriqe ændʒɑme ʔɑzmɑjeʃhɑ væ æksbærdɑri hɑje lɑzem lænfum rɑ æz sɑjere bimɑrihɑ efterɑq dæhæd. sejfi, efterɑqe lænfum hutʃækin æz qejre hutʃækin væ hæmtʃenin efterɑqe ænvɑʔe lænfum nɑne hutʃækin æz jekdiɡær rɑ besijɑr zæruri dɑnest zirɑ dærmɑn, mizɑne pɑsox be dærmɑn væ mizɑne mærɡ væ mir ɑnhɑ motæfɑvet æst. be ɡofte vej, hæʃtɑd tɑ hæʃtɑdopændʒ dærsæde mævɑrede lænfum hutʃækin kɑmelæn dærmɑn miʃævæd væ diɡær bimɑri ud næxɑhæd kærd. dær hɑli ke dær morede lænfume qejrehutʃækine in mizɑne motæfɑvet æst. ozvi hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki ʃæhid beheʃti xɑterneʃɑn kærd : pæs æz tæʃxise bimɑri lænfum nɑne hutʃækin jɑ hutʃækin dær færd, pezeʃke moʔɑledʒ bɑ ændʒɑme eqdɑmɑti mærhæle bimɑri rɑ ærzjɑbi mikonæd, zirɑ mærhæle bimɑri dær entexɑbe noʔe dærmɑn væ piʃe ɑɡæhi bimɑre tæʔsirɡozɑr æst. vej tæʔkid kærd : tæʃxise zudhenɡɑme lænfum hɑ væ dær mærɑhele ævvælije bimɑri mæʔmulæn pɑsoxe behtæri be dærmɑn midæhæd. sejfi dærmɑne bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum rɑ ʃɑmele ʃimi dærmɑni, pærtoje dærmɑni jɑ pejvænde mæqze ostoxɑn zekr kærd ke bærhæsbe mærhæle bimɑri væ jɑ dær suræte ud bimɑri motæfɑvet æst væ jɑdɑvær ʃod : in foq tæxæssose xun væ særætɑne bɑleqɑn, dær pɑjɑn be bimɑrɑne mobtælɑ be lænfum tosije kærd : in æfrɑd be dælile zæʔfe sisteme imeni biʃtær dær mæʔræze ʔofunæthɑ qærɑr dɑrænd bænɑbærin dær ʃærɑjete pɑndæmi kuvide nuzdæh be in bimɑrɑn tosije miʃævæd ke zemne ræʔɑjæte dæqiqe porotokolhɑje behdɑʃti, edʒtenɑb æz tæræddodhɑje qejrezæruri, pærhiz æz hozur dær mækɑnhɑje pærɑzædhɑm, hefze fɑselee edʒtemɑʔi, estefɑde æz mɑsk væ ʃosteʃuje dæsthɑ, bɑ tæqzihe monɑseb, værzeʃ væ duri æz esterese xod rɑ dær bærɑbære bimɑri hefz konænd.", "role": "user" }, { "content": "، شراره سیفی فوق تخصص خون و سرطان بالغان بیمارستان مسیح دانشوری، سرطان‌های لنفاوی یا لنفوم را نوعی بدخیمی عنوان کرد که از سلول‌های سیستم ایمنی بدن منشأ می‌گیرند که مسئول دفاع از بدن در برابر عوامل خارجی مثل عفونت هستند.به گفته وی، سلول‌های مذکور در غدد لنفاوی، مغز استخوان، طحال و بسیاری از ارگان‌های دیگر بدن وجود دارند. عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در ادامه گفت: گاهی بزرگی غدد لنفاوی فقط در یک ناحیه دیده می‌شود مثلاً در گردن و گاهی نیز در نواحی متعدد بدن مثل گردن، زیر بغل، کشاله ران ایجاد می‌شود.سیفی با اشاره به اینکه لنفوم‌ها به دو نوع عمده هوچکین و غیرهوچکین تقسیم می‌شود، افزود: متخصص پاتولوژی بر اساس شکل سلول لنفوئیدی و با استفاده از رنگ آمیزی‌های مخصوص این دو نوع لنفوم را از یکدیگر تمایز می‌دهد.وی گفت: علت بروز لنفوم ها ناشناخته است و برخی افراد بیشتر در معرض بروز این بیماری قرار دارند.به گفته وی، سابقه رادیوتراپی و احتمالاً مصرف سیگار نیز می‌تواند خطر ابتلاء به لنفوم را افزایش دهد.فوق تخصص خون و سرطان بالغان، لنفوم را از شایع‌ترین سرطان‌ها در بالغان جوان عنوان کرد که شیوع دقیق آن در ایران مشخص نیست و خاطرنشان کرد: سیفی، از علائم این بیماری به بزرگ شدن بدون درد غدد لنفاوی، تب، کاهش وزن، بی اشتهایی، تعریق شبانه، خارش سر تا سر بدن اشاره کرد.وی، سرفه و تنگی نفس را یکی دیگر از علائم لنفوم ها عنوان کرد که وقتی غدد لنفاوی داخل قفسه سینه بزرگ شوند (با گرافی سینه و سی تی اسکن ریه مشخص می‌شود) بروز می‌کند.سیفی با اشاره به اینکه علائم مذکور در بیماری‌های عفونی و خود ایمنی نیز دیده می‌شود گفت: وی توصیه کرد: افراد در صورت داشتن هر یک از علائم مذکور به خصوص اگر بیش از دو یا سه هفته ادامه داشته باشند، بیمار حتماً باید به پزشک مراجعه کند تا از طریق انجام آزمایش‌ها و عکسبرداری های لازم لنفوم را از سایر بیماری‌ها افتراق دهد.سیفی، افتراق لنفوم هوچکین از غیر هوچکین و همچنین افتراق انواع لنفوم نان هوچکین از یکدیگر را بسیار ضروری دانست زیرا درمان، میزان پاسخ به درمان و میزان مرگ و میر آنها متفاوت است.به گفته وی، ۸۰ تا ۸۵ درصد موارد لنفوم هوچکین کاملاً درمان می‌شود و دیگر بیماری عود نخواهد کرد. در حالی که در مورد لنفوم غیرهوچکین این میزان متفاوت است.عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی خاطرنشان کرد: پس از تشخیص بیماری لنفوم نان هوچکین یا هوچکین در فرد، پزشک معالج با انجام اقداماتی مرحله بیماری را ارزیابی می‌کند، زیرا مرحله بیماری در انتخاب نوع درمان و پیش آگهی بیمار تأثیرگذار است.وی تاکید کرد: تشخیص زودهنگام لنفوم ها و در مراحل اولیه بیماری معمولاً پاسخ بهتری به درمان می‌دهد. سیفی درمان بیماران مبتلا به لنفوم را شامل شیمی درمانی، پرتو درمانی یا پیوند مغز استخوان ذکر کرد که برحسب مرحله بیماری و یا در صورت عود بیماری متفاوت است و یادآور شد: این فوق تخصص خون و سرطان بالغان، در پایان به بیماران مبتلا به لنفوم توصیه کرد: این افراد به دلیل ضعف سیستم ایمنی بیشتر در معرض عفونت‌ها قرار دارند بنابراین در شرایط پاندمی کووید ۱۹ به این بیماران توصیه می‌شود که ضمن رعایت دقیق پروتکل‌های بهداشتی، اجتناب از ترددهای غیرضروری، پرهیز از حضور در مکان‌های پرازدحام، حفظ فاصله اجتماعی، استفاده از ماسک و شستشوی دست‌ها، با تغذیه مناسب، ورزش و دوری از استرس خود را در برابر بیماری حفظ کنند.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "qejmæte mes hiq kopper pærɑntezbæste væ noqre dær pɑjɑne moɑmelɑte bɑzɑre mobɑdelɑte bɑzærɡɑni nijojork eks em sipærɑntezbæste. hæʃ vɑʃænɡton, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jek slæʃ hæftɑdonoh qejmæte mes : bistopændʒ hezɑr pond slæʃ dolɑr hær pond pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr hæft hezɑro hæʃtsædo nævæd slæʃ sefr mehe sefr sefr hæft hezɑro nohsædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒuʔene sefr sefr hæft hezɑro nohsædo ʃæstopændʒ slæʃ sefr ʒuihe sefr sefr hæʃt hezɑr slæʃ sefr ute sefr sefr hæʃt hezɑro o tʃehel slæʃ sefr septɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro o hæftɑd slæʃ sefr oktobre sefr sefr hæʃt hezɑro o nævædopændʒ slæʃ sefr novɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo bist slæʃ sefr desɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒɑnvijee sefr jek hæʃt hezɑro sædo ʃæst slæʃ sefr.................................................................... qejmæte noqre : pændʒ hezɑr tæruje ons slæʃ dolɑr hær tæruje ons pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr sædo tʃehel slæʃ pændʒ mehe sefr sefr sædo pændʒɑhopændʒ slæʃ pændʒ ʒuʔene sefr sefr sædo hæʃtɑdodo slæʃ pændʒ ʒuihe sefr sefr sædo hæʃtɑdopændʒ slæʃ pændʒ septɑmbre sefr sefr divisto tʃehel slæʃ pændʒ desɑmbre sefr sefr divisto hæftɑdodo slæʃ pændʒ ʒɑnvijee sefr jek divisto hæʃtɑdose slæʃ pændʒ mɑrse sefr jek sisædo jek slæʃ pændʒ mehe sefr jek sisædo bistodo slæʃ pændʒ...................................................................... e ettelɑʔɑte foq ɑxære ruze ɡozæʃte be væqte nijojork sɑʔɑte ævvælije bɑmdɑde emruz tehrɑn pærɑntezbæste eʔlɑm ɡærdide æst.", "text": " قیمت مس ( high - copper ) و نقره در پایان معاملات بازار مبادلات\nبازرگانی نیویورک ( x m c ).#\nواشنگتن، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/1/79\nقیمت مس : (25000 پوند / دلار هر پوند )\n تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز\n آوریل 00 7890/0\n مه 00 7945/0\n ژوئن 00 7965/0\n ژوئیه 00 8000/0\n اوت 00 8040/0\n سپتامبر 00 8070/0\n اکتبر 00 8095/0\n نوامبر 00 8120/0\n دسامبر 00 8145/0\n ژانویه 01 8160/0\n.................................................................... قیمت نقره: ( 5000 تروی اونس / دلار هر تروی اونس )\n تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز\n آوریل 00 140/5\n مه 00 155/5\n ژوئن 00 182/5\n ژوئیه 00 185/5\n سپتامبر 00 240/5\n دسامبر 00 272/5\n ژانویه 01 283/5\n مارس 01 301/5\n مه 01 322/5\n......................................................................اطلاعات فوق آخر روز گذشته به وقت نیویورک (ساعات اولیه بامداد امروز\nتهران ) اعلام گردیده است .\n " }	qejmæte mes hiq kopper pærɑntezbæste væ noqre dær pɑjɑne moɑmelɑte bɑzɑre mobɑdelɑte bɑzærɡɑni nijojork eks em sipærɑntezbæste. hæʃ vɑʃænɡton, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jek slæʃ hæftɑdonoh qejmæte mes : bistopændʒ hezɑr pond slæʃ dolɑr hær pond pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr hæft hezɑro hæʃtsædo nævæd slæʃ sefr mehe sefr sefr hæft hezɑro nohsædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒuʔene sefr sefr hæft hezɑro nohsædo ʃæstopændʒ slæʃ sefr ʒuihe sefr sefr hæʃt hezɑr slæʃ sefr ute sefr sefr hæʃt hezɑro o tʃehel slæʃ sefr septɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro o hæftɑd slæʃ sefr oktobre sefr sefr hæʃt hezɑro o nævædopændʒ slæʃ sefr novɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo bist slæʃ sefr desɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒɑnvijee sefr jek hæʃt hezɑro sædo ʃæst slæʃ sefr.................................................................... qejmæte noqre : pændʒ hezɑr tæruje ons slæʃ dolɑr hær tæruje ons pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr sædo tʃehel slæʃ pændʒ mehe sefr sefr sædo pændʒɑhopændʒ slæʃ pændʒ ʒuʔene sefr sefr sædo hæʃtɑdodo slæʃ pændʒ ʒuihe sefr sefr sædo hæʃtɑdopændʒ slæʃ pændʒ septɑmbre sefr sefr divisto tʃehel slæʃ pændʒ desɑmbre sefr sefr divisto hæftɑdodo slæʃ pændʒ ʒɑnvijee sefr jek divisto hæʃtɑdose slæʃ pændʒ mɑrse sefr jek sisædo jek slæʃ pændʒ mehe sefr jek sisædo bistodo slæʃ pændʒ...................................................................... e ettelɑʔɑte foq ɑxære ruze ɡozæʃte be væqte nijojork sɑʔɑte ævvælije bɑmdɑde emruz tehrɑn pærɑntezbæste eʔlɑm ɡærdide æst.	قیمت مس ( high - copper ) و نقره در پایان معاملات بازار مبادلات بازرگانی نیویورک ( x m c ).# واشنگتن، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/1/79 قیمت مس : (25000 پوند / دلار هر پوند ) تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز آوریل 00 7890/0 مه 00 7945/0 ژوئن 00 7965/0 ژوئیه 00 8000/0 اوت 00 8040/0 سپتامبر 00 8070/0 اکتبر 00 8095/0 نوامبر 00 8120/0 دسامبر 00 8145/0 ژانویه 01 8160/0 .................................................................... قیمت نقره: ( 5000 تروی اونس / دلار هر تروی اونس ) تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز آوریل 00 140/5 مه 00 155/5 ژوئن 00 182/5 ژوئیه 00 185/5 سپتامبر 00 240/5 دسامبر 00 272/5 ژانویه 01 283/5 مارس 01 301/5 مه 01 322/5 ......................................................................اطلاعات فوق آخر روز گذشته به وقت نیویورک (ساعات اولیه بامداد امروز تهران ) اعلام گردیده است .	[ { "content": "turn phonemes into persian: qejmæte mes hiq kopper pærɑntezbæste væ noqre dær pɑjɑne moɑmelɑte bɑzɑre mobɑdelɑte bɑzærɡɑni nijojork eks em sipærɑntezbæste. hæʃ vɑʃænɡton, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ jek slæʃ hæftɑdonoh qejmæte mes : bistopændʒ hezɑr pond slæʃ dolɑr hær pond pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr hæft hezɑro hæʃtsædo nævæd slæʃ sefr mehe sefr sefr hæft hezɑro nohsædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒuʔene sefr sefr hæft hezɑro nohsædo ʃæstopændʒ slæʃ sefr ʒuihe sefr sefr hæʃt hezɑr slæʃ sefr ute sefr sefr hæʃt hezɑro o tʃehel slæʃ sefr septɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro o hæftɑd slæʃ sefr oktobre sefr sefr hæʃt hezɑro o nævædopændʒ slæʃ sefr novɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo bist slæʃ sefr desɑmbre sefr sefr hæʃt hezɑro sædo tʃehelopændʒ slæʃ sefr ʒɑnvijee sefr jek hæʃt hezɑro sædo ʃæst slæʃ sefr.................................................................... qejmæte noqre : pændʒ hezɑr tæruje ons slæʃ dolɑr hær tæruje ons pærɑntezbæste tɑrixe tæhvile qejmæt dær pɑjɑne moɑmelɑte ruze ɑvrile sefr sefr sædo tʃehel slæʃ pændʒ mehe sefr sefr sædo pændʒɑhopændʒ slæʃ pændʒ ʒuʔene sefr sefr sædo hæʃtɑdodo slæʃ pændʒ ʒuihe sefr sefr sædo hæʃtɑdopændʒ slæʃ pændʒ septɑmbre sefr sefr divisto tʃehel slæʃ pændʒ desɑmbre sefr sefr divisto hæftɑdodo slæʃ pændʒ ʒɑnvijee sefr jek divisto hæʃtɑdose slæʃ pændʒ mɑrse sefr jek sisædo jek slæʃ pændʒ mehe sefr jek sisædo bistodo slæʃ pændʒ...................................................................... e ettelɑʔɑte foq ɑxære ruze ɡozæʃte be væqte nijojork sɑʔɑte ævvælije bɑmdɑde emruz tehrɑn pærɑntezbæste eʔlɑm ɡærdide æst.", "role": "user" }, { "content": " قیمت مس ( high - copper ) و نقره در پایان معاملات بازار مبادلات\nبازرگانی نیویورک ( x m c ).#\nواشنگتن، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/1/79\nقیمت مس : (25000 پوند / دلار هر پوند )\n تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز\n آوریل 00 7890/0\n مه 00 7945/0\n ژوئن 00 7965/0\n ژوئیه 00 8000/0\n اوت 00 8040/0\n سپتامبر 00 8070/0\n اکتبر 00 8095/0\n نوامبر 00 8120/0\n دسامبر 00 8145/0\n ژانویه 01 8160/0\n.................................................................... قیمت نقره: ( 5000 تروی اونس / دلار هر تروی اونس )\n تاریخ تحویل قیمت در پایان معاملات روز\n آوریل 00 140/5\n مه 00 155/5\n ژوئن 00 182/5\n ژوئیه 00 185/5\n سپتامبر 00 240/5\n دسامبر 00 272/5\n ژانویه 01 283/5\n مارس 01 301/5\n مه 01 322/5\n......................................................................اطلاعات فوق آخر روز گذشته به وقت نیویورک (ساعات اولیه بامداد امروز\nتهران ) اعلام گردیده است .\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær æz xuzestɑn didæn kærdænd................................................ e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færhænɡi. ræʔise sɑzemɑne mirɑse færhænɡi sænɑjeʔe dæsti væɡærdæʃɡæri xuzestɑn ɡoft : se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær dær qɑlebe rɑhiɑne nur væ mehmɑnɑne noruzi æz in ostɑn didæn kærdænd. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi in sɑzmɑn \" sɑdeqe mohæmmædi \" æfzud : æz bistopændʒ esfænde hæʃtɑdoʃeʃ tɑ sizdæh færværdin mɑh jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt do milijun væ pɑnsædo bistonoh hezɑr næfær mehmɑne noruzi væ jek milijun væ divist hezɑr næfær rɑhiɑne nur æz in ostɑn didæn kærdænd. vej æfzud : dær in moddæte do milijun væ sisædo ʃæstose hezɑr væ sædo tʃehelohæft næfær mehmɑnɑne noruzi be væsile otobus, sædo tʃɑhɑrdæh hezɑr væ hæftsædo hæftɑdotʃɑhɑr næfær æz tæriqe rɑh ɑhæn væ pændʒɑhojek hezɑr væ pɑnsædo tʃehelopændʒ næfær æz tæriqe forudɡɑhhɑ vɑrede ostɑn ʃodænd. ɡoftænist dærɑjen æjjjɑme biʃtærin didɑrhɑ æz æmɑkene tɑrixi, ɑbʃɑrhɑje ʃuʃtær bɑ hæʃtɑdohæʃt hezɑr væ nohsædo pændʒɑhonoh næfære biʃtærin æz muze hɑ muze ʃuʃ bɑ siohæʃt hezɑr væ divisto hæʃtɑdopændʒ næfær dær æjjjɑme noruz sæbt ʃod. ʃeʃsædo tʃehelose slæʃ ʃeʃsædo tʃehel ʃomɑre sefr pændʒɑhodo sɑʔæte sizdæh : sefr hæʃt tæmɑm", "text": " سه میلیون و 729 هزار نفر از خوزستان دیدن کردند\n................................................اهواز،خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87\nداخلی.اجتماعی.فرهنگی. رییس سازمان میراث فرهنگی صنایع دستی وگردشگری خوزستان گفت: سه میلیون\nو 729 هزار نفر در قالب راهیان نور و مهمانان نوروزی از این استان دیدن\nکردند. به گزارش روابط عمومی این سازمان \"صادق محمدی\" افزود: از 25 اسفند 86\nتا13 فروردین ماه 1378 دو میلیون و 529 هزار نفر مهمان نوروزی و یک\nمیلیون و 200 هزار نفر راهیان نور از این استان دیدن کردند. وی افزود: در این مدت دو میلیون و 363 هزار و147 نفر مهمانان نوروزی به\nوسیله اتوبوس، 114 هزار و774 نفر از طریق راه آهن و 51 هزار و 545 نفر از\nطریق فرودگاهها وارد استان شدند. گفتنی است دراین ایام بیشترین دیدارها از اماکن تاریخی، آبشارهای شوشتر\nبا 88 هزار و 959 نفر بیشترین از موزه ها موزه شوش با 38 هزار و 285 نفر\nدر ایام نوروز ثبت شد. 643/640\nشماره 052 ساعت 13:08 تمام\n\n\n " }	se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær æz xuzestɑn didæn kærdænd................................................ e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færhænɡi. ræʔise sɑzemɑne mirɑse færhænɡi sænɑjeʔe dæsti væɡærdæʃɡæri xuzestɑn ɡoft : se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær dær qɑlebe rɑhiɑne nur væ mehmɑnɑne noruzi æz in ostɑn didæn kærdænd. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi in sɑzmɑn " sɑdeqe mohæmmædi " æfzud : æz bistopændʒ esfænde hæʃtɑdoʃeʃ tɑ sizdæh færværdin mɑh jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt do milijun væ pɑnsædo bistonoh hezɑr næfær mehmɑne noruzi væ jek milijun væ divist hezɑr næfær rɑhiɑne nur æz in ostɑn didæn kærdænd. vej æfzud : dær in moddæte do milijun væ sisædo ʃæstose hezɑr væ sædo tʃehelohæft næfær mehmɑnɑne noruzi be væsile otobus, sædo tʃɑhɑrdæh hezɑr væ hæftsædo hæftɑdotʃɑhɑr næfær æz tæriqe rɑh ɑhæn væ pændʒɑhojek hezɑr væ pɑnsædo tʃehelopændʒ næfær æz tæriqe forudɡɑhhɑ vɑrede ostɑn ʃodænd. ɡoftænist dærɑjen æjjjɑme biʃtærin didɑrhɑ æz æmɑkene tɑrixi, ɑbʃɑrhɑje ʃuʃtær bɑ hæʃtɑdohæʃt hezɑr væ nohsædo pændʒɑhonoh næfære biʃtærin æz muze hɑ muze ʃuʃ bɑ siohæʃt hezɑr væ divisto hæʃtɑdopændʒ næfær dær æjjjɑme noruz sæbt ʃod. ʃeʃsædo tʃehelose slæʃ ʃeʃsædo tʃehel ʃomɑre sefr pændʒɑhodo sɑʔæte sizdæh : sefr hæʃt tæmɑm	سه میلیون و 729 هزار نفر از خوزستان دیدن کردند ................................................اهواز،خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87 داخلی.اجتماعی.فرهنگی. رییس سازمان میراث فرهنگی صنایع دستی وگردشگری خوزستان گفت: سه میلیون و 729 هزار نفر در قالب راهیان نور و مهمانان نوروزی از این استان دیدن کردند. به گزارش روابط عمومی این سازمان "صادق محمدی" افزود: از 25 اسفند 86 تا13 فروردین ماه 1378 دو میلیون و 529 هزار نفر مهمان نوروزی و یک میلیون و 200 هزار نفر راهیان نور از این استان دیدن کردند. وی افزود: در این مدت دو میلیون و 363 هزار و147 نفر مهمانان نوروزی به وسیله اتوبوس، 114 هزار و774 نفر از طریق راه آهن و 51 هزار و 545 نفر از طریق فرودگاهها وارد استان شدند. گفتنی است دراین ایام بیشترین دیدارها از اماکن تاریخی، آبشارهای شوشتر با 88 هزار و 959 نفر بیشترین از موزه ها موزه شوش با 38 هزار و 285 نفر در ایام نوروز ثبت شد. 643/640 شماره 052 ساعت 13:08 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær æz xuzestɑn didæn kærdænd................................................ e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færhænɡi. ræʔise sɑzemɑne mirɑse færhænɡi sænɑjeʔe dæsti væɡærdæʃɡæri xuzestɑn ɡoft : se milijun væ hæftsædo bistonoh hezɑr næfær dær qɑlebe rɑhiɑne nur væ mehmɑnɑne noruzi æz in ostɑn didæn kærdænd. be ɡozɑreʃe rævɑbete omumi in sɑzmɑn \" sɑdeqe mohæmmædi \" æfzud : æz bistopændʒ esfænde hæʃtɑdoʃeʃ tɑ sizdæh færværdin mɑh jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt do milijun væ pɑnsædo bistonoh hezɑr næfær mehmɑne noruzi væ jek milijun væ divist hezɑr næfær rɑhiɑne nur æz in ostɑn didæn kærdænd. vej æfzud : dær in moddæte do milijun væ sisædo ʃæstose hezɑr væ sædo tʃehelohæft næfær mehmɑnɑne noruzi be væsile otobus, sædo tʃɑhɑrdæh hezɑr væ hæftsædo hæftɑdotʃɑhɑr næfær æz tæriqe rɑh ɑhæn væ pændʒɑhojek hezɑr væ pɑnsædo tʃehelopændʒ næfær æz tæriqe forudɡɑhhɑ vɑrede ostɑn ʃodænd. ɡoftænist dærɑjen æjjjɑme biʃtærin didɑrhɑ æz æmɑkene tɑrixi, ɑbʃɑrhɑje ʃuʃtær bɑ hæʃtɑdohæʃt hezɑr væ nohsædo pændʒɑhonoh næfære biʃtærin æz muze hɑ muze ʃuʃ bɑ siohæʃt hezɑr væ divisto hæʃtɑdopændʒ næfær dær æjjjɑme noruz sæbt ʃod. ʃeʃsædo tʃehelose slæʃ ʃeʃsædo tʃehel ʃomɑre sefr pændʒɑhodo sɑʔæte sizdæh : sefr hæʃt tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " سه میلیون و 729 هزار نفر از خوزستان دیدن کردند\n................................................اهواز،خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87\nداخلی.اجتماعی.فرهنگی. رییس سازمان میراث فرهنگی صنایع دستی وگردشگری خوزستان گفت: سه میلیون\nو 729 هزار نفر در قالب راهیان نور و مهمانان نوروزی از این استان دیدن\nکردند. به گزارش روابط عمومی این سازمان \"صادق محمدی\" افزود: از 25 اسفند 86\nتا13 فروردین ماه 1378 دو میلیون و 529 هزار نفر مهمان نوروزی و یک\nمیلیون و 200 هزار نفر راهیان نور از این استان دیدن کردند. وی افزود: در این مدت دو میلیون و 363 هزار و147 نفر مهمانان نوروزی به\nوسیله اتوبوس، 114 هزار و774 نفر از طریق راه آهن و 51 هزار و 545 نفر از\nطریق فرودگاهها وارد استان شدند. گفتنی است دراین ایام بیشترین دیدارها از اماکن تاریخی، آبشارهای شوشتر\nبا 88 هزار و 959 نفر بیشترین از موزه ها موزه شوش با 38 هزار و 285 نفر\nدر ایام نوروز ثبت شد. 643/640\nشماره 052 ساعت 13:08 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, dʒæhɑdɡærɑne bæsidʒe sɑzændeɡi sepɑh ɑʃurɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dær kenɑr sɑjere mærdomi ke bærɑje komæk be sejlzædeɡɑn be poldoxtær ræfteænd, bærɑje pɑksɑzi in mæntæqe ɑstine bɑlɑ zædænd tɑ bæxʃi æz ɑlɑme mærdome in ʃæhr rɑ kɑheʃ dæhænd. entehɑje pæjɑm slæʃ hejedʒimi", "text": "به گزارش از ، جهادگران بسیج سازندگی سپاه عاشورای آذربایجان شرقی در کنار سایر مردمی که برای کمک به سیل‌زدگان به پلدختر رفته‌اند، برای پاکسازی این منطقه آستین بالا زدند تا بخشی از آلام مردم این شهر را کاهش دهند.انتهای پیام/ح" }	be ɡozɑreʃ æz, dʒæhɑdɡærɑne bæsidʒe sɑzændeɡi sepɑh ɑʃurɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dær kenɑr sɑjere mærdomi ke bærɑje komæk be sejlzædeɡɑn be poldoxtær ræfteænd, bærɑje pɑksɑzi in mæntæqe ɑstine bɑlɑ zædænd tɑ bæxʃi æz ɑlɑme mærdome in ʃæhr rɑ kɑheʃ dæhænd. entehɑje pæjɑm slæʃ hejedʒimi	به گزارش از ، جهادگران بسیج سازندگی سپاه عاشورای آذربایجان شرقی در کنار سایر مردمی که برای کمک به سیل‌زدگان به پلدختر رفته‌اند، برای پاکسازی این منطقه آستین بالا زدند تا بخشی از آلام مردم این شهر را کاهش دهند.انتهای پیام/ح	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, dʒæhɑdɡærɑne bæsidʒe sɑzændeɡi sepɑh ɑʃurɑje ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi dær kenɑr sɑjere mærdomi ke bærɑje komæk be sejlzædeɡɑn be poldoxtær ræfteænd, bærɑje pɑksɑzi in mæntæqe ɑstine bɑlɑ zædænd tɑ bæxʃi æz ɑlɑme mærdome in ʃæhr rɑ kɑheʃ dæhænd. entehɑje pæjɑm slæʃ hejedʒimi", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، جهادگران بسیج سازندگی سپاه عاشورای آذربایجان شرقی در کنار سایر مردمی که برای کمک به سیل‌زدگان به پلدختر رفته‌اند، برای پاکسازی این منطقه آستین بالا زدند تا بخشی از آلام مردم این شهر را کاهش دهند.انتهای پیام/ح", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "buʃehr dær ɑini bɑ hozure ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker væ næmɑjænde væli fæqih dær ostɑne buʃehr, dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔɑrefe ʃod. be ɡozɑreʃ, ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere piʃ æz zohre jekʃænbe dær in ɑin bɑ æhæmmijæte fæʔɑlijæthɑje in setɑd eʃɑre kærd væ ezhɑr dɑʃt : tærvidʒe færhænɡe æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere jek zæruræt æst. hodʒdʒætoleslɑm jædollɑh hæbibi ezɑfe kærd : æz mohemtærin bærnɑmehɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be ɑɡɑhsɑzi mærdom næsæbte be ɑsibhɑ væ tævædʒdʒoh ɑhɑde mærdom bærɑje moqɑbele bɑ nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. vej bɑ eʃɑre be tæsvibe qɑnune hemɑjæt æz ɑmerɑn be mæʔruf væ nɑhiɑn æz monkere ezɑfe kærd : dʒɑjɡɑh væ poʃtvɑne qɑnuni setɑde æmr be mæʔruf bɑ in mosævvæbee mostæhkæm ʃode æst væ ʃɑhede hæmɑhænɡi væ hæmkɑri biʃtæri dær in zæmine xɑhim bud. moʃɑvere ɑli dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvær edɑme dɑd : æz resɑlæthɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be toseʔe færhænɡe moqɑbele bɑ eʔtijɑd, hɑʃijeneʃini, tælɑq væ diɡær nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. hæbibi æfzud : mæmurijæte in setɑde ettelɑʔresɑni væ ɑmuzeʃe ʃenɑxte mæʔrufhɑ væ monkerhɑ æst ke dær hozehɑje færhænɡi, sjɑsiː, edʒtemɑʔi, modirijæti, eqtesɑdi væ moqɑbele bɑ ɑsibhɑ, tæhdidhɑ væ fesɑdhɑ morede tævædʒdʒoh qærɑr dɑræd. ɑine todiʔ væ moʔɑrefe dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr bɑ hozure ɑjæt ællɑh sæfɑi buʃehri næmɑjænde væli fæqih dær ostɑn væ emɑm dʒomʔe buʃehr væ hodʒdʒæte oleslɑm jædollɑh hæbibi moʃɑvere ɑli væ ræise ʃorɑje bærnɑme rizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvære bærɡozɑr ʃod. dær in ɑin æz zæhmɑte tʃænd sɑle særdɑr fæthollɑh dʒæmiri tæqdir be æmæl ɑmæd væ særdɑr æli ræzmdʒu færmɑndeh sepɑh emɑme sɑdeq ejn pærɑntezbæste be onvɑne dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔærrefi ʃod. kopi ʃod", "text": "بوشهر - در آئینی با حضور رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر و نماینده ولی فقیه در استان بوشهر، دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معارفه شد.به گزارش ، رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر پیش از ظهر یکشنبه در این آئین با اهمیت فعالیت‌های این ستاد اشاره کرد و اظهار داشت: ترویج فرهنگ امر به معروف و نهی از منکر یک ضرورت است.حجت‌الاسلام یدالله حبیبی اضافه کرد: از مهم‌ترین برنامه‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به آگاه‌سازی مردم نسبت به آسیب‌ها و توجه آحاد مردم برای مقابله با ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.وی با اشاره به تصویب قانون حمایت از آمران به معروف و ناهیان از منکر اضافه کرد: جایگاه و پشتوانه قانونی ستاد امر به معروف با این مصوبه مستحکم شده است و شاهد هماهنگی و همکاری بیشتری در این زمینه خواهیم بود.مشاور عالی دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور ادامه داد: از رسالت‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به توسعه فرهنگ مقابله با اعتیاد، حاشیه‌نشینی، طلاق و دیگر ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.حبیبی افزود: ماموریت این ستاد اطلاع‌رسانی و آموزش شناخت معروف‌ها و منکرها است که در حوزه‌های فرهنگی، سیاسی، اجتماعی، مدیریتی، اقتصادی و مقابله با آسیب‌ها، تهدیدها و فسادها مورد توجه قرار دارد.آئین تودیع و معارفه دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر با حضور آیت الله صفایی بوشهری نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه بوشهر و حجت الاسلام یدالله حبیبی مشاور عالی و رئیس شورای برنامه ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور برگزار شد.در این آئین از زحمات چند ساله سردار فتح‌الله جمیری تقدیر به عمل آمد و سردار علی رزمجو فرمانده سپاه امام صادق(ع) به عنوان دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معرفی شد.کپی شد" }	buʃehr dær ɑini bɑ hozure ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker væ næmɑjænde væli fæqih dær ostɑne buʃehr, dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔɑrefe ʃod. be ɡozɑreʃ, ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere piʃ æz zohre jekʃænbe dær in ɑin bɑ æhæmmijæte fæʔɑlijæthɑje in setɑd eʃɑre kærd væ ezhɑr dɑʃt : tærvidʒe færhænɡe æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere jek zæruræt æst. hodʒdʒætoleslɑm jædollɑh hæbibi ezɑfe kærd : æz mohemtærin bærnɑmehɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be ɑɡɑhsɑzi mærdom næsæbte be ɑsibhɑ væ tævædʒdʒoh ɑhɑde mærdom bærɑje moqɑbele bɑ nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. vej bɑ eʃɑre be tæsvibe qɑnune hemɑjæt æz ɑmerɑn be mæʔruf væ nɑhiɑn æz monkere ezɑfe kærd : dʒɑjɡɑh væ poʃtvɑne qɑnuni setɑde æmr be mæʔruf bɑ in mosævvæbee mostæhkæm ʃode æst væ ʃɑhede hæmɑhænɡi væ hæmkɑri biʃtæri dær in zæmine xɑhim bud. moʃɑvere ɑli dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvær edɑme dɑd : æz resɑlæthɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be toseʔe færhænɡe moqɑbele bɑ eʔtijɑd, hɑʃijeneʃini, tælɑq væ diɡær nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. hæbibi æfzud : mæmurijæte in setɑde ettelɑʔresɑni væ ɑmuzeʃe ʃenɑxte mæʔrufhɑ væ monkerhɑ æst ke dær hozehɑje færhænɡi, sjɑsiː, edʒtemɑʔi, modirijæti, eqtesɑdi væ moqɑbele bɑ ɑsibhɑ, tæhdidhɑ væ fesɑdhɑ morede tævædʒdʒoh qærɑr dɑræd. ɑine todiʔ væ moʔɑrefe dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr bɑ hozure ɑjæt ællɑh sæfɑi buʃehri næmɑjænde væli fæqih dær ostɑn væ emɑm dʒomʔe buʃehr væ hodʒdʒæte oleslɑm jædollɑh hæbibi moʃɑvere ɑli væ ræise ʃorɑje bærnɑme rizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvære bærɡozɑr ʃod. dær in ɑin æz zæhmɑte tʃænd sɑle særdɑr fæthollɑh dʒæmiri tæqdir be æmæl ɑmæd væ særdɑr æli ræzmdʒu færmɑndeh sepɑh emɑme sɑdeq ejn pærɑntezbæste be onvɑne dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔærrefi ʃod. kopi ʃod	بوشهر - در آئینی با حضور رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر و نماینده ولی فقیه در استان بوشهر، دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معارفه شد.به گزارش ، رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر پیش از ظهر یکشنبه در این آئین با اهمیت فعالیت‌های این ستاد اشاره کرد و اظهار داشت: ترویج فرهنگ امر به معروف و نهی از منکر یک ضرورت است.حجت‌الاسلام یدالله حبیبی اضافه کرد: از مهم‌ترین برنامه‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به آگاه‌سازی مردم نسبت به آسیب‌ها و توجه آحاد مردم برای مقابله با ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.وی با اشاره به تصویب قانون حمایت از آمران به معروف و ناهیان از منکر اضافه کرد: جایگاه و پشتوانه قانونی ستاد امر به معروف با این مصوبه مستحکم شده است و شاهد هماهنگی و همکاری بیشتری در این زمینه خواهیم بود.مشاور عالی دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور ادامه داد: از رسالت‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به توسعه فرهنگ مقابله با اعتیاد، حاشیه‌نشینی، طلاق و دیگر ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.حبیبی افزود: ماموریت این ستاد اطلاع‌رسانی و آموزش شناخت معروف‌ها و منکرها است که در حوزه‌های فرهنگی، سیاسی، اجتماعی، مدیریتی، اقتصادی و مقابله با آسیب‌ها، تهدیدها و فسادها مورد توجه قرار دارد.آئین تودیع و معارفه دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر با حضور آیت الله صفایی بوشهری نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه بوشهر و حجت الاسلام یدالله حبیبی مشاور عالی و رئیس شورای برنامه ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور برگزار شد.در این آئین از زحمات چند ساله سردار فتح‌الله جمیری تقدیر به عمل آمد و سردار علی رزمجو فرمانده سپاه امام صادق(ع) به عنوان دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معرفی شد.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: buʃehr dær ɑini bɑ hozure ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker væ næmɑjænde væli fæqih dær ostɑne buʃehr, dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔɑrefe ʃod. be ɡozɑreʃ, ræise ʃorɑje bærnɑmerizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere piʃ æz zohre jekʃænbe dær in ɑin bɑ æhæmmijæte fæʔɑlijæthɑje in setɑd eʃɑre kærd væ ezhɑr dɑʃt : tærvidʒe færhænɡe æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere jek zæruræt æst. hodʒdʒætoleslɑm jædollɑh hæbibi ezɑfe kærd : æz mohemtærin bærnɑmehɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be ɑɡɑhsɑzi mærdom næsæbte be ɑsibhɑ væ tævædʒdʒoh ɑhɑde mærdom bærɑje moqɑbele bɑ nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. vej bɑ eʃɑre be tæsvibe qɑnune hemɑjæt æz ɑmerɑn be mæʔruf væ nɑhiɑn æz monkere ezɑfe kærd : dʒɑjɡɑh væ poʃtvɑne qɑnuni setɑde æmr be mæʔruf bɑ in mosævvæbee mostæhkæm ʃode æst væ ʃɑhede hæmɑhænɡi væ hæmkɑri biʃtæri dær in zæmine xɑhim bud. moʃɑvere ɑli dæbire setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvær edɑme dɑd : æz resɑlæthɑje setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monker mitævɑn be toseʔe færhænɡe moqɑbele bɑ eʔtijɑd, hɑʃijeneʃini, tælɑq væ diɡær nɑhændʒɑrihɑje edʒtemɑʔi eʃɑre kærd. hæbibi æfzud : mæmurijæte in setɑde ettelɑʔresɑni væ ɑmuzeʃe ʃenɑxte mæʔrufhɑ væ monkerhɑ æst ke dær hozehɑje færhænɡi, sjɑsiː, edʒtemɑʔi, modirijæti, eqtesɑdi væ moqɑbele bɑ ɑsibhɑ, tæhdidhɑ væ fesɑdhɑ morede tævædʒdʒoh qærɑr dɑræd. ɑine todiʔ væ moʔɑrefe dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr bɑ hozure ɑjæt ællɑh sæfɑi buʃehri næmɑjænde væli fæqih dær ostɑn væ emɑm dʒomʔe buʃehr væ hodʒdʒæte oleslɑm jædollɑh hæbibi moʃɑvere ɑli væ ræise ʃorɑje bærnɑme rizi setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere keʃvære bærɡozɑr ʃod. dær in ɑin æz zæhmɑte tʃænd sɑle særdɑr fæthollɑh dʒæmiri tæqdir be æmæl ɑmæd væ særdɑr æli ræzmdʒu færmɑndeh sepɑh emɑme sɑdeq ejn pærɑntezbæste be onvɑne dæbire dʒædide setɑde æmr be mæʔruf væ næhj æz monkere ostɑne buʃehr moʔærrefi ʃod. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "بوشهر - در آئینی با حضور رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر و نماینده ولی فقیه در استان بوشهر، دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معارفه شد.به گزارش ، رئیس شورای برنامه‌ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر پیش از ظهر یکشنبه در این آئین با اهمیت فعالیت‌های این ستاد اشاره کرد و اظهار داشت: ترویج فرهنگ امر به معروف و نهی از منکر یک ضرورت است.حجت‌الاسلام یدالله حبیبی اضافه کرد: از مهم‌ترین برنامه‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به آگاه‌سازی مردم نسبت به آسیب‌ها و توجه آحاد مردم برای مقابله با ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.وی با اشاره به تصویب قانون حمایت از آمران به معروف و ناهیان از منکر اضافه کرد: جایگاه و پشتوانه قانونی ستاد امر به معروف با این مصوبه مستحکم شده است و شاهد هماهنگی و همکاری بیشتری در این زمینه خواهیم بود.مشاور عالی دبیر ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور ادامه داد: از رسالت‌های ستاد امر به معروف و نهی از منکر می‌توان به توسعه فرهنگ مقابله با اعتیاد، حاشیه‌نشینی، طلاق و دیگر ناهنجاری‌های اجتماعی اشاره کرد.حبیبی افزود: ماموریت این ستاد اطلاع‌رسانی و آموزش شناخت معروف‌ها و منکرها است که در حوزه‌های فرهنگی، سیاسی، اجتماعی، مدیریتی، اقتصادی و مقابله با آسیب‌ها، تهدیدها و فسادها مورد توجه قرار دارد.آئین تودیع و معارفه دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر با حضور آیت الله صفایی بوشهری نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه بوشهر و حجت الاسلام یدالله حبیبی مشاور عالی و رئیس شورای برنامه ریزی ستاد امر به معروف و نهی از منکر کشور برگزار شد.در این آئین از زحمات چند ساله سردار فتح‌الله جمیری تقدیر به عمل آمد و سردار علی رزمجو فرمانده سپاه امام صادق(ع) به عنوان دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر استان بوشهر معرفی شد.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "moʔɑvene væzire ertebɑtɑt bɑ bæjɑne inke tærhe redʒisteri æz færdɑ ʃænbe bærɑje ɡuʃi hɑje el dʒi edʒrɑ mi ʃævæd ɡoft : tɑ pɑjɑne sɑle hæme bærændhɑ mæʃmule in tærh mi ʃævænd. hosejne fælɑh dʒuʃqɑni dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr dɑʃt : æz færdɑ ʃænbe bistohæʃt bæhmæn mɑh tæmɑmi ɡuʃi hɑje el dʒi ke xæridɑri mi ʃævænd bɑjæd færɑjænde sæbte ʃenɑse ɡuʃi dær ʃæbæke rɑ edʒrɑi konænd. vej bɑ bæjɑne inke tɑ pɑjɑne sɑle tæmɑmi bærændhɑi ke vɑrede bɑzɑre ɡuʃi mi ʃævænd tæhte edʒrɑje in tærh qærɑr mi ɡirænd xɑterneʃɑn kærd : pæs æz ɡuʃi el dʒi do bærænd æsli bɑzɑr ke biʃtærin sæhm dær bɑzɑre irɑn rɑ dɑrænd mæʃmule redʒisteri ʃode væ ɡuʃi hɑje qɑtʃɑqe in bærændhɑ dær liste sjɑh qærɑr mi ɡirænd. ræise sɑzemɑne tænzime moqærrærɑt væ ertebɑtɑte rɑdijoi ɡoft : bærænd ɑjfone dæh dærsæd væ bærænd el dʒi hodud hivdæh dærsæde bɑzɑr rɑ dær extijɑr dɑrænd væ do bærænde æsli ke be zudi mæʃmule tærhe redʒisteri xɑhænd ʃod sɑjere sæhme bɑzɑr rɑ be xod extesɑs dɑde ænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun redʒisteri ruje tʃɑhɑr bærænd modʒud dær bɑzɑr ʃɑmele ɑjfon, muturulɑ, bælk bæri væ ɡuɡel piksel edʒrɑ ʃode æst, æfzud : biʃtærin teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær ʃæbæke sæbt næʃode mærbut be ɑjfon bud væ biʃ æz si hezɑr ɡuʃi ɑjfon ke æz tɑrix eʔlɑm ʃode dær ʃæbæke sæbt næʃode bud, qætʔ ʃodænd. moʔɑvene væzire ertebɑtɑt ɡoft : hæm æknun hodud se hezɑr pæjɑmæk hoʃdɑr bærɑje qætʔe redʒisteri be dɑrændeɡɑne ɡuʃi ɑjfon ke dær ʃæbæke sæbt næʃode ersɑl ʃode æst. fælɑh æfzud : moʃtærækɑni ke næsæbte be qætʔe ɡuʃi xod væ jɑ pæjɑmækhɑje dærjɑfti dær in zæmine ʃekɑjæti dɑrænd mi tævɑnænd bɑ tæmɑs bɑ mærkæze pɑsoxɡui redʒisteri sefrnohʃeʃ seʃeʃʃeʃ moʃkele ehtemɑli xod rɑ hæl konænd. ræise ræɡulɑturi tæʔkid kærd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æz mjɑne teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær in bɑze zæmɑni be dælile ædæme sæbte færɑjænde redʒisteri qætʔ ʃode æst hodud hæftɑd dærsæd, ɡuʃi hɑi bude ænd ke be suræte qejreqɑnuni vɑrede bɑzɑr ʃode ænd væ tænhɑ hodud bist dærsæde momken æst be dælile ræfʔe moʃkelɑt, be ʃæbæke bɑzɡærdæd. kopi ʃod", "text": "معاون وزیر ارتباطات با بیان اینکه طرح رجیستری از فردا شنبه برای گوشی های ال جی اجرا می شود گفت: تا پایان سال همه برندها مشمول این طرح می شوند.حسین فلاح جوشقانی در گفتگو با اظهار داشت: از فردا شنبه ٢٨ بهمن ماه تمامی گوشی های ال جی که خریداری می شوند باید فرآیند ثبت شناسه گوشی در شبکه را اجرایی کنند.وی با بیان اینکه تا پایان سال تمامی برندهایی که وارد بازار گوشی می شوند تحت اجرای این طرح قرار می گیرند خاطرنشان کرد: پس از گوشی ال جی دو برند اصلی بازار که بیشترین سهم در بازار ایران را دارند مشمول رجیستری شده و گوشی های قاچاق این برندها در لیست سیاه قرار می گیرند.رئیس سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی گفت: برند آیفون ١٠ درصد و برند ال جی حدود ١٧ درصد بازار را در اختیار دارند و دو برند اصلی که به زودی مشمول طرح رجیستری خواهند شد سایر سهم بازار را به خود اختصاص داده اند.وی با بیان اینکه هم اکنون رجیستری روی ٤ برند موجود در بازار شامل آیفون، موتورولا، بلک بری و گوگل پیکسل اجرا شده است، افزود: بیشترین تعداد گوشی هایی که در شبکه ثبت نشده مربوط به آیفون بود و بیش از ٣٠ هزار گوشی آیفون که از تاریخ اعلام شده در شبکه ثبت نشده بود، قطع شدند.معاون وزیر ارتباطات گفت: هم اکنون حدود ٣ هزار پیامک هشدار برای قطع رجیستری به دارندگان گوشی آیفون که در شبکه ثبت نشده ارسال شده است.فلاح افزود: مشترکانی که نسبت به قطع گوشی خود و یا پیامکهای دریافتی در این زمینه شکایتی دارند می توانند با تماس با مرکز پاسخگویی رجیستری ٠٩٦٣٦٦ مشکل احتمالی خود را حل کنند.رئیس رگولاتوری تاکید کرد: آمارها نشان می دهد که از میان تعداد گوشی هایی که در این بازه زمانی به دلیل عدم ثبت فرایند رجیستری قطع شده است حدود ٧٠ درصد ، گوشی هایی بوده اند که به صورت غیرقانونی وارد بازار شده اند و تنها حدود ٢٠ درصد ممکن است به دلیل رفع مشکلات، به شبکه بازگردد.کپی شد" }	moʔɑvene væzire ertebɑtɑt bɑ bæjɑne inke tærhe redʒisteri æz færdɑ ʃænbe bærɑje ɡuʃi hɑje el dʒi edʒrɑ mi ʃævæd ɡoft : tɑ pɑjɑne sɑle hæme bærændhɑ mæʃmule in tærh mi ʃævænd. hosejne fælɑh dʒuʃqɑni dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr dɑʃt : æz færdɑ ʃænbe bistohæʃt bæhmæn mɑh tæmɑmi ɡuʃi hɑje el dʒi ke xæridɑri mi ʃævænd bɑjæd færɑjænde sæbte ʃenɑse ɡuʃi dær ʃæbæke rɑ edʒrɑi konænd. vej bɑ bæjɑne inke tɑ pɑjɑne sɑle tæmɑmi bærændhɑi ke vɑrede bɑzɑre ɡuʃi mi ʃævænd tæhte edʒrɑje in tærh qærɑr mi ɡirænd xɑterneʃɑn kærd : pæs æz ɡuʃi el dʒi do bærænd æsli bɑzɑr ke biʃtærin sæhm dær bɑzɑre irɑn rɑ dɑrænd mæʃmule redʒisteri ʃode væ ɡuʃi hɑje qɑtʃɑqe in bærændhɑ dær liste sjɑh qærɑr mi ɡirænd. ræise sɑzemɑne tænzime moqærrærɑt væ ertebɑtɑte rɑdijoi ɡoft : bærænd ɑjfone dæh dærsæd væ bærænd el dʒi hodud hivdæh dærsæde bɑzɑr rɑ dær extijɑr dɑrænd væ do bærænde æsli ke be zudi mæʃmule tærhe redʒisteri xɑhænd ʃod sɑjere sæhme bɑzɑr rɑ be xod extesɑs dɑde ænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun redʒisteri ruje tʃɑhɑr bærænd modʒud dær bɑzɑr ʃɑmele ɑjfon, muturulɑ, bælk bæri væ ɡuɡel piksel edʒrɑ ʃode æst, æfzud : biʃtærin teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær ʃæbæke sæbt næʃode mærbut be ɑjfon bud væ biʃ æz si hezɑr ɡuʃi ɑjfon ke æz tɑrix eʔlɑm ʃode dær ʃæbæke sæbt næʃode bud, qætʔ ʃodænd. moʔɑvene væzire ertebɑtɑt ɡoft : hæm æknun hodud se hezɑr pæjɑmæk hoʃdɑr bærɑje qætʔe redʒisteri be dɑrændeɡɑne ɡuʃi ɑjfon ke dær ʃæbæke sæbt næʃode ersɑl ʃode æst. fælɑh æfzud : moʃtærækɑni ke næsæbte be qætʔe ɡuʃi xod væ jɑ pæjɑmækhɑje dærjɑfti dær in zæmine ʃekɑjæti dɑrænd mi tævɑnænd bɑ tæmɑs bɑ mærkæze pɑsoxɡui redʒisteri sefrnohʃeʃ seʃeʃʃeʃ moʃkele ehtemɑli xod rɑ hæl konænd. ræise ræɡulɑturi tæʔkid kærd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æz mjɑne teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær in bɑze zæmɑni be dælile ædæme sæbte færɑjænde redʒisteri qætʔ ʃode æst hodud hæftɑd dærsæd, ɡuʃi hɑi bude ænd ke be suræte qejreqɑnuni vɑrede bɑzɑr ʃode ænd væ tænhɑ hodud bist dærsæde momken æst be dælile ræfʔe moʃkelɑt, be ʃæbæke bɑzɡærdæd. kopi ʃod	معاون وزیر ارتباطات با بیان اینکه طرح رجیستری از فردا شنبه برای گوشی های ال جی اجرا می شود گفت: تا پایان سال همه برندها مشمول این طرح می شوند.حسین فلاح جوشقانی در گفتگو با اظهار داشت: از فردا شنبه ٢٨ بهمن ماه تمامی گوشی های ال جی که خریداری می شوند باید فرآیند ثبت شناسه گوشی در شبکه را اجرایی کنند.وی با بیان اینکه تا پایان سال تمامی برندهایی که وارد بازار گوشی می شوند تحت اجرای این طرح قرار می گیرند خاطرنشان کرد: پس از گوشی ال جی دو برند اصلی بازار که بیشترین سهم در بازار ایران را دارند مشمول رجیستری شده و گوشی های قاچاق این برندها در لیست سیاه قرار می گیرند.رئیس سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی گفت: برند آیفون ١٠ درصد و برند ال جی حدود ١٧ درصد بازار را در اختیار دارند و دو برند اصلی که به زودی مشمول طرح رجیستری خواهند شد سایر سهم بازار را به خود اختصاص داده اند.وی با بیان اینکه هم اکنون رجیستری روی ٤ برند موجود در بازار شامل آیفون، موتورولا، بلک بری و گوگل پیکسل اجرا شده است، افزود: بیشترین تعداد گوشی هایی که در شبکه ثبت نشده مربوط به آیفون بود و بیش از ٣٠ هزار گوشی آیفون که از تاریخ اعلام شده در شبکه ثبت نشده بود، قطع شدند.معاون وزیر ارتباطات گفت: هم اکنون حدود ٣ هزار پیامک هشدار برای قطع رجیستری به دارندگان گوشی آیفون که در شبکه ثبت نشده ارسال شده است.فلاح افزود: مشترکانی که نسبت به قطع گوشی خود و یا پیامکهای دریافتی در این زمینه شکایتی دارند می توانند با تماس با مرکز پاسخگویی رجیستری ٠٩٦٣٦٦ مشکل احتمالی خود را حل کنند.رئیس رگولاتوری تاکید کرد: آمارها نشان می دهد که از میان تعداد گوشی هایی که در این بازه زمانی به دلیل عدم ثبت فرایند رجیستری قطع شده است حدود ٧٠ درصد ، گوشی هایی بوده اند که به صورت غیرقانونی وارد بازار شده اند و تنها حدود ٢٠ درصد ممکن است به دلیل رفع مشکلات، به شبکه بازگردد.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene væzire ertebɑtɑt bɑ bæjɑne inke tærhe redʒisteri æz færdɑ ʃænbe bærɑje ɡuʃi hɑje el dʒi edʒrɑ mi ʃævæd ɡoft : tɑ pɑjɑne sɑle hæme bærændhɑ mæʃmule in tærh mi ʃævænd. hosejne fælɑh dʒuʃqɑni dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr dɑʃt : æz færdɑ ʃænbe bistohæʃt bæhmæn mɑh tæmɑmi ɡuʃi hɑje el dʒi ke xæridɑri mi ʃævænd bɑjæd færɑjænde sæbte ʃenɑse ɡuʃi dær ʃæbæke rɑ edʒrɑi konænd. vej bɑ bæjɑne inke tɑ pɑjɑne sɑle tæmɑmi bærændhɑi ke vɑrede bɑzɑre ɡuʃi mi ʃævænd tæhte edʒrɑje in tærh qærɑr mi ɡirænd xɑterneʃɑn kærd : pæs æz ɡuʃi el dʒi do bærænd æsli bɑzɑr ke biʃtærin sæhm dær bɑzɑre irɑn rɑ dɑrænd mæʃmule redʒisteri ʃode væ ɡuʃi hɑje qɑtʃɑqe in bærændhɑ dær liste sjɑh qærɑr mi ɡirænd. ræise sɑzemɑne tænzime moqærrærɑt væ ertebɑtɑte rɑdijoi ɡoft : bærænd ɑjfone dæh dærsæd væ bærænd el dʒi hodud hivdæh dærsæde bɑzɑr rɑ dær extijɑr dɑrænd væ do bærænde æsli ke be zudi mæʃmule tærhe redʒisteri xɑhænd ʃod sɑjere sæhme bɑzɑr rɑ be xod extesɑs dɑde ænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun redʒisteri ruje tʃɑhɑr bærænd modʒud dær bɑzɑr ʃɑmele ɑjfon, muturulɑ, bælk bæri væ ɡuɡel piksel edʒrɑ ʃode æst, æfzud : biʃtærin teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær ʃæbæke sæbt næʃode mærbut be ɑjfon bud væ biʃ æz si hezɑr ɡuʃi ɑjfon ke æz tɑrix eʔlɑm ʃode dær ʃæbæke sæbt næʃode bud, qætʔ ʃodænd. moʔɑvene væzire ertebɑtɑt ɡoft : hæm æknun hodud se hezɑr pæjɑmæk hoʃdɑr bærɑje qætʔe redʒisteri be dɑrændeɡɑne ɡuʃi ɑjfon ke dær ʃæbæke sæbt næʃode ersɑl ʃode æst. fælɑh æfzud : moʃtærækɑni ke næsæbte be qætʔe ɡuʃi xod væ jɑ pæjɑmækhɑje dærjɑfti dær in zæmine ʃekɑjæti dɑrænd mi tævɑnænd bɑ tæmɑs bɑ mærkæze pɑsoxɡui redʒisteri sefrnohʃeʃ seʃeʃʃeʃ moʃkele ehtemɑli xod rɑ hæl konænd. ræise ræɡulɑturi tæʔkid kærd : ɑmɑrhɑ neʃɑn mi dæhæd ke æz mjɑne teʔdɑde ɡuʃi hɑi ke dær in bɑze zæmɑni be dælile ædæme sæbte færɑjænde redʒisteri qætʔ ʃode æst hodud hæftɑd dærsæd, ɡuʃi hɑi bude ænd ke be suræte qejreqɑnuni vɑrede bɑzɑr ʃode ænd væ tænhɑ hodud bist dærsæde momken æst be dælile ræfʔe moʃkelɑt, be ʃæbæke bɑzɡærdæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "معاون وزیر ارتباطات با بیان اینکه طرح رجیستری از فردا شنبه برای گوشی های ال جی اجرا می شود گفت: تا پایان سال همه برندها مشمول این طرح می شوند.حسین فلاح جوشقانی در گفتگو با اظهار داشت: از فردا شنبه ٢٨ بهمن ماه تمامی گوشی های ال جی که خریداری می شوند باید فرآیند ثبت شناسه گوشی در شبکه را اجرایی کنند.وی با بیان اینکه تا پایان سال تمامی برندهایی که وارد بازار گوشی می شوند تحت اجرای این طرح قرار می گیرند خاطرنشان کرد: پس از گوشی ال جی دو برند اصلی بازار که بیشترین سهم در بازار ایران را دارند مشمول رجیستری شده و گوشی های قاچاق این برندها در لیست سیاه قرار می گیرند.رئیس سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی گفت: برند آیفون ١٠ درصد و برند ال جی حدود ١٧ درصد بازار را در اختیار دارند و دو برند اصلی که به زودی مشمول طرح رجیستری خواهند شد سایر سهم بازار را به خود اختصاص داده اند.وی با بیان اینکه هم اکنون رجیستری روی ٤ برند موجود در بازار شامل آیفون، موتورولا، بلک بری و گوگل پیکسل اجرا شده است، افزود: بیشترین تعداد گوشی هایی که در شبکه ثبت نشده مربوط به آیفون بود و بیش از ٣٠ هزار گوشی آیفون که از تاریخ اعلام شده در شبکه ثبت نشده بود، قطع شدند.معاون وزیر ارتباطات گفت: هم اکنون حدود ٣ هزار پیامک هشدار برای قطع رجیستری به دارندگان گوشی آیفون که در شبکه ثبت نشده ارسال شده است.فلاح افزود: مشترکانی که نسبت به قطع گوشی خود و یا پیامکهای دریافتی در این زمینه شکایتی دارند می توانند با تماس با مرکز پاسخگویی رجیستری ٠٩٦٣٦٦ مشکل احتمالی خود را حل کنند.رئیس رگولاتوری تاکید کرد: آمارها نشان می دهد که از میان تعداد گوشی هایی که در این بازه زمانی به دلیل عدم ثبت فرایند رجیستری قطع شده است حدود ٧٠ درصد ، گوشی هایی بوده اند که به صورت غیرقانونی وارد بازار شده اند و تنها حدود ٢٠ درصد ممکن است به دلیل رفع مشکلات، به شبکه بازگردد.کپی شد", "role": "assistant" } ]