Datasets:

Respair
/

Per_p2g_dataset

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (2)

train · 995k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

translation dict	phonemize stringlengths 0 147k	text stringlengths 1 120k	messages listlengths 2 2
{ "phonemize": "sænduq bejne olmelæli pul dær pɑjɡɑh dɑde hɑje ɑmɑri xod piʃ bini kærde æst irɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ se pelle soʔud dær dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ qærɑr ɡiræd. bær æsɑse ɑmɑrhɑje montæʃer ʃode æz suj in næhɑd bejne olmelæli tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro ʃeʃsædo tʃehelotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr bude væ irɑn æz in næzær dær rotbe hidʒdæh dʒæhɑn qærɑr ɡerefte æst. sænduq bejne olmelæli pule piʃe bini kærde æst irɑn dær sɑl hɑje do hezɑro o hidʒdæh, do hezɑro o nuzdæh væ do hezɑro o bist niz hæmtʃenɑn hedʒdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ bɑqi bemɑnæd æmmɑ dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne se keʃvære espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ be dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhom soʔud konæd. piʃ bini ʃode æst tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædopændʒ miljɑrd dolɑr beresæd ke biʃtær æz tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ xɑhæd ʃod. tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. noh e miljɑrd dolɑr bude ke piʃ bini ʃode æst in ræqæm dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr beresæd. tolide nɑxɑlese dɑxeli æræbestɑn niz æz jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. pændʒ e miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdohæʃt miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek væ tolide nɑxɑlese dɑxeli kɑnɑdɑ æz jek hezɑro hæftsædo ʃæstonoh miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdose miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek xɑhæd resid. bær in æsɑse tʃin bɑ tolide nɑxɑlese dɑxeli bistose hezɑro sædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑri bozorɡtærin eqtesɑde dʒæhɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek rɑ xɑhæd dɑʃt væ ɑmrikɑ bɑ nuzdæh hezɑro sisædo nævæd miljɑrd dolɑr væ hend bɑ noh hezɑro tʃɑhɑrsædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑr be tærtib dær rotbe hɑje dovvom væ sevvom æz in næzær qærɑr mi ɡirænd. divisto bistose hezɑro divisto bistose", "text": " صندوق بین المللی پول در پایگاه داده های آماری خود پیش بینی کرده است ایران در سال 2021 با سه پله صعود در جایگاه پانزدهمین اقتصاد بزرگ دنیا قرار گیرد. بر اساس آمارهای منتشر شده از سوی این نهاد بین المللی تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1644 میلیارد دلار بوده و ایران از این نظر در رتبه 18 جهان قرار گرفته است.صندوق بین المللی پول پیش بینی کرده است ایران در سال های 2018، 2019 و 2020 نیز همچنان هجدهمین اقتصاد بزرگ دنیا باقی بماند اما در سال 2021 با پشت سر گذاشتن سه کشور اسپانیا، عربستان و کانادا به جایگاه پانزدهم صعود کند.پیش بینی شده است تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2021 به 2095 میلیارد دلار برسد که بیشتر از تولید ناخالص داخلی اسپانیا، عربستان و کانادا خواهد شد.تولید ناخالص داخلی اسپانیا بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1773.9 میلیارد دلار بوده که پیش بینی شده است این رقم در سال 2021 به 2094 میلیارد دلار برسد. تولید ناخالص داخلی عربستان نیز از 1773.5 میلیارد دلار در سال 2017 به 2078 میلیارد دلار در سال 2021 و تولید ناخالص داخلی کانادا از 1769 میلیارد دلار در سال 2017 به 2073 میلیارد دلار در سال 2021 خواهد رسید.بر این اساس چین با تولید ناخالص داخلی 23159 میلیارد دلاری بزرگترین اقتصاد جهان در سال 2021 را خواهد داشت و آمریکا با 19390 میلیارد دلار و هند با 9459 میلیارد دلار به ترتیب در رتبه های دوم و سوم از این نظر قرار می گیرند.223223" }	sænduq bejne olmelæli pul dær pɑjɡɑh dɑde hɑje ɑmɑri xod piʃ bini kærde æst irɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ se pelle soʔud dær dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ qærɑr ɡiræd. bær æsɑse ɑmɑrhɑje montæʃer ʃode æz suj in næhɑd bejne olmelæli tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro ʃeʃsædo tʃehelotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr bude væ irɑn æz in næzær dær rotbe hidʒdæh dʒæhɑn qærɑr ɡerefte æst. sænduq bejne olmelæli pule piʃe bini kærde æst irɑn dær sɑl hɑje do hezɑro o hidʒdæh, do hezɑro o nuzdæh væ do hezɑro o bist niz hæmtʃenɑn hedʒdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ bɑqi bemɑnæd æmmɑ dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne se keʃvære espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ be dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhom soʔud konæd. piʃ bini ʃode æst tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædopændʒ miljɑrd dolɑr beresæd ke biʃtær æz tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ xɑhæd ʃod. tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. noh e miljɑrd dolɑr bude ke piʃ bini ʃode æst in ræqæm dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr beresæd. tolide nɑxɑlese dɑxeli æræbestɑn niz æz jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. pændʒ e miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdohæʃt miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek væ tolide nɑxɑlese dɑxeli kɑnɑdɑ æz jek hezɑro hæftsædo ʃæstonoh miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdose miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek xɑhæd resid. bær in æsɑse tʃin bɑ tolide nɑxɑlese dɑxeli bistose hezɑro sædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑri bozorɡtærin eqtesɑde dʒæhɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek rɑ xɑhæd dɑʃt væ ɑmrikɑ bɑ nuzdæh hezɑro sisædo nævæd miljɑrd dolɑr væ hend bɑ noh hezɑro tʃɑhɑrsædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑr be tærtib dær rotbe hɑje dovvom væ sevvom æz in næzær qærɑr mi ɡirænd. divisto bistose hezɑro divisto bistose	صندوق بین المللی پول در پایگاه داده های آماری خود پیش بینی کرده است ایران در سال 2021 با سه پله صعود در جایگاه پانزدهمین اقتصاد بزرگ دنیا قرار گیرد. بر اساس آمارهای منتشر شده از سوی این نهاد بین المللی تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1644 میلیارد دلار بوده و ایران از این نظر در رتبه 18 جهان قرار گرفته است.صندوق بین المللی پول پیش بینی کرده است ایران در سال های 2018، 2019 و 2020 نیز همچنان هجدهمین اقتصاد بزرگ دنیا باقی بماند اما در سال 2021 با پشت سر گذاشتن سه کشور اسپانیا، عربستان و کانادا به جایگاه پانزدهم صعود کند.پیش بینی شده است تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2021 به 2095 میلیارد دلار برسد که بیشتر از تولید ناخالص داخلی اسپانیا، عربستان و کانادا خواهد شد.تولید ناخالص داخلی اسپانیا بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1773.9 میلیارد دلار بوده که پیش بینی شده است این رقم در سال 2021 به 2094 میلیارد دلار برسد. تولید ناخالص داخلی عربستان نیز از 1773.5 میلیارد دلار در سال 2017 به 2078 میلیارد دلار در سال 2021 و تولید ناخالص داخلی کانادا از 1769 میلیارد دلار در سال 2017 به 2073 میلیارد دلار در سال 2021 خواهد رسید.بر این اساس چین با تولید ناخالص داخلی 23159 میلیارد دلاری بزرگترین اقتصاد جهان در سال 2021 را خواهد داشت و آمریکا با 19390 میلیارد دلار و هند با 9459 میلیارد دلار به ترتیب در رتبه های دوم و سوم از این نظر قرار می گیرند.223223	[ { "content": "turn phonemes into persian: sænduq bejne olmelæli pul dær pɑjɡɑh dɑde hɑje ɑmɑri xod piʃ bini kærde æst irɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ se pelle soʔud dær dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ qærɑr ɡiræd. bær æsɑse ɑmɑrhɑje montæʃer ʃode æz suj in næhɑd bejne olmelæli tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro ʃeʃsædo tʃehelotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr bude væ irɑn æz in næzær dær rotbe hidʒdæh dʒæhɑn qærɑr ɡerefte æst. sænduq bejne olmelæli pule piʃe bini kærde æst irɑn dær sɑl hɑje do hezɑro o hidʒdæh, do hezɑro o nuzdæh væ do hezɑro o bist niz hæmtʃenɑn hedʒdæhomin eqtesɑde bozorɡe donjɑ bɑqi bemɑnæd æmmɑ dær sɑle do hezɑro o bistojek bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne se keʃvære espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ be dʒɑjɡɑhe pɑnzdæhom soʔud konæd. piʃ bini ʃode æst tolide nɑxɑlese dɑxeli irɑn bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædopændʒ miljɑrd dolɑr beresæd ke biʃtær æz tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ, æræbestɑn væ kɑnɑdɑ xɑhæd ʃod. tolide nɑxɑlese dɑxeli espɑnijɑ bær æsɑse ʃɑxese qodræte xærid dær sɑle do hezɑro o hivdæh bɑleq bær jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. noh e miljɑrd dolɑr bude ke piʃ bini ʃode æst in ræqæm dær sɑle do hezɑro o bistojek be do hezɑro o nævædotʃɑhɑr miljɑrd dolɑr beresæd. tolide nɑxɑlese dɑxeli æræbestɑn niz æz jek hezɑro hæftsædo hæftɑdose. pændʒ e miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdohæʃt miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek væ tolide nɑxɑlese dɑxeli kɑnɑdɑ æz jek hezɑro hæftsædo ʃæstonoh miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o hivdæh be do hezɑro o hæftɑdose miljɑrd dolɑr dær sɑle do hezɑro o bistojek xɑhæd resid. bær in æsɑse tʃin bɑ tolide nɑxɑlese dɑxeli bistose hezɑro sædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑri bozorɡtærin eqtesɑde dʒæhɑn dær sɑle do hezɑro o bistojek rɑ xɑhæd dɑʃt væ ɑmrikɑ bɑ nuzdæh hezɑro sisædo nævæd miljɑrd dolɑr væ hend bɑ noh hezɑro tʃɑhɑrsædo pændʒɑhonoh miljɑrd dolɑr be tærtib dær rotbe hɑje dovvom væ sevvom æz in næzær qærɑr mi ɡirænd. divisto bistose hezɑro divisto bistose", "role": "user" }, { "content": " صندوق بین المللی پول در پایگاه داده های آماری خود پیش بینی کرده است ایران در سال 2021 با سه پله صعود در جایگاه پانزدهمین اقتصاد بزرگ دنیا قرار گیرد. بر اساس آمارهای منتشر شده از سوی این نهاد بین المللی تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1644 میلیارد دلار بوده و ایران از این نظر در رتبه 18 جهان قرار گرفته است.صندوق بین المللی پول پیش بینی کرده است ایران در سال های 2018، 2019 و 2020 نیز همچنان هجدهمین اقتصاد بزرگ دنیا باقی بماند اما در سال 2021 با پشت سر گذاشتن سه کشور اسپانیا، عربستان و کانادا به جایگاه پانزدهم صعود کند.پیش بینی شده است تولید ناخالص داخلی ایران بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2021 به 2095 میلیارد دلار برسد که بیشتر از تولید ناخالص داخلی اسپانیا، عربستان و کانادا خواهد شد.تولید ناخالص داخلی اسپانیا بر اساس شاخص قدرت خرید در سال 2017 بالغ بر 1773.9 میلیارد دلار بوده که پیش بینی شده است این رقم در سال 2021 به 2094 میلیارد دلار برسد. تولید ناخالص داخلی عربستان نیز از 1773.5 میلیارد دلار در سال 2017 به 2078 میلیارد دلار در سال 2021 و تولید ناخالص داخلی کانادا از 1769 میلیارد دلار در سال 2017 به 2073 میلیارد دلار در سال 2021 خواهد رسید.بر این اساس چین با تولید ناخالص داخلی 23159 میلیارد دلاری بزرگترین اقتصاد جهان در سال 2021 را خواهد داشت و آمریکا با 19390 میلیارد دلار و هند با 9459 میلیارد دلار به ترتیب در رتبه های دوم و سوم از این نظر قرار می گیرند.223223", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "sæfire irɑn dær surije : enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ bistoʃeʃ færhænɡi. æd jɑn væ mæzɑheb. hæfte væhdæte dæmeʃq hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin sejjed æhmæde musævi sæfire dʒomhuri eslɑmi irɑn dær surije enqelɑbe eslɑmi rɑ moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn dɑnest. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, sæfire irɑn dær surije jekʃænbe ʃæb dær pændʒomin hæmɑjeʃe olæmɑ bɑ onvɑne moqɑbele bɑ tʃɑleʃhɑje moʔɑser bær æsɑse sonnæte næbævi sɑd pærɑntezbæste ke be mænɑsbæte milɑde pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm hæzræte mohæmmæd sɑd pærɑntezbæste væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste be mænɑsbæte hæfte væhdæt dær mosællɑje hæræme hæzræte zejnæb sin pærɑntezbæste bærɡozɑr ʃod, ɡoft enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst. vej æfzud : bærxi mi ɡujænd ke enqelɑbe eslɑmi irɑne moteʔælleq be fɑrs væ tæʃæjjoʔ æst, æmmɑ tʃenin ændiʃe ʔi nɑdorost æst zirɑ in enqelɑbe moteʔælleq be ommæte eslɑmi ʃɑmele æræb, ʔædʒæm, senni væ ʃiʔe æst. musævi æfzud : dʒomhuri eslɑmi irɑn æz ebtedɑ tɑkonun bærɑje eslɑm, defɑʔ æz ɑn, moqɑbele bɑ ʃejtɑne bozorɡe ɑmrikɑ væ reʒime sæhijunisti fædɑkɑri kærde æst. vej dær ejn hɑl rævɑbete esterɑteʒike irɑn væ surije rɑ mohemtærin næmɑde dusti æræb væ ʔædʒæm dɑnest væ bær næqʃe olæmɑ dær zæmine ɡostæreʃe væhdæte eslɑmi tæʔkid kærd. sæfire irɑn dær surije, mohemtærin ɑmele tæfræqe dær bejne mosælmɑnɑn rɑ esteʔmɑr, hobbe donjɑ, mɑl væ dʒɑh væ hæmtʃenin mohemtærin ævɑmele væhdæt dær bejne moslemin rɑ imɑne vɑqeʔi be xodɑ, qorʔɑn væ ræsule ɡerɑmi eslɑm sɑd pærɑntezbæste dɑnest. næbil solejmɑn moʃɑvere væzire oqɑfe surije niz dær in hæmɑjeʃ bɑ tæʔkid bær zæruræte tæhkime væhdæte eslɑmi, dʒomhuri eslɑmi irɑn, surije, moqɑvemæte lobnɑn væ felestin rɑ æz ævɑmele væhdæt dær dʒæhɑne eslɑm bærʃemord. vej bɑ eʃɑre be ozɑʔe ærɑq, hæmsui hær tʃee biʃtær æhle sonnæt væ ʃiʔæjɑn rɑ bærɑje moqɑbele bɑ fetne doʃmænɑne eslɑme xɑstɑr ʃod. be ɡofte solejmɑn, olɡu ɡereftæn æz sire pæjɑmbær sɑd pærɑntezbæste mohemtærin ɑmele idʒɑde væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn æst. ʃejx hæsæne ældʒomæl ozvi komite eqdɑme eslɑmi mæsihi moʃtæræk niz ɡoft : ide xodɑje vɑhed, pæjɑmbære vɑhed væ ketɑbe vɑhed mohemtærin ɑmelist ke væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn rɑ nævid mi bæxʃæd. be ɡofte vej tæqvɑe mohemtærin rokne væhdæte eslɑmist zirɑ æɡær færde tæqvɑje elɑhi rɑ piʃe sɑzæd be tore hætm edʒɑze idʒɑde tæfræqe rɑ næxɑhæd dɑd. ældʒomæl dær edɑme, ettehɑde hæme mosælmɑnɑn bærɑje hemɑjæt æz mostæzʔæfɑne dʒæhɑn be viʒe hemɑjæt æz mærdome qæze rɑ xɑstɑr ʃod. dær in hæmɑjeʃ ʃoærɑ væ mædɑhɑn be qerɑʔæte ʃeʔr væ mædihe særɑi dær mæqɑme pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste pærdɑxtænd. dæhhɑ tæn æz olæmɑje ʃiʔe væ senni, færhixteɡɑn væ zævɑr dær in hæmɑjeʃ ʃerkæt dɑʃtænd. ʃæbd setɑresetɑre xɑvræme jek hezɑro pɑnsædo jek setɑresetɑre e jek hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdohæft setɑresetɑre e do hezɑro sisædo dævɑzdæh setɑresetɑre ʃomɑre sefr dævɑzdæh sɑʔæte sefr hæʃt : nuzdæh tæmɑm", "text": "سفیر ایران در سوریه: انقلاب اسلامی متعلق به همه مسلمانان است\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/12/26\nفرهنگی.ادیان و مذاهب.هفته وحدت\nدمشق - حجت الاسلام والمسلمین سید احمد موسوی سفیر جمهوری اسلامی ایران در\nسوریه انقلاب اسلامی را متعلق به همه مسلمانان دانست.به گزارش خبرنگار ایرنا، سفیر ایران در سوریه یکشنبه شب در پنجمین همایش\nعلما با عنوان مقابله با چالشهای معاصر بر اساس سنت نبوی (ص ) که به\nمناسبت میلاد پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص ) و امام جعفر صادق (ع) به\nمناسبت هفته وحدت در مصلای حرم حضرت زینب (س ) برگزار شد، گفت انقلاب اسلامی\nمتعلق به همه مسلمانان است. وی افزود: برخی می گویند که انقلاب اسلامی ایران متعلق به فارس و تشیع\nاست، اما چنین اندیشه ای نادرست است زیرا این انقلاب متعلق به امت اسلامی\nشامل عرب، عجم، سنی و شیعه است. موسوی افزود: جمهوری اسلامی ایران از ابتدا تاکنون برای اسلام، دفاع از\nآن، مقابله با شیطان بزرگ آمریکا و رژیم صهیونیستی فداکاری کرده است. وی در عین حال روابط استراتژیک ایران و سوریه را مهمترین نماد دوستی\nعرب و عجم دانست و بر نقش علما در زمینه گسترش وحدت اسلامی تاکید کرد. سفیر ایران در سوریه، مهمترین عامل تفرقه در بین مسلمانان را استعمار،\n حب دنیا، مال و جاه و همچنین مهمترین عوامل وحدت در بین مسلمین را ایمان\n واقعی به خدا، قرآن و رسول گرامی اسلام (ص ) دانست. نبیل سلیمان مشاور وزیر اوقاف سوریه نیز در این همایش با تاکید بر\nضرورت تحکیم وحدت اسلامی، جمهوری اسلامی ایران، سوریه، مقاومت لبنان و\nفلسطین را از عوامل وحدت در جهان اسلام برشمرد. وی با اشاره به اوضاع عراق، همسویی هر چه بیشتر اهل سنت و شیعیان را\nبرای مقابله با فتنه دشمنان اسلام خواستار شد. به گفته سلیمان، الگو گرفتن از سیره پیامبر (ص ) مهمترین عامل ایجاد\nوحدت در میان مسلمانان است. شیخ حسن الجمل عضو کمیته اقدام اسلامی مسیحی مشترک نیز گفت: ایده خدای\nواحد، پیامبر واحد و کتاب واحد مهمترین عاملی است که وحدت در میان\nمسلمانان را نوید می بخشد. به گفته وی تقوا مهمترین رکن وحدت اسلامی است زیرا اگر فرد تقوای الهی\nرا پیشه سازد به طور حتم اجازه ایجاد تفرقه را نخواهد داد. الجمل در ادامه، اتحاد همه مسلمانان برای حمایت از مستضعفان جهان به\nویژه حمایت از مردم غزه را خواستار شد. در این همایش شعرا و مداحان به قرائت شعر و مدیحه سرایی در مقام\nپیامبر گرامی اسلام و امام جعفر صادق (ع) پرداختند. دهها تن از علمای شیعه\n و سنی، فرهیختگان و زوار در این همایش شرکت داشتند. شبدخاورم 1501108015772312**\nشماره 012 ساعت 08:19 تمام\n\n\n " }	sæfire irɑn dær surije : enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ bistoʃeʃ færhænɡi. æd jɑn væ mæzɑheb. hæfte væhdæte dæmeʃq hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin sejjed æhmæde musævi sæfire dʒomhuri eslɑmi irɑn dær surije enqelɑbe eslɑmi rɑ moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn dɑnest. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, sæfire irɑn dær surije jekʃænbe ʃæb dær pændʒomin hæmɑjeʃe olæmɑ bɑ onvɑne moqɑbele bɑ tʃɑleʃhɑje moʔɑser bær æsɑse sonnæte næbævi sɑd pærɑntezbæste ke be mænɑsbæte milɑde pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm hæzræte mohæmmæd sɑd pærɑntezbæste væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste be mænɑsbæte hæfte væhdæt dær mosællɑje hæræme hæzræte zejnæb sin pærɑntezbæste bærɡozɑr ʃod, ɡoft enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst. vej æfzud : bærxi mi ɡujænd ke enqelɑbe eslɑmi irɑne moteʔælleq be fɑrs væ tæʃæjjoʔ æst, æmmɑ tʃenin ændiʃe ʔi nɑdorost æst zirɑ in enqelɑbe moteʔælleq be ommæte eslɑmi ʃɑmele æræb, ʔædʒæm, senni væ ʃiʔe æst. musævi æfzud : dʒomhuri eslɑmi irɑn æz ebtedɑ tɑkonun bærɑje eslɑm, defɑʔ æz ɑn, moqɑbele bɑ ʃejtɑne bozorɡe ɑmrikɑ væ reʒime sæhijunisti fædɑkɑri kærde æst. vej dær ejn hɑl rævɑbete esterɑteʒike irɑn væ surije rɑ mohemtærin næmɑde dusti æræb væ ʔædʒæm dɑnest væ bær næqʃe olæmɑ dær zæmine ɡostæreʃe væhdæte eslɑmi tæʔkid kærd. sæfire irɑn dær surije, mohemtærin ɑmele tæfræqe dær bejne mosælmɑnɑn rɑ esteʔmɑr, hobbe donjɑ, mɑl væ dʒɑh væ hæmtʃenin mohemtærin ævɑmele væhdæt dær bejne moslemin rɑ imɑne vɑqeʔi be xodɑ, qorʔɑn væ ræsule ɡerɑmi eslɑm sɑd pærɑntezbæste dɑnest. næbil solejmɑn moʃɑvere væzire oqɑfe surije niz dær in hæmɑjeʃ bɑ tæʔkid bær zæruræte tæhkime væhdæte eslɑmi, dʒomhuri eslɑmi irɑn, surije, moqɑvemæte lobnɑn væ felestin rɑ æz ævɑmele væhdæt dær dʒæhɑne eslɑm bærʃemord. vej bɑ eʃɑre be ozɑʔe ærɑq, hæmsui hær tʃee biʃtær æhle sonnæt væ ʃiʔæjɑn rɑ bærɑje moqɑbele bɑ fetne doʃmænɑne eslɑme xɑstɑr ʃod. be ɡofte solejmɑn, olɡu ɡereftæn æz sire pæjɑmbær sɑd pærɑntezbæste mohemtærin ɑmele idʒɑde væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn æst. ʃejx hæsæne ældʒomæl ozvi komite eqdɑme eslɑmi mæsihi moʃtæræk niz ɡoft : ide xodɑje vɑhed, pæjɑmbære vɑhed væ ketɑbe vɑhed mohemtærin ɑmelist ke væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn rɑ nævid mi bæxʃæd. be ɡofte vej tæqvɑe mohemtærin rokne væhdæte eslɑmist zirɑ æɡær færde tæqvɑje elɑhi rɑ piʃe sɑzæd be tore hætm edʒɑze idʒɑde tæfræqe rɑ næxɑhæd dɑd. ældʒomæl dær edɑme, ettehɑde hæme mosælmɑnɑn bærɑje hemɑjæt æz mostæzʔæfɑne dʒæhɑn be viʒe hemɑjæt æz mærdome qæze rɑ xɑstɑr ʃod. dær in hæmɑjeʃ ʃoærɑ væ mædɑhɑn be qerɑʔæte ʃeʔr væ mædihe særɑi dær mæqɑme pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste pærdɑxtænd. dæhhɑ tæn æz olæmɑje ʃiʔe væ senni, færhixteɡɑn væ zævɑr dær in hæmɑjeʃ ʃerkæt dɑʃtænd. ʃæbd setɑresetɑre xɑvræme jek hezɑro pɑnsædo jek setɑresetɑre e jek hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdohæft setɑresetɑre e do hezɑro sisædo dævɑzdæh setɑresetɑre ʃomɑre sefr dævɑzdæh sɑʔæte sefr hæʃt : nuzdæh tæmɑm	سفیر ایران در سوریه: انقلاب اسلامی متعلق به همه مسلمانان است ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/12/26 فرهنگی.ادیان و مذاهب.هفته وحدت دمشق - حجت الاسلام والمسلمین سید احمد موسوی سفیر جمهوری اسلامی ایران در سوریه انقلاب اسلامی را متعلق به همه مسلمانان دانست.به گزارش خبرنگار ایرنا، سفیر ایران در سوریه یکشنبه شب در پنجمین همایش علما با عنوان مقابله با چالشهای معاصر بر اساس سنت نبوی (ص ) که به مناسبت میلاد پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص ) و امام جعفر صادق (ع) به مناسبت هفته وحدت در مصلای حرم حضرت زینب (س ) برگزار شد، گفت انقلاب اسلامی متعلق به همه مسلمانان است. وی افزود: برخی می گویند که انقلاب اسلامی ایران متعلق به فارس و تشیع است، اما چنین اندیشه ای نادرست است زیرا این انقلاب متعلق به امت اسلامی شامل عرب، عجم، سنی و شیعه است. موسوی افزود: جمهوری اسلامی ایران از ابتدا تاکنون برای اسلام، دفاع از آن، مقابله با شیطان بزرگ آمریکا و رژیم صهیونیستی فداکاری کرده است. وی در عین حال روابط استراتژیک ایران و سوریه را مهمترین نماد دوستی عرب و عجم دانست و بر نقش علما در زمینه گسترش وحدت اسلامی تاکید کرد. سفیر ایران در سوریه، مهمترین عامل تفرقه در بین مسلمانان را استعمار، حب دنیا، مال و جاه و همچنین مهمترین عوامل وحدت در بین مسلمین را ایمان واقعی به خدا، قرآن و رسول گرامی اسلام (ص ) دانست. نبیل سلیمان مشاور وزیر اوقاف سوریه نیز در این همایش با تاکید بر ضرورت تحکیم وحدت اسلامی، جمهوری اسلامی ایران، سوریه، مقاومت لبنان و فلسطین را از عوامل وحدت در جهان اسلام برشمرد. وی با اشاره به اوضاع عراق، همسویی هر چه بیشتر اهل سنت و شیعیان را برای مقابله با فتنه دشمنان اسلام خواستار شد. به گفته سلیمان، الگو گرفتن از سیره پیامبر (ص ) مهمترین عامل ایجاد وحدت در میان مسلمانان است. شیخ حسن الجمل عضو کمیته اقدام اسلامی مسیحی مشترک نیز گفت: ایده خدای واحد، پیامبر واحد و کتاب واحد مهمترین عاملی است که وحدت در میان مسلمانان را نوید می بخشد. به گفته وی تقوا مهمترین رکن وحدت اسلامی است زیرا اگر فرد تقوای الهی را پیشه سازد به طور حتم اجازه ایجاد تفرقه را نخواهد داد. الجمل در ادامه، اتحاد همه مسلمانان برای حمایت از مستضعفان جهان به ویژه حمایت از مردم غزه را خواستار شد. در این همایش شعرا و مداحان به قرائت شعر و مدیحه سرایی در مقام پیامبر گرامی اسلام و امام جعفر صادق (ع) پرداختند. دهها تن از علمای شیعه و سنی، فرهیختگان و زوار در این همایش شرکت داشتند. شبدخاورم 1501108015772312** شماره 012 ساعت 08:19 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: sæfire irɑn dær surije : enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ bistoʃeʃ færhænɡi. æd jɑn væ mæzɑheb. hæfte væhdæte dæmeʃq hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin sejjed æhmæde musævi sæfire dʒomhuri eslɑmi irɑn dær surije enqelɑbe eslɑmi rɑ moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn dɑnest. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, sæfire irɑn dær surije jekʃænbe ʃæb dær pændʒomin hæmɑjeʃe olæmɑ bɑ onvɑne moqɑbele bɑ tʃɑleʃhɑje moʔɑser bær æsɑse sonnæte næbævi sɑd pærɑntezbæste ke be mænɑsbæte milɑde pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm hæzræte mohæmmæd sɑd pærɑntezbæste væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste be mænɑsbæte hæfte væhdæt dær mosællɑje hæræme hæzræte zejnæb sin pærɑntezbæste bærɡozɑr ʃod, ɡoft enqelɑbe eslɑmi moteʔælleq be hæme mosælmɑnɑn æst. vej æfzud : bærxi mi ɡujænd ke enqelɑbe eslɑmi irɑne moteʔælleq be fɑrs væ tæʃæjjoʔ æst, æmmɑ tʃenin ændiʃe ʔi nɑdorost æst zirɑ in enqelɑbe moteʔælleq be ommæte eslɑmi ʃɑmele æræb, ʔædʒæm, senni væ ʃiʔe æst. musævi æfzud : dʒomhuri eslɑmi irɑn æz ebtedɑ tɑkonun bærɑje eslɑm, defɑʔ æz ɑn, moqɑbele bɑ ʃejtɑne bozorɡe ɑmrikɑ væ reʒime sæhijunisti fædɑkɑri kærde æst. vej dær ejn hɑl rævɑbete esterɑteʒike irɑn væ surije rɑ mohemtærin næmɑde dusti æræb væ ʔædʒæm dɑnest væ bær næqʃe olæmɑ dær zæmine ɡostæreʃe væhdæte eslɑmi tæʔkid kærd. sæfire irɑn dær surije, mohemtærin ɑmele tæfræqe dær bejne mosælmɑnɑn rɑ esteʔmɑr, hobbe donjɑ, mɑl væ dʒɑh væ hæmtʃenin mohemtærin ævɑmele væhdæt dær bejne moslemin rɑ imɑne vɑqeʔi be xodɑ, qorʔɑn væ ræsule ɡerɑmi eslɑm sɑd pærɑntezbæste dɑnest. næbil solejmɑn moʃɑvere væzire oqɑfe surije niz dær in hæmɑjeʃ bɑ tæʔkid bær zæruræte tæhkime væhdæte eslɑmi, dʒomhuri eslɑmi irɑn, surije, moqɑvemæte lobnɑn væ felestin rɑ æz ævɑmele væhdæt dær dʒæhɑne eslɑm bærʃemord. vej bɑ eʃɑre be ozɑʔe ærɑq, hæmsui hær tʃee biʃtær æhle sonnæt væ ʃiʔæjɑn rɑ bærɑje moqɑbele bɑ fetne doʃmænɑne eslɑme xɑstɑr ʃod. be ɡofte solejmɑn, olɡu ɡereftæn æz sire pæjɑmbær sɑd pærɑntezbæste mohemtærin ɑmele idʒɑde væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn æst. ʃejx hæsæne ældʒomæl ozvi komite eqdɑme eslɑmi mæsihi moʃtæræk niz ɡoft : ide xodɑje vɑhed, pæjɑmbære vɑhed væ ketɑbe vɑhed mohemtærin ɑmelist ke væhdæt dær mjɑne mosælmɑnɑn rɑ nævid mi bæxʃæd. be ɡofte vej tæqvɑe mohemtærin rokne væhdæte eslɑmist zirɑ æɡær færde tæqvɑje elɑhi rɑ piʃe sɑzæd be tore hætm edʒɑze idʒɑde tæfræqe rɑ næxɑhæd dɑd. ældʒomæl dær edɑme, ettehɑde hæme mosælmɑnɑn bærɑje hemɑjæt æz mostæzʔæfɑne dʒæhɑn be viʒe hemɑjæt æz mærdome qæze rɑ xɑstɑr ʃod. dær in hæmɑjeʃ ʃoærɑ væ mædɑhɑn be qerɑʔæte ʃeʔr væ mædihe særɑi dær mæqɑme pæjɑmbære ɡerɑmi eslɑm væ emɑm dʒæʔfære sɑdeq ejn pærɑntezbæste pærdɑxtænd. dæhhɑ tæn æz olæmɑje ʃiʔe væ senni, færhixteɡɑn væ zævɑr dær in hæmɑjeʃ ʃerkæt dɑʃtænd. ʃæbd setɑresetɑre xɑvræme jek hezɑro pɑnsædo jek setɑresetɑre e jek hezɑro o hæʃtɑd setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdohæft setɑresetɑre e do hezɑro sisædo dævɑzdæh setɑresetɑre ʃomɑre sefr dævɑzdæh sɑʔæte sefr hæʃt : nuzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "سفیر ایران در سوریه: انقلاب اسلامی متعلق به همه مسلمانان است\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/12/26\nفرهنگی.ادیان و مذاهب.هفته وحدت\nدمشق - حجت الاسلام والمسلمین سید احمد موسوی سفیر جمهوری اسلامی ایران در\nسوریه انقلاب اسلامی را متعلق به همه مسلمانان دانست.به گزارش خبرنگار ایرنا، سفیر ایران در سوریه یکشنبه شب در پنجمین همایش\nعلما با عنوان مقابله با چالشهای معاصر بر اساس سنت نبوی (ص ) که به\nمناسبت میلاد پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد (ص ) و امام جعفر صادق (ع) به\nمناسبت هفته وحدت در مصلای حرم حضرت زینب (س ) برگزار شد، گفت انقلاب اسلامی\nمتعلق به همه مسلمانان است. وی افزود: برخی می گویند که انقلاب اسلامی ایران متعلق به فارس و تشیع\nاست، اما چنین اندیشه ای نادرست است زیرا این انقلاب متعلق به امت اسلامی\nشامل عرب، عجم، سنی و شیعه است. موسوی افزود: جمهوری اسلامی ایران از ابتدا تاکنون برای اسلام، دفاع از\nآن، مقابله با شیطان بزرگ آمریکا و رژیم صهیونیستی فداکاری کرده است. وی در عین حال روابط استراتژیک ایران و سوریه را مهمترین نماد دوستی\nعرب و عجم دانست و بر نقش علما در زمینه گسترش وحدت اسلامی تاکید کرد. سفیر ایران در سوریه، مهمترین عامل تفرقه در بین مسلمانان را استعمار،\n حب دنیا، مال و جاه و همچنین مهمترین عوامل وحدت در بین مسلمین را ایمان\n واقعی به خدا، قرآن و رسول گرامی اسلام (ص ) دانست. نبیل سلیمان مشاور وزیر اوقاف سوریه نیز در این همایش با تاکید بر\nضرورت تحکیم وحدت اسلامی، جمهوری اسلامی ایران، سوریه، مقاومت لبنان و\nفلسطین را از عوامل وحدت در جهان اسلام برشمرد. وی با اشاره به اوضاع عراق، همسویی هر چه بیشتر اهل سنت و شیعیان را\nبرای مقابله با فتنه دشمنان اسلام خواستار شد. به گفته سلیمان، الگو گرفتن از سیره پیامبر (ص ) مهمترین عامل ایجاد\nوحدت در میان مسلمانان است. شیخ حسن الجمل عضو کمیته اقدام اسلامی مسیحی مشترک نیز گفت: ایده خدای\nواحد، پیامبر واحد و کتاب واحد مهمترین عاملی است که وحدت در میان\nمسلمانان را نوید می بخشد. به گفته وی تقوا مهمترین رکن وحدت اسلامی است زیرا اگر فرد تقوای الهی\nرا پیشه سازد به طور حتم اجازه ایجاد تفرقه را نخواهد داد. الجمل در ادامه، اتحاد همه مسلمانان برای حمایت از مستضعفان جهان به\nویژه حمایت از مردم غزه را خواستار شد. در این همایش شعرا و مداحان به قرائت شعر و مدیحه سرایی در مقام\nپیامبر گرامی اسلام و امام جعفر صادق (ع) پرداختند. دهها تن از علمای شیعه\n و سنی، فرهیختگان و زوار در این همایش شرکت داشتند. شبدخاورم 1501108015772312**\nشماره 012 ساعت 08:19 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ", væqti æz nɑkɑmihɑje futbɑl sohbæt be miɑn mi ɑjæd væ næqdi neveʃte miʃævæd, næbɑjæd movæffæqijæthɑ rɑ hæm nɑdide ɡereft. inke dær ʃærɑjete feʔli væ væzʔijæte sæxte eqtesɑdi fedrɑsijone futbɑl tɑ hædde tævɑne eqdɑmɑte lɑzem rɑ bærɑje timhɑje melli ændʒɑm dɑde væ tædɑrokɑte næsæbtæne xubi suræt miɡiræd. qætʔæne kæmihɑ væ kɑstihɑi hæm vodʒud dɑræd ke in mæsʔæle dær hær ʃærɑjeti qɑbele dærk væ pæzireʃ æst, bɑ in hɑl ettefɑqe diɡæri dær timhɑje melli qɑbele bærræsist. timhɑje melli moxtælef æz dʒomle futsɑl, time futbɑle nodʒævɑnɑn væ dʒævɑnɑne tɑkonun tævɑnesteænd rɑhi mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ væ entexɑbi dʒɑme dʒæhɑni ʃævænd. ʃɑjæd dær zærfe bozorɡtæri in ettefɑq movæffæqijæti mæhsub næʃævæd, æmmɑ hæmin ke in timhɑ nɑkɑmi be bɑr næjɑværdeænd rɑ mitævɑn be onvɑne movæffæqijæt tælæqqi kærd ɑn hæm dær qiɑs bɑ dure qæbli mosɑbeqɑt ke time dʒævɑnɑn dær mærhælee moqæddæmɑti hæzf ʃod væ time nodʒævɑnɑn hæm pæs æz soʔud be mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ, æz soʔud be dʒɑme dʒæhɑni bɑzmɑnd. æɡær nɑkɑmi dær rɑhjɑbi be rɑ ettefɑq bedɑnim, in tim dær do tornomente qæbli xod dær bɑzihɑje sɑheli dʒæhɑn væ dʒɑm bejne qɑrei be movæffæqijæt resid tɑ neʃɑn dæhæd ædæme soʔud be dʒɑme dʒæhɑni, ettefɑq bude æst. dær in bejn tædɑroke time omid væ ʃærɑjete in tim hæm omid rɑ be dʒæmʔe ʃɑɡerdɑne estili bɑzɡærdɑnde væ æɡær time melli hæm betævɑnæd moqɑbele ærɑq nætidʒe qɑbele qæbuli beɡiræd, mitævɑn ɡoft movæffæqijæt dær futbɑl be tæmɑm timhɑ tæʔmime pejdɑ kærde æst. bɑ vodʒude tæmɑm in mæsɑʔel, moʃkelɑti ɡæribɑne timhɑje melli rɑ ɡerefte ke tʃændɑn xoʃɑjænde futbɑle melli nist. moʃkeli tʃon be tæʔviq oftɑdæne dæstmozde moræbbijɑne timhɑje melli dær rædehɑ væ reʃtehɑje moxtælef. dʒodɑ æz moʃkele pærdɑxti be mɑrk vilmutæs ke dær næhɑjæt pæs æz keʃ væ qoshɑ væ hɑʃijehɑje færɑvɑn hæl ʃod, moræbbijɑne timhɑje diɡær moddæthɑst dæstmozde xod rɑ dærjɑft nækærdeænd. æz særmoræbbi tɑ æʔzɑje kɑdre time nodʒævɑnɑn ɡerefte tɑ kɑdræfni timhɑje dʒævɑnɑn, omid, futsɑl væ futbɑle sɑheli væ ælbætte bɑnovɑn. be dʒoz moræbbijɑni ke tɑze dær bærxi timhɑ mæsʔulijæt ɡerefteænd, sɑjere moræbbijɑn moddæthɑst ke hoquq næɡerefteænd. ʃærɑjet dær fedrɑsijone futbɑl be ɡunei piʃ mirævæd ke be næzær miresæd rɑjɡɑn kɑr kærdæn, be jek æsl tæbdil ʃode æst. in mozue ælbætte dær morede moræbbijɑne irɑni sedq mikonæd. motmæenæn be læhɑze mæʔnævi, hozur dær time melli bærɑje hær bɑzikon væ moræbbi jek eftexɑr æst, æmmɑ mæsælæmæne moræbbijɑni hæm ke dær timhɑje melli fæʔɑlijæt mikonænd, bɑjæd betævɑnænd æz pæse moʃkelɑte eqtesɑdi zendeɡiʃɑn bær biɑjænd. inke fedrɑsijone futbɑl æz ɑnhɑ xedmæt miɡiræd, dæstmozde ɑnhɑ rɑ pærdɑxt nemikonæd, be noʔi hæqqe mosɑhebe kærdæn rɑ hæm æz ɑnhɑ ɡerefte tɑ eʔterɑzi nækonænd væ æɡær kæsi eʔterɑzi konæd mɑnænde, dɑværɑne xɑtæm dær eʔterɑz be ɡereftæne hæqʃɑne mæhrum miʃævæd! ʃɑjæd fedrɑsijone futbɑl dær xosuse moʃkelɑte eqtesɑdiæʃ, todʒihɑti dɑʃte bɑʃæd. æz dʒomle moʃkele tæhrim ke bɑʔes ʃode fifɑ rɑhi bærɑje vɑrize pule fedrɑsijone futbɑl nædɑʃte bɑʃæd. puli ke be ɡofte fifɑ pændʒ. hæft e milijun dolɑr æst ke ælbætte bæxʃe æʔzæmi æz in pul eʔtebɑr bærɑje poroʒehɑje omrɑni mæhsub miʃævæd væ fedrɑsijone futbɑle fæqæt do milijun dolɑr in pul rɑ mitævɑnæd bærɑje hæzinehɑje dʒɑri xod æz dʒomle pærdɑxte dæstmozde vilmutæs hæzine konæd. ʃɑjæd behtær bɑʃæd fedrɑsijone futbɑl dær morede pɑdɑʃ væ komæke noh. se e milijun dolɑri fifɑ bærɑje dʒɑme dʒæhɑni do hezɑro o hidʒdæh ʃæffɑfsɑzi konæd væ hæmtʃenin beɡujæd pɑdɑʃe konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ bɑbæte hozure time melli dær nime næhɑi dʒɑme mellæthɑje do hezɑro o nuzdæh tʃeɡune hæzine ʃod væ tʃetor fedrɑsijone futbɑle mædʒbur ʃod tæmɑm in pul rɑ bærɑje pærdɑxte dæstmozde kɑrlus kejræveʃ hæzine konæd? hæme inhɑ dær hɑli bud ke vezɑræte værzeʃ væ dʒævɑnɑn niz eʔlɑm kærde bud bærɑje dʒɑme dʒæhɑni væ dʒɑme mellæthɑe bistohæft miljɑrd tumɑn væ tʃɑhɑr. pændʒ e milijun dolɑr be fedrɑsijone futbɑl komæk kærde æst. dær kenɑr in mæsʔæle, dæstmozde moræbbijɑne timhɑje moxtælef be dʒoz time bozorɡsɑlɑn pærɑntezbæste ræqæme tʃændɑn zjɑdi nist væ qærɑrdɑde tæmɑm in moræbbijɑne besijɑr nɑtʃiz æst. zemne inke bærɑje pærdɑxte dæstmozde ɑnhɑ næ moʃkele tæhije ærz vodʒud dɑræd væ næ moʃkele tæhrim bɑbæte vɑriz, tʃerɑ ke in moræbbijɑne dɑxeli hæstænd væ vɑrizi be ɑnhɑ be riɑl væ dær bɑnkhɑje dɑxeli suræt miɡiræd. inke fedrɑsijone futbɑl hodud jek sɑl kæmi kæmtær jɑ biʃtær pærɑntezbæste nætævɑneste dæstmozdi be moræbbijɑne xod bedæhæd, næʃæʔt ɡerefte æz tʃe moʃkelist? ʃɑjæd in æfrɑd æz dɑxele tæhrim hæstænd! futbɑle potɑnsijele besijɑr bɑlɑi dɑræd ke mitævɑnæd dærɑmædæʃ rɑ kæsb konæd. nɑɡofte næmɑnd ke ædæme pærdɑxte hæqqe pæxʃe telvizijoni niz be moʃkelɑte ezɑfe mikonæd, æmmɑ in hæq æz ebtedɑ pærdɑxt nemiʃod væ mozue dʒædidi nist væ inɡune næbude ke in buddʒe be tɑzeɡi æz futbɑl hæzf ʃode bɑʃæd. soʔɑl indʒɑst ke bæxʃhɑje eqtesɑdi væ bɑzɑrjɑbi fedrɑsijone futbɑle tʃeɡune fæʔɑlijæt mikonænd væ hɑsele buddʒe væ dærɑmæde fedrɑsijone futbɑle tʃeqædr æst ke tævɑni bærɑje pærdɑxte dæstmozde moræbbijɑn nist. ɑiɑ rɑjɡɑn kɑr kærdæn dær fedrɑsijone futbɑl dær hɑle tæbdil ʃodæn be jek epidemist?", "text": "، وقتی از ناکامی‌های فوتبال صحبت به میان می‌آید و نقدی نوشته می‌شود، نباید موفقیت‌ها را هم نادیده گرفت. اینکه در شرایط فعلی و وضعیت سخت اقتصادی فدراسیون فوتبال تا حد توان اقدامات لازم را برای تیم‌های ملی انجام داده و تدارکات نسبتاً خوبی صورت می‌گیرد. قطعاً کمی‌ها و کاستی‌هایی هم وجود دارد که این مسئله در هر شرایطی قابل درک و پذیرش است، با این حال اتفاق دیگری در تیم‌های ملی قابل بررسی است.تیم‌های ملی مختلف از جمله فوتسال، تیم فوتبال نوجوانان و جوانان تاکنون توانسته‌اند راهی مسابقات قهرمانی آسیا و انتخابی جام جهانی شوند. شاید در ظرف بزرگ‌تری این اتفاق موفقیتی محسوب نشود، اما همین که این تیم‌ها ناکامی به بار نیاورده‌اند را می‌توان به عنوان موفقیت تلقی کرد آن هم در قیاس با دور قبلی مسابقات که تیم جوانان در مرحله مقدماتی حذف شد و تیم نوجوانان هم پس از صعود به مسابقات قهرمانی آسیا، از صعود به جام جهانی بازماند.اگر ناکامی در راهیابی به را اتفاق بدانیم، این تیم در دو تورنمنت قبلی خود در بازی‌های ساحلی جهان و جام بین قاره‌ای به موفقیت رسید تا نشان دهد عدم صعود به جام جهانی، اتفاق بوده است. در این بین تدارک تیم امید و شرایط این تیم هم امید را به جمع شاگردان استیلی بازگردانده و اگر تیم ملی هم بتواند مقابل عراق نتیجه قابل قبولی بگیرد، می‌توان گفت موفقیت در فوتبال به تمام تیم‌ها تعمیم پیدا کرده است.با وجود تمام این مسائل، مشکلاتی گریبان تیم‌های ملی را گرفته که چندان خوشایند فوتبال ملی نیست. مشکلی چون به تعویق افتادن دستمزد مربیان تیم‌های ملی در رده‌ها و رشته‌های مختلف. جدا از مشکل پرداختی به مارک ویلموتس که در نهایت پس از کش و قوس‌ها و حاشیه‌های فراوان حل شد، مربیان تیم‌های دیگر مدت‌هاست دستمزد خود را دریافت نکرده‌اند. از سرمربی تا اعضای کادر تیم نوجوانان گرفته تا کادرفنی تیم‌های جوانان، امید، فوتسال و فوتبال ساحلی و البته بانوان. به جز مربیانی که تازه در برخی تیم‌ها مسئولیت گرفته‌اند، سایر مربیان مدت‌هاست که حقوق نگرفته‌اند.شرایط در فدراسیون فوتبال به گونه‌ای پیش می‌رود که به نظر می‌رسد رایگان کار کردن، به یک اصل تبدیل شده است. این موضوع البته در مورد مربیان ایرانی صدق می‌کند. مطمئناً به لحاظ معنوی، حضور در تیم ملی برای هر بازیکن و مربی یک افتخار است، اما مسلماً مربیانی هم که در تیم‌های ملی فعالیت می‌کنند، باید بتوانند از پس مشکلات اقتصادی زندگی‌شان بر بیایند. اینکه فدراسیون فوتبال از آنها خدمت می‌گیرد، دستمزد آنها را پرداخت نمی‌کند، به نوعی حق مصاحبه کردن را هم از آنها گرفته تا اعتراضی نکنند و اگر کسی اعتراضی کند مانند، داوران خاتم در اعتراض به گرفتن حق‌شان محروم می‌شود!شاید فدراسیون فوتبال در خصوص مشکلات اقتصادی‌اش، توجیحاتی داشته باشد. از جمله مشکل تحریم که باعث شده فیفا راهی برای واریز پول فدراسیون فوتبال نداشته باشد. پولی که به گفته فیفا 5.7 میلیون دلار است که البته بخش اعظمی از این پول اعتبار برای پروژه‌های عمرانی محسوب می‌شود و فدراسیون فوتبال فقط 2 میلیون دلار این پول را می‌تواند برای هزینه‌های جاری خود از جمله پرداخت دستمزد ویلموتس هزینه کند.شاید بهتر باشد فدراسیون فوتبال در مورد پاداش و کمک 9.3 میلیون دلاری فیفا برای جام جهانی 2018 شفاف‌سازی کند و همچنین بگوید پاداش کنفدراسیون فوتبال آسیا بابت حضور تیم ملی در نیمه نهایی جام ملت‌های 2019 چگونه هزینه شد و چطور فدراسیون فوتبال مجبور شد تمام این پول را برای پرداخت دستمزد کارلوس کی‌روش هزینه کند؟ همه اینها در حالی بود که وزارت ورزش و جوانان نیز اعلام کرده بود برای جام جهانی و جام ملت‌ها 27 میلیارد تومان و 4.5 میلیون دلار به فدراسیون فوتبال کمک کرده است.در کنار این مسئله، دستمزد مربیان تیم‌های مختلف (به جز تیم بزرگسالان) رقم چندان زیادی نیست و قرارداد تمام این مربیان بسیار ناچیز است. ضمن اینکه برای پرداخت دستمزد آنها نه مشکل تهیه ارز وجود دارد و نه مشکل تحریم بابت واریز، چرا که این مربیان داخلی هستند و واریزی به آنها به ریال و در بانک‌های داخلی صورت می‌گیرد. اینکه فدراسیون فوتبال حدود یک سال (کمی کمتر یا بیشتر) نتوانسته دستمزدی به مربیان خود بدهد، نشأت گرفته از چه مشکلی است؟ شاید این افراد از داخل تحریم هستند!فوتبال پتانسیل بسیار بالایی دارد که می‌تواند درآمدش را کسب کند. ناگفته نماند که عدم پرداخت حق پخش تلویزیونی نیز به مشکلات اضافه می‌کند، اما این حق از ابتدا پرداخت نمی‌شد و موضوع جدیدی نیست و اینگونه نبوده که این بودجه به تازگی از فوتبال حذف شده باشد. سؤال اینجاست که بخش‌های اقتصادی و بازاریابی فدراسیون فوتبال چگونه فعالیت می‌کنند و حاصل بودجه و درآمد فدراسیون فوتبال چقدر است که توانی برای پرداخت دستمزد مربیان نیست. آیا رایگان کار کردن در فدراسیون فوتبال در حال تبدیل شدن به یک اپیدمی است؟" }	, væqti æz nɑkɑmihɑje futbɑl sohbæt be miɑn mi ɑjæd væ næqdi neveʃte miʃævæd, næbɑjæd movæffæqijæthɑ rɑ hæm nɑdide ɡereft. inke dær ʃærɑjete feʔli væ væzʔijæte sæxte eqtesɑdi fedrɑsijone futbɑl tɑ hædde tævɑne eqdɑmɑte lɑzem rɑ bærɑje timhɑje melli ændʒɑm dɑde væ tædɑrokɑte næsæbtæne xubi suræt miɡiræd. qætʔæne kæmihɑ væ kɑstihɑi hæm vodʒud dɑræd ke in mæsʔæle dær hær ʃærɑjeti qɑbele dærk væ pæzireʃ æst, bɑ in hɑl ettefɑqe diɡæri dær timhɑje melli qɑbele bærræsist. timhɑje melli moxtælef æz dʒomle futsɑl, time futbɑle nodʒævɑnɑn væ dʒævɑnɑne tɑkonun tævɑnesteænd rɑhi mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ væ entexɑbi dʒɑme dʒæhɑni ʃævænd. ʃɑjæd dær zærfe bozorɡtæri in ettefɑq movæffæqijæti mæhsub næʃævæd, æmmɑ hæmin ke in timhɑ nɑkɑmi be bɑr næjɑværdeænd rɑ mitævɑn be onvɑne movæffæqijæt tælæqqi kærd ɑn hæm dær qiɑs bɑ dure qæbli mosɑbeqɑt ke time dʒævɑnɑn dær mærhælee moqæddæmɑti hæzf ʃod væ time nodʒævɑnɑn hæm pæs æz soʔud be mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ, æz soʔud be dʒɑme dʒæhɑni bɑzmɑnd. æɡær nɑkɑmi dær rɑhjɑbi be rɑ ettefɑq bedɑnim, in tim dær do tornomente qæbli xod dær bɑzihɑje sɑheli dʒæhɑn væ dʒɑm bejne qɑrei be movæffæqijæt resid tɑ neʃɑn dæhæd ædæme soʔud be dʒɑme dʒæhɑni, ettefɑq bude æst. dær in bejn tædɑroke time omid væ ʃærɑjete in tim hæm omid rɑ be dʒæmʔe ʃɑɡerdɑne estili bɑzɡærdɑnde væ æɡær time melli hæm betævɑnæd moqɑbele ærɑq nætidʒe qɑbele qæbuli beɡiræd, mitævɑn ɡoft movæffæqijæt dær futbɑl be tæmɑm timhɑ tæʔmime pejdɑ kærde æst. bɑ vodʒude tæmɑm in mæsɑʔel, moʃkelɑti ɡæribɑne timhɑje melli rɑ ɡerefte ke tʃændɑn xoʃɑjænde futbɑle melli nist. moʃkeli tʃon be tæʔviq oftɑdæne dæstmozde moræbbijɑne timhɑje melli dær rædehɑ væ reʃtehɑje moxtælef. dʒodɑ æz moʃkele pærdɑxti be mɑrk vilmutæs ke dær næhɑjæt pæs æz keʃ væ qoshɑ væ hɑʃijehɑje færɑvɑn hæl ʃod, moræbbijɑne timhɑje diɡær moddæthɑst dæstmozde xod rɑ dærjɑft nækærdeænd. æz særmoræbbi tɑ æʔzɑje kɑdre time nodʒævɑnɑn ɡerefte tɑ kɑdræfni timhɑje dʒævɑnɑn, omid, futsɑl væ futbɑle sɑheli væ ælbætte bɑnovɑn. be dʒoz moræbbijɑni ke tɑze dær bærxi timhɑ mæsʔulijæt ɡerefteænd, sɑjere moræbbijɑn moddæthɑst ke hoquq næɡerefteænd. ʃærɑjet dær fedrɑsijone futbɑl be ɡunei piʃ mirævæd ke be næzær miresæd rɑjɡɑn kɑr kærdæn, be jek æsl tæbdil ʃode æst. in mozue ælbætte dær morede moræbbijɑne irɑni sedq mikonæd. motmæenæn be læhɑze mæʔnævi, hozur dær time melli bærɑje hær bɑzikon væ moræbbi jek eftexɑr æst, æmmɑ mæsælæmæne moræbbijɑni hæm ke dær timhɑje melli fæʔɑlijæt mikonænd, bɑjæd betævɑnænd æz pæse moʃkelɑte eqtesɑdi zendeɡiʃɑn bær biɑjænd. inke fedrɑsijone futbɑl æz ɑnhɑ xedmæt miɡiræd, dæstmozde ɑnhɑ rɑ pærdɑxt nemikonæd, be noʔi hæqqe mosɑhebe kærdæn rɑ hæm æz ɑnhɑ ɡerefte tɑ eʔterɑzi nækonænd væ æɡær kæsi eʔterɑzi konæd mɑnænde, dɑværɑne xɑtæm dær eʔterɑz be ɡereftæne hæqʃɑne mæhrum miʃævæd! ʃɑjæd fedrɑsijone futbɑl dær xosuse moʃkelɑte eqtesɑdiæʃ, todʒihɑti dɑʃte bɑʃæd. æz dʒomle moʃkele tæhrim ke bɑʔes ʃode fifɑ rɑhi bærɑje vɑrize pule fedrɑsijone futbɑl nædɑʃte bɑʃæd. puli ke be ɡofte fifɑ pændʒ. hæft e milijun dolɑr æst ke ælbætte bæxʃe æʔzæmi æz in pul eʔtebɑr bærɑje poroʒehɑje omrɑni mæhsub miʃævæd væ fedrɑsijone futbɑle fæqæt do milijun dolɑr in pul rɑ mitævɑnæd bærɑje hæzinehɑje dʒɑri xod æz dʒomle pærdɑxte dæstmozde vilmutæs hæzine konæd. ʃɑjæd behtær bɑʃæd fedrɑsijone futbɑl dær morede pɑdɑʃ væ komæke noh. se e milijun dolɑri fifɑ bærɑje dʒɑme dʒæhɑni do hezɑro o hidʒdæh ʃæffɑfsɑzi konæd væ hæmtʃenin beɡujæd pɑdɑʃe konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ bɑbæte hozure time melli dær nime næhɑi dʒɑme mellæthɑje do hezɑro o nuzdæh tʃeɡune hæzine ʃod væ tʃetor fedrɑsijone futbɑle mædʒbur ʃod tæmɑm in pul rɑ bærɑje pærdɑxte dæstmozde kɑrlus kejræveʃ hæzine konæd? hæme inhɑ dær hɑli bud ke vezɑræte værzeʃ væ dʒævɑnɑn niz eʔlɑm kærde bud bærɑje dʒɑme dʒæhɑni væ dʒɑme mellæthɑe bistohæft miljɑrd tumɑn væ tʃɑhɑr. pændʒ e milijun dolɑr be fedrɑsijone futbɑl komæk kærde æst. dær kenɑr in mæsʔæle, dæstmozde moræbbijɑne timhɑje moxtælef be dʒoz time bozorɡsɑlɑn pærɑntezbæste ræqæme tʃændɑn zjɑdi nist væ qærɑrdɑde tæmɑm in moræbbijɑne besijɑr nɑtʃiz æst. zemne inke bærɑje pærdɑxte dæstmozde ɑnhɑ næ moʃkele tæhije ærz vodʒud dɑræd væ næ moʃkele tæhrim bɑbæte vɑriz, tʃerɑ ke in moræbbijɑne dɑxeli hæstænd væ vɑrizi be ɑnhɑ be riɑl væ dær bɑnkhɑje dɑxeli suræt miɡiræd. inke fedrɑsijone futbɑl hodud jek sɑl kæmi kæmtær jɑ biʃtær pærɑntezbæste nætævɑneste dæstmozdi be moræbbijɑne xod bedæhæd, næʃæʔt ɡerefte æz tʃe moʃkelist? ʃɑjæd in æfrɑd æz dɑxele tæhrim hæstænd! futbɑle potɑnsijele besijɑr bɑlɑi dɑræd ke mitævɑnæd dærɑmædæʃ rɑ kæsb konæd. nɑɡofte næmɑnd ke ædæme pærdɑxte hæqqe pæxʃe telvizijoni niz be moʃkelɑte ezɑfe mikonæd, æmmɑ in hæq æz ebtedɑ pærdɑxt nemiʃod væ mozue dʒædidi nist væ inɡune næbude ke in buddʒe be tɑzeɡi æz futbɑl hæzf ʃode bɑʃæd. soʔɑl indʒɑst ke bæxʃhɑje eqtesɑdi væ bɑzɑrjɑbi fedrɑsijone futbɑle tʃeɡune fæʔɑlijæt mikonænd væ hɑsele buddʒe væ dærɑmæde fedrɑsijone futbɑle tʃeqædr æst ke tævɑni bærɑje pærdɑxte dæstmozde moræbbijɑn nist. ɑiɑ rɑjɡɑn kɑr kærdæn dær fedrɑsijone futbɑl dær hɑle tæbdil ʃodæn be jek epidemist?	، وقتی از ناکامی‌های فوتبال صحبت به میان می‌آید و نقدی نوشته می‌شود، نباید موفقیت‌ها را هم نادیده گرفت. اینکه در شرایط فعلی و وضعیت سخت اقتصادی فدراسیون فوتبال تا حد توان اقدامات لازم را برای تیم‌های ملی انجام داده و تدارکات نسبتاً خوبی صورت می‌گیرد. قطعاً کمی‌ها و کاستی‌هایی هم وجود دارد که این مسئله در هر شرایطی قابل درک و پذیرش است، با این حال اتفاق دیگری در تیم‌های ملی قابل بررسی است.تیم‌های ملی مختلف از جمله فوتسال، تیم فوتبال نوجوانان و جوانان تاکنون توانسته‌اند راهی مسابقات قهرمانی آسیا و انتخابی جام جهانی شوند. شاید در ظرف بزرگ‌تری این اتفاق موفقیتی محسوب نشود، اما همین که این تیم‌ها ناکامی به بار نیاورده‌اند را می‌توان به عنوان موفقیت تلقی کرد آن هم در قیاس با دور قبلی مسابقات که تیم جوانان در مرحله مقدماتی حذف شد و تیم نوجوانان هم پس از صعود به مسابقات قهرمانی آسیا، از صعود به جام جهانی بازماند.اگر ناکامی در راهیابی به را اتفاق بدانیم، این تیم در دو تورنمنت قبلی خود در بازی‌های ساحلی جهان و جام بین قاره‌ای به موفقیت رسید تا نشان دهد عدم صعود به جام جهانی، اتفاق بوده است. در این بین تدارک تیم امید و شرایط این تیم هم امید را به جمع شاگردان استیلی بازگردانده و اگر تیم ملی هم بتواند مقابل عراق نتیجه قابل قبولی بگیرد، می‌توان گفت موفقیت در فوتبال به تمام تیم‌ها تعمیم پیدا کرده است.با وجود تمام این مسائل، مشکلاتی گریبان تیم‌های ملی را گرفته که چندان خوشایند فوتبال ملی نیست. مشکلی چون به تعویق افتادن دستمزد مربیان تیم‌های ملی در رده‌ها و رشته‌های مختلف. جدا از مشکل پرداختی به مارک ویلموتس که در نهایت پس از کش و قوس‌ها و حاشیه‌های فراوان حل شد، مربیان تیم‌های دیگر مدت‌هاست دستمزد خود را دریافت نکرده‌اند. از سرمربی تا اعضای کادر تیم نوجوانان گرفته تا کادرفنی تیم‌های جوانان، امید، فوتسال و فوتبال ساحلی و البته بانوان. به جز مربیانی که تازه در برخی تیم‌ها مسئولیت گرفته‌اند، سایر مربیان مدت‌هاست که حقوق نگرفته‌اند.شرایط در فدراسیون فوتبال به گونه‌ای پیش می‌رود که به نظر می‌رسد رایگان کار کردن، به یک اصل تبدیل شده است. این موضوع البته در مورد مربیان ایرانی صدق می‌کند. مطمئناً به لحاظ معنوی، حضور در تیم ملی برای هر بازیکن و مربی یک افتخار است، اما مسلماً مربیانی هم که در تیم‌های ملی فعالیت می‌کنند، باید بتوانند از پس مشکلات اقتصادی زندگی‌شان بر بیایند. اینکه فدراسیون فوتبال از آنها خدمت می‌گیرد، دستمزد آنها را پرداخت نمی‌کند، به نوعی حق مصاحبه کردن را هم از آنها گرفته تا اعتراضی نکنند و اگر کسی اعتراضی کند مانند، داوران خاتم در اعتراض به گرفتن حق‌شان محروم می‌شود!شاید فدراسیون فوتبال در خصوص مشکلات اقتصادی‌اش، توجیحاتی داشته باشد. از جمله مشکل تحریم که باعث شده فیفا راهی برای واریز پول فدراسیون فوتبال نداشته باشد. پولی که به گفته فیفا 5.7 میلیون دلار است که البته بخش اعظمی از این پول اعتبار برای پروژه‌های عمرانی محسوب می‌شود و فدراسیون فوتبال فقط 2 میلیون دلار این پول را می‌تواند برای هزینه‌های جاری خود از جمله پرداخت دستمزد ویلموتس هزینه کند.شاید بهتر باشد فدراسیون فوتبال در مورد پاداش و کمک 9.3 میلیون دلاری فیفا برای جام جهانی 2018 شفاف‌سازی کند و همچنین بگوید پاداش کنفدراسیون فوتبال آسیا بابت حضور تیم ملی در نیمه نهایی جام ملت‌های 2019 چگونه هزینه شد و چطور فدراسیون فوتبال مجبور شد تمام این پول را برای پرداخت دستمزد کارلوس کی‌روش هزینه کند؟ همه اینها در حالی بود که وزارت ورزش و جوانان نیز اعلام کرده بود برای جام جهانی و جام ملت‌ها 27 میلیارد تومان و 4.5 میلیون دلار به فدراسیون فوتبال کمک کرده است.در کنار این مسئله، دستمزد مربیان تیم‌های مختلف (به جز تیم بزرگسالان) رقم چندان زیادی نیست و قرارداد تمام این مربیان بسیار ناچیز است. ضمن اینکه برای پرداخت دستمزد آنها نه مشکل تهیه ارز وجود دارد و نه مشکل تحریم بابت واریز، چرا که این مربیان داخلی هستند و واریزی به آنها به ریال و در بانک‌های داخلی صورت می‌گیرد. اینکه فدراسیون فوتبال حدود یک سال (کمی کمتر یا بیشتر) نتوانسته دستمزدی به مربیان خود بدهد، نشأت گرفته از چه مشکلی است؟ شاید این افراد از داخل تحریم هستند!فوتبال پتانسیل بسیار بالایی دارد که می‌تواند درآمدش را کسب کند. ناگفته نماند که عدم پرداخت حق پخش تلویزیونی نیز به مشکلات اضافه می‌کند، اما این حق از ابتدا پرداخت نمی‌شد و موضوع جدیدی نیست و اینگونه نبوده که این بودجه به تازگی از فوتبال حذف شده باشد. سؤال اینجاست که بخش‌های اقتصادی و بازاریابی فدراسیون فوتبال چگونه فعالیت می‌کنند و حاصل بودجه و درآمد فدراسیون فوتبال چقدر است که توانی برای پرداخت دستمزد مربیان نیست. آیا رایگان کار کردن در فدراسیون فوتبال در حال تبدیل شدن به یک اپیدمی است؟	[ { "content": "turn phonemes into persian: , væqti æz nɑkɑmihɑje futbɑl sohbæt be miɑn mi ɑjæd væ næqdi neveʃte miʃævæd, næbɑjæd movæffæqijæthɑ rɑ hæm nɑdide ɡereft. inke dær ʃærɑjete feʔli væ væzʔijæte sæxte eqtesɑdi fedrɑsijone futbɑl tɑ hædde tævɑne eqdɑmɑte lɑzem rɑ bærɑje timhɑje melli ændʒɑm dɑde væ tædɑrokɑte næsæbtæne xubi suræt miɡiræd. qætʔæne kæmihɑ væ kɑstihɑi hæm vodʒud dɑræd ke in mæsʔæle dær hær ʃærɑjeti qɑbele dærk væ pæzireʃ æst, bɑ in hɑl ettefɑqe diɡæri dær timhɑje melli qɑbele bærræsist. timhɑje melli moxtælef æz dʒomle futsɑl, time futbɑle nodʒævɑnɑn væ dʒævɑnɑne tɑkonun tævɑnesteænd rɑhi mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ væ entexɑbi dʒɑme dʒæhɑni ʃævænd. ʃɑjæd dær zærfe bozorɡtæri in ettefɑq movæffæqijæti mæhsub næʃævæd, æmmɑ hæmin ke in timhɑ nɑkɑmi be bɑr næjɑværdeænd rɑ mitævɑn be onvɑne movæffæqijæt tælæqqi kærd ɑn hæm dær qiɑs bɑ dure qæbli mosɑbeqɑt ke time dʒævɑnɑn dær mærhælee moqæddæmɑti hæzf ʃod væ time nodʒævɑnɑn hæm pæs æz soʔud be mosɑbeqɑte qæhremɑni ɑsiɑ, æz soʔud be dʒɑme dʒæhɑni bɑzmɑnd. æɡær nɑkɑmi dær rɑhjɑbi be rɑ ettefɑq bedɑnim, in tim dær do tornomente qæbli xod dær bɑzihɑje sɑheli dʒæhɑn væ dʒɑm bejne qɑrei be movæffæqijæt resid tɑ neʃɑn dæhæd ædæme soʔud be dʒɑme dʒæhɑni, ettefɑq bude æst. dær in bejn tædɑroke time omid væ ʃærɑjete in tim hæm omid rɑ be dʒæmʔe ʃɑɡerdɑne estili bɑzɡærdɑnde væ æɡær time melli hæm betævɑnæd moqɑbele ærɑq nætidʒe qɑbele qæbuli beɡiræd, mitævɑn ɡoft movæffæqijæt dær futbɑl be tæmɑm timhɑ tæʔmime pejdɑ kærde æst. bɑ vodʒude tæmɑm in mæsɑʔel, moʃkelɑti ɡæribɑne timhɑje melli rɑ ɡerefte ke tʃændɑn xoʃɑjænde futbɑle melli nist. moʃkeli tʃon be tæʔviq oftɑdæne dæstmozde moræbbijɑne timhɑje melli dær rædehɑ væ reʃtehɑje moxtælef. dʒodɑ æz moʃkele pærdɑxti be mɑrk vilmutæs ke dær næhɑjæt pæs æz keʃ væ qoshɑ væ hɑʃijehɑje færɑvɑn hæl ʃod, moræbbijɑne timhɑje diɡær moddæthɑst dæstmozde xod rɑ dærjɑft nækærdeænd. æz særmoræbbi tɑ æʔzɑje kɑdre time nodʒævɑnɑn ɡerefte tɑ kɑdræfni timhɑje dʒævɑnɑn, omid, futsɑl væ futbɑle sɑheli væ ælbætte bɑnovɑn. be dʒoz moræbbijɑni ke tɑze dær bærxi timhɑ mæsʔulijæt ɡerefteænd, sɑjere moræbbijɑn moddæthɑst ke hoquq næɡerefteænd. ʃærɑjet dær fedrɑsijone futbɑl be ɡunei piʃ mirævæd ke be næzær miresæd rɑjɡɑn kɑr kærdæn, be jek æsl tæbdil ʃode æst. in mozue ælbætte dær morede moræbbijɑne irɑni sedq mikonæd. motmæenæn be læhɑze mæʔnævi, hozur dær time melli bærɑje hær bɑzikon væ moræbbi jek eftexɑr æst, æmmɑ mæsælæmæne moræbbijɑni hæm ke dær timhɑje melli fæʔɑlijæt mikonænd, bɑjæd betævɑnænd æz pæse moʃkelɑte eqtesɑdi zendeɡiʃɑn bær biɑjænd. inke fedrɑsijone futbɑl æz ɑnhɑ xedmæt miɡiræd, dæstmozde ɑnhɑ rɑ pærdɑxt nemikonæd, be noʔi hæqqe mosɑhebe kærdæn rɑ hæm æz ɑnhɑ ɡerefte tɑ eʔterɑzi nækonænd væ æɡær kæsi eʔterɑzi konæd mɑnænde, dɑværɑne xɑtæm dær eʔterɑz be ɡereftæne hæqʃɑne mæhrum miʃævæd! ʃɑjæd fedrɑsijone futbɑl dær xosuse moʃkelɑte eqtesɑdiæʃ, todʒihɑti dɑʃte bɑʃæd. æz dʒomle moʃkele tæhrim ke bɑʔes ʃode fifɑ rɑhi bærɑje vɑrize pule fedrɑsijone futbɑl nædɑʃte bɑʃæd. puli ke be ɡofte fifɑ pændʒ. hæft e milijun dolɑr æst ke ælbætte bæxʃe æʔzæmi æz in pul eʔtebɑr bærɑje poroʒehɑje omrɑni mæhsub miʃævæd væ fedrɑsijone futbɑle fæqæt do milijun dolɑr in pul rɑ mitævɑnæd bærɑje hæzinehɑje dʒɑri xod æz dʒomle pærdɑxte dæstmozde vilmutæs hæzine konæd. ʃɑjæd behtær bɑʃæd fedrɑsijone futbɑl dær morede pɑdɑʃ væ komæke noh. se e milijun dolɑri fifɑ bærɑje dʒɑme dʒæhɑni do hezɑro o hidʒdæh ʃæffɑfsɑzi konæd væ hæmtʃenin beɡujæd pɑdɑʃe konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ bɑbæte hozure time melli dær nime næhɑi dʒɑme mellæthɑje do hezɑro o nuzdæh tʃeɡune hæzine ʃod væ tʃetor fedrɑsijone futbɑle mædʒbur ʃod tæmɑm in pul rɑ bærɑje pærdɑxte dæstmozde kɑrlus kejræveʃ hæzine konæd? hæme inhɑ dær hɑli bud ke vezɑræte værzeʃ væ dʒævɑnɑn niz eʔlɑm kærde bud bærɑje dʒɑme dʒæhɑni væ dʒɑme mellæthɑe bistohæft miljɑrd tumɑn væ tʃɑhɑr. pændʒ e milijun dolɑr be fedrɑsijone futbɑl komæk kærde æst. dær kenɑr in mæsʔæle, dæstmozde moræbbijɑne timhɑje moxtælef be dʒoz time bozorɡsɑlɑn pærɑntezbæste ræqæme tʃændɑn zjɑdi nist væ qærɑrdɑde tæmɑm in moræbbijɑne besijɑr nɑtʃiz æst. zemne inke bærɑje pærdɑxte dæstmozde ɑnhɑ næ moʃkele tæhije ærz vodʒud dɑræd væ næ moʃkele tæhrim bɑbæte vɑriz, tʃerɑ ke in moræbbijɑne dɑxeli hæstænd væ vɑrizi be ɑnhɑ be riɑl væ dær bɑnkhɑje dɑxeli suræt miɡiræd. inke fedrɑsijone futbɑl hodud jek sɑl kæmi kæmtær jɑ biʃtær pærɑntezbæste nætævɑneste dæstmozdi be moræbbijɑne xod bedæhæd, næʃæʔt ɡerefte æz tʃe moʃkelist? ʃɑjæd in æfrɑd æz dɑxele tæhrim hæstænd! futbɑle potɑnsijele besijɑr bɑlɑi dɑræd ke mitævɑnæd dærɑmædæʃ rɑ kæsb konæd. nɑɡofte næmɑnd ke ædæme pærdɑxte hæqqe pæxʃe telvizijoni niz be moʃkelɑte ezɑfe mikonæd, æmmɑ in hæq æz ebtedɑ pærdɑxt nemiʃod væ mozue dʒædidi nist væ inɡune næbude ke in buddʒe be tɑzeɡi æz futbɑl hæzf ʃode bɑʃæd. soʔɑl indʒɑst ke bæxʃhɑje eqtesɑdi væ bɑzɑrjɑbi fedrɑsijone futbɑle tʃeɡune fæʔɑlijæt mikonænd væ hɑsele buddʒe væ dærɑmæde fedrɑsijone futbɑle tʃeqædr æst ke tævɑni bærɑje pærdɑxte dæstmozde moræbbijɑn nist. ɑiɑ rɑjɡɑn kɑr kærdæn dær fedrɑsijone futbɑl dær hɑle tæbdil ʃodæn be jek epidemist?", "role": "user" }, { "content": "، وقتی از ناکامی‌های فوتبال صحبت به میان می‌آید و نقدی نوشته می‌شود، نباید موفقیت‌ها را هم نادیده گرفت. اینکه در شرایط فعلی و وضعیت سخت اقتصادی فدراسیون فوتبال تا حد توان اقدامات لازم را برای تیم‌های ملی انجام داده و تدارکات نسبتاً خوبی صورت می‌گیرد. قطعاً کمی‌ها و کاستی‌هایی هم وجود دارد که این مسئله در هر شرایطی قابل درک و پذیرش است، با این حال اتفاق دیگری در تیم‌های ملی قابل بررسی است.تیم‌های ملی مختلف از جمله فوتسال، تیم فوتبال نوجوانان و جوانان تاکنون توانسته‌اند راهی مسابقات قهرمانی آسیا و انتخابی جام جهانی شوند. شاید در ظرف بزرگ‌تری این اتفاق موفقیتی محسوب نشود، اما همین که این تیم‌ها ناکامی به بار نیاورده‌اند را می‌توان به عنوان موفقیت تلقی کرد آن هم در قیاس با دور قبلی مسابقات که تیم جوانان در مرحله مقدماتی حذف شد و تیم نوجوانان هم پس از صعود به مسابقات قهرمانی آسیا، از صعود به جام جهانی بازماند.اگر ناکامی در راهیابی به را اتفاق بدانیم، این تیم در دو تورنمنت قبلی خود در بازی‌های ساحلی جهان و جام بین قاره‌ای به موفقیت رسید تا نشان دهد عدم صعود به جام جهانی، اتفاق بوده است. در این بین تدارک تیم امید و شرایط این تیم هم امید را به جمع شاگردان استیلی بازگردانده و اگر تیم ملی هم بتواند مقابل عراق نتیجه قابل قبولی بگیرد، می‌توان گفت موفقیت در فوتبال به تمام تیم‌ها تعمیم پیدا کرده است.با وجود تمام این مسائل، مشکلاتی گریبان تیم‌های ملی را گرفته که چندان خوشایند فوتبال ملی نیست. مشکلی چون به تعویق افتادن دستمزد مربیان تیم‌های ملی در رده‌ها و رشته‌های مختلف. جدا از مشکل پرداختی به مارک ویلموتس که در نهایت پس از کش و قوس‌ها و حاشیه‌های فراوان حل شد، مربیان تیم‌های دیگر مدت‌هاست دستمزد خود را دریافت نکرده‌اند. از سرمربی تا اعضای کادر تیم نوجوانان گرفته تا کادرفنی تیم‌های جوانان، امید، فوتسال و فوتبال ساحلی و البته بانوان. به جز مربیانی که تازه در برخی تیم‌ها مسئولیت گرفته‌اند، سایر مربیان مدت‌هاست که حقوق نگرفته‌اند.شرایط در فدراسیون فوتبال به گونه‌ای پیش می‌رود که به نظر می‌رسد رایگان کار کردن، به یک اصل تبدیل شده است. این موضوع البته در مورد مربیان ایرانی صدق می‌کند. مطمئناً به لحاظ معنوی، حضور در تیم ملی برای هر بازیکن و مربی یک افتخار است، اما مسلماً مربیانی هم که در تیم‌های ملی فعالیت می‌کنند، باید بتوانند از پس مشکلات اقتصادی زندگی‌شان بر بیایند. اینکه فدراسیون فوتبال از آنها خدمت می‌گیرد، دستمزد آنها را پرداخت نمی‌کند، به نوعی حق مصاحبه کردن را هم از آنها گرفته تا اعتراضی نکنند و اگر کسی اعتراضی کند مانند، داوران خاتم در اعتراض به گرفتن حق‌شان محروم می‌شود!شاید فدراسیون فوتبال در خصوص مشکلات اقتصادی‌اش، توجیحاتی داشته باشد. از جمله مشکل تحریم که باعث شده فیفا راهی برای واریز پول فدراسیون فوتبال نداشته باشد. پولی که به گفته فیفا 5.7 میلیون دلار است که البته بخش اعظمی از این پول اعتبار برای پروژه‌های عمرانی محسوب می‌شود و فدراسیون فوتبال فقط 2 میلیون دلار این پول را می‌تواند برای هزینه‌های جاری خود از جمله پرداخت دستمزد ویلموتس هزینه کند.شاید بهتر باشد فدراسیون فوتبال در مورد پاداش و کمک 9.3 میلیون دلاری فیفا برای جام جهانی 2018 شفاف‌سازی کند و همچنین بگوید پاداش کنفدراسیون فوتبال آسیا بابت حضور تیم ملی در نیمه نهایی جام ملت‌های 2019 چگونه هزینه شد و چطور فدراسیون فوتبال مجبور شد تمام این پول را برای پرداخت دستمزد کارلوس کی‌روش هزینه کند؟ همه اینها در حالی بود که وزارت ورزش و جوانان نیز اعلام کرده بود برای جام جهانی و جام ملت‌ها 27 میلیارد تومان و 4.5 میلیون دلار به فدراسیون فوتبال کمک کرده است.در کنار این مسئله، دستمزد مربیان تیم‌های مختلف (به جز تیم بزرگسالان) رقم چندان زیادی نیست و قرارداد تمام این مربیان بسیار ناچیز است. ضمن اینکه برای پرداخت دستمزد آنها نه مشکل تهیه ارز وجود دارد و نه مشکل تحریم بابت واریز، چرا که این مربیان داخلی هستند و واریزی به آنها به ریال و در بانک‌های داخلی صورت می‌گیرد. اینکه فدراسیون فوتبال حدود یک سال (کمی کمتر یا بیشتر) نتوانسته دستمزدی به مربیان خود بدهد، نشأت گرفته از چه مشکلی است؟ شاید این افراد از داخل تحریم هستند!فوتبال پتانسیل بسیار بالایی دارد که می‌تواند درآمدش را کسب کند. ناگفته نماند که عدم پرداخت حق پخش تلویزیونی نیز به مشکلات اضافه می‌کند، اما این حق از ابتدا پرداخت نمی‌شد و موضوع جدیدی نیست و اینگونه نبوده که این بودجه به تازگی از فوتبال حذف شده باشد. سؤال اینجاست که بخش‌های اقتصادی و بازاریابی فدراسیون فوتبال چگونه فعالیت می‌کنند و حاصل بودجه و درآمد فدراسیون فوتبال چقدر است که توانی برای پرداخت دستمزد مربیان نیست. آیا رایگان کار کردن در فدراسیون فوتبال در حال تبدیل شدن به یک اپیدمی است؟", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "pɑrsɑl mærdome ʃærqe ɡolsetɑne jɑzdæh hezɑr vɑhede xun ehdɑ kærdænd.................................................... e ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ehdɑje xun. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ʃæhrestɑne ɡonbædekɑvus dærʃærqe ostɑne ɡolestɑn æz ehdɑje meqdɑre jɑzdæh hezɑr vɑhede xune æzsuje mærdome xejr væ nikukɑre ʃærqe ɡolestɑn xæbær dɑd. \" sækine donɡtʃi \" ruze ʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : meqdɑre xun væ færɑværde hɑje xuni ehdɑi mærdome in xætte æz irɑne eslɑmi dær moqɑjese bɑ sɑle qæbl ɑn pændʒ dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej bɑ bæjɑne inke xun hɑje ehdɑi æz hæme ɡoruh hɑje xuni bude æst, æfzud : biʃtær xun hɑje ehdɑi tævæssote ɡerohɑje senni bist tɑ siopændʒ sɑle mærdome ʃæhrhɑ væ rustɑhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn ehdɑ ʃode æst. be ɡofte vej, æz mædʒmuʔe xun hɑje ehdɑi mærdome ʃærqe ɡolestɑn dærsɑle hæʃtɑdoʃeʃ, meqdɑre tʃɑhɑr slæʃ jek dærsæd be dælɑjele moxtælef emhɑ ʃode æst. donɡtʃi ezɑfe kærd : biʃtær xun hɑje ehdɑi be mæsræfe biʃ æz sisæd bimɑre xɑsse mæntæqee æzdʒomle bimɑrɑne \" tɑlɑsemi, hemofili, diɑlizi, særætɑni \" væ niz bimɑrɑne nijɑzmænd be xun mi resæd. vej tæsrih kærd : ælɑve bær mæsɑrefe foq, nijɑze xuni bimɑrestɑn hɑje \" xɑn bebin, ɡonbædekɑvus, minudæʃt væ kælɑle \" niz tævæssote pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus tæʔmin mi ʃævæd. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus bɑ qædrdɑni æz ehdɑkonændeɡɑne xun væ niz bɑbiɑn inke ehdɑje xune ehdɑje zendeɡist, bærlozum estemrɑre ehdɑje xune æzsuje in æfrɑd væ niz tæʃviqe diɡærɑn be ændʒɑme in æmæle xodɑpæsændɑne tæʔkid kærd. hæm æknun jek pɑjɡɑhe sɑbet væ jek time sæjjɑre kɑre xune ɡiri æz æhdɑɡnændækɑne xun dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn rɑ bærohde dɑrænd. nimi æz dʒæmʔijæte jek milijun ʃeʃsædo pændʒɑh hezɑr næfæri ostɑne ɡolestɑn, dærʃærqe in ostɑne sɑken hæstænd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæftɑdonoh slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ pɑnsædo hæʃt ʃomɑre sefr nævædoʃeʃ sɑʔæte dævɑzdæh : sefr pændʒ tæmɑm", "text": "پارسال مردم شرق گلستان 11 هزار واحد خون اهدا کردند\n....................................................گنبدکاووس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87\n داخلی.اجتماعی.اهدای خون. رییس پایگاه انتقال خون شهرستان گنبدکاووس درشرق استان گلستان از اهدای\nمقدار 11 هزار واحد خون ازسوی مردم خیر و نیکوکار شرق گلستان خبر داد. \"سکینه دنگچی\" روز شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، گفت: مقدار خون\nو فرآورده های خونی اهدایی مردم این خطه از ایران اسلامی در مقایسه با سال\nقبل آن 5 درصد افزایش دارد. وی با بیان اینکه خون های اهدایی از همه گروه های خونی بوده است، افزود:\nبیشتر خون های اهدایی توسط گروهای سنی 20 تا35 سال مردم شهرها و روستاهای\nشرق استان گلستان اهدا شده است. به گفته وی، از مجموع خون های اهدایی مردم شرق گلستان درسال 86، مقدار\n4/1 درصد به دلایل مختلف امحا شده است. دنگچی اضافه کرد: بیشتر خون های اهدایی به مصرف بیش از 300 بیمار خاص\nمنطقه ازجمله بیماران \"تالاسمی، هموفیلی، دیالیزی، سرطانی\" و نیز بیماران\nنیازمند به خون می رسد. وی تصریح کرد: علاوه بر مصارف فوق، نیاز خونی بیمارستان های \"خان ببین،\nگنبدکاووس، مینودشت و کلاله\" نیز توسط پایگاه انتقال خون گنبدکاووس تامین\nمی شود. \n رییس پایگاه انتقال خون گنبدکاووس با قدردانی از اهداکنندگان خون و نیز\nبابیان اینکه اهدای خون اهدای زندگی است، برلزوم استمرار اهدای خون ازسوی\nاین افراد و نیز تشویق دیگران به انجام این عمل خداپسندانه تاکید کرد. هم اکنون یک پایگاه ثابت و یک تیم سیار کار خون گیری از اهداگنندکان\nخون در شرق استان گلستان را برعهده دارند. نیمی از جمعیت یک میلیون 650 هزار نفری استان گلستان، درشرق این استان\nساکن هستند. ک/3\n 7479/622/508\nشماره 096 ساعت 12:05 تمام\n\n\n " }	pɑrsɑl mærdome ʃærqe ɡolsetɑne jɑzdæh hezɑr vɑhede xun ehdɑ kærdænd.................................................... e ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ehdɑje xun. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ʃæhrestɑne ɡonbædekɑvus dærʃærqe ostɑne ɡolestɑn æz ehdɑje meqdɑre jɑzdæh hezɑr vɑhede xune æzsuje mærdome xejr væ nikukɑre ʃærqe ɡolestɑn xæbær dɑd. " sækine donɡtʃi " ruze ʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : meqdɑre xun væ færɑværde hɑje xuni ehdɑi mærdome in xætte æz irɑne eslɑmi dær moqɑjese bɑ sɑle qæbl ɑn pændʒ dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej bɑ bæjɑne inke xun hɑje ehdɑi æz hæme ɡoruh hɑje xuni bude æst, æfzud : biʃtær xun hɑje ehdɑi tævæssote ɡerohɑje senni bist tɑ siopændʒ sɑle mærdome ʃæhrhɑ væ rustɑhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn ehdɑ ʃode æst. be ɡofte vej, æz mædʒmuʔe xun hɑje ehdɑi mærdome ʃærqe ɡolestɑn dærsɑle hæʃtɑdoʃeʃ, meqdɑre tʃɑhɑr slæʃ jek dærsæd be dælɑjele moxtælef emhɑ ʃode æst. donɡtʃi ezɑfe kærd : biʃtær xun hɑje ehdɑi be mæsræfe biʃ æz sisæd bimɑre xɑsse mæntæqee æzdʒomle bimɑrɑne " tɑlɑsemi, hemofili, diɑlizi, særætɑni " væ niz bimɑrɑne nijɑzmænd be xun mi resæd. vej tæsrih kærd : ælɑve bær mæsɑrefe foq, nijɑze xuni bimɑrestɑn hɑje " xɑn bebin, ɡonbædekɑvus, minudæʃt væ kælɑle " niz tævæssote pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus tæʔmin mi ʃævæd. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus bɑ qædrdɑni æz ehdɑkonændeɡɑne xun væ niz bɑbiɑn inke ehdɑje xune ehdɑje zendeɡist, bærlozum estemrɑre ehdɑje xune æzsuje in æfrɑd væ niz tæʃviqe diɡærɑn be ændʒɑme in æmæle xodɑpæsændɑne tæʔkid kærd. hæm æknun jek pɑjɡɑhe sɑbet væ jek time sæjjɑre kɑre xune ɡiri æz æhdɑɡnændækɑne xun dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn rɑ bærohde dɑrænd. nimi æz dʒæmʔijæte jek milijun ʃeʃsædo pændʒɑh hezɑr næfæri ostɑne ɡolestɑn, dærʃærqe in ostɑne sɑken hæstænd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæftɑdonoh slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ pɑnsædo hæʃt ʃomɑre sefr nævædoʃeʃ sɑʔæte dævɑzdæh : sefr pændʒ tæmɑm	پارسال مردم شرق گلستان 11 هزار واحد خون اهدا کردند ....................................................گنبدکاووس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87 داخلی.اجتماعی.اهدای خون. رییس پایگاه انتقال خون شهرستان گنبدکاووس درشرق استان گلستان از اهدای مقدار 11 هزار واحد خون ازسوی مردم خیر و نیکوکار شرق گلستان خبر داد. "سکینه دنگچی" روز شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، گفت: مقدار خون و فرآورده های خونی اهدایی مردم این خطه از ایران اسلامی در مقایسه با سال قبل آن 5 درصد افزایش دارد. وی با بیان اینکه خون های اهدایی از همه گروه های خونی بوده است، افزود: بیشتر خون های اهدایی توسط گروهای سنی 20 تا35 سال مردم شهرها و روستاهای شرق استان گلستان اهدا شده است. به گفته وی، از مجموع خون های اهدایی مردم شرق گلستان درسال 86، مقدار 4/1 درصد به دلایل مختلف امحا شده است. دنگچی اضافه کرد: بیشتر خون های اهدایی به مصرف بیش از 300 بیمار خاص منطقه ازجمله بیماران "تالاسمی، هموفیلی، دیالیزی، سرطانی" و نیز بیماران نیازمند به خون می رسد. وی تصریح کرد: علاوه بر مصارف فوق، نیاز خونی بیمارستان های "خان ببین، گنبدکاووس، مینودشت و کلاله" نیز توسط پایگاه انتقال خون گنبدکاووس تامین می شود. رییس پایگاه انتقال خون گنبدکاووس با قدردانی از اهداکنندگان خون و نیز بابیان اینکه اهدای خون اهدای زندگی است، برلزوم استمرار اهدای خون ازسوی این افراد و نیز تشویق دیگران به انجام این عمل خداپسندانه تاکید کرد. هم اکنون یک پایگاه ثابت و یک تیم سیار کار خون گیری از اهداگنندکان خون در شرق استان گلستان را برعهده دارند. نیمی از جمعیت یک میلیون 650 هزار نفری استان گلستان، درشرق این استان ساکن هستند. ک/3 7479/622/508 شماره 096 ساعت 12:05 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: pɑrsɑl mærdome ʃærqe ɡolsetɑne jɑzdæh hezɑr vɑhede xun ehdɑ kærdænd.................................................... e ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ehdɑje xun. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ʃæhrestɑne ɡonbædekɑvus dærʃærqe ostɑne ɡolestɑn æz ehdɑje meqdɑre jɑzdæh hezɑr vɑhede xune æzsuje mærdome xejr væ nikukɑre ʃærqe ɡolestɑn xæbær dɑd. \" sækine donɡtʃi \" ruze ʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, ɡoft : meqdɑre xun væ færɑværde hɑje xuni ehdɑi mærdome in xætte æz irɑne eslɑmi dær moqɑjese bɑ sɑle qæbl ɑn pændʒ dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej bɑ bæjɑne inke xun hɑje ehdɑi æz hæme ɡoruh hɑje xuni bude æst, æfzud : biʃtær xun hɑje ehdɑi tævæssote ɡerohɑje senni bist tɑ siopændʒ sɑle mærdome ʃæhrhɑ væ rustɑhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn ehdɑ ʃode æst. be ɡofte vej, æz mædʒmuʔe xun hɑje ehdɑi mærdome ʃærqe ɡolestɑn dærsɑle hæʃtɑdoʃeʃ, meqdɑre tʃɑhɑr slæʃ jek dærsæd be dælɑjele moxtælef emhɑ ʃode æst. donɡtʃi ezɑfe kærd : biʃtær xun hɑje ehdɑi be mæsræfe biʃ æz sisæd bimɑre xɑsse mæntæqee æzdʒomle bimɑrɑne \" tɑlɑsemi, hemofili, diɑlizi, særætɑni \" væ niz bimɑrɑne nijɑzmænd be xun mi resæd. vej tæsrih kærd : ælɑve bær mæsɑrefe foq, nijɑze xuni bimɑrestɑn hɑje \" xɑn bebin, ɡonbædekɑvus, minudæʃt væ kælɑle \" niz tævæssote pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus tæʔmin mi ʃævæd. ræʔise pɑjɡɑh enteqɑle xune ɡonbædekɑvus bɑ qædrdɑni æz ehdɑkonændeɡɑne xun væ niz bɑbiɑn inke ehdɑje xune ehdɑje zendeɡist, bærlozum estemrɑre ehdɑje xune æzsuje in æfrɑd væ niz tæʃviqe diɡærɑn be ændʒɑme in æmæle xodɑpæsændɑne tæʔkid kærd. hæm æknun jek pɑjɡɑhe sɑbet væ jek time sæjjɑre kɑre xune ɡiri æz æhdɑɡnændækɑne xun dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn rɑ bærohde dɑrænd. nimi æz dʒæmʔijæte jek milijun ʃeʃsædo pændʒɑh hezɑr næfæri ostɑne ɡolestɑn, dærʃærqe in ostɑne sɑken hæstænd. kɑf slæʃ se hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæftɑdonoh slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ pɑnsædo hæʃt ʃomɑre sefr nævædoʃeʃ sɑʔæte dævɑzdæh : sefr pændʒ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "پارسال مردم شرق گلستان 11 هزار واحد خون اهدا کردند\n....................................................گنبدکاووس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 17/01/87\n داخلی.اجتماعی.اهدای خون. رییس پایگاه انتقال خون شهرستان گنبدکاووس درشرق استان گلستان از اهدای\nمقدار 11 هزار واحد خون ازسوی مردم خیر و نیکوکار شرق گلستان خبر داد. \"سکینه دنگچی\" روز شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، گفت: مقدار خون\nو فرآورده های خونی اهدایی مردم این خطه از ایران اسلامی در مقایسه با سال\nقبل آن 5 درصد افزایش دارد. وی با بیان اینکه خون های اهدایی از همه گروه های خونی بوده است، افزود:\nبیشتر خون های اهدایی توسط گروهای سنی 20 تا35 سال مردم شهرها و روستاهای\nشرق استان گلستان اهدا شده است. به گفته وی، از مجموع خون های اهدایی مردم شرق گلستان درسال 86، مقدار\n4/1 درصد به دلایل مختلف امحا شده است. دنگچی اضافه کرد: بیشتر خون های اهدایی به مصرف بیش از 300 بیمار خاص\nمنطقه ازجمله بیماران \"تالاسمی، هموفیلی، دیالیزی، سرطانی\" و نیز بیماران\nنیازمند به خون می رسد. وی تصریح کرد: علاوه بر مصارف فوق، نیاز خونی بیمارستان های \"خان ببین،\nگنبدکاووس، مینودشت و کلاله\" نیز توسط پایگاه انتقال خون گنبدکاووس تامین\nمی شود. \n رییس پایگاه انتقال خون گنبدکاووس با قدردانی از اهداکنندگان خون و نیز\nبابیان اینکه اهدای خون اهدای زندگی است، برلزوم استمرار اهدای خون ازسوی\nاین افراد و نیز تشویق دیگران به انجام این عمل خداپسندانه تاکید کرد. هم اکنون یک پایگاه ثابت و یک تیم سیار کار خون گیری از اهداگنندکان\nخون در شرق استان گلستان را برعهده دارند. نیمی از جمعیت یک میلیون 650 هزار نفری استان گلستان، درشرق این استان\nساکن هستند. ک/3\n 7479/622/508\nشماره 096 ساعت 12:05 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe hoze dolæt, biʒæne nɑmdɑre zænɡæne væzire næft dær ɡoftvæɡui dærbɑre ædæme pærdɑxte ʃeʃ hezɑr miljɑrd tumɑn buddʒe be ʃæhrdɑrihɑ bærɑje tæhije qir motɑbeqe qɑnune bærnɑme buddʒe, ɡoft : vezɑræte næft bɑ vɑrize in mizɑn æz buddʒe be xæzɑne keʃvær væzife xod rɑ bexubi ændʒɑm dɑde væ ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd bedonbɑle tæxsise in buddʒe motɑbeqe qɑnune bærnɑme væ buddʒe sɑle dʒɑri bɑʃænd væ æz indʒɑ be bæʔd, mæsʔæle ɑn dær hite væzɑjefe vezɑræte næft nist, væzife mɑ vɑrize pul æz mædʒrɑje moʃæxxæsi be hesɑbe xæzɑne kolle keʃvær bud ke in væzife ændʒɑm ʃode æst. zænɡæne, ke betɑzeɡi æz ʃerkæthɑje petroʃimie be onvɑn xætte moqæddæme dʒænɡe eqtesɑdi jɑd kærde, dær in bɑre tozih dɑd : sɑderɑte petroʃimihɑ væ bɑzɡæʃte ærze hɑsel æz in sɑderɑt be keʃvære bexubi ændʒɑm miʃævæd. væzire næft ke bɑ xæbærɡozɑri xɑne mellæt ɡoftvæɡu kærde æst, xɑterneʃɑn kærd : be onvɑn kæsi ke æz dʒenɑbe ræisdʒomhur mæsʔulijæte kontorole næhveje bɑzɡæʃte ærze ʃerkæthɑje petroʃimi rɑ beohde dɑræm, bɑjæd beɡujæm ke biʃ æz nævædopændʒ dærsæde ʃerkæthɑje petroʃimi dær bɑzɡærdɑndæne ærze besijɑr xub æmæl mikonænd væ tænhɑ tʃænd ʃerkæt, beestelɑh, bɑzi dær miɑværænd ke bærɑje pejɡiri be dæstɡɑhhɑje nezɑræti moʔærrefi ʃodeænd, æmmɑ petroʃimihɑje bozorɡ væ æsli mɑnænde hældinɡe xælidʒe fɑrs, hældinɡe pɑrsiɑn væ hældinɡ tɑpikuje xejli xub æmæl mikonænd. entehɑje pæjɑm slæʃ plʌs", "text": "به گزارش حوزه دولت ، بیژن نامدار زنگنه وزیر نفت در گفت‌وگویی درباره عدم پرداخت 6 هزار میلیارد تومان بودجه به شهرداری‌ها برای تهیه قیر مطابق قانون برنامه بودجه، گفت: وزارت نفت با واریز این میزان از بودجه به خزانه کشور وظیفه خود را به‌خوبی انجام داده و شهرداری‌ها باید به‌دنبال تخصیص این بودجه مطابق قانون برنامه و بودجه سال جاری باشند و از اینجا به بعد، مسئله آن در حیطه وظایف وزارت نفت نیست، وظیفه ما واریز پول از مجرای مشخصی به حساب خزانه کل کشور بود که این وظیفه انجام شده است.زنگنه، که به‌تازگی از شرکت‌های پتروشیمی‌ به‌‌عنوان خط مقدم جنگ اقتصادی یاد کرده، در این باره توضیح داد: صادرات پتروشیمی‌ها و بازگشت ارز حاصل از این صادرات به کشور به‌خوبی انجام می‌شود.وزیر نفت که با خبرگزاری خانه ملت گفت‌وگو کرده است، خاطرنشان کرد: به‌‌عنوان کسی که از جناب رئیس‌جمهور مسئولیت کنترل نحوه بازگشت ارز شرکت‌های پتروشیمی را به‌عهده دارم، باید بگویم که بیش از 95 درصد شرکت‌های پتروشیمی‌ در بازگرداندن ارز بسیار خوب عمل می‌کنند و تنها چند شرکت، به‌اصطلاح، بازی در می‌آورند که برای پیگیری به دستگاه‌های نظارتی معرفی شده‌اند، اما پتروشیمی‌های بزرگ و اصلی مانند هلدینگ خلیج فارس، هلدینگ پارسیان و هلدینگ تاپیکو خیلی خوب عمل می‌کنند.انتهای پیام/+" }	be ɡozɑreʃe hoze dolæt, biʒæne nɑmdɑre zænɡæne væzire næft dær ɡoftvæɡui dærbɑre ædæme pærdɑxte ʃeʃ hezɑr miljɑrd tumɑn buddʒe be ʃæhrdɑrihɑ bærɑje tæhije qir motɑbeqe qɑnune bærnɑme buddʒe, ɡoft : vezɑræte næft bɑ vɑrize in mizɑn æz buddʒe be xæzɑne keʃvær væzife xod rɑ bexubi ændʒɑm dɑde væ ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd bedonbɑle tæxsise in buddʒe motɑbeqe qɑnune bærnɑme væ buddʒe sɑle dʒɑri bɑʃænd væ æz indʒɑ be bæʔd, mæsʔæle ɑn dær hite væzɑjefe vezɑræte næft nist, væzife mɑ vɑrize pul æz mædʒrɑje moʃæxxæsi be hesɑbe xæzɑne kolle keʃvær bud ke in væzife ændʒɑm ʃode æst. zænɡæne, ke betɑzeɡi æz ʃerkæthɑje petroʃimie be onvɑn xætte moqæddæme dʒænɡe eqtesɑdi jɑd kærde, dær in bɑre tozih dɑd : sɑderɑte petroʃimihɑ væ bɑzɡæʃte ærze hɑsel æz in sɑderɑt be keʃvære bexubi ændʒɑm miʃævæd. væzire næft ke bɑ xæbærɡozɑri xɑne mellæt ɡoftvæɡu kærde æst, xɑterneʃɑn kærd : be onvɑn kæsi ke æz dʒenɑbe ræisdʒomhur mæsʔulijæte kontorole næhveje bɑzɡæʃte ærze ʃerkæthɑje petroʃimi rɑ beohde dɑræm, bɑjæd beɡujæm ke biʃ æz nævædopændʒ dærsæde ʃerkæthɑje petroʃimi dær bɑzɡærdɑndæne ærze besijɑr xub æmæl mikonænd væ tænhɑ tʃænd ʃerkæt, beestelɑh, bɑzi dær miɑværænd ke bærɑje pejɡiri be dæstɡɑhhɑje nezɑræti moʔærrefi ʃodeænd, æmmɑ petroʃimihɑje bozorɡ væ æsli mɑnænde hældinɡe xælidʒe fɑrs, hældinɡe pɑrsiɑn væ hældinɡ tɑpikuje xejli xub æmæl mikonænd. entehɑje pæjɑm slæʃ plʌs	به گزارش حوزه دولت ، بیژن نامدار زنگنه وزیر نفت در گفت‌وگویی درباره عدم پرداخت 6 هزار میلیارد تومان بودجه به شهرداری‌ها برای تهیه قیر مطابق قانون برنامه بودجه، گفت: وزارت نفت با واریز این میزان از بودجه به خزانه کشور وظیفه خود را به‌خوبی انجام داده و شهرداری‌ها باید به‌دنبال تخصیص این بودجه مطابق قانون برنامه و بودجه سال جاری باشند و از اینجا به بعد، مسئله آن در حیطه وظایف وزارت نفت نیست، وظیفه ما واریز پول از مجرای مشخصی به حساب خزانه کل کشور بود که این وظیفه انجام شده است.زنگنه، که به‌تازگی از شرکت‌های پتروشیمی‌ به‌‌عنوان خط مقدم جنگ اقتصادی یاد کرده، در این باره توضیح داد: صادرات پتروشیمی‌ها و بازگشت ارز حاصل از این صادرات به کشور به‌خوبی انجام می‌شود.وزیر نفت که با خبرگزاری خانه ملت گفت‌وگو کرده است، خاطرنشان کرد: به‌‌عنوان کسی که از جناب رئیس‌جمهور مسئولیت کنترل نحوه بازگشت ارز شرکت‌های پتروشیمی را به‌عهده دارم، باید بگویم که بیش از 95 درصد شرکت‌های پتروشیمی‌ در بازگرداندن ارز بسیار خوب عمل می‌کنند و تنها چند شرکت، به‌اصطلاح، بازی در می‌آورند که برای پیگیری به دستگاه‌های نظارتی معرفی شده‌اند، اما پتروشیمی‌های بزرگ و اصلی مانند هلدینگ خلیج فارس، هلدینگ پارسیان و هلدینگ تاپیکو خیلی خوب عمل می‌کنند.انتهای پیام/+	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe hoze dolæt, biʒæne nɑmdɑre zænɡæne væzire næft dær ɡoftvæɡui dærbɑre ædæme pærdɑxte ʃeʃ hezɑr miljɑrd tumɑn buddʒe be ʃæhrdɑrihɑ bærɑje tæhije qir motɑbeqe qɑnune bærnɑme buddʒe, ɡoft : vezɑræte næft bɑ vɑrize in mizɑn æz buddʒe be xæzɑne keʃvær væzife xod rɑ bexubi ændʒɑm dɑde væ ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd bedonbɑle tæxsise in buddʒe motɑbeqe qɑnune bærnɑme væ buddʒe sɑle dʒɑri bɑʃænd væ æz indʒɑ be bæʔd, mæsʔæle ɑn dær hite væzɑjefe vezɑræte næft nist, væzife mɑ vɑrize pul æz mædʒrɑje moʃæxxæsi be hesɑbe xæzɑne kolle keʃvær bud ke in væzife ændʒɑm ʃode æst. zænɡæne, ke betɑzeɡi æz ʃerkæthɑje petroʃimie be onvɑn xætte moqæddæme dʒænɡe eqtesɑdi jɑd kærde, dær in bɑre tozih dɑd : sɑderɑte petroʃimihɑ væ bɑzɡæʃte ærze hɑsel æz in sɑderɑt be keʃvære bexubi ændʒɑm miʃævæd. væzire næft ke bɑ xæbærɡozɑri xɑne mellæt ɡoftvæɡu kærde æst, xɑterneʃɑn kærd : be onvɑn kæsi ke æz dʒenɑbe ræisdʒomhur mæsʔulijæte kontorole næhveje bɑzɡæʃte ærze ʃerkæthɑje petroʃimi rɑ beohde dɑræm, bɑjæd beɡujæm ke biʃ æz nævædopændʒ dærsæde ʃerkæthɑje petroʃimi dær bɑzɡærdɑndæne ærze besijɑr xub æmæl mikonænd væ tænhɑ tʃænd ʃerkæt, beestelɑh, bɑzi dær miɑværænd ke bærɑje pejɡiri be dæstɡɑhhɑje nezɑræti moʔærrefi ʃodeænd, æmmɑ petroʃimihɑje bozorɡ væ æsli mɑnænde hældinɡe xælidʒe fɑrs, hældinɡe pɑrsiɑn væ hældinɡ tɑpikuje xejli xub æmæl mikonænd. entehɑje pæjɑm slæʃ plʌs", "role": "user" }, { "content": "به گزارش حوزه دولت ، بیژن نامدار زنگنه وزیر نفت در گفت‌وگویی درباره عدم پرداخت 6 هزار میلیارد تومان بودجه به شهرداری‌ها برای تهیه قیر مطابق قانون برنامه بودجه، گفت: وزارت نفت با واریز این میزان از بودجه به خزانه کشور وظیفه خود را به‌خوبی انجام داده و شهرداری‌ها باید به‌دنبال تخصیص این بودجه مطابق قانون برنامه و بودجه سال جاری باشند و از اینجا به بعد، مسئله آن در حیطه وظایف وزارت نفت نیست، وظیفه ما واریز پول از مجرای مشخصی به حساب خزانه کل کشور بود که این وظیفه انجام شده است.زنگنه، که به‌تازگی از شرکت‌های پتروشیمی‌ به‌‌عنوان خط مقدم جنگ اقتصادی یاد کرده، در این باره توضیح داد: صادرات پتروشیمی‌ها و بازگشت ارز حاصل از این صادرات به کشور به‌خوبی انجام می‌شود.وزیر نفت که با خبرگزاری خانه ملت گفت‌وگو کرده است، خاطرنشان کرد: به‌‌عنوان کسی که از جناب رئیس‌جمهور مسئولیت کنترل نحوه بازگشت ارز شرکت‌های پتروشیمی را به‌عهده دارم، باید بگویم که بیش از 95 درصد شرکت‌های پتروشیمی‌ در بازگرداندن ارز بسیار خوب عمل می‌کنند و تنها چند شرکت، به‌اصطلاح، بازی در می‌آورند که برای پیگیری به دستگاه‌های نظارتی معرفی شده‌اند، اما پتروشیمی‌های بزرگ و اصلی مانند هلدینگ خلیج فارس، هلدینگ پارسیان و هلدینگ تاپیکو خیلی خوب عمل می‌کنند.انتهای پیام/+", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "pæjɑme mohemme ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn be mærdome ɑmrikɑ hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. xɑredʒi. sjɑsiː. æhmædi neʒɑd. ɑmrikɑ. ɑqɑje \" mæhmude æhmædi neʒɑd \" ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn ruze tʃɑhɑrʃænbe pæjɑme mohemmi xætɑb be mærdome ɑmrikɑ ersɑl kærd. ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær bæxʃi æz in pæjɑm tæʔkid kærde æst ke \" ærzeʃhɑ væ ruhe kolli ensɑni ke æz bærtæri kerɑmæt væ fæzilte hæme ensɑnhɑ soxæn mi ɡujæd, do mellæte bæzræke irɑn væ ɑmrikɑ rɑ be jekdiɡær næzdik kærde æst. \" mætne kɑmele in pæjɑm tɑ dæqɑjeqi diɡær moxɑbere mi ʃævæd. siɑm jek hezɑro pɑnsædo tʃehelopændʒ slæʃ jek hezɑro pɑnsædo hivdæh slæʃ", "text": " پیام مهم رییس جمهوری اسلامی ایران به مردم آمریکا \n#\nتهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 08/09/85 \n داخلی.خارجی.سیاسی.احمدی نژاد.آمریکا. \n آقای \"محمود احمدی نژاد\" رییس جمهوری اسلامی ایران روز چهارشنبه پیام \nمهمی خطاب به مردم آمریکا ارسال کرد. \n رییس جمهوری اسلامی ایران در بخشی از این پیام تاکید کرده است که \n\"ارزشها و روح کلی انسانی که از برتری کرامت و فضیلت همه انسانها سخن \nمی گوید، دو ملت بزرک ایران و آمریکا را به یکدیگر نزدیک کرده است.\" \n متن کامل این پیام تا دقایقی دیگر مخابره می شود. \nسیام 1545/1517/ \n\n " }	pæjɑme mohemme ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn be mærdome ɑmrikɑ hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. xɑredʒi. sjɑsiː. æhmædi neʒɑd. ɑmrikɑ. ɑqɑje " mæhmude æhmædi neʒɑd " ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn ruze tʃɑhɑrʃænbe pæjɑme mohemmi xætɑb be mærdome ɑmrikɑ ersɑl kærd. ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær bæxʃi æz in pæjɑm tæʔkid kærde æst ke " ærzeʃhɑ væ ruhe kolli ensɑni ke æz bærtæri kerɑmæt væ fæzilte hæme ensɑnhɑ soxæn mi ɡujæd, do mellæte bæzræke irɑn væ ɑmrikɑ rɑ be jekdiɡær næzdik kærde æst. " mætne kɑmele in pæjɑm tɑ dæqɑjeqi diɡær moxɑbere mi ʃævæd. siɑm jek hezɑro pɑnsædo tʃehelopændʒ slæʃ jek hezɑro pɑnsædo hivdæh slæʃ	پیام مهم رییس جمهوری اسلامی ایران به مردم آمریکا # تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 08/09/85 داخلی.خارجی.سیاسی.احمدی نژاد.آمریکا. آقای "محمود احمدی نژاد" رییس جمهوری اسلامی ایران روز چهارشنبه پیام مهمی خطاب به مردم آمریکا ارسال کرد. رییس جمهوری اسلامی ایران در بخشی از این پیام تاکید کرده است که "ارزشها و روح کلی انسانی که از برتری کرامت و فضیلت همه انسانها سخن می گوید، دو ملت بزرک ایران و آمریکا را به یکدیگر نزدیک کرده است." متن کامل این پیام تا دقایقی دیگر مخابره می شود. سیام 1545/1517/	[ { "content": "turn phonemes into persian: pæjɑme mohemme ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn be mærdome ɑmrikɑ hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. xɑredʒi. sjɑsiː. æhmædi neʒɑd. ɑmrikɑ. ɑqɑje \" mæhmude æhmædi neʒɑd \" ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn ruze tʃɑhɑrʃænbe pæjɑme mohemmi xætɑb be mærdome ɑmrikɑ ersɑl kærd. ræʔise dʒomhuri eslɑmi irɑn dær bæxʃi æz in pæjɑm tæʔkid kærde æst ke \" ærzeʃhɑ væ ruhe kolli ensɑni ke æz bærtæri kerɑmæt væ fæzilte hæme ensɑnhɑ soxæn mi ɡujæd, do mellæte bæzræke irɑn væ ɑmrikɑ rɑ be jekdiɡær næzdik kærde æst. \" mætne kɑmele in pæjɑm tɑ dæqɑjeqi diɡær moxɑbere mi ʃævæd. siɑm jek hezɑro pɑnsædo tʃehelopændʒ slæʃ jek hezɑro pɑnsædo hivdæh slæʃ", "role": "user" }, { "content": " پیام مهم رییس جمهوری اسلامی ایران به مردم آمریکا \n#\nتهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 08/09/85 \n داخلی.خارجی.سیاسی.احمدی نژاد.آمریکا. \n آقای \"محمود احمدی نژاد\" رییس جمهوری اسلامی ایران روز چهارشنبه پیام \nمهمی خطاب به مردم آمریکا ارسال کرد. \n رییس جمهوری اسلامی ایران در بخشی از این پیام تاکید کرده است که \n\"ارزشها و روح کلی انسانی که از برتری کرامت و فضیلت همه انسانها سخن \nمی گوید، دو ملت بزرک ایران و آمریکا را به یکدیگر نزدیک کرده است.\" \n متن کامل این پیام تا دقایقی دیگر مخابره می شود. \nسیام 1545/1517/ \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "biʃ æz jek miljɑrd riɑl tæshilɑt be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod............................................................. e minudæʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. tæshilɑt. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi ʃæhrestɑne minudæʃt eʔlɑm kærd : mæblæqe jek miljɑrd væ sædo sizdæh milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr riɑl tæshilɑte bɑnki dær mɑhhɑje æxir be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod. \" sejjedhæsæne hosejni \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : in mizɑn tæshilɑt bærɑje ʃeʃsædo hæʃtɑdose hektɑr ærɑzi be sisædo hæftɑdoʃeʃ næfær æz modʒriɑne tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre minudæʃt dɑde ʃode æst. vej ɡoft : in tæshilɑt dær dʒæhæte hemɑjæt æz keʃɑværzɑn bærɑje tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre in ʃæhrestɑn pærdɑxt ʃod. be ɡofte vej, in tæshilɑt pæs æz bɑzdide kɑrʃenɑsɑn æz ærɑzi sæthe sæbze bɑqɑt væ be mizɑne hær hektɑre tʃɑhɑr milijun væ pɑnsæd hezɑr riɑl dær se qætʔ pærdɑxt ʃod. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi minudæʃt æfzud : bɑzpærdɑxte in tæshilɑt pæs æz bɑrdehi eqtesɑdi bɑqɑt jæʔni pæs æz hæft sɑl æz æqɑze koʃte zejtun tævæssote modʒriɑne tærhe æqɑz xɑhæd ʃod. hosejni bɑ bæjɑne inke emsɑl pændʒomin sɑl erdʒɑʔe tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær in mæntæqe mi bɑʃæd æfzud : bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode divisto pændʒɑhojek hektɑr æz ærɑzi ʃibdɑre in mæntæqe bærɑje ehdɑse bɑqɑte mosmere tæhvile keʃɑværzɑne ʃæhrestɑn ʃod. tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær ʃæhrestɑne minudæʃt æz sɑle hæʃtɑdodo æz mæhæle eʔtebɑrɑte melli tej bærnɑmee dæhsɑle væ bɑ færɑhæm næmævdæne zæmine eʃteqɑl væ kæsbe dærɑmæd bærɑje rustɑiɑn væ estefɑdee behine væ eqtesɑdi æz in ærɑzi væ dʒoloɡiri æz færsɑjeʃe xɑk ɑqɑz ʃode æst. dær ʃæhrestɑne minudæʃte næzdik be bist hezɑr hektɑr ærɑzi kæm bɑzdeh væ ʃibdɑr ʃenɑsɑi ʃode æst ke tɑkonun hodud se hezɑr væ pɑnsæd hektɑr ɑn be bɑqe mosmer tæbdil ʃode væ æz suj keʃɑværzɑne neɡæhdɑri mi ʃævæd. ʃæhrestɑne minudæʃt bɑ jekkezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæft kilumetr moræbbæʔ vosʔæt væ dɑrɑje pændʒɑhoʃeʃ hezɑr hektɑr zæmine zerɑʔi dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn qærɑr dɑræd. dær ʃæhrestɑne minudæʃte sædo bistohæft hæzɑrænfære zendeɡi mi konænd ke emrɑre mæʔɑʃ æksær sɑkenɑne ɑn æz tæriqe keʃɑværzi væ dɑmpærværist. kɑf slæʃ se pɑnsædo ʃeʃ slæʃ hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæʃtɑd slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ ʃomɑre sisædo hæʃtɑdodo sɑʔæte hivdæh : pɑnzdæh tæmɑm", "text": " بیش از یک میلیارد ریال تسهیلات به زیتونکاران مینودشتی پرداخت شد\n............................................................. مینودشت ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 19/04/87\n داخلی.اقتصادی.تسهیلات. مدیر جهادکشاورزی شهرستان مینودشت اعلام کرد: مبلغ یک میلیارد و 113\nمیلیون و 350 هزار ریال تسهیلات بانکی در ماههای اخیر به زیتونکاران\nمینودشتی پرداخت شد. \"سیدحسن حسینی\" روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، افزود:\nاین میزان تسهیلات برای 683 هکتار اراضی به 376 نفر از مجریان طرح تغییر\nکاربری اراضی شیبدار مینودشت داده شده است. وی گفت: این تسهیلات در جهت حمایت از کشاورزان برای تغییر کاربری اراضی\nشیبدار این شهرستان پرداخت شد. به گفته وی، این تسهیلات پس از بازدید کارشناسان از اراضی سطح سبز\nباغات و به میزان هر هکتار 4 میلیون و500 هزار ریال در سه قطع پرداخت شد. مدیر جهادکشاورزی مینودشت افزود: بازپرداخت این تسهیلات پس از باردهی\nاقتصادی باغات یعنی پس از هفت سال از اغاز کشت زیتون توسط مجریان\nطرح اغاز خواهد شد. حسینی با بیان اینکه امسال پنجمین سال ارجاع طرح تغییر کاربری اراضی\nشیبدار در این منطقه می باشد افزود: براساس برنامه ریزی انجام شده 251\nهکتار از اراضی شیبدار این منطقه برای احداث باغات مثمر تحویل کشاورزان\nشهرستان شد. طرح تغییر کاربری اراضی شیبدار در شهرستان مینودشت از سال 82 از محل\nاعتبارات ملی طی برنامه دهساله و با فراهم نمودن زمینه اشتغال و کسب\nدرآمد برای روستائیان و استفاده بهینه و اقتصادی از این اراضی و جلوگیری\nاز فرسایش خاک آغاز شده است. در شهرستان مینودشت نزدیک به 20 هزار هکتار اراضی کم بازده و شیبدار\nشناسایی شده است که تاکنون حدود 3 هزار و 500 هکتار آن به باغ مثمر تبدیل\nشده و از سوی کشاورزان نگهداری می شود. شهرستان مینودشت با یکهزار و 577 کیلومتر مربع وسعت و دارای 56 هزار\nهکتار زمین زراعی در شرق استان گلستان قرار دارد. در شهرستان مینودشت 127 هزارنفر زندگی می کنند که امرار معاش اکثر\nساکنان آن از طریق کشاورزی و دامپروری است.ک/3\n 506/7480/622/\nشماره 382 ساعت 17:15 تمام\n\n\n " }	biʃ æz jek miljɑrd riɑl tæshilɑt be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod............................................................. e minudæʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. tæshilɑt. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi ʃæhrestɑne minudæʃt eʔlɑm kærd : mæblæqe jek miljɑrd væ sædo sizdæh milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr riɑl tæshilɑte bɑnki dær mɑhhɑje æxir be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod. " sejjedhæsæne hosejni " ruze tʃɑhɑrʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : in mizɑn tæshilɑt bærɑje ʃeʃsædo hæʃtɑdose hektɑr ærɑzi be sisædo hæftɑdoʃeʃ næfær æz modʒriɑne tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre minudæʃt dɑde ʃode æst. vej ɡoft : in tæshilɑt dær dʒæhæte hemɑjæt æz keʃɑværzɑn bærɑje tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre in ʃæhrestɑn pærdɑxt ʃod. be ɡofte vej, in tæshilɑt pæs æz bɑzdide kɑrʃenɑsɑn æz ærɑzi sæthe sæbze bɑqɑt væ be mizɑne hær hektɑre tʃɑhɑr milijun væ pɑnsæd hezɑr riɑl dær se qætʔ pærdɑxt ʃod. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi minudæʃt æfzud : bɑzpærdɑxte in tæshilɑt pæs æz bɑrdehi eqtesɑdi bɑqɑt jæʔni pæs æz hæft sɑl æz æqɑze koʃte zejtun tævæssote modʒriɑne tærhe æqɑz xɑhæd ʃod. hosejni bɑ bæjɑne inke emsɑl pændʒomin sɑl erdʒɑʔe tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær in mæntæqe mi bɑʃæd æfzud : bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode divisto pændʒɑhojek hektɑr æz ærɑzi ʃibdɑre in mæntæqe bærɑje ehdɑse bɑqɑte mosmere tæhvile keʃɑværzɑne ʃæhrestɑn ʃod. tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær ʃæhrestɑne minudæʃt æz sɑle hæʃtɑdodo æz mæhæle eʔtebɑrɑte melli tej bærnɑmee dæhsɑle væ bɑ færɑhæm næmævdæne zæmine eʃteqɑl væ kæsbe dærɑmæd bærɑje rustɑiɑn væ estefɑdee behine væ eqtesɑdi æz in ærɑzi væ dʒoloɡiri æz færsɑjeʃe xɑk ɑqɑz ʃode æst. dær ʃæhrestɑne minudæʃte næzdik be bist hezɑr hektɑr ærɑzi kæm bɑzdeh væ ʃibdɑr ʃenɑsɑi ʃode æst ke tɑkonun hodud se hezɑr væ pɑnsæd hektɑr ɑn be bɑqe mosmer tæbdil ʃode væ æz suj keʃɑværzɑne neɡæhdɑri mi ʃævæd. ʃæhrestɑne minudæʃt bɑ jekkezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæft kilumetr moræbbæʔ vosʔæt væ dɑrɑje pændʒɑhoʃeʃ hezɑr hektɑr zæmine zerɑʔi dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn qærɑr dɑræd. dær ʃæhrestɑne minudæʃte sædo bistohæft hæzɑrænfære zendeɡi mi konænd ke emrɑre mæʔɑʃ æksær sɑkenɑne ɑn æz tæriqe keʃɑværzi væ dɑmpærværist. kɑf slæʃ se pɑnsædo ʃeʃ slæʃ hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæʃtɑd slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ ʃomɑre sisædo hæʃtɑdodo sɑʔæte hivdæh : pɑnzdæh tæmɑm	بیش از یک میلیارد ریال تسهیلات به زیتونکاران مینودشتی پرداخت شد ............................................................. مینودشت ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 19/04/87 داخلی.اقتصادی.تسهیلات. مدیر جهادکشاورزی شهرستان مینودشت اعلام کرد: مبلغ یک میلیارد و 113 میلیون و 350 هزار ریال تسهیلات بانکی در ماههای اخیر به زیتونکاران مینودشتی پرداخت شد. "سیدحسن حسینی" روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، افزود: این میزان تسهیلات برای 683 هکتار اراضی به 376 نفر از مجریان طرح تغییر کاربری اراضی شیبدار مینودشت داده شده است. وی گفت: این تسهیلات در جهت حمایت از کشاورزان برای تغییر کاربری اراضی شیبدار این شهرستان پرداخت شد. به گفته وی، این تسهیلات پس از بازدید کارشناسان از اراضی سطح سبز باغات و به میزان هر هکتار 4 میلیون و500 هزار ریال در سه قطع پرداخت شد. مدیر جهادکشاورزی مینودشت افزود: بازپرداخت این تسهیلات پس از باردهی اقتصادی باغات یعنی پس از هفت سال از اغاز کشت زیتون توسط مجریان طرح اغاز خواهد شد. حسینی با بیان اینکه امسال پنجمین سال ارجاع طرح تغییر کاربری اراضی شیبدار در این منطقه می باشد افزود: براساس برنامه ریزی انجام شده 251 هکتار از اراضی شیبدار این منطقه برای احداث باغات مثمر تحویل کشاورزان شهرستان شد. طرح تغییر کاربری اراضی شیبدار در شهرستان مینودشت از سال 82 از محل اعتبارات ملی طی برنامه دهساله و با فراهم نمودن زمینه اشتغال و کسب درآمد برای روستائیان و استفاده بهینه و اقتصادی از این اراضی و جلوگیری از فرسایش خاک آغاز شده است. در شهرستان مینودشت نزدیک به 20 هزار هکتار اراضی کم بازده و شیبدار شناسایی شده است که تاکنون حدود 3 هزار و 500 هکتار آن به باغ مثمر تبدیل شده و از سوی کشاورزان نگهداری می شود. شهرستان مینودشت با یکهزار و 577 کیلومتر مربع وسعت و دارای 56 هزار هکتار زمین زراعی در شرق استان گلستان قرار دارد. در شهرستان مینودشت 127 هزارنفر زندگی می کنند که امرار معاش اکثر ساکنان آن از طریق کشاورزی و دامپروری است.ک/3 506/7480/622/ شماره 382 ساعت 17:15 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: biʃ æz jek miljɑrd riɑl tæshilɑt be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod............................................................. e minudæʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. tæshilɑt. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi ʃæhrestɑne minudæʃt eʔlɑm kærd : mæblæqe jek miljɑrd væ sædo sizdæh milijun væ sisædo pændʒɑh hezɑr riɑl tæshilɑte bɑnki dær mɑhhɑje æxir be zejtunkɑrɑne minudæʃti pærdɑxt ʃod. \" sejjedhæsæne hosejni \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ, æfzud : in mizɑn tæshilɑt bærɑje ʃeʃsædo hæʃtɑdose hektɑr ærɑzi be sisædo hæftɑdoʃeʃ næfær æz modʒriɑne tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre minudæʃt dɑde ʃode æst. vej ɡoft : in tæshilɑt dær dʒæhæte hemɑjæt æz keʃɑværzɑn bærɑje tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑre in ʃæhrestɑn pærdɑxt ʃod. be ɡofte vej, in tæshilɑt pæs æz bɑzdide kɑrʃenɑsɑn æz ærɑzi sæthe sæbze bɑqɑt væ be mizɑne hær hektɑre tʃɑhɑr milijun væ pɑnsæd hezɑr riɑl dær se qætʔ pærdɑxt ʃod. modire dʒæhɑdkæʃɑværzi minudæʃt æfzud : bɑzpærdɑxte in tæshilɑt pæs æz bɑrdehi eqtesɑdi bɑqɑt jæʔni pæs æz hæft sɑl æz æqɑze koʃte zejtun tævæssote modʒriɑne tærhe æqɑz xɑhæd ʃod. hosejni bɑ bæjɑne inke emsɑl pændʒomin sɑl erdʒɑʔe tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær in mæntæqe mi bɑʃæd æfzud : bæræsɑse bærnɑmee rizi ændʒɑm ʃode divisto pændʒɑhojek hektɑr æz ærɑzi ʃibdɑre in mæntæqe bærɑje ehdɑse bɑqɑte mosmere tæhvile keʃɑværzɑne ʃæhrestɑn ʃod. tærhe tæqire kɑrbæri ærɑzi ʃibdɑr dær ʃæhrestɑne minudæʃt æz sɑle hæʃtɑdodo æz mæhæle eʔtebɑrɑte melli tej bærnɑmee dæhsɑle væ bɑ færɑhæm næmævdæne zæmine eʃteqɑl væ kæsbe dærɑmæd bærɑje rustɑiɑn væ estefɑdee behine væ eqtesɑdi æz in ærɑzi væ dʒoloɡiri æz færsɑjeʃe xɑk ɑqɑz ʃode æst. dær ʃæhrestɑne minudæʃte næzdik be bist hezɑr hektɑr ærɑzi kæm bɑzdeh væ ʃibdɑr ʃenɑsɑi ʃode æst ke tɑkonun hodud se hezɑr væ pɑnsæd hektɑr ɑn be bɑqe mosmer tæbdil ʃode væ æz suj keʃɑværzɑne neɡæhdɑri mi ʃævæd. ʃæhrestɑne minudæʃt bɑ jekkezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæft kilumetr moræbbæʔ vosʔæt væ dɑrɑje pændʒɑhoʃeʃ hezɑr hektɑr zæmine zerɑʔi dær ʃærqe ostɑne ɡolestɑn qærɑr dɑræd. dær ʃæhrestɑne minudæʃte sædo bistohæft hæzɑrænfære zendeɡi mi konænd ke emrɑre mæʔɑʃ æksær sɑkenɑne ɑn æz tæriqe keʃɑværzi væ dɑmpærværist. kɑf slæʃ se pɑnsædo ʃeʃ slæʃ hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo hæʃtɑd slæʃ ʃeʃsædo bistodo slæʃ ʃomɑre sisædo hæʃtɑdodo sɑʔæte hivdæh : pɑnzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " بیش از یک میلیارد ریال تسهیلات به زیتونکاران مینودشتی پرداخت شد\n............................................................. مینودشت ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 19/04/87\n داخلی.اقتصادی.تسهیلات. مدیر جهادکشاورزی شهرستان مینودشت اعلام کرد: مبلغ یک میلیارد و 113\nمیلیون و 350 هزار ریال تسهیلات بانکی در ماههای اخیر به زیتونکاران\nمینودشتی پرداخت شد. \"سیدحسن حسینی\" روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا، افزود:\nاین میزان تسهیلات برای 683 هکتار اراضی به 376 نفر از مجریان طرح تغییر\nکاربری اراضی شیبدار مینودشت داده شده است. وی گفت: این تسهیلات در جهت حمایت از کشاورزان برای تغییر کاربری اراضی\nشیبدار این شهرستان پرداخت شد. به گفته وی، این تسهیلات پس از بازدید کارشناسان از اراضی سطح سبز\nباغات و به میزان هر هکتار 4 میلیون و500 هزار ریال در سه قطع پرداخت شد. مدیر جهادکشاورزی مینودشت افزود: بازپرداخت این تسهیلات پس از باردهی\nاقتصادی باغات یعنی پس از هفت سال از اغاز کشت زیتون توسط مجریان\nطرح اغاز خواهد شد. حسینی با بیان اینکه امسال پنجمین سال ارجاع طرح تغییر کاربری اراضی\nشیبدار در این منطقه می باشد افزود: براساس برنامه ریزی انجام شده 251\nهکتار از اراضی شیبدار این منطقه برای احداث باغات مثمر تحویل کشاورزان\nشهرستان شد. طرح تغییر کاربری اراضی شیبدار در شهرستان مینودشت از سال 82 از محل\nاعتبارات ملی طی برنامه دهساله و با فراهم نمودن زمینه اشتغال و کسب\nدرآمد برای روستائیان و استفاده بهینه و اقتصادی از این اراضی و جلوگیری\nاز فرسایش خاک آغاز شده است. در شهرستان مینودشت نزدیک به 20 هزار هکتار اراضی کم بازده و شیبدار\nشناسایی شده است که تاکنون حدود 3 هزار و 500 هکتار آن به باغ مثمر تبدیل\nشده و از سوی کشاورزان نگهداری می شود. شهرستان مینودشت با یکهزار و 577 کیلومتر مربع وسعت و دارای 56 هزار\nهکتار زمین زراعی در شرق استان گلستان قرار دارد. در شهرستان مینودشت 127 هزارنفر زندگی می کنند که امرار معاش اکثر\nساکنان آن از طریق کشاورزی و دامپروری است.ک/3\n 506/7480/622/\nشماره 382 ساعت 17:15 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, dær tʃɑrtʃube hæfte hæftome reqɑbæthɑjee liɡbærtære futsɑle næmɑjænde mæʃhæd bær ɡɑze xuzestɑn qælæbe kærd. in bɑzie ke dær sɑlone ʃæhide beheʃtie mæʃhæde bærɡozɑr ʃod, bɑ nætidʒee pændʒ bær tʃɑhɑr be sude færʃɑrɑ pɑjɑn jɑft. time futsɑle færʃɑrɑe mæʃhæd bɑ ine piruzie dævɑzdæh emtijɑzi ʃod væ dær rædde tʃɑhɑrome dʒædvæle dʒɑj ɡereft.", "text": " به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) – منطقه خراسان، در چارچوب هفته هفتم رقابت‌هاي ليگ‌برتر فوتسال نماينده مشهد بر گاز خوزستان غلبه كرد. اين بازي كه در سالن شهيد بهشتي مشهد برگزار شد، با نتيجه 5 بر 4 به سود فرش‌آرا پايان يافت. تيم فوتسال فرش‌آرا مشهد با اين پيروزي 12 امتيازي شد و در رده چهارم جدول جاي گرفت." }	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, dær tʃɑrtʃube hæfte hæftome reqɑbæthɑjee liɡbærtære futsɑle næmɑjænde mæʃhæd bær ɡɑze xuzestɑn qælæbe kærd. in bɑzie ke dær sɑlone ʃæhide beheʃtie mæʃhæde bærɡozɑr ʃod, bɑ nætidʒee pændʒ bær tʃɑhɑr be sude færʃɑrɑ pɑjɑn jɑft. time futsɑle færʃɑrɑe mæʃhæd bɑ ine piruzie dævɑzdæh emtijɑzi ʃod væ dær rædde tʃɑhɑrome dʒædvæle dʒɑj ɡereft.	به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) – منطقه خراسان، در چارچوب هفته هفتم رقابت‌هاي ليگ‌برتر فوتسال نماينده مشهد بر گاز خوزستان غلبه كرد. اين بازي كه در سالن شهيد بهشتي مشهد برگزار شد، با نتيجه 5 بر 4 به سود فرش‌آرا پايان يافت. تيم فوتسال فرش‌آرا مشهد با اين پيروزي 12 امتيازي شد و در رده چهارم جدول جاي گرفت.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, dær tʃɑrtʃube hæfte hæftome reqɑbæthɑjee liɡbærtære futsɑle næmɑjænde mæʃhæd bær ɡɑze xuzestɑn qælæbe kærd. in bɑzie ke dær sɑlone ʃæhide beheʃtie mæʃhæde bærɡozɑr ʃod, bɑ nætidʒee pændʒ bær tʃɑhɑr be sude færʃɑrɑ pɑjɑn jɑft. time futsɑle færʃɑrɑe mæʃhæd bɑ ine piruzie dævɑzdæh emtijɑzi ʃod væ dær rædde tʃɑhɑrome dʒædvæle dʒɑj ɡereft.", "role": "user" }, { "content": " به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) – منطقه خراسان، در چارچوب هفته هفتم رقابت‌هاي ليگ‌برتر فوتسال نماينده مشهد بر گاز خوزستان غلبه كرد. اين بازي كه در سالن شهيد بهشتي مشهد برگزار شد، با نتيجه 5 بر 4 به سود فرش‌آرا پايان يافت. تيم فوتسال فرش‌آرا مشهد با اين پيروزي 12 امتيازي شد و در رده چهارم جدول جاي گرفت.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre edʒtemɑʔi irnɑ, mæhnɑze tæslimi ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : ɑmuzeʃ hɑje sælɑmæte tæqzije dær qɑlebe kotobe dærsi olume tædʒrobi ebtedɑi, rɑhnæmɑi væ motevæssete erɑʔe ʃode æst. vej bɑ bæjɑne inke in ɑmuzeʃ hɑ dær qɑlebe bærnɑme dærsi melli niz erɑʔe mi ʃævæd, æfzud : sizdæh dærsæd sɑʔɑte ɑmuzeʃe dɑneʃe ɑmuzɑn dær in bærnɑme be tærbijæte bædæni væ sælɑmæte extesɑs mi jɑbæd. tæslimi æfzud : in dær hɑlist ke ketɑb hɑje dærsi niz dær hɑle bɑzneɡærist væ tærbijæte bædæni væ sælɑmæt dær ketɑb hɑje dærsi dʒædide læhɑz mi ʃævæd væ æz sɑle jek hezɑro sisædo nævædose dær extijɑre dɑneʃe ɑmuzɑn qærɑr mi ɡiræd. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dærbɑre edʒrɑje tærhe behdɑʃte boluqe doxtærɑn bɑ rujkærde tæqzihe sɑlem æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be pusideɡi dændɑn væ extelɑl dær sɑxtɑre qɑmeti dɑneʃe ɑmuzɑn, bærnɑme hɑje ɑmuzeʃi sælɑmæt væ tæqzije ʔi dær dæsture kɑre vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ qærɑr ɡerefte æst. vej ezɑfe kærd : be mænzure behbude tæqzije dɑneʃe ɑmuzɑn væ tærbijæte bædæni ɑnhɑ, in do mohem dær bærnɑme dærsi melli bæræsɑse tæhævvole bonjɑdin dær ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡondʒɑnde ʃode æst. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : edʒbɑri ʃodæne værzeʃe sobhɡɑhi, extesɑse moʔælleme værzeʃ dær mæqtæʔe ebtedɑi, bærɡozɑri mosɑbeqɑte værzeʃi ɑmuzeʃɡɑhi, toseʔe mærɑkeze værzeʃi væ estæxrhɑ væ niz ɑmuzeʃ hɑje tæqzije ʔi be dɑneʃe ɑmuzɑn æz bærnɑme hɑje ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje sælɑmæte dɑneʃ ɑmuzɑn æst. tæslimi ezɑfe kærd : hæmtʃenin erɑʔe tæqzihe rɑjɡɑn be dɑneʃe ɑmuzɑne mænɑteqe mæhrum væ mærɑkeze ʃæbɑne ruzi æz diɡær bærnɑme hɑje vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dær rɑstɑje behbude tæqzije ʔi dɑneʃe ɑmuzɑn æst. edʒtemɑm setɑresetɑre e noh hezɑro sædo pændʒ setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdodo", "text": "به گزارش خبرنگار اجتماعی ایرنا، 'مهناز تسلیمی' روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: آموزش های سلامت تغذیه در قالب كتب درسی علوم تجربی ابتدایی، راهنمایی و متوسطه ارائه شده است.\nوی با بیان اینكه این آموزش ها در قالب برنامه درسی ملی نیز ارائه می شود، افزود: 13 درصد ساعات آموزش دانش آموزان در این برنامه به تربیت بدنی و سلامت اختصاص می یابد.\nتسلیمی افزود: این در حالی است كه كتاب های درسی نیز در حال بازنگری است و تربیت بدنی و سلامت در كتاب های درسی جدید لحاظ می شود و از سال 1393 در اختیار دانش آموزان قرار می گیرد.\nرییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش درباره اجرای طرح بهداشت بلوغ دختران با رویكرد تغذیه سالم افزود: با توجه به پوسیدگی دندان و اختلال در ساختار قامتی دانش آموزان، برنامه های آموزشی سلامت و تغذیه ای در دستور كار وزارت آموزش و پرورش قرار گرفته است.\nوی اضافه كرد: به منظور بهبود تغذیه دانش آموزان و تربیت بدنی آنها، این دو مهم در برنامه درسی ملی براساس تحول بنیادین در آموزش و پرورش گنجانده شده است.\nرییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش گفت: اجباری شدن ورزش صبحگاهی، اختصاص معلم ورزش در مقطع ابتدایی، برگزاری مسابقات ورزشی آموزشگاهی، توسعه مراكز ورزشی و استخرها و نیز آموزش های تغذیه ای به دانش آموزان از برنامه های آموزش و پرورش برای سلامت دانش آموزان است.\nتسلیمی اضافه كرد: همچنین ارائه تغذیه رایگان به دانش آموزان مناطق محروم و مراكز شبانه روزی از دیگر برنامه های وزارت آموزش و پرورش در راستای بهبود تغذیه ای دانش آموزان است.\nاجتمام91051572\n " }	be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre edʒtemɑʔi irnɑ, mæhnɑze tæslimi ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : ɑmuzeʃ hɑje sælɑmæte tæqzije dær qɑlebe kotobe dærsi olume tædʒrobi ebtedɑi, rɑhnæmɑi væ motevæssete erɑʔe ʃode æst. vej bɑ bæjɑne inke in ɑmuzeʃ hɑ dær qɑlebe bærnɑme dærsi melli niz erɑʔe mi ʃævæd, æfzud : sizdæh dærsæd sɑʔɑte ɑmuzeʃe dɑneʃe ɑmuzɑn dær in bærnɑme be tærbijæte bædæni væ sælɑmæte extesɑs mi jɑbæd. tæslimi æfzud : in dær hɑlist ke ketɑb hɑje dærsi niz dær hɑle bɑzneɡærist væ tærbijæte bædæni væ sælɑmæt dær ketɑb hɑje dærsi dʒædide læhɑz mi ʃævæd væ æz sɑle jek hezɑro sisædo nævædose dær extijɑre dɑneʃe ɑmuzɑn qærɑr mi ɡiræd. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dærbɑre edʒrɑje tærhe behdɑʃte boluqe doxtærɑn bɑ rujkærde tæqzihe sɑlem æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be pusideɡi dændɑn væ extelɑl dær sɑxtɑre qɑmeti dɑneʃe ɑmuzɑn, bærnɑme hɑje ɑmuzeʃi sælɑmæt væ tæqzije ʔi dær dæsture kɑre vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ qærɑr ɡerefte æst. vej ezɑfe kærd : be mænzure behbude tæqzije dɑneʃe ɑmuzɑn væ tærbijæte bædæni ɑnhɑ, in do mohem dær bærnɑme dærsi melli bæræsɑse tæhævvole bonjɑdin dær ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡondʒɑnde ʃode æst. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : edʒbɑri ʃodæne værzeʃe sobhɡɑhi, extesɑse moʔælleme værzeʃ dær mæqtæʔe ebtedɑi, bærɡozɑri mosɑbeqɑte værzeʃi ɑmuzeʃɡɑhi, toseʔe mærɑkeze værzeʃi væ estæxrhɑ væ niz ɑmuzeʃ hɑje tæqzije ʔi be dɑneʃe ɑmuzɑn æz bærnɑme hɑje ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje sælɑmæte dɑneʃ ɑmuzɑn æst. tæslimi ezɑfe kærd : hæmtʃenin erɑʔe tæqzihe rɑjɡɑn be dɑneʃe ɑmuzɑne mænɑteqe mæhrum væ mærɑkeze ʃæbɑne ruzi æz diɡær bærnɑme hɑje vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dær rɑstɑje behbude tæqzije ʔi dɑneʃe ɑmuzɑn æst. edʒtemɑm setɑresetɑre e noh hezɑro sædo pændʒ setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdodo	به گزارش خبرنگار اجتماعی ایرنا، 'مهناز تسلیمی' روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: آموزش های سلامت تغذیه در قالب كتب درسی علوم تجربی ابتدایی، راهنمایی و متوسطه ارائه شده است. وی با بیان اینكه این آموزش ها در قالب برنامه درسی ملی نیز ارائه می شود، افزود: 13 درصد ساعات آموزش دانش آموزان در این برنامه به تربیت بدنی و سلامت اختصاص می یابد. تسلیمی افزود: این در حالی است كه كتاب های درسی نیز در حال بازنگری است و تربیت بدنی و سلامت در كتاب های درسی جدید لحاظ می شود و از سال 1393 در اختیار دانش آموزان قرار می گیرد. رییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش درباره اجرای طرح بهداشت بلوغ دختران با رویكرد تغذیه سالم افزود: با توجه به پوسیدگی دندان و اختلال در ساختار قامتی دانش آموزان، برنامه های آموزشی سلامت و تغذیه ای در دستور كار وزارت آموزش و پرورش قرار گرفته است. وی اضافه كرد: به منظور بهبود تغذیه دانش آموزان و تربیت بدنی آنها، این دو مهم در برنامه درسی ملی براساس تحول بنیادین در آموزش و پرورش گنجانده شده است. رییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش گفت: اجباری شدن ورزش صبحگاهی، اختصاص معلم ورزش در مقطع ابتدایی، برگزاری مسابقات ورزشی آموزشگاهی، توسعه مراكز ورزشی و استخرها و نیز آموزش های تغذیه ای به دانش آموزان از برنامه های آموزش و پرورش برای سلامت دانش آموزان است. تسلیمی اضافه كرد: همچنین ارائه تغذیه رایگان به دانش آموزان مناطق محروم و مراكز شبانه روزی از دیگر برنامه های وزارت آموزش و پرورش در راستای بهبود تغذیه ای دانش آموزان است. اجتمام91051572	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre edʒtemɑʔi irnɑ, mæhnɑze tæslimi ruze tʃɑhɑrʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æfzud : ɑmuzeʃ hɑje sælɑmæte tæqzije dær qɑlebe kotobe dærsi olume tædʒrobi ebtedɑi, rɑhnæmɑi væ motevæssete erɑʔe ʃode æst. vej bɑ bæjɑne inke in ɑmuzeʃ hɑ dær qɑlebe bærnɑme dærsi melli niz erɑʔe mi ʃævæd, æfzud : sizdæh dærsæd sɑʔɑte ɑmuzeʃe dɑneʃe ɑmuzɑn dær in bærnɑme be tærbijæte bædæni væ sælɑmæte extesɑs mi jɑbæd. tæslimi æfzud : in dær hɑlist ke ketɑb hɑje dærsi niz dær hɑle bɑzneɡærist væ tærbijæte bædæni væ sælɑmæt dær ketɑb hɑje dærsi dʒædide læhɑz mi ʃævæd væ æz sɑle jek hezɑro sisædo nævædose dær extijɑre dɑneʃe ɑmuzɑn qærɑr mi ɡiræd. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dærbɑre edʒrɑje tærhe behdɑʃte boluqe doxtærɑn bɑ rujkærde tæqzihe sɑlem æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be pusideɡi dændɑn væ extelɑl dær sɑxtɑre qɑmeti dɑneʃe ɑmuzɑn, bærnɑme hɑje ɑmuzeʃi sælɑmæt væ tæqzije ʔi dær dæsture kɑre vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ qærɑr ɡerefte æst. vej ezɑfe kærd : be mænzure behbude tæqzije dɑneʃe ɑmuzɑn væ tærbijæte bædæni ɑnhɑ, in do mohem dær bærnɑme dærsi melli bæræsɑse tæhævvole bonjɑdin dær ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡondʒɑnde ʃode æst. ræʔise edɑre sælɑmæte vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : edʒbɑri ʃodæne værzeʃe sobhɡɑhi, extesɑse moʔælleme værzeʃ dær mæqtæʔe ebtedɑi, bærɡozɑri mosɑbeqɑte værzeʃi ɑmuzeʃɡɑhi, toseʔe mærɑkeze værzeʃi væ estæxrhɑ væ niz ɑmuzeʃ hɑje tæqzije ʔi be dɑneʃe ɑmuzɑn æz bærnɑme hɑje ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje sælɑmæte dɑneʃ ɑmuzɑn æst. tæslimi ezɑfe kærd : hæmtʃenin erɑʔe tæqzihe rɑjɡɑn be dɑneʃe ɑmuzɑne mænɑteqe mæhrum væ mærɑkeze ʃæbɑne ruzi æz diɡær bærnɑme hɑje vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ dær rɑstɑje behbude tæqzije ʔi dɑneʃe ɑmuzɑn æst. edʒtemɑm setɑresetɑre e noh hezɑro sædo pændʒ setɑresetɑre e jek hezɑro pɑnsædo hæftɑdodo", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار اجتماعی ایرنا، 'مهناز تسلیمی' روز چهارشنبه در جمع خبرنگاران افزود: آموزش های سلامت تغذیه در قالب كتب درسی علوم تجربی ابتدایی، راهنمایی و متوسطه ارائه شده است.\nوی با بیان اینكه این آموزش ها در قالب برنامه درسی ملی نیز ارائه می شود، افزود: 13 درصد ساعات آموزش دانش آموزان در این برنامه به تربیت بدنی و سلامت اختصاص می یابد.\nتسلیمی افزود: این در حالی است كه كتاب های درسی نیز در حال بازنگری است و تربیت بدنی و سلامت در كتاب های درسی جدید لحاظ می شود و از سال 1393 در اختیار دانش آموزان قرار می گیرد.\nرییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش درباره اجرای طرح بهداشت بلوغ دختران با رویكرد تغذیه سالم افزود: با توجه به پوسیدگی دندان و اختلال در ساختار قامتی دانش آموزان، برنامه های آموزشی سلامت و تغذیه ای در دستور كار وزارت آموزش و پرورش قرار گرفته است.\nوی اضافه كرد: به منظور بهبود تغذیه دانش آموزان و تربیت بدنی آنها، این دو مهم در برنامه درسی ملی براساس تحول بنیادین در آموزش و پرورش گنجانده شده است.\nرییس اداره سلامت وزارت آموزش و پرورش گفت: اجباری شدن ورزش صبحگاهی، اختصاص معلم ورزش در مقطع ابتدایی، برگزاری مسابقات ورزشی آموزشگاهی، توسعه مراكز ورزشی و استخرها و نیز آموزش های تغذیه ای به دانش آموزان از برنامه های آموزش و پرورش برای سلامت دانش آموزان است.\nتسلیمی اضافه كرد: همچنین ارائه تغذیه رایگان به دانش آموزان مناطق محروم و مراكز شبانه روزی از دیگر برنامه های وزارت آموزش و پرورش در راستای بهبود تغذیه ای دانش آموزان است.\nاجتمام91051572\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri væ modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi irnɑ pærɑntezbæste ruze do ʃænbe dær ævvælin bærnɑme sæfære ræsmi xod be lobnɑn, bɑ næbije bæri ræʔise mædʒlese in keʃvær didɑr væ dær xosuse tæhævvolɑte æxire mæntæqe ɡoft væɡu kærd. bæri dær in didɑr zemne xoʃɑmædɡui be æli ækbær dʒævɑnfkær, bɑ eʃɑre be inke bærɡozɑri entexɑbɑte nohomin dore mædʒlese ʃorɑje eslɑmi pæjɑme mohemmi be dʒæhɑne qærb bud, ɡoft : donjɑe motevædʒdʒe ʃod ke mærdomsɑlɑri tʃeqædr dær irɑn dʒɑ oftɑde æst tʃerɑ ke ɑnɑn dær qærbe moʃɑrekæte tʃehel dær sædi mærdom rɑ bærɑje xod movæffæqijæte onvɑn mi konænd, æmmɑ moʃɑrekæte mærdomi dær irɑn be biʃ æz ʃæst dærsæd resid. ræʔise mædʒlese lobnɑn dær edɑme tæʔkid kærd : ɑnhɑ omid dɑʃtænd tæhævvolɑte mæntæqe ke be estelɑhe ɑn rɑ bæhɑre æræbi bidɑri eslɑmi pærɑntezbæste mi xɑnænd be irɑn beresæd væ entexɑbɑte æxir væ ædæme moʃɑrekæte bærxi moxɑlefin rɑ noqte ætfi dær in rɑstɑ be hesɑb mi ɑværdænd, æmmɑ dær in entexɑbɑt be mæfhume vɑqeʔi kælæme, dʒomhuri eslɑmi piruz ʃod. vej æfzud : æɡær irɑn dær kenɑre lobnɑn qærɑr nædɑʃt, emkɑne piruzi bær reʒime sæhijunisti væ kæsbe in væzʔijæte mætlub rɑ dær keʃværemɑn nædɑʃtim. næbije bæri dær edɑme irɑn, moqɑvemæt dær dʒonube lobnɑn væ surije rɑ æzlɑʔe jek mosællæse ælmɑs ɡune dɑnest væ ɡoft : be næzæræm æqlæb ɑntʃe dær surije mi ɡozæræd bexɑtere ɑn æst ke mi xɑhænd zævɑjɑje in mosællæse ɡerɑnbæhɑ rɑ æz hæm dur konænd. vej ɡoft : ɑntʃe bejne irɑn væ lobnɑne beviʒe dʒonube lobnɑn mi ɡozæræd, riʃe hɑje tɑrixi dɑræd ke be osul væ foruʔe tæʃæjjoʔ væ moqɑvemæte eslɑmi bær mi ɡærdæd. ræʔise mædʒlese lobnɑn ozɑʔe surije rɑ bæʔd æz ʃekæste æfrɑde mosællæh dær homs bɑ qæbl æz ɑn jeki nædɑnest væ tæʔkide kærd : bæʔd æz in mɑdʒærɑ bærɑje ævvælin bɑr moʃɑhede kærdim ke ɑmrikɑ væ hæm pejmɑnɑnæʃ dær mozɑkerɑt be mænteqe sjɑsiː ruje ɑværde ænd. vej bɑ eʃɑre be inke bɑzɡæʃte ɑrɑmeʃ be surije væqte biʃtæri nijɑz dɑræd, ɡoft : besjɑri æz tærhe hɑi ke keʃværhɑje xɑredʒi dær surije be donbɑle edʒrɑje ɑn hæstænd movæffæq næxɑhæd ʃod, tʃerɑ ke dʒærijɑne moʃæxxæsi dær moqɑbele nezɑme hɑkeme surije vodʒud nædɑræd. bæri dær edɑme sijɑsæte keʃværæʃ dær xosuse tæhævvolɑte surije rɑ morede tæid qærɑr dɑd væ ɡoft : tæhævvolɑte surihe qætʔæn bær ozɑʔe lobnɑn niz tæʔsire ɡozɑr xɑhæd bud, æmmɑ ælɑræqme tæmɑmi mæsɑʔel væ moʃkelɑte modʒud dælili bærɑje soqute dolæte feʔli lobnɑn vodʒud nædɑræd. vej sepæs be tæʔsirɡozɑri ræsɑne hɑ dær donjɑje emruz eʃɑre kærd væ ɡoft : biʃ æz pændʒɑh dærsæde tæhævvolɑte æxire mæntæqee nɑʃi æz fæzɑsɑzi ʃæbæke hɑje mɑhvɑre ʔi væ ræsɑne hɑst væ æz in ruje lɑzem æst tɑ dʒæhɑne eslɑm bærɑje enteqɑle pæjɑme xod hættɑ be qærb, ræsɑne ʔi be zæbɑne enɡelisi dɑʃte bɑʃæd. dær edɑme in didɑr dʒævɑnfkær zemne eblɑqe sælɑme ɡærme doktor mæhmude æhmædi neʒɑd ræʔise dʒomhuri keʃværemɑn be næbije bæri, neɡɑh ræʔise mædʒlese lobnɑn be entexɑbɑte æxire irɑn rɑ neɡɑhe ɑlemɑne ærzjɑbi kærd væ æfzud : in entexɑbɑt neʃɑn dɑd mærdome irɑn ɡuʃ be færmɑne ræhbæreʃɑn hæstænd. vej bɑ eʃɑre be inke doʃmænɑne hæmiʃe dær morede irɑn eʃtebɑhe kærde ænd, æfzud : ɑnhɑ ɡæmɑn mi kærdænd bɑ tæhrim væ tæhdide mærdome mɑ tærside væ dær entexɑbɑte ʃerkæt nemi konænd væli tædʒrobe neʃɑn dɑd ke irɑniɑne hærɡɑh ehsɑse tæhdid konænd bɑ væhdæte biʃtær væ bɑ ʃodʒɑʔæt dær defɑʔ æz ɑrmɑnhɑ væ kiɑn keʃvær vɑrede sæhne moqɑbele bɑ doʃmæn mi ʃævænd. moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri ɡoft : hæmɑn tore ke mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri færmudænd mɑ dær jek pitʃe mohem væ hæssɑse tɑrix qærɑr dɑrim væ keʃværhɑi mɑnænde irɑn væ lobnɑn dær xætte moqæddæme mobɑreze bɑ reʒime neʒɑde pæræste sæhijunisti qærɑr dɑrænd væ dær in ʃærɑjete bohrɑni keʃværhɑi behtær næqʃe xod rɑ behtær ifɑ mi konænd ke ræhbærɑni fæhim dɑrænd. dʒævɑnfkær edɑme dɑd : sæfære mæn be lobnɑn tæʔkidi bær in æst kæhe do mellæte irɑn væ lobnɑn særneveʃte moʃtæræki dɑʃte væ hæmɑnænde ɡozæʃte dær kenɑr hæm dær pej æhdɑfe moʃtæræki hæstænd. modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri ɡoft : mɑ dær hɑle ɡostæreʃe dæfɑtere in sɑzmɑn dær donjɑ hæstim væ dær hæmin rɑstɑe æxiræn dær bejrut niz dæftære xod rɑ ɡostæreʃ dɑde im. vej hæmtʃenin dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn pæs æz pɑjɑne in didɑr tæʔkide kærd : mellæte irɑn dær entexɑbɑte dævɑzdæh esfænd bær xælɑfe tæsævvore doʃmænɑne ke dotʃɑre eʃtebɑhe mohɑsebɑti ʃodænd, entexɑbi huʃmændɑne væ dæqiq ændʒɑme dɑde væ en ʃɑʔ ællɑh mænɑfeʔ mellæte irɑn dær sɑje in entexɑbɑt tæʔmin xɑhæd ʃod. modire ɑmele irnɑ dær edɑme ɡoft : mærdomsɑlɑri dær irɑn be mæʔnɑje vɑqeʔi ɑn vodʒud dɑræde væ ælɑræqme reqɑbæt hɑje sjɑsiː dær keʃvære hæme dʒenɑh hɑ dær osule moʃtæræk hæstænd væli doʃmænɑn nemi tævɑnænd in mozu rɑ dærk konænd. xɑvær setɑresetɑre e jek hezɑro o si setɑresetɑre e do hezɑro o tʃehelohæft setɑresetɑre", "text": "به گزارش ایرنا از بیروت، مشاور مطبوعاتی رییس جمهوری و مدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری اسلامی(ایرنا) روز دو شنبه در اولین برنامه سفر رسمی خود به لبنان، با 'نبیه بری' رییس مجلس این كشور دیدار و در خصوص تحولات اخیر منطقه گفت وگو كرد.\nبری در این دیدار ضمن خوشامدگویی به علی اكبر جوانفكر،با اشاره به اینكه برگزاری انتخابات نهمین دوره مجلس شورای اسلامی پیام مهمی به جهان غرب بود، گفت: دنیا متوجه شد كه مردمسالاری چقدر در ایران جا افتاده است چرا كه آنان در غرب مشاركت 40 در صدی مردم را برای خود موفقیت عنوان می كنند، اما مشاركت مردمی در ایران به بیش از 60 درصد رسید.\nرییس مجلس لبنان در ادامه تاكید كرد: آنها امید داشتند تحولات منطقه كه به اصطلاح آن را بهار عربی(بیداری اسلامی) می خوانند به ایران برسد و انتخابات اخیر و عدم مشاركت برخی مخالفین را نقطه عطفی در این راستا به حساب می آوردند، اما در این انتخابات به مفهوم واقعی كلمه، جمهوری اسلامی پیروز شد.\nوی افزود: اگر ایران در كنار لبنان قرار نداشت، امكان پیروزی بر رژیم صهیونیستی و كسب این وضعیت مطلوب را در كشورمان نداشتیم.\nنبیه بری در ادامه ایران، مقاومت در جنوب لبنان و سوریه را اضلاع یك مثلث الماس گونه دانست و گفت: به نظرم اغلب آنچه در سوریه می گذرد بخاطر آن است كه می خواهند زوایای این مثلث گرانبها را از هم دور كنند.\nوی گفت: آنچه بین ایران و لبنان بویژه جنوب لبنان می گذرد، ریشه های تاریخی دارد كه به اصول و فروع تشیع و مقاومت اسلامی بر می گردد.\nرییس مجلس لبنان اوضاع سوریه را بعد از شكست افراد مسلح در 'حمص' با قبل از آن یكی ندانست و تاكید كرد: بعد از این ماجرا برای اولین بار مشاهده كردیم كه آمریكا و هم پیمانانش در مذاكرات به منطق سیاسی روی آورده اند.\nوی با اشاره به اینكه بازگشت آرامش به سوریه وقت بیشتری نیاز دارد، گفت: بسیاری از طرح هایی كه كشورهای خارجی در سوریه به دنبال اجرای آن هستند موفق نخواهد شد، چرا كه جریان مشخصی در مقابل نظام حاكم سوریه وجود ندارد.\nبری در ادامه سیاست كشورش در خصوص تحولات سوریه را مورد تایید قرار داد و گفت: تحولات سوریه قطعا بر اوضاع لبنان نیز تاثیر گذار خواهد بود، اما علیرغم تمامی مسایل و مشكلات موجود دلیلی برای سقوط دولت فعلی لبنان وجود ندارد.\nوی سپس به تاثیرگذاری رسانه ها در دنیای امروز اشاره كرد و گفت: بیش از 50 درصد تحولات اخیر منطقه ناشی از فضاسازی شبكه های ماهواره ای و رسانه هاست و از این رو لازم است تا جهان اسلام برای انتقال پیام خود حتی به غرب، رسانه ای به زبان انگلیسی داشته باشد.\nدر ادامه این دیدار جوانفكر ضمن ابلاغ سلام گرم دكتر محمود احمدی نژاد رییس جمهوری كشورمان به نبیه بری، نگاه رییس مجلس لبنان به انتخابات اخیر ایران را نگاه عالمانه ارزیابی كرد و افزود: این انتخابات نشان داد مردم ایران گوش به فرمان رهبرشان هستند.\nوی با اشاره به اینكه دشمنان همیشه در مورد ایران اشتباه كرده اند، افزود: آنها گمان می كردند با تحریم و تهدید مردم ما ترسیده و در انتخابات شركت نمی كنند ولی تجربه نشان داد كه ایرانیان هرگاه احساس تهدید كنند با وحدت بیشتر و با شجاعت در دفاع از آرمانها و كیان كشور وارد صحنه مقابله با دشمن می شوند.\nمشاور مطبوعاتی رییس جمهوری گفت: همان طور كه مقام معظم رهبری فرمودند ما در یك پیچ مهم و حساس تاریخ قرار داریم و كشورهایی مانند ایران و لبنان در خط مقدم مبارزه با رژیم نژاد پرست صهیونیستی قرار دارند و در این شرایط بحرانی كشورهایی بهتر نقش خود را بهتر ایفا می كنند كه رهبرانی فهیم دارند.\nجوانفكر ادامه داد: سفر من به لبنان تاكیدی بر این است كه دو ملت ایران و لبنان سرنوشت مشتركی داشته و همانند گذشته در كنار هم در پی اهداف مشتركی هستند.\nمدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری گفت: ما در حال گسترش دفاتر این سازمان در دنیا هستیم و در همین راستا اخیرا در بیروت نیز دفتر خود را گسترش داده ایم.\nوی همچنین در جمع خبرنگاران پس از پایان این دیدار تاكید كرد: ملت ایران در انتخابات 12 اسفند بر خلاف تصور دشمنان كه دچار اشتباه محاسباتی شدند، انتخابی هوشمندانه و دقیق انجام داده و ان شاء الله منافع ملت ایران در سایه این انتخابات تامین خواهد شد.\nمدیر عامل ایرنا در ادامه گفت: مردمسالاری در ایران به معنای واقعی آن وجود دارده و علیرغم رقابت های سیاسی در كشور همه جناح ها در اصول مشترك هستند ولی دشمنان نمی توانند این موضوع را درك كنند.\nخاور10302047**\n " }	be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri væ modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi irnɑ pærɑntezbæste ruze do ʃænbe dær ævvælin bærnɑme sæfære ræsmi xod be lobnɑn, bɑ næbije bæri ræʔise mædʒlese in keʃvær didɑr væ dær xosuse tæhævvolɑte æxire mæntæqe ɡoft væɡu kærd. bæri dær in didɑr zemne xoʃɑmædɡui be æli ækbær dʒævɑnfkær, bɑ eʃɑre be inke bærɡozɑri entexɑbɑte nohomin dore mædʒlese ʃorɑje eslɑmi pæjɑme mohemmi be dʒæhɑne qærb bud, ɡoft : donjɑe motevædʒdʒe ʃod ke mærdomsɑlɑri tʃeqædr dær irɑn dʒɑ oftɑde æst tʃerɑ ke ɑnɑn dær qærbe moʃɑrekæte tʃehel dær sædi mærdom rɑ bærɑje xod movæffæqijæte onvɑn mi konænd, æmmɑ moʃɑrekæte mærdomi dær irɑn be biʃ æz ʃæst dærsæd resid. ræʔise mædʒlese lobnɑn dær edɑme tæʔkid kærd : ɑnhɑ omid dɑʃtænd tæhævvolɑte mæntæqe ke be estelɑhe ɑn rɑ bæhɑre æræbi bidɑri eslɑmi pærɑntezbæste mi xɑnænd be irɑn beresæd væ entexɑbɑte æxir væ ædæme moʃɑrekæte bærxi moxɑlefin rɑ noqte ætfi dær in rɑstɑ be hesɑb mi ɑværdænd, æmmɑ dær in entexɑbɑt be mæfhume vɑqeʔi kælæme, dʒomhuri eslɑmi piruz ʃod. vej æfzud : æɡær irɑn dær kenɑre lobnɑn qærɑr nædɑʃt, emkɑne piruzi bær reʒime sæhijunisti væ kæsbe in væzʔijæte mætlub rɑ dær keʃværemɑn nædɑʃtim. næbije bæri dær edɑme irɑn, moqɑvemæt dær dʒonube lobnɑn væ surije rɑ æzlɑʔe jek mosællæse ælmɑs ɡune dɑnest væ ɡoft : be næzæræm æqlæb ɑntʃe dær surije mi ɡozæræd bexɑtere ɑn æst ke mi xɑhænd zævɑjɑje in mosællæse ɡerɑnbæhɑ rɑ æz hæm dur konænd. vej ɡoft : ɑntʃe bejne irɑn væ lobnɑne beviʒe dʒonube lobnɑn mi ɡozæræd, riʃe hɑje tɑrixi dɑræd ke be osul væ foruʔe tæʃæjjoʔ væ moqɑvemæte eslɑmi bær mi ɡærdæd. ræʔise mædʒlese lobnɑn ozɑʔe surije rɑ bæʔd æz ʃekæste æfrɑde mosællæh dær homs bɑ qæbl æz ɑn jeki nædɑnest væ tæʔkide kærd : bæʔd æz in mɑdʒærɑ bærɑje ævvælin bɑr moʃɑhede kærdim ke ɑmrikɑ væ hæm pejmɑnɑnæʃ dær mozɑkerɑt be mænteqe sjɑsiː ruje ɑværde ænd. vej bɑ eʃɑre be inke bɑzɡæʃte ɑrɑmeʃ be surije væqte biʃtæri nijɑz dɑræd, ɡoft : besjɑri æz tærhe hɑi ke keʃværhɑje xɑredʒi dær surije be donbɑle edʒrɑje ɑn hæstænd movæffæq næxɑhæd ʃod, tʃerɑ ke dʒærijɑne moʃæxxæsi dær moqɑbele nezɑme hɑkeme surije vodʒud nædɑræd. bæri dær edɑme sijɑsæte keʃværæʃ dær xosuse tæhævvolɑte surije rɑ morede tæid qærɑr dɑd væ ɡoft : tæhævvolɑte surihe qætʔæn bær ozɑʔe lobnɑn niz tæʔsire ɡozɑr xɑhæd bud, æmmɑ ælɑræqme tæmɑmi mæsɑʔel væ moʃkelɑte modʒud dælili bærɑje soqute dolæte feʔli lobnɑn vodʒud nædɑræd. vej sepæs be tæʔsirɡozɑri ræsɑne hɑ dær donjɑje emruz eʃɑre kærd væ ɡoft : biʃ æz pændʒɑh dærsæde tæhævvolɑte æxire mæntæqee nɑʃi æz fæzɑsɑzi ʃæbæke hɑje mɑhvɑre ʔi væ ræsɑne hɑst væ æz in ruje lɑzem æst tɑ dʒæhɑne eslɑm bærɑje enteqɑle pæjɑme xod hættɑ be qærb, ræsɑne ʔi be zæbɑne enɡelisi dɑʃte bɑʃæd. dær edɑme in didɑr dʒævɑnfkær zemne eblɑqe sælɑme ɡærme doktor mæhmude æhmædi neʒɑd ræʔise dʒomhuri keʃværemɑn be næbije bæri, neɡɑh ræʔise mædʒlese lobnɑn be entexɑbɑte æxire irɑn rɑ neɡɑhe ɑlemɑne ærzjɑbi kærd væ æfzud : in entexɑbɑt neʃɑn dɑd mærdome irɑn ɡuʃ be færmɑne ræhbæreʃɑn hæstænd. vej bɑ eʃɑre be inke doʃmænɑne hæmiʃe dær morede irɑn eʃtebɑhe kærde ænd, æfzud : ɑnhɑ ɡæmɑn mi kærdænd bɑ tæhrim væ tæhdide mærdome mɑ tærside væ dær entexɑbɑte ʃerkæt nemi konænd væli tædʒrobe neʃɑn dɑd ke irɑniɑne hærɡɑh ehsɑse tæhdid konænd bɑ væhdæte biʃtær væ bɑ ʃodʒɑʔæt dær defɑʔ æz ɑrmɑnhɑ væ kiɑn keʃvær vɑrede sæhne moqɑbele bɑ doʃmæn mi ʃævænd. moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri ɡoft : hæmɑn tore ke mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri færmudænd mɑ dær jek pitʃe mohem væ hæssɑse tɑrix qærɑr dɑrim væ keʃværhɑi mɑnænde irɑn væ lobnɑn dær xætte moqæddæme mobɑreze bɑ reʒime neʒɑde pæræste sæhijunisti qærɑr dɑrænd væ dær in ʃærɑjete bohrɑni keʃværhɑi behtær næqʃe xod rɑ behtær ifɑ mi konænd ke ræhbærɑni fæhim dɑrænd. dʒævɑnfkær edɑme dɑd : sæfære mæn be lobnɑn tæʔkidi bær in æst kæhe do mellæte irɑn væ lobnɑn særneveʃte moʃtæræki dɑʃte væ hæmɑnænde ɡozæʃte dær kenɑr hæm dær pej æhdɑfe moʃtæræki hæstænd. modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri ɡoft : mɑ dær hɑle ɡostæreʃe dæfɑtere in sɑzmɑn dær donjɑ hæstim væ dær hæmin rɑstɑe æxiræn dær bejrut niz dæftære xod rɑ ɡostæreʃ dɑde im. vej hæmtʃenin dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn pæs æz pɑjɑne in didɑr tæʔkide kærd : mellæte irɑn dær entexɑbɑte dævɑzdæh esfænd bær xælɑfe tæsævvore doʃmænɑne ke dotʃɑre eʃtebɑhe mohɑsebɑti ʃodænd, entexɑbi huʃmændɑne væ dæqiq ændʒɑme dɑde væ en ʃɑʔ ællɑh mænɑfeʔ mellæte irɑn dær sɑje in entexɑbɑt tæʔmin xɑhæd ʃod. modire ɑmele irnɑ dær edɑme ɡoft : mærdomsɑlɑri dær irɑn be mæʔnɑje vɑqeʔi ɑn vodʒud dɑræde væ ælɑræqme reqɑbæt hɑje sjɑsiː dær keʃvære hæme dʒenɑh hɑ dær osule moʃtæræk hæstænd væli doʃmænɑn nemi tævɑnænd in mozu rɑ dærk konænd. xɑvær setɑresetɑre e jek hezɑro o si setɑresetɑre e do hezɑro o tʃehelohæft setɑresetɑre	به گزارش ایرنا از بیروت، مشاور مطبوعاتی رییس جمهوری و مدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری اسلامی(ایرنا) روز دو شنبه در اولین برنامه سفر رسمی خود به لبنان، با 'نبیه بری' رییس مجلس این كشور دیدار و در خصوص تحولات اخیر منطقه گفت وگو كرد. بری در این دیدار ضمن خوشامدگویی به علی اكبر جوانفكر،با اشاره به اینكه برگزاری انتخابات نهمین دوره مجلس شورای اسلامی پیام مهمی به جهان غرب بود، گفت: دنیا متوجه شد كه مردمسالاری چقدر در ایران جا افتاده است چرا كه آنان در غرب مشاركت 40 در صدی مردم را برای خود موفقیت عنوان می كنند، اما مشاركت مردمی در ایران به بیش از 60 درصد رسید. رییس مجلس لبنان در ادامه تاكید كرد: آنها امید داشتند تحولات منطقه كه به اصطلاح آن را بهار عربی(بیداری اسلامی) می خوانند به ایران برسد و انتخابات اخیر و عدم مشاركت برخی مخالفین را نقطه عطفی در این راستا به حساب می آوردند، اما در این انتخابات به مفهوم واقعی كلمه، جمهوری اسلامی پیروز شد. وی افزود: اگر ایران در كنار لبنان قرار نداشت، امكان پیروزی بر رژیم صهیونیستی و كسب این وضعیت مطلوب را در كشورمان نداشتیم. نبیه بری در ادامه ایران، مقاومت در جنوب لبنان و سوریه را اضلاع یك مثلث الماس گونه دانست و گفت: به نظرم اغلب آنچه در سوریه می گذرد بخاطر آن است كه می خواهند زوایای این مثلث گرانبها را از هم دور كنند. وی گفت: آنچه بین ایران و لبنان بویژه جنوب لبنان می گذرد، ریشه های تاریخی دارد كه به اصول و فروع تشیع و مقاومت اسلامی بر می گردد. رییس مجلس لبنان اوضاع سوریه را بعد از شكست افراد مسلح در 'حمص' با قبل از آن یكی ندانست و تاكید كرد: بعد از این ماجرا برای اولین بار مشاهده كردیم كه آمریكا و هم پیمانانش در مذاكرات به منطق سیاسی روی آورده اند. وی با اشاره به اینكه بازگشت آرامش به سوریه وقت بیشتری نیاز دارد، گفت: بسیاری از طرح هایی كه كشورهای خارجی در سوریه به دنبال اجرای آن هستند موفق نخواهد شد، چرا كه جریان مشخصی در مقابل نظام حاكم سوریه وجود ندارد. بری در ادامه سیاست كشورش در خصوص تحولات سوریه را مورد تایید قرار داد و گفت: تحولات سوریه قطعا بر اوضاع لبنان نیز تاثیر گذار خواهد بود، اما علیرغم تمامی مسایل و مشكلات موجود دلیلی برای سقوط دولت فعلی لبنان وجود ندارد. وی سپس به تاثیرگذاری رسانه ها در دنیای امروز اشاره كرد و گفت: بیش از 50 درصد تحولات اخیر منطقه ناشی از فضاسازی شبكه های ماهواره ای و رسانه هاست و از این رو لازم است تا جهان اسلام برای انتقال پیام خود حتی به غرب، رسانه ای به زبان انگلیسی داشته باشد. در ادامه این دیدار جوانفكر ضمن ابلاغ سلام گرم دكتر محمود احمدی نژاد رییس جمهوری كشورمان به نبیه بری، نگاه رییس مجلس لبنان به انتخابات اخیر ایران را نگاه عالمانه ارزیابی كرد و افزود: این انتخابات نشان داد مردم ایران گوش به فرمان رهبرشان هستند. وی با اشاره به اینكه دشمنان همیشه در مورد ایران اشتباه كرده اند، افزود: آنها گمان می كردند با تحریم و تهدید مردم ما ترسیده و در انتخابات شركت نمی كنند ولی تجربه نشان داد كه ایرانیان هرگاه احساس تهدید كنند با وحدت بیشتر و با شجاعت در دفاع از آرمانها و كیان كشور وارد صحنه مقابله با دشمن می شوند. مشاور مطبوعاتی رییس جمهوری گفت: همان طور كه مقام معظم رهبری فرمودند ما در یك پیچ مهم و حساس تاریخ قرار داریم و كشورهایی مانند ایران و لبنان در خط مقدم مبارزه با رژیم نژاد پرست صهیونیستی قرار دارند و در این شرایط بحرانی كشورهایی بهتر نقش خود را بهتر ایفا می كنند كه رهبرانی فهیم دارند. جوانفكر ادامه داد: سفر من به لبنان تاكیدی بر این است كه دو ملت ایران و لبنان سرنوشت مشتركی داشته و همانند گذشته در كنار هم در پی اهداف مشتركی هستند. مدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری گفت: ما در حال گسترش دفاتر این سازمان در دنیا هستیم و در همین راستا اخیرا در بیروت نیز دفتر خود را گسترش داده ایم. وی همچنین در جمع خبرنگاران پس از پایان این دیدار تاكید كرد: ملت ایران در انتخابات 12 اسفند بر خلاف تصور دشمنان كه دچار اشتباه محاسباتی شدند، انتخابی هوشمندانه و دقیق انجام داده و ان شاء الله منافع ملت ایران در سایه این انتخابات تامین خواهد شد. مدیر عامل ایرنا در ادامه گفت: مردمسالاری در ایران به معنای واقعی آن وجود دارده و علیرغم رقابت های سیاسی در كشور همه جناح ها در اصول مشترك هستند ولی دشمنان نمی توانند این موضوع را درك كنند. خاور10302047**	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe irnɑ æz bejrut, moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri væ modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi irnɑ pærɑntezbæste ruze do ʃænbe dær ævvælin bærnɑme sæfære ræsmi xod be lobnɑn, bɑ næbije bæri ræʔise mædʒlese in keʃvær didɑr væ dær xosuse tæhævvolɑte æxire mæntæqe ɡoft væɡu kærd. bæri dær in didɑr zemne xoʃɑmædɡui be æli ækbær dʒævɑnfkær, bɑ eʃɑre be inke bærɡozɑri entexɑbɑte nohomin dore mædʒlese ʃorɑje eslɑmi pæjɑme mohemmi be dʒæhɑne qærb bud, ɡoft : donjɑe motevædʒdʒe ʃod ke mærdomsɑlɑri tʃeqædr dær irɑn dʒɑ oftɑde æst tʃerɑ ke ɑnɑn dær qærbe moʃɑrekæte tʃehel dær sædi mærdom rɑ bærɑje xod movæffæqijæte onvɑn mi konænd, æmmɑ moʃɑrekæte mærdomi dær irɑn be biʃ æz ʃæst dærsæd resid. ræʔise mædʒlese lobnɑn dær edɑme tæʔkid kærd : ɑnhɑ omid dɑʃtænd tæhævvolɑte mæntæqe ke be estelɑhe ɑn rɑ bæhɑre æræbi bidɑri eslɑmi pærɑntezbæste mi xɑnænd be irɑn beresæd væ entexɑbɑte æxir væ ædæme moʃɑrekæte bærxi moxɑlefin rɑ noqte ætfi dær in rɑstɑ be hesɑb mi ɑværdænd, æmmɑ dær in entexɑbɑt be mæfhume vɑqeʔi kælæme, dʒomhuri eslɑmi piruz ʃod. vej æfzud : æɡær irɑn dær kenɑre lobnɑn qærɑr nædɑʃt, emkɑne piruzi bær reʒime sæhijunisti væ kæsbe in væzʔijæte mætlub rɑ dær keʃværemɑn nædɑʃtim. næbije bæri dær edɑme irɑn, moqɑvemæt dær dʒonube lobnɑn væ surije rɑ æzlɑʔe jek mosællæse ælmɑs ɡune dɑnest væ ɡoft : be næzæræm æqlæb ɑntʃe dær surije mi ɡozæræd bexɑtere ɑn æst ke mi xɑhænd zævɑjɑje in mosællæse ɡerɑnbæhɑ rɑ æz hæm dur konænd. vej ɡoft : ɑntʃe bejne irɑn væ lobnɑne beviʒe dʒonube lobnɑn mi ɡozæræd, riʃe hɑje tɑrixi dɑræd ke be osul væ foruʔe tæʃæjjoʔ væ moqɑvemæte eslɑmi bær mi ɡærdæd. ræʔise mædʒlese lobnɑn ozɑʔe surije rɑ bæʔd æz ʃekæste æfrɑde mosællæh dær homs bɑ qæbl æz ɑn jeki nædɑnest væ tæʔkide kærd : bæʔd æz in mɑdʒærɑ bærɑje ævvælin bɑr moʃɑhede kærdim ke ɑmrikɑ væ hæm pejmɑnɑnæʃ dær mozɑkerɑt be mænteqe sjɑsiː ruje ɑværde ænd. vej bɑ eʃɑre be inke bɑzɡæʃte ɑrɑmeʃ be surije væqte biʃtæri nijɑz dɑræd, ɡoft : besjɑri æz tærhe hɑi ke keʃværhɑje xɑredʒi dær surije be donbɑle edʒrɑje ɑn hæstænd movæffæq næxɑhæd ʃod, tʃerɑ ke dʒærijɑne moʃæxxæsi dær moqɑbele nezɑme hɑkeme surije vodʒud nædɑræd. bæri dær edɑme sijɑsæte keʃværæʃ dær xosuse tæhævvolɑte surije rɑ morede tæid qærɑr dɑd væ ɡoft : tæhævvolɑte surihe qætʔæn bær ozɑʔe lobnɑn niz tæʔsire ɡozɑr xɑhæd bud, æmmɑ ælɑræqme tæmɑmi mæsɑʔel væ moʃkelɑte modʒud dælili bærɑje soqute dolæte feʔli lobnɑn vodʒud nædɑræd. vej sepæs be tæʔsirɡozɑri ræsɑne hɑ dær donjɑje emruz eʃɑre kærd væ ɡoft : biʃ æz pændʒɑh dærsæde tæhævvolɑte æxire mæntæqee nɑʃi æz fæzɑsɑzi ʃæbæke hɑje mɑhvɑre ʔi væ ræsɑne hɑst væ æz in ruje lɑzem æst tɑ dʒæhɑne eslɑm bærɑje enteqɑle pæjɑme xod hættɑ be qærb, ræsɑne ʔi be zæbɑne enɡelisi dɑʃte bɑʃæd. dær edɑme in didɑr dʒævɑnfkær zemne eblɑqe sælɑme ɡærme doktor mæhmude æhmædi neʒɑd ræʔise dʒomhuri keʃværemɑn be næbije bæri, neɡɑh ræʔise mædʒlese lobnɑn be entexɑbɑte æxire irɑn rɑ neɡɑhe ɑlemɑne ærzjɑbi kærd væ æfzud : in entexɑbɑt neʃɑn dɑd mærdome irɑn ɡuʃ be færmɑne ræhbæreʃɑn hæstænd. vej bɑ eʃɑre be inke doʃmænɑne hæmiʃe dær morede irɑn eʃtebɑhe kærde ænd, æfzud : ɑnhɑ ɡæmɑn mi kærdænd bɑ tæhrim væ tæhdide mærdome mɑ tærside væ dær entexɑbɑte ʃerkæt nemi konænd væli tædʒrobe neʃɑn dɑd ke irɑniɑne hærɡɑh ehsɑse tæhdid konænd bɑ væhdæte biʃtær væ bɑ ʃodʒɑʔæt dær defɑʔ æz ɑrmɑnhɑ væ kiɑn keʃvær vɑrede sæhne moqɑbele bɑ doʃmæn mi ʃævænd. moʃɑvere mætbuʔɑti ræʔise dʒomhuri ɡoft : hæmɑn tore ke mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri færmudænd mɑ dær jek pitʃe mohem væ hæssɑse tɑrix qærɑr dɑrim væ keʃværhɑi mɑnænde irɑn væ lobnɑn dær xætte moqæddæme mobɑreze bɑ reʒime neʒɑde pæræste sæhijunisti qærɑr dɑrænd væ dær in ʃærɑjete bohrɑni keʃværhɑi behtær næqʃe xod rɑ behtær ifɑ mi konænd ke ræhbærɑni fæhim dɑrænd. dʒævɑnfkær edɑme dɑd : sæfære mæn be lobnɑn tæʔkidi bær in æst kæhe do mellæte irɑn væ lobnɑn særneveʃte moʃtæræki dɑʃte væ hæmɑnænde ɡozæʃte dær kenɑr hæm dær pej æhdɑfe moʃtæræki hæstænd. modire ɑmele sɑzemɑne xæbærɡozɑri dʒomhuri ɡoft : mɑ dær hɑle ɡostæreʃe dæfɑtere in sɑzmɑn dær donjɑ hæstim væ dær hæmin rɑstɑe æxiræn dær bejrut niz dæftære xod rɑ ɡostæreʃ dɑde im. vej hæmtʃenin dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn pæs æz pɑjɑne in didɑr tæʔkide kærd : mellæte irɑn dær entexɑbɑte dævɑzdæh esfænd bær xælɑfe tæsævvore doʃmænɑne ke dotʃɑre eʃtebɑhe mohɑsebɑti ʃodænd, entexɑbi huʃmændɑne væ dæqiq ændʒɑme dɑde væ en ʃɑʔ ællɑh mænɑfeʔ mellæte irɑn dær sɑje in entexɑbɑt tæʔmin xɑhæd ʃod. modire ɑmele irnɑ dær edɑme ɡoft : mærdomsɑlɑri dær irɑn be mæʔnɑje vɑqeʔi ɑn vodʒud dɑræde væ ælɑræqme reqɑbæt hɑje sjɑsiː dær keʃvære hæme dʒenɑh hɑ dær osule moʃtæræk hæstænd væli doʃmænɑn nemi tævɑnænd in mozu rɑ dærk konænd. xɑvær setɑresetɑre e jek hezɑro o si setɑresetɑre e do hezɑro o tʃehelohæft setɑresetɑre", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ایرنا از بیروت، مشاور مطبوعاتی رییس جمهوری و مدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری اسلامی(ایرنا) روز دو شنبه در اولین برنامه سفر رسمی خود به لبنان، با 'نبیه بری' رییس مجلس این كشور دیدار و در خصوص تحولات اخیر منطقه گفت وگو كرد.\nبری در این دیدار ضمن خوشامدگویی به علی اكبر جوانفكر،با اشاره به اینكه برگزاری انتخابات نهمین دوره مجلس شورای اسلامی پیام مهمی به جهان غرب بود، گفت: دنیا متوجه شد كه مردمسالاری چقدر در ایران جا افتاده است چرا كه آنان در غرب مشاركت 40 در صدی مردم را برای خود موفقیت عنوان می كنند، اما مشاركت مردمی در ایران به بیش از 60 درصد رسید.\nرییس مجلس لبنان در ادامه تاكید كرد: آنها امید داشتند تحولات منطقه كه به اصطلاح آن را بهار عربی(بیداری اسلامی) می خوانند به ایران برسد و انتخابات اخیر و عدم مشاركت برخی مخالفین را نقطه عطفی در این راستا به حساب می آوردند، اما در این انتخابات به مفهوم واقعی كلمه، جمهوری اسلامی پیروز شد.\nوی افزود: اگر ایران در كنار لبنان قرار نداشت، امكان پیروزی بر رژیم صهیونیستی و كسب این وضعیت مطلوب را در كشورمان نداشتیم.\nنبیه بری در ادامه ایران، مقاومت در جنوب لبنان و سوریه را اضلاع یك مثلث الماس گونه دانست و گفت: به نظرم اغلب آنچه در سوریه می گذرد بخاطر آن است كه می خواهند زوایای این مثلث گرانبها را از هم دور كنند.\nوی گفت: آنچه بین ایران و لبنان بویژه جنوب لبنان می گذرد، ریشه های تاریخی دارد كه به اصول و فروع تشیع و مقاومت اسلامی بر می گردد.\nرییس مجلس لبنان اوضاع سوریه را بعد از شكست افراد مسلح در 'حمص' با قبل از آن یكی ندانست و تاكید كرد: بعد از این ماجرا برای اولین بار مشاهده كردیم كه آمریكا و هم پیمانانش در مذاكرات به منطق سیاسی روی آورده اند.\nوی با اشاره به اینكه بازگشت آرامش به سوریه وقت بیشتری نیاز دارد، گفت: بسیاری از طرح هایی كه كشورهای خارجی در سوریه به دنبال اجرای آن هستند موفق نخواهد شد، چرا كه جریان مشخصی در مقابل نظام حاكم سوریه وجود ندارد.\nبری در ادامه سیاست كشورش در خصوص تحولات سوریه را مورد تایید قرار داد و گفت: تحولات سوریه قطعا بر اوضاع لبنان نیز تاثیر گذار خواهد بود، اما علیرغم تمامی مسایل و مشكلات موجود دلیلی برای سقوط دولت فعلی لبنان وجود ندارد.\nوی سپس به تاثیرگذاری رسانه ها در دنیای امروز اشاره كرد و گفت: بیش از 50 درصد تحولات اخیر منطقه ناشی از فضاسازی شبكه های ماهواره ای و رسانه هاست و از این رو لازم است تا جهان اسلام برای انتقال پیام خود حتی به غرب، رسانه ای به زبان انگلیسی داشته باشد.\nدر ادامه این دیدار جوانفكر ضمن ابلاغ سلام گرم دكتر محمود احمدی نژاد رییس جمهوری كشورمان به نبیه بری، نگاه رییس مجلس لبنان به انتخابات اخیر ایران را نگاه عالمانه ارزیابی كرد و افزود: این انتخابات نشان داد مردم ایران گوش به فرمان رهبرشان هستند.\nوی با اشاره به اینكه دشمنان همیشه در مورد ایران اشتباه كرده اند، افزود: آنها گمان می كردند با تحریم و تهدید مردم ما ترسیده و در انتخابات شركت نمی كنند ولی تجربه نشان داد كه ایرانیان هرگاه احساس تهدید كنند با وحدت بیشتر و با شجاعت در دفاع از آرمانها و كیان كشور وارد صحنه مقابله با دشمن می شوند.\nمشاور مطبوعاتی رییس جمهوری گفت: همان طور كه مقام معظم رهبری فرمودند ما در یك پیچ مهم و حساس تاریخ قرار داریم و كشورهایی مانند ایران و لبنان در خط مقدم مبارزه با رژیم نژاد پرست صهیونیستی قرار دارند و در این شرایط بحرانی كشورهایی بهتر نقش خود را بهتر ایفا می كنند كه رهبرانی فهیم دارند.\nجوانفكر ادامه داد: سفر من به لبنان تاكیدی بر این است كه دو ملت ایران و لبنان سرنوشت مشتركی داشته و همانند گذشته در كنار هم در پی اهداف مشتركی هستند.\nمدیر عامل سازمان خبرگزاری جمهوری گفت: ما در حال گسترش دفاتر این سازمان در دنیا هستیم و در همین راستا اخیرا در بیروت نیز دفتر خود را گسترش داده ایم.\nوی همچنین در جمع خبرنگاران پس از پایان این دیدار تاكید كرد: ملت ایران در انتخابات 12 اسفند بر خلاف تصور دشمنان كه دچار اشتباه محاسباتی شدند، انتخابی هوشمندانه و دقیق انجام داده و ان شاء الله منافع ملت ایران در سایه این انتخابات تامین خواهد شد.\nمدیر عامل ایرنا در ادامه گفت: مردمسالاری در ایران به معنای واقعی آن وجود دارده و علیرغم رقابت های سیاسی در كشور همه جناح ها در اصول مشترك هستند ولی دشمنان نمی توانند این موضوع را درك كنند.\nخاور10302047**\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ".................................................................. e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færmɑndɑrɑn. ostɑndɑre xuzestɑn xɑstɑre tæʔɑmol væ hæmdeli færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi be mænzure ræfʔe tʃɑleʃ hɑje piʃe ruje ostɑn ʃod. siddʒæʔfær hedʒɑzi ʃæbe ɡozæʃte dær neʃæst bɑ færmɑndɑrɑne ʃæhrestɑn hɑje in ostɑn ɡoft : neɡɑh dolæte nohom be ostɑne neɡæreʃe edɑlæte mehværɑne æst be ɡune ʔi ke eʔtebɑrɑte besijɑr xubi bærɑje xuzestɑn dærnæzær ɡerefte ʃode væ bɑjæd æz in forsæt væ zærfijæt hɑ be behtærin ʃekl estefɑde kærd. vej ræqæme eʔtebɑrɑte emsɑl ostɑn rɑ biʃ æz pɑnzdæh hezɑr miljɑrd riɑl zekr kærd væ æfzud : dærsɑl hɑje ɡozæʃte ostɑn be læhɑze eʔtebɑrɑte dærrædife pændʒom qærɑr dɑʃt, dær hɑli ke bɑ ruje kɑr ɑmædæne dolæte nohome eʔtebɑrɑte in ostɑn be rædife ævvæle keʃvær erteqɑ jɑfte æst. hedʒɑzi hæmtʃenin zemne dærxɑst æz færmɑndɑrɑn bærɑje edʒrɑje fæʔɑle poroʒe hɑje mosævvæbe sæfære ræʔise dʒomhuri be xuzestɑn xɑterneʃɑn kærd : melɑke ærzeʃjɑbi modirɑn, tæhæqqoq væ edʒrɑi ʃodæne poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be ostɑn æst væ be hæmin mænzure zærurist ke færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi bɑtlɑʃe biʃtære næsæbte be edʒrɑi ʃodæne in poroʒe hɑ eqdɑm konænd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sædo pændʒɑhose slæʃ ʃeʃsædo tʃehelojek slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre hæʃtsædo tʃehelonoh sɑʔæte ʃɑnzdæh : jɑzdæh tæmɑm", "text": "\n..................................................................اهواز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 22/03/87\nداخلی.اجتماعی.فرمانداران. استاندار خوزستان خواستار تعامل و همدلی فرمانداران و مدیران دستگاه های\nاجرایی به منظور رفع چالش های پیش روی استان شد. سیدجعفر حجازی شب گذشته در نشست با فرمانداران شهرستان های این استان\nگفت: نگاه دولت نهم به استان نگرش عدالت محورانه است به گونه ای که\nاعتبارات بسیار خوبی برای خوزستان درنظر گرفته شده و باید از این فرصت و\nظرفیت ها به بهترین شکل استفاده کرد. وی رقم اعتبارات امسال استان را بیش از 15 هزار میلیارد ریال ذکر کرد و\nافزود: درسال های گذشته استان به لحاظ اعتبارات درردیف پنجم قرار داشت،\nدر حالی که با روی کار آمدن دولت نهم اعتبارات این استان به ردیف اول\nکشور ارتقا یافته است. حجازی همچنین ضمن درخواست از فرمانداران برای اجرای فعال پروژه های مصوب\nسفر رییس جمهوری به خوزستان خاطرنشان کرد: ملاک ارزشیابی مدیران، تحقق و\nاجرایی شدن پروژه های سفر هیات دولت به استان است و به همین منظور ضروری\nاست که فرمانداران و مدیران دستگاه های اجرایی باتلاش بیشتر نسبت به اجرایی\nشدن این پروژه ها اقدام کنند.ک/2\n 7153/641/587\nشماره 849 ساعت 16:11 تمام\n\n\n " }	.................................................................. e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færmɑndɑrɑn. ostɑndɑre xuzestɑn xɑstɑre tæʔɑmol væ hæmdeli færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi be mænzure ræfʔe tʃɑleʃ hɑje piʃe ruje ostɑn ʃod. siddʒæʔfær hedʒɑzi ʃæbe ɡozæʃte dær neʃæst bɑ færmɑndɑrɑne ʃæhrestɑn hɑje in ostɑn ɡoft : neɡɑh dolæte nohom be ostɑne neɡæreʃe edɑlæte mehværɑne æst be ɡune ʔi ke eʔtebɑrɑte besijɑr xubi bærɑje xuzestɑn dærnæzær ɡerefte ʃode væ bɑjæd æz in forsæt væ zærfijæt hɑ be behtærin ʃekl estefɑde kærd. vej ræqæme eʔtebɑrɑte emsɑl ostɑn rɑ biʃ æz pɑnzdæh hezɑr miljɑrd riɑl zekr kærd væ æfzud : dærsɑl hɑje ɡozæʃte ostɑn be læhɑze eʔtebɑrɑte dærrædife pændʒom qærɑr dɑʃt, dær hɑli ke bɑ ruje kɑr ɑmædæne dolæte nohome eʔtebɑrɑte in ostɑn be rædife ævvæle keʃvær erteqɑ jɑfte æst. hedʒɑzi hæmtʃenin zemne dærxɑst æz færmɑndɑrɑn bærɑje edʒrɑje fæʔɑle poroʒe hɑje mosævvæbe sæfære ræʔise dʒomhuri be xuzestɑn xɑterneʃɑn kærd : melɑke ærzeʃjɑbi modirɑn, tæhæqqoq væ edʒrɑi ʃodæne poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be ostɑn æst væ be hæmin mænzure zærurist ke færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi bɑtlɑʃe biʃtære næsæbte be edʒrɑi ʃodæne in poroʒe hɑ eqdɑm konænd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sædo pændʒɑhose slæʃ ʃeʃsædo tʃehelojek slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre hæʃtsædo tʃehelonoh sɑʔæte ʃɑnzdæh : jɑzdæh tæmɑm	..................................................................اهواز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 22/03/87 داخلی.اجتماعی.فرمانداران. استاندار خوزستان خواستار تعامل و همدلی فرمانداران و مدیران دستگاه های اجرایی به منظور رفع چالش های پیش روی استان شد. سیدجعفر حجازی شب گذشته در نشست با فرمانداران شهرستان های این استان گفت: نگاه دولت نهم به استان نگرش عدالت محورانه است به گونه ای که اعتبارات بسیار خوبی برای خوزستان درنظر گرفته شده و باید از این فرصت و ظرفیت ها به بهترین شکل استفاده کرد. وی رقم اعتبارات امسال استان را بیش از 15 هزار میلیارد ریال ذکر کرد و افزود: درسال های گذشته استان به لحاظ اعتبارات درردیف پنجم قرار داشت، در حالی که با روی کار آمدن دولت نهم اعتبارات این استان به ردیف اول کشور ارتقا یافته است. حجازی همچنین ضمن درخواست از فرمانداران برای اجرای فعال پروژه های مصوب سفر رییس جمهوری به خوزستان خاطرنشان کرد: ملاک ارزشیابی مدیران، تحقق و اجرایی شدن پروژه های سفر هیات دولت به استان است و به همین منظور ضروری است که فرمانداران و مدیران دستگاه های اجرایی باتلاش بیشتر نسبت به اجرایی شدن این پروژه ها اقدام کنند.ک/2 7153/641/587 شماره 849 ساعت 16:11 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................................. e æhvɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færmɑndɑrɑn. ostɑndɑre xuzestɑn xɑstɑre tæʔɑmol væ hæmdeli færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi be mænzure ræfʔe tʃɑleʃ hɑje piʃe ruje ostɑn ʃod. siddʒæʔfær hedʒɑzi ʃæbe ɡozæʃte dær neʃæst bɑ færmɑndɑrɑne ʃæhrestɑn hɑje in ostɑn ɡoft : neɡɑh dolæte nohom be ostɑne neɡæreʃe edɑlæte mehværɑne æst be ɡune ʔi ke eʔtebɑrɑte besijɑr xubi bærɑje xuzestɑn dærnæzær ɡerefte ʃode væ bɑjæd æz in forsæt væ zærfijæt hɑ be behtærin ʃekl estefɑde kærd. vej ræqæme eʔtebɑrɑte emsɑl ostɑn rɑ biʃ æz pɑnzdæh hezɑr miljɑrd riɑl zekr kærd væ æfzud : dærsɑl hɑje ɡozæʃte ostɑn be læhɑze eʔtebɑrɑte dærrædife pændʒom qærɑr dɑʃt, dær hɑli ke bɑ ruje kɑr ɑmædæne dolæte nohome eʔtebɑrɑte in ostɑn be rædife ævvæle keʃvær erteqɑ jɑfte æst. hedʒɑzi hæmtʃenin zemne dærxɑst æz færmɑndɑrɑn bærɑje edʒrɑje fæʔɑle poroʒe hɑje mosævvæbe sæfære ræʔise dʒomhuri be xuzestɑn xɑterneʃɑn kærd : melɑke ærzeʃjɑbi modirɑn, tæhæqqoq væ edʒrɑi ʃodæne poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be ostɑn æst væ be hæmin mænzure zærurist ke færmɑndɑrɑn væ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi bɑtlɑʃe biʃtære næsæbte be edʒrɑi ʃodæne in poroʒe hɑ eqdɑm konænd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sædo pændʒɑhose slæʃ ʃeʃsædo tʃehelojek slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre hæʃtsædo tʃehelonoh sɑʔæte ʃɑnzdæh : jɑzdæh tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\n..................................................................اهواز، خبرگزاری جمهوری اسلامی 22/03/87\nداخلی.اجتماعی.فرمانداران. استاندار خوزستان خواستار تعامل و همدلی فرمانداران و مدیران دستگاه های\nاجرایی به منظور رفع چالش های پیش روی استان شد. سیدجعفر حجازی شب گذشته در نشست با فرمانداران شهرستان های این استان\nگفت: نگاه دولت نهم به استان نگرش عدالت محورانه است به گونه ای که\nاعتبارات بسیار خوبی برای خوزستان درنظر گرفته شده و باید از این فرصت و\nظرفیت ها به بهترین شکل استفاده کرد. وی رقم اعتبارات امسال استان را بیش از 15 هزار میلیارد ریال ذکر کرد و\nافزود: درسال های گذشته استان به لحاظ اعتبارات درردیف پنجم قرار داشت،\nدر حالی که با روی کار آمدن دولت نهم اعتبارات این استان به ردیف اول\nکشور ارتقا یافته است. حجازی همچنین ضمن درخواست از فرمانداران برای اجرای فعال پروژه های مصوب\nسفر رییس جمهوری به خوزستان خاطرنشان کرد: ملاک ارزشیابی مدیران، تحقق و\nاجرایی شدن پروژه های سفر هیات دولت به استان است و به همین منظور ضروری\nاست که فرمانداران و مدیران دستگاه های اجرایی باتلاش بیشتر نسبت به اجرایی\nشدن این پروژه ها اقدام کنند.ک/2\n 7153/641/587\nشماره 849 ساعت 16:11 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, entexɑbɑt \" miɑndorei \" piʃ æz in dæftære mjɑne bɑ enteʃɑre ɡozɑreʃi xætɑb be setɑde entexɑbɑte keʃvær xɑstɑre eʔlɑme tæklife næhɑi entexɑbɑte hoze entexɑbije ʃæhrestɑne mjɑne ʃode bud. dær ɡozɑreʃe tæsnim ɑmæde æst : setɑde entexɑbɑte keʃvær bɑjæd hær tʃee zudtær bɑ tæfsire doroste qɑnun, tæklife næhɑi in hozee entexɑbije rɑ eʔlɑm væ moʔærrefi konæd ke xoʃbæxtɑne bɑ eʔlɑme næzære ʃorɑje neɡæhbɑn, setɑde entexɑbɑte keʃvær væzʔijæte entexɑbe næmɑjænde dovvome mjɑne rɑ tæʔine tæklif kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ sædo bistose slæʃ ʃin", "text": "به گزارش از ، انتخابات \"میان‌دوره‌ای\" پیش از این دفتر میانه با انتشار گزارشی خطاب به ستاد انتخابات کشور خواستار اعلام تکلیف نهایی انتخابات حوزه انتخابیه شهرستان میانه شده بود.در گزارش تسنیم آمده است: ستاد انتخابات کشور باید هر چه زودتر با تفسیر درست قانون، تکلیف نهایی این حوزه انتخابیه را اعلام و معرفی کند که خوشبختانه با اعلام نظر شورای نگهبان، ستاد انتخابات کشور وضعیت انتخاب نماینده دوم میانه را تعیین تکلیف کرد.انتهای پیام/123/ش" }	be ɡozɑreʃ æz, entexɑbɑt " miɑndorei " piʃ æz in dæftære mjɑne bɑ enteʃɑre ɡozɑreʃi xætɑb be setɑde entexɑbɑte keʃvær xɑstɑre eʔlɑme tæklife næhɑi entexɑbɑte hoze entexɑbije ʃæhrestɑne mjɑne ʃode bud. dær ɡozɑreʃe tæsnim ɑmæde æst : setɑde entexɑbɑte keʃvær bɑjæd hær tʃee zudtær bɑ tæfsire doroste qɑnun, tæklife næhɑi in hozee entexɑbije rɑ eʔlɑm væ moʔærrefi konæd ke xoʃbæxtɑne bɑ eʔlɑme næzære ʃorɑje neɡæhbɑn, setɑde entexɑbɑte keʃvær væzʔijæte entexɑbe næmɑjænde dovvome mjɑne rɑ tæʔine tæklif kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ sædo bistose slæʃ ʃin	به گزارش از ، انتخابات "میان‌دوره‌ای" پیش از این دفتر میانه با انتشار گزارشی خطاب به ستاد انتخابات کشور خواستار اعلام تکلیف نهایی انتخابات حوزه انتخابیه شهرستان میانه شده بود.در گزارش تسنیم آمده است: ستاد انتخابات کشور باید هر چه زودتر با تفسیر درست قانون، تکلیف نهایی این حوزه انتخابیه را اعلام و معرفی کند که خوشبختانه با اعلام نظر شورای نگهبان، ستاد انتخابات کشور وضعیت انتخاب نماینده دوم میانه را تعیین تکلیف کرد.انتهای پیام/123/ش	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, entexɑbɑt \" miɑndorei \" piʃ æz in dæftære mjɑne bɑ enteʃɑre ɡozɑreʃi xætɑb be setɑde entexɑbɑte keʃvær xɑstɑre eʔlɑme tæklife næhɑi entexɑbɑte hoze entexɑbije ʃæhrestɑne mjɑne ʃode bud. dær ɡozɑreʃe tæsnim ɑmæde æst : setɑde entexɑbɑte keʃvær bɑjæd hær tʃee zudtær bɑ tæfsire doroste qɑnun, tæklife næhɑi in hozee entexɑbije rɑ eʔlɑm væ moʔærrefi konæd ke xoʃbæxtɑne bɑ eʔlɑme næzære ʃorɑje neɡæhbɑn, setɑde entexɑbɑte keʃvær væzʔijæte entexɑbe næmɑjænde dovvome mjɑne rɑ tæʔine tæklif kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ sædo bistose slæʃ ʃin", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، انتخابات \"میان‌دوره‌ای\" پیش از این دفتر میانه با انتشار گزارشی خطاب به ستاد انتخابات کشور خواستار اعلام تکلیف نهایی انتخابات حوزه انتخابیه شهرستان میانه شده بود.در گزارش تسنیم آمده است: ستاد انتخابات کشور باید هر چه زودتر با تفسیر درست قانون، تکلیف نهایی این حوزه انتخابیه را اعلام و معرفی کند که خوشبختانه با اعلام نظر شورای نگهبان، ستاد انتخابات کشور وضعیت انتخاب نماینده دوم میانه را تعیین تکلیف کرد.انتهای پیام/123/ش", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe mæʃreq, lotfollɑh foruzænde ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bædæzzohre emruz dʒomʔe dær hæmɑjeʃe piʃkesvætɑne hæʃt sɑle defɑʔe moqæddæs ke dær mædʒmuʔe færhænɡi ʃohædɑje enqelɑbe eslɑmi bærɡozɑr ʃod bɑ eʃɑre be inke bistodo næfær ozvi eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn bærɑje tæhije in fehrest zæhmɑte zjɑdi keʃideænd ɡoft : in eʔtelɑf hæme tejfhɑje osulɡærɑ rɑ tæhte puʃeʃ qærɑr midæhæd. vej æz æsæbɑnijjæte ræsɑnehɑje biɡɑne æz fehreste eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn soxæn ɡoft væ æfzud : bæʔzi bɑ enteʃɑre fehresthɑje tæqællobi sæʔj dær tæxribe fehreste osulɡærɑjɑn dɑrænd. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi ɡoft : hæme bɑjæd hemmæt konim væ bɑ tælɑʃ væ bæsiræt, væhdæte konuni rɑ dær ɑjænde niz hefz konim. vej æz mehværijæte dʒomhuri eslɑmi irɑn dær mæntæqe væ ensedʒɑme keʃvær be bærekæte ræhbærihɑje mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke iʃɑn tæhdide bærdʒɑm rɑ be forsæt tæbdil kærdænd ezhɑr dɑʃt : sehæte piʃbinihɑje ræhbære moʔæzzæme enqelɑb ke mifærmudænd qærbihɑ bedæʔhædænd emruz mæʔlum miʃævæd. foruzænde bɑ eʃɑre be inke mæqɑmɑte nezɑmi reʒime sæhijunisti eʔlɑm kærdeænd sɑxte muʃæke zeddee muʃækhɑje bɑlestike irɑne hæʃt sɑl motɑleʔe mixɑhæd dær bæxʃe diɡæri æz soxænɑne xod xɑterneʃɑn kærd : hezbe ællɑhi efrɑti nist bælke delsuze keʃvær bude væ bɑ vɑdɑdeɡi moxɑlef æst. vej ɡoft : hezbollɑhi miɡujæd næbɑjæd dær moqɑbele æræbestɑne soʔudi zɑnu zæd tʃerɑ emruz doʃmæn be mɑ tæmæʔ kærde æst? ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ eʃɑre be reqɑbæte do dʒærijɑn dær entexɑbɑte hæftome esfænd mɑh mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : osulɡærɑjɑn æz mjɑne piʃkesvætɑne enqelɑb fehrest erɑʔe dɑdænd ælbætte hæmin mædʒlese nohom niz eqdɑmɑte mosbæti dɑʃt æz dʒomle inke bærdʒɑm rɑ æz hɑlæte vɑdɑdeɡi xɑredʒ kærd æmmɑ æɡær niruhɑje enqelɑbi biʃtæri dær in mædʒles budænd kɑrhɑje biʃtæri mitævɑnestænd ændʒɑm dæhænd. vej dær edɑme dʒærijɑne moqɑbel rɑ dʒærijɑne vɑdɑdeɡi moʔærrefi kærd væ bɑ eʃɑre be ɑnke æʃxɑsi hæmtʃon qolɑmhosejne kærbɑstʃi poʃte sære ɑnɑn qærɑr dɑrænd, tæsrih kærd : ræhbære moʔæzzæme enqelɑb færmudænd ke æɡær xætte æʃrɑfiɡæri dær mædʒles rɑh bijoftæd keʃvær be bædbæxti mioftæd. foruzænde moʃkele æsli emruz keʃvær rɑ eqtesɑd xɑnd væ bɑ tæʔkid berɑjenæke dʒærijɑne ræqibe osulɡærɑ « eqtesɑde hælle bokon » nist ɡoft : dær hæmin do sɑle ɡozæʃte pɑnzdæh hezɑr vɑhede sænʔæti tæʔtil ʃode æst ke hitʃ ræbti be tæhrimhɑ nædɑʃte æst. vej æz mohæssænɑte mæskæne mehr soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi dolæte jɑzdæhom in tærh rɑ mozæxræf xɑnde æst, æfzud : bæle bærɑje ʃomɑ væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi ke pɑnzdæh ʃerkæt dɑrid væ emruz hæm hæme qærɑrdɑdhɑ rɑ bɑ eʔuɑn væ ænsɑre xod mibændid mæskæne mehre mozæxræf æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ jɑdɑværi rɑhændɑzi pɑrkhɑje pɑnzdæh væ ʃɑnzdæh pɑrse dʒonubi tævæssote sepɑh pɑsdɑrɑn ɡoft : bɑ in hɑl ɑqɑje zænɡænee moʔtæqed æst ʃerkæthɑje dɑxeli nemitævɑnænd dʒɑj ʃerkæthɑje xɑredʒi tʃon ʃol væ totɑl rɑ ke poroʒe rɑ tærk kærde væ bɑ qotrihɑ qærɑrdɑd bæstænd por konænd. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær mædʒlese hæftom væ dær bærræsihɑje xod dær mærkæze pæʒuheʃhɑ be in nætidʒe residim ke dolæte xɑtæmi tʃænd qærɑrdɑde mæsæledɑr hæmtʃon kærsænæt, forudɡɑh emɑm, irɑnsel væ... bæste æst. vej edɑme dɑd : hæmæknun niz dær qærɑrdɑdhɑje dʒædide næfti mosum be ɑjpisi mætne qærɑrdɑde mæhræmɑne væ be zæbɑne enɡelisist væ tæræfe enɡelisi pændʒɑh dærsæd ʃærik æst væ ʃerkæthɑje dɑxeli ke mixɑhænd pændʒɑh dærsæde bæqije rɑ dær extijɑr beɡirænd bɑjæd be enɡelis ræfte væ bɑ tæræfe enɡelisi mozɑkere konænd. foruzænde bɑ tæʔkid bær æfzɑjeʃe bikɑri dær do sɑle æxir ɡoft : qejmæte hɑmelhɑje enerʒi dær in moddæte bɑlɑ ræft æmmɑ jek riɑl æz in mæhæl be bæxʃe tolid dɑde næʃod. vej xɑterneʃɑn kærd : dær zæmɑne dolæte hæʃtom hæʃt miljɑrd be ʃerkæthɑje xædæmɑti pærdɑxt miʃod. dær zæmɑne dolæte nohome hoquqe niruhɑje xædæmɑti rɑ æz pɑnsæd hezɑr be jek milijun tumɑn æfzɑjeʃ dɑdim ke hættɑ bɑ in mizɑn æfzɑjeʃe buddʒe be in ʃerkæthɑ be tʃɑhɑr miljɑrd resid væ moʃæxxæs æst ke tʃɑhɑr miljɑrd bɑqi mɑnde be dʒibe xod ʃerkæthɑ miræfte æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi æz sæhmije kærbɑstʃi væ nobæxt dær fehreste dɑvtælæbɑn soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be vɑredɑte pændʒɑhotʃɑhɑr hezɑr miljɑrdi ɡoft : dær hɑli ke dær keʃvære tʃɑhɑr kɑrxɑne vɑɡonsɑzi dɑrim ke bɑ si dærsæde zærfijæt kɑr mikonænd, mobɑderæt be vɑredɑte kɑlɑ æz xɑredʒ mikonænd. vej bɑ eʃɑre be inke tæhæqqoqe eqtesɑde moqɑvemæti niruhɑje « pɑj kɑre » mixɑhænd ke dæqdæqe mærdom dɑʃte bɑʃænd ezɑfe kærd : æɡær betævɑnim mædʒlesi osulɡærɑ tæʃkil dæhim bærɑje hæme hozehɑje eqtesɑdi, færhænɡi væ edʒtemɑʔi bærnɑme dɑrim. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær qɑnune bærnɑmee ʃeʃom neveʃteænd ke ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑjæd xosusi ʃævæd dær hɑli ke dær enɡelestɑn ke mæhde liberɑlism æst ɑmuzeʃ væ pærværeʃe dolætist.", "text": "به گزارش مشرق،\n لطف‌الله فروزنده عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی بعدازظهر\n امروز جمعه در همایش پیشکسوتان 8 سال دفاع مقدس که در مجموعه فرهنگی شهدای\n انقلاب اسلامی برگزار شد با اشاره به اینکه 22 نفر عضو ائتلاف اصولگرایان \nبرای تهیه این فهرست زحمات زیادی کشیده‌اند گفت: این ائتلاف همه طیف‌های \nاصولگرا را تحت پوشش قرار می‌دهد.وی از عصبانیت رسانه‌های بیگانه از فهرست ائتلاف \nاصولگرایان سخن گفت و افزود: بعضی با انتشار فهرست‌های تقلبی سعی در تخریب \nفهرست اصولگرایان دارند.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی گفت: همه باید همت کنیم و با تلاش و بصیرت، وحدت کنونی را در آینده نیز حفظ کنیم.وی از محوریت جمهوری اسلامی ایران در منطقه و انسجام\n کشور به برکت رهبری‌های مقام معظم رهبری سخن گفت و با اشاره به اینکه \nایشان تهدید برجام را به فرصت تبدیل کردند اظهار داشت: صحت پیش‌بینی‌های \nرهبر معظم انقلاب که می‌فرمودند غربی‌ها بدعهدند امروز معلوم می‌شود.فروزنده با اشاره به اینکه مقامات نظامی رژیم \nصهیونیستی اعلام کرده‌اند ساخت موشک‌ ضد موشک‌های بالستیک ایران 8 سال \nمطالعه می‌خواهد در بخش دیگری از سخنان خود خاطرنشان کرد: حزب اللهی افراطی\n نیست بلکه دلسوز کشور بوده و با وادادگی مخالف است.وی گفت: حزب‌اللهی می‌گوید نباید در مقابل عربستان سعودی زانو زد؛ چرا امروز دشمن به ما طمع کرده است؟عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با \nاشاره به رقابت دو جریان در انتخابات هفتم اسفند ماه مجلس شورای اسلامی \nگفت: اصولگرایان از میان پیشکسوتان انقلاب فهرست ارائه دادند البته همین \nمجلس نهم نیز اقدامات مثبتی داشت از جمله اینکه برجام را از حالت وادادگی \nخارج کرد اما اگر نیروهای انقلابی بیشتری در این مجلس بودند کارهای بیشتری \nمی‌توانستند انجام دهند.وی در ادامه جریان مقابل را جریان وادادگی معرفی کرد\n و با اشاره به آنکه اشخاصی همچون غلامحسین کرباسچی پشت سر آنان قرار \nدارند، تصریح کرد: رهبر معظم انقلاب فرمودند که اگر خط اشرافی‌گری در مجلس \nراه بیفتد کشور به بدبختی می‌افتد.فروزنده مشکل اصلی امروز کشور را اقتصاد خواند و با \nتاکید براینکه جریان رقیب اصولگرا «اقتصاد حل‌ بکن» نیست گفت: در همین دو \nسال گذشته 15 هزار واحد صنعتی تعطیل شده است که هیچ ربطی به تحریم‌ها \nنداشته است.وی از محسنات مسکن مهر سخن گفت و با اشاره به اینکه \nوزیر مسکن و شهرسازی دولت یازدهم این طرح را مزخرف خوانده است، افزود: بله \nبرای شما - وزیر مسکن و شهرسازی- که 15 شرکت دارید و امروز هم همه \nقراردادها را با اعوان و انصار خود می‌بندید مسکن مهر مزخرف است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با \nیادآوری راه‌اندازی پارک‌های 15 و 16 پارس جنوبی توسط سپاه پاسداران گفت: \nبا این حال آقای زنگنه معتقد است شرکت‌های داخلی نمی‌توانند جای شرکت‌های \nخارجی چون شل و توتال را که پروژه را ترک کرده و با قطری‌ها قرارداد بستند \nپر کنند.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در\n مجلس هفتم و در بررسی‌های خود در مرکز پژوهش‌ها به این نتیجه رسیدیم که \nدولت خاتمی چند قرارداد مسئله‌دار همچون کرسنت، فرودگاه امام، ایرانسل و \n... بسته است.وی ادامه داد: هم‌اکنون نیز در قراردادهای جدید نفتی\n موسوم به IPC متن قرارداد محرمانه و به زبان انگلیسی است و طرف انگلیسی 50\n درصد شریک است و شرکت‌های داخلی که می‌خواهند 50 درصد بقیه را در اختیار \nبگیرند باید به انگلیس رفته و با طرف انگلیسی مذاکره کنند.فروزنده با تاکید بر افزایش بیکاری در دو سال اخیر \nگفت: قیمت‌ حامل‌های انرژی در این مدت بالا رفت اما یک ریال از این محل به \nبخش تولید داده نشد.وی خاطرنشان کرد: در زمان دولت‌ هشتم 8 میلیارد به \nشرکت‌های خدماتی پرداخت می‌شد. در زمان دولت نهم حقوق نیروهای خدماتی را از\n 500 هزار به یک میلیون تومان افزایش دادیم که حتی با این میزان افزایش \nبودجه به این شرکت‌ها به 4 میلیارد رسید و مشخص است که 4 میلیارد باقی \nمانده به جیب خود شرکت‌ها می‌رفته است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی از \nسهمیه کرباسچی و نوبخت در فهرست داوطلبان سخن گفت و با اشاره به واردات 54 \nهزار میلیاردی گفت: در حالی که در کشور 4 کارخانه واگن‌سازی داریم که با 30\n درصد ظرفیت کار می‌کنند، مبادرت به واردات کالا از خارج می‌کنند.وی با اشاره به اینکه تحقق اقتصاد مقاومتی نیروهای \n«پای کار» می‌خواهند که دغدغه مردم داشته باشند اضافه کرد: اگر بتوانیم \nمجلسی اصولگرا تشکیل دهیم برای همه حوزه‌های اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی \nبرنامه داریم.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در\n قانون برنامه ششم نوشته‌اند که آموزش و پرورش باید خصوصی شود در حالی که \nدر انگلستان که مهد لیبرالیسم است آموزش و پرورش دولتی است." }	be ɡozɑreʃe mæʃreq, lotfollɑh foruzænde ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bædæzzohre emruz dʒomʔe dær hæmɑjeʃe piʃkesvætɑne hæʃt sɑle defɑʔe moqæddæs ke dær mædʒmuʔe færhænɡi ʃohædɑje enqelɑbe eslɑmi bærɡozɑr ʃod bɑ eʃɑre be inke bistodo næfær ozvi eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn bærɑje tæhije in fehrest zæhmɑte zjɑdi keʃideænd ɡoft : in eʔtelɑf hæme tejfhɑje osulɡærɑ rɑ tæhte puʃeʃ qærɑr midæhæd. vej æz æsæbɑnijjæte ræsɑnehɑje biɡɑne æz fehreste eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn soxæn ɡoft væ æfzud : bæʔzi bɑ enteʃɑre fehresthɑje tæqællobi sæʔj dær tæxribe fehreste osulɡærɑjɑn dɑrænd. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi ɡoft : hæme bɑjæd hemmæt konim væ bɑ tælɑʃ væ bæsiræt, væhdæte konuni rɑ dær ɑjænde niz hefz konim. vej æz mehværijæte dʒomhuri eslɑmi irɑn dær mæntæqe væ ensedʒɑme keʃvær be bærekæte ræhbærihɑje mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke iʃɑn tæhdide bærdʒɑm rɑ be forsæt tæbdil kærdænd ezhɑr dɑʃt : sehæte piʃbinihɑje ræhbære moʔæzzæme enqelɑb ke mifærmudænd qærbihɑ bedæʔhædænd emruz mæʔlum miʃævæd. foruzænde bɑ eʃɑre be inke mæqɑmɑte nezɑmi reʒime sæhijunisti eʔlɑm kærdeænd sɑxte muʃæke zeddee muʃækhɑje bɑlestike irɑne hæʃt sɑl motɑleʔe mixɑhæd dær bæxʃe diɡæri æz soxænɑne xod xɑterneʃɑn kærd : hezbe ællɑhi efrɑti nist bælke delsuze keʃvær bude væ bɑ vɑdɑdeɡi moxɑlef æst. vej ɡoft : hezbollɑhi miɡujæd næbɑjæd dær moqɑbele æræbestɑne soʔudi zɑnu zæd tʃerɑ emruz doʃmæn be mɑ tæmæʔ kærde æst? ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ eʃɑre be reqɑbæte do dʒærijɑn dær entexɑbɑte hæftome esfænd mɑh mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : osulɡærɑjɑn æz mjɑne piʃkesvætɑne enqelɑb fehrest erɑʔe dɑdænd ælbætte hæmin mædʒlese nohom niz eqdɑmɑte mosbæti dɑʃt æz dʒomle inke bærdʒɑm rɑ æz hɑlæte vɑdɑdeɡi xɑredʒ kærd æmmɑ æɡær niruhɑje enqelɑbi biʃtæri dær in mædʒles budænd kɑrhɑje biʃtæri mitævɑnestænd ændʒɑm dæhænd. vej dær edɑme dʒærijɑne moqɑbel rɑ dʒærijɑne vɑdɑdeɡi moʔærrefi kærd væ bɑ eʃɑre be ɑnke æʃxɑsi hæmtʃon qolɑmhosejne kærbɑstʃi poʃte sære ɑnɑn qærɑr dɑrænd, tæsrih kærd : ræhbære moʔæzzæme enqelɑb færmudænd ke æɡær xætte æʃrɑfiɡæri dær mædʒles rɑh bijoftæd keʃvær be bædbæxti mioftæd. foruzænde moʃkele æsli emruz keʃvær rɑ eqtesɑd xɑnd væ bɑ tæʔkid berɑjenæke dʒærijɑne ræqibe osulɡærɑ « eqtesɑde hælle bokon » nist ɡoft : dær hæmin do sɑle ɡozæʃte pɑnzdæh hezɑr vɑhede sænʔæti tæʔtil ʃode æst ke hitʃ ræbti be tæhrimhɑ nædɑʃte æst. vej æz mohæssænɑte mæskæne mehr soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi dolæte jɑzdæhom in tærh rɑ mozæxræf xɑnde æst, æfzud : bæle bærɑje ʃomɑ væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi ke pɑnzdæh ʃerkæt dɑrid væ emruz hæm hæme qærɑrdɑdhɑ rɑ bɑ eʔuɑn væ ænsɑre xod mibændid mæskæne mehre mozæxræf æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ jɑdɑværi rɑhændɑzi pɑrkhɑje pɑnzdæh væ ʃɑnzdæh pɑrse dʒonubi tævæssote sepɑh pɑsdɑrɑn ɡoft : bɑ in hɑl ɑqɑje zænɡænee moʔtæqed æst ʃerkæthɑje dɑxeli nemitævɑnænd dʒɑj ʃerkæthɑje xɑredʒi tʃon ʃol væ totɑl rɑ ke poroʒe rɑ tærk kærde væ bɑ qotrihɑ qærɑrdɑd bæstænd por konænd. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær mædʒlese hæftom væ dær bærræsihɑje xod dær mærkæze pæʒuheʃhɑ be in nætidʒe residim ke dolæte xɑtæmi tʃænd qærɑrdɑde mæsæledɑr hæmtʃon kærsænæt, forudɡɑh emɑm, irɑnsel væ... bæste æst. vej edɑme dɑd : hæmæknun niz dær qærɑrdɑdhɑje dʒædide næfti mosum be ɑjpisi mætne qærɑrdɑde mæhræmɑne væ be zæbɑne enɡelisist væ tæræfe enɡelisi pændʒɑh dærsæd ʃærik æst væ ʃerkæthɑje dɑxeli ke mixɑhænd pændʒɑh dærsæde bæqije rɑ dær extijɑr beɡirænd bɑjæd be enɡelis ræfte væ bɑ tæræfe enɡelisi mozɑkere konænd. foruzænde bɑ tæʔkid bær æfzɑjeʃe bikɑri dær do sɑle æxir ɡoft : qejmæte hɑmelhɑje enerʒi dær in moddæte bɑlɑ ræft æmmɑ jek riɑl æz in mæhæl be bæxʃe tolid dɑde næʃod. vej xɑterneʃɑn kærd : dær zæmɑne dolæte hæʃtom hæʃt miljɑrd be ʃerkæthɑje xædæmɑti pærdɑxt miʃod. dær zæmɑne dolæte nohome hoquqe niruhɑje xædæmɑti rɑ æz pɑnsæd hezɑr be jek milijun tumɑn æfzɑjeʃ dɑdim ke hættɑ bɑ in mizɑn æfzɑjeʃe buddʒe be in ʃerkæthɑ be tʃɑhɑr miljɑrd resid væ moʃæxxæs æst ke tʃɑhɑr miljɑrd bɑqi mɑnde be dʒibe xod ʃerkæthɑ miræfte æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi æz sæhmije kærbɑstʃi væ nobæxt dær fehreste dɑvtælæbɑn soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be vɑredɑte pændʒɑhotʃɑhɑr hezɑr miljɑrdi ɡoft : dær hɑli ke dær keʃvære tʃɑhɑr kɑrxɑne vɑɡonsɑzi dɑrim ke bɑ si dærsæde zærfijæt kɑr mikonænd, mobɑderæt be vɑredɑte kɑlɑ æz xɑredʒ mikonænd. vej bɑ eʃɑre be inke tæhæqqoqe eqtesɑde moqɑvemæti niruhɑje « pɑj kɑre » mixɑhænd ke dæqdæqe mærdom dɑʃte bɑʃænd ezɑfe kærd : æɡær betævɑnim mædʒlesi osulɡærɑ tæʃkil dæhim bærɑje hæme hozehɑje eqtesɑdi, færhænɡi væ edʒtemɑʔi bærnɑme dɑrim. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær qɑnune bærnɑmee ʃeʃom neveʃteænd ke ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑjæd xosusi ʃævæd dær hɑli ke dær enɡelestɑn ke mæhde liberɑlism æst ɑmuzeʃ væ pærværeʃe dolætist.	به گزارش مشرق، لطف‌الله فروزنده عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی بعدازظهر امروز جمعه در همایش پیشکسوتان 8 سال دفاع مقدس که در مجموعه فرهنگی شهدای انقلاب اسلامی برگزار شد با اشاره به اینکه 22 نفر عضو ائتلاف اصولگرایان برای تهیه این فهرست زحمات زیادی کشیده‌اند گفت: این ائتلاف همه طیف‌های اصولگرا را تحت پوشش قرار می‌دهد.وی از عصبانیت رسانه‌های بیگانه از فهرست ائتلاف اصولگرایان سخن گفت و افزود: بعضی با انتشار فهرست‌های تقلبی سعی در تخریب فهرست اصولگرایان دارند.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی گفت: همه باید همت کنیم و با تلاش و بصیرت، وحدت کنونی را در آینده نیز حفظ کنیم.وی از محوریت جمهوری اسلامی ایران در منطقه و انسجام کشور به برکت رهبری‌های مقام معظم رهبری سخن گفت و با اشاره به اینکه ایشان تهدید برجام را به فرصت تبدیل کردند اظهار داشت: صحت پیش‌بینی‌های رهبر معظم انقلاب که می‌فرمودند غربی‌ها بدعهدند امروز معلوم می‌شود.فروزنده با اشاره به اینکه مقامات نظامی رژیم صهیونیستی اعلام کرده‌اند ساخت موشک‌ ضد موشک‌های بالستیک ایران 8 سال مطالعه می‌خواهد در بخش دیگری از سخنان خود خاطرنشان کرد: حزب اللهی افراطی نیست بلکه دلسوز کشور بوده و با وادادگی مخالف است.وی گفت: حزب‌اللهی می‌گوید نباید در مقابل عربستان سعودی زانو زد؛ چرا امروز دشمن به ما طمع کرده است؟عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با اشاره به رقابت دو جریان در انتخابات هفتم اسفند ماه مجلس شورای اسلامی گفت: اصولگرایان از میان پیشکسوتان انقلاب فهرست ارائه دادند البته همین مجلس نهم نیز اقدامات مثبتی داشت از جمله اینکه برجام را از حالت وادادگی خارج کرد اما اگر نیروهای انقلابی بیشتری در این مجلس بودند کارهای بیشتری می‌توانستند انجام دهند.وی در ادامه جریان مقابل را جریان وادادگی معرفی کرد و با اشاره به آنکه اشخاصی همچون غلامحسین کرباسچی پشت سر آنان قرار دارند، تصریح کرد: رهبر معظم انقلاب فرمودند که اگر خط اشرافی‌گری در مجلس راه بیفتد کشور به بدبختی می‌افتد.فروزنده مشکل اصلی امروز کشور را اقتصاد خواند و با تاکید براینکه جریان رقیب اصولگرا «اقتصاد حل‌ بکن» نیست گفت: در همین دو سال گذشته 15 هزار واحد صنعتی تعطیل شده است که هیچ ربطی به تحریم‌ها نداشته است.وی از محسنات مسکن مهر سخن گفت و با اشاره به اینکه وزیر مسکن و شهرسازی دولت یازدهم این طرح را مزخرف خوانده است، افزود: بله برای شما - وزیر مسکن و شهرسازی- که 15 شرکت دارید و امروز هم همه قراردادها را با اعوان و انصار خود می‌بندید مسکن مهر مزخرف است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با یادآوری راه‌اندازی پارک‌های 15 و 16 پارس جنوبی توسط سپاه پاسداران گفت: با این حال آقای زنگنه معتقد است شرکت‌های داخلی نمی‌توانند جای شرکت‌های خارجی چون شل و توتال را که پروژه را ترک کرده و با قطری‌ها قرارداد بستند پر کنند.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در مجلس هفتم و در بررسی‌های خود در مرکز پژوهش‌ها به این نتیجه رسیدیم که دولت خاتمی چند قرارداد مسئله‌دار همچون کرسنت، فرودگاه امام، ایرانسل و ... بسته است.وی ادامه داد: هم‌اکنون نیز در قراردادهای جدید نفتی موسوم به IPC متن قرارداد محرمانه و به زبان انگلیسی است و طرف انگلیسی 50 درصد شریک است و شرکت‌های داخلی که می‌خواهند 50 درصد بقیه را در اختیار بگیرند باید به انگلیس رفته و با طرف انگلیسی مذاکره کنند.فروزنده با تاکید بر افزایش بیکاری در دو سال اخیر گفت: قیمت‌ حامل‌های انرژی در این مدت بالا رفت اما یک ریال از این محل به بخش تولید داده نشد.وی خاطرنشان کرد: در زمان دولت‌ هشتم 8 میلیارد به شرکت‌های خدماتی پرداخت می‌شد. در زمان دولت نهم حقوق نیروهای خدماتی را از 500 هزار به یک میلیون تومان افزایش دادیم که حتی با این میزان افزایش بودجه به این شرکت‌ها به 4 میلیارد رسید و مشخص است که 4 میلیارد باقی مانده به جیب خود شرکت‌ها می‌رفته است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی از سهمیه کرباسچی و نوبخت در فهرست داوطلبان سخن گفت و با اشاره به واردات 54 هزار میلیاردی گفت: در حالی که در کشور 4 کارخانه واگن‌سازی داریم که با 30 درصد ظرفیت کار می‌کنند، مبادرت به واردات کالا از خارج می‌کنند.وی با اشاره به اینکه تحقق اقتصاد مقاومتی نیروهای «پای کار» می‌خواهند که دغدغه مردم داشته باشند اضافه کرد: اگر بتوانیم مجلسی اصولگرا تشکیل دهیم برای همه حوزه‌های اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی برنامه داریم.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در قانون برنامه ششم نوشته‌اند که آموزش و پرورش باید خصوصی شود در حالی که در انگلستان که مهد لیبرالیسم است آموزش و پرورش دولتی است.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe mæʃreq, lotfollɑh foruzænde ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bædæzzohre emruz dʒomʔe dær hæmɑjeʃe piʃkesvætɑne hæʃt sɑle defɑʔe moqæddæs ke dær mædʒmuʔe færhænɡi ʃohædɑje enqelɑbe eslɑmi bærɡozɑr ʃod bɑ eʃɑre be inke bistodo næfær ozvi eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn bærɑje tæhije in fehrest zæhmɑte zjɑdi keʃideænd ɡoft : in eʔtelɑf hæme tejfhɑje osulɡærɑ rɑ tæhte puʃeʃ qærɑr midæhæd. vej æz æsæbɑnijjæte ræsɑnehɑje biɡɑne æz fehreste eʔtelɑfe osulɡærɑjɑn soxæn ɡoft væ æfzud : bæʔzi bɑ enteʃɑre fehresthɑje tæqællobi sæʔj dær tæxribe fehreste osulɡærɑjɑn dɑrænd. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi ɡoft : hæme bɑjæd hemmæt konim væ bɑ tælɑʃ væ bæsiræt, væhdæte konuni rɑ dær ɑjænde niz hefz konim. vej æz mehværijæte dʒomhuri eslɑmi irɑn dær mæntæqe væ ensedʒɑme keʃvær be bærekæte ræhbærihɑje mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke iʃɑn tæhdide bærdʒɑm rɑ be forsæt tæbdil kærdænd ezhɑr dɑʃt : sehæte piʃbinihɑje ræhbære moʔæzzæme enqelɑb ke mifærmudænd qærbihɑ bedæʔhædænd emruz mæʔlum miʃævæd. foruzænde bɑ eʃɑre be inke mæqɑmɑte nezɑmi reʒime sæhijunisti eʔlɑm kærdeænd sɑxte muʃæke zeddee muʃækhɑje bɑlestike irɑne hæʃt sɑl motɑleʔe mixɑhæd dær bæxʃe diɡæri æz soxænɑne xod xɑterneʃɑn kærd : hezbe ællɑhi efrɑti nist bælke delsuze keʃvær bude væ bɑ vɑdɑdeɡi moxɑlef æst. vej ɡoft : hezbollɑhi miɡujæd næbɑjæd dær moqɑbele æræbestɑne soʔudi zɑnu zæd tʃerɑ emruz doʃmæn be mɑ tæmæʔ kærde æst? ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ eʃɑre be reqɑbæte do dʒærijɑn dær entexɑbɑte hæftome esfænd mɑh mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : osulɡærɑjɑn æz mjɑne piʃkesvætɑne enqelɑb fehrest erɑʔe dɑdænd ælbætte hæmin mædʒlese nohom niz eqdɑmɑte mosbæti dɑʃt æz dʒomle inke bærdʒɑm rɑ æz hɑlæte vɑdɑdeɡi xɑredʒ kærd æmmɑ æɡær niruhɑje enqelɑbi biʃtæri dær in mædʒles budænd kɑrhɑje biʃtæri mitævɑnestænd ændʒɑm dæhænd. vej dær edɑme dʒærijɑne moqɑbel rɑ dʒærijɑne vɑdɑdeɡi moʔærrefi kærd væ bɑ eʃɑre be ɑnke æʃxɑsi hæmtʃon qolɑmhosejne kærbɑstʃi poʃte sære ɑnɑn qærɑr dɑrænd, tæsrih kærd : ræhbære moʔæzzæme enqelɑb færmudænd ke æɡær xætte æʃrɑfiɡæri dær mædʒles rɑh bijoftæd keʃvær be bædbæxti mioftæd. foruzænde moʃkele æsli emruz keʃvær rɑ eqtesɑd xɑnd væ bɑ tæʔkid berɑjenæke dʒærijɑne ræqibe osulɡærɑ « eqtesɑde hælle bokon » nist ɡoft : dær hæmin do sɑle ɡozæʃte pɑnzdæh hezɑr vɑhede sænʔæti tæʔtil ʃode æst ke hitʃ ræbti be tæhrimhɑ nædɑʃte æst. vej æz mohæssænɑte mæskæne mehr soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be inke væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi dolæte jɑzdæhom in tærh rɑ mozæxræf xɑnde æst, æfzud : bæle bærɑje ʃomɑ væzire mæskæn væ ʃæhrsɑzi ke pɑnzdæh ʃerkæt dɑrid væ emruz hæm hæme qærɑrdɑdhɑ rɑ bɑ eʔuɑn væ ænsɑre xod mibændid mæskæne mehre mozæxræf æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi bɑ jɑdɑværi rɑhændɑzi pɑrkhɑje pɑnzdæh væ ʃɑnzdæh pɑrse dʒonubi tævæssote sepɑh pɑsdɑrɑn ɡoft : bɑ in hɑl ɑqɑje zænɡænee moʔtæqed æst ʃerkæthɑje dɑxeli nemitævɑnænd dʒɑj ʃerkæthɑje xɑredʒi tʃon ʃol væ totɑl rɑ ke poroʒe rɑ tærk kærde væ bɑ qotrihɑ qærɑrdɑd bæstænd por konænd. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær mædʒlese hæftom væ dær bærræsihɑje xod dær mærkæze pæʒuheʃhɑ be in nætidʒe residim ke dolæte xɑtæmi tʃænd qærɑrdɑde mæsæledɑr hæmtʃon kærsænæt, forudɡɑh emɑm, irɑnsel væ... bæste æst. vej edɑme dɑd : hæmæknun niz dær qærɑrdɑdhɑje dʒædide næfti mosum be ɑjpisi mætne qærɑrdɑde mæhræmɑne væ be zæbɑne enɡelisist væ tæræfe enɡelisi pændʒɑh dærsæd ʃærik æst væ ʃerkæthɑje dɑxeli ke mixɑhænd pændʒɑh dærsæde bæqije rɑ dær extijɑr beɡirænd bɑjæd be enɡelis ræfte væ bɑ tæræfe enɡelisi mozɑkere konænd. foruzænde bɑ tæʔkid bær æfzɑjeʃe bikɑri dær do sɑle æxir ɡoft : qejmæte hɑmelhɑje enerʒi dær in moddæte bɑlɑ ræft æmmɑ jek riɑl æz in mæhæl be bæxʃe tolid dɑde næʃod. vej xɑterneʃɑn kærd : dær zæmɑne dolæte hæʃtom hæʃt miljɑrd be ʃerkæthɑje xædæmɑti pærdɑxt miʃod. dær zæmɑne dolæte nohome hoquqe niruhɑje xædæmɑti rɑ æz pɑnsæd hezɑr be jek milijun tumɑn æfzɑjeʃ dɑdim ke hættɑ bɑ in mizɑn æfzɑjeʃe buddʒe be in ʃerkæthɑ be tʃɑhɑr miljɑrd resid væ moʃæxxæs æst ke tʃɑhɑr miljɑrd bɑqi mɑnde be dʒibe xod ʃerkæthɑ miræfte æst. ozvi ʃorɑje mærkæzi dʒæmʔijæte isɑrɡærɑne enqelɑbe eslɑmi æz sæhmije kærbɑstʃi væ nobæxt dær fehreste dɑvtælæbɑn soxæn ɡoft væ bɑ eʃɑre be vɑredɑte pændʒɑhotʃɑhɑr hezɑr miljɑrdi ɡoft : dær hɑli ke dær keʃvære tʃɑhɑr kɑrxɑne vɑɡonsɑzi dɑrim ke bɑ si dærsæde zærfijæt kɑr mikonænd, mobɑderæt be vɑredɑte kɑlɑ æz xɑredʒ mikonænd. vej bɑ eʃɑre be inke tæhæqqoqe eqtesɑde moqɑvemæti niruhɑje « pɑj kɑre » mixɑhænd ke dæqdæqe mærdom dɑʃte bɑʃænd ezɑfe kærd : æɡær betævɑnim mædʒlesi osulɡærɑ tæʃkil dæhim bærɑje hæme hozehɑje eqtesɑdi, færhænɡi væ edʒtemɑʔi bærnɑme dɑrim. ræise æsbæqe mærkæze pæʒuheʃhɑje mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : dær qɑnune bærnɑmee ʃeʃom neveʃteænd ke ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑjæd xosusi ʃævæd dær hɑli ke dær enɡelestɑn ke mæhde liberɑlism æst ɑmuzeʃ væ pærværeʃe dolætist.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش مشرق،\n لطف‌الله فروزنده عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی بعدازظهر\n امروز جمعه در همایش پیشکسوتان 8 سال دفاع مقدس که در مجموعه فرهنگی شهدای\n انقلاب اسلامی برگزار شد با اشاره به اینکه 22 نفر عضو ائتلاف اصولگرایان \nبرای تهیه این فهرست زحمات زیادی کشیده‌اند گفت: این ائتلاف همه طیف‌های \nاصولگرا را تحت پوشش قرار می‌دهد.وی از عصبانیت رسانه‌های بیگانه از فهرست ائتلاف \nاصولگرایان سخن گفت و افزود: بعضی با انتشار فهرست‌های تقلبی سعی در تخریب \nفهرست اصولگرایان دارند.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی گفت: همه باید همت کنیم و با تلاش و بصیرت، وحدت کنونی را در آینده نیز حفظ کنیم.وی از محوریت جمهوری اسلامی ایران در منطقه و انسجام\n کشور به برکت رهبری‌های مقام معظم رهبری سخن گفت و با اشاره به اینکه \nایشان تهدید برجام را به فرصت تبدیل کردند اظهار داشت: صحت پیش‌بینی‌های \nرهبر معظم انقلاب که می‌فرمودند غربی‌ها بدعهدند امروز معلوم می‌شود.فروزنده با اشاره به اینکه مقامات نظامی رژیم \nصهیونیستی اعلام کرده‌اند ساخت موشک‌ ضد موشک‌های بالستیک ایران 8 سال \nمطالعه می‌خواهد در بخش دیگری از سخنان خود خاطرنشان کرد: حزب اللهی افراطی\n نیست بلکه دلسوز کشور بوده و با وادادگی مخالف است.وی گفت: حزب‌اللهی می‌گوید نباید در مقابل عربستان سعودی زانو زد؛ چرا امروز دشمن به ما طمع کرده است؟عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با \nاشاره به رقابت دو جریان در انتخابات هفتم اسفند ماه مجلس شورای اسلامی \nگفت: اصولگرایان از میان پیشکسوتان انقلاب فهرست ارائه دادند البته همین \nمجلس نهم نیز اقدامات مثبتی داشت از جمله اینکه برجام را از حالت وادادگی \nخارج کرد اما اگر نیروهای انقلابی بیشتری در این مجلس بودند کارهای بیشتری \nمی‌توانستند انجام دهند.وی در ادامه جریان مقابل را جریان وادادگی معرفی کرد\n و با اشاره به آنکه اشخاصی همچون غلامحسین کرباسچی پشت سر آنان قرار \nدارند، تصریح کرد: رهبر معظم انقلاب فرمودند که اگر خط اشرافی‌گری در مجلس \nراه بیفتد کشور به بدبختی می‌افتد.فروزنده مشکل اصلی امروز کشور را اقتصاد خواند و با \nتاکید براینکه جریان رقیب اصولگرا «اقتصاد حل‌ بکن» نیست گفت: در همین دو \nسال گذشته 15 هزار واحد صنعتی تعطیل شده است که هیچ ربطی به تحریم‌ها \nنداشته است.وی از محسنات مسکن مهر سخن گفت و با اشاره به اینکه \nوزیر مسکن و شهرسازی دولت یازدهم این طرح را مزخرف خوانده است، افزود: بله \nبرای شما - وزیر مسکن و شهرسازی- که 15 شرکت دارید و امروز هم همه \nقراردادها را با اعوان و انصار خود می‌بندید مسکن مهر مزخرف است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی با \nیادآوری راه‌اندازی پارک‌های 15 و 16 پارس جنوبی توسط سپاه پاسداران گفت: \nبا این حال آقای زنگنه معتقد است شرکت‌های داخلی نمی‌توانند جای شرکت‌های \nخارجی چون شل و توتال را که پروژه را ترک کرده و با قطری‌ها قرارداد بستند \nپر کنند.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در\n مجلس هفتم و در بررسی‌های خود در مرکز پژوهش‌ها به این نتیجه رسیدیم که \nدولت خاتمی چند قرارداد مسئله‌دار همچون کرسنت، فرودگاه امام، ایرانسل و \n... بسته است.وی ادامه داد: هم‌اکنون نیز در قراردادهای جدید نفتی\n موسوم به IPC متن قرارداد محرمانه و به زبان انگلیسی است و طرف انگلیسی 50\n درصد شریک است و شرکت‌های داخلی که می‌خواهند 50 درصد بقیه را در اختیار \nبگیرند باید به انگلیس رفته و با طرف انگلیسی مذاکره کنند.فروزنده با تاکید بر افزایش بیکاری در دو سال اخیر \nگفت: قیمت‌ حامل‌های انرژی در این مدت بالا رفت اما یک ریال از این محل به \nبخش تولید داده نشد.وی خاطرنشان کرد: در زمان دولت‌ هشتم 8 میلیارد به \nشرکت‌های خدماتی پرداخت می‌شد. در زمان دولت نهم حقوق نیروهای خدماتی را از\n 500 هزار به یک میلیون تومان افزایش دادیم که حتی با این میزان افزایش \nبودجه به این شرکت‌ها به 4 میلیارد رسید و مشخص است که 4 میلیارد باقی \nمانده به جیب خود شرکت‌ها می‌رفته است.عضو شورای مرکزی جمعیت ایثارگران انقلاب اسلامی از \nسهمیه کرباسچی و نوبخت در فهرست داوطلبان سخن گفت و با اشاره به واردات 54 \nهزار میلیاردی گفت: در حالی که در کشور 4 کارخانه واگن‌سازی داریم که با 30\n درصد ظرفیت کار می‌کنند، مبادرت به واردات کالا از خارج می‌کنند.وی با اشاره به اینکه تحقق اقتصاد مقاومتی نیروهای \n«پای کار» می‌خواهند که دغدغه مردم داشته باشند اضافه کرد: اگر بتوانیم \nمجلسی اصولگرا تشکیل دهیم برای همه حوزه‌های اقتصادی، فرهنگی و اجتماعی \nبرنامه داریم.رئیس اسبق مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی گفت: در\n قانون برنامه ششم نوشته‌اند که آموزش و پرورش باید خصوصی شود در حالی که \nدر انگلستان که مهد لیبرالیسم است آموزش و پرورش دولتی است.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze tʃɑhɑrʃænbe ærɑq hæʃ bæqdɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. færhænɡi. ærɑq. mætbuʔɑt. setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh nuri ælmɑleki : hæmɑjeʃe æhzɑbe sjɑsiː nime mɑhe dʒɑri bærɡozɑr mi ʃævæd hær mɑh, si dærsæde dærɑmæde næft bejne ʃæhrvændɑne ærɑqi toziʔ mi ʃævæd væ dʒɑsus hɑ, dʒenɑjætkɑrɑn væ mohɑdʒerin be xɑredʒe ærɑq æz ɑn mæhrum mi ʃævænd \" æbdolæziz hækim \" ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe, noh ʃært rɑ bærɑje tæhæqqoqe æmnijæt dær ærɑq tæʔin kærd setɑresetɑresetɑre ælærɑq æbdolæziz hækim bɑ xorudʒe fori niruhɑje ɑmrikɑi æz ærɑq moxɑlefæt kærd be xodroje hɑmele kɑrkonɑne divɑne oqɑfe ʃiʔe dær bæqdɑd hæmle ʃod væ se xodroje bomb ɡozɑri ʃode dær istɡɑh toziʔe suxt dær \" ælbiɑʔ \" monfædʒer ʃod ævvælin mærhæle toziʔe ærɑzi mæskuni bejne ʃæhrvændɑn dær \" nɑserije \" mærkæze ostɑne ziqɑr, hæftee ɑjænde ɑqɑz mi ʃævæd noxoste væzire ærɑq bærɡozɑri hæmɑjeʃ bejne olmelæli dærbɑre ærɑq rɑ sælbe erɑde mellæte ærɑq bærʃemord sioʃeʃ færde mosællæh dær mænɑteqe moxtælefe ærɑqe dæstɡir ʃodænd setɑresetɑresetɑre ælmædi soxænɡuje hejʔæte hæmrɑh æbdolæziz hækim, xæbære dærxɑste bæqɑje niruhɑje ɑmrikɑi dær ærɑq rɑ tævæssote ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe tækzib kærd æbdolæziz hækim dær vɑʃænɡton : ærɑq nemi xɑhæd ke rɑh hælle xorudʒ æz moʃkel rɑ æz xɑredʒ vɑred konæd bælke dærsædæd jɑftæne rɑh hælle dɑxelist sæd tɑnkere qɑtʃɑqe hæmle næft dær musel kæʃf væ zæbt ʃod tʃehel færde mosællæh ke dær bejne ɑnhɑ jeki æz ræhbærɑne tækfiri vodʒud dɑræd, dær ræmɑdi væ \" lætifije \" dæstɡir ʃodænd væziræxɑrædʒe ærɑq bɑre diɡær xɑstɑre hemɑjæte keʃværhɑje æræbi æz ærɑq dær borhe hæssɑse konuni ʃod setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh ældʒædid biʃ æz sioʃeʃ næfær dær nætidʒe modʒe tɑze enfedʒɑrhɑ væ hæmælɑte mosællæhɑne dær bæqdɑd ʃæhid ʃodænd æbdolæziz hækim : moʃkele ærɑq bɑjæd be dæste xod ærɑqihɑ hæl ʃævæd mæntæqe \" ælhɑmezije \" dær ælɑnbɑr, æz vodʒude ænɑsore xærɑbkɑr pɑksɑzi ʃod væ bistojek færde mosællæh niz dæstɡir ʃodænd tʃɑhɑr særbɑze ɑmrikɑi dær nætidʒe neʃæste ezterɑri jek bɑlɡærde ɑmrikɑi koʃte ʃodænd kɑrxɑne mævɑdde petroʃimi dær bæsre dotʃɑre ɑtæʃe suzi ʃod setɑresetɑresetɑre e ældæstur noxoste væzire enɡelis bærɑje ɡoft væɡu bɑ ræʔise dʒomhure ɑmrikɑ dær xosuse ærɑq ɑzeme vɑʃænɡton mi ʃævæd æbdolæziz hækim keʃværhɑje hæmdʒævɑr rɑ be emzɑje moʔɑhede ʔi æmnijæti færɑ xɑnd væ bɑ æqæb neʃini ɑmrikɑ æz ærɑq moxɑlefæt kærd æli lɑridʒɑni : tæʔine bærnɑme zæmɑn bændi ʃode bærɑje xorudʒe ɑmrikɑi hɑ æz ærɑq ɡɑme mosbætist xɑværæm do hezɑro divisto nævædojek slæʃ divisto pændʒɑhodo slæʃ jek hezɑro sædo pændʒɑhohæʃt slæʃ jek hezɑro sisædo ʃæstoʃeʃ", "text": " عنوان های مهم مطبوعات روز چهارشنبه عراق \n#\nبغداد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/09/85 \nخارجی.فرهنگی.عراق.مطبوعات. \n* الصباح \n- نوری المالکی : همایش احزاب سیاسی نیمه ماه جاری برگزار می شود \n- هر ماه، 30 درصد درآمد نفت بین شهروندان عراقی توزیع می شود و جاسوس ها،\nجنایتکاران و مهاجرین به خارج عراق از آن محروم می شوند \n- \"عبدالعزیز حکیم\" رهبر ائتلاف یکپارچه، 9 شرط را برای تحقق امنیت در \nعراق تعیین کرد \n* العراق \n- عبدالعزیز حکیم با خروج فوری نیروهای آمریکایی از عراق مخالفت کرد \n- به خودرو حامل کارکنان دیوان اوقاف شیعه در بغداد حمله شد و سه خودرو \nبمب گذاری شده در ایستگاه توزیع سوخت در \"البیاع\" منفجر شد \n- اولین مرحله توزیع اراضی مسکونی بین شهروندان در \"ناصریه\" مرکز استان \nذیقار، هفته آینده آغاز می شود \n- نخست وزیر عراق برگزاری همایش بین المللی درباره عراق را سلب اراده \nملت عراق برشمرد \n- 36 فرد مسلح در مناطق مختلف عراق دستگیر شدند \n* المدی \n- سخنگوی هیات همراه عبدالعزیز حکیم، خبر درخواست بقای نیروهای آمریکایی \nدر عراق را توسط رهبر ائتلاف یکپارچه تکذیب کرد \n- عبدالعزیز حکیم در واشنگتن: عراق نمی خواهد که راه حل خروج از مشکل را \nاز خارج وارد کند بلکه درصدد یافتن راه حل داخلی است \n- 100 تانکر قاچاق حمل نفت در موصل کشف و ضبط شد \n- 40 فرد مسلح که در بین آنها یکی از رهبران تکفیری وجود دارد، در رمادی \nو \"لطیفیه\" دستگیر شدند \n- وزیرخارجه عراق بار دیگر خواستار حمایت کشورهای عربی از عراق در برهه \nحساس کنونی شد \n* الصباح الجدید \n- بیش از 36 نفر در نتیجه موج تازه انفجارها و حملات مسلحانه در بغداد \nشهید شدند \n- عبدالعزیز حکیم: مشکل عراق باید به دست خود عراقیها حل شود \n- منطقه \"الحامضیه\" در الانبار، از وجود عناصر خرابکار پاکسازی شد و 21 \nفرد مسلح نیز دستگیر شدند \n- چهار سرباز آمریکایی در نتیجه نشست اضطراری یک بالگرد آمریکایی کشته \nشدند \n- کارخانه مواد پتروشیمی در بصره دچار آتش سوزی شد \n*** الدستور \n- نخست وزیر انگلیس برای گفت وگو با رییس جمهور آمریکا در خصوص عراق عازم \nواشنگتن می شود \n- عبدالعزیز حکیم کشورهای همجوار را به امضای معاهده ای امنیتی فرا خواند \nو با عقب نشینی آمریکا از عراق مخالفت کرد \n- علی لاریجانی: تعیین برنامه زمان بندی شده برای خروج آمریکایی ها از \nعراق گام مثبتی است \n خاورم 2291/252/1158/1366 \n\n " }	onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze tʃɑhɑrʃænbe ærɑq hæʃ bæqdɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. færhænɡi. ærɑq. mætbuʔɑt. setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh nuri ælmɑleki : hæmɑjeʃe æhzɑbe sjɑsiː nime mɑhe dʒɑri bærɡozɑr mi ʃævæd hær mɑh, si dærsæde dærɑmæde næft bejne ʃæhrvændɑne ærɑqi toziʔ mi ʃævæd væ dʒɑsus hɑ, dʒenɑjætkɑrɑn væ mohɑdʒerin be xɑredʒe ærɑq æz ɑn mæhrum mi ʃævænd " æbdolæziz hækim " ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe, noh ʃært rɑ bærɑje tæhæqqoqe æmnijæt dær ærɑq tæʔin kærd setɑresetɑresetɑre ælærɑq æbdolæziz hækim bɑ xorudʒe fori niruhɑje ɑmrikɑi æz ærɑq moxɑlefæt kærd be xodroje hɑmele kɑrkonɑne divɑne oqɑfe ʃiʔe dær bæqdɑd hæmle ʃod væ se xodroje bomb ɡozɑri ʃode dær istɡɑh toziʔe suxt dær " ælbiɑʔ " monfædʒer ʃod ævvælin mærhæle toziʔe ærɑzi mæskuni bejne ʃæhrvændɑn dær " nɑserije " mærkæze ostɑne ziqɑr, hæftee ɑjænde ɑqɑz mi ʃævæd noxoste væzire ærɑq bærɡozɑri hæmɑjeʃ bejne olmelæli dærbɑre ærɑq rɑ sælbe erɑde mellæte ærɑq bærʃemord sioʃeʃ færde mosællæh dær mænɑteqe moxtælefe ærɑqe dæstɡir ʃodænd setɑresetɑresetɑre ælmædi soxænɡuje hejʔæte hæmrɑh æbdolæziz hækim, xæbære dærxɑste bæqɑje niruhɑje ɑmrikɑi dær ærɑq rɑ tævæssote ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe tækzib kærd æbdolæziz hækim dær vɑʃænɡton : ærɑq nemi xɑhæd ke rɑh hælle xorudʒ æz moʃkel rɑ æz xɑredʒ vɑred konæd bælke dærsædæd jɑftæne rɑh hælle dɑxelist sæd tɑnkere qɑtʃɑqe hæmle næft dær musel kæʃf væ zæbt ʃod tʃehel færde mosællæh ke dær bejne ɑnhɑ jeki æz ræhbærɑne tækfiri vodʒud dɑræd, dær ræmɑdi væ " lætifije " dæstɡir ʃodænd væziræxɑrædʒe ærɑq bɑre diɡær xɑstɑre hemɑjæte keʃværhɑje æræbi æz ærɑq dær borhe hæssɑse konuni ʃod setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh ældʒædid biʃ æz sioʃeʃ næfær dær nætidʒe modʒe tɑze enfedʒɑrhɑ væ hæmælɑte mosællæhɑne dær bæqdɑd ʃæhid ʃodænd æbdolæziz hækim : moʃkele ærɑq bɑjæd be dæste xod ærɑqihɑ hæl ʃævæd mæntæqe " ælhɑmezije " dær ælɑnbɑr, æz vodʒude ænɑsore xærɑbkɑr pɑksɑzi ʃod væ bistojek færde mosællæh niz dæstɡir ʃodænd tʃɑhɑr særbɑze ɑmrikɑi dær nætidʒe neʃæste ezterɑri jek bɑlɡærde ɑmrikɑi koʃte ʃodænd kɑrxɑne mævɑdde petroʃimi dær bæsre dotʃɑre ɑtæʃe suzi ʃod setɑresetɑresetɑre e ældæstur noxoste væzire enɡelis bærɑje ɡoft væɡu bɑ ræʔise dʒomhure ɑmrikɑ dær xosuse ærɑq ɑzeme vɑʃænɡton mi ʃævæd æbdolæziz hækim keʃværhɑje hæmdʒævɑr rɑ be emzɑje moʔɑhede ʔi æmnijæti færɑ xɑnd væ bɑ æqæb neʃini ɑmrikɑ æz ærɑq moxɑlefæt kærd æli lɑridʒɑni : tæʔine bærnɑme zæmɑn bændi ʃode bærɑje xorudʒe ɑmrikɑi hɑ æz ærɑq ɡɑme mosbætist xɑværæm do hezɑro divisto nævædojek slæʃ divisto pændʒɑhodo slæʃ jek hezɑro sædo pændʒɑhohæʃt slæʃ jek hezɑro sisædo ʃæstoʃeʃ	عنوان های مهم مطبوعات روز چهارشنبه عراق # بغداد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/09/85 خارجی.فرهنگی.عراق.مطبوعات. * الصباح - نوری المالکی : همایش احزاب سیاسی نیمه ماه جاری برگزار می شود - هر ماه، 30 درصد درآمد نفت بین شهروندان عراقی توزیع می شود و جاسوس ها، جنایتکاران و مهاجرین به خارج عراق از آن محروم می شوند - "عبدالعزیز حکیم" رهبر ائتلاف یکپارچه، 9 شرط را برای تحقق امنیت در عراق تعیین کرد * العراق - عبدالعزیز حکیم با خروج فوری نیروهای آمریکایی از عراق مخالفت کرد - به خودرو حامل کارکنان دیوان اوقاف شیعه در بغداد حمله شد و سه خودرو بمب گذاری شده در ایستگاه توزیع سوخت در "البیاع" منفجر شد - اولین مرحله توزیع اراضی مسکونی بین شهروندان در "ناصریه" مرکز استان ذیقار، هفته آینده آغاز می شود - نخست وزیر عراق برگزاری همایش بین المللی درباره عراق را سلب اراده ملت عراق برشمرد - 36 فرد مسلح در مناطق مختلف عراق دستگیر شدند * المدی - سخنگوی هیات همراه عبدالعزیز حکیم، خبر درخواست بقای نیروهای آمریکایی در عراق را توسط رهبر ائتلاف یکپارچه تکذیب کرد - عبدالعزیز حکیم در واشنگتن: عراق نمی خواهد که راه حل خروج از مشکل را از خارج وارد کند بلکه درصدد یافتن راه حل داخلی است - 100 تانکر قاچاق حمل نفت در موصل کشف و ضبط شد - 40 فرد مسلح که در بین آنها یکی از رهبران تکفیری وجود دارد، در رمادی و "لطیفیه" دستگیر شدند - وزیرخارجه عراق بار دیگر خواستار حمایت کشورهای عربی از عراق در برهه حساس کنونی شد * الصباح الجدید - بیش از 36 نفر در نتیجه موج تازه انفجارها و حملات مسلحانه در بغداد شهید شدند - عبدالعزیز حکیم: مشکل عراق باید به دست خود عراقیها حل شود - منطقه "الحامضیه" در الانبار، از وجود عناصر خرابکار پاکسازی شد و 21 فرد مسلح نیز دستگیر شدند - چهار سرباز آمریکایی در نتیجه نشست اضطراری یک بالگرد آمریکایی کشته شدند - کارخانه مواد پتروشیمی در بصره دچار آتش سوزی شد *** الدستور - نخست وزیر انگلیس برای گفت وگو با رییس جمهور آمریکا در خصوص عراق عازم واشنگتن می شود - عبدالعزیز حکیم کشورهای همجوار را به امضای معاهده ای امنیتی فرا خواند و با عقب نشینی آمریکا از عراق مخالفت کرد - علی لاریجانی: تعیین برنامه زمان بندی شده برای خروج آمریکایی ها از عراق گام مثبتی است خاورم 2291/252/1158/1366	[ { "content": "turn phonemes into persian: onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze tʃɑhɑrʃænbe ærɑq hæʃ bæqdɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. færhænɡi. ærɑq. mætbuʔɑt. setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh nuri ælmɑleki : hæmɑjeʃe æhzɑbe sjɑsiː nime mɑhe dʒɑri bærɡozɑr mi ʃævæd hær mɑh, si dærsæde dærɑmæde næft bejne ʃæhrvændɑne ærɑqi toziʔ mi ʃævæd væ dʒɑsus hɑ, dʒenɑjætkɑrɑn væ mohɑdʒerin be xɑredʒe ærɑq æz ɑn mæhrum mi ʃævænd \" æbdolæziz hækim \" ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe, noh ʃært rɑ bærɑje tæhæqqoqe æmnijæt dær ærɑq tæʔin kærd setɑresetɑresetɑre ælærɑq æbdolæziz hækim bɑ xorudʒe fori niruhɑje ɑmrikɑi æz ærɑq moxɑlefæt kærd be xodroje hɑmele kɑrkonɑne divɑne oqɑfe ʃiʔe dær bæqdɑd hæmle ʃod væ se xodroje bomb ɡozɑri ʃode dær istɡɑh toziʔe suxt dær \" ælbiɑʔ \" monfædʒer ʃod ævvælin mærhæle toziʔe ærɑzi mæskuni bejne ʃæhrvændɑn dær \" nɑserije \" mærkæze ostɑne ziqɑr, hæftee ɑjænde ɑqɑz mi ʃævæd noxoste væzire ærɑq bærɡozɑri hæmɑjeʃ bejne olmelæli dærbɑre ærɑq rɑ sælbe erɑde mellæte ærɑq bærʃemord sioʃeʃ færde mosællæh dær mænɑteqe moxtælefe ærɑqe dæstɡir ʃodænd setɑresetɑresetɑre ælmædi soxænɡuje hejʔæte hæmrɑh æbdolæziz hækim, xæbære dærxɑste bæqɑje niruhɑje ɑmrikɑi dær ærɑq rɑ tævæssote ræhbære eʔtelɑfe jekpɑrtʃe tækzib kærd æbdolæziz hækim dær vɑʃænɡton : ærɑq nemi xɑhæd ke rɑh hælle xorudʒ æz moʃkel rɑ æz xɑredʒ vɑred konæd bælke dærsædæd jɑftæne rɑh hælle dɑxelist sæd tɑnkere qɑtʃɑqe hæmle næft dær musel kæʃf væ zæbt ʃod tʃehel færde mosællæh ke dær bejne ɑnhɑ jeki æz ræhbærɑne tækfiri vodʒud dɑræd, dær ræmɑdi væ \" lætifije \" dæstɡir ʃodænd væziræxɑrædʒe ærɑq bɑre diɡær xɑstɑre hemɑjæte keʃværhɑje æræbi æz ærɑq dær borhe hæssɑse konuni ʃod setɑresetɑresetɑre ælsæbɑh ældʒædid biʃ æz sioʃeʃ næfær dær nætidʒe modʒe tɑze enfedʒɑrhɑ væ hæmælɑte mosællæhɑne dær bæqdɑd ʃæhid ʃodænd æbdolæziz hækim : moʃkele ærɑq bɑjæd be dæste xod ærɑqihɑ hæl ʃævæd mæntæqe \" ælhɑmezije \" dær ælɑnbɑr, æz vodʒude ænɑsore xærɑbkɑr pɑksɑzi ʃod væ bistojek færde mosællæh niz dæstɡir ʃodænd tʃɑhɑr særbɑze ɑmrikɑi dær nætidʒe neʃæste ezterɑri jek bɑlɡærde ɑmrikɑi koʃte ʃodænd kɑrxɑne mævɑdde petroʃimi dær bæsre dotʃɑre ɑtæʃe suzi ʃod setɑresetɑresetɑre e ældæstur noxoste væzire enɡelis bærɑje ɡoft væɡu bɑ ræʔise dʒomhure ɑmrikɑ dær xosuse ærɑq ɑzeme vɑʃænɡton mi ʃævæd æbdolæziz hækim keʃværhɑje hæmdʒævɑr rɑ be emzɑje moʔɑhede ʔi æmnijæti færɑ xɑnd væ bɑ æqæb neʃini ɑmrikɑ æz ærɑq moxɑlefæt kærd æli lɑridʒɑni : tæʔine bærnɑme zæmɑn bændi ʃode bærɑje xorudʒe ɑmrikɑi hɑ æz ærɑq ɡɑme mosbætist xɑværæm do hezɑro divisto nævædojek slæʃ divisto pændʒɑhodo slæʃ jek hezɑro sædo pændʒɑhohæʃt slæʃ jek hezɑro sisædo ʃæstoʃeʃ", "role": "user" }, { "content": " عنوان های مهم مطبوعات روز چهارشنبه عراق \n#\nبغداد ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/09/85 \nخارجی.فرهنگی.عراق.مطبوعات. \n* الصباح \n- نوری المالکی : همایش احزاب سیاسی نیمه ماه جاری برگزار می شود \n- هر ماه، 30 درصد درآمد نفت بین شهروندان عراقی توزیع می شود و جاسوس ها،\nجنایتکاران و مهاجرین به خارج عراق از آن محروم می شوند \n- \"عبدالعزیز حکیم\" رهبر ائتلاف یکپارچه، 9 شرط را برای تحقق امنیت در \nعراق تعیین کرد \n* العراق \n- عبدالعزیز حکیم با خروج فوری نیروهای آمریکایی از عراق مخالفت کرد \n- به خودرو حامل کارکنان دیوان اوقاف شیعه در بغداد حمله شد و سه خودرو \nبمب گذاری شده در ایستگاه توزیع سوخت در \"البیاع\" منفجر شد \n- اولین مرحله توزیع اراضی مسکونی بین شهروندان در \"ناصریه\" مرکز استان \nذیقار، هفته آینده آغاز می شود \n- نخست وزیر عراق برگزاری همایش بین المللی درباره عراق را سلب اراده \nملت عراق برشمرد \n- 36 فرد مسلح در مناطق مختلف عراق دستگیر شدند \n* المدی \n- سخنگوی هیات همراه عبدالعزیز حکیم، خبر درخواست بقای نیروهای آمریکایی \nدر عراق را توسط رهبر ائتلاف یکپارچه تکذیب کرد \n- عبدالعزیز حکیم در واشنگتن: عراق نمی خواهد که راه حل خروج از مشکل را \nاز خارج وارد کند بلکه درصدد یافتن راه حل داخلی است \n- 100 تانکر قاچاق حمل نفت در موصل کشف و ضبط شد \n- 40 فرد مسلح که در بین آنها یکی از رهبران تکفیری وجود دارد، در رمادی \nو \"لطیفیه\" دستگیر شدند \n- وزیرخارجه عراق بار دیگر خواستار حمایت کشورهای عربی از عراق در برهه \nحساس کنونی شد \n* الصباح الجدید \n- بیش از 36 نفر در نتیجه موج تازه انفجارها و حملات مسلحانه در بغداد \nشهید شدند \n- عبدالعزیز حکیم: مشکل عراق باید به دست خود عراقیها حل شود \n- منطقه \"الحامضیه\" در الانبار، از وجود عناصر خرابکار پاکسازی شد و 21 \nفرد مسلح نیز دستگیر شدند \n- چهار سرباز آمریکایی در نتیجه نشست اضطراری یک بالگرد آمریکایی کشته \nشدند \n- کارخانه مواد پتروشیمی در بصره دچار آتش سوزی شد \n*** الدستور \n- نخست وزیر انگلیس برای گفت وگو با رییس جمهور آمریکا در خصوص عراق عازم \nواشنگتن می شود \n- عبدالعزیز حکیم کشورهای همجوار را به امضای معاهده ای امنیتی فرا خواند \nو با عقب نشینی آمریکا از عراق مخالفت کرد \n- علی لاریجانی: تعیین برنامه زمان بندی شده برای خروج آمریکایی ها از \nعراق گام مثبتی است \n خاورم 2291/252/1158/1366 \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "moʔɑvene æstɑnædɑrzændʒɑn : ʃæhrestɑne tɑrom be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr pændʒ slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. omrɑni. tærh. hæfte dolæt. moʔɑvene omure omrɑni ostɑndɑri zændʒɑn ɡoft : ʃæhrestɑne tɑrom dærɑjændee næzdik be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd. \" mohæmmædrezɑ miræmæhmædi \" ruze doʃænbe dær mærɑseme eftetɑhe tærhhɑje omrɑni ʃæhrestɑne tɑrom, jeki æz ævɑmele roʃde eqtesɑdi hær mæntæqe rɑ vodʒude ʃæbæke monɑsebe mævɑselɑti onvɑn kærd væ æfzud : mehvære zændʒɑn ɡiluɑn mændʒil betul hæʃtɑdohæʃt kilumetr æz tærhhɑje æst æmæliɑte edʒrɑi fɑze ævvæle ɑn betul pændʒ slæʃ hæft kilumetr ɑqɑz ʃode æst. vej ezhɑr dɑʃt : bɑ pejɡirihɑje beæmæl ɑmæde eʔtebɑre in mehvær æz tʃehel miljɑrd riɑl be ʃæst miljɑrd riɑl æfzɑjeʃ jɑfte æst væ piʃe bini mi ʃævæd in tærhe tɑtʃhɑre sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri beresæd. miræmæhmædi, eʔtebɑr extesɑs jɑfte bærɑje edɑmeje æmæliɑte edʒrɑi mehvære ertebɑti tæhm tɑrom dær sɑle dʒɑri rɑ bɑlqæbær pændʒɑh miljɑrd riɑl zekrkærd væ ɡoft : in mehvær bɑ extesɑse pændʒɑh miljɑrd riɑle diɡær dær sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri xɑhæd resid. moʔɑvene æmurʔæmærɑni ostɑndɑri zændʒɑn, æz eftetɑhe tʃɑhɑrsædo siotʃɑhɑr tærhe omrɑni hæmzæmɑn bɑ ɡerɑmidɑʃte hæfteje dolæte emsɑl dær in ostɑn xæbærdɑd væ æfzud : biʃ æz jek hezɑr væ divisto nævæd miljɑrd riɑl eʔtebɑr bærɑje in tærhhɑ hæzine ʃode æst. miræmæhmædi hæmtʃenin tæʔmine ɑbe ɑʃɑmidæni rustɑhɑ rɑ æz bærnɑme hɑje mohemme omrɑni ostɑn dær sɑle dʒɑri zekr væ ezɑfe kærd : moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni tæmɑm rustɑhɑje dɑrɑje dehjɑri ostɑn, emsɑl bærtæræf mi ʃævæd væ rustɑhɑje fɑqede dehjɑri niz tɑpɑjɑne sɑle ɑjænde moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni næxɑhænd dɑʃt. ʃæhrestɑne tɑrome jeki æz hɑselxiztærine ʃæhrestɑn hɑje hæftɡɑne ostɑne zændʒɑn væ be læhɑze viʒeɡihɑje monhæser be færde eqlimi be hendustɑne irɑne mæʔruf æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi, potɑnsijele ertebɑte monɑseb, nɑdærbudæne eqlime mæntæqe, estefɑde æz tolide mæhsule pærɑræzæʃ væ bærdɑʃte tʃændbɑre mæhsul dær tule sɑl, qɑbelijæte dʒæzbe turist dær fosule moxtælefe sɑl væ emkɑne bɑzɡæʃte særmɑje dær zæmine keʃɑværzi æz bærdʒæsteɡi hɑje viʒeje ʃæhrestɑne tɑrom mi bɑʃæd. in ʃæhrestɑn be læhɑze sæthe zire keʃt, tulidænhɑl væ bærdɑʃte mæhsule zejtun mæqɑme noxost rɑ dærkʃur be xod extesɑs dɑde æst væ siohæft dærsæd mæhsule zejtune keʃvær dær in mæntæqe tolid mi ʃævæd. ʃæhrestɑne tɑrom bɑ tʃehelose hezɑr væ tʃɑhɑrsædo ʃæst næfær dʒæmʔijæt dær sædo bist kilumetri ʃomɑle ʃæhre zændʒɑne vɑqeʔ ʃode æst væ qærib be siohæʃt hezɑr næfær dʒæmʔijæte in ʃæhrestɑn dær rustɑhɑe sɑken bude væ be omure keʃɑværzi væ dɑmpærværi eʃteqɑl dɑrænd. kɑf slæʃ se pɑnsædo bistodo slæʃ pɑnsædo nævædoʃeʃ slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre sefr sioʃeʃ sɑʔæte dæh : siodo tæmɑm", "text": "معاون استاندارزنجان : شهرستان طارم به قطب اقتصادی استان تبدیل می شود\n...................................................................زنجان، خبرگزاری جمهوری اسلامی 05/06/86\nداخلی.عمرانی.طرح.هفته دولت. معاون امور عمرانی استانداری زنجان گفت: شهرستان طارم درآینده نزدیک به\nقطب اقتصادی استان تبدیل می شود. \" محمدرضا میرمحمدی\" روز دوشنبه در مراسم افتتاح طرحهای عمرانی شهرستان\nطارم، یکی از عوامل رشد اقتصادی هر منطقه را وجود شبکه مناسب مواصلاتی عنوان\nکرد و افزود: محور زنجان - گیلوان - منجیل بطول 88 کیلومتر از طرحهای است\nعملیات اجرایی فاز اول آن بطول 5/7 کیلومتر آغاز شده است. وی اظهار داشت : با پیگیریهای بعمل آمده اعتبار این محور از 40 میلیارد\nریال به 60 میلیارد ریال افزایش یافته است و پیش بینی می شود این طرح تاچهار\nسال آینده به بهره برداری برسد. میرمحمدی، اعتبار اختصاص یافته برای ادامه ی عملیات اجرایی محور ارتباطی\nتهم - طارم در سال جاری را بالغبر 50 میلیارد ریال ذکرکرد و گفت: این محور\nبا اختصاص 50 میلیارد ریال دیگر در سال آینده به بهره برداری خواهد رسید. معاون امورعمرانی استانداری زنجان، از افتتاح 434 طرح عمرانی همزمان با\nگرامیداشت هفته ی دولت امسال در این استان خبرداد و افزود: بیش از یک هزار\nو 290 میلیارد ریال اعتبار برای این طرحها هزینه شده است. میرمحمدی همچنین تامین آب آشامیدنی روستاها را از برنامه های مهم عمرانی\nاستان در سال جاری ذکر و اضافه کرد: مشکل آب آشامیدنی تمام روستاهای دارای\nدهیاری استان، امسال برطرف می شود و روستاهای فاقد دهیاری نیز تاپایان سال\nآینده مشکل آب آشامیدنی نخواهند داشت. شهرستان طارم یکی از حاصلخیزترین شهرستان های هفتگانه استان زنجان و به\nلحاظ ویژگیهای منحصر به فرد اقلیمی به هندوستان ایران معروف است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری جمهوری اسلامی، پتانسیل ارتباط مناسب، نادربودن\nاقلیم منطقه، استفاده از تولید محصول پرارزش و برداشت چندباره محصول در\nطول سال، قابلیت جذب توریست در فصول مختلف سال و امکان بازگشت سرمایه در\nزمینه کشاورزی از برجستگی های ویژه ی شهرستان طارم می باشد. این شهرستان به لحاظ سطح زیر کشت، تولیدنهال و برداشت محصول زیتون مقام\nنخست را درکشور به خود اختصاص داده است و 37 درصد محصول زیتون کشور در این\nمنطقه تولید می شود. شهرستان طارم با 43هزار و 460 نفر جمعیت در 120کیلومتری شمال شهر زنجان\nواقع شده است و قریب به 38 هزار نفر جمعیت این شهرستان در روستاها ساکن\nبوده و به امور کشاورزی و دامپروری اشتغال دارند. ک/3\n 522/596/587\nشماره 036 ساعت 10:32 تمام\n\n\n " }	moʔɑvene æstɑnædɑrzændʒɑn : ʃæhrestɑne tɑrom be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr pændʒ slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. omrɑni. tærh. hæfte dolæt. moʔɑvene omure omrɑni ostɑndɑri zændʒɑn ɡoft : ʃæhrestɑne tɑrom dærɑjændee næzdik be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd. " mohæmmædrezɑ miræmæhmædi " ruze doʃænbe dær mærɑseme eftetɑhe tærhhɑje omrɑni ʃæhrestɑne tɑrom, jeki æz ævɑmele roʃde eqtesɑdi hær mæntæqe rɑ vodʒude ʃæbæke monɑsebe mævɑselɑti onvɑn kærd væ æfzud : mehvære zændʒɑn ɡiluɑn mændʒil betul hæʃtɑdohæʃt kilumetr æz tærhhɑje æst æmæliɑte edʒrɑi fɑze ævvæle ɑn betul pændʒ slæʃ hæft kilumetr ɑqɑz ʃode æst. vej ezhɑr dɑʃt : bɑ pejɡirihɑje beæmæl ɑmæde eʔtebɑre in mehvær æz tʃehel miljɑrd riɑl be ʃæst miljɑrd riɑl æfzɑjeʃ jɑfte æst væ piʃe bini mi ʃævæd in tærhe tɑtʃhɑre sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri beresæd. miræmæhmædi, eʔtebɑr extesɑs jɑfte bærɑje edɑmeje æmæliɑte edʒrɑi mehvære ertebɑti tæhm tɑrom dær sɑle dʒɑri rɑ bɑlqæbær pændʒɑh miljɑrd riɑl zekrkærd væ ɡoft : in mehvær bɑ extesɑse pændʒɑh miljɑrd riɑle diɡær dær sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri xɑhæd resid. moʔɑvene æmurʔæmærɑni ostɑndɑri zændʒɑn, æz eftetɑhe tʃɑhɑrsædo siotʃɑhɑr tærhe omrɑni hæmzæmɑn bɑ ɡerɑmidɑʃte hæfteje dolæte emsɑl dær in ostɑn xæbærdɑd væ æfzud : biʃ æz jek hezɑr væ divisto nævæd miljɑrd riɑl eʔtebɑr bærɑje in tærhhɑ hæzine ʃode æst. miræmæhmædi hæmtʃenin tæʔmine ɑbe ɑʃɑmidæni rustɑhɑ rɑ æz bærnɑme hɑje mohemme omrɑni ostɑn dær sɑle dʒɑri zekr væ ezɑfe kærd : moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni tæmɑm rustɑhɑje dɑrɑje dehjɑri ostɑn, emsɑl bærtæræf mi ʃævæd væ rustɑhɑje fɑqede dehjɑri niz tɑpɑjɑne sɑle ɑjænde moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni næxɑhænd dɑʃt. ʃæhrestɑne tɑrome jeki æz hɑselxiztærine ʃæhrestɑn hɑje hæftɡɑne ostɑne zændʒɑn væ be læhɑze viʒeɡihɑje monhæser be færde eqlimi be hendustɑne irɑne mæʔruf æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi, potɑnsijele ertebɑte monɑseb, nɑdærbudæne eqlime mæntæqe, estefɑde æz tolide mæhsule pærɑræzæʃ væ bærdɑʃte tʃændbɑre mæhsul dær tule sɑl, qɑbelijæte dʒæzbe turist dær fosule moxtælefe sɑl væ emkɑne bɑzɡæʃte særmɑje dær zæmine keʃɑværzi æz bærdʒæsteɡi hɑje viʒeje ʃæhrestɑne tɑrom mi bɑʃæd. in ʃæhrestɑn be læhɑze sæthe zire keʃt, tulidænhɑl væ bærdɑʃte mæhsule zejtun mæqɑme noxost rɑ dærkʃur be xod extesɑs dɑde æst væ siohæft dærsæd mæhsule zejtune keʃvær dær in mæntæqe tolid mi ʃævæd. ʃæhrestɑne tɑrom bɑ tʃehelose hezɑr væ tʃɑhɑrsædo ʃæst næfær dʒæmʔijæt dær sædo bist kilumetri ʃomɑle ʃæhre zændʒɑne vɑqeʔ ʃode æst væ qærib be siohæʃt hezɑr næfær dʒæmʔijæte in ʃæhrestɑn dær rustɑhɑe sɑken bude væ be omure keʃɑværzi væ dɑmpærværi eʃteqɑl dɑrænd. kɑf slæʃ se pɑnsædo bistodo slæʃ pɑnsædo nævædoʃeʃ slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre sefr sioʃeʃ sɑʔæte dæh : siodo tæmɑm	معاون استاندارزنجان : شهرستان طارم به قطب اقتصادی استان تبدیل می شود ...................................................................زنجان، خبرگزاری جمهوری اسلامی 05/06/86 داخلی.عمرانی.طرح.هفته دولت. معاون امور عمرانی استانداری زنجان گفت: شهرستان طارم درآینده نزدیک به قطب اقتصادی استان تبدیل می شود. " محمدرضا میرمحمدی" روز دوشنبه در مراسم افتتاح طرحهای عمرانی شهرستان طارم، یکی از عوامل رشد اقتصادی هر منطقه را وجود شبکه مناسب مواصلاتی عنوان کرد و افزود: محور زنجان - گیلوان - منجیل بطول 88 کیلومتر از طرحهای است عملیات اجرایی فاز اول آن بطول 5/7 کیلومتر آغاز شده است. وی اظهار داشت : با پیگیریهای بعمل آمده اعتبار این محور از 40 میلیارد ریال به 60 میلیارد ریال افزایش یافته است و پیش بینی می شود این طرح تاچهار سال آینده به بهره برداری برسد. میرمحمدی، اعتبار اختصاص یافته برای ادامه ی عملیات اجرایی محور ارتباطی تهم - طارم در سال جاری را بالغبر 50 میلیارد ریال ذکرکرد و گفت: این محور با اختصاص 50 میلیارد ریال دیگر در سال آینده به بهره برداری خواهد رسید. معاون امورعمرانی استانداری زنجان، از افتتاح 434 طرح عمرانی همزمان با گرامیداشت هفته ی دولت امسال در این استان خبرداد و افزود: بیش از یک هزار و 290 میلیارد ریال اعتبار برای این طرحها هزینه شده است. میرمحمدی همچنین تامین آب آشامیدنی روستاها را از برنامه های مهم عمرانی استان در سال جاری ذکر و اضافه کرد: مشکل آب آشامیدنی تمام روستاهای دارای دهیاری استان، امسال برطرف می شود و روستاهای فاقد دهیاری نیز تاپایان سال آینده مشکل آب آشامیدنی نخواهند داشت. شهرستان طارم یکی از حاصلخیزترین شهرستان های هفتگانه استان زنجان و به لحاظ ویژگیهای منحصر به فرد اقلیمی به هندوستان ایران معروف است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری جمهوری اسلامی، پتانسیل ارتباط مناسب، نادربودن اقلیم منطقه، استفاده از تولید محصول پرارزش و برداشت چندباره محصول در طول سال، قابلیت جذب توریست در فصول مختلف سال و امکان بازگشت سرمایه در زمینه کشاورزی از برجستگی های ویژه ی شهرستان طارم می باشد. این شهرستان به لحاظ سطح زیر کشت، تولیدنهال و برداشت محصول زیتون مقام نخست را درکشور به خود اختصاص داده است و 37 درصد محصول زیتون کشور در این منطقه تولید می شود. شهرستان طارم با 43هزار و 460 نفر جمعیت در 120کیلومتری شمال شهر زنجان واقع شده است و قریب به 38 هزار نفر جمعیت این شهرستان در روستاها ساکن بوده و به امور کشاورزی و دامپروری اشتغال دارند. ک/3 522/596/587 شماره 036 ساعت 10:32 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene æstɑnædɑrzændʒɑn : ʃæhrestɑne tɑrom be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr pændʒ slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. omrɑni. tærh. hæfte dolæt. moʔɑvene omure omrɑni ostɑndɑri zændʒɑn ɡoft : ʃæhrestɑne tɑrom dærɑjændee næzdik be qotbe eqtesɑdi ostɑn tæbdil mi ʃævæd. \" mohæmmædrezɑ miræmæhmædi \" ruze doʃænbe dær mærɑseme eftetɑhe tærhhɑje omrɑni ʃæhrestɑne tɑrom, jeki æz ævɑmele roʃde eqtesɑdi hær mæntæqe rɑ vodʒude ʃæbæke monɑsebe mævɑselɑti onvɑn kærd væ æfzud : mehvære zændʒɑn ɡiluɑn mændʒil betul hæʃtɑdohæʃt kilumetr æz tærhhɑje æst æmæliɑte edʒrɑi fɑze ævvæle ɑn betul pændʒ slæʃ hæft kilumetr ɑqɑz ʃode æst. vej ezhɑr dɑʃt : bɑ pejɡirihɑje beæmæl ɑmæde eʔtebɑre in mehvær æz tʃehel miljɑrd riɑl be ʃæst miljɑrd riɑl æfzɑjeʃ jɑfte æst væ piʃe bini mi ʃævæd in tærhe tɑtʃhɑre sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri beresæd. miræmæhmædi, eʔtebɑr extesɑs jɑfte bærɑje edɑmeje æmæliɑte edʒrɑi mehvære ertebɑti tæhm tɑrom dær sɑle dʒɑri rɑ bɑlqæbær pændʒɑh miljɑrd riɑl zekrkærd væ ɡoft : in mehvær bɑ extesɑse pændʒɑh miljɑrd riɑle diɡær dær sɑle ɑjænde be bæhre bærdɑri xɑhæd resid. moʔɑvene æmurʔæmærɑni ostɑndɑri zændʒɑn, æz eftetɑhe tʃɑhɑrsædo siotʃɑhɑr tærhe omrɑni hæmzæmɑn bɑ ɡerɑmidɑʃte hæfteje dolæte emsɑl dær in ostɑn xæbærdɑd væ æfzud : biʃ æz jek hezɑr væ divisto nævæd miljɑrd riɑl eʔtebɑr bærɑje in tærhhɑ hæzine ʃode æst. miræmæhmædi hæmtʃenin tæʔmine ɑbe ɑʃɑmidæni rustɑhɑ rɑ æz bærnɑme hɑje mohemme omrɑni ostɑn dær sɑle dʒɑri zekr væ ezɑfe kærd : moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni tæmɑm rustɑhɑje dɑrɑje dehjɑri ostɑn, emsɑl bærtæræf mi ʃævæd væ rustɑhɑje fɑqede dehjɑri niz tɑpɑjɑne sɑle ɑjænde moʃkele ɑbe ɑʃɑmidæni næxɑhænd dɑʃt. ʃæhrestɑne tɑrome jeki æz hɑselxiztærine ʃæhrestɑn hɑje hæftɡɑne ostɑne zændʒɑn væ be læhɑze viʒeɡihɑje monhæser be færde eqlimi be hendustɑne irɑne mæʔruf æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi, potɑnsijele ertebɑte monɑseb, nɑdærbudæne eqlime mæntæqe, estefɑde æz tolide mæhsule pærɑræzæʃ væ bærdɑʃte tʃændbɑre mæhsul dær tule sɑl, qɑbelijæte dʒæzbe turist dær fosule moxtælefe sɑl væ emkɑne bɑzɡæʃte særmɑje dær zæmine keʃɑværzi æz bærdʒæsteɡi hɑje viʒeje ʃæhrestɑne tɑrom mi bɑʃæd. in ʃæhrestɑn be læhɑze sæthe zire keʃt, tulidænhɑl væ bærdɑʃte mæhsule zejtun mæqɑme noxost rɑ dærkʃur be xod extesɑs dɑde æst væ siohæft dærsæd mæhsule zejtune keʃvær dær in mæntæqe tolid mi ʃævæd. ʃæhrestɑne tɑrom bɑ tʃehelose hezɑr væ tʃɑhɑrsædo ʃæst næfær dʒæmʔijæt dær sædo bist kilumetri ʃomɑle ʃæhre zændʒɑne vɑqeʔ ʃode æst væ qærib be siohæʃt hezɑr næfær dʒæmʔijæte in ʃæhrestɑn dær rustɑhɑe sɑken bude væ be omure keʃɑværzi væ dɑmpærværi eʃteqɑl dɑrænd. kɑf slæʃ se pɑnsædo bistodo slæʃ pɑnsædo nævædoʃeʃ slæʃ pɑnsædo hæʃtɑdohæft ʃomɑre sefr sioʃeʃ sɑʔæte dæh : siodo tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "معاون استاندارزنجان : شهرستان طارم به قطب اقتصادی استان تبدیل می شود\n...................................................................زنجان، خبرگزاری جمهوری اسلامی 05/06/86\nداخلی.عمرانی.طرح.هفته دولت. معاون امور عمرانی استانداری زنجان گفت: شهرستان طارم درآینده نزدیک به\nقطب اقتصادی استان تبدیل می شود. \" محمدرضا میرمحمدی\" روز دوشنبه در مراسم افتتاح طرحهای عمرانی شهرستان\nطارم، یکی از عوامل رشد اقتصادی هر منطقه را وجود شبکه مناسب مواصلاتی عنوان\nکرد و افزود: محور زنجان - گیلوان - منجیل بطول 88 کیلومتر از طرحهای است\nعملیات اجرایی فاز اول آن بطول 5/7 کیلومتر آغاز شده است. وی اظهار داشت : با پیگیریهای بعمل آمده اعتبار این محور از 40 میلیارد\nریال به 60 میلیارد ریال افزایش یافته است و پیش بینی می شود این طرح تاچهار\nسال آینده به بهره برداری برسد. میرمحمدی، اعتبار اختصاص یافته برای ادامه ی عملیات اجرایی محور ارتباطی\nتهم - طارم در سال جاری را بالغبر 50 میلیارد ریال ذکرکرد و گفت: این محور\nبا اختصاص 50 میلیارد ریال دیگر در سال آینده به بهره برداری خواهد رسید. معاون امورعمرانی استانداری زنجان، از افتتاح 434 طرح عمرانی همزمان با\nگرامیداشت هفته ی دولت امسال در این استان خبرداد و افزود: بیش از یک هزار\nو 290 میلیارد ریال اعتبار برای این طرحها هزینه شده است. میرمحمدی همچنین تامین آب آشامیدنی روستاها را از برنامه های مهم عمرانی\nاستان در سال جاری ذکر و اضافه کرد: مشکل آب آشامیدنی تمام روستاهای دارای\nدهیاری استان، امسال برطرف می شود و روستاهای فاقد دهیاری نیز تاپایان سال\nآینده مشکل آب آشامیدنی نخواهند داشت. شهرستان طارم یکی از حاصلخیزترین شهرستان های هفتگانه استان زنجان و به\nلحاظ ویژگیهای منحصر به فرد اقلیمی به هندوستان ایران معروف است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری جمهوری اسلامی، پتانسیل ارتباط مناسب، نادربودن\nاقلیم منطقه، استفاده از تولید محصول پرارزش و برداشت چندباره محصول در\nطول سال، قابلیت جذب توریست در فصول مختلف سال و امکان بازگشت سرمایه در\nزمینه کشاورزی از برجستگی های ویژه ی شهرستان طارم می باشد. این شهرستان به لحاظ سطح زیر کشت، تولیدنهال و برداشت محصول زیتون مقام\nنخست را درکشور به خود اختصاص داده است و 37 درصد محصول زیتون کشور در این\nمنطقه تولید می شود. شهرستان طارم با 43هزار و 460 نفر جمعیت در 120کیلومتری شمال شهر زنجان\nواقع شده است و قریب به 38 هزار نفر جمعیت این شهرستان در روستاها ساکن\nبوده و به امور کشاورزی و دامپروری اشتغال دارند. ک/3\n 522/596/587\nشماره 036 ساعت 10:32 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "næmɑjændee mærdome orumije dær tæzækore xod næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije ebrɑze nɑxoʃnudi kærd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑnie xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, nɑder qɑzipur næmɑjændeje mærdome orumije, dær tæzækor æsle pændʒɑh qɑnune æsɑsi næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije eʔterɑze kærd. næmɑjændeje mærdome orumije ɡoft : soɑle mæn in æst ke tɑ kej bɑjæd ʃɑhede dʒɑn dɑdæne dæriɑtʃe orumije bɑʃim. keʃɑværzi dær mæntæqe dær hɑle nɑbudist ɑiɑ mixɑhide se milijun mærdom ɑzærbɑjedʒɑne mædʒbur be kutʃ edʒbɑri ʃævænd. qɑzipur dær edɑme hæmtʃenin be næmɑjændeɡɑn be xɑtere ræʔj nædɑdæn be do forijæt tærhe bɑzsɑzie mænɑteqe zelzelezæde eʔterɑze kærd. æbutorɑbifærd dær pɑsox be tæzækore qɑzipur ɡoft : motæʔæssefɑne ɑntʃe ke ʃomɑ mætræhe kærdide extɑre qɑnune æsɑsi næbud. entehɑjee pæjɑm", "text": "\nنماينده‌ مردم اروميه در تذكر خود نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه ابراز ناخشنودي كرد. \n\n\n\nبه گزارش خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نادر قاضي‌پور نماينده‌ي مردم اروميه، در تذكر اصل 50 قانون اساسي نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه اعتراض كرد.\n\n\n\nنماينده‌ي مردم اروميه گفت: سوال من اين است كه تا كي بايد شاهد جان دادن درياچه اروميه باشيم. كشاورزي در منطقه در حال نابودي است آيا مي‌خواهيد 3 ميليون مردم آذربايجان مجبور به كوچ اجباري شوند.\n\n\n\nقاضي‌پور در ادامه همچنين به نمايندگان به خاطر راي ندادن به دو فوريت طرح بازسازي مناطق زلزله‌زده اعتراض كرد.\n\n\n\nابوترابي‌فرد در پاسخ به تذكر قاضي‌پور گفت: متاسفانه آنچه كه شما مطرح كرديد اخطار قانون اساسي نبود.\n\n\n\nانتهاي پيام\n" }	næmɑjændee mærdome orumije dær tæzækore xod næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije ebrɑze nɑxoʃnudi kærd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑnie xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, nɑder qɑzipur næmɑjændeje mærdome orumije, dær tæzækor æsle pændʒɑh qɑnune æsɑsi næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije eʔterɑze kærd. næmɑjændeje mærdome orumije ɡoft : soɑle mæn in æst ke tɑ kej bɑjæd ʃɑhede dʒɑn dɑdæne dæriɑtʃe orumije bɑʃim. keʃɑværzi dær mæntæqe dær hɑle nɑbudist ɑiɑ mixɑhide se milijun mærdom ɑzærbɑjedʒɑne mædʒbur be kutʃ edʒbɑri ʃævænd. qɑzipur dær edɑme hæmtʃenin be næmɑjændeɡɑn be xɑtere ræʔj nædɑdæn be do forijæt tærhe bɑzsɑzie mænɑteqe zelzelezæde eʔterɑze kærd. æbutorɑbifærd dær pɑsox be tæzækore qɑzipur ɡoft : motæʔæssefɑne ɑntʃe ke ʃomɑ mætræhe kærdide extɑre qɑnune æsɑsi næbud. entehɑjee pæjɑm	نماينده‌ مردم اروميه در تذكر خود نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه ابراز ناخشنودي كرد. به گزارش خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نادر قاضي‌پور نماينده‌ي مردم اروميه، در تذكر اصل 50 قانون اساسي نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه اعتراض كرد. نماينده‌ي مردم اروميه گفت: سوال من اين است كه تا كي بايد شاهد جان دادن درياچه اروميه باشيم. كشاورزي در منطقه در حال نابودي است آيا مي‌خواهيد 3 ميليون مردم آذربايجان مجبور به كوچ اجباري شوند. قاضي‌پور در ادامه همچنين به نمايندگان به خاطر راي ندادن به دو فوريت طرح بازسازي مناطق زلزله‌زده اعتراض كرد. ابوترابي‌فرد در پاسخ به تذكر قاضي‌پور گفت: متاسفانه آنچه كه شما مطرح كرديد اخطار قانون اساسي نبود. انتهاي پيام	[ { "content": "turn phonemes into persian: næmɑjændee mærdome orumije dær tæzækore xod næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije ebrɑze nɑxoʃnudi kærd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑnie xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, nɑder qɑzipur næmɑjændeje mærdome orumije, dær tæzækor æsle pændʒɑh qɑnune æsɑsi næsæbte be væzʔijæte dæriɑtʃeje orumije eʔterɑze kærd. næmɑjændeje mærdome orumije ɡoft : soɑle mæn in æst ke tɑ kej bɑjæd ʃɑhede dʒɑn dɑdæne dæriɑtʃe orumije bɑʃim. keʃɑværzi dær mæntæqe dær hɑle nɑbudist ɑiɑ mixɑhide se milijun mærdom ɑzærbɑjedʒɑne mædʒbur be kutʃ edʒbɑri ʃævænd. qɑzipur dær edɑme hæmtʃenin be næmɑjændeɡɑn be xɑtere ræʔj nædɑdæn be do forijæt tærhe bɑzsɑzie mænɑteqe zelzelezæde eʔterɑze kærd. æbutorɑbifærd dær pɑsox be tæzækore qɑzipur ɡoft : motæʔæssefɑne ɑntʃe ke ʃomɑ mætræhe kærdide extɑre qɑnune æsɑsi næbud. entehɑjee pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nنماينده‌ مردم اروميه در تذكر خود نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه ابراز ناخشنودي كرد. \n\n\n\nبه گزارش خبرنگار پارلماني خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نادر قاضي‌پور نماينده‌ي مردم اروميه، در تذكر اصل 50 قانون اساسي نسبت به وضعيت درياچه‌ي اروميه اعتراض كرد.\n\n\n\nنماينده‌ي مردم اروميه گفت: سوال من اين است كه تا كي بايد شاهد جان دادن درياچه اروميه باشيم. كشاورزي در منطقه در حال نابودي است آيا مي‌خواهيد 3 ميليون مردم آذربايجان مجبور به كوچ اجباري شوند.\n\n\n\nقاضي‌پور در ادامه همچنين به نمايندگان به خاطر راي ندادن به دو فوريت طرح بازسازي مناطق زلزله‌زده اعتراض كرد.\n\n\n\nابوترابي‌فرد در پاسخ به تذكر قاضي‌پور گفت: متاسفانه آنچه كه شما مطرح كرديد اخطار قانون اساسي نبود.\n\n\n\nانتهاي پيام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "hæmzæmɑn bɑ færɑ residæne sɑlruze piruzi enqelɑbe eslɑmi, næmɑjeʃɡɑh posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ onvɑne \" ɡæzɑre sivæse \" dær xɑne muze doktor ʃæriʔæti bærɡozɑr miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, in næmɑjeʃɡɑh be hemmæte xɑne muze doktor æli ʃæriʔæti væ hæmkɑri bonjɑde doktor ʃæriʔæti, pændʒʃænbe dævɑzdæh bæhmæn bɑ tʃehel æsær dær xɑne muze ʃæriʔæti eftetɑh miʃævæd væ tɑ bistodo bæhmæn ɑmɑde bɑzdide ʃæhrvændɑn æst. in næmɑjeʃɡɑh be bæhɑne pɑjɑne si væ sevvomin sɑlɡærde piruzi enqelɑbe eslɑmi \" ɡozɑree si væ se \" nɑmæɡzɑre ʃode æst væ dær ɑn be bɑznæmɑi neɡæreʃ væ didɡɑh honærmændɑn væ ɡerɑfisthɑje keʃværemɑn dær tærrɑhi posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ mozuɑte moxtælef dær si væ se sɑle ɡozæʃte pærdɑxte æst. dær in næmɑjeʃɡɑh ro dʒelde teʔdɑdi æz næʃrijjɑt bɑ mozue doktor ʃæriʔæti, postere ʃæriʔæti dær zendɑn, posterhɑi bɑ mozue dʒomælɑte doktor dær xosuse ʃæhid væ posterhɑje bærɡozɑri sɑlruze dærɡozæʃte doktor ʃæriʔæti dær ʃæhrhɑje kermɑn, jæzd, hæmedɑn, rɑmsær, mæʃhæd væ keʃværhɑje hend væ felestin ke æksær ɑnhɑ mærbut be sɑlhɑje ævvælije dærɡozæʃte doktor æst be næmɑjeʃ ɡozɑʃte miʃævæd. ʃæhrvændɑne mohtæræm mitævɑnænd dʒæhæte bɑzdid æz in næmɑjeʃɡɑh be xɑne muze doktor ʃæriʔæti vɑqeʔ dær xiɑbɑne dʒæmɑlzɑdee ʃomɑli, næreside be xiɑbɑne doktor fɑtemi, kutʃe nɑder, pelɑke noh morɑdʒeʔe næmɑjænd væ dʒæhæte kæsbe ettelɑʔɑte biʃtær bɑ ʃomɑrehɑje ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstopændʒ væ ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstoʃeʃ tæmɑs beɡirænd. ʃæhrvændɑne mohtæræm hæmtʃenin mitævɑnænd bɑ vorud be veb sɑjte færhænɡe særɑje særv be neʃɑni særv. færhænɡsæræ. ir æz in næmɑjeʃɡɑh didæn konænd. entehɑje pæjɑm", "text": "\nهمزمان با فرا رسیدن سالروز پیروزی انقلاب اسلامی، نمایشگاه پوسترهای دکتر شریعتی با عنوان \"گذارۀ سی‌وسه\" در خانه موزه دکتر شریعتی برگزار می‌شود.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، این نمایشگاه به همت خانه موزه دکتر علی شریعتی و همکاری بنیاد دکتر شریعتی، پنجشنبه 12 بهمن با 40 اثر در خانه موزه شریعتی افتتاح می‌شود و تا 22 بهمن آماده بازدید شهروندان است.\n\n\n\nاین نمایشگاه به بهانه پایان سی و سومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی \" گذاره سی و سه\" نامگذاره شده است و در آن به بازنمایی نگرش و دیدگاه هنرمندان و گرافیست‌های کشورمان در طراحی پوسترهای دکتر شریعتی با موضوعات مختلف در سی و سه سال گذشته پرداخته است.\n\n\n\nدر این نمایشگاه رو جلد تعدادی از نشریات با موضوع دکتر شریعتی، پوستر شریعتی در زندان، پوسترهایی با موضوع جملات دکتر در خصوص شهید و پوسترهای برگزاری سالروز درگذشت دکتر شریعتی در شهرهای کرمان، یزد، همدان، رامسر، مشهد و کشورهای هند و فلسطین که اکثر آنها مربوط به سال‌های اولیه درگذشت دکتر است به نمایش گذاشته می‌شود.\n\n\n\nشهروندان محترم می‌توانند جهت بازدید از این نمایشگاه به خانه موزه دکتر شریعتی واقع در خیابان جمالزاده شمالی، نرسیده به خیابان دکتر فاطمی، کوچه نادر، پلاک 9 مراجعه نمایند و جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های 66565565 و 66565566 تماس بگیرند. \n\n\n\nشهروندان محترم همچنین می‌توانند با ورود به وب سایت فرهنگ سرای سرو به نشانی sarv.farhangsara.ir از این نمایشگاه دیدن کنند.\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	hæmzæmɑn bɑ færɑ residæne sɑlruze piruzi enqelɑbe eslɑmi, næmɑjeʃɡɑh posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ onvɑne " ɡæzɑre sivæse " dær xɑne muze doktor ʃæriʔæti bærɡozɑr miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, in næmɑjeʃɡɑh be hemmæte xɑne muze doktor æli ʃæriʔæti væ hæmkɑri bonjɑde doktor ʃæriʔæti, pændʒʃænbe dævɑzdæh bæhmæn bɑ tʃehel æsær dær xɑne muze ʃæriʔæti eftetɑh miʃævæd væ tɑ bistodo bæhmæn ɑmɑde bɑzdide ʃæhrvændɑn æst. in næmɑjeʃɡɑh be bæhɑne pɑjɑne si væ sevvomin sɑlɡærde piruzi enqelɑbe eslɑmi " ɡozɑree si væ se " nɑmæɡzɑre ʃode æst væ dær ɑn be bɑznæmɑi neɡæreʃ væ didɡɑh honærmændɑn væ ɡerɑfisthɑje keʃværemɑn dær tærrɑhi posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ mozuɑte moxtælef dær si væ se sɑle ɡozæʃte pærdɑxte æst. dær in næmɑjeʃɡɑh ro dʒelde teʔdɑdi æz næʃrijjɑt bɑ mozue doktor ʃæriʔæti, postere ʃæriʔæti dær zendɑn, posterhɑi bɑ mozue dʒomælɑte doktor dær xosuse ʃæhid væ posterhɑje bærɡozɑri sɑlruze dærɡozæʃte doktor ʃæriʔæti dær ʃæhrhɑje kermɑn, jæzd, hæmedɑn, rɑmsær, mæʃhæd væ keʃværhɑje hend væ felestin ke æksær ɑnhɑ mærbut be sɑlhɑje ævvælije dærɡozæʃte doktor æst be næmɑjeʃ ɡozɑʃte miʃævæd. ʃæhrvændɑne mohtæræm mitævɑnænd dʒæhæte bɑzdid æz in næmɑjeʃɡɑh be xɑne muze doktor ʃæriʔæti vɑqeʔ dær xiɑbɑne dʒæmɑlzɑdee ʃomɑli, næreside be xiɑbɑne doktor fɑtemi, kutʃe nɑder, pelɑke noh morɑdʒeʔe næmɑjænd væ dʒæhæte kæsbe ettelɑʔɑte biʃtær bɑ ʃomɑrehɑje ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstopændʒ væ ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstoʃeʃ tæmɑs beɡirænd. ʃæhrvændɑne mohtæræm hæmtʃenin mitævɑnænd bɑ vorud be veb sɑjte færhænɡe særɑje særv be neʃɑni særv. færhænɡsæræ. ir æz in næmɑjeʃɡɑh didæn konænd. entehɑje pæjɑm	همزمان با فرا رسیدن سالروز پیروزی انقلاب اسلامی، نمایشگاه پوسترهای دکتر شریعتی با عنوان "گذارۀ سی‌وسه" در خانه موزه دکتر شریعتی برگزار می‌شود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، این نمایشگاه به همت خانه موزه دکتر علی شریعتی و همکاری بنیاد دکتر شریعتی، پنجشنبه 12 بهمن با 40 اثر در خانه موزه شریعتی افتتاح می‌شود و تا 22 بهمن آماده بازدید شهروندان است. این نمایشگاه به بهانه پایان سی و سومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی " گذاره سی و سه" نامگذاره شده است و در آن به بازنمایی نگرش و دیدگاه هنرمندان و گرافیست‌های کشورمان در طراحی پوسترهای دکتر شریعتی با موضوعات مختلف در سی و سه سال گذشته پرداخته است. در این نمایشگاه رو جلد تعدادی از نشریات با موضوع دکتر شریعتی، پوستر شریعتی در زندان، پوسترهایی با موضوع جملات دکتر در خصوص شهید و پوسترهای برگزاری سالروز درگذشت دکتر شریعتی در شهرهای کرمان، یزد، همدان، رامسر، مشهد و کشورهای هند و فلسطین که اکثر آنها مربوط به سال‌های اولیه درگذشت دکتر است به نمایش گذاشته می‌شود. شهروندان محترم می‌توانند جهت بازدید از این نمایشگاه به خانه موزه دکتر شریعتی واقع در خیابان جمالزاده شمالی، نرسیده به خیابان دکتر فاطمی، کوچه نادر، پلاک 9 مراجعه نمایند و جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های 66565565 و 66565566 تماس بگیرند. شهروندان محترم همچنین می‌توانند با ورود به وب سایت فرهنگ سرای سرو به نشانی sarv.farhangsara.ir از این نمایشگاه دیدن کنند. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmzæmɑn bɑ færɑ residæne sɑlruze piruzi enqelɑbe eslɑmi, næmɑjeʃɡɑh posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ onvɑne \" ɡæzɑre sivæse \" dær xɑne muze doktor ʃæriʔæti bærɡozɑr miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, in næmɑjeʃɡɑh be hemmæte xɑne muze doktor æli ʃæriʔæti væ hæmkɑri bonjɑde doktor ʃæriʔæti, pændʒʃænbe dævɑzdæh bæhmæn bɑ tʃehel æsær dær xɑne muze ʃæriʔæti eftetɑh miʃævæd væ tɑ bistodo bæhmæn ɑmɑde bɑzdide ʃæhrvændɑn æst. in næmɑjeʃɡɑh be bæhɑne pɑjɑne si væ sevvomin sɑlɡærde piruzi enqelɑbe eslɑmi \" ɡozɑree si væ se \" nɑmæɡzɑre ʃode æst væ dær ɑn be bɑznæmɑi neɡæreʃ væ didɡɑh honærmændɑn væ ɡerɑfisthɑje keʃværemɑn dær tærrɑhi posterhɑje doktor ʃæriʔæti bɑ mozuɑte moxtælef dær si væ se sɑle ɡozæʃte pærdɑxte æst. dær in næmɑjeʃɡɑh ro dʒelde teʔdɑdi æz næʃrijjɑt bɑ mozue doktor ʃæriʔæti, postere ʃæriʔæti dær zendɑn, posterhɑi bɑ mozue dʒomælɑte doktor dær xosuse ʃæhid væ posterhɑje bærɡozɑri sɑlruze dærɡozæʃte doktor ʃæriʔæti dær ʃæhrhɑje kermɑn, jæzd, hæmedɑn, rɑmsær, mæʃhæd væ keʃværhɑje hend væ felestin ke æksær ɑnhɑ mærbut be sɑlhɑje ævvælije dærɡozæʃte doktor æst be næmɑjeʃ ɡozɑʃte miʃævæd. ʃæhrvændɑne mohtæræm mitævɑnænd dʒæhæte bɑzdid æz in næmɑjeʃɡɑh be xɑne muze doktor ʃæriʔæti vɑqeʔ dær xiɑbɑne dʒæmɑlzɑdee ʃomɑli, næreside be xiɑbɑne doktor fɑtemi, kutʃe nɑder, pelɑke noh morɑdʒeʔe næmɑjænd væ dʒæhæte kæsbe ettelɑʔɑte biʃtær bɑ ʃomɑrehɑje ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstopændʒ væ ʃæstoʃeʃ miljuno pɑnsædo ʃæstopændʒ hezɑro pɑnsædo ʃæstoʃeʃ tæmɑs beɡirænd. ʃæhrvændɑne mohtæræm hæmtʃenin mitævɑnænd bɑ vorud be veb sɑjte færhænɡe særɑje særv be neʃɑni særv. færhænɡsæræ. ir æz in næmɑjeʃɡɑh didæn konænd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nهمزمان با فرا رسیدن سالروز پیروزی انقلاب اسلامی، نمایشگاه پوسترهای دکتر شریعتی با عنوان \"گذارۀ سی‌وسه\" در خانه موزه دکتر شریعتی برگزار می‌شود.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، این نمایشگاه به همت خانه موزه دکتر علی شریعتی و همکاری بنیاد دکتر شریعتی، پنجشنبه 12 بهمن با 40 اثر در خانه موزه شریعتی افتتاح می‌شود و تا 22 بهمن آماده بازدید شهروندان است.\n\n\n\nاین نمایشگاه به بهانه پایان سی و سومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی \" گذاره سی و سه\" نامگذاره شده است و در آن به بازنمایی نگرش و دیدگاه هنرمندان و گرافیست‌های کشورمان در طراحی پوسترهای دکتر شریعتی با موضوعات مختلف در سی و سه سال گذشته پرداخته است.\n\n\n\nدر این نمایشگاه رو جلد تعدادی از نشریات با موضوع دکتر شریعتی، پوستر شریعتی در زندان، پوسترهایی با موضوع جملات دکتر در خصوص شهید و پوسترهای برگزاری سالروز درگذشت دکتر شریعتی در شهرهای کرمان، یزد، همدان، رامسر، مشهد و کشورهای هند و فلسطین که اکثر آنها مربوط به سال‌های اولیه درگذشت دکتر است به نمایش گذاشته می‌شود.\n\n\n\nشهروندان محترم می‌توانند جهت بازدید از این نمایشگاه به خانه موزه دکتر شریعتی واقع در خیابان جمالزاده شمالی، نرسیده به خیابان دکتر فاطمی، کوچه نادر، پلاک 9 مراجعه نمایند و جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های 66565565 و 66565566 تماس بگیرند. \n\n\n\nشهروندان محترم همچنین می‌توانند با ورود به وب سایت فرهنگ سرای سرو به نشانی sarv.farhangsara.ir از این نمایشگاه دیدن کنند.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe hæmedɑn, hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin \" sidɑhmæd xɑtæmi \" dær ɡerdehæmɑie bozorɡe mærdomi \" hæmɑse hozure \" æfzud : dær tɑrixe mellæt hɑ hævɑdesie kelidi ettefɑqe mi oftæd, hævɑdesi særneveʃte sɑze ke dær tɑrixe enqelɑb irɑne niz æz ine mæqɑteʔe besijɑr moʃɑhede mi ʃævæd væ mæqtæʔe konunie entexɑbɑte jɑzdæhom rijɑsæt dʒomhuri æz ine mæqɑteʔe kelidi væ hæssɑs æst. vej edɑme dɑd : doʃmænɑn bær hær feʔl væ enfeʔɑlie ke dær irɑn ettefɑqe mi oftæd hæssɑsijæt be xærdʒ dɑde væ tæhlileʃɑn æz næzære kæmijæt kɑre biʃtær æz tæhlilɑte dɑxelist. vej bɑ eʃɑre be inke dær ine siotʃɑhɑr sɑle bæsiræt mærdom hærfe ævvæl rɑ zæde æst, æfzud : tædʒrobe neʃɑn dɑde æst ke dær ɡærdæne hɑje sæxte bæsiræt mærdom bude ke be dɑde nezɑme reside æst. xɑtæmie tæsrihe kærd : hefze nezɑm be hozur æst væ bɑ hozure mærdom æst ke in bæxʃ æz hæmɑse sjɑsiː ræqæme mi xord æmmɑ qærb, orupɑ væ emrikɑ dʒɑj diɡæri rɑ hædæf qærɑr dɑde æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæʔkide kærd : ɑnɑn tælɑʃe mi konænd tɑ æz tʃehre hɑi ke dær mænɑzerɑt neʃɑn dɑde mi ʃævæd, tʃehre ʔi ke æzhɑrænæzæræhɑjʃe næsæbte be qærb enʔetɑfe biʃtæri rɑ dɑræd, dʒæzb konænd. vej ɡoft : mærdom bɑjæde nɑmzædhɑi rɑ entexɑb konænd ke væqti emtijɑzɑte ɑnɑn rɑ mi sændʒænd be nomree bist beresænd tʃon mæn æz ʃorɑje neɡæhbɑn ʃenideæm kæsɑni hæm dær bejn tæʔid ʃode hɑ hæstænd, hæddeæqæl nomre qæbuli rɑ dɑrænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæsrihe kærd : dær mænɑzerɑte moʃæxxæs mi ʃævæd ke kodɑmjek æz ine kɑndidɑhɑ ɑb dær ɑsjɑbe doʃmæn, kodɑmjeke ɑb be ɑsjɑbe xodie mi rizænd væ kodɑmjeke bejnɑbejn hærekæte mi konænd. vej edɑme dɑd : emrikɑ, orupɑ væ enɡelise nemi xɑhænd sær be tæn hitʃ kɑndidɑi bɑʃæd æmmɑ dær ɑlæm sijɑsæt be donbɑle ɡozine ʔi mi ɡærdænd ke dær sohbæthɑjæʃ tæmɑjol biʃtæri be ɑnɑn neʃɑn mi dæhæd. vej ezhɑre kærd : æɡær bexɑhim tæmɑjol be qærb rɑ tæʔrife konim bɑjæd dɑnest eslɑhe rævɑbet bɑ qærb zɑhere qæʃænɡi dɑræd æmmɑ jeke bɑtene dʒodɑi niz dɑræd ke doʃmæn dær moqɑbele dæʔvɑje mɑ mie istæd væ ɑn moqeʔ æst ke bɑjæd dide mɑ tæneʃe zodɑi ændʒɑm dɑde im jɑ ɑnhɑ? vej æfzud : ruze dʒomʔe entexɑbe jeki æz do rɑh tæʔɑmol bɑ doʃmæn væ jɑ moqɑvemæt dær bærɑbære xɑste hɑje ɑnɑn æst. xɑtæmi bɑ enteqɑd be inke kæhe tʃerɑ hærfie mi zænide ke qærb rɑ be ine nætidʒee delxɑheʃ beresɑnid, tæsrihe kærd : mɑ næbɑjæd tæneʃe zɑie konim, bɑjæd ruje osule xod beʔistim væ bedɑnim ɑnhɑ dine mɑ rɑ tæhæmmole nemi konænd. vej ɡoft : ælɑn dær ʃærɑjete dʒænɡe æhzɑbe hæstim væ donjɑje kofr dær moqɑbele donjɑje eslɑm istɑde æst væ dær in ʃærɑjete bɑjæd bærɑje ine væzʔijæt rɑh tʃɑre pejdɑ kærd. xɑtæmi æfzud : bærxi æz kɑndidɑhɑ mi ɡujænd tɑ tʃe zæmɑni dʒænɡ væ dæʔvɑ edɑme xɑhæd dɑʃt? rɑh tæʔɑmol bɑ qærb in æst ke jek meqdɑre ɑnhɑ kutɑh biɑjænd væ jek meqdɑre mɑ, æmmɑ bɑjæd be jɑd dɑʃte bɑʃænd ke keʃvære hæʃt sɑle tæʔɑmol bɑ qærb væ kutɑh ɑmædæn rɑ dær dore eslɑhɑt tædʒrobe kærd, æmmɑ æz ʃejtænæte qærbe kɑste næʃod væ buʃ dær hæmɑn dore irɑn rɑ mehvære ʃærɑræt xɑnd. vej ɡoft : dær ine entexɑbɑte mærdome mi tævɑnænd esteqɑmæt, moqɑvemæt væ sælɑbæte ærzeʃ hɑ rɑ entexɑb konænd væ be jɑd dɑʃte bɑʃænd bɑ tæʔɑmol bɑ donjɑ tʃizi ɡir keʃvære nemie ɑjæd, tɑrixe moʃkelɑte hæste ʔi irɑn æz hæmɑn dore eslɑhɑt ʃoruʔ ʃod ke ɑnhɑ dæm æz kæmɑle refɑqæt mi zædænd. veje tæʔkid kærd : mɑ bɑjæde tæhæmmole konim tɑ doʃmæn æqæbe neʃini konæd, ɑntʃenɑn ke zæmɑnie ɑnhɑ edʒɑze dɑʃtæne jeke sɑntri foijuʒ rɑ be irɑn nemi dɑdænd æmmɑ mɑ bɑ esrɑr væ moqɑvemæte ælɑn biʃ æz hezɑr sɑntri foijuʒ dær irɑne dɑrim, ɑnhɑ bedɑnænd irɑn be sorɑqe bombe ætomie nemi rævæd tʃon bɑ din mærdomæʃ hæmxɑni nædɑræd. vej bɑ enteqɑd be inke kɑndidɑi ɡofte dorost æst ke enerʒie hæste ʔi hæqqe mærdom æst æmmɑ mærdom hæqqe zendeɡi kærdæn hæm dɑrænd, æfzud : mæʔnɑje in hærf tʃist? mærdome kodɑm zendeɡi rɑ mi xɑhænd? mɑ bɑjæd bedɑnim zendeɡi bedune ɡerɑni, moræffæh væ ɑbɑd rɑ be tʃe qejmæti mi xɑhim, zendeɡie ɑbɑd æmmɑ zellæte mændɑne jɑ zendeɡie ɑbɑd væ ezzæte mændɑne? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ɡoft : hærfe ævvæle mɑ in æst ke bɑ tæʔɑmol bɑ qærbe tʃizi bedæst nemie ɑjæde bælkee tænhɑ bɑ moqɑvemæt æst ke mi tævɑn be xɑste xod resid. vej tæʔkid kærd : bɑ hozure mærdom dær ruze bistotʃɑhɑr xordɑd væ ʃerkæte hæddeæksærie ɑnɑn, qærbe in vɑqeʔijæt rɑ xɑhæd fæhmide ke bɑ vodʒude hæme feʃɑrhɑ mærdom bɑ nezɑm hæstænd. vej tæsrihe kærd : dorost æst ke irɑne æknun tæhrim æst væ mɑ jeke pɑj tæhrim hæstim æmmɑ qærb be mænɑfeʔe xod nize fekr mi konæd tʃerɑke jek moqɑbele mɑdʒærɑ kompɑni hɑje ɑn tæræf ɑb æst ke be dolæte emrikɑ feʃɑr mi ɑːværæd tɑ bɑzɑr æz dæst dɑde rɑ dobɑre be dæst bijɑværæd. vej edɑme dɑd : entexɑbe æslæh dær rijɑsæte dʒomhuri bɑjæde qɑnune mædɑr bɑʃæd væ dær hɑlie ke tæslime mæhze qɑnun æst, qodræte modirijæt bær keʃvær rɑ dɑʃte bɑʃæd. vej ɡoft : ræʔis dʒomhure bɑjæd dær ærse færhænɡ, værzeʃ væ eqtesɑde kɑrʃenɑs dɑʃte bɑʃæd væ bɑ rɑje ɑnɑn væ næzære sændʒi be behtærin tæsmim beresæd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : fetnee hæʃtɑdohæʃt jek kudetɑje mæxmæli bud væ be tæmɑm mæʔnɑ velɑjæt rɑ hædæf qærɑr dɑde budænd væ qesse, qesse entexɑbɑt næbud. vej edɑme dɑd : fetnee hæʃtɑdohæʃt tædbiri bud ke æz mɑhhɑje qæbl bærnɑme rizi ʃode bud ke æɡær ræʔj næjɑværdænd tʃe eqdɑmɑti ændʒɑm dæhænd ke tæmɑm tʃizhɑi ke piʃ bini kore budænd ændʒɑm dɑdænd. xɑtæmie tæsrihe kærd : fetnee hæʃtɑdohæʃt bɑ niruhɑje sepɑh, ærteʃ væ niruje entetɑmi qɑbele hælle næbude bælke bɑ hozure ɡostærde væ hæmɑse sɑze mærdom hæl ʃod ke dær noh dej be xiɑbɑnhɑ ɑmædænd vu hæmɑse ie bozorɡe xælq kærdænd. vej monɑzere feʔlie bærxi kɑndidɑhɑ rɑ nɑʃiɑne væ bedune tædbir xɑnd væ ɡoft : mi xɑstænd bɑ hærfhɑje xod fetnee ɡerɑn rɑ dʒæmʔ konænd væ be emrikɑ tʃerɑqe sæbz neʃɑn dɑdænd dær hɑlike mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri mæhkumijæte ɑnhɑ rɑ eʔlɑme kærde æst. emɑme dʒomʔe tehrɑn edɑme dɑd : ɑntʃe emruz næmɑjɑn æst hozure ɡostærde mærdome bærɑje xælqe hæmɑse diɡærist. vej bɑ bæjɑne inke jeki æz mozuɑte mohem, dʒævɑnɑn hæstænd ke tæʔsirɡozɑrie besijɑr bɑlɑi dɑrænd, æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dʒævɑnɑne ɑzɑdi nædɑrænd væ bɑjæde ɑnhɑ rɑ ɑzɑd ɡozɑʃt dær hɑlikee emruz fæzɑje æmnijæti dær dɑneʃɡɑh hɑ hɑkem æst. vej edɑme dɑd : mænzure in kɑndidɑhɑ æz fæzɑje æmnijæti xæfæqɑne diktɑtori væ ʃækæstæne qælæm hɑst dær hɑlike dær kolle keʃvære tʃehel ruznɑme særɑsæri fæʔɑlijæte mi konæd ke biʃ æz si mored æz ɑnhɑ ɡerɑjeʃ eslɑhe tælæbɑne rɑ dɑrænd, kodʒɑ qælæmhɑe ʃekæste ʃod? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : dær sɑjere kæʃurhɑe tænhɑ do ruznɑme væ do ʃæbækee bistotʃɑhɑr sɑʔæte vodʒud dɑræd æmmɑ dær dʒomhurie eslɑmi irɑn in ɡune nist. xɑtæmi ɡoft : bærxi entezɑr dɑrænd dɑneʃɡɑh be otɑqe dʒænɡe ælæjhe nezɑm tæbdil ʃævæd væ æz næzære ɑnhɑ henɡɑmie ke in ettefɑq oftɑd ɑzɑdi be vodʒude mie ɑjæd dær hɑlike pɑsdɑri æz mænɑfeʔe mellæt rɑ fæzɑje æmnijæti tælæqqie mi konænd. vej vodʒude xɑne mætbuʔɑt væ ʃurɑhɑje senfi rɑ ɑzɑdi bærʃemord væ ɡoft : hæm æknun xɑne mætbuʔɑt dær særɑsære keʃvær vodʒud dɑræd ke hɑmi qælæmhɑst. xɑtæmie ezɑfe kærd : kɑndidɑi mi ɑjæd væ mie ɡujæd hæqqe mærdome zir pɑ ɡozɑʃte ʃode æst, hɑl bæhse in æst ke æɡær hæqqe mærdom zir pɑ ɡozɑʃte ʃode bud be rɑhpejmɑie nemi ɑmædænd bænɑbærin in ɑqɑ næbɑjæd fekr konæd ke æz ɑsemɑn oftɑde æst. vej edɑme dɑd : rɑhpejmɑie kærd, tærk, lor væ fɑrs neʃɑn dɑd mærdome hæmiʃe dær sæhne hozur dɑrænd væ hæmɑn tore ke didim rɑhpejmɑie ɑzærbɑjedʒɑn qærbi væ ʃærqi, hæmedɑn, tehrɑn, e xorræme ɑbɑd, zɑhedɑn væ sɑjere ostɑnhɑ bi næzir bude æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑne ezɑfe kærd : bæsiræt be in mæʔnɑst ke mærdom be in hærfhɑ tævædʒdʒoh dɑʃte bɑʃænd væ inke bærxi ɑqɑjɑn eʔlɑme mi konænd ke mærdom æz dæʔvɑhɑe xæste ʃodænd, in ɑqɑ xodæʃ dær monɑzere dæʔvɑ mi konæd tʃeɡune mi tævɑnæd dʒɑmeʔe rɑ modirijæt konæd. vej ezhɑre kærd : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dær dolæte æhmædi neʒɑde hitʃ xedmæti be keʃvær næʃod, pæs hæmjene hædæfmændi jɑrɑne hɑ ke edʒrɑi ʃod væ tæmɑmie kɑndidɑhɑ eʔlɑm kærdænd ke ɑn rɑ edɑme xɑhænd dɑd væ mæskæne mehr xedmæt næbud? xɑtæmi æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ be ɡune ʔi hærfe mi zænænd ke ɡui keʃvære virɑne æst væ xodeʃɑn mondʒi keʃvær hæstænd væ mi ɡujænd eqtesɑde keʃvær be mærze hoʃdɑre reside æst æmmɑ qɑfel æz inke tæhrim hɑ hitʃe tæʔsiri bær mærdom nædɑʃte væ ubɑmɑ eʔlɑme kærde ke in tæhrim dær tule sæd sɑle bi sɑbeqe bude æst æmmɑ mærdom irɑne moqɑvem hæstænd væ bɑ tæhrim hɑ tæslime doʃmæn nemi ʃævænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ezhɑre kærd : kɑndidɑie ke dær monɑzere rɑdʒeʔ be mæbɑhesse dinie næzærije pærdɑzie mi konæd væ diɡærɑn rɑ bi sævɑdɑne tælæqqie mi konæd, e bɑjæd bedɑnæd mærdom næzærije pærdɑze dinie nemi xɑhænd væ bɑjæd in mozu rɑ be æfrɑde motexæsses væ æhle fæn besepɑræd. vej ɡoft : hitʃ jek æz kɑndidɑhɑ kɑmel nistænd æmmɑ mi tævɑn æz bejne in æfrɑde bæræsɑse ʃɑxsæhɑje modʒud væ nomre dɑdæn be kɑndidɑhɑ færde æslæh væ ʃæxsie ke nomre bɑlɑtærie næsæbte be sɑjer æfrɑd dɑræd, entexɑbe kærd. xɑtæmi ɡoft : ruze dʒomʔe bistotʃɑhɑr xordɑdmɑh hæme mellæte irɑn mɑnænde hæmiʃe be pɑje sænduqe hɑje ræʔj mi rævænd væ bɑ dær næzær ɡereftæne tæmɑmie ʃɑxeshɑ mi tævɑnænd færde æslæh rɑ entexɑb konænd væ be hitʃ vædʒh ræʔj sefid næjɑndɑzænd væ bærɑje keʃværeʃɑn tæsmim beɡirænd.", "text": "به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)_منطقه همدان، حجت الاسلام والمسلمين \"سيداحمد خاتمي\" در گردهمايي بزرگ مردمي \"حماسه حضور\" افزود: در تاريخ ملت ها حوادثي كليدي اتفاق مي افتد، حوادثي سرنوشت ساز كه در تاريخ انقلاب ايران نيز از اين مقاطع بسيار مشاهده مي شود و مقطع كنوني انتخابات يازدهم رياست جمهوري از اين مقاطع كليدي و حساس است.وي ادامه داد: دشمنان بر هر فعل و انفعالي كه در ايران اتفاق مي افتد حساسيت به خرج داده و تحليلشان از نظر كميت كار بيشتر از تحليلات داخلي است.وي با اشاره به اينكه در اين 34 سال بصيرت مردم حرف اول را زده است، افزود: تجربه نشان داده است كه در گردنه هاي سخت بصيرت مردم بوده كه به داد نظام رسيده است.خاتمي تصريح كرد: حفظ نظام به حضور است و با حضور مردم است كه اين بخش از حماسه سياسي رقم مي خورد اما غرب، اروپا و امريكا جاي ديگري را هدف قرار داده است.امام جمعه موقت تهران تاكيد كرد: آنان تلاش مي كنند تا از چهره هايي كه در مناظرات نشان داده مي شود، چهره اي كه اظهارنظرهايش نسبت به غرب انعطاف بيشتري را دارد، جذب كنند.وي گفت: مردم بايد نامزدهايي را انتخاب كنند كه وقتي امتيازات آنان را مي سنجند به نمره 20 برسند چون من از شوراي نگهبان شنيدم كساني هم در بين تائيد شده ها هستند، حداقل نمره قبولي را دارند.امام جمعه موقت تهران تصريح كرد: در مناظرات مشخص مي شود كه كداميك از اين كانديداها آب در آسياب دشمن، كداميك آب به آسياب خودي مي ريزند و كداميك بينابين حركت مي كنند.وي ادامه داد: امريكا، اروپا و انگليس نمي خواهند سر به تن هيچ كانديدايي باشد اما در عالم سياست به دنبال گزينه اي مي گردند كه در صحبتهايش تمايل بيشتري به آنان نشان مي دهد.وي اظهار كرد: اگر بخواهيم تمايل به غرب را تعريف كنيم بايد دانست اصلاح روابط با غرب ظاهر قشنگي دارد اما يك باطن جدايي نيز دارد كه دشمن در مقابل دعواي ما مي ايستد و آن موقع است كه بايد ديد ما تنش زدايي انجام داده ايم يا آنها؟وي افزود: روز جمعه انتخاب يكي از دو راه تعامل با دشمن و يا مقاومت در برابر خواسته هاي آنان است.خاتمي با انتقاد به اينكه كه چرا حرفي مي زنيد كه غرب را به اين نتيجه دلخواهش برسانيد، تصريح كرد: ما نبايد تنش زايي كنيم، بايد روي اصول خود بايستيم و بدانيم آنها دين ما را تحمل نمي كنند.وي گفت: الان در شرايط جنگ احزاب هستيم و دنياي كفر در مقابل دنياي اسلام ايستاده است و در اين شرايط بايد براي اين وضعيت راه چاره پيدا كرد.خاتمي افزود: برخي از كانديداها مي گويند تا چه زماني جنگ و دعوا ادامه خواهد داشت؟ راه تعامل با غرب اين است كه يك مقدار آنها كوتاه بيايند و يك مقدار ما، اما بايد به ياد داشته باشند كه كشور هشت سال تعامل با غرب و كوتاه آمدن را در دوره اصلاحات تجربه كرد، اما از شيطنت غرب كاسته نشد و بوش در همان دوره ايران را محور شرارت خواند.وي گفت: در اين انتخابات مردم مي توانند استقامت، مقاومت و صلابت ارزش ها را انتخاب كنند و به ياد داشته باشند با تعامل با دنيا چيزي گير كشور نمي آيد، تاريخ مشكلات هسته اي ايران از همان دوره اصلاحات شروع شد كه آنها دم از كمال رفاقت مي زدند.وي تاكيد كرد: ما بايد تحمل كنيم تا دشمن عقب نشيني كند، آنچنان كه زماني آنها اجازه داشتن يك سانتري فيوژ را به ايران نمي دادند اما ما با اصرار و مقاومت الان بيش از هزار سانتري فيوژ در ايران داريم، آنها بدانند ايران به سراغ بمب اتمي نمي رود چون با دين مردمش همخواني ندارد.وي با انتقاد به اينكه كانديدايي گفته درست است كه انرژي هسته اي حق مردم است اما مردم حق زندگي كردن هم دارند، افزود: معناي اين حرف چيست؟ مردم كدام زندگي را مي خواهند؟ ما بايد بدانيم زندگي بدون گراني، مرفه و آباد را به چه قيمتي مي خواهيم، زندگي آباد اما ذلت مندانه يا زندگي آباد و عزت مندانه؟امام جمعه موقت تهران گفت: حرف اول ما اين است كه با تعامل با غرب چيزي بدست نمي آيد بلكه تنها با مقاومت است كه مي توان به خواسته خود رسيد.وي تاكيد كرد: با حضور مردم در روز 24 خرداد و شركت حداكثري آنان، غرب اين واقعيت را خواهد فهميد كه با وجود همه فشارها مردم با نظام هستند.وي تصريح كرد: درست است كه ايران اكنون تحريم است و ما يك پاي تحريم هستيم اما غرب به منافع خود نيز فكر مي كند چراكه يك مقابل ماجرا كمپاني هاي آن طرف آب است كه به دولت امريكا فشار مي آورد تا بازار از دست داده را دوباره به دست بياورد.وي ادامه داد: انتخاب اصلح در رياست جمهوري بايد قانون مدار باشد و در حالي كه تسليم محض قانون است، قدرت مديريت بر كشور را داشته باشد.وي گفت: رييس جمهور بايد در عرصه فرهنگ، ورزش و اقتصاد كارشناس داشته باشد و با راي آنان و نظر سنجي به بهترين تصميم برسد.امام جمعه موقت تهران افزود: فتنه 88 يك كودتاي مخملي بود و به تمام معنا ولايت را هدف قرار داده بودند و قصه، قصه انتخابات نبود.وي ادامه داد: فتنه 88 تدبيري بود كه از ماههاي قبل برنامه ريزي شده بود كه اگر راي نياوردند چه اقداماتي انجام دهند كه تمام چيزهايي كه پيش بيني كره بودند انجام دادند.خاتمي تصريح كرد: فتنه 88 با نيروهاي سپاه، ارتش و نيروي انتطامي قابل حل نبود بلكه با حضور گسترده و حماسه ساز مردم حل شد كه در 9 دي به خيابانها آمدند وو حماسه اي بزرگ خلق كردند.وي مناظره فعلي برخي كانديداها را ناشيانه و بدون تدبير خواند و گفت: مي خواستند با حرفهاي خود فتنه گران را جمع كنند و به امريكا چراغ سبز نشان دادند در حاليكه مقام معظم رهبري محكوميت آنها را اعلام كرده است.امام جمعه تهران ادامه داد: آنچه امروز نمايان است حضور گسترده مردم براي خلق حماسه ديگري است.وي با بيان اينكه يكي از موضوعات مهم، جوانان هستند كه تاثيرگذاري بسيار بالايي دارند، افزود: برخي كانديداها مي گويند جوانان آزادي ندارند و بايد آنها را آزاد گذاشت در حاليكه امروز فضاي امنيتي در دانشگاه ها حاكم است.وي ادامه داد: منظور اين كانديداها از فضاي امنيتي خفقان ديكتاتوري و شكستن قلم هاست در حاليكه در كل كشور 40 روزنامه سراسري فعاليت مي كند كه بيش از 30 مورد از آنها گرايش اصلاح طلبانه را دارند، كجا قلمها شكسته شد؟امام جمعه موقت تهران افزود: در ساير كشورها تنها دو روزنامه و دو شبكه 24 ساعته وجود دارد اما در جمهوري اسلامي ايران اين گونه نيست.خاتمي گفت: برخي انتظار دارند دانشگاه به اتاق جنگ عليه نظام تبديل شود و از نظر آنها هنگامي كه اين اتفاق افتاد آزادي به وجود مي آيد در حاليكه پاسداري از منافع ملت را فضاي امنيتي تلقي مي كنند.وي وجود خانه مطبوعات و شوراهاي صنفي را آزادي برشمرد و گفت: هم اكنون خانه مطبوعات در سراسر كشور وجود دارد كه حامي قلمهاست.خاتمي اضافه كرد: كانديدايي مي آيد و مي گويد حق مردم زير پا گذاشته شده است، حال بحث اين است كه اگر حق مردم زير پا گذاشته شده بود به راهپيمايي نمي آمدند بنابراين اين آقا نبايد فكر كند كه از آسمان افتاده است.وي ادامه داد: راهپيمايي كرد، ترك، لر و فارس نشان داد مردم هميشه در صحنه حضور دارند و همان طور كه ديديم راهپيمايي آذربايجان غربي و شرقي، همدان، تهران،‌ خرم آباد، زاهدان و ساير استانها بي نظير بوده است.امام جمعه موقت تهران اضافه كرد: بصيرت به اين معناست كه مردم به اين حرفها توجه داشته باشند و اينكه برخي آقايان اعلام مي كنند كه مردم از دعواها خسته شدند، اين آقا خودش در مناظره دعوا مي كند چگونه مي تواند جامعه را مديريت كند.وي اظهار كرد: برخي كانديداها مي گويند در دولت احمدي نژاد هيچ خدمتي به كشور نشد، پس همين هدفمندي يارانه ها كه اجرايي شد و تمامي كانديداها اعلام كردند كه آن را ادامه خواهند داد و مسكن مهر خدمت نبود؟ خاتمي افزود: برخي كانديداها به گونه اي حرف مي زنند كه گويي كشور ويرانه است و خودشان منجي كشور هستند و مي گويند اقتصاد كشور به مرز هشدار رسيده است اما غافل از اينكه تحريم ها هيچ تاثيري بر مردم نداشته و اوباما اعلام كرد كه اين تحريم در طول 100 سال بي سابقه بوده است اما مردم ايران مقاوم هستند و با تحريم ها تسليم دشمن نمي شوند.امام جمعه موقت تهران اظهار كرد: كانديدايي كه در مناظره راجع به مباحث ديني نظريه پردازي مي كند و ديگران را بي سوادان تلقي مي كند،‌ بايد بداند مردم نظريه پرداز ديني نمي خواهند و بايد اين موضوع را به افراد متخصص و اهل فن بسپارد.وي گفت: هيچ يك از كانديداها كامل نيستند اما مي توان از بين اين افراد براساس شاخصهاي موجود و نمره دادن به كانديداها فرد اصلح و شخصي كه نمره بالاتري نسبت به ساير افراد دارد، انتخاب كرد.خاتمي گفت: روز جمعه 24 خردادماه همه ملت ايران مانند هميشه به پاي صندوق هاي راي مي روند و با در نظر گرفتن تمامي شاخصها مي توانند فرد اصلح را انتخاب كنند و به هيچ وجه راي سفيد نياندازند و براي كشورشان تصميم بگيرند." }	be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe hæmedɑn, hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin " sidɑhmæd xɑtæmi " dær ɡerdehæmɑie bozorɡe mærdomi " hæmɑse hozure " æfzud : dær tɑrixe mellæt hɑ hævɑdesie kelidi ettefɑqe mi oftæd, hævɑdesi særneveʃte sɑze ke dær tɑrixe enqelɑb irɑne niz æz ine mæqɑteʔe besijɑr moʃɑhede mi ʃævæd væ mæqtæʔe konunie entexɑbɑte jɑzdæhom rijɑsæt dʒomhuri æz ine mæqɑteʔe kelidi væ hæssɑs æst. vej edɑme dɑd : doʃmænɑn bær hær feʔl væ enfeʔɑlie ke dær irɑn ettefɑqe mi oftæd hæssɑsijæt be xærdʒ dɑde væ tæhlileʃɑn æz næzære kæmijæt kɑre biʃtær æz tæhlilɑte dɑxelist. vej bɑ eʃɑre be inke dær ine siotʃɑhɑr sɑle bæsiræt mærdom hærfe ævvæl rɑ zæde æst, æfzud : tædʒrobe neʃɑn dɑde æst ke dær ɡærdæne hɑje sæxte bæsiræt mærdom bude ke be dɑde nezɑme reside æst. xɑtæmie tæsrihe kærd : hefze nezɑm be hozur æst væ bɑ hozure mærdom æst ke in bæxʃ æz hæmɑse sjɑsiː ræqæme mi xord æmmɑ qærb, orupɑ væ emrikɑ dʒɑj diɡæri rɑ hædæf qærɑr dɑde æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæʔkide kærd : ɑnɑn tælɑʃe mi konænd tɑ æz tʃehre hɑi ke dær mænɑzerɑt neʃɑn dɑde mi ʃævæd, tʃehre ʔi ke æzhɑrænæzæræhɑjʃe næsæbte be qærb enʔetɑfe biʃtæri rɑ dɑræd, dʒæzb konænd. vej ɡoft : mærdom bɑjæde nɑmzædhɑi rɑ entexɑb konænd ke væqti emtijɑzɑte ɑnɑn rɑ mi sændʒænd be nomree bist beresænd tʃon mæn æz ʃorɑje neɡæhbɑn ʃenideæm kæsɑni hæm dær bejn tæʔid ʃode hɑ hæstænd, hæddeæqæl nomre qæbuli rɑ dɑrænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæsrihe kærd : dær mænɑzerɑte moʃæxxæs mi ʃævæd ke kodɑmjek æz ine kɑndidɑhɑ ɑb dær ɑsjɑbe doʃmæn, kodɑmjeke ɑb be ɑsjɑbe xodie mi rizænd væ kodɑmjeke bejnɑbejn hærekæte mi konænd. vej edɑme dɑd : emrikɑ, orupɑ væ enɡelise nemi xɑhænd sær be tæn hitʃ kɑndidɑi bɑʃæd æmmɑ dær ɑlæm sijɑsæt be donbɑle ɡozine ʔi mi ɡærdænd ke dær sohbæthɑjæʃ tæmɑjol biʃtæri be ɑnɑn neʃɑn mi dæhæd. vej ezhɑre kærd : æɡær bexɑhim tæmɑjol be qærb rɑ tæʔrife konim bɑjæd dɑnest eslɑhe rævɑbet bɑ qærb zɑhere qæʃænɡi dɑræd æmmɑ jeke bɑtene dʒodɑi niz dɑræd ke doʃmæn dær moqɑbele dæʔvɑje mɑ mie istæd væ ɑn moqeʔ æst ke bɑjæd dide mɑ tæneʃe zodɑi ændʒɑm dɑde im jɑ ɑnhɑ? vej æfzud : ruze dʒomʔe entexɑbe jeki æz do rɑh tæʔɑmol bɑ doʃmæn væ jɑ moqɑvemæt dær bærɑbære xɑste hɑje ɑnɑn æst. xɑtæmi bɑ enteqɑd be inke kæhe tʃerɑ hærfie mi zænide ke qærb rɑ be ine nætidʒee delxɑheʃ beresɑnid, tæsrihe kærd : mɑ næbɑjæd tæneʃe zɑie konim, bɑjæd ruje osule xod beʔistim væ bedɑnim ɑnhɑ dine mɑ rɑ tæhæmmole nemi konænd. vej ɡoft : ælɑn dær ʃærɑjete dʒænɡe æhzɑbe hæstim væ donjɑje kofr dær moqɑbele donjɑje eslɑm istɑde æst væ dær in ʃærɑjete bɑjæd bærɑje ine væzʔijæt rɑh tʃɑre pejdɑ kærd. xɑtæmi æfzud : bærxi æz kɑndidɑhɑ mi ɡujænd tɑ tʃe zæmɑni dʒænɡ væ dæʔvɑ edɑme xɑhæd dɑʃt? rɑh tæʔɑmol bɑ qærb in æst ke jek meqdɑre ɑnhɑ kutɑh biɑjænd væ jek meqdɑre mɑ, æmmɑ bɑjæd be jɑd dɑʃte bɑʃænd ke keʃvære hæʃt sɑle tæʔɑmol bɑ qærb væ kutɑh ɑmædæn rɑ dær dore eslɑhɑt tædʒrobe kærd, æmmɑ æz ʃejtænæte qærbe kɑste næʃod væ buʃ dær hæmɑn dore irɑn rɑ mehvære ʃærɑræt xɑnd. vej ɡoft : dær ine entexɑbɑte mærdome mi tævɑnænd esteqɑmæt, moqɑvemæt væ sælɑbæte ærzeʃ hɑ rɑ entexɑb konænd væ be jɑd dɑʃte bɑʃænd bɑ tæʔɑmol bɑ donjɑ tʃizi ɡir keʃvære nemie ɑjæd, tɑrixe moʃkelɑte hæste ʔi irɑn æz hæmɑn dore eslɑhɑt ʃoruʔ ʃod ke ɑnhɑ dæm æz kæmɑle refɑqæt mi zædænd. veje tæʔkid kærd : mɑ bɑjæde tæhæmmole konim tɑ doʃmæn æqæbe neʃini konæd, ɑntʃenɑn ke zæmɑnie ɑnhɑ edʒɑze dɑʃtæne jeke sɑntri foijuʒ rɑ be irɑn nemi dɑdænd æmmɑ mɑ bɑ esrɑr væ moqɑvemæte ælɑn biʃ æz hezɑr sɑntri foijuʒ dær irɑne dɑrim, ɑnhɑ bedɑnænd irɑn be sorɑqe bombe ætomie nemi rævæd tʃon bɑ din mærdomæʃ hæmxɑni nædɑræd. vej bɑ enteqɑd be inke kɑndidɑi ɡofte dorost æst ke enerʒie hæste ʔi hæqqe mærdom æst æmmɑ mærdom hæqqe zendeɡi kærdæn hæm dɑrænd, æfzud : mæʔnɑje in hærf tʃist? mærdome kodɑm zendeɡi rɑ mi xɑhænd? mɑ bɑjæd bedɑnim zendeɡi bedune ɡerɑni, moræffæh væ ɑbɑd rɑ be tʃe qejmæti mi xɑhim, zendeɡie ɑbɑd æmmɑ zellæte mændɑne jɑ zendeɡie ɑbɑd væ ezzæte mændɑne? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ɡoft : hærfe ævvæle mɑ in æst ke bɑ tæʔɑmol bɑ qærbe tʃizi bedæst nemie ɑjæde bælkee tænhɑ bɑ moqɑvemæt æst ke mi tævɑn be xɑste xod resid. vej tæʔkid kærd : bɑ hozure mærdom dær ruze bistotʃɑhɑr xordɑd væ ʃerkæte hæddeæksærie ɑnɑn, qærbe in vɑqeʔijæt rɑ xɑhæd fæhmide ke bɑ vodʒude hæme feʃɑrhɑ mærdom bɑ nezɑm hæstænd. vej tæsrihe kærd : dorost æst ke irɑne æknun tæhrim æst væ mɑ jeke pɑj tæhrim hæstim æmmɑ qærb be mænɑfeʔe xod nize fekr mi konæd tʃerɑke jek moqɑbele mɑdʒærɑ kompɑni hɑje ɑn tæræf ɑb æst ke be dolæte emrikɑ feʃɑr mi ɑːværæd tɑ bɑzɑr æz dæst dɑde rɑ dobɑre be dæst bijɑværæd. vej edɑme dɑd : entexɑbe æslæh dær rijɑsæte dʒomhuri bɑjæde qɑnune mædɑr bɑʃæd væ dær hɑlie ke tæslime mæhze qɑnun æst, qodræte modirijæt bær keʃvær rɑ dɑʃte bɑʃæd. vej ɡoft : ræʔis dʒomhure bɑjæd dær ærse færhænɡ, værzeʃ væ eqtesɑde kɑrʃenɑs dɑʃte bɑʃæd væ bɑ rɑje ɑnɑn væ næzære sændʒi be behtærin tæsmim beresæd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : fetnee hæʃtɑdohæʃt jek kudetɑje mæxmæli bud væ be tæmɑm mæʔnɑ velɑjæt rɑ hædæf qærɑr dɑde budænd væ qesse, qesse entexɑbɑt næbud. vej edɑme dɑd : fetnee hæʃtɑdohæʃt tædbiri bud ke æz mɑhhɑje qæbl bærnɑme rizi ʃode bud ke æɡær ræʔj næjɑværdænd tʃe eqdɑmɑti ændʒɑm dæhænd ke tæmɑm tʃizhɑi ke piʃ bini kore budænd ændʒɑm dɑdænd. xɑtæmie tæsrihe kærd : fetnee hæʃtɑdohæʃt bɑ niruhɑje sepɑh, ærteʃ væ niruje entetɑmi qɑbele hælle næbude bælke bɑ hozure ɡostærde væ hæmɑse sɑze mærdom hæl ʃod ke dær noh dej be xiɑbɑnhɑ ɑmædænd vu hæmɑse ie bozorɡe xælq kærdænd. vej monɑzere feʔlie bærxi kɑndidɑhɑ rɑ nɑʃiɑne væ bedune tædbir xɑnd væ ɡoft : mi xɑstænd bɑ hærfhɑje xod fetnee ɡerɑn rɑ dʒæmʔ konænd væ be emrikɑ tʃerɑqe sæbz neʃɑn dɑdænd dær hɑlike mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri mæhkumijæte ɑnhɑ rɑ eʔlɑme kærde æst. emɑme dʒomʔe tehrɑn edɑme dɑd : ɑntʃe emruz næmɑjɑn æst hozure ɡostærde mærdome bærɑje xælqe hæmɑse diɡærist. vej bɑ bæjɑne inke jeki æz mozuɑte mohem, dʒævɑnɑn hæstænd ke tæʔsirɡozɑrie besijɑr bɑlɑi dɑrænd, æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dʒævɑnɑne ɑzɑdi nædɑrænd væ bɑjæde ɑnhɑ rɑ ɑzɑd ɡozɑʃt dær hɑlikee emruz fæzɑje æmnijæti dær dɑneʃɡɑh hɑ hɑkem æst. vej edɑme dɑd : mænzure in kɑndidɑhɑ æz fæzɑje æmnijæti xæfæqɑne diktɑtori væ ʃækæstæne qælæm hɑst dær hɑlike dær kolle keʃvære tʃehel ruznɑme særɑsæri fæʔɑlijæte mi konæd ke biʃ æz si mored æz ɑnhɑ ɡerɑjeʃ eslɑhe tælæbɑne rɑ dɑrænd, kodʒɑ qælæmhɑe ʃekæste ʃod? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : dær sɑjere kæʃurhɑe tænhɑ do ruznɑme væ do ʃæbækee bistotʃɑhɑr sɑʔæte vodʒud dɑræd æmmɑ dær dʒomhurie eslɑmi irɑn in ɡune nist. xɑtæmi ɡoft : bærxi entezɑr dɑrænd dɑneʃɡɑh be otɑqe dʒænɡe ælæjhe nezɑm tæbdil ʃævæd væ æz næzære ɑnhɑ henɡɑmie ke in ettefɑq oftɑd ɑzɑdi be vodʒude mie ɑjæd dær hɑlike pɑsdɑri æz mænɑfeʔe mellæt rɑ fæzɑje æmnijæti tælæqqie mi konænd. vej vodʒude xɑne mætbuʔɑt væ ʃurɑhɑje senfi rɑ ɑzɑdi bærʃemord væ ɡoft : hæm æknun xɑne mætbuʔɑt dær særɑsære keʃvær vodʒud dɑræd ke hɑmi qælæmhɑst. xɑtæmie ezɑfe kærd : kɑndidɑi mi ɑjæd væ mie ɡujæd hæqqe mærdome zir pɑ ɡozɑʃte ʃode æst, hɑl bæhse in æst ke æɡær hæqqe mærdom zir pɑ ɡozɑʃte ʃode bud be rɑhpejmɑie nemi ɑmædænd bænɑbærin in ɑqɑ næbɑjæd fekr konæd ke æz ɑsemɑn oftɑde æst. vej edɑme dɑd : rɑhpejmɑie kærd, tærk, lor væ fɑrs neʃɑn dɑd mærdome hæmiʃe dær sæhne hozur dɑrænd væ hæmɑn tore ke didim rɑhpejmɑie ɑzærbɑjedʒɑn qærbi væ ʃærqi, hæmedɑn, tehrɑn, e xorræme ɑbɑd, zɑhedɑn væ sɑjere ostɑnhɑ bi næzir bude æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑne ezɑfe kærd : bæsiræt be in mæʔnɑst ke mærdom be in hærfhɑ tævædʒdʒoh dɑʃte bɑʃænd væ inke bærxi ɑqɑjɑn eʔlɑme mi konænd ke mærdom æz dæʔvɑhɑe xæste ʃodænd, in ɑqɑ xodæʃ dær monɑzere dæʔvɑ mi konæd tʃeɡune mi tævɑnæd dʒɑmeʔe rɑ modirijæt konæd. vej ezhɑre kærd : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dær dolæte æhmædi neʒɑde hitʃ xedmæti be keʃvær næʃod, pæs hæmjene hædæfmændi jɑrɑne hɑ ke edʒrɑi ʃod væ tæmɑmie kɑndidɑhɑ eʔlɑm kærdænd ke ɑn rɑ edɑme xɑhænd dɑd væ mæskæne mehr xedmæt næbud? xɑtæmi æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ be ɡune ʔi hærfe mi zænænd ke ɡui keʃvære virɑne æst væ xodeʃɑn mondʒi keʃvær hæstænd væ mi ɡujænd eqtesɑde keʃvær be mærze hoʃdɑre reside æst æmmɑ qɑfel æz inke tæhrim hɑ hitʃe tæʔsiri bær mærdom nædɑʃte væ ubɑmɑ eʔlɑme kærde ke in tæhrim dær tule sæd sɑle bi sɑbeqe bude æst æmmɑ mærdom irɑne moqɑvem hæstænd væ bɑ tæhrim hɑ tæslime doʃmæn nemi ʃævænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ezhɑre kærd : kɑndidɑie ke dær monɑzere rɑdʒeʔ be mæbɑhesse dinie næzærije pærdɑzie mi konæd væ diɡærɑn rɑ bi sævɑdɑne tælæqqie mi konæd, e bɑjæd bedɑnæd mærdom næzærije pærdɑze dinie nemi xɑhænd væ bɑjæd in mozu rɑ be æfrɑde motexæsses væ æhle fæn besepɑræd. vej ɡoft : hitʃ jek æz kɑndidɑhɑ kɑmel nistænd æmmɑ mi tævɑn æz bejne in æfrɑde bæræsɑse ʃɑxsæhɑje modʒud væ nomre dɑdæn be kɑndidɑhɑ færde æslæh væ ʃæxsie ke nomre bɑlɑtærie næsæbte be sɑjer æfrɑd dɑræd, entexɑbe kærd. xɑtæmi ɡoft : ruze dʒomʔe bistotʃɑhɑr xordɑdmɑh hæme mellæte irɑn mɑnænde hæmiʃe be pɑje sænduqe hɑje ræʔj mi rævænd væ bɑ dær næzær ɡereftæne tæmɑmie ʃɑxeshɑ mi tævɑnænd færde æslæh rɑ entexɑb konænd væ be hitʃ vædʒh ræʔj sefid næjɑndɑzænd væ bærɑje keʃværeʃɑn tæsmim beɡirænd.	به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)_منطقه همدان، حجت الاسلام والمسلمين "سيداحمد خاتمي" در گردهمايي بزرگ مردمي "حماسه حضور" افزود: در تاريخ ملت ها حوادثي كليدي اتفاق مي افتد، حوادثي سرنوشت ساز كه در تاريخ انقلاب ايران نيز از اين مقاطع بسيار مشاهده مي شود و مقطع كنوني انتخابات يازدهم رياست جمهوري از اين مقاطع كليدي و حساس است.وي ادامه داد: دشمنان بر هر فعل و انفعالي كه در ايران اتفاق مي افتد حساسيت به خرج داده و تحليلشان از نظر كميت كار بيشتر از تحليلات داخلي است.وي با اشاره به اينكه در اين 34 سال بصيرت مردم حرف اول را زده است، افزود: تجربه نشان داده است كه در گردنه هاي سخت بصيرت مردم بوده كه به داد نظام رسيده است.خاتمي تصريح كرد: حفظ نظام به حضور است و با حضور مردم است كه اين بخش از حماسه سياسي رقم مي خورد اما غرب، اروپا و امريكا جاي ديگري را هدف قرار داده است.امام جمعه موقت تهران تاكيد كرد: آنان تلاش مي كنند تا از چهره هايي كه در مناظرات نشان داده مي شود، چهره اي كه اظهارنظرهايش نسبت به غرب انعطاف بيشتري را دارد، جذب كنند.وي گفت: مردم بايد نامزدهايي را انتخاب كنند كه وقتي امتيازات آنان را مي سنجند به نمره 20 برسند چون من از شوراي نگهبان شنيدم كساني هم در بين تائيد شده ها هستند، حداقل نمره قبولي را دارند.امام جمعه موقت تهران تصريح كرد: در مناظرات مشخص مي شود كه كداميك از اين كانديداها آب در آسياب دشمن، كداميك آب به آسياب خودي مي ريزند و كداميك بينابين حركت مي كنند.وي ادامه داد: امريكا، اروپا و انگليس نمي خواهند سر به تن هيچ كانديدايي باشد اما در عالم سياست به دنبال گزينه اي مي گردند كه در صحبتهايش تمايل بيشتري به آنان نشان مي دهد.وي اظهار كرد: اگر بخواهيم تمايل به غرب را تعريف كنيم بايد دانست اصلاح روابط با غرب ظاهر قشنگي دارد اما يك باطن جدايي نيز دارد كه دشمن در مقابل دعواي ما مي ايستد و آن موقع است كه بايد ديد ما تنش زدايي انجام داده ايم يا آنها؟وي افزود: روز جمعه انتخاب يكي از دو راه تعامل با دشمن و يا مقاومت در برابر خواسته هاي آنان است.خاتمي با انتقاد به اينكه كه چرا حرفي مي زنيد كه غرب را به اين نتيجه دلخواهش برسانيد، تصريح كرد: ما نبايد تنش زايي كنيم، بايد روي اصول خود بايستيم و بدانيم آنها دين ما را تحمل نمي كنند.وي گفت: الان در شرايط جنگ احزاب هستيم و دنياي كفر در مقابل دنياي اسلام ايستاده است و در اين شرايط بايد براي اين وضعيت راه چاره پيدا كرد.خاتمي افزود: برخي از كانديداها مي گويند تا چه زماني جنگ و دعوا ادامه خواهد داشت؟ راه تعامل با غرب اين است كه يك مقدار آنها كوتاه بيايند و يك مقدار ما، اما بايد به ياد داشته باشند كه كشور هشت سال تعامل با غرب و كوتاه آمدن را در دوره اصلاحات تجربه كرد، اما از شيطنت غرب كاسته نشد و بوش در همان دوره ايران را محور شرارت خواند.وي گفت: در اين انتخابات مردم مي توانند استقامت، مقاومت و صلابت ارزش ها را انتخاب كنند و به ياد داشته باشند با تعامل با دنيا چيزي گير كشور نمي آيد، تاريخ مشكلات هسته اي ايران از همان دوره اصلاحات شروع شد كه آنها دم از كمال رفاقت مي زدند.وي تاكيد كرد: ما بايد تحمل كنيم تا دشمن عقب نشيني كند، آنچنان كه زماني آنها اجازه داشتن يك سانتري فيوژ را به ايران نمي دادند اما ما با اصرار و مقاومت الان بيش از هزار سانتري فيوژ در ايران داريم، آنها بدانند ايران به سراغ بمب اتمي نمي رود چون با دين مردمش همخواني ندارد.وي با انتقاد به اينكه كانديدايي گفته درست است كه انرژي هسته اي حق مردم است اما مردم حق زندگي كردن هم دارند، افزود: معناي اين حرف چيست؟ مردم كدام زندگي را مي خواهند؟ ما بايد بدانيم زندگي بدون گراني، مرفه و آباد را به چه قيمتي مي خواهيم، زندگي آباد اما ذلت مندانه يا زندگي آباد و عزت مندانه؟امام جمعه موقت تهران گفت: حرف اول ما اين است كه با تعامل با غرب چيزي بدست نمي آيد بلكه تنها با مقاومت است كه مي توان به خواسته خود رسيد.وي تاكيد كرد: با حضور مردم در روز 24 خرداد و شركت حداكثري آنان، غرب اين واقعيت را خواهد فهميد كه با وجود همه فشارها مردم با نظام هستند.وي تصريح كرد: درست است كه ايران اكنون تحريم است و ما يك پاي تحريم هستيم اما غرب به منافع خود نيز فكر مي كند چراكه يك مقابل ماجرا كمپاني هاي آن طرف آب است كه به دولت امريكا فشار مي آورد تا بازار از دست داده را دوباره به دست بياورد.وي ادامه داد: انتخاب اصلح در رياست جمهوري بايد قانون مدار باشد و در حالي كه تسليم محض قانون است، قدرت مديريت بر كشور را داشته باشد.وي گفت: رييس جمهور بايد در عرصه فرهنگ، ورزش و اقتصاد كارشناس داشته باشد و با راي آنان و نظر سنجي به بهترين تصميم برسد.امام جمعه موقت تهران افزود: فتنه 88 يك كودتاي مخملي بود و به تمام معنا ولايت را هدف قرار داده بودند و قصه، قصه انتخابات نبود.وي ادامه داد: فتنه 88 تدبيري بود كه از ماههاي قبل برنامه ريزي شده بود كه اگر راي نياوردند چه اقداماتي انجام دهند كه تمام چيزهايي كه پيش بيني كره بودند انجام دادند.خاتمي تصريح كرد: فتنه 88 با نيروهاي سپاه، ارتش و نيروي انتطامي قابل حل نبود بلكه با حضور گسترده و حماسه ساز مردم حل شد كه در 9 دي به خيابانها آمدند وو حماسه اي بزرگ خلق كردند.وي مناظره فعلي برخي كانديداها را ناشيانه و بدون تدبير خواند و گفت: مي خواستند با حرفهاي خود فتنه گران را جمع كنند و به امريكا چراغ سبز نشان دادند در حاليكه مقام معظم رهبري محكوميت آنها را اعلام كرده است.امام جمعه تهران ادامه داد: آنچه امروز نمايان است حضور گسترده مردم براي خلق حماسه ديگري است.وي با بيان اينكه يكي از موضوعات مهم، جوانان هستند كه تاثيرگذاري بسيار بالايي دارند، افزود: برخي كانديداها مي گويند جوانان آزادي ندارند و بايد آنها را آزاد گذاشت در حاليكه امروز فضاي امنيتي در دانشگاه ها حاكم است.وي ادامه داد: منظور اين كانديداها از فضاي امنيتي خفقان ديكتاتوري و شكستن قلم هاست در حاليكه در كل كشور 40 روزنامه سراسري فعاليت مي كند كه بيش از 30 مورد از آنها گرايش اصلاح طلبانه را دارند، كجا قلمها شكسته شد؟امام جمعه موقت تهران افزود: در ساير كشورها تنها دو روزنامه و دو شبكه 24 ساعته وجود دارد اما در جمهوري اسلامي ايران اين گونه نيست.خاتمي گفت: برخي انتظار دارند دانشگاه به اتاق جنگ عليه نظام تبديل شود و از نظر آنها هنگامي كه اين اتفاق افتاد آزادي به وجود مي آيد در حاليكه پاسداري از منافع ملت را فضاي امنيتي تلقي مي كنند.وي وجود خانه مطبوعات و شوراهاي صنفي را آزادي برشمرد و گفت: هم اكنون خانه مطبوعات در سراسر كشور وجود دارد كه حامي قلمهاست.خاتمي اضافه كرد: كانديدايي مي آيد و مي گويد حق مردم زير پا گذاشته شده است، حال بحث اين است كه اگر حق مردم زير پا گذاشته شده بود به راهپيمايي نمي آمدند بنابراين اين آقا نبايد فكر كند كه از آسمان افتاده است.وي ادامه داد: راهپيمايي كرد، ترك، لر و فارس نشان داد مردم هميشه در صحنه حضور دارند و همان طور كه ديديم راهپيمايي آذربايجان غربي و شرقي، همدان، تهران،‌ خرم آباد، زاهدان و ساير استانها بي نظير بوده است.امام جمعه موقت تهران اضافه كرد: بصيرت به اين معناست كه مردم به اين حرفها توجه داشته باشند و اينكه برخي آقايان اعلام مي كنند كه مردم از دعواها خسته شدند، اين آقا خودش در مناظره دعوا مي كند چگونه مي تواند جامعه را مديريت كند.وي اظهار كرد: برخي كانديداها مي گويند در دولت احمدي نژاد هيچ خدمتي به كشور نشد، پس همين هدفمندي يارانه ها كه اجرايي شد و تمامي كانديداها اعلام كردند كه آن را ادامه خواهند داد و مسكن مهر خدمت نبود؟ خاتمي افزود: برخي كانديداها به گونه اي حرف مي زنند كه گويي كشور ويرانه است و خودشان منجي كشور هستند و مي گويند اقتصاد كشور به مرز هشدار رسيده است اما غافل از اينكه تحريم ها هيچ تاثيري بر مردم نداشته و اوباما اعلام كرد كه اين تحريم در طول 100 سال بي سابقه بوده است اما مردم ايران مقاوم هستند و با تحريم ها تسليم دشمن نمي شوند.امام جمعه موقت تهران اظهار كرد: كانديدايي كه در مناظره راجع به مباحث ديني نظريه پردازي مي كند و ديگران را بي سوادان تلقي مي كند،‌ بايد بداند مردم نظريه پرداز ديني نمي خواهند و بايد اين موضوع را به افراد متخصص و اهل فن بسپارد.وي گفت: هيچ يك از كانديداها كامل نيستند اما مي توان از بين اين افراد براساس شاخصهاي موجود و نمره دادن به كانديداها فرد اصلح و شخصي كه نمره بالاتري نسبت به ساير افراد دارد، انتخاب كرد.خاتمي گفت: روز جمعه 24 خردادماه همه ملت ايران مانند هميشه به پاي صندوق هاي راي مي روند و با در نظر گرفتن تمامي شاخصها مي توانند فرد اصلح را انتخاب كنند و به هيچ وجه راي سفيد نياندازند و براي كشورشان تصميم بگيرند.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe hæmedɑn, hodʒdʒæt oleslɑm vɑlmsælmin \" sidɑhmæd xɑtæmi \" dær ɡerdehæmɑie bozorɡe mærdomi \" hæmɑse hozure \" æfzud : dær tɑrixe mellæt hɑ hævɑdesie kelidi ettefɑqe mi oftæd, hævɑdesi særneveʃte sɑze ke dær tɑrixe enqelɑb irɑne niz æz ine mæqɑteʔe besijɑr moʃɑhede mi ʃævæd væ mæqtæʔe konunie entexɑbɑte jɑzdæhom rijɑsæt dʒomhuri æz ine mæqɑteʔe kelidi væ hæssɑs æst. vej edɑme dɑd : doʃmænɑn bær hær feʔl væ enfeʔɑlie ke dær irɑn ettefɑqe mi oftæd hæssɑsijæt be xærdʒ dɑde væ tæhlileʃɑn æz næzære kæmijæt kɑre biʃtær æz tæhlilɑte dɑxelist. vej bɑ eʃɑre be inke dær ine siotʃɑhɑr sɑle bæsiræt mærdom hærfe ævvæl rɑ zæde æst, æfzud : tædʒrobe neʃɑn dɑde æst ke dær ɡærdæne hɑje sæxte bæsiræt mærdom bude ke be dɑde nezɑme reside æst. xɑtæmie tæsrihe kærd : hefze nezɑm be hozur æst væ bɑ hozure mærdom æst ke in bæxʃ æz hæmɑse sjɑsiː ræqæme mi xord æmmɑ qærb, orupɑ væ emrikɑ dʒɑj diɡæri rɑ hædæf qærɑr dɑde æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæʔkide kærd : ɑnɑn tælɑʃe mi konænd tɑ æz tʃehre hɑi ke dær mænɑzerɑt neʃɑn dɑde mi ʃævæd, tʃehre ʔi ke æzhɑrænæzæræhɑjʃe næsæbte be qærb enʔetɑfe biʃtæri rɑ dɑræd, dʒæzb konænd. vej ɡoft : mærdom bɑjæde nɑmzædhɑi rɑ entexɑb konænd ke væqti emtijɑzɑte ɑnɑn rɑ mi sændʒænd be nomree bist beresænd tʃon mæn æz ʃorɑje neɡæhbɑn ʃenideæm kæsɑni hæm dær bejn tæʔid ʃode hɑ hæstænd, hæddeæqæl nomre qæbuli rɑ dɑrænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn tæsrihe kærd : dær mænɑzerɑte moʃæxxæs mi ʃævæd ke kodɑmjek æz ine kɑndidɑhɑ ɑb dær ɑsjɑbe doʃmæn, kodɑmjeke ɑb be ɑsjɑbe xodie mi rizænd væ kodɑmjeke bejnɑbejn hærekæte mi konænd. vej edɑme dɑd : emrikɑ, orupɑ væ enɡelise nemi xɑhænd sær be tæn hitʃ kɑndidɑi bɑʃæd æmmɑ dær ɑlæm sijɑsæt be donbɑle ɡozine ʔi mi ɡærdænd ke dær sohbæthɑjæʃ tæmɑjol biʃtæri be ɑnɑn neʃɑn mi dæhæd. vej ezhɑre kærd : æɡær bexɑhim tæmɑjol be qærb rɑ tæʔrife konim bɑjæd dɑnest eslɑhe rævɑbet bɑ qærb zɑhere qæʃænɡi dɑræd æmmɑ jeke bɑtene dʒodɑi niz dɑræd ke doʃmæn dær moqɑbele dæʔvɑje mɑ mie istæd væ ɑn moqeʔ æst ke bɑjæd dide mɑ tæneʃe zodɑi ændʒɑm dɑde im jɑ ɑnhɑ? vej æfzud : ruze dʒomʔe entexɑbe jeki æz do rɑh tæʔɑmol bɑ doʃmæn væ jɑ moqɑvemæt dær bærɑbære xɑste hɑje ɑnɑn æst. xɑtæmi bɑ enteqɑd be inke kæhe tʃerɑ hærfie mi zænide ke qærb rɑ be ine nætidʒee delxɑheʃ beresɑnid, tæsrihe kærd : mɑ næbɑjæd tæneʃe zɑie konim, bɑjæd ruje osule xod beʔistim væ bedɑnim ɑnhɑ dine mɑ rɑ tæhæmmole nemi konænd. vej ɡoft : ælɑn dær ʃærɑjete dʒænɡe æhzɑbe hæstim væ donjɑje kofr dær moqɑbele donjɑje eslɑm istɑde æst væ dær in ʃærɑjete bɑjæd bærɑje ine væzʔijæt rɑh tʃɑre pejdɑ kærd. xɑtæmi æfzud : bærxi æz kɑndidɑhɑ mi ɡujænd tɑ tʃe zæmɑni dʒænɡ væ dæʔvɑ edɑme xɑhæd dɑʃt? rɑh tæʔɑmol bɑ qærb in æst ke jek meqdɑre ɑnhɑ kutɑh biɑjænd væ jek meqdɑre mɑ, æmmɑ bɑjæd be jɑd dɑʃte bɑʃænd ke keʃvære hæʃt sɑle tæʔɑmol bɑ qærb væ kutɑh ɑmædæn rɑ dær dore eslɑhɑt tædʒrobe kærd, æmmɑ æz ʃejtænæte qærbe kɑste næʃod væ buʃ dær hæmɑn dore irɑn rɑ mehvære ʃærɑræt xɑnd. vej ɡoft : dær ine entexɑbɑte mærdome mi tævɑnænd esteqɑmæt, moqɑvemæt væ sælɑbæte ærzeʃ hɑ rɑ entexɑb konænd væ be jɑd dɑʃte bɑʃænd bɑ tæʔɑmol bɑ donjɑ tʃizi ɡir keʃvære nemie ɑjæd, tɑrixe moʃkelɑte hæste ʔi irɑn æz hæmɑn dore eslɑhɑt ʃoruʔ ʃod ke ɑnhɑ dæm æz kæmɑle refɑqæt mi zædænd. veje tæʔkid kærd : mɑ bɑjæde tæhæmmole konim tɑ doʃmæn æqæbe neʃini konæd, ɑntʃenɑn ke zæmɑnie ɑnhɑ edʒɑze dɑʃtæne jeke sɑntri foijuʒ rɑ be irɑn nemi dɑdænd æmmɑ mɑ bɑ esrɑr væ moqɑvemæte ælɑn biʃ æz hezɑr sɑntri foijuʒ dær irɑne dɑrim, ɑnhɑ bedɑnænd irɑn be sorɑqe bombe ætomie nemi rævæd tʃon bɑ din mærdomæʃ hæmxɑni nædɑræd. vej bɑ enteqɑd be inke kɑndidɑi ɡofte dorost æst ke enerʒie hæste ʔi hæqqe mærdom æst æmmɑ mærdom hæqqe zendeɡi kærdæn hæm dɑrænd, æfzud : mæʔnɑje in hærf tʃist? mærdome kodɑm zendeɡi rɑ mi xɑhænd? mɑ bɑjæd bedɑnim zendeɡi bedune ɡerɑni, moræffæh væ ɑbɑd rɑ be tʃe qejmæti mi xɑhim, zendeɡie ɑbɑd æmmɑ zellæte mændɑne jɑ zendeɡie ɑbɑd væ ezzæte mændɑne? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ɡoft : hærfe ævvæle mɑ in æst ke bɑ tæʔɑmol bɑ qærbe tʃizi bedæst nemie ɑjæde bælkee tænhɑ bɑ moqɑvemæt æst ke mi tævɑn be xɑste xod resid. vej tæʔkid kærd : bɑ hozure mærdom dær ruze bistotʃɑhɑr xordɑd væ ʃerkæte hæddeæksærie ɑnɑn, qærbe in vɑqeʔijæt rɑ xɑhæd fæhmide ke bɑ vodʒude hæme feʃɑrhɑ mærdom bɑ nezɑm hæstænd. vej tæsrihe kærd : dorost æst ke irɑne æknun tæhrim æst væ mɑ jeke pɑj tæhrim hæstim æmmɑ qærb be mænɑfeʔe xod nize fekr mi konæd tʃerɑke jek moqɑbele mɑdʒærɑ kompɑni hɑje ɑn tæræf ɑb æst ke be dolæte emrikɑ feʃɑr mi ɑːværæd tɑ bɑzɑr æz dæst dɑde rɑ dobɑre be dæst bijɑværæd. vej edɑme dɑd : entexɑbe æslæh dær rijɑsæte dʒomhuri bɑjæde qɑnune mædɑr bɑʃæd væ dær hɑlie ke tæslime mæhze qɑnun æst, qodræte modirijæt bær keʃvær rɑ dɑʃte bɑʃæd. vej ɡoft : ræʔis dʒomhure bɑjæd dær ærse færhænɡ, værzeʃ væ eqtesɑde kɑrʃenɑs dɑʃte bɑʃæd væ bɑ rɑje ɑnɑn væ næzære sændʒi be behtærin tæsmim beresæd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : fetnee hæʃtɑdohæʃt jek kudetɑje mæxmæli bud væ be tæmɑm mæʔnɑ velɑjæt rɑ hædæf qærɑr dɑde budænd væ qesse, qesse entexɑbɑt næbud. vej edɑme dɑd : fetnee hæʃtɑdohæʃt tædbiri bud ke æz mɑhhɑje qæbl bærnɑme rizi ʃode bud ke æɡær ræʔj næjɑværdænd tʃe eqdɑmɑti ændʒɑm dæhænd ke tæmɑm tʃizhɑi ke piʃ bini kore budænd ændʒɑm dɑdænd. xɑtæmie tæsrihe kærd : fetnee hæʃtɑdohæʃt bɑ niruhɑje sepɑh, ærteʃ væ niruje entetɑmi qɑbele hælle næbude bælke bɑ hozure ɡostærde væ hæmɑse sɑze mærdom hæl ʃod ke dær noh dej be xiɑbɑnhɑ ɑmædænd vu hæmɑse ie bozorɡe xælq kærdænd. vej monɑzere feʔlie bærxi kɑndidɑhɑ rɑ nɑʃiɑne væ bedune tædbir xɑnd væ ɡoft : mi xɑstænd bɑ hærfhɑje xod fetnee ɡerɑn rɑ dʒæmʔ konænd væ be emrikɑ tʃerɑqe sæbz neʃɑn dɑdænd dær hɑlike mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri mæhkumijæte ɑnhɑ rɑ eʔlɑme kærde æst. emɑme dʒomʔe tehrɑn edɑme dɑd : ɑntʃe emruz næmɑjɑn æst hozure ɡostærde mærdome bærɑje xælqe hæmɑse diɡærist. vej bɑ bæjɑne inke jeki æz mozuɑte mohem, dʒævɑnɑn hæstænd ke tæʔsirɡozɑrie besijɑr bɑlɑi dɑrænd, æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dʒævɑnɑne ɑzɑdi nædɑrænd væ bɑjæde ɑnhɑ rɑ ɑzɑd ɡozɑʃt dær hɑlikee emruz fæzɑje æmnijæti dær dɑneʃɡɑh hɑ hɑkem æst. vej edɑme dɑd : mænzure in kɑndidɑhɑ æz fæzɑje æmnijæti xæfæqɑne diktɑtori væ ʃækæstæne qælæm hɑst dær hɑlike dær kolle keʃvære tʃehel ruznɑme særɑsæri fæʔɑlijæte mi konæd ke biʃ æz si mored æz ɑnhɑ ɡerɑjeʃ eslɑhe tælæbɑne rɑ dɑrænd, kodʒɑ qælæmhɑe ʃekæste ʃod? emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn æfzud : dær sɑjere kæʃurhɑe tænhɑ do ruznɑme væ do ʃæbækee bistotʃɑhɑr sɑʔæte vodʒud dɑræd æmmɑ dær dʒomhurie eslɑmi irɑn in ɡune nist. xɑtæmi ɡoft : bærxi entezɑr dɑrænd dɑneʃɡɑh be otɑqe dʒænɡe ælæjhe nezɑm tæbdil ʃævæd væ æz næzære ɑnhɑ henɡɑmie ke in ettefɑq oftɑd ɑzɑdi be vodʒude mie ɑjæd dær hɑlike pɑsdɑri æz mænɑfeʔe mellæt rɑ fæzɑje æmnijæti tælæqqie mi konænd. vej vodʒude xɑne mætbuʔɑt væ ʃurɑhɑje senfi rɑ ɑzɑdi bærʃemord væ ɡoft : hæm æknun xɑne mætbuʔɑt dær særɑsære keʃvær vodʒud dɑræd ke hɑmi qælæmhɑst. xɑtæmie ezɑfe kærd : kɑndidɑi mi ɑjæd væ mie ɡujæd hæqqe mærdome zir pɑ ɡozɑʃte ʃode æst, hɑl bæhse in æst ke æɡær hæqqe mærdom zir pɑ ɡozɑʃte ʃode bud be rɑhpejmɑie nemi ɑmædænd bænɑbærin in ɑqɑ næbɑjæd fekr konæd ke æz ɑsemɑn oftɑde æst. vej edɑme dɑd : rɑhpejmɑie kærd, tærk, lor væ fɑrs neʃɑn dɑd mærdome hæmiʃe dær sæhne hozur dɑrænd væ hæmɑn tore ke didim rɑhpejmɑie ɑzærbɑjedʒɑn qærbi væ ʃærqi, hæmedɑn, tehrɑn, e xorræme ɑbɑd, zɑhedɑn væ sɑjere ostɑnhɑ bi næzir bude æst. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑne ezɑfe kærd : bæsiræt be in mæʔnɑst ke mærdom be in hærfhɑ tævædʒdʒoh dɑʃte bɑʃænd væ inke bærxi ɑqɑjɑn eʔlɑme mi konænd ke mærdom æz dæʔvɑhɑe xæste ʃodænd, in ɑqɑ xodæʃ dær monɑzere dæʔvɑ mi konæd tʃeɡune mi tævɑnæd dʒɑmeʔe rɑ modirijæt konæd. vej ezhɑre kærd : bærxi kɑndidɑhɑ mi ɡujænd dær dolæte æhmædi neʒɑde hitʃ xedmæti be keʃvær næʃod, pæs hæmjene hædæfmændi jɑrɑne hɑ ke edʒrɑi ʃod væ tæmɑmie kɑndidɑhɑ eʔlɑm kærdænd ke ɑn rɑ edɑme xɑhænd dɑd væ mæskæne mehr xedmæt næbud? xɑtæmi æfzud : bærxi kɑndidɑhɑ be ɡune ʔi hærfe mi zænænd ke ɡui keʃvære virɑne æst væ xodeʃɑn mondʒi keʃvær hæstænd væ mi ɡujænd eqtesɑde keʃvær be mærze hoʃdɑre reside æst æmmɑ qɑfel æz inke tæhrim hɑ hitʃe tæʔsiri bær mærdom nædɑʃte væ ubɑmɑ eʔlɑme kærde ke in tæhrim dær tule sæd sɑle bi sɑbeqe bude æst æmmɑ mærdom irɑne moqɑvem hæstænd væ bɑ tæhrim hɑ tæslime doʃmæn nemi ʃævænd. emɑme dʒomʔe movæqqæte tehrɑn ezhɑre kærd : kɑndidɑie ke dær monɑzere rɑdʒeʔ be mæbɑhesse dinie næzærije pærdɑzie mi konæd væ diɡærɑn rɑ bi sævɑdɑne tælæqqie mi konæd, e bɑjæd bedɑnæd mærdom næzærije pærdɑze dinie nemi xɑhænd væ bɑjæd in mozu rɑ be æfrɑde motexæsses væ æhle fæn besepɑræd. vej ɡoft : hitʃ jek æz kɑndidɑhɑ kɑmel nistænd æmmɑ mi tævɑn æz bejne in æfrɑde bæræsɑse ʃɑxsæhɑje modʒud væ nomre dɑdæn be kɑndidɑhɑ færde æslæh væ ʃæxsie ke nomre bɑlɑtærie næsæbte be sɑjer æfrɑd dɑræd, entexɑbe kærd. xɑtæmi ɡoft : ruze dʒomʔe bistotʃɑhɑr xordɑdmɑh hæme mellæte irɑn mɑnænde hæmiʃe be pɑje sænduqe hɑje ræʔj mi rævænd væ bɑ dær næzær ɡereftæne tæmɑmie ʃɑxeshɑ mi tævɑnænd færde æslæh rɑ entexɑb konænd væ be hitʃ vædʒh ræʔj sefid næjɑndɑzænd væ bærɑje keʃværeʃɑn tæsmim beɡirænd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا)_منطقه همدان، حجت الاسلام والمسلمين \"سيداحمد خاتمي\" در گردهمايي بزرگ مردمي \"حماسه حضور\" افزود: در تاريخ ملت ها حوادثي كليدي اتفاق مي افتد، حوادثي سرنوشت ساز كه در تاريخ انقلاب ايران نيز از اين مقاطع بسيار مشاهده مي شود و مقطع كنوني انتخابات يازدهم رياست جمهوري از اين مقاطع كليدي و حساس است.وي ادامه داد: دشمنان بر هر فعل و انفعالي كه در ايران اتفاق مي افتد حساسيت به خرج داده و تحليلشان از نظر كميت كار بيشتر از تحليلات داخلي است.وي با اشاره به اينكه در اين 34 سال بصيرت مردم حرف اول را زده است، افزود: تجربه نشان داده است كه در گردنه هاي سخت بصيرت مردم بوده كه به داد نظام رسيده است.خاتمي تصريح كرد: حفظ نظام به حضور است و با حضور مردم است كه اين بخش از حماسه سياسي رقم مي خورد اما غرب، اروپا و امريكا جاي ديگري را هدف قرار داده است.امام جمعه موقت تهران تاكيد كرد: آنان تلاش مي كنند تا از چهره هايي كه در مناظرات نشان داده مي شود، چهره اي كه اظهارنظرهايش نسبت به غرب انعطاف بيشتري را دارد، جذب كنند.وي گفت: مردم بايد نامزدهايي را انتخاب كنند كه وقتي امتيازات آنان را مي سنجند به نمره 20 برسند چون من از شوراي نگهبان شنيدم كساني هم در بين تائيد شده ها هستند، حداقل نمره قبولي را دارند.امام جمعه موقت تهران تصريح كرد: در مناظرات مشخص مي شود كه كداميك از اين كانديداها آب در آسياب دشمن، كداميك آب به آسياب خودي مي ريزند و كداميك بينابين حركت مي كنند.وي ادامه داد: امريكا، اروپا و انگليس نمي خواهند سر به تن هيچ كانديدايي باشد اما در عالم سياست به دنبال گزينه اي مي گردند كه در صحبتهايش تمايل بيشتري به آنان نشان مي دهد.وي اظهار كرد: اگر بخواهيم تمايل به غرب را تعريف كنيم بايد دانست اصلاح روابط با غرب ظاهر قشنگي دارد اما يك باطن جدايي نيز دارد كه دشمن در مقابل دعواي ما مي ايستد و آن موقع است كه بايد ديد ما تنش زدايي انجام داده ايم يا آنها؟وي افزود: روز جمعه انتخاب يكي از دو راه تعامل با دشمن و يا مقاومت در برابر خواسته هاي آنان است.خاتمي با انتقاد به اينكه كه چرا حرفي مي زنيد كه غرب را به اين نتيجه دلخواهش برسانيد، تصريح كرد: ما نبايد تنش زايي كنيم، بايد روي اصول خود بايستيم و بدانيم آنها دين ما را تحمل نمي كنند.وي گفت: الان در شرايط جنگ احزاب هستيم و دنياي كفر در مقابل دنياي اسلام ايستاده است و در اين شرايط بايد براي اين وضعيت راه چاره پيدا كرد.خاتمي افزود: برخي از كانديداها مي گويند تا چه زماني جنگ و دعوا ادامه خواهد داشت؟ راه تعامل با غرب اين است كه يك مقدار آنها كوتاه بيايند و يك مقدار ما، اما بايد به ياد داشته باشند كه كشور هشت سال تعامل با غرب و كوتاه آمدن را در دوره اصلاحات تجربه كرد، اما از شيطنت غرب كاسته نشد و بوش در همان دوره ايران را محور شرارت خواند.وي گفت: در اين انتخابات مردم مي توانند استقامت، مقاومت و صلابت ارزش ها را انتخاب كنند و به ياد داشته باشند با تعامل با دنيا چيزي گير كشور نمي آيد، تاريخ مشكلات هسته اي ايران از همان دوره اصلاحات شروع شد كه آنها دم از كمال رفاقت مي زدند.وي تاكيد كرد: ما بايد تحمل كنيم تا دشمن عقب نشيني كند، آنچنان كه زماني آنها اجازه داشتن يك سانتري فيوژ را به ايران نمي دادند اما ما با اصرار و مقاومت الان بيش از هزار سانتري فيوژ در ايران داريم، آنها بدانند ايران به سراغ بمب اتمي نمي رود چون با دين مردمش همخواني ندارد.وي با انتقاد به اينكه كانديدايي گفته درست است كه انرژي هسته اي حق مردم است اما مردم حق زندگي كردن هم دارند، افزود: معناي اين حرف چيست؟ مردم كدام زندگي را مي خواهند؟ ما بايد بدانيم زندگي بدون گراني، مرفه و آباد را به چه قيمتي مي خواهيم، زندگي آباد اما ذلت مندانه يا زندگي آباد و عزت مندانه؟امام جمعه موقت تهران گفت: حرف اول ما اين است كه با تعامل با غرب چيزي بدست نمي آيد بلكه تنها با مقاومت است كه مي توان به خواسته خود رسيد.وي تاكيد كرد: با حضور مردم در روز 24 خرداد و شركت حداكثري آنان، غرب اين واقعيت را خواهد فهميد كه با وجود همه فشارها مردم با نظام هستند.وي تصريح كرد: درست است كه ايران اكنون تحريم است و ما يك پاي تحريم هستيم اما غرب به منافع خود نيز فكر مي كند چراكه يك مقابل ماجرا كمپاني هاي آن طرف آب است كه به دولت امريكا فشار مي آورد تا بازار از دست داده را دوباره به دست بياورد.وي ادامه داد: انتخاب اصلح در رياست جمهوري بايد قانون مدار باشد و در حالي كه تسليم محض قانون است، قدرت مديريت بر كشور را داشته باشد.وي گفت: رييس جمهور بايد در عرصه فرهنگ، ورزش و اقتصاد كارشناس داشته باشد و با راي آنان و نظر سنجي به بهترين تصميم برسد.امام جمعه موقت تهران افزود: فتنه 88 يك كودتاي مخملي بود و به تمام معنا ولايت را هدف قرار داده بودند و قصه، قصه انتخابات نبود.وي ادامه داد: فتنه 88 تدبيري بود كه از ماههاي قبل برنامه ريزي شده بود كه اگر راي نياوردند چه اقداماتي انجام دهند كه تمام چيزهايي كه پيش بيني كره بودند انجام دادند.خاتمي تصريح كرد: فتنه 88 با نيروهاي سپاه، ارتش و نيروي انتطامي قابل حل نبود بلكه با حضور گسترده و حماسه ساز مردم حل شد كه در 9 دي به خيابانها آمدند وو حماسه اي بزرگ خلق كردند.وي مناظره فعلي برخي كانديداها را ناشيانه و بدون تدبير خواند و گفت: مي خواستند با حرفهاي خود فتنه گران را جمع كنند و به امريكا چراغ سبز نشان دادند در حاليكه مقام معظم رهبري محكوميت آنها را اعلام كرده است.امام جمعه تهران ادامه داد: آنچه امروز نمايان است حضور گسترده مردم براي خلق حماسه ديگري است.وي با بيان اينكه يكي از موضوعات مهم، جوانان هستند كه تاثيرگذاري بسيار بالايي دارند، افزود: برخي كانديداها مي گويند جوانان آزادي ندارند و بايد آنها را آزاد گذاشت در حاليكه امروز فضاي امنيتي در دانشگاه ها حاكم است.وي ادامه داد: منظور اين كانديداها از فضاي امنيتي خفقان ديكتاتوري و شكستن قلم هاست در حاليكه در كل كشور 40 روزنامه سراسري فعاليت مي كند كه بيش از 30 مورد از آنها گرايش اصلاح طلبانه را دارند، كجا قلمها شكسته شد؟امام جمعه موقت تهران افزود: در ساير كشورها تنها دو روزنامه و دو شبكه 24 ساعته وجود دارد اما در جمهوري اسلامي ايران اين گونه نيست.خاتمي گفت: برخي انتظار دارند دانشگاه به اتاق جنگ عليه نظام تبديل شود و از نظر آنها هنگامي كه اين اتفاق افتاد آزادي به وجود مي آيد در حاليكه پاسداري از منافع ملت را فضاي امنيتي تلقي مي كنند.وي وجود خانه مطبوعات و شوراهاي صنفي را آزادي برشمرد و گفت: هم اكنون خانه مطبوعات در سراسر كشور وجود دارد كه حامي قلمهاست.خاتمي اضافه كرد: كانديدايي مي آيد و مي گويد حق مردم زير پا گذاشته شده است، حال بحث اين است كه اگر حق مردم زير پا گذاشته شده بود به راهپيمايي نمي آمدند بنابراين اين آقا نبايد فكر كند كه از آسمان افتاده است.وي ادامه داد: راهپيمايي كرد، ترك، لر و فارس نشان داد مردم هميشه در صحنه حضور دارند و همان طور كه ديديم راهپيمايي آذربايجان غربي و شرقي، همدان، تهران،‌ خرم آباد، زاهدان و ساير استانها بي نظير بوده است.امام جمعه موقت تهران اضافه كرد: بصيرت به اين معناست كه مردم به اين حرفها توجه داشته باشند و اينكه برخي آقايان اعلام مي كنند كه مردم از دعواها خسته شدند، اين آقا خودش در مناظره دعوا مي كند چگونه مي تواند جامعه را مديريت كند.وي اظهار كرد: برخي كانديداها مي گويند در دولت احمدي نژاد هيچ خدمتي به كشور نشد، پس همين هدفمندي يارانه ها كه اجرايي شد و تمامي كانديداها اعلام كردند كه آن را ادامه خواهند داد و مسكن مهر خدمت نبود؟ خاتمي افزود: برخي كانديداها به گونه اي حرف مي زنند كه گويي كشور ويرانه است و خودشان منجي كشور هستند و مي گويند اقتصاد كشور به مرز هشدار رسيده است اما غافل از اينكه تحريم ها هيچ تاثيري بر مردم نداشته و اوباما اعلام كرد كه اين تحريم در طول 100 سال بي سابقه بوده است اما مردم ايران مقاوم هستند و با تحريم ها تسليم دشمن نمي شوند.امام جمعه موقت تهران اظهار كرد: كانديدايي كه در مناظره راجع به مباحث ديني نظريه پردازي مي كند و ديگران را بي سوادان تلقي مي كند،‌ بايد بداند مردم نظريه پرداز ديني نمي خواهند و بايد اين موضوع را به افراد متخصص و اهل فن بسپارد.وي گفت: هيچ يك از كانديداها كامل نيستند اما مي توان از بين اين افراد براساس شاخصهاي موجود و نمره دادن به كانديداها فرد اصلح و شخصي كه نمره بالاتري نسبت به ساير افراد دارد، انتخاب كرد.خاتمي گفت: روز جمعه 24 خردادماه همه ملت ايران مانند هميشه به پاي صندوق هاي راي مي روند و با در نظر گرفتن تمامي شاخصها مي توانند فرد اصلح را انتخاب كنند و به هيچ وجه راي سفيد نياندازند و براي كشورشان تصميم بگيرند.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær : mæsɑʔele færhænɡi æsɑse kɑre mɑ æst hæʃ ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. færhænɡi. pæjɑme nur. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær ɡoft : tævædʒdʒoh be mæsɑʔele færhænɡi mehvær væ æsɑse kɑr dær dɑneʃɡɑh pæjɑme nur æst. doktor hosejne motefækkere ruze jekʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑz æfzud : æz ɑndʒɑ ke teʔdɑde zjɑdi dɑneʃdʒu dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule tæhsil hæstænd væzife mɑ dær idʒɑde fæzɑje færhænɡi dær dɑneʃɡɑhe biʃtær væ hæssɑse tær mi ʃævæd. vej ezhɑrdɑʃt : æz ɑndʒɑ ke mɑhijæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mɑhijæte nimee hozuri jɑ qejre hozurist be hæmin dælil mæsʔuline dɑneʃɡɑh mi tævɑnænd zæmɑne biʃtæri æz væqte dɑneʃdʒujɑn rɑ be ɑmuzeʃe mæsɑʔele færhænɡi extesɑs dæhænd. vej ɡoft : in be in mæʔnɑ nist ke dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be mæsɑʔele elmi tævædʒdʒohi nædɑræd bælke mɑ bɑ olævijæte qærɑrædɑdæne mæsɑʔele færhænɡi væ færɑhæm kærdæne ʃærɑjete monɑseb bærɑje hozure dɑneʃdʒujɑne ɑnhɑ rɑ tæʃviq be ertebɑte biʃtære bɑdɑnʃɡɑh dær zæmine hɑje moxtælefe færhænɡi væ elmi mi næmɑim. vej ezɑfe kærd : tʃeʃm ændɑze dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bærɑje sɑle ɑjænde tærhe rizi ʃode æst bærnɑme rizihɑi dærdʒæhæte ʃenɑxt væ be kɑrɡiri æbzɑr væ væsɑʔele færhænɡsɑz suræt ɡerefte æst. motefækker zemne bæjɑne in mætlæb ke væzife modirɑne færhænɡi hæmrɑhi væ nezɑræt xɑhæd bud æfzud : dær ændʒɑme bærnɑme hɑje færhænɡi tæmɑm dɑneʃdʒujɑn hozure fæʔɑl xɑhænd dɑʃt væ dær tæmɑm fæʔɑlijæthɑje færhænɡi dɑneʃdʒu mehvær xɑhæd bud. vej erteqɑje sæthe fæʔɑlijæte tæʃæklæhɑv ændʒomænhɑ væ hædæfmænd kærdæne mæsire hærekæte ɑnhɑ rɑ æz diɡær bærnɑme hɑje færhænɡi bærʃemord væ ɡoft : æfzɑjeʃe sæthe kejfi væ kæmi tæʃækkolhɑ væ ændʒomænhɑ mi tævɑnæd dær tolide hær tʃee biʃtær elme moʔæsser bɑʃæd. vej dær xosuse næhveje bærxorde dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ mæsɑle hedʒɑbe dɑneʃdʒujɑn ɡoft : dɑneʃdʒujɑne pæjɑme nur æz mæzhæbi tærine dɑneʃdʒujɑne keʃvær hæstænd væ mæhdude færhænæke dini xod rɑ hefz mi næmɑjænd æmmɑ be in mæsɑle hæm eʔteqɑd dɑrim ke nemi tævɑn bɑ bærxorde qejrefærhænɡi væ enzebɑti inɡune moʃkelɑt rɑ bærtæræf kærd. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nur ezhɑr dɑʃt : tɑkonun ʃeʃsædo dæh ændʒomæne færhænɡi, elmi væ sjɑsiː væ hodud sisædo bistopændʒ kɑnun væ hæʃtsædo pændʒɑh næʃrije dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule fæʔɑlijæt hæstænd. doktor motefækker æfzud : næzdik be hæftsæd hæzɑrædɑnʃdʒu dær divisto hæʃtɑdodo mærkæz væ vɑhede dɑneʃɡɑhi pæjɑme nur dær kolle keʃvære mæʃqul be tæhsil hæstænd ke piʃe bini mi ʃævæd in ɑmɑr tɑ sɑle ɑjænde be hodud jek milijun næfær æfzɑjeʃ jɑbæd. ræʔise dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mæntæqee pændʒ niz ɡoft : dɑneʃɡɑh pæjɑme nur dær sɑlhɑje ɡozæʃte ettelɑʔe resɑni tʃændɑni dær morede fæʔɑlijæthɑje xod nædɑʃt æmmɑ dær modirijæte dʒædid tæsmim ɡerefte ʃode æst tɑ fæʔɑlijæthɑje in dɑneʃɡɑh æz tæriqe ræsɑne hɑje xæbæri væ næʃrijjɑt be mærdom eblɑq ɡærdæd. dækætræʔæbædɑlærsule qerɑʔæti æfzud : æfzɑjeʃe niruhɑje færhænɡi, ʃæffɑfe sɑzi dær omure færhænɡi dær mænɑteq væ ostɑnhɑ væ æfzɑjeʃe kejfi væ kæmi ɑnhɑ æz diɡær bærnɑme hɑje in dɑneʃɡɑh æst. vej dær xosuse bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir dær in dɑneʃɡɑh ɡoft : hitʃ moʔæssese diɡæri hæqqe bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir rɑ nædɑræd væ æz næzære mɑ mærɑkezi ke be ændʒɑme tʃenin kɑri mobɑderæt mi konænd qejre qɑnuni væ bi eʔtebɑr hæstænd. vej ezhɑr dɑʃt : do vɑhede dɑneʃɡɑhi dær xɑværɑn væ særvestɑn dær dæste rɑh ændɑzi dɑrim ke bɑ ehtesɑbe in do vɑhede teʔdɑde vɑhedhɑje dɑneʃɡɑhi mɑ dær mæntæqee pændʒ be bistohæft vɑhed mi resæd. doktor qerɑʔæti æfzud : ʃæhrihe motevæsseti ke æz dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi dærjɑft mi ʃævæd hodud ʃeʃsæd hezɑr riɑl væ ʃæhrije dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd hodud ʃeʃ milijun riɑl bærɑje hær term mi bɑʃæd. vej dælile bɑlɑ budæne ʃæhrije mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd rɑ ædæme dærjɑfte komæk æz tæræfe dolæt bæjɑn kærd væ ɡoft : be hæmin dælil in dɑneʃdʒujɑn mi tævɑnænd ʃæhrije xod rɑ dær do qest pærdɑxt næmɑjænd. vej dær xosuse sohbæthɑi ke dær morede tæqɑbole dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd mætræh mi ʃævæd ezhɑr dɑʃt : resɑlæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nur hæm mɑnænde hæme dɑneʃɡɑhhɑje keʃvær tolide æʔlæm væ dɑneʃ æst væ dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be hitʃ vædʒh xod rɑ dær tæqɑbol bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd væ hitʃ dɑneʃɡɑh diɡæri nemi dɑnæd. hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ", "text": " مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور: مسائل فرهنگی اساس کار ما است \n#\nشیراز ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/11/85 \nداخلی.فرهنگی.پیام نور. \n مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور گفت: توجه به مسائل فرهنگی محور \nو اساس کار در دانشگاه پیام نور است. \n دکتر حسین متفکر روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگاران در شیراز افزود: \nاز آنجا که تعداد زیادی دانشجو در این دانشگاه مشغول تحصیل هستند وظیفه \nما در ایجاد فضای فرهنگی در دانشگاه بیشتر و حساس تر می شود. \n وی اظهارداشت: از آنجا که ماهیت دانشگاه پیام نور ماهیت نیمه حضوری یا \nغیر حضوری است به همین دلیل مسوولین دانشگاه می توانند زمان بیشتری از وقت\nدانشجویان را به آموزش مسائل فرهنگی اختصاص دهند. \n وی گفت: این به این معنا نیست که دانشگاه پیام نور به مسائل علمی توجهی\nندارد بلکه ما با اولویت قراردادن مسائل فرهنگی و فراهم کردن شرایط مناسب \nبرای حضور دانشجویان آنها را تشویق به ارتباط بیشتر بادانشگاه در زمینه های\nمختلف فرهنگی و علمی می نماییم. \n وی اضافه کرد:چشم انداز دانشگاه پیام نور برای سال آینده طرح ریزی شده \nاست برنامه ریزیهایی درجهت شناخت و به کارگیری ابزار و وسائل فرهنگساز صورت\nگرفته است. \n متفکر ضمن بیان این مطلب که وظیفه مدیران فرهنگی همراهی و نظارت خواهد \nبود افزود:در انجام برنامه های فرهنگی تمام دانشجویان حضور فعال خواهند \nداشت و در تمام فعالیتهای فرهنگی دانشجو محور خواهد بود. \n وی ارتقای سطح فعالیت تشکلهاو انجمنها و هدفمند کردن مسیر حرکت آنها را\nاز دیگر برنامه های فرهنگی برشمرد و گفت:افزایش سطح کیفی و کمی تشکلها و \nانجمنها می تواند در تولید هر چه بیشتر علم موثر باشد. \n وی در خصوص نحوه برخورد دانشگاه پیام نور با مساله حجاب دانشجویان گفت:\nدانشجویان پیام نور از مذهبی ترین دانشجویان کشور هستند و محدوده فرهنک \nدینی خود را حفظ می نمایند اما به این مساله هم اعتقاد داریم که نمی توان \nبا برخورد غیرفرهنگی و انضباطی اینگونه مشکلات را برطرف کرد. \n مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور اظهار داشت: تاکنون 610 انجمن فرهنگی،\nعلمی و سیاسی و حدود 325 کانون و 850 نشریه در این دانشگاه مشغول فعالیت \nهستند. \n دکتر متفکر افزود:نزدیک به 700 هزاردانشجو در 282 مرکز و واحد دانشگاهی \nپیام نور در کل کشور مشغول به تحصیل هستند که پیش بینی می شود این آمار تا \nسال آینده به حدود یک میلیون نفر افزایش یابد. \n رییس دانشگاه پیام نور منطقه پنج نیز گفت: دانشگاه پیام نور در سالهای \nگذشته اطلاع رسانی چندانی در مورد فعالیتهای خود نداشت اما در مدیریت جدید\nتصمیم گرفته شده است تا فعالیتهای این دانشگاه از طریق رسانه های خبری و \nنشریات به مردم ابلاغ گردد. \n دکترعبدالرسول قرائتی افزود: افزایش نیروهای فرهنگی، شفاف سازی در امور\nفرهنگی در مناطق و استانها و افزایش کیفی و کمی آنها از دیگر برنامه های \nاین دانشگاه است. \n وی در خصوص برگزاری دوره های فراگیر در این دانشگاه گفت:هیچ موسسه دیگری\nحق برگزاری دوره های فراگیر را ندارد و از نظر ما مراکزی که به انجام چنین\nکاری مبادرت می کنند غیر قانونی و بی اعتبار هستند. \n وی اظهار داشت: دو واحد دانشگاهی در خاوران و سروستان در دست راه اندازی\nداریم که با احتساب این دو واحد تعداد واحدهای دانشگاهی ما در منطقه پنج \nبه 27 واحد می رسد. \n دکتر قرائتی افزود: شهریه متوسطی که از دانشجویان مقطع کارشناسی دریافت\nمی شود حدود 600 هزار ریال و شهریه دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد حدود شش \nمیلیون ریال برای هر ترم می باشد. \n وی دلیل بالا بودن شهریه مقطع کارشناسی ارشد را عدم دریافت کمک از طرف \nدولت بیان کرد و گفت: به همین دلیل این دانشجویان می توانند شهریه خود را \nدر دو قسط پرداخت نمایند. \n وی در خصوص صحبتهایی که در مورد تقابل دانشگاه پیام نور با دانشگاه آزاد\nمطرح می شود اظهار داشت: رسالت دانشگاه پیام نور هم مانند همه دانشگاههای \nکشور تولید علم و دانش است و دانشگاه پیام نور به هیچ وجه خود را در تقابل\nبا دانشگاه آزاد و هیچ دانشگاه دیگری نمی داند. \n7381/675 \n\n " }	modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær : mæsɑʔele færhænɡi æsɑse kɑre mɑ æst hæʃ ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. færhænɡi. pæjɑme nur. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær ɡoft : tævædʒdʒoh be mæsɑʔele færhænɡi mehvær væ æsɑse kɑr dær dɑneʃɡɑh pæjɑme nur æst. doktor hosejne motefækkere ruze jekʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑz æfzud : æz ɑndʒɑ ke teʔdɑde zjɑdi dɑneʃdʒu dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule tæhsil hæstænd væzife mɑ dær idʒɑde fæzɑje færhænɡi dær dɑneʃɡɑhe biʃtær væ hæssɑse tær mi ʃævæd. vej ezhɑrdɑʃt : æz ɑndʒɑ ke mɑhijæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mɑhijæte nimee hozuri jɑ qejre hozurist be hæmin dælil mæsʔuline dɑneʃɡɑh mi tævɑnænd zæmɑne biʃtæri æz væqte dɑneʃdʒujɑn rɑ be ɑmuzeʃe mæsɑʔele færhænɡi extesɑs dæhænd. vej ɡoft : in be in mæʔnɑ nist ke dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be mæsɑʔele elmi tævædʒdʒohi nædɑræd bælke mɑ bɑ olævijæte qærɑrædɑdæne mæsɑʔele færhænɡi væ færɑhæm kærdæne ʃærɑjete monɑseb bærɑje hozure dɑneʃdʒujɑne ɑnhɑ rɑ tæʃviq be ertebɑte biʃtære bɑdɑnʃɡɑh dær zæmine hɑje moxtælefe færhænɡi væ elmi mi næmɑim. vej ezɑfe kærd : tʃeʃm ændɑze dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bærɑje sɑle ɑjænde tærhe rizi ʃode æst bærnɑme rizihɑi dærdʒæhæte ʃenɑxt væ be kɑrɡiri æbzɑr væ væsɑʔele færhænɡsɑz suræt ɡerefte æst. motefækker zemne bæjɑne in mætlæb ke væzife modirɑne færhænɡi hæmrɑhi væ nezɑræt xɑhæd bud æfzud : dær ændʒɑme bærnɑme hɑje færhænɡi tæmɑm dɑneʃdʒujɑn hozure fæʔɑl xɑhænd dɑʃt væ dær tæmɑm fæʔɑlijæthɑje færhænɡi dɑneʃdʒu mehvær xɑhæd bud. vej erteqɑje sæthe fæʔɑlijæte tæʃæklæhɑv ændʒomænhɑ væ hædæfmænd kærdæne mæsire hærekæte ɑnhɑ rɑ æz diɡær bærnɑme hɑje færhænɡi bærʃemord væ ɡoft : æfzɑjeʃe sæthe kejfi væ kæmi tæʃækkolhɑ væ ændʒomænhɑ mi tævɑnæd dær tolide hær tʃee biʃtær elme moʔæsser bɑʃæd. vej dær xosuse næhveje bærxorde dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ mæsɑle hedʒɑbe dɑneʃdʒujɑn ɡoft : dɑneʃdʒujɑne pæjɑme nur æz mæzhæbi tærine dɑneʃdʒujɑne keʃvær hæstænd væ mæhdude færhænæke dini xod rɑ hefz mi næmɑjænd æmmɑ be in mæsɑle hæm eʔteqɑd dɑrim ke nemi tævɑn bɑ bærxorde qejrefærhænɡi væ enzebɑti inɡune moʃkelɑt rɑ bærtæræf kærd. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nur ezhɑr dɑʃt : tɑkonun ʃeʃsædo dæh ændʒomæne færhænɡi, elmi væ sjɑsiː væ hodud sisædo bistopændʒ kɑnun væ hæʃtsædo pændʒɑh næʃrije dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule fæʔɑlijæt hæstænd. doktor motefækker æfzud : næzdik be hæftsæd hæzɑrædɑnʃdʒu dær divisto hæʃtɑdodo mærkæz væ vɑhede dɑneʃɡɑhi pæjɑme nur dær kolle keʃvære mæʃqul be tæhsil hæstænd ke piʃe bini mi ʃævæd in ɑmɑr tɑ sɑle ɑjænde be hodud jek milijun næfær æfzɑjeʃ jɑbæd. ræʔise dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mæntæqee pændʒ niz ɡoft : dɑneʃɡɑh pæjɑme nur dær sɑlhɑje ɡozæʃte ettelɑʔe resɑni tʃændɑni dær morede fæʔɑlijæthɑje xod nædɑʃt æmmɑ dær modirijæte dʒædid tæsmim ɡerefte ʃode æst tɑ fæʔɑlijæthɑje in dɑneʃɡɑh æz tæriqe ræsɑne hɑje xæbæri væ næʃrijjɑt be mærdom eblɑq ɡærdæd. dækætræʔæbædɑlærsule qerɑʔæti æfzud : æfzɑjeʃe niruhɑje færhænɡi, ʃæffɑfe sɑzi dær omure færhænɡi dær mænɑteq væ ostɑnhɑ væ æfzɑjeʃe kejfi væ kæmi ɑnhɑ æz diɡær bærnɑme hɑje in dɑneʃɡɑh æst. vej dær xosuse bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir dær in dɑneʃɡɑh ɡoft : hitʃ moʔæssese diɡæri hæqqe bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir rɑ nædɑræd væ æz næzære mɑ mærɑkezi ke be ændʒɑme tʃenin kɑri mobɑderæt mi konænd qejre qɑnuni væ bi eʔtebɑr hæstænd. vej ezhɑr dɑʃt : do vɑhede dɑneʃɡɑhi dær xɑværɑn væ særvestɑn dær dæste rɑh ændɑzi dɑrim ke bɑ ehtesɑbe in do vɑhede teʔdɑde vɑhedhɑje dɑneʃɡɑhi mɑ dær mæntæqee pændʒ be bistohæft vɑhed mi resæd. doktor qerɑʔæti æfzud : ʃæhrihe motevæsseti ke æz dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi dærjɑft mi ʃævæd hodud ʃeʃsæd hezɑr riɑl væ ʃæhrije dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd hodud ʃeʃ milijun riɑl bærɑje hær term mi bɑʃæd. vej dælile bɑlɑ budæne ʃæhrije mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd rɑ ædæme dærjɑfte komæk æz tæræfe dolæt bæjɑn kærd væ ɡoft : be hæmin dælil in dɑneʃdʒujɑn mi tævɑnænd ʃæhrije xod rɑ dær do qest pærdɑxt næmɑjænd. vej dær xosuse sohbæthɑi ke dær morede tæqɑbole dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd mætræh mi ʃævæd ezhɑr dɑʃt : resɑlæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nur hæm mɑnænde hæme dɑneʃɡɑhhɑje keʃvær tolide æʔlæm væ dɑneʃ æst væ dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be hitʃ vædʒh xod rɑ dær tæqɑbol bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd væ hitʃ dɑneʃɡɑh diɡæri nemi dɑnæd. hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ	مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور: مسائل فرهنگی اساس کار ما است # شیراز ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/11/85 داخلی.فرهنگی.پیام نور. مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور گفت: توجه به مسائل فرهنگی محور و اساس کار در دانشگاه پیام نور است. دکتر حسین متفکر روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگاران در شیراز افزود: از آنجا که تعداد زیادی دانشجو در این دانشگاه مشغول تحصیل هستند وظیفه ما در ایجاد فضای فرهنگی در دانشگاه بیشتر و حساس تر می شود. وی اظهارداشت: از آنجا که ماهیت دانشگاه پیام نور ماهیت نیمه حضوری یا غیر حضوری است به همین دلیل مسوولین دانشگاه می توانند زمان بیشتری از وقت دانشجویان را به آموزش مسائل فرهنگی اختصاص دهند. وی گفت: این به این معنا نیست که دانشگاه پیام نور به مسائل علمی توجهی ندارد بلکه ما با اولویت قراردادن مسائل فرهنگی و فراهم کردن شرایط مناسب برای حضور دانشجویان آنها را تشویق به ارتباط بیشتر بادانشگاه در زمینه های مختلف فرهنگی و علمی می نماییم. وی اضافه کرد:چشم انداز دانشگاه پیام نور برای سال آینده طرح ریزی شده است برنامه ریزیهایی درجهت شناخت و به کارگیری ابزار و وسائل فرهنگساز صورت گرفته است. متفکر ضمن بیان این مطلب که وظیفه مدیران فرهنگی همراهی و نظارت خواهد بود افزود:در انجام برنامه های فرهنگی تمام دانشجویان حضور فعال خواهند داشت و در تمام فعالیتهای فرهنگی دانشجو محور خواهد بود. وی ارتقای سطح فعالیت تشکلهاو انجمنها و هدفمند کردن مسیر حرکت آنها را از دیگر برنامه های فرهنگی برشمرد و گفت:افزایش سطح کیفی و کمی تشکلها و انجمنها می تواند در تولید هر چه بیشتر علم موثر باشد. وی در خصوص نحوه برخورد دانشگاه پیام نور با مساله حجاب دانشجویان گفت: دانشجویان پیام نور از مذهبی ترین دانشجویان کشور هستند و محدوده فرهنک دینی خود را حفظ می نمایند اما به این مساله هم اعتقاد داریم که نمی توان با برخورد غیرفرهنگی و انضباطی اینگونه مشکلات را برطرف کرد. مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور اظهار داشت: تاکنون 610 انجمن فرهنگی، علمی و سیاسی و حدود 325 کانون و 850 نشریه در این دانشگاه مشغول فعالیت هستند. دکتر متفکر افزود:نزدیک به 700 هزاردانشجو در 282 مرکز و واحد دانشگاهی پیام نور در کل کشور مشغول به تحصیل هستند که پیش بینی می شود این آمار تا سال آینده به حدود یک میلیون نفر افزایش یابد. رییس دانشگاه پیام نور منطقه پنج نیز گفت: دانشگاه پیام نور در سالهای گذشته اطلاع رسانی چندانی در مورد فعالیتهای خود نداشت اما در مدیریت جدید تصمیم گرفته شده است تا فعالیتهای این دانشگاه از طریق رسانه های خبری و نشریات به مردم ابلاغ گردد. دکترعبدالرسول قرائتی افزود: افزایش نیروهای فرهنگی، شفاف سازی در امور فرهنگی در مناطق و استانها و افزایش کیفی و کمی آنها از دیگر برنامه های این دانشگاه است. وی در خصوص برگزاری دوره های فراگیر در این دانشگاه گفت:هیچ موسسه دیگری حق برگزاری دوره های فراگیر را ندارد و از نظر ما مراکزی که به انجام چنین کاری مبادرت می کنند غیر قانونی و بی اعتبار هستند. وی اظهار داشت: دو واحد دانشگاهی در خاوران و سروستان در دست راه اندازی داریم که با احتساب این دو واحد تعداد واحدهای دانشگاهی ما در منطقه پنج به 27 واحد می رسد. دکتر قرائتی افزود: شهریه متوسطی که از دانشجویان مقطع کارشناسی دریافت می شود حدود 600 هزار ریال و شهریه دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد حدود شش میلیون ریال برای هر ترم می باشد. وی دلیل بالا بودن شهریه مقطع کارشناسی ارشد را عدم دریافت کمک از طرف دولت بیان کرد و گفت: به همین دلیل این دانشجویان می توانند شهریه خود را در دو قسط پرداخت نمایند. وی در خصوص صحبتهایی که در مورد تقابل دانشگاه پیام نور با دانشگاه آزاد مطرح می شود اظهار داشت: رسالت دانشگاه پیام نور هم مانند همه دانشگاههای کشور تولید علم و دانش است و دانشگاه پیام نور به هیچ وجه خود را در تقابل با دانشگاه آزاد و هیچ دانشگاه دیگری نمی داند. 7381/675	[ { "content": "turn phonemes into persian: modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær : mæsɑʔele færhænɡi æsɑse kɑre mɑ æst hæʃ ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. færhænɡi. pæjɑme nur. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nure keʃvær ɡoft : tævædʒdʒoh be mæsɑʔele færhænɡi mehvær væ æsɑse kɑr dær dɑneʃɡɑh pæjɑme nur æst. doktor hosejne motefækkere ruze jekʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær ʃirɑz æfzud : æz ɑndʒɑ ke teʔdɑde zjɑdi dɑneʃdʒu dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule tæhsil hæstænd væzife mɑ dær idʒɑde fæzɑje færhænɡi dær dɑneʃɡɑhe biʃtær væ hæssɑse tær mi ʃævæd. vej ezhɑrdɑʃt : æz ɑndʒɑ ke mɑhijæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mɑhijæte nimee hozuri jɑ qejre hozurist be hæmin dælil mæsʔuline dɑneʃɡɑh mi tævɑnænd zæmɑne biʃtæri æz væqte dɑneʃdʒujɑn rɑ be ɑmuzeʃe mæsɑʔele færhænɡi extesɑs dæhænd. vej ɡoft : in be in mæʔnɑ nist ke dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be mæsɑʔele elmi tævædʒdʒohi nædɑræd bælke mɑ bɑ olævijæte qærɑrædɑdæne mæsɑʔele færhænɡi væ færɑhæm kærdæne ʃærɑjete monɑseb bærɑje hozure dɑneʃdʒujɑne ɑnhɑ rɑ tæʃviq be ertebɑte biʃtære bɑdɑnʃɡɑh dær zæmine hɑje moxtælefe færhænɡi væ elmi mi næmɑim. vej ezɑfe kærd : tʃeʃm ændɑze dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bærɑje sɑle ɑjænde tærhe rizi ʃode æst bærnɑme rizihɑi dærdʒæhæte ʃenɑxt væ be kɑrɡiri æbzɑr væ væsɑʔele færhænɡsɑz suræt ɡerefte æst. motefækker zemne bæjɑne in mætlæb ke væzife modirɑne færhænɡi hæmrɑhi væ nezɑræt xɑhæd bud æfzud : dær ændʒɑme bærnɑme hɑje færhænɡi tæmɑm dɑneʃdʒujɑn hozure fæʔɑl xɑhænd dɑʃt væ dær tæmɑm fæʔɑlijæthɑje færhænɡi dɑneʃdʒu mehvær xɑhæd bud. vej erteqɑje sæthe fæʔɑlijæte tæʃæklæhɑv ændʒomænhɑ væ hædæfmænd kærdæne mæsire hærekæte ɑnhɑ rɑ æz diɡær bærnɑme hɑje færhænɡi bærʃemord væ ɡoft : æfzɑjeʃe sæthe kejfi væ kæmi tæʃækkolhɑ væ ændʒomænhɑ mi tævɑnæd dær tolide hær tʃee biʃtær elme moʔæsser bɑʃæd. vej dær xosuse næhveje bærxorde dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ mæsɑle hedʒɑbe dɑneʃdʒujɑn ɡoft : dɑneʃdʒujɑne pæjɑme nur æz mæzhæbi tærine dɑneʃdʒujɑne keʃvær hæstænd væ mæhdude færhænæke dini xod rɑ hefz mi næmɑjænd æmmɑ be in mæsɑle hæm eʔteqɑd dɑrim ke nemi tævɑn bɑ bærxorde qejrefærhænɡi væ enzebɑti inɡune moʃkelɑt rɑ bærtæræf kærd. modire kolle færhænɡi dɑneʃɡɑh pæjɑme nur ezhɑr dɑʃt : tɑkonun ʃeʃsædo dæh ændʒomæne færhænɡi, elmi væ sjɑsiː væ hodud sisædo bistopændʒ kɑnun væ hæʃtsædo pændʒɑh næʃrije dær in dɑneʃɡɑh mæʃqule fæʔɑlijæt hæstænd. doktor motefækker æfzud : næzdik be hæftsæd hæzɑrædɑnʃdʒu dær divisto hæʃtɑdodo mærkæz væ vɑhede dɑneʃɡɑhi pæjɑme nur dær kolle keʃvære mæʃqul be tæhsil hæstænd ke piʃe bini mi ʃævæd in ɑmɑr tɑ sɑle ɑjænde be hodud jek milijun næfær æfzɑjeʃ jɑbæd. ræʔise dɑneʃɡɑh pæjɑme nure mæntæqee pændʒ niz ɡoft : dɑneʃɡɑh pæjɑme nur dær sɑlhɑje ɡozæʃte ettelɑʔe resɑni tʃændɑni dær morede fæʔɑlijæthɑje xod nædɑʃt æmmɑ dær modirijæte dʒædid tæsmim ɡerefte ʃode æst tɑ fæʔɑlijæthɑje in dɑneʃɡɑh æz tæriqe ræsɑne hɑje xæbæri væ næʃrijjɑt be mærdom eblɑq ɡærdæd. dækætræʔæbædɑlærsule qerɑʔæti æfzud : æfzɑjeʃe niruhɑje færhænɡi, ʃæffɑfe sɑzi dær omure færhænɡi dær mænɑteq væ ostɑnhɑ væ æfzɑjeʃe kejfi væ kæmi ɑnhɑ æz diɡær bærnɑme hɑje in dɑneʃɡɑh æst. vej dær xosuse bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir dær in dɑneʃɡɑh ɡoft : hitʃ moʔæssese diɡæri hæqqe bærɡozɑri dore hɑje færɑɡir rɑ nædɑræd væ æz næzære mɑ mærɑkezi ke be ændʒɑme tʃenin kɑri mobɑderæt mi konænd qejre qɑnuni væ bi eʔtebɑr hæstænd. vej ezhɑr dɑʃt : do vɑhede dɑneʃɡɑhi dær xɑværɑn væ særvestɑn dær dæste rɑh ændɑzi dɑrim ke bɑ ehtesɑbe in do vɑhede teʔdɑde vɑhedhɑje dɑneʃɡɑhi mɑ dær mæntæqee pændʒ be bistohæft vɑhed mi resæd. doktor qerɑʔæti æfzud : ʃæhrihe motevæsseti ke æz dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi dærjɑft mi ʃævæd hodud ʃeʃsæd hezɑr riɑl væ ʃæhrije dɑneʃdʒujɑne mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd hodud ʃeʃ milijun riɑl bærɑje hær term mi bɑʃæd. vej dælile bɑlɑ budæne ʃæhrije mæqtæʔe kɑrʃenɑsi ærʃæd rɑ ædæme dærjɑfte komæk æz tæræfe dolæt bæjɑn kærd væ ɡoft : be hæmin dælil in dɑneʃdʒujɑn mi tævɑnænd ʃæhrije xod rɑ dær do qest pærdɑxt næmɑjænd. vej dær xosuse sohbæthɑi ke dær morede tæqɑbole dɑneʃɡɑh pæjɑme nur bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd mætræh mi ʃævæd ezhɑr dɑʃt : resɑlæte dɑneʃɡɑh pæjɑme nur hæm mɑnænde hæme dɑneʃɡɑhhɑje keʃvær tolide æʔlæm væ dɑneʃ æst væ dɑneʃɡɑh pæjɑme nur be hitʃ vædʒh xod rɑ dær tæqɑbol bɑ dɑneʃɡɑhe ɑzɑd væ hitʃ dɑneʃɡɑh diɡæri nemi dɑnæd. hæft hezɑro sisædo hæʃtɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdopændʒ", "role": "user" }, { "content": " مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور: مسائل فرهنگی اساس کار ما است \n#\nشیراز ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/11/85 \nداخلی.فرهنگی.پیام نور. \n مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور کشور گفت: توجه به مسائل فرهنگی محور \nو اساس کار در دانشگاه پیام نور است. \n دکتر حسین متفکر روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگاران در شیراز افزود: \nاز آنجا که تعداد زیادی دانشجو در این دانشگاه مشغول تحصیل هستند وظیفه \nما در ایجاد فضای فرهنگی در دانشگاه بیشتر و حساس تر می شود. \n وی اظهارداشت: از آنجا که ماهیت دانشگاه پیام نور ماهیت نیمه حضوری یا \nغیر حضوری است به همین دلیل مسوولین دانشگاه می توانند زمان بیشتری از وقت\nدانشجویان را به آموزش مسائل فرهنگی اختصاص دهند. \n وی گفت: این به این معنا نیست که دانشگاه پیام نور به مسائل علمی توجهی\nندارد بلکه ما با اولویت قراردادن مسائل فرهنگی و فراهم کردن شرایط مناسب \nبرای حضور دانشجویان آنها را تشویق به ارتباط بیشتر بادانشگاه در زمینه های\nمختلف فرهنگی و علمی می نماییم. \n وی اضافه کرد:چشم انداز دانشگاه پیام نور برای سال آینده طرح ریزی شده \nاست برنامه ریزیهایی درجهت شناخت و به کارگیری ابزار و وسائل فرهنگساز صورت\nگرفته است. \n متفکر ضمن بیان این مطلب که وظیفه مدیران فرهنگی همراهی و نظارت خواهد \nبود افزود:در انجام برنامه های فرهنگی تمام دانشجویان حضور فعال خواهند \nداشت و در تمام فعالیتهای فرهنگی دانشجو محور خواهد بود. \n وی ارتقای سطح فعالیت تشکلهاو انجمنها و هدفمند کردن مسیر حرکت آنها را\nاز دیگر برنامه های فرهنگی برشمرد و گفت:افزایش سطح کیفی و کمی تشکلها و \nانجمنها می تواند در تولید هر چه بیشتر علم موثر باشد. \n وی در خصوص نحوه برخورد دانشگاه پیام نور با مساله حجاب دانشجویان گفت:\nدانشجویان پیام نور از مذهبی ترین دانشجویان کشور هستند و محدوده فرهنک \nدینی خود را حفظ می نمایند اما به این مساله هم اعتقاد داریم که نمی توان \nبا برخورد غیرفرهنگی و انضباطی اینگونه مشکلات را برطرف کرد. \n مدیر کل فرهنگی دانشگاه پیام نور اظهار داشت: تاکنون 610 انجمن فرهنگی،\nعلمی و سیاسی و حدود 325 کانون و 850 نشریه در این دانشگاه مشغول فعالیت \nهستند. \n دکتر متفکر افزود:نزدیک به 700 هزاردانشجو در 282 مرکز و واحد دانشگاهی \nپیام نور در کل کشور مشغول به تحصیل هستند که پیش بینی می شود این آمار تا \nسال آینده به حدود یک میلیون نفر افزایش یابد. \n رییس دانشگاه پیام نور منطقه پنج نیز گفت: دانشگاه پیام نور در سالهای \nگذشته اطلاع رسانی چندانی در مورد فعالیتهای خود نداشت اما در مدیریت جدید\nتصمیم گرفته شده است تا فعالیتهای این دانشگاه از طریق رسانه های خبری و \nنشریات به مردم ابلاغ گردد. \n دکترعبدالرسول قرائتی افزود: افزایش نیروهای فرهنگی، شفاف سازی در امور\nفرهنگی در مناطق و استانها و افزایش کیفی و کمی آنها از دیگر برنامه های \nاین دانشگاه است. \n وی در خصوص برگزاری دوره های فراگیر در این دانشگاه گفت:هیچ موسسه دیگری\nحق برگزاری دوره های فراگیر را ندارد و از نظر ما مراکزی که به انجام چنین\nکاری مبادرت می کنند غیر قانونی و بی اعتبار هستند. \n وی اظهار داشت: دو واحد دانشگاهی در خاوران و سروستان در دست راه اندازی\nداریم که با احتساب این دو واحد تعداد واحدهای دانشگاهی ما در منطقه پنج \nبه 27 واحد می رسد. \n دکتر قرائتی افزود: شهریه متوسطی که از دانشجویان مقطع کارشناسی دریافت\nمی شود حدود 600 هزار ریال و شهریه دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد حدود شش \nمیلیون ریال برای هر ترم می باشد. \n وی دلیل بالا بودن شهریه مقطع کارشناسی ارشد را عدم دریافت کمک از طرف \nدولت بیان کرد و گفت: به همین دلیل این دانشجویان می توانند شهریه خود را \nدر دو قسط پرداخت نمایند. \n وی در خصوص صحبتهایی که در مورد تقابل دانشگاه پیام نور با دانشگاه آزاد\nمطرح می شود اظهار داشت: رسالت دانشگاه پیام نور هم مانند همه دانشگاههای \nکشور تولید علم و دانش است و دانشگاه پیام نور به هیچ وجه خود را در تقابل\nبا دانشگاه آزاد و هیچ دانشگاه دیگری نمی داند. \n7381/675 \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, mohæmmædrezɑ hemmæti dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær hɑʃije ɑine moʔærrefi modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væe ɑbxizdɑri ostɑne semnɑn ezhɑr dɑʃt : ɑmɑrhɑ neʃɑn æz sæhlenɡɑri ɑmele ensɑni dær biʃ æz hæʃtɑdopændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑ dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi rɑ neʃɑn midæhæd. vej bɑ bæjɑne inke tænhɑ pændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑje roxdɑde dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi æmdist ɡoft : emsɑl xætære ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi tʃænd bærɑbær ʃode æst tʃerɑke bɑ mizɑne qɑbeltævædʒdʒoh bɑrændeɡihɑ æz ebtedɑje sɑle tærɑkome ɡiɑhɑne ælæfi æfzɑjeʃjɑfte æst. modirkole bɑzræsi, ærzjɑbi æmælkærd væ pɑsoxɡui be ʃekɑjɑte sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔ væ ɑbxizdɑri keʃvær bɑ tæʔkid bær tævædʒdʒoh omum mærdom bærɑje dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi ɡoft : estefɑde æz zærfijæte moʃɑrekæte mærdomi dær hefɑzæt æz in ærsehɑ bɑ tævædʒdʒoh be æsærɡozɑri bɑlɑje ɑn dʒozvje rujkærdhɑje mohemme sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔe væe ɑbxizdɑri keʃvære qærɑrɡerefte æst. hemmæti ɑmuzeʃhɑje hæmeɡɑni væ moʃɑrekæte dʒævɑmeʔe mæhælli rɑ dær dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærɑzi melli besijɑr mohem dɑnest væ æfzud : æz zærfijæte dʒævɑmeʔe mæhælli bɑjæd dær mæhɑre ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi biʃæzpiʃe estefɑde ʃævæd. vej tæʔkid kærd : ʃæhrvændɑn bɑjæd hefɑzæt æz ærɑzi melli rɑ biʃæzpiʃe murdætudʒe qærɑr dæhænd væ dær dɑmæne tæbiʔæt æz ændɑxtæne botrihɑje ʃæffɑf jɑ ʃiʃei væ jɑ ændɑxtæne tæh siɡɑre roʃæn beturdʒædi xoddɑri konænd tʃerɑke hærɡune sæhlenɡɑri sædæmɑte dʒobrɑnnɑpæziri rɑ dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi be vodʒud miɑværd. be ɡozɑreʃe tæsnim, dʒæʔfære morɑdi hæqiqi beonvɑn modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væ ɑbxizdɑri ostɑne semnɑne mænsub væ moʔærrefi ʃod. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo ʃæstose slæʃ ejn", "text": "به گزارش از ، محمدرضا همتی در گفت‌وگو با خبرنگاران در حاشیه آیین معرفی مدیرکل منابع طبیعی و‌ آبخیزداری استان سمنان اظهار داشت: آمارها نشان از سهل‌انگاری عامل انسانی در بیش از 85 درصد از آتش‌سوزی‌ها در عرصه‌های منابع طبیعی را نشان می‌دهد.وی با بیان اینکه تنها پنج درصد از آتش‌سوزی‌های رخ‌داده در عرصه منابع طبیعی عمدی است گفت: امسال خطر آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی چند برابر شده است؛ چراکه با میزان قابل‌توجه بارندگی‌ها از ابتدای سال تراکم گیاهان علفی افزایش‌یافته است.مدیرکل بازرسی، ارزیابی عملکرد و پاسخگویی به شکایات سازمان جنگل‌ها و مراتع و آبخیزداری کشور با تأکید بر توجه عموم مردم برای جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در عرصه‌های منابع طبیعی گفت: استفاده از ظرفیت مشارکت مردمی در حفاظت از این عرصه‌ها با توجه به اثرگذاری بالای آن جزو رویکردهای مهم سازمان جنگل‌ها و مراتع و‌ آبخیزداری کشور قرارگرفته است.همتی آموزش‌های همگانی و مشارکت جوامع محلی را در جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در اراضی ملی بسیار مهم دانست و افزود: از ظرفیت جوامع محلی باید در مهار آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی بیش‌ازپیش استفاده شود.وی تأکید کرد: شهروندان باید حفاظت از اراضی ملی را بیش‌ازپیش موردتوجه قرار دهند و در دامن طبیعت از انداختن بطری‌های شفاف یا شیشه‌ای و یا انداختن ته سیگار روشن به‌طورجدی خودداری کنند؛ چراکه هرگونه سهل‌انگاری صدمات جبران‌ناپذیری را در عرصه منابع طبیعی به وجود می‌آورد.به گزارش تسنیم، جعفر مرادی حقیقی به‌عنوان مدیرکل منابع طبیعی و آبخیزداری استان سمنان منصوب و معرفی شد.انتهای پیام/363/ ع" }	be ɡozɑreʃ æz, mohæmmædrezɑ hemmæti dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær hɑʃije ɑine moʔærrefi modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væe ɑbxizdɑri ostɑne semnɑn ezhɑr dɑʃt : ɑmɑrhɑ neʃɑn æz sæhlenɡɑri ɑmele ensɑni dær biʃ æz hæʃtɑdopændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑ dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi rɑ neʃɑn midæhæd. vej bɑ bæjɑne inke tænhɑ pændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑje roxdɑde dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi æmdist ɡoft : emsɑl xætære ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi tʃænd bærɑbær ʃode æst tʃerɑke bɑ mizɑne qɑbeltævædʒdʒoh bɑrændeɡihɑ æz ebtedɑje sɑle tærɑkome ɡiɑhɑne ælæfi æfzɑjeʃjɑfte æst. modirkole bɑzræsi, ærzjɑbi æmælkærd væ pɑsoxɡui be ʃekɑjɑte sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔ væ ɑbxizdɑri keʃvær bɑ tæʔkid bær tævædʒdʒoh omum mærdom bærɑje dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi ɡoft : estefɑde æz zærfijæte moʃɑrekæte mærdomi dær hefɑzæt æz in ærsehɑ bɑ tævædʒdʒoh be æsærɡozɑri bɑlɑje ɑn dʒozvje rujkærdhɑje mohemme sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔe væe ɑbxizdɑri keʃvære qærɑrɡerefte æst. hemmæti ɑmuzeʃhɑje hæmeɡɑni væ moʃɑrekæte dʒævɑmeʔe mæhælli rɑ dær dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærɑzi melli besijɑr mohem dɑnest væ æfzud : æz zærfijæte dʒævɑmeʔe mæhælli bɑjæd dær mæhɑre ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi biʃæzpiʃe estefɑde ʃævæd. vej tæʔkid kærd : ʃæhrvændɑn bɑjæd hefɑzæt æz ærɑzi melli rɑ biʃæzpiʃe murdætudʒe qærɑr dæhænd væ dær dɑmæne tæbiʔæt æz ændɑxtæne botrihɑje ʃæffɑf jɑ ʃiʃei væ jɑ ændɑxtæne tæh siɡɑre roʃæn beturdʒædi xoddɑri konænd tʃerɑke hærɡune sæhlenɡɑri sædæmɑte dʒobrɑnnɑpæziri rɑ dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi be vodʒud miɑværd. be ɡozɑreʃe tæsnim, dʒæʔfære morɑdi hæqiqi beonvɑn modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væ ɑbxizdɑri ostɑne semnɑne mænsub væ moʔærrefi ʃod. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo ʃæstose slæʃ ejn	به گزارش از ، محمدرضا همتی در گفت‌وگو با خبرنگاران در حاشیه آیین معرفی مدیرکل منابع طبیعی و‌ آبخیزداری استان سمنان اظهار داشت: آمارها نشان از سهل‌انگاری عامل انسانی در بیش از 85 درصد از آتش‌سوزی‌ها در عرصه‌های منابع طبیعی را نشان می‌دهد.وی با بیان اینکه تنها پنج درصد از آتش‌سوزی‌های رخ‌داده در عرصه منابع طبیعی عمدی است گفت: امسال خطر آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی چند برابر شده است؛ چراکه با میزان قابل‌توجه بارندگی‌ها از ابتدای سال تراکم گیاهان علفی افزایش‌یافته است.مدیرکل بازرسی، ارزیابی عملکرد و پاسخگویی به شکایات سازمان جنگل‌ها و مراتع و آبخیزداری کشور با تأکید بر توجه عموم مردم برای جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در عرصه‌های منابع طبیعی گفت: استفاده از ظرفیت مشارکت مردمی در حفاظت از این عرصه‌ها با توجه به اثرگذاری بالای آن جزو رویکردهای مهم سازمان جنگل‌ها و مراتع و‌ آبخیزداری کشور قرارگرفته است.همتی آموزش‌های همگانی و مشارکت جوامع محلی را در جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در اراضی ملی بسیار مهم دانست و افزود: از ظرفیت جوامع محلی باید در مهار آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی بیش‌ازپیش استفاده شود.وی تأکید کرد: شهروندان باید حفاظت از اراضی ملی را بیش‌ازپیش موردتوجه قرار دهند و در دامن طبیعت از انداختن بطری‌های شفاف یا شیشه‌ای و یا انداختن ته سیگار روشن به‌طورجدی خودداری کنند؛ چراکه هرگونه سهل‌انگاری صدمات جبران‌ناپذیری را در عرصه منابع طبیعی به وجود می‌آورد.به گزارش تسنیم، جعفر مرادی حقیقی به‌عنوان مدیرکل منابع طبیعی و آبخیزداری استان سمنان منصوب و معرفی شد.انتهای پیام/363/ ع	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, mohæmmædrezɑ hemmæti dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑrɑn dær hɑʃije ɑine moʔærrefi modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væe ɑbxizdɑri ostɑne semnɑn ezhɑr dɑʃt : ɑmɑrhɑ neʃɑn æz sæhlenɡɑri ɑmele ensɑni dær biʃ æz hæʃtɑdopændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑ dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi rɑ neʃɑn midæhæd. vej bɑ bæjɑne inke tænhɑ pændʒ dærsæd æz ɑtæʃsuzihɑje roxdɑde dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi æmdist ɡoft : emsɑl xætære ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi tʃænd bærɑbær ʃode æst tʃerɑke bɑ mizɑne qɑbeltævædʒdʒoh bɑrændeɡihɑ æz ebtedɑje sɑle tærɑkome ɡiɑhɑne ælæfi æfzɑjeʃjɑfte æst. modirkole bɑzræsi, ærzjɑbi æmælkærd væ pɑsoxɡui be ʃekɑjɑte sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔ væ ɑbxizdɑri keʃvær bɑ tæʔkid bær tævædʒdʒoh omum mærdom bærɑje dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærsehɑje mænɑbeʔe tæbiʔi ɡoft : estefɑde æz zærfijæte moʃɑrekæte mærdomi dær hefɑzæt æz in ærsehɑ bɑ tævædʒdʒoh be æsærɡozɑri bɑlɑje ɑn dʒozvje rujkærdhɑje mohemme sɑzemɑne dʒænɡælhɑ væ mærɑteʔe væe ɑbxizdɑri keʃvære qærɑrɡerefte æst. hemmæti ɑmuzeʃhɑje hæmeɡɑni væ moʃɑrekæte dʒævɑmeʔe mæhælli rɑ dær dʒoloɡiri æz voquʔe ɑtæʃsuzi dær ærɑzi melli besijɑr mohem dɑnest væ æfzud : æz zærfijæte dʒævɑmeʔe mæhælli bɑjæd dær mæhɑre ɑtæʃsuzi dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi biʃæzpiʃe estefɑde ʃævæd. vej tæʔkid kærd : ʃæhrvændɑn bɑjæd hefɑzæt æz ærɑzi melli rɑ biʃæzpiʃe murdætudʒe qærɑr dæhænd væ dær dɑmæne tæbiʔæt æz ændɑxtæne botrihɑje ʃæffɑf jɑ ʃiʃei væ jɑ ændɑxtæne tæh siɡɑre roʃæn beturdʒædi xoddɑri konænd tʃerɑke hærɡune sæhlenɡɑri sædæmɑte dʒobrɑnnɑpæziri rɑ dær ærse mænɑbeʔe tæbiʔi be vodʒud miɑværd. be ɡozɑreʃe tæsnim, dʒæʔfære morɑdi hæqiqi beonvɑn modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi væ ɑbxizdɑri ostɑne semnɑne mænsub væ moʔærrefi ʃod. entehɑje pæjɑm slæʃ sisædo ʃæstose slæʃ ejn", "role": "user" }, { "content": "به گزارش از ، محمدرضا همتی در گفت‌وگو با خبرنگاران در حاشیه آیین معرفی مدیرکل منابع طبیعی و‌ آبخیزداری استان سمنان اظهار داشت: آمارها نشان از سهل‌انگاری عامل انسانی در بیش از 85 درصد از آتش‌سوزی‌ها در عرصه‌های منابع طبیعی را نشان می‌دهد.وی با بیان اینکه تنها پنج درصد از آتش‌سوزی‌های رخ‌داده در عرصه منابع طبیعی عمدی است گفت: امسال خطر آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی چند برابر شده است؛ چراکه با میزان قابل‌توجه بارندگی‌ها از ابتدای سال تراکم گیاهان علفی افزایش‌یافته است.مدیرکل بازرسی، ارزیابی عملکرد و پاسخگویی به شکایات سازمان جنگل‌ها و مراتع و آبخیزداری کشور با تأکید بر توجه عموم مردم برای جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در عرصه‌های منابع طبیعی گفت: استفاده از ظرفیت مشارکت مردمی در حفاظت از این عرصه‌ها با توجه به اثرگذاری بالای آن جزو رویکردهای مهم سازمان جنگل‌ها و مراتع و‌ آبخیزداری کشور قرارگرفته است.همتی آموزش‌های همگانی و مشارکت جوامع محلی را در جلوگیری از وقوع آتش‌سوزی در اراضی ملی بسیار مهم دانست و افزود: از ظرفیت جوامع محلی باید در مهار آتش‌سوزی در عرصه منابع طبیعی بیش‌ازپیش استفاده شود.وی تأکید کرد: شهروندان باید حفاظت از اراضی ملی را بیش‌ازپیش موردتوجه قرار دهند و در دامن طبیعت از انداختن بطری‌های شفاف یا شیشه‌ای و یا انداختن ته سیگار روشن به‌طورجدی خودداری کنند؛ چراکه هرگونه سهل‌انگاری صدمات جبران‌ناپذیری را در عرصه منابع طبیعی به وجود می‌آورد.به گزارش تسنیم، جعفر مرادی حقیقی به‌عنوان مدیرکل منابع طبیعی و آبخیزداری استان سمنان منصوب و معرفی شد.انتهای پیام/363/ ع", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ", kɑnɑle teleɡrɑmi ɡoruh moqɑvemæte eslɑmi nodʒæbɑe ærɑq, emruz dʒomʔepærɑntezbæste, bɑ enteʃɑre filmi æz ɑmɑdesɑzi pɑrlemɑne ærɑq bærɑje bærɡozɑri mærɑseme jɑdbude ʃæhid særdɑr sepæhbod hɑdʒ qɑseme solejmɑni færmɑndeh piʃine niruje qodse sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ ʃæhid æbumæhdi ælmohændes moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃd ælʃoʔæbi ærɑq xæbær dɑd. nezɑmiɑne teroriste ɑmrikɑi sizdæhom dej mɑh sɑle ɡozæʃte dær eqdɑmi teroristi, færmɑndeh niruje qods sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃdɑlʃʔæbi rɑ be hæmrɑh tʃænd næfær æz ræzmændeɡɑne moqɑvemæt henɡɑme xorudʒ æz forudɡɑh bæqdɑd be ʃæhɑdæt resɑndænd. in eqdɑme ɑmrikɑe bɑʔes ʃod pɑrlemɑne ærɑqe do ruze bæʔd, be tærhe exrɑdʒe niruhɑje biɡɑne æz dʒomle ɑmrikɑ æz ærɑq ræʔj dæhæd.", "text": "، کانال تلگرامی گروه مقاومت اسلامی نجباء عراق، امروز (جمعه)، با انتشار فیلمی از آماده‌سازی پارلمان عراق برای برگزاری مراسم یادبود شهید سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی فرمانده پیشین نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و شهید ابومهدی المهندس معاون رئیس سازمان الحشد الشعبی عراق خبر داد.نظامیان تروریست آمریکایی سیزدهم دی ماه سال گذشته در اقدامی تروریستی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و معاون رئیس سازمان الحشدالشعبی را به همراه چند نفر از رزمندگان مقاومت هنگام خروج از فرودگاه بغداد به شهادت رساندند. این اقدام آمریکا باعث شد پارلمان عراق دو روز بعد، به طرح اخراج نیروهای بیگانه از جمله آمریکا از عراق رأی دهد." }	, kɑnɑle teleɡrɑmi ɡoruh moqɑvemæte eslɑmi nodʒæbɑe ærɑq, emruz dʒomʔepærɑntezbæste, bɑ enteʃɑre filmi æz ɑmɑdesɑzi pɑrlemɑne ærɑq bærɑje bærɡozɑri mærɑseme jɑdbude ʃæhid særdɑr sepæhbod hɑdʒ qɑseme solejmɑni færmɑndeh piʃine niruje qodse sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ ʃæhid æbumæhdi ælmohændes moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃd ælʃoʔæbi ærɑq xæbær dɑd. nezɑmiɑne teroriste ɑmrikɑi sizdæhom dej mɑh sɑle ɡozæʃte dær eqdɑmi teroristi, færmɑndeh niruje qods sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃdɑlʃʔæbi rɑ be hæmrɑh tʃænd næfær æz ræzmændeɡɑne moqɑvemæt henɡɑme xorudʒ æz forudɡɑh bæqdɑd be ʃæhɑdæt resɑndænd. in eqdɑme ɑmrikɑe bɑʔes ʃod pɑrlemɑne ærɑqe do ruze bæʔd, be tærhe exrɑdʒe niruhɑje biɡɑne æz dʒomle ɑmrikɑ æz ærɑq ræʔj dæhæd.	، کانال تلگرامی گروه مقاومت اسلامی نجباء عراق، امروز (جمعه)، با انتشار فیلمی از آماده‌سازی پارلمان عراق برای برگزاری مراسم یادبود شهید سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی فرمانده پیشین نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و شهید ابومهدی المهندس معاون رئیس سازمان الحشد الشعبی عراق خبر داد.نظامیان تروریست آمریکایی سیزدهم دی ماه سال گذشته در اقدامی تروریستی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و معاون رئیس سازمان الحشدالشعبی را به همراه چند نفر از رزمندگان مقاومت هنگام خروج از فرودگاه بغداد به شهادت رساندند. این اقدام آمریکا باعث شد پارلمان عراق دو روز بعد، به طرح اخراج نیروهای بیگانه از جمله آمریکا از عراق رأی دهد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: , kɑnɑle teleɡrɑmi ɡoruh moqɑvemæte eslɑmi nodʒæbɑe ærɑq, emruz dʒomʔepærɑntezbæste, bɑ enteʃɑre filmi æz ɑmɑdesɑzi pɑrlemɑne ærɑq bærɑje bærɡozɑri mærɑseme jɑdbude ʃæhid særdɑr sepæhbod hɑdʒ qɑseme solejmɑni færmɑndeh piʃine niruje qodse sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ ʃæhid æbumæhdi ælmohændes moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃd ælʃoʔæbi ærɑq xæbær dɑd. nezɑmiɑne teroriste ɑmrikɑi sizdæhom dej mɑh sɑle ɡozæʃte dær eqdɑmi teroristi, færmɑndeh niruje qods sepɑh pɑsdɑrɑne enqelɑbe eslɑmi irɑn væ moʔɑvene ræise sɑzemɑne ælhæʃdɑlʃʔæbi rɑ be hæmrɑh tʃænd næfær æz ræzmændeɡɑne moqɑvemæt henɡɑme xorudʒ æz forudɡɑh bæqdɑd be ʃæhɑdæt resɑndænd. in eqdɑme ɑmrikɑe bɑʔes ʃod pɑrlemɑne ærɑqe do ruze bæʔd, be tærhe exrɑdʒe niruhɑje biɡɑne æz dʒomle ɑmrikɑ æz ærɑq ræʔj dæhæd.", "role": "user" }, { "content": "، کانال تلگرامی گروه مقاومت اسلامی نجباء عراق، امروز (جمعه)، با انتشار فیلمی از آماده‌سازی پارلمان عراق برای برگزاری مراسم یادبود شهید سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی فرمانده پیشین نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و شهید ابومهدی المهندس معاون رئیس سازمان الحشد الشعبی عراق خبر داد.نظامیان تروریست آمریکایی سیزدهم دی ماه سال گذشته در اقدامی تروریستی، فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران و معاون رئیس سازمان الحشدالشعبی را به همراه چند نفر از رزمندگان مقاومت هنگام خروج از فرودگاه بغداد به شهادت رساندند. این اقدام آمریکا باعث شد پارلمان عراق دو روز بعد، به طرح اخراج نیروهای بیگانه از جمله آمریکا از عراق رأی دهد.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe mæʃreq be næql æz isnɑ, xɑled æzize bɑqer, ɡoft : noxostvæzire pɑkestɑn qærɑr æst sæfæri be irɑn dɑʃte bɑʃæd. ræisdʒomhure pɑkestɑn niz æz ebtedɑje sɑle dʒɑri do bɑr be tehrɑn ɑmæde æst væ qærɑr æst mæhmude æhmædineʒɑd niz tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri milɑdi be pɑkestɑn sæfær konæd. qærɑr æst in hejʔæt dær mɑh oktobre sɑle dʒɑri be irɑn sæfær konæd. vej hæmtʃenin dærbɑree didɑre vozærɑje xɑredʒe, ettelɑʔɑt, keʃvær væ eqtesɑdi do keʃvær væ niz neʃæste særɑne se keʃvære irɑn, pɑkestɑn, æfqɑnestɑn ɡoft : dærbɑre didɑre vozærɑje mæzkur hænuz tɑrixe moʃæxxæsi erɑʔe næʃode æst, æmmɑ neʃæste særɑne se keʃvær qæbl æz pɑjɑne sɑle milɑdi dʒɑri dær eslɑme ɑbɑd bærɡozɑr miʃævæd. vej dær pɑsox be soʔɑli diɡær dærbɑre ɑxærin væzʔijæte edʒrɑje xætte lulee ɡɑz mjɑne irɑn væ pɑkestɑn ɡoft : in poroʒee besijɑr mohem æst væ neʃɑne dæhændee rævɑbete xube do keʃvær æst. dær hɑle hɑzer tæræfejn dær hɑle tæʔine mæsire xætte lule hæstænd væ belɑfɑsele ehdɑse in xæt rɑ ɑqɑz mikonim. ʔomidvɑrim dær desɑmbre do hezɑro o tʃɑhɑrdæh be etmɑm beresæd. ɡoftænist, dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusihe færdɑ bærɑje didɑr bɑ mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn mi ɑjæd. niklɑje pɑtruʃfe færdɑ be dæʔvæte sæʔide dʒælili, dæbire ʃorɑje ɑli æmnijæte melli keʃværemɑn bærɑje didɑr bɑ vej væ diɡær mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn sæfær mikonæd. dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusije dær rɑstɑje rævɑbete esterɑteʒik, do dʒɑnebe væ morede ælɑqee mæntæqei væ bejnolmelæli be tehrɑn mi ɑjæd.", "text": "به گزارش مشرق به نقل از ایسنا، خالد عزیز باقر، گفت: نخست‌وزیر پاکستان قرار است سفری به ایران داشته باشد. رئیس‌جمهور پاکستان نیز از ابتدای سال جاری دو بار به تهران آمده است و قرار است محمود احمدی‌نژاد نیز تا پایان سال جاری میلادی به پاکستان سفر کند.قرار است این هیات در ماه اکتبر سال جاری به ایران سفر کند.وی همچنین درباره‌ دیدار وزرای خارجه، اطلاعات، کشور و اقتصادی دو کشور و نیز نشست سران سه کشور ایران، پاکستان، افغانستان گفت:‌ درباره دیدار وزرای مذکور هنوز تاریخ مشخصی ارائه نشده است، اما نشست سران سه کشور قبل از پایان سال میلادی جاری در اسلام آباد برگزار می‌شود.وی در پاسخ به سوالی دیگر درباره آخرین وضعیت اجرای خط لوله‌ گاز میان ایران و پاکستان گفت: این پروژه بسیار مهم است و نشان دهنده‌ روابط خوب دو کشور است. در حال حاضر طرفین در حال تعیین مسیر خط لوله هستند و بلافاصله احداث این خط را آغاز می‌کنیم. امیدواریم در دسامبر 2014 به اتمام برسد.گفتنی است، دبیر شورای امنیت ملی روسیه فردا برای دیدار با مقامات کشورمان به تهران می‌آید. نیکلای پاتروشف فردا به دعوت سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی کشورمان برای دیدار با وی و دیگر مقامات کشورمان به تهران سفر می‌کند.دبیر شورای امنیت ملی روسیه در راستای روابط استراتژیک، دو جانبه و مورد علاقه منطقه‌ای و بین‌المللی به تهران می‌آید." }	be ɡozɑreʃe mæʃreq be næql æz isnɑ, xɑled æzize bɑqer, ɡoft : noxostvæzire pɑkestɑn qærɑr æst sæfæri be irɑn dɑʃte bɑʃæd. ræisdʒomhure pɑkestɑn niz æz ebtedɑje sɑle dʒɑri do bɑr be tehrɑn ɑmæde æst væ qærɑr æst mæhmude æhmædineʒɑd niz tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri milɑdi be pɑkestɑn sæfær konæd. qærɑr æst in hejʔæt dær mɑh oktobre sɑle dʒɑri be irɑn sæfær konæd. vej hæmtʃenin dærbɑree didɑre vozærɑje xɑredʒe, ettelɑʔɑt, keʃvær væ eqtesɑdi do keʃvær væ niz neʃæste særɑne se keʃvære irɑn, pɑkestɑn, æfqɑnestɑn ɡoft : dærbɑre didɑre vozærɑje mæzkur hænuz tɑrixe moʃæxxæsi erɑʔe næʃode æst, æmmɑ neʃæste særɑne se keʃvær qæbl æz pɑjɑne sɑle milɑdi dʒɑri dær eslɑme ɑbɑd bærɡozɑr miʃævæd. vej dær pɑsox be soʔɑli diɡær dærbɑre ɑxærin væzʔijæte edʒrɑje xætte lulee ɡɑz mjɑne irɑn væ pɑkestɑn ɡoft : in poroʒee besijɑr mohem æst væ neʃɑne dæhændee rævɑbete xube do keʃvær æst. dær hɑle hɑzer tæræfejn dær hɑle tæʔine mæsire xætte lule hæstænd væ belɑfɑsele ehdɑse in xæt rɑ ɑqɑz mikonim. ʔomidvɑrim dær desɑmbre do hezɑro o tʃɑhɑrdæh be etmɑm beresæd. ɡoftænist, dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusihe færdɑ bærɑje didɑr bɑ mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn mi ɑjæd. niklɑje pɑtruʃfe færdɑ be dæʔvæte sæʔide dʒælili, dæbire ʃorɑje ɑli æmnijæte melli keʃværemɑn bærɑje didɑr bɑ vej væ diɡær mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn sæfær mikonæd. dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusije dær rɑstɑje rævɑbete esterɑteʒik, do dʒɑnebe væ morede ælɑqee mæntæqei væ bejnolmelæli be tehrɑn mi ɑjæd.	به گزارش مشرق به نقل از ایسنا، خالد عزیز باقر، گفت: نخست‌وزیر پاکستان قرار است سفری به ایران داشته باشد. رئیس‌جمهور پاکستان نیز از ابتدای سال جاری دو بار به تهران آمده است و قرار است محمود احمدی‌نژاد نیز تا پایان سال جاری میلادی به پاکستان سفر کند.قرار است این هیات در ماه اکتبر سال جاری به ایران سفر کند.وی همچنین درباره‌ دیدار وزرای خارجه، اطلاعات، کشور و اقتصادی دو کشور و نیز نشست سران سه کشور ایران، پاکستان، افغانستان گفت:‌ درباره دیدار وزرای مذکور هنوز تاریخ مشخصی ارائه نشده است، اما نشست سران سه کشور قبل از پایان سال میلادی جاری در اسلام آباد برگزار می‌شود.وی در پاسخ به سوالی دیگر درباره آخرین وضعیت اجرای خط لوله‌ گاز میان ایران و پاکستان گفت: این پروژه بسیار مهم است و نشان دهنده‌ روابط خوب دو کشور است. در حال حاضر طرفین در حال تعیین مسیر خط لوله هستند و بلافاصله احداث این خط را آغاز می‌کنیم. امیدواریم در دسامبر 2014 به اتمام برسد.گفتنی است، دبیر شورای امنیت ملی روسیه فردا برای دیدار با مقامات کشورمان به تهران می‌آید. نیکلای پاتروشف فردا به دعوت سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی کشورمان برای دیدار با وی و دیگر مقامات کشورمان به تهران سفر می‌کند.دبیر شورای امنیت ملی روسیه در راستای روابط استراتژیک، دو جانبه و مورد علاقه منطقه‌ای و بین‌المللی به تهران می‌آید.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe mæʃreq be næql æz isnɑ, xɑled æzize bɑqer, ɡoft : noxostvæzire pɑkestɑn qærɑr æst sæfæri be irɑn dɑʃte bɑʃæd. ræisdʒomhure pɑkestɑn niz æz ebtedɑje sɑle dʒɑri do bɑr be tehrɑn ɑmæde æst væ qærɑr æst mæhmude æhmædineʒɑd niz tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri milɑdi be pɑkestɑn sæfær konæd. qærɑr æst in hejʔæt dær mɑh oktobre sɑle dʒɑri be irɑn sæfær konæd. vej hæmtʃenin dærbɑree didɑre vozærɑje xɑredʒe, ettelɑʔɑt, keʃvær væ eqtesɑdi do keʃvær væ niz neʃæste særɑne se keʃvære irɑn, pɑkestɑn, æfqɑnestɑn ɡoft : dærbɑre didɑre vozærɑje mæzkur hænuz tɑrixe moʃæxxæsi erɑʔe næʃode æst, æmmɑ neʃæste særɑne se keʃvær qæbl æz pɑjɑne sɑle milɑdi dʒɑri dær eslɑme ɑbɑd bærɡozɑr miʃævæd. vej dær pɑsox be soʔɑli diɡær dærbɑre ɑxærin væzʔijæte edʒrɑje xætte lulee ɡɑz mjɑne irɑn væ pɑkestɑn ɡoft : in poroʒee besijɑr mohem æst væ neʃɑne dæhændee rævɑbete xube do keʃvær æst. dær hɑle hɑzer tæræfejn dær hɑle tæʔine mæsire xætte lule hæstænd væ belɑfɑsele ehdɑse in xæt rɑ ɑqɑz mikonim. ʔomidvɑrim dær desɑmbre do hezɑro o tʃɑhɑrdæh be etmɑm beresæd. ɡoftænist, dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusihe færdɑ bærɑje didɑr bɑ mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn mi ɑjæd. niklɑje pɑtruʃfe færdɑ be dæʔvæte sæʔide dʒælili, dæbire ʃorɑje ɑli æmnijæte melli keʃværemɑn bærɑje didɑr bɑ vej væ diɡær mæqɑmɑte keʃværemɑn be tehrɑn sæfær mikonæd. dæbire ʃorɑje æmnijæte melli rusije dær rɑstɑje rævɑbete esterɑteʒik, do dʒɑnebe væ morede ælɑqee mæntæqei væ bejnolmelæli be tehrɑn mi ɑjæd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش مشرق به نقل از ایسنا، خالد عزیز باقر، گفت: نخست‌وزیر پاکستان قرار است سفری به ایران داشته باشد. رئیس‌جمهور پاکستان نیز از ابتدای سال جاری دو بار به تهران آمده است و قرار است محمود احمدی‌نژاد نیز تا پایان سال جاری میلادی به پاکستان سفر کند.قرار است این هیات در ماه اکتبر سال جاری به ایران سفر کند.وی همچنین درباره‌ دیدار وزرای خارجه، اطلاعات، کشور و اقتصادی دو کشور و نیز نشست سران سه کشور ایران، پاکستان، افغانستان گفت:‌ درباره دیدار وزرای مذکور هنوز تاریخ مشخصی ارائه نشده است، اما نشست سران سه کشور قبل از پایان سال میلادی جاری در اسلام آباد برگزار می‌شود.وی در پاسخ به سوالی دیگر درباره آخرین وضعیت اجرای خط لوله‌ گاز میان ایران و پاکستان گفت: این پروژه بسیار مهم است و نشان دهنده‌ روابط خوب دو کشور است. در حال حاضر طرفین در حال تعیین مسیر خط لوله هستند و بلافاصله احداث این خط را آغاز می‌کنیم. امیدواریم در دسامبر 2014 به اتمام برسد.گفتنی است، دبیر شورای امنیت ملی روسیه فردا برای دیدار با مقامات کشورمان به تهران می‌آید. نیکلای پاتروشف فردا به دعوت سعید جلیلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی کشورمان برای دیدار با وی و دیگر مقامات کشورمان به تهران سفر می‌کند.دبیر شورای امنیت ملی روسیه در راستای روابط استراتژیک، دو جانبه و مورد علاقه منطقه‌ای و بین‌المللی به تهران می‌آید.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ɑjænde rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑe nɑmoʃæxxæs æst.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ bistoʃeʃ sjɑsiː. pɑkestɑn. ɑmrikɑ eslɑme ɑbɑd senɑtore pɑkestɑni ɡoft : rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ ɑjænde ʔi nɑmoʃæxxæs dɑʃte væ bɑ væzʔijæti ʃekænænde dærhɑl tej ʃodæn æst. mohæmmædæli dærɑni ruze se ʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ bɑ bæjɑne inke ɑmrikɑ æz jek suʔee xɑhɑne behbude tæneʃe modʒud dær rævɑbete diplomɑtike xod bɑ pɑkestɑn æst væ æztræf diɡær bærɑje rɑhbordi kærdæne dʒænɡe moʃtæræk ælæjhe terorism, pɑkestɑn rɑ tæhte feʃɑr qærɑr mi dæhæd? æfzud : vɑʃænɡton mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz keʃværhɑje moʃtæræk dær dʒænɡ dær æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd. ozvi mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bɑ eʃɑre be sæfære ɑti hilɑri kelinton væzire xɑredʒe ɑmrikɑ, xɑterneʃɑn kærd hædæf æz sæfære kelinton be pɑkestɑn tælɑʃ bærɑje behbude rævɑbete vɑʃænɡton pɑkestɑn æst. in kɑrʃenɑse ærʃæd mæsɑʔele sjɑsiː edɑme dɑd : pɑkestɑn væ ɑmrikɑ dær zæmɑne hɑzer dærɡire mozeʔe ɡiri hɑje mætræh ʃode næsæbte be jekdiɡær bude væ hær bæxʃ æz sijɑsæt hɑje mostæqelle pɑkestɑn bæsteɡi be mænɑfeʔe melli in keʃvær dɑræd væ in dorost hæmɑn tʃizist ke pɑkestɑn bɑjæd ɑn rɑ dær hefze mænɑfeʔe melli xod be ændʒɑm beresɑnæd. mohæmmædæli dærɑni ɡoft : feʃɑre æfkɑræʔmumi næsæbte be rævɑbet væ nærmeʃe biʃ æz hædde dolæte pɑkestɑn bɑ ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ vodʒudi porrænɡ dɑræd. næmɑnide mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bær in æqide æst ke rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd moddætist æz rokud væ belɑtæklifi rændʒ mi bæræd ke ælbætte hær do keʃvær bɑjæd dær ɑjænde be tore moʃtæræk be jek noqtee moʃæxxæs dær bæhse rævɑbete xod beresænd. væzire æsbæqe ettelɑʔɑt væ ræsɑne dolæte pɑkestɑn æfzud : mæsɑʔel væ tæneʃ hɑje vɑqeʔi mɑbejne ɑmrikɑ væ pɑkestɑne montæʃer nemi ʃævæd væ mærdom æz ɑntʃe bejne rævɑbete in do keʃvær ettefɑq oftɑde ettelɑʔ nædɑrænd. vej mæsɑle æsli rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ rɑ moʃæxxæs næbudæne æhdɑfe do keʃvær dɑnest væ dær edɑme ɡoft : mæsɑʔele vɑqeʔi in do keʃvære hænuz æzsuje æfkɑræʔmumi puʃide æst. ozvi ærʃæde hezbe mosællæme liɡe pɑkestɑn ʃɑxe qɑʔed tæsrih kærd : ɑmrikɑ mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz æhdɑfe xod dær dʒænɡe æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd væli dolæte pɑkestɑn dær bærɑbære in mozue moqɑvemæt mi konæd. senɑtor mohæmmædæli dærɑni dær pɑjɑn ezhɑr dɑʃt : dolæte pɑkestɑn bɑjæd dær dʒæhæte mænɑfeʔe melli væ mæntæqe? sijɑsæte rɑhbordi dorosti rɑ donbɑl konæd. ɡoftænist ʃekɑf hɑje æxir dær rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd be donbɑle ettehɑmɑte mætræh ʃode mæqɑmɑte ɑmrikɑi ælæjhe sɑzemɑne ettelɑʔɑte ærteʃe pɑkestɑn pærɑntezbæste isie mæbni bær ertebɑte in sɑzmɑn bɑ ænɑsore hæmle be sefɑræte vɑʃænɡton væ dæftære nɑto dær kɑbl be vodʒud ɑmæd. hæmtʃenin ertebɑte sɑzemɑne ɑj es ɑj pɑkestɑn bɑ ʃæbæke hæqqɑni vɑbæste be ælqɑʔede æz diɡær ettehɑmɑte ɑmrikɑ ælæjhe in keʃvær æst ke mæqɑmɑte eslɑme ɑbɑd bɑ rædde tæmɑmi in ettehɑmɑt in ɡune bæjɑnije hɑje mæqɑmɑte ɑmrikɑi rɑ qejremæsʔulɑne onvɑn kærdænd. dærhæmin hɑle mɑrk ɡærusmæn næmɑjænde viʒe ɑmrikɑ dær omure pɑkestɑn væ æfqɑnestɑn dær didɑrhɑje æxiræʃ æz keʃværhɑje ɑsiɑje mjɑne, hæftee ɡozæʃte be mænzure kɑheʃe tæneʃe modʒud dær rævɑbete do keʃvær væ mæsɑʔele mæntæqe ʔi bɑ mæqɑmɑte ærʃæde dolæti væ nezɑmi pɑkestɑn didɑr væ ɡoft væɡu kærd. ɑsɑqe setɑresetɑre e jek hezɑro sisædo nævædodo setɑresetɑre e jek hezɑro o nævædopændʒ ʃomɑre sædo hæftɑdopændʒ sɑʔæte dæh : sefr tʃɑhɑr tæmɑm", "text": "\nآینده روابط پاکستان و آمریکا نامشخص است\n ..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 90/07/26\nسیاسی.پاکستان.آمریکا\nاسلام آباد - سناتور پاکستانی گفت: روابط پاکستان و آمریکا آینده ای\nنامشخص داشته و با وضعیتی شکننده درحال طی شدن است.محمدعلی درانی روز سه شنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا با بیان اینکه\nآمریکا از یک سوء خواهان بهبود تنش موجود در روابط دیپلماتیک خود با\nپاکستان است و ازطرف دیگر برای راهبردی کردن جنگ مشترک علیه تروریسم،\nپاکستان را تحت فشار قرار می دهد؟ افزود: واشنگتن می خواهد پاکستان را\nجزیی از کشورهای مشترک در جنگ در افغانستان قرار دهد. عضو مجلس سنای پاکستان با اشاره به سفر آتی هیلاری کلینتون وزیر خارجه\nآمریکا، خاطرنشان کرد هدف از سفر کلینتون به پاکستان تلاش برای بهبود\nروابط واشنگتن - پاکستان است. این کارشناس ارشد مسائل سیاسی ادامه داد: پاکستان و آمریکا در زمان\nحاضر درگیر موضع گیری های مطرح شده نسبت به یکدیگر بوده و هر بخش از\nسیاست های مستقل پاکستان بستگی به منافع ملی این کشور دارد و این درست\nهمان چیزی است که پاکستان باید آن را در حفظ منافع ملی خود به انجام\nبرساند. محمدعلی درانی گفت: فشار افکارعمومی نسبت به روابط و نرمش بیش از حد\nدولت پاکستان با ایالات متحده آمریکا وجودی پررنگ دارد. نمانیده مجلس سنای پاکستان بر این عقیده است که روابط واشنگتن - اسلام\nآباد مدتی است از رکود و بلاتکلیفی رنج می برد که البته هر دو کشور باید\nدر آینده به طور مشترک به یک نقطه مشخص در بحث روابط خود برسند. وزیر اسبق اطلاعات و رسانه دولت پاکستان افزود: مسایل و تنش های واقعی\nمابین آمریکا و پاکستان منتشر نمی شود و مردم از آنچه بین روابط این دو\nکشور اتفاق افتاده اطلاع ندارند. وی مساله اصلی روابط پاکستان و آمریکا را مشخص نبودن اهداف دو کشور\nدانست و در ادامه گفت: مسایل واقعی این دو کشور هنوز ازسوی افکارعمومی\nپوشیده است. عضو ارشد حزب مسلم لیگ پاکستان شاخه قائد تصریح کرد: آمریکا می خواهد\nپاکستان را جزیی از اهداف خود در جنگ افغانستان قرار دهد ولی دولت\nپاکستان در برابر این موضوع مقاومت می کند. سناتور محمدعلی درانی در پایان اظهار داشت: دولت پاکستان باید در جهت\nمنافع ملی و منطقه ؟ سیاست راهبردی درستی را دنبال کند. گفتنی است شکاف های اخیر در روابط واشنگتن - اسلام آباد به دنبال\nاتهامات مطرح شده مقامات آمریکایی علیه سازمان اطلاعات ارتش پاکستان ()ISI\n مبنی بر ارتباط این سازمان با عناصر حمله به سفارت واشنگتن و دفتر ناتو\nدر کابل به وجود آمد. همچنین ارتباط سازمان آی اس آی پاکستان با شبکه حقانی وابسته به\nالقاعده از دیگر اتهامات آمریکا علیه این کشور است که مقامات اسلام آباد\nبا رد تمامی این اتهامات این گونه بیانیه های مقامات آمریکایی را\nغیرمسوولانه عنوان کردند. درهمین حال مارک گروسمن نماینده ویژه آمریکا در امور پاکستان و\nافغانستان در دیدارهای اخیرش از کشورهای آسیای میانه، هفته گذشته به\nمنظور کاهش تنش موجود در روابط دو کشور و مسائل منطقه ای با مقامات ارشد\nدولتی و نظامی پاکستان دیدار و گفت وگو کرد. آساق 13921095\nشماره 175 ساعت 10:04 تمام\n\n\n " }	ɑjænde rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑe nɑmoʃæxxæs æst.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ bistoʃeʃ sjɑsiː. pɑkestɑn. ɑmrikɑ eslɑme ɑbɑd senɑtore pɑkestɑni ɡoft : rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ ɑjænde ʔi nɑmoʃæxxæs dɑʃte væ bɑ væzʔijæti ʃekænænde dærhɑl tej ʃodæn æst. mohæmmædæli dærɑni ruze se ʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ bɑ bæjɑne inke ɑmrikɑ æz jek suʔee xɑhɑne behbude tæneʃe modʒud dær rævɑbete diplomɑtike xod bɑ pɑkestɑn æst væ æztræf diɡær bærɑje rɑhbordi kærdæne dʒænɡe moʃtæræk ælæjhe terorism, pɑkestɑn rɑ tæhte feʃɑr qærɑr mi dæhæd? æfzud : vɑʃænɡton mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz keʃværhɑje moʃtæræk dær dʒænɡ dær æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd. ozvi mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bɑ eʃɑre be sæfære ɑti hilɑri kelinton væzire xɑredʒe ɑmrikɑ, xɑterneʃɑn kærd hædæf æz sæfære kelinton be pɑkestɑn tælɑʃ bærɑje behbude rævɑbete vɑʃænɡton pɑkestɑn æst. in kɑrʃenɑse ærʃæd mæsɑʔele sjɑsiː edɑme dɑd : pɑkestɑn væ ɑmrikɑ dær zæmɑne hɑzer dærɡire mozeʔe ɡiri hɑje mætræh ʃode næsæbte be jekdiɡær bude væ hær bæxʃ æz sijɑsæt hɑje mostæqelle pɑkestɑn bæsteɡi be mænɑfeʔe melli in keʃvær dɑræd væ in dorost hæmɑn tʃizist ke pɑkestɑn bɑjæd ɑn rɑ dær hefze mænɑfeʔe melli xod be ændʒɑm beresɑnæd. mohæmmædæli dærɑni ɡoft : feʃɑre æfkɑræʔmumi næsæbte be rævɑbet væ nærmeʃe biʃ æz hædde dolæte pɑkestɑn bɑ ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ vodʒudi porrænɡ dɑræd. næmɑnide mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bær in æqide æst ke rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd moddætist æz rokud væ belɑtæklifi rændʒ mi bæræd ke ælbætte hær do keʃvær bɑjæd dær ɑjænde be tore moʃtæræk be jek noqtee moʃæxxæs dær bæhse rævɑbete xod beresænd. væzire æsbæqe ettelɑʔɑt væ ræsɑne dolæte pɑkestɑn æfzud : mæsɑʔel væ tæneʃ hɑje vɑqeʔi mɑbejne ɑmrikɑ væ pɑkestɑne montæʃer nemi ʃævæd væ mærdom æz ɑntʃe bejne rævɑbete in do keʃvær ettefɑq oftɑde ettelɑʔ nædɑrænd. vej mæsɑle æsli rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ rɑ moʃæxxæs næbudæne æhdɑfe do keʃvær dɑnest væ dær edɑme ɡoft : mæsɑʔele vɑqeʔi in do keʃvære hænuz æzsuje æfkɑræʔmumi puʃide æst. ozvi ærʃæde hezbe mosællæme liɡe pɑkestɑn ʃɑxe qɑʔed tæsrih kærd : ɑmrikɑ mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz æhdɑfe xod dær dʒænɡe æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd væli dolæte pɑkestɑn dær bærɑbære in mozue moqɑvemæt mi konæd. senɑtor mohæmmædæli dærɑni dær pɑjɑn ezhɑr dɑʃt : dolæte pɑkestɑn bɑjæd dær dʒæhæte mænɑfeʔe melli væ mæntæqe? sijɑsæte rɑhbordi dorosti rɑ donbɑl konæd. ɡoftænist ʃekɑf hɑje æxir dær rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd be donbɑle ettehɑmɑte mætræh ʃode mæqɑmɑte ɑmrikɑi ælæjhe sɑzemɑne ettelɑʔɑte ærteʃe pɑkestɑn pærɑntezbæste isie mæbni bær ertebɑte in sɑzmɑn bɑ ænɑsore hæmle be sefɑræte vɑʃænɡton væ dæftære nɑto dær kɑbl be vodʒud ɑmæd. hæmtʃenin ertebɑte sɑzemɑne ɑj es ɑj pɑkestɑn bɑ ʃæbæke hæqqɑni vɑbæste be ælqɑʔede æz diɡær ettehɑmɑte ɑmrikɑ ælæjhe in keʃvær æst ke mæqɑmɑte eslɑme ɑbɑd bɑ rædde tæmɑmi in ettehɑmɑt in ɡune bæjɑnije hɑje mæqɑmɑte ɑmrikɑi rɑ qejremæsʔulɑne onvɑn kærdænd. dærhæmin hɑle mɑrk ɡærusmæn næmɑjænde viʒe ɑmrikɑ dær omure pɑkestɑn væ æfqɑnestɑn dær didɑrhɑje æxiræʃ æz keʃværhɑje ɑsiɑje mjɑne, hæftee ɡozæʃte be mænzure kɑheʃe tæneʃe modʒud dær rævɑbete do keʃvær væ mæsɑʔele mæntæqe ʔi bɑ mæqɑmɑte ærʃæde dolæti væ nezɑmi pɑkestɑn didɑr væ ɡoft væɡu kærd. ɑsɑqe setɑresetɑre e jek hezɑro sisædo nævædodo setɑresetɑre e jek hezɑro o nævædopændʒ ʃomɑre sædo hæftɑdopændʒ sɑʔæte dæh : sefr tʃɑhɑr tæmɑm	آینده روابط پاکستان و آمریکا نامشخص است ..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 90/07/26 سیاسی.پاکستان.آمریکا اسلام آباد - سناتور پاکستانی گفت: روابط پاکستان و آمریکا آینده ای نامشخص داشته و با وضعیتی شکننده درحال طی شدن است.محمدعلی درانی روز سه شنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا با بیان اینکه آمریکا از یک سوء خواهان بهبود تنش موجود در روابط دیپلماتیک خود با پاکستان است و ازطرف دیگر برای راهبردی کردن جنگ مشترک علیه تروریسم، پاکستان را تحت فشار قرار می دهد؟ افزود: واشنگتن می خواهد پاکستان را جزیی از کشورهای مشترک در جنگ در افغانستان قرار دهد. عضو مجلس سنای پاکستان با اشاره به سفر آتی هیلاری کلینتون وزیر خارجه آمریکا، خاطرنشان کرد هدف از سفر کلینتون به پاکستان تلاش برای بهبود روابط واشنگتن - پاکستان است. این کارشناس ارشد مسائل سیاسی ادامه داد: پاکستان و آمریکا در زمان حاضر درگیر موضع گیری های مطرح شده نسبت به یکدیگر بوده و هر بخش از سیاست های مستقل پاکستان بستگی به منافع ملی این کشور دارد و این درست همان چیزی است که پاکستان باید آن را در حفظ منافع ملی خود به انجام برساند. محمدعلی درانی گفت: فشار افکارعمومی نسبت به روابط و نرمش بیش از حد دولت پاکستان با ایالات متحده آمریکا وجودی پررنگ دارد. نمانیده مجلس سنای پاکستان بر این عقیده است که روابط واشنگتن - اسلام آباد مدتی است از رکود و بلاتکلیفی رنج می برد که البته هر دو کشور باید در آینده به طور مشترک به یک نقطه مشخص در بحث روابط خود برسند. وزیر اسبق اطلاعات و رسانه دولت پاکستان افزود: مسایل و تنش های واقعی مابین آمریکا و پاکستان منتشر نمی شود و مردم از آنچه بین روابط این دو کشور اتفاق افتاده اطلاع ندارند. وی مساله اصلی روابط پاکستان و آمریکا را مشخص نبودن اهداف دو کشور دانست و در ادامه گفت: مسایل واقعی این دو کشور هنوز ازسوی افکارعمومی پوشیده است. عضو ارشد حزب مسلم لیگ پاکستان شاخه قائد تصریح کرد: آمریکا می خواهد پاکستان را جزیی از اهداف خود در جنگ افغانستان قرار دهد ولی دولت پاکستان در برابر این موضوع مقاومت می کند. سناتور محمدعلی درانی در پایان اظهار داشت: دولت پاکستان باید در جهت منافع ملی و منطقه ؟ سیاست راهبردی درستی را دنبال کند. گفتنی است شکاف های اخیر در روابط واشنگتن - اسلام آباد به دنبال اتهامات مطرح شده مقامات آمریکایی علیه سازمان اطلاعات ارتش پاکستان ()ISI مبنی بر ارتباط این سازمان با عناصر حمله به سفارت واشنگتن و دفتر ناتو در کابل به وجود آمد. همچنین ارتباط سازمان آی اس آی پاکستان با شبکه حقانی وابسته به القاعده از دیگر اتهامات آمریکا علیه این کشور است که مقامات اسلام آباد با رد تمامی این اتهامات این گونه بیانیه های مقامات آمریکایی را غیرمسوولانه عنوان کردند. درهمین حال مارک گروسمن نماینده ویژه آمریکا در امور پاکستان و افغانستان در دیدارهای اخیرش از کشورهای آسیای میانه، هفته گذشته به منظور کاهش تنش موجود در روابط دو کشور و مسائل منطقه ای با مقامات ارشد دولتی و نظامی پاکستان دیدار و گفت وگو کرد. آساق 13921095 شماره 175 ساعت 10:04 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: ɑjænde rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑe nɑmoʃæxxæs æst.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ bistoʃeʃ sjɑsiː. pɑkestɑn. ɑmrikɑ eslɑme ɑbɑd senɑtore pɑkestɑni ɡoft : rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ ɑjænde ʔi nɑmoʃæxxæs dɑʃte væ bɑ væzʔijæti ʃekænænde dærhɑl tej ʃodæn æst. mohæmmædæli dærɑni ruze se ʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ bɑ bæjɑne inke ɑmrikɑ æz jek suʔee xɑhɑne behbude tæneʃe modʒud dær rævɑbete diplomɑtike xod bɑ pɑkestɑn æst væ æztræf diɡær bærɑje rɑhbordi kærdæne dʒænɡe moʃtæræk ælæjhe terorism, pɑkestɑn rɑ tæhte feʃɑr qærɑr mi dæhæd? æfzud : vɑʃænɡton mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz keʃværhɑje moʃtæræk dær dʒænɡ dær æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd. ozvi mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bɑ eʃɑre be sæfære ɑti hilɑri kelinton væzire xɑredʒe ɑmrikɑ, xɑterneʃɑn kærd hædæf æz sæfære kelinton be pɑkestɑn tælɑʃ bærɑje behbude rævɑbete vɑʃænɡton pɑkestɑn æst. in kɑrʃenɑse ærʃæd mæsɑʔele sjɑsiː edɑme dɑd : pɑkestɑn væ ɑmrikɑ dær zæmɑne hɑzer dærɡire mozeʔe ɡiri hɑje mætræh ʃode næsæbte be jekdiɡær bude væ hær bæxʃ æz sijɑsæt hɑje mostæqelle pɑkestɑn bæsteɡi be mænɑfeʔe melli in keʃvær dɑræd væ in dorost hæmɑn tʃizist ke pɑkestɑn bɑjæd ɑn rɑ dær hefze mænɑfeʔe melli xod be ændʒɑm beresɑnæd. mohæmmædæli dærɑni ɡoft : feʃɑre æfkɑræʔmumi næsæbte be rævɑbet væ nærmeʃe biʃ æz hædde dolæte pɑkestɑn bɑ ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ vodʒudi porrænɡ dɑræd. næmɑnide mædʒlese sænɑje pɑkestɑn bær in æqide æst ke rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd moddætist æz rokud væ belɑtæklifi rændʒ mi bæræd ke ælbætte hær do keʃvær bɑjæd dær ɑjænde be tore moʃtæræk be jek noqtee moʃæxxæs dær bæhse rævɑbete xod beresænd. væzire æsbæqe ettelɑʔɑt væ ræsɑne dolæte pɑkestɑn æfzud : mæsɑʔel væ tæneʃ hɑje vɑqeʔi mɑbejne ɑmrikɑ væ pɑkestɑne montæʃer nemi ʃævæd væ mærdom æz ɑntʃe bejne rævɑbete in do keʃvær ettefɑq oftɑde ettelɑʔ nædɑrænd. vej mæsɑle æsli rævɑbete pɑkestɑn væ ɑmrikɑ rɑ moʃæxxæs næbudæne æhdɑfe do keʃvær dɑnest væ dær edɑme ɡoft : mæsɑʔele vɑqeʔi in do keʃvære hænuz æzsuje æfkɑræʔmumi puʃide æst. ozvi ærʃæde hezbe mosællæme liɡe pɑkestɑn ʃɑxe qɑʔed tæsrih kærd : ɑmrikɑ mi xɑhæd pɑkestɑn rɑ dʒozii æz æhdɑfe xod dær dʒænɡe æfqɑnestɑn qærɑr dæhæd væli dolæte pɑkestɑn dær bærɑbære in mozue moqɑvemæt mi konæd. senɑtor mohæmmædæli dærɑni dær pɑjɑn ezhɑr dɑʃt : dolæte pɑkestɑn bɑjæd dær dʒæhæte mænɑfeʔe melli væ mæntæqe? sijɑsæte rɑhbordi dorosti rɑ donbɑl konæd. ɡoftænist ʃekɑf hɑje æxir dær rævɑbete vɑʃænɡton eslɑme ɑbɑd be donbɑle ettehɑmɑte mætræh ʃode mæqɑmɑte ɑmrikɑi ælæjhe sɑzemɑne ettelɑʔɑte ærteʃe pɑkestɑn pærɑntezbæste isie mæbni bær ertebɑte in sɑzmɑn bɑ ænɑsore hæmle be sefɑræte vɑʃænɡton væ dæftære nɑto dær kɑbl be vodʒud ɑmæd. hæmtʃenin ertebɑte sɑzemɑne ɑj es ɑj pɑkestɑn bɑ ʃæbæke hæqqɑni vɑbæste be ælqɑʔede æz diɡær ettehɑmɑte ɑmrikɑ ælæjhe in keʃvær æst ke mæqɑmɑte eslɑme ɑbɑd bɑ rædde tæmɑmi in ettehɑmɑt in ɡune bæjɑnije hɑje mæqɑmɑte ɑmrikɑi rɑ qejremæsʔulɑne onvɑn kærdænd. dærhæmin hɑle mɑrk ɡærusmæn næmɑjænde viʒe ɑmrikɑ dær omure pɑkestɑn væ æfqɑnestɑn dær didɑrhɑje æxiræʃ æz keʃværhɑje ɑsiɑje mjɑne, hæftee ɡozæʃte be mænzure kɑheʃe tæneʃe modʒud dær rævɑbete do keʃvær væ mæsɑʔele mæntæqe ʔi bɑ mæqɑmɑte ærʃæde dolæti væ nezɑmi pɑkestɑn didɑr væ ɡoft væɡu kærd. ɑsɑqe setɑresetɑre e jek hezɑro sisædo nævædodo setɑresetɑre e jek hezɑro o nævædopændʒ ʃomɑre sædo hæftɑdopændʒ sɑʔæte dæh : sefr tʃɑhɑr tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "\nآینده روابط پاکستان و آمریکا نامشخص است\n ..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 90/07/26\nسیاسی.پاکستان.آمریکا\nاسلام آباد - سناتور پاکستانی گفت: روابط پاکستان و آمریکا آینده ای\nنامشخص داشته و با وضعیتی شکننده درحال طی شدن است.محمدعلی درانی روز سه شنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا با بیان اینکه\nآمریکا از یک سوء خواهان بهبود تنش موجود در روابط دیپلماتیک خود با\nپاکستان است و ازطرف دیگر برای راهبردی کردن جنگ مشترک علیه تروریسم،\nپاکستان را تحت فشار قرار می دهد؟ افزود: واشنگتن می خواهد پاکستان را\nجزیی از کشورهای مشترک در جنگ در افغانستان قرار دهد. عضو مجلس سنای پاکستان با اشاره به سفر آتی هیلاری کلینتون وزیر خارجه\nآمریکا، خاطرنشان کرد هدف از سفر کلینتون به پاکستان تلاش برای بهبود\nروابط واشنگتن - پاکستان است. این کارشناس ارشد مسائل سیاسی ادامه داد: پاکستان و آمریکا در زمان\nحاضر درگیر موضع گیری های مطرح شده نسبت به یکدیگر بوده و هر بخش از\nسیاست های مستقل پاکستان بستگی به منافع ملی این کشور دارد و این درست\nهمان چیزی است که پاکستان باید آن را در حفظ منافع ملی خود به انجام\nبرساند. محمدعلی درانی گفت: فشار افکارعمومی نسبت به روابط و نرمش بیش از حد\nدولت پاکستان با ایالات متحده آمریکا وجودی پررنگ دارد. نمانیده مجلس سنای پاکستان بر این عقیده است که روابط واشنگتن - اسلام\nآباد مدتی است از رکود و بلاتکلیفی رنج می برد که البته هر دو کشور باید\nدر آینده به طور مشترک به یک نقطه مشخص در بحث روابط خود برسند. وزیر اسبق اطلاعات و رسانه دولت پاکستان افزود: مسایل و تنش های واقعی\nمابین آمریکا و پاکستان منتشر نمی شود و مردم از آنچه بین روابط این دو\nکشور اتفاق افتاده اطلاع ندارند. وی مساله اصلی روابط پاکستان و آمریکا را مشخص نبودن اهداف دو کشور\nدانست و در ادامه گفت: مسایل واقعی این دو کشور هنوز ازسوی افکارعمومی\nپوشیده است. عضو ارشد حزب مسلم لیگ پاکستان شاخه قائد تصریح کرد: آمریکا می خواهد\nپاکستان را جزیی از اهداف خود در جنگ افغانستان قرار دهد ولی دولت\nپاکستان در برابر این موضوع مقاومت می کند. سناتور محمدعلی درانی در پایان اظهار داشت: دولت پاکستان باید در جهت\nمنافع ملی و منطقه ؟ سیاست راهبردی درستی را دنبال کند. گفتنی است شکاف های اخیر در روابط واشنگتن - اسلام آباد به دنبال\nاتهامات مطرح شده مقامات آمریکایی علیه سازمان اطلاعات ارتش پاکستان ()ISI\n مبنی بر ارتباط این سازمان با عناصر حمله به سفارت واشنگتن و دفتر ناتو\nدر کابل به وجود آمد. همچنین ارتباط سازمان آی اس آی پاکستان با شبکه حقانی وابسته به\nالقاعده از دیگر اتهامات آمریکا علیه این کشور است که مقامات اسلام آباد\nبا رد تمامی این اتهامات این گونه بیانیه های مقامات آمریکایی را\nغیرمسوولانه عنوان کردند. درهمین حال مارک گروسمن نماینده ویژه آمریکا در امور پاکستان و\nافغانستان در دیدارهای اخیرش از کشورهای آسیای میانه، هفته گذشته به\nمنظور کاهش تنش موجود در روابط دو کشور و مسائل منطقه ای با مقامات ارشد\nدولتی و نظامی پاکستان دیدار و گفت وگو کرد. آساق 13921095\nشماره 175 ساعت 10:04 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃ ɡoft : hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæbe konkure særɑsæri dær ɡoruh ʔɑzmɑjeʃi honære forme eʔlɑme ælɑqmændi be ʃerkæt dær ɑzmune æmæli reʃtehɑje honær rɑ tækmil kærdænd. doktor hosejne tævækkoli dær ɡoftoɡu bɑ æfzud : bær æsɑse ɑmɑre ævvælije teʔdɑde hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæb dær ɑzmune æmæli reʃte hɑje honæri konkure nævædoʃeʃ ʃerkæt mi konænd. vej æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be inke pæzireʃe dɑneʃdʒu dær reʃtehɑje tæhsili morede næzær dær ɑzmune særɑsæri sɑle jek hezɑro sisædo nævædoʃeʃ be suræte motemærkez væ bɑ ʃærɑjete xɑs suræt mipæziræd, in dɑvtælæbɑn be entexɑbe jek jɑ do mædʒmuʔe æz mædʒmuʔee reʃtehɑje tæhsili ziræbt bærɑje ʃerkæt dær ɑzmune æmæli eqdɑm kærde ænd. moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær ezhɑr dɑʃt : ɑzmune æmæli bærɑje dɑvtælæbɑne moteqɑzi mædʒmuʔe hɑje do væ se mædʒmuʔee do næqqɑʃi, ertebɑte tæsviri, honærhɑje tædʒæssomi, tærrɑhi pɑrtʃe væ lebɑs væ mædʒmuʔee se tærrɑhi sænʔæti pærɑntezbæste dær ruze pændʒʃænbe dævɑzdæh mordɑde nævædoʃeʃ bærɡozɑr xɑhæd ʃod væ kɑrte vorud be dʒælæse niz æz hæʃt mordɑd dær sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe montæʃer mi ʃævæd. vej æfzud : zæmɑne bærɡozɑri ɑzmune mædʒmuʔe hɑje tʃɑhɑr ædæbijɑte næmɑjeʃi, pændʒ modʒæssæmee sɑzi, ʃeʃ musiqi irɑni, hæft musiqi dʒæhɑni, noh ketɑbæt væ neɡɑrɡæri, dæh ɑhænɡsɑzi, jɑzdæh bɑziɡæri, kɑrɡærdɑni, dævɑzdæh tærrɑhi sæhne, sizdæh næmɑjeʃe ærusæki væ tʃɑhɑrdæh ækkɑsi færdɑ jekʃænbe bistopændʒ tir mɑh dær ettelɑʔije sɑzemɑne sændʒeʃe eʔlɑm mi ʃævæd. kopi ʃod", "text": "مشاور عالی سازمان سنجش گفت: ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب کنکور سراسری در گروه آزمایشی هنر فرم اعلام علاقمندی به شرکت در آزمون عملی رشته‌های هنر را تکمیل کردند.دکتر حسین توکلی در گفتگو با افزود: بر اساس آمار اولیه تعداد ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب در آزمون عملی رشته های هنری کنکور ۹۶ شرکت می کنند.وی افزود: با توجه به اینکه پذیرش دانشجو در رشته‌های تحصیلی مورد نظر در آزمون سراسری سال ۱۳۹۶ به صورت متمرکز و با شرایط خاص صورت می‌پذیرد، این داوطلبان به انتخاب یک یا دو مجموعه از مجموعه‌ رشته‌های تحصیلی ذیربط برای شرکت در آزمون عملی اقدام کرده اند.مشاور عالی سازمان سنجش آموزش کشور اظهار داشت: آزمون عملی برای داوطلبان متقاضی مجموعه های ۲ و ۳ (مجموعه ۲ نقاشی، ارتباط تصویری، هنرهای تجسمی، طراحی پارچه و لباس و مجموعه ۳ طراحی صنعتی) در روز پنجشنبه ۱۲ مرداد ۹۶ برگزار خواهد شد و کارت ورود به جلسه نیز از ۸ مرداد در سایت سازمان سنجش منتشر می شود.وی افزود: زمان برگزاری آزمون مجموعه های ۴ ادبیات نمایشی، ۵ مجسمه سازی، ۶ موسیقی ایرانی، ۷ موسیقی جهانی، ۹ کتابت و نگارگری، ۱۰ آهنگسازی، ۱۱ بازیگری، کارگردانی، ۱۲ طراحی صحنه، ۱۳ نمایش عروسکی و ۱۴ عکاسی فردا یکشنبه ۲۵ تیر ماه در اطلاعیه سازمان سنجش اعلام می شود.کپی شد" }	moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃ ɡoft : hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæbe konkure særɑsæri dær ɡoruh ʔɑzmɑjeʃi honære forme eʔlɑme ælɑqmændi be ʃerkæt dær ɑzmune æmæli reʃtehɑje honær rɑ tækmil kærdænd. doktor hosejne tævækkoli dær ɡoftoɡu bɑ æfzud : bær æsɑse ɑmɑre ævvælije teʔdɑde hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæb dær ɑzmune æmæli reʃte hɑje honæri konkure nævædoʃeʃ ʃerkæt mi konænd. vej æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be inke pæzireʃe dɑneʃdʒu dær reʃtehɑje tæhsili morede næzær dær ɑzmune særɑsæri sɑle jek hezɑro sisædo nævædoʃeʃ be suræte motemærkez væ bɑ ʃærɑjete xɑs suræt mipæziræd, in dɑvtælæbɑn be entexɑbe jek jɑ do mædʒmuʔe æz mædʒmuʔee reʃtehɑje tæhsili ziræbt bærɑje ʃerkæt dær ɑzmune æmæli eqdɑm kærde ænd. moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær ezhɑr dɑʃt : ɑzmune æmæli bærɑje dɑvtælæbɑne moteqɑzi mædʒmuʔe hɑje do væ se mædʒmuʔee do næqqɑʃi, ertebɑte tæsviri, honærhɑje tædʒæssomi, tærrɑhi pɑrtʃe væ lebɑs væ mædʒmuʔee se tærrɑhi sænʔæti pærɑntezbæste dær ruze pændʒʃænbe dævɑzdæh mordɑde nævædoʃeʃ bærɡozɑr xɑhæd ʃod væ kɑrte vorud be dʒælæse niz æz hæʃt mordɑd dær sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe montæʃer mi ʃævæd. vej æfzud : zæmɑne bærɡozɑri ɑzmune mædʒmuʔe hɑje tʃɑhɑr ædæbijɑte næmɑjeʃi, pændʒ modʒæssæmee sɑzi, ʃeʃ musiqi irɑni, hæft musiqi dʒæhɑni, noh ketɑbæt væ neɡɑrɡæri, dæh ɑhænɡsɑzi, jɑzdæh bɑziɡæri, kɑrɡærdɑni, dævɑzdæh tærrɑhi sæhne, sizdæh næmɑjeʃe ærusæki væ tʃɑhɑrdæh ækkɑsi færdɑ jekʃænbe bistopændʒ tir mɑh dær ettelɑʔije sɑzemɑne sændʒeʃe eʔlɑm mi ʃævæd. kopi ʃod	مشاور عالی سازمان سنجش گفت: ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب کنکور سراسری در گروه آزمایشی هنر فرم اعلام علاقمندی به شرکت در آزمون عملی رشته‌های هنر را تکمیل کردند.دکتر حسین توکلی در گفتگو با افزود: بر اساس آمار اولیه تعداد ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب در آزمون عملی رشته های هنری کنکور ۹۶ شرکت می کنند.وی افزود: با توجه به اینکه پذیرش دانشجو در رشته‌های تحصیلی مورد نظر در آزمون سراسری سال ۱۳۹۶ به صورت متمرکز و با شرایط خاص صورت می‌پذیرد، این داوطلبان به انتخاب یک یا دو مجموعه از مجموعه‌ رشته‌های تحصیلی ذیربط برای شرکت در آزمون عملی اقدام کرده اند.مشاور عالی سازمان سنجش آموزش کشور اظهار داشت: آزمون عملی برای داوطلبان متقاضی مجموعه های ۲ و ۳ (مجموعه ۲ نقاشی، ارتباط تصویری، هنرهای تجسمی، طراحی پارچه و لباس و مجموعه ۳ طراحی صنعتی) در روز پنجشنبه ۱۲ مرداد ۹۶ برگزار خواهد شد و کارت ورود به جلسه نیز از ۸ مرداد در سایت سازمان سنجش منتشر می شود.وی افزود: زمان برگزاری آزمون مجموعه های ۴ ادبیات نمایشی، ۵ مجسمه سازی، ۶ موسیقی ایرانی، ۷ موسیقی جهانی، ۹ کتابت و نگارگری، ۱۰ آهنگسازی، ۱۱ بازیگری، کارگردانی، ۱۲ طراحی صحنه، ۱۳ نمایش عروسکی و ۱۴ عکاسی فردا یکشنبه ۲۵ تیر ماه در اطلاعیه سازمان سنجش اعلام می شود.کپی شد	[ { "content": "turn phonemes into persian: moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃ ɡoft : hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæbe konkure særɑsæri dær ɡoruh ʔɑzmɑjeʃi honære forme eʔlɑme ælɑqmændi be ʃerkæt dær ɑzmune æmæli reʃtehɑje honær rɑ tækmil kærdænd. doktor hosejne tævækkoli dær ɡoftoɡu bɑ æfzud : bær æsɑse ɑmɑre ævvælije teʔdɑde hidʒdæh hezɑr væ nohsædo pændʒɑh dɑvtælæb dær ɑzmune æmæli reʃte hɑje honæri konkure nævædoʃeʃ ʃerkæt mi konænd. vej æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be inke pæzireʃe dɑneʃdʒu dær reʃtehɑje tæhsili morede næzær dær ɑzmune særɑsæri sɑle jek hezɑro sisædo nævædoʃeʃ be suræte motemærkez væ bɑ ʃærɑjete xɑs suræt mipæziræd, in dɑvtælæbɑn be entexɑbe jek jɑ do mædʒmuʔe æz mædʒmuʔee reʃtehɑje tæhsili ziræbt bærɑje ʃerkæt dær ɑzmune æmæli eqdɑm kærde ænd. moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃe ɑmuzeʃe keʃvær ezhɑr dɑʃt : ɑzmune æmæli bærɑje dɑvtælæbɑne moteqɑzi mædʒmuʔe hɑje do væ se mædʒmuʔee do næqqɑʃi, ertebɑte tæsviri, honærhɑje tædʒæssomi, tærrɑhi pɑrtʃe væ lebɑs væ mædʒmuʔee se tærrɑhi sænʔæti pærɑntezbæste dær ruze pændʒʃænbe dævɑzdæh mordɑde nævædoʃeʃ bærɡozɑr xɑhæd ʃod væ kɑrte vorud be dʒælæse niz æz hæʃt mordɑd dær sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe montæʃer mi ʃævæd. vej æfzud : zæmɑne bærɡozɑri ɑzmune mædʒmuʔe hɑje tʃɑhɑr ædæbijɑte næmɑjeʃi, pændʒ modʒæssæmee sɑzi, ʃeʃ musiqi irɑni, hæft musiqi dʒæhɑni, noh ketɑbæt væ neɡɑrɡæri, dæh ɑhænɡsɑzi, jɑzdæh bɑziɡæri, kɑrɡærdɑni, dævɑzdæh tærrɑhi sæhne, sizdæh næmɑjeʃe ærusæki væ tʃɑhɑrdæh ækkɑsi færdɑ jekʃænbe bistopændʒ tir mɑh dær ettelɑʔije sɑzemɑne sændʒeʃe eʔlɑm mi ʃævæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "مشاور عالی سازمان سنجش گفت: ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب کنکور سراسری در گروه آزمایشی هنر فرم اعلام علاقمندی به شرکت در آزمون عملی رشته‌های هنر را تکمیل کردند.دکتر حسین توکلی در گفتگو با افزود: بر اساس آمار اولیه تعداد ۱۸ هزار و ۹۵۰ داوطلب در آزمون عملی رشته های هنری کنکور ۹۶ شرکت می کنند.وی افزود: با توجه به اینکه پذیرش دانشجو در رشته‌های تحصیلی مورد نظر در آزمون سراسری سال ۱۳۹۶ به صورت متمرکز و با شرایط خاص صورت می‌پذیرد، این داوطلبان به انتخاب یک یا دو مجموعه از مجموعه‌ رشته‌های تحصیلی ذیربط برای شرکت در آزمون عملی اقدام کرده اند.مشاور عالی سازمان سنجش آموزش کشور اظهار داشت: آزمون عملی برای داوطلبان متقاضی مجموعه های ۲ و ۳ (مجموعه ۲ نقاشی، ارتباط تصویری، هنرهای تجسمی، طراحی پارچه و لباس و مجموعه ۳ طراحی صنعتی) در روز پنجشنبه ۱۲ مرداد ۹۶ برگزار خواهد شد و کارت ورود به جلسه نیز از ۸ مرداد در سایت سازمان سنجش منتشر می شود.وی افزود: زمان برگزاری آزمون مجموعه های ۴ ادبیات نمایشی، ۵ مجسمه سازی، ۶ موسیقی ایرانی، ۷ موسیقی جهانی، ۹ کتابت و نگارگری، ۱۰ آهنگسازی، ۱۱ بازیگری، کارگردانی، ۱۲ طراحی صحنه، ۱۳ نمایش عروسکی و ۱۴ عکاسی فردا یکشنبه ۲۵ تیر ماه در اطلاعیه سازمان سنجش اعلام می شود.کپی شد", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "mosɑbeqɑt bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd................................................................... e qom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr noh slæʃ jek hezɑro sisædo hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. kæʃti. færænɡi. tʃɑhɑromin dore mosɑbeqɑte bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdvɑre jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste bæhmæn mɑh sɑle dʒɑri dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd. modire kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom bɑ eʔlɑme in mætlæb, ɡoft : æz fedrɑsijone bist keʃvær ke dær reʃte værzeʃi kæʃti færænɡi hærfi bærɑje ɡoftæn dɑrænd bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dæʔvæt be æmæl ɑmæde æst. \" bæhmæne nikxu \" ruze pændʒʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ xɑterneʃɑn kærd : bærɑje bærɡozɑri hærtʃe bɑʃokuhtære in dore æz mosɑbeqɑte tɑkonun dʒælæsɑte moteʔæddedi bɑ fedrɑsijon væ mæsʔulɑne ostɑne bærɡozɑr kærde im. vej ezhɑr dɑʃt : væsɑjel væ emkɑnɑte morede nijɑze tim hɑ væ værzeʃkɑrɑne ʃerkæt konænde dærɑjen mosɑbeqɑt æz dʒomle eskɑn, servis hɑje æjjɑbe væzæhɑb vædʒɑje bærɡozɑri mosɑbeqe niz piʃe bini væmæʃxæs ʃode æst. vej edɑme dɑd : bær xælɑfe xæbær dærdʒ ʃode dær xæbærɡozɑri mehre mæbni bær ædæme ettelɑʔe indʒɑneb æz mizbɑni in mosɑbeqɑt, emsɑl edɑre kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom piʃnæhɑde mizbɑni in mosɑbeqɑt rɑ be fedrɑsijone kæʃti dɑde æst væbærɑje bærɡozɑri in mosɑbeqɑt niz eʔlɑme ɑmɑdeɡi kɑmel kærde im. nikxu xɑterneʃɑn kærd : do hæftee ɑjænde niz bɑ bærɡozɑri entexɑbɑte hejʔæte kæʃti ostɑne qom, ræʔise in hejʔæt rɑ entexɑb xɑhim kærd. mæsʔule hejʔæte kæʃti ostɑne qom dærtʃɑhɑrsɑle ɡozæʃte bærohde \" mæhdi morɑdi ɡændʒe \" bud vɑjeʃɑn dærsɑle dʒɑri æzsmæte xod esteʔfɑ dɑd væqærɑr æst dʒɑneʃine vej do hæftee ɑjænde entexɑb ʃævæd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo jek slæʃ pɑnsædo sioʃeʃ ʃomɑre sædo siohæft sɑʔæte jɑzdæh : pændʒɑhojek tæmɑm", "text": "مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادگار امام (ره ) در قم برگزار می شود\n...................................................................قم،خبرگزاری جمهوری اسلامی 29/09/1386\nداخلی.ورزشی.کشتی. فرنگی. چهارمین دوره مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادواره یادگار امام (ره )\nبهمن ماه سال جاری در قم برگزار می شود. مدیر کل تربیت بدنی استان قم با اعلام این مطلب، گفت: از فدراسیون 20\nکشور که در رشته ورزشی کشتی فرنگی حرفی برای گفتن دارند برای حضور در این\nمسابقات دعوت به عمل آمده است . \"بهمن نیکخو\" روز پنجشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا خاطرنشان کرد:\nبرای برگزاری هرچه باشکوهتر این دوره از مسابقات تاکنون جلسات متعددی\nبا فدراسیون و مسوولان استان برگزار کرده ایم. وی اظهار داشت: وسایل و امکانات مورد نیاز تیم ها و ورزشکاران شرکت\nکننده دراین مسابقات از جمله اسکان، سرویس های ایاب وذهاب وجای برگزاری\nمسابقه نیز پیش بینی ومشخص شده است. وی ادامه داد: بر خلاف خبر درج شده در خبرگزاری مهر مبنی بر عدم اطلاع\nاینجانب از میزبانی این مسابقات، امسال اداره کل تربیت بدنی استان قم\nپیشنهاد میزبانی این مسابقات را به فدراسیون کشتی داده است وبرای برگزاری\nاین مسابقات نیز اعلام آمادگی کامل کرده ایم. نیکخو خاطرنشان کرد: دو هفته آینده نیز با برگزاری انتخابات هیات کشتی\nاستان قم، رییس این هیات را انتخاب خواهیم کرد. مسوول هیات کشتی استان قم درچهارسال گذشته برعهده \" مهدی مرادی گنجه\"\nبود وایشان درسال جاری ازسمت خود استعفا داد وقرار است جانشین وی دو هفته\nآینده انتخاب شود. 7401/536\nشماره 137 ساعت 11:51 تمام\n\n\n " }	mosɑbeqɑt bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd................................................................... e qom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr noh slæʃ jek hezɑro sisædo hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. kæʃti. færænɡi. tʃɑhɑromin dore mosɑbeqɑte bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdvɑre jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste bæhmæn mɑh sɑle dʒɑri dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd. modire kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom bɑ eʔlɑme in mætlæb, ɡoft : æz fedrɑsijone bist keʃvær ke dær reʃte værzeʃi kæʃti færænɡi hærfi bærɑje ɡoftæn dɑrænd bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dæʔvæt be æmæl ɑmæde æst. " bæhmæne nikxu " ruze pændʒʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ xɑterneʃɑn kærd : bærɑje bærɡozɑri hærtʃe bɑʃokuhtære in dore æz mosɑbeqɑte tɑkonun dʒælæsɑte moteʔæddedi bɑ fedrɑsijon væ mæsʔulɑne ostɑne bærɡozɑr kærde im. vej ezhɑr dɑʃt : væsɑjel væ emkɑnɑte morede nijɑze tim hɑ væ værzeʃkɑrɑne ʃerkæt konænde dærɑjen mosɑbeqɑt æz dʒomle eskɑn, servis hɑje æjjɑbe væzæhɑb vædʒɑje bærɡozɑri mosɑbeqe niz piʃe bini væmæʃxæs ʃode æst. vej edɑme dɑd : bær xælɑfe xæbær dærdʒ ʃode dær xæbærɡozɑri mehre mæbni bær ædæme ettelɑʔe indʒɑneb æz mizbɑni in mosɑbeqɑt, emsɑl edɑre kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom piʃnæhɑde mizbɑni in mosɑbeqɑt rɑ be fedrɑsijone kæʃti dɑde æst væbærɑje bærɡozɑri in mosɑbeqɑt niz eʔlɑme ɑmɑdeɡi kɑmel kærde im. nikxu xɑterneʃɑn kærd : do hæftee ɑjænde niz bɑ bærɡozɑri entexɑbɑte hejʔæte kæʃti ostɑne qom, ræʔise in hejʔæt rɑ entexɑb xɑhim kærd. mæsʔule hejʔæte kæʃti ostɑne qom dærtʃɑhɑrsɑle ɡozæʃte bærohde " mæhdi morɑdi ɡændʒe " bud vɑjeʃɑn dærsɑle dʒɑri æzsmæte xod esteʔfɑ dɑd væqærɑr æst dʒɑneʃine vej do hæftee ɑjænde entexɑb ʃævæd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo jek slæʃ pɑnsædo sioʃeʃ ʃomɑre sædo siohæft sɑʔæte jɑzdæh : pændʒɑhojek tæmɑm	مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادگار امام (ره ) در قم برگزار می شود ...................................................................قم،خبرگزاری جمهوری اسلامی 29/09/1386 داخلی.ورزشی.کشتی. فرنگی. چهارمین دوره مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادواره یادگار امام (ره ) بهمن ماه سال جاری در قم برگزار می شود. مدیر کل تربیت بدنی استان قم با اعلام این مطلب، گفت: از فدراسیون 20 کشور که در رشته ورزشی کشتی فرنگی حرفی برای گفتن دارند برای حضور در این مسابقات دعوت به عمل آمده است . "بهمن نیکخو" روز پنجشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا خاطرنشان کرد: برای برگزاری هرچه باشکوهتر این دوره از مسابقات تاکنون جلسات متعددی با فدراسیون و مسوولان استان برگزار کرده ایم. وی اظهار داشت: وسایل و امکانات مورد نیاز تیم ها و ورزشکاران شرکت کننده دراین مسابقات از جمله اسکان، سرویس های ایاب وذهاب وجای برگزاری مسابقه نیز پیش بینی ومشخص شده است. وی ادامه داد: بر خلاف خبر درج شده در خبرگزاری مهر مبنی بر عدم اطلاع اینجانب از میزبانی این مسابقات، امسال اداره کل تربیت بدنی استان قم پیشنهاد میزبانی این مسابقات را به فدراسیون کشتی داده است وبرای برگزاری این مسابقات نیز اعلام آمادگی کامل کرده ایم. نیکخو خاطرنشان کرد: دو هفته آینده نیز با برگزاری انتخابات هیات کشتی استان قم، رییس این هیات را انتخاب خواهیم کرد. مسوول هیات کشتی استان قم درچهارسال گذشته برعهده " مهدی مرادی گنجه" بود وایشان درسال جاری ازسمت خود استعفا داد وقرار است جانشین وی دو هفته آینده انتخاب شود. 7401/536 شماره 137 ساعت 11:51 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: mosɑbeqɑt bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd................................................................... e qom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr noh slæʃ jek hezɑro sisædo hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. kæʃti. færænɡi. tʃɑhɑromin dore mosɑbeqɑte bejne olmelæli kæʃti færænɡi jɑdvɑre jɑdɡɑre emɑm ræh pærɑntezbæste bæhmæn mɑh sɑle dʒɑri dær qome bærɡozɑr mi ʃævæd. modire kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom bɑ eʔlɑme in mætlæb, ɡoft : æz fedrɑsijone bist keʃvær ke dær reʃte værzeʃi kæʃti færænɡi hærfi bærɑje ɡoftæn dɑrænd bærɑje hozur dær in mosɑbeqɑt dæʔvæt be æmæl ɑmæde æst. \" bæhmæne nikxu \" ruze pændʒʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ xɑterneʃɑn kærd : bærɑje bærɡozɑri hærtʃe bɑʃokuhtære in dore æz mosɑbeqɑte tɑkonun dʒælæsɑte moteʔæddedi bɑ fedrɑsijon væ mæsʔulɑne ostɑne bærɡozɑr kærde im. vej ezhɑr dɑʃt : væsɑjel væ emkɑnɑte morede nijɑze tim hɑ væ værzeʃkɑrɑne ʃerkæt konænde dærɑjen mosɑbeqɑt æz dʒomle eskɑn, servis hɑje æjjɑbe væzæhɑb vædʒɑje bærɡozɑri mosɑbeqe niz piʃe bini væmæʃxæs ʃode æst. vej edɑme dɑd : bær xælɑfe xæbær dærdʒ ʃode dær xæbærɡozɑri mehre mæbni bær ædæme ettelɑʔe indʒɑneb æz mizbɑni in mosɑbeqɑt, emsɑl edɑre kolle tærbijæte bædæni ostɑne qom piʃnæhɑde mizbɑni in mosɑbeqɑt rɑ be fedrɑsijone kæʃti dɑde æst væbærɑje bærɡozɑri in mosɑbeqɑt niz eʔlɑme ɑmɑdeɡi kɑmel kærde im. nikxu xɑterneʃɑn kærd : do hæftee ɑjænde niz bɑ bærɡozɑri entexɑbɑte hejʔæte kæʃti ostɑne qom, ræʔise in hejʔæt rɑ entexɑb xɑhim kærd. mæsʔule hejʔæte kæʃti ostɑne qom dærtʃɑhɑrsɑle ɡozæʃte bærohde \" mæhdi morɑdi ɡændʒe \" bud vɑjeʃɑn dærsɑle dʒɑri æzsmæte xod esteʔfɑ dɑd væqærɑr æst dʒɑneʃine vej do hæftee ɑjænde entexɑb ʃævæd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo jek slæʃ pɑnsædo sioʃeʃ ʃomɑre sædo siohæft sɑʔæte jɑzdæh : pændʒɑhojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادگار امام (ره ) در قم برگزار می شود\n...................................................................قم،خبرگزاری جمهوری اسلامی 29/09/1386\nداخلی.ورزشی.کشتی. فرنگی. چهارمین دوره مسابقات بین المللی کشتی فرنگی یادواره یادگار امام (ره )\nبهمن ماه سال جاری در قم برگزار می شود. مدیر کل تربیت بدنی استان قم با اعلام این مطلب، گفت: از فدراسیون 20\nکشور که در رشته ورزشی کشتی فرنگی حرفی برای گفتن دارند برای حضور در این\nمسابقات دعوت به عمل آمده است . \"بهمن نیکخو\" روز پنجشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا خاطرنشان کرد:\nبرای برگزاری هرچه باشکوهتر این دوره از مسابقات تاکنون جلسات متعددی\nبا فدراسیون و مسوولان استان برگزار کرده ایم. وی اظهار داشت: وسایل و امکانات مورد نیاز تیم ها و ورزشکاران شرکت\nکننده دراین مسابقات از جمله اسکان، سرویس های ایاب وذهاب وجای برگزاری\nمسابقه نیز پیش بینی ومشخص شده است. وی ادامه داد: بر خلاف خبر درج شده در خبرگزاری مهر مبنی بر عدم اطلاع\nاینجانب از میزبانی این مسابقات، امسال اداره کل تربیت بدنی استان قم\nپیشنهاد میزبانی این مسابقات را به فدراسیون کشتی داده است وبرای برگزاری\nاین مسابقات نیز اعلام آمادگی کامل کرده ایم. نیکخو خاطرنشان کرد: دو هفته آینده نیز با برگزاری انتخابات هیات کشتی\nاستان قم، رییس این هیات را انتخاب خواهیم کرد. مسوول هیات کشتی استان قم درچهارسال گذشته برعهده \" مهدی مرادی گنجه\"\nبود وایشان درسال جاری ازسمت خود استعفا داد وقرار است جانشین وی دو هفته\nآینده انتخاب شود. 7401/536\nشماره 137 ساعت 11:51 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, særdɑr mæhdi mæʔsum bejɡi sobhe jek ʃænbe dær neʃæste xæbæri bɑ æshɑbe ræsɑne ke dær mærkæze polise mobɑreze bɑ mævɑdde moxæddere esfæhɑne bærɡozɑr ʃod, bɑ bæjɑne inke dær ertebɑt bɑ mævɑdde moxædder dær hoze fæzɑje mædʒɑzi æʃrɑf væ tæmærkoze xubi vodʒud dɑræd, tæʔkid kærd : dær ertebɑt bɑ kæʃfe dæstmɑlhɑje ɑlude be mævɑdde moxædder dær esfæhɑn bærræsi dæqiq dær in zæmine ændʒɑm væ tʃenin kæʃfiɑti dær hoze polise esfæhɑn nædɑʃtim. vej edɑme dɑd : æɡær moredi tævæssote mærdom moʃɑhede ʃode zɑheri væ dʒæʔlist bedin mæʔnɑ ke ɑlude be mævɑdde moxædder næbude æst. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn tæʔkid kærd : xætte mostæqim dær hoze mobɑreze bɑ mævɑdde moxædder væ polise fætɑ idʒɑd ʃode æst væ bæxʃi æz fæʔɑlijæthɑi ke dær hoze fæzɑje mædʒɑzi ʃekle kæmi ɡiræd be forijæte xætte æmæliɑti ɑn dær extijɑre polise mævɑdde moxædder qærɑr ɡerefte æst. vej bɑ bæjɑne inke bɑ eqdɑmɑte huʃmændɑne entezɑmi ostɑn dær in bæxʃe modirijæt væ æʃrɑfe xubi dær hoze fæzɑje mædʒɑzi dær bæhse fæʔɑlijæte mævɑdforuʃɑn vodʒud dɑræd, ezhɑr dɑʃt : in æmr bærɑje xɑnevɑdehɑ dæqdæqe ɑfærin æst ke færzændɑne ɑnhɑ dær fæzɑje mædʒɑzi bɑ ænvɑʔe mævɑdde moxædder væʃive mæsræfe ɑn ɑʃnɑ ʃode væ færib boxorænd væ bær in æsɑse in noʔ sɑjt hɑ morede ʃenɑsɑi væ bærxorde dʒeddi niruje entezɑmi hæstænd. tæhije ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde mæxædræfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ bæjɑne inke ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde moxædder ɑmɑde ʃode æst, ebrɑz dɑʃt : kɑnun væ jɑ ɑʃpæzxɑne mævɑdde moxæddere sænʔæti dær esfæhɑne besijɑr dʒozii væ mæhdud bude væ dʒoloje in noʔ fæʔɑlijæt hɑ ɡerefte ʃode æst. hæftɑd dærsæde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote ʒælis tæriɑk bude æstuje dær pɑsox be soʔɑli dær ertebɑt bɑ omde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote polis edɑme dɑd : hæftɑd dærsæde mævɑd kæʃf ʃode tæriɑk, hivdæh dærsæd hæʃiʃ, tʃɑhɑr dærsæde heroʔin, hæft dærsæde ɡerɑs væ se dær dærsæde tofɑle hɑje tæriɑk bude æst. mæʔsume bejɡi tæʔkid kærd : dær zæmɑne obur æz ostɑne esfæhɑn be sæmte ostɑnhɑje mærkæzi qɑtʃɑqtʃijɑne dæstɡir ʃodænd væ mærkæze bɑrɡiri ostɑn hɑje ʃærqi væ dʒonubi bude æst. ɑmɑre bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder kæmtær æz se dærsæde æstuje teʔdɑde bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder rɑ kæmtær æz se dærsæde kol onvɑn kærd. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ tæʔkid bær inke istɡɑh hɑje bɑzræsi mævɑdde moxædder kæmærbændhɑje imeni hæstænd væ bɑjæd tædʒhiz ʃævæd, ezhɑr dɑʃt : bɑ tævædʒdʒoh be inke esfæhɑn æz ostɑn hɑje terɑnziti keʃvær æst mɑ dær pej erteqɑje tædʒhizɑte fæni, polisi væ niruje ensɑni in istɡɑhhɑje bɑzræsi hæstim. noʔi ke dær selsele æmæliɑthɑje æxir hodud do tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder kæʃf væ bistohæft næfær æz foruʃændeɡɑne omde væ æsli dæstɡir ʃodænd. dæstɡiri pɑnsæd xorde foruʃe mævɑd dær æmæliɑthɑje æxire pælisæfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ eʃɑre be inke hidʒdæh xodro æz qɑtʃɑqtʃijɑn kæʃf væ teʔdɑdi bɑnde ʃenɑsɑi væ monhædem ʃodænd, bæjɑn dɑʃt : xorde foruʃɑn motedʒɑher, tækmil konænde hoze dʒorm dær zæmine mævɑdde moxædder hæstænd væ eqdɑmɑti dær in rɑstɑ ændʒɑm væ hodud pɑnsæd næfær æz in æfrɑde dæstɡir ʃodænd. vej bɑ bæjɑne inke dær mædʒmuʔe eqdɑmɑte sɑle dʒɑri hodud bistopændʒ tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder tævæssote niruje entezɑmi ostɑn kæʃf ʃod, ebrɑz dɑʃt : tɑ in læhze hodud sædo bist bɑnde omde mævɑdde moxædder ʃenɑsɑi væ bɑ ɑnhɑ bærxord ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte ʃenɑsɑi væ bærxorde bistojek dærsæd æfzɑjeʃ jɑfte æst. æfzɑjeʃe siodo dærsædi pɑksɑzi kɑnun hɑje mævɑdde mæxædræmæʔsume bejɡi bɑ bæjɑne inke dær tærhe pɑksɑzi noqɑte ɑlude mævɑdde moxædder do hezɑr væ divist noqte kæʃf ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte siodo dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst, ɡoft : hæmtʃenin hæftsæd dæstɡɑh xodroje hɑmele mævɑdde moxædder væ vɑbæste be dʒærijɑne mɑfiɑ væ bɑndhɑje mævɑdde moxædder toqif ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte bistohæft dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. vej ezɑfe kærd : tæʃkile hodud ʃɑnzdæh hezɑr pærvænde dær hoze mævɑdde moxæddere hozee entezɑmi tæʃkil ʃode æst ke mobine tælɑʃe modʒɑhedɑne niruje entezɑmi dær in zæmine æst. tʃeheloʃeʃ", "text": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سردار مهدی معصوم بیگی صبح یک شنبه در نشست خبری با اصحاب رسانه که در مرکز پلیس مبارزه با مواد مخدر اصفهان برگزار شد، با بیان اینکه در ارتباط با مواد مخدر در حوزه فضای مجازی اشراف و تمرکز خوبی وجود دارد، تاکید کرد:در ارتباط با کشف دستمال‌های آلوده به مواد مخدر در اصفهان بررسی دقیق در این زمینه انجام و چنین کشفیاتی در حوزه پلیس اصفهان نداشتیم.وی ادامه داد: اگر موردی توسط مردم مشاهده شده ظاهری و جعلی است بدین معنا که آلوده به مواد مخدر نبوده است.فرمانده انتظامی استان اصفهان تاکید کرد: خط مستقیم در حوزه مبارزه با مواد مخدر و پلیس فتا ایجاد شده است و بخشی از فعالیت‌هایی که در حوزه فضای مجازی شکل کمی گیرد به فوریت خط عملیاتی آن در اختیار پلیس مواد مخدر قرار گرفته است.وی با بیان اینکه با اقدامات هوشمندانه انتظامی استان در این بخش مدیریت و اشراف خوبی در حوزه فضای مجازی در بحث فعالیت موادفروشان وجود دارد، اظهار داشت: این امر برای خانواده‌ها دغدغه آفرین است که فرزندان آنها در فضای مجازی با انواع مواد مخدر وشیوه مصرف آن آشنا شده و فریب بخورند و بر این اساس این نوع سایت ها مورد شناسایی و برخورد جدی نیروی انتظامی هستند.تهیه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدرفرمانده انتظامی استان اصفهان با بیان اینکه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدر آماده شده است، ابراز داشت: کانون و یا آشپزخانه مواد مخدر صنعتی در اصفهان بسیار جزئی و محدود بوده و جلوی این نوع فعالیت ها گرفته شده است.70 درصد مواد مخدر کشف شده توسط ژلیس تریاک بوده استوی در پاسخ به سوالی در ارتباط با عمده مواد مخدر کشف شده توسط پلیس ادامه داد: 70 درصد مواد کشف شده تریاک، 17 درصد حشیش، چهار درصد هروئین، هفت درصد گراس و سه در درصد تفاله های تریاک بوده است.معصوم بیگی تاکید کرد: در زمان عبور از استان اصفهان به سمت استان‌های مرکزی قاچاقچیان دستگیر شدند و مرکز بارگیری استان های شرقی و جنوبی بوده است.آمار بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر کمتر از سه درصد استوی تعداد بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر را کمتر از سه درصد کل عنوان کرد.فرمانده انتظامی استان اصفهان با تاکید بر اینکه ایستگاه های بازرسی مواد مخدر کمربندهای ایمنی هستند و باید تجهیز شود، اظهار داشت: با توجه به اینکه اصفهان از استان های ترانزیتی کشور است ما در پی ارتقای تجهیزات فنی، پلیسی و نیروی انسانی این ایستگاه‌های بازرسی هستیم. نوعی که در سلسله عملیات‌های اخیر حدود دو تن انواع مواد مخدر کشف و ۲۷ نفر از فروشندگان عمده و اصلی دستگیر شدند.دستگیری ۵۰۰ خرده فروش مواد در عملیات‌های اخیر پلیسفرمانده انتظامی استان اصفهان با اشاره به اینکه ۱۸ خودرو از قاچاقچیان کشف و تعدادی باند شناسایی و منهدم شدند، بیان داشت: خرده فروشان متجاهر، تکمیل کننده حوزه جرم در زمینه مواد مخدر هستند و اقداماتی در این راستا انجام و حدود ۵۰۰ نفر از این افراد دستگیر شدند.وی با بیان اینکه در مجموع اقدامات سال جاری حدود ۲۵ تن انواع مواد مخدر توسط نیروی انتظامی استان کشف شد، ابراز داشت: تا این لحظه حدود ۱۲۰ باند عمده مواد مخدر شناسایی و با آنها برخورد شد که نسبت به سال گذشته شناسایی و برخورد ۲۱ درصد افزایش یافته است.افزایش ۳۲ درصدی پاکسازی کانون های مواد مخدرمعصوم بیگی با بیان اینکه در طرح پاکسازی نقاط آلوده مواد مخدر دو هزار و ۲۰۰ نقطه کشف شد که نسبت به سال گذشته ۳۲ درصد افزایش داشته است، گفت: همچنین ۷۰۰ دستگاه خودروی حامل مواد مخدر و وابسته به جریان مافیا و باندهای مواد مخدر توقیف شد که نسبت به سال گذشته ۲۷ درصد افزایش داشته است.وی اضافه کرد: تشکیل حدود ۱۶ هزار پرونده در حوزه مواد مخدر حوزه انتظامی تشکیل شده است که مبین تلاش مجاهدانه نیروی انتظامی در این زمینه است.46" }	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, særdɑr mæhdi mæʔsum bejɡi sobhe jek ʃænbe dær neʃæste xæbæri bɑ æshɑbe ræsɑne ke dær mærkæze polise mobɑreze bɑ mævɑdde moxæddere esfæhɑne bærɡozɑr ʃod, bɑ bæjɑne inke dær ertebɑt bɑ mævɑdde moxædder dær hoze fæzɑje mædʒɑzi æʃrɑf væ tæmærkoze xubi vodʒud dɑræd, tæʔkid kærd : dær ertebɑt bɑ kæʃfe dæstmɑlhɑje ɑlude be mævɑdde moxædder dær esfæhɑn bærræsi dæqiq dær in zæmine ændʒɑm væ tʃenin kæʃfiɑti dær hoze polise esfæhɑn nædɑʃtim. vej edɑme dɑd : æɡær moredi tævæssote mærdom moʃɑhede ʃode zɑheri væ dʒæʔlist bedin mæʔnɑ ke ɑlude be mævɑdde moxædder næbude æst. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn tæʔkid kærd : xætte mostæqim dær hoze mobɑreze bɑ mævɑdde moxædder væ polise fætɑ idʒɑd ʃode æst væ bæxʃi æz fæʔɑlijæthɑi ke dær hoze fæzɑje mædʒɑzi ʃekle kæmi ɡiræd be forijæte xætte æmæliɑti ɑn dær extijɑre polise mævɑdde moxædder qærɑr ɡerefte æst. vej bɑ bæjɑne inke bɑ eqdɑmɑte huʃmændɑne entezɑmi ostɑn dær in bæxʃe modirijæt væ æʃrɑfe xubi dær hoze fæzɑje mædʒɑzi dær bæhse fæʔɑlijæte mævɑdforuʃɑn vodʒud dɑræd, ezhɑr dɑʃt : in æmr bærɑje xɑnevɑdehɑ dæqdæqe ɑfærin æst ke færzændɑne ɑnhɑ dær fæzɑje mædʒɑzi bɑ ænvɑʔe mævɑdde moxædder væʃive mæsræfe ɑn ɑʃnɑ ʃode væ færib boxorænd væ bær in æsɑse in noʔ sɑjt hɑ morede ʃenɑsɑi væ bærxorde dʒeddi niruje entezɑmi hæstænd. tæhije ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde mæxædræfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ bæjɑne inke ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde moxædder ɑmɑde ʃode æst, ebrɑz dɑʃt : kɑnun væ jɑ ɑʃpæzxɑne mævɑdde moxæddere sænʔæti dær esfæhɑne besijɑr dʒozii væ mæhdud bude væ dʒoloje in noʔ fæʔɑlijæt hɑ ɡerefte ʃode æst. hæftɑd dærsæde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote ʒælis tæriɑk bude æstuje dær pɑsox be soʔɑli dær ertebɑt bɑ omde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote polis edɑme dɑd : hæftɑd dærsæde mævɑd kæʃf ʃode tæriɑk, hivdæh dærsæd hæʃiʃ, tʃɑhɑr dærsæde heroʔin, hæft dærsæde ɡerɑs væ se dær dærsæde tofɑle hɑje tæriɑk bude æst. mæʔsume bejɡi tæʔkid kærd : dær zæmɑne obur æz ostɑne esfæhɑn be sæmte ostɑnhɑje mærkæzi qɑtʃɑqtʃijɑne dæstɡir ʃodænd væ mærkæze bɑrɡiri ostɑn hɑje ʃærqi væ dʒonubi bude æst. ɑmɑre bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder kæmtær æz se dærsæde æstuje teʔdɑde bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder rɑ kæmtær æz se dærsæde kol onvɑn kærd. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ tæʔkid bær inke istɡɑh hɑje bɑzræsi mævɑdde moxædder kæmærbændhɑje imeni hæstænd væ bɑjæd tædʒhiz ʃævæd, ezhɑr dɑʃt : bɑ tævædʒdʒoh be inke esfæhɑn æz ostɑn hɑje terɑnziti keʃvær æst mɑ dær pej erteqɑje tædʒhizɑte fæni, polisi væ niruje ensɑni in istɡɑhhɑje bɑzræsi hæstim. noʔi ke dær selsele æmæliɑthɑje æxir hodud do tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder kæʃf væ bistohæft næfær æz foruʃændeɡɑne omde væ æsli dæstɡir ʃodænd. dæstɡiri pɑnsæd xorde foruʃe mævɑd dær æmæliɑthɑje æxire pælisæfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ eʃɑre be inke hidʒdæh xodro æz qɑtʃɑqtʃijɑn kæʃf væ teʔdɑdi bɑnde ʃenɑsɑi væ monhædem ʃodænd, bæjɑn dɑʃt : xorde foruʃɑn motedʒɑher, tækmil konænde hoze dʒorm dær zæmine mævɑdde moxædder hæstænd væ eqdɑmɑti dær in rɑstɑ ændʒɑm væ hodud pɑnsæd næfær æz in æfrɑde dæstɡir ʃodænd. vej bɑ bæjɑne inke dær mædʒmuʔe eqdɑmɑte sɑle dʒɑri hodud bistopændʒ tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder tævæssote niruje entezɑmi ostɑn kæʃf ʃod, ebrɑz dɑʃt : tɑ in læhze hodud sædo bist bɑnde omde mævɑdde moxædder ʃenɑsɑi væ bɑ ɑnhɑ bærxord ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte ʃenɑsɑi væ bærxorde bistojek dærsæd æfzɑjeʃ jɑfte æst. æfzɑjeʃe siodo dærsædi pɑksɑzi kɑnun hɑje mævɑdde mæxædræmæʔsume bejɡi bɑ bæjɑne inke dær tærhe pɑksɑzi noqɑte ɑlude mævɑdde moxædder do hezɑr væ divist noqte kæʃf ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte siodo dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst, ɡoft : hæmtʃenin hæftsæd dæstɡɑh xodroje hɑmele mævɑdde moxædder væ vɑbæste be dʒærijɑne mɑfiɑ væ bɑndhɑje mævɑdde moxædder toqif ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte bistohæft dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. vej ezɑfe kærd : tæʃkile hodud ʃɑnzdæh hezɑr pærvænde dær hoze mævɑdde moxæddere hozee entezɑmi tæʃkil ʃode æst ke mobine tælɑʃe modʒɑhedɑne niruje entezɑmi dær in zæmine æst. tʃeheloʃeʃ	به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سردار مهدی معصوم بیگی صبح یک شنبه در نشست خبری با اصحاب رسانه که در مرکز پلیس مبارزه با مواد مخدر اصفهان برگزار شد، با بیان اینکه در ارتباط با مواد مخدر در حوزه فضای مجازی اشراف و تمرکز خوبی وجود دارد، تاکید کرد:در ارتباط با کشف دستمال‌های آلوده به مواد مخدر در اصفهان بررسی دقیق در این زمینه انجام و چنین کشفیاتی در حوزه پلیس اصفهان نداشتیم.وی ادامه داد: اگر موردی توسط مردم مشاهده شده ظاهری و جعلی است بدین معنا که آلوده به مواد مخدر نبوده است.فرمانده انتظامی استان اصفهان تاکید کرد: خط مستقیم در حوزه مبارزه با مواد مخدر و پلیس فتا ایجاد شده است و بخشی از فعالیت‌هایی که در حوزه فضای مجازی شکل کمی گیرد به فوریت خط عملیاتی آن در اختیار پلیس مواد مخدر قرار گرفته است.وی با بیان اینکه با اقدامات هوشمندانه انتظامی استان در این بخش مدیریت و اشراف خوبی در حوزه فضای مجازی در بحث فعالیت موادفروشان وجود دارد، اظهار داشت: این امر برای خانواده‌ها دغدغه آفرین است که فرزندان آنها در فضای مجازی با انواع مواد مخدر وشیوه مصرف آن آشنا شده و فریب بخورند و بر این اساس این نوع سایت ها مورد شناسایی و برخورد جدی نیروی انتظامی هستند.تهیه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدرفرمانده انتظامی استان اصفهان با بیان اینکه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدر آماده شده است، ابراز داشت: کانون و یا آشپزخانه مواد مخدر صنعتی در اصفهان بسیار جزئی و محدود بوده و جلوی این نوع فعالیت ها گرفته شده است.70 درصد مواد مخدر کشف شده توسط ژلیس تریاک بوده استوی در پاسخ به سوالی در ارتباط با عمده مواد مخدر کشف شده توسط پلیس ادامه داد: 70 درصد مواد کشف شده تریاک، 17 درصد حشیش، چهار درصد هروئین، هفت درصد گراس و سه در درصد تفاله های تریاک بوده است.معصوم بیگی تاکید کرد: در زمان عبور از استان اصفهان به سمت استان‌های مرکزی قاچاقچیان دستگیر شدند و مرکز بارگیری استان های شرقی و جنوبی بوده است.آمار بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر کمتر از سه درصد استوی تعداد بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر را کمتر از سه درصد کل عنوان کرد.فرمانده انتظامی استان اصفهان با تاکید بر اینکه ایستگاه های بازرسی مواد مخدر کمربندهای ایمنی هستند و باید تجهیز شود، اظهار داشت: با توجه به اینکه اصفهان از استان های ترانزیتی کشور است ما در پی ارتقای تجهیزات فنی، پلیسی و نیروی انسانی این ایستگاه‌های بازرسی هستیم. نوعی که در سلسله عملیات‌های اخیر حدود دو تن انواع مواد مخدر کشف و ۲۷ نفر از فروشندگان عمده و اصلی دستگیر شدند.دستگیری ۵۰۰ خرده فروش مواد در عملیات‌های اخیر پلیسفرمانده انتظامی استان اصفهان با اشاره به اینکه ۱۸ خودرو از قاچاقچیان کشف و تعدادی باند شناسایی و منهدم شدند، بیان داشت: خرده فروشان متجاهر، تکمیل کننده حوزه جرم در زمینه مواد مخدر هستند و اقداماتی در این راستا انجام و حدود ۵۰۰ نفر از این افراد دستگیر شدند.وی با بیان اینکه در مجموع اقدامات سال جاری حدود ۲۵ تن انواع مواد مخدر توسط نیروی انتظامی استان کشف شد، ابراز داشت: تا این لحظه حدود ۱۲۰ باند عمده مواد مخدر شناسایی و با آنها برخورد شد که نسبت به سال گذشته شناسایی و برخورد ۲۱ درصد افزایش یافته است.افزایش ۳۲ درصدی پاکسازی کانون های مواد مخدرمعصوم بیگی با بیان اینکه در طرح پاکسازی نقاط آلوده مواد مخدر دو هزار و ۲۰۰ نقطه کشف شد که نسبت به سال گذشته ۳۲ درصد افزایش داشته است، گفت: همچنین ۷۰۰ دستگاه خودروی حامل مواد مخدر و وابسته به جریان مافیا و باندهای مواد مخدر توقیف شد که نسبت به سال گذشته ۲۷ درصد افزایش داشته است.وی اضافه کرد: تشکیل حدود ۱۶ هزار پرونده در حوزه مواد مخدر حوزه انتظامی تشکیل شده است که مبین تلاش مجاهدانه نیروی انتظامی در این زمینه است.46	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, særdɑr mæhdi mæʔsum bejɡi sobhe jek ʃænbe dær neʃæste xæbæri bɑ æshɑbe ræsɑne ke dær mærkæze polise mobɑreze bɑ mævɑdde moxæddere esfæhɑne bærɡozɑr ʃod, bɑ bæjɑne inke dær ertebɑt bɑ mævɑdde moxædder dær hoze fæzɑje mædʒɑzi æʃrɑf væ tæmærkoze xubi vodʒud dɑræd, tæʔkid kærd : dær ertebɑt bɑ kæʃfe dæstmɑlhɑje ɑlude be mævɑdde moxædder dær esfæhɑn bærræsi dæqiq dær in zæmine ændʒɑm væ tʃenin kæʃfiɑti dær hoze polise esfæhɑn nædɑʃtim. vej edɑme dɑd : æɡær moredi tævæssote mærdom moʃɑhede ʃode zɑheri væ dʒæʔlist bedin mæʔnɑ ke ɑlude be mævɑdde moxædder næbude æst. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn tæʔkid kærd : xætte mostæqim dær hoze mobɑreze bɑ mævɑdde moxædder væ polise fætɑ idʒɑd ʃode æst væ bæxʃi æz fæʔɑlijæthɑi ke dær hoze fæzɑje mædʒɑzi ʃekle kæmi ɡiræd be forijæte xætte æmæliɑti ɑn dær extijɑre polise mævɑdde moxædder qærɑr ɡerefte æst. vej bɑ bæjɑne inke bɑ eqdɑmɑte huʃmændɑne entezɑmi ostɑn dær in bæxʃe modirijæt væ æʃrɑfe xubi dær hoze fæzɑje mædʒɑzi dær bæhse fæʔɑlijæte mævɑdforuʃɑn vodʒud dɑræd, ezhɑr dɑʃt : in æmr bærɑje xɑnevɑdehɑ dæqdæqe ɑfærin æst ke færzændɑne ɑnhɑ dær fæzɑje mædʒɑzi bɑ ænvɑʔe mævɑdde moxædder væʃive mæsræfe ɑn ɑʃnɑ ʃode væ færib boxorænd væ bær in æsɑse in noʔ sɑjt hɑ morede ʃenɑsɑi væ bærxorde dʒeddi niruje entezɑmi hæstænd. tæhije ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde mæxædræfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ bæjɑne inke ætlæse tæmɑm kɑnunhɑje dʒorme mævɑdde moxædder ɑmɑde ʃode æst, ebrɑz dɑʃt : kɑnun væ jɑ ɑʃpæzxɑne mævɑdde moxæddere sænʔæti dær esfæhɑne besijɑr dʒozii væ mæhdud bude væ dʒoloje in noʔ fæʔɑlijæt hɑ ɡerefte ʃode æst. hæftɑd dærsæde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote ʒælis tæriɑk bude æstuje dær pɑsox be soʔɑli dær ertebɑt bɑ omde mævɑdde moxædder kæʃf ʃode tævæssote polis edɑme dɑd : hæftɑd dærsæde mævɑd kæʃf ʃode tæriɑk, hivdæh dærsæd hæʃiʃ, tʃɑhɑr dærsæde heroʔin, hæft dærsæde ɡerɑs væ se dær dærsæde tofɑle hɑje tæriɑk bude æst. mæʔsume bejɡi tæʔkid kærd : dær zæmɑne obur æz ostɑne esfæhɑn be sæmte ostɑnhɑje mærkæzi qɑtʃɑqtʃijɑne dæstɡir ʃodænd væ mærkæze bɑrɡiri ostɑn hɑje ʃærqi væ dʒonubi bude æst. ɑmɑre bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder kæmtær æz se dærsæde æstuje teʔdɑde bɑnovɑne fæʔɑl dær hoze toziʔ væ mæsræfe mævɑdde moxædder rɑ kæmtær æz se dærsæde kol onvɑn kærd. færmɑndeh entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ tæʔkid bær inke istɡɑh hɑje bɑzræsi mævɑdde moxædder kæmærbændhɑje imeni hæstænd væ bɑjæd tædʒhiz ʃævæd, ezhɑr dɑʃt : bɑ tævædʒdʒoh be inke esfæhɑn æz ostɑn hɑje terɑnziti keʃvær æst mɑ dær pej erteqɑje tædʒhizɑte fæni, polisi væ niruje ensɑni in istɡɑhhɑje bɑzræsi hæstim. noʔi ke dær selsele æmæliɑthɑje æxir hodud do tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder kæʃf væ bistohæft næfær æz foruʃændeɡɑne omde væ æsli dæstɡir ʃodænd. dæstɡiri pɑnsæd xorde foruʃe mævɑd dær æmæliɑthɑje æxire pælisæfæræmɑnde entezɑmi ostɑne esfæhɑn bɑ eʃɑre be inke hidʒdæh xodro æz qɑtʃɑqtʃijɑn kæʃf væ teʔdɑdi bɑnde ʃenɑsɑi væ monhædem ʃodænd, bæjɑn dɑʃt : xorde foruʃɑn motedʒɑher, tækmil konænde hoze dʒorm dær zæmine mævɑdde moxædder hæstænd væ eqdɑmɑti dær in rɑstɑ ændʒɑm væ hodud pɑnsæd næfær æz in æfrɑde dæstɡir ʃodænd. vej bɑ bæjɑne inke dær mædʒmuʔe eqdɑmɑte sɑle dʒɑri hodud bistopændʒ tæn ænvɑʔe mævɑdde moxædder tævæssote niruje entezɑmi ostɑn kæʃf ʃod, ebrɑz dɑʃt : tɑ in læhze hodud sædo bist bɑnde omde mævɑdde moxædder ʃenɑsɑi væ bɑ ɑnhɑ bærxord ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte ʃenɑsɑi væ bærxorde bistojek dærsæd æfzɑjeʃ jɑfte æst. æfzɑjeʃe siodo dærsædi pɑksɑzi kɑnun hɑje mævɑdde mæxædræmæʔsume bejɡi bɑ bæjɑne inke dær tærhe pɑksɑzi noqɑte ɑlude mævɑdde moxædder do hezɑr væ divist noqte kæʃf ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte siodo dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst, ɡoft : hæmtʃenin hæftsæd dæstɡɑh xodroje hɑmele mævɑdde moxædder væ vɑbæste be dʒærijɑne mɑfiɑ væ bɑndhɑje mævɑdde moxædder toqif ʃod ke næsæbte be sɑle ɡozæʃte bistohæft dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. vej ezɑfe kærd : tæʃkile hodud ʃɑnzdæh hezɑr pærvænde dær hoze mævɑdde moxæddere hozee entezɑmi tæʃkil ʃode æst ke mobine tælɑʃe modʒɑhedɑne niruje entezɑmi dær in zæmine æst. tʃeheloʃeʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سردار مهدی معصوم بیگی صبح یک شنبه در نشست خبری با اصحاب رسانه که در مرکز پلیس مبارزه با مواد مخدر اصفهان برگزار شد، با بیان اینکه در ارتباط با مواد مخدر در حوزه فضای مجازی اشراف و تمرکز خوبی وجود دارد، تاکید کرد:در ارتباط با کشف دستمال‌های آلوده به مواد مخدر در اصفهان بررسی دقیق در این زمینه انجام و چنین کشفیاتی در حوزه پلیس اصفهان نداشتیم.وی ادامه داد: اگر موردی توسط مردم مشاهده شده ظاهری و جعلی است بدین معنا که آلوده به مواد مخدر نبوده است.فرمانده انتظامی استان اصفهان تاکید کرد: خط مستقیم در حوزه مبارزه با مواد مخدر و پلیس فتا ایجاد شده است و بخشی از فعالیت‌هایی که در حوزه فضای مجازی شکل کمی گیرد به فوریت خط عملیاتی آن در اختیار پلیس مواد مخدر قرار گرفته است.وی با بیان اینکه با اقدامات هوشمندانه انتظامی استان در این بخش مدیریت و اشراف خوبی در حوزه فضای مجازی در بحث فعالیت موادفروشان وجود دارد، اظهار داشت: این امر برای خانواده‌ها دغدغه آفرین است که فرزندان آنها در فضای مجازی با انواع مواد مخدر وشیوه مصرف آن آشنا شده و فریب بخورند و بر این اساس این نوع سایت ها مورد شناسایی و برخورد جدی نیروی انتظامی هستند.تهیه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدرفرمانده انتظامی استان اصفهان با بیان اینکه اطلس تمام کانونهای جرم مواد مخدر آماده شده است، ابراز داشت: کانون و یا آشپزخانه مواد مخدر صنعتی در اصفهان بسیار جزئی و محدود بوده و جلوی این نوع فعالیت ها گرفته شده است.70 درصد مواد مخدر کشف شده توسط ژلیس تریاک بوده استوی در پاسخ به سوالی در ارتباط با عمده مواد مخدر کشف شده توسط پلیس ادامه داد: 70 درصد مواد کشف شده تریاک، 17 درصد حشیش، چهار درصد هروئین، هفت درصد گراس و سه در درصد تفاله های تریاک بوده است.معصوم بیگی تاکید کرد: در زمان عبور از استان اصفهان به سمت استان‌های مرکزی قاچاقچیان دستگیر شدند و مرکز بارگیری استان های شرقی و جنوبی بوده است.آمار بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر کمتر از سه درصد استوی تعداد بانوان فعال در حوزه توزیع و مصرف مواد مخدر را کمتر از سه درصد کل عنوان کرد.فرمانده انتظامی استان اصفهان با تاکید بر اینکه ایستگاه های بازرسی مواد مخدر کمربندهای ایمنی هستند و باید تجهیز شود، اظهار داشت: با توجه به اینکه اصفهان از استان های ترانزیتی کشور است ما در پی ارتقای تجهیزات فنی، پلیسی و نیروی انسانی این ایستگاه‌های بازرسی هستیم. نوعی که در سلسله عملیات‌های اخیر حدود دو تن انواع مواد مخدر کشف و ۲۷ نفر از فروشندگان عمده و اصلی دستگیر شدند.دستگیری ۵۰۰ خرده فروش مواد در عملیات‌های اخیر پلیسفرمانده انتظامی استان اصفهان با اشاره به اینکه ۱۸ خودرو از قاچاقچیان کشف و تعدادی باند شناسایی و منهدم شدند، بیان داشت: خرده فروشان متجاهر، تکمیل کننده حوزه جرم در زمینه مواد مخدر هستند و اقداماتی در این راستا انجام و حدود ۵۰۰ نفر از این افراد دستگیر شدند.وی با بیان اینکه در مجموع اقدامات سال جاری حدود ۲۵ تن انواع مواد مخدر توسط نیروی انتظامی استان کشف شد، ابراز داشت: تا این لحظه حدود ۱۲۰ باند عمده مواد مخدر شناسایی و با آنها برخورد شد که نسبت به سال گذشته شناسایی و برخورد ۲۱ درصد افزایش یافته است.افزایش ۳۲ درصدی پاکسازی کانون های مواد مخدرمعصوم بیگی با بیان اینکه در طرح پاکسازی نقاط آلوده مواد مخدر دو هزار و ۲۰۰ نقطه کشف شد که نسبت به سال گذشته ۳۲ درصد افزایش داشته است، گفت: همچنین ۷۰۰ دستگاه خودروی حامل مواد مخدر و وابسته به جریان مافیا و باندهای مواد مخدر توقیف شد که نسبت به سال گذشته ۲۷ درصد افزایش داشته است.وی اضافه کرد: تشکیل حدود ۱۶ هزار پرونده در حوزه مواد مخدر حوزه انتظامی تشکیل شده است که مبین تلاش مجاهدانه نیروی انتظامی در این زمینه است.46", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei, qærɑr æst tɑ tʃænd ruze ɑjænde dore qɑnuni kɑri hækumæte væhdæte melli pɑjɑn jɑbæd væ edɑme kɑre æʃræfe qæni niz æz ævvæle xordɑdmɑhe qejreqɑnuni mæhsub xɑhæd ʃod. bær æsɑse mɑdde ʃæstojek qɑnune æsɑsi æfqɑnestɑn dore kɑri dolæte in keʃvær ævɑjele xordɑdmɑh sɑldʒɑri pɑjɑn mijɑbæd væ qodræt bɑjæd be ræise dʒomhuri dʒædide in keʃvære vɑɡozɑr ʃævæd. entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn dær zæmɑn æz piʃ tæʔin ʃode ɑn bærɡozɑr næʃode væ be pændʒ mɑh ɑjænde be tæʔviq oftɑde æst ke dær in moddæt æz næzære qɑnuni xælɑe qodræt dær in keʃvær bevodʒud xɑhæd ɑmæd. æʃræfe qæni esrɑr dɑræd ke pæs æz pɑjɑne dore kɑri xod tebqee qɑnune tænhɑ zæmɑni æz qodræte kenɑre ɡiri konæd ke dær pej bærɡozɑri entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri in keʃvær væ ræise dʒomhure dʒædid tæʔin ʃævæd. æz suj diɡær, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn, æhzɑbe sjɑsiː væ ettehɑdije hoquqdɑnɑne in keʃvær edɑme kɑre æʃræfe qæni pæs æz xordɑdmɑh rɑ qejreqɑnuni midɑnænd. æʃræfe qæni bærɑje tæmdide dore kɑri hækumæte væhdæte melli dæst be dɑmɑne dɑdɡɑh ɑli in keʃvær ʃode æst væ dɑdɡɑhe ɑli niz dore kɑri hækumæte væhdæte melli rɑ tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt tæmdid kærde æst. ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn in kɑr rɑ qejreqɑnuni dɑneste væ edɑme kɑre hækumæte væhdæte melli rɑ pæs æz xordɑd mɑh ɑjændee qejreqɑbel qæbul midɑnænd. in ʃorɑ dær bæjɑnijei moʃtæræke tærhe do ɡozinei ʔi rɑ bærɑje por kærdæne xælɑe hɑkemijæt pæs æz pɑjɑne dore kɑri hækumæte væhdæte melli dær in keʃvær erɑʔe kærde æst. ɡozinee ævvæl : æʃræf qæni ræise dʒomhure konuni æfqɑnestɑne tænhɑ dær suræti pæs æz xordɑdmɑh mitævɑnæd dær rɑse qodræt bɑqi bemɑnæd ke æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær særfe næzær konæd. tebqee in tærh æʃræfe qæni be onvɑne særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt væ moʃæxxæs ʃodæne ræise dʒomhure dʒædide in keʃvær dær rɑse qodræt bɑqi xɑhæd mɑnæd væ in tærh dærbɑre moʔɑvene ræise dʒomhuri niz sedq mikonæd. moʔɑvenɑne ræise dʒomhuri dær suræte enserɑf æz timhɑje entexɑbɑti mitævɑnænd be onvɑne moʔɑvene særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt be kɑreʃɑn edɑme dæhænd. ɡozinee dovvom : dær suræti ke æʃræfe qæni æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær næsærf næzær nækonæd idʒɑde edʒmɑʔe sjɑsiː bozorɡ be onvɑne rɑh hælle piʃnæhɑd ʃode æst. dær in ɡozinee jeki æz nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri, vɑdʒede ʃærɑjet, moteʔæhhed væ dɑrɑje vædʒhe melli ke æz suj æhzɑbe sjɑsiː væ dʒævɑmeʔe mædæni hemɑjæt miʃævæd be vezɑræte dɑdɡostæri moʔærrefi xɑhæd ʃod tɑ bærɑje ehrɑze sæmte særpæræsti hokumæt tɑ zæmɑne entexɑbɑt nɑmzæd ʃævæd. ɡoftænist ke hær jek æz nɑmzædɑne konuni entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri dær suræte nɑmzæd ʃodæn bærɑje særpæræsti hokumæt bɑjæd æz nɑmzædi xod dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri særfe næzær konæd. nɑmzædɑni ke æz suj vezɑræte dɑdɡostæri bærɑje ehrɑze særpæræsti hokumæt moʔærrefi ʃodænd bɑjæd bærɑje dærjɑfte ræʔj tæʔid æz suj ʃorɑje bozorɡe sjɑsiː tærhhɑje xod rɑ erɑʔe dæhænd tɑ biʃtærin ɑrɑ rɑ kæsb konænd. dær in bæjɑnije, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri be ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli dærbɑre ævɑqebe nɑdide ɡereftæne qɑnun væ edɑme kɑr be suræte qejreqɑnuni pæs æz xordɑd mɑh hoʃdɑr dɑde æst. bɑ in hɑl be næzær nemiresæd ke æʃræfe qæni tæmɑjoli be kenɑre ɡiri æz qodræt væ jɑ særfe næzær æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær dɑʃte bɑʃæd, æz suj diɡær ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri niz nemitævɑnæd ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli rɑ be pæzireʃe in tærhe vɑdɑr sɑzænd. entehɑje pæjɑm slæʃ.", "text": "به گزارش دفتر منطقه‌ای ، قرار است تا چند روز آینده دوره قانونی کاری حکومت وحدت ملی پایان یابد و ادامه کار اشرف غنی نیز از اول خردادماه غیرقانونی محسوب خواهد شد.بر اساس ماده 61 قانون اساسی افغانستان دوره کاری دولت این کشور اوایل خردادماه سالجاری پایان می‌یابد و قدرت باید به رئیس جمهوری جدید این کشور واگذار شود.انتخابات ریاست جمهوری افغانستان در زمان از پیش تعیین شده آن برگزار نشده و به 5 ماه آینده به تعویق افتاده است که در این مدت از نظر قانونی خلاء قدرت در این کشور بوجود خواهد آمد.اشرف غنی اصرار دارد که پس از پایان دوره کاری خود طبق قانون تنها زمانی از قدرت کناره گیری کند که در پی برگزاری انتخابات ریاست جمهوری این کشور و رئیس جمهور جدید تعیین شود.از سوی دیگر، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان، احزاب سیاسی و اتحادیه حقوقدانان این کشور ادامه کار اشرف غنی پس از خردادماه را غیرقانونی می‌دانند.اشرف غنی برای تمدید دوره کاری حکومت وحدت ملی دست به دامان دادگاه عالی این کشور شده است و دادگاه عالی نیز دوره کاری حکومت وحدت ملی را تا زمان برگزاری انتخابات تمدید کرده است.شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان این کار را غیرقانونی دانسته و ادامه کار حکومت وحدت ملی را پس از خرداد ماه آینده غیرقابل قبول می‌دانند.این شورا در بیانیه‌ای مشترک طرح دو گزینه‌ای یی را برای پر کردن خلاء حاکمیت پس از پایان دوره کاری حکومت وحدت ملی در این کشور ارائه کرده است. گزینه اول: اشرف غنی رئیس جمهور کنونی افغانستان تنها در صورتی پس از خردادماه می‌تواند در راس قدرت باقی بماند که از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور صرف نظر کند.طبق این طرح اشرف غنی به عنوان سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات و مشخص شدن رئیس جمهور جدید این کشور در راس قدرت باقی خواهد ماند و این طرح درباره معاون رئیس جمهوری نیز صدق می‌کند.معاونان رئیس جمهوری در صورت انصراف از تیم‌های انتخاباتی می‌توانند به عنوان معاون سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات به کارشان ادامه دهند.گزینه دوم: در صورتی که اشرف غنی از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور نصرف نظر نکند ایجاد اجماع سیاسی بزرگ به عنوان راه حل پیشنهاد شده است.در این گزینه یکی از نامزدان انتخابات ریاست جمهوری، واجد شرایط، متعهد و دارای وجه ملی که از سوی احزاب سیاسی و جوامع مدنی حمایت می‌شود به وزارت دادگستری معرفی خواهد شد تا برای احراز سمت سرپرستی حکومت تا زمان انتخابات نامزد شود.گفتنی است که هر یک از نامزدان کنونی انتخابات ریاست جمهوری در صورت نامزد شدن برای سرپرستی حکومت باید از نامزدی خود در انتخابات ریاست جمهوری صرف نظر کند.نامزدانی که از سوی وزارت دادگستری برای احراز سرپرستی حکومت معرفی شدند باید برای دریافت رای تائید از سوی شورای بزرگ سیاسی طرح‌های خود را ارائه دهند تا بیشترین آرا را کسب کنند.در این بیانیه، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری به رهبران حکومت وحدت ملی درباره عواقب نادیده گرفتن قانون و ادامه کار به صورت غیرقانونی پس از خرداد ماه هشدار داده است.با این حال به نظر نمی‌رسد که اشرف غنی تمایلی به کناره گیری از قدرت و یا صرف نظر از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور داشته باشد، از سوی دیگر شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری نیز نمی‌تواند رهبران حکومت وحدت ملی را به پذیرش این طرح وادار سازند.انتهای پیام/." }	be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei, qærɑr æst tɑ tʃænd ruze ɑjænde dore qɑnuni kɑri hækumæte væhdæte melli pɑjɑn jɑbæd væ edɑme kɑre æʃræfe qæni niz æz ævvæle xordɑdmɑhe qejreqɑnuni mæhsub xɑhæd ʃod. bær æsɑse mɑdde ʃæstojek qɑnune æsɑsi æfqɑnestɑn dore kɑri dolæte in keʃvær ævɑjele xordɑdmɑh sɑldʒɑri pɑjɑn mijɑbæd væ qodræt bɑjæd be ræise dʒomhuri dʒædide in keʃvære vɑɡozɑr ʃævæd. entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn dær zæmɑn æz piʃ tæʔin ʃode ɑn bærɡozɑr næʃode væ be pændʒ mɑh ɑjænde be tæʔviq oftɑde æst ke dær in moddæt æz næzære qɑnuni xælɑe qodræt dær in keʃvær bevodʒud xɑhæd ɑmæd. æʃræfe qæni esrɑr dɑræd ke pæs æz pɑjɑne dore kɑri xod tebqee qɑnune tænhɑ zæmɑni æz qodræte kenɑre ɡiri konæd ke dær pej bærɡozɑri entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri in keʃvær væ ræise dʒomhure dʒædid tæʔin ʃævæd. æz suj diɡær, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn, æhzɑbe sjɑsiː væ ettehɑdije hoquqdɑnɑne in keʃvær edɑme kɑre æʃræfe qæni pæs æz xordɑdmɑh rɑ qejreqɑnuni midɑnænd. æʃræfe qæni bærɑje tæmdide dore kɑri hækumæte væhdæte melli dæst be dɑmɑne dɑdɡɑh ɑli in keʃvær ʃode æst væ dɑdɡɑhe ɑli niz dore kɑri hækumæte væhdæte melli rɑ tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt tæmdid kærde æst. ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn in kɑr rɑ qejreqɑnuni dɑneste væ edɑme kɑre hækumæte væhdæte melli rɑ pæs æz xordɑd mɑh ɑjændee qejreqɑbel qæbul midɑnænd. in ʃorɑ dær bæjɑnijei moʃtæræke tærhe do ɡozinei ʔi rɑ bærɑje por kærdæne xælɑe hɑkemijæt pæs æz pɑjɑne dore kɑri hækumæte væhdæte melli dær in keʃvær erɑʔe kærde æst. ɡozinee ævvæl : æʃræf qæni ræise dʒomhure konuni æfqɑnestɑne tænhɑ dær suræti pæs æz xordɑdmɑh mitævɑnæd dær rɑse qodræt bɑqi bemɑnæd ke æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær særfe næzær konæd. tebqee in tærh æʃræfe qæni be onvɑne særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt væ moʃæxxæs ʃodæne ræise dʒomhure dʒædide in keʃvær dær rɑse qodræt bɑqi xɑhæd mɑnæd væ in tærh dærbɑre moʔɑvene ræise dʒomhuri niz sedq mikonæd. moʔɑvenɑne ræise dʒomhuri dær suræte enserɑf æz timhɑje entexɑbɑti mitævɑnænd be onvɑne moʔɑvene særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt be kɑreʃɑn edɑme dæhænd. ɡozinee dovvom : dær suræti ke æʃræfe qæni æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær næsærf næzær nækonæd idʒɑde edʒmɑʔe sjɑsiː bozorɡ be onvɑne rɑh hælle piʃnæhɑd ʃode æst. dær in ɡozinee jeki æz nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri, vɑdʒede ʃærɑjet, moteʔæhhed væ dɑrɑje vædʒhe melli ke æz suj æhzɑbe sjɑsiː væ dʒævɑmeʔe mædæni hemɑjæt miʃævæd be vezɑræte dɑdɡostæri moʔærrefi xɑhæd ʃod tɑ bærɑje ehrɑze sæmte særpæræsti hokumæt tɑ zæmɑne entexɑbɑt nɑmzæd ʃævæd. ɡoftænist ke hær jek æz nɑmzædɑne konuni entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri dær suræte nɑmzæd ʃodæn bærɑje særpæræsti hokumæt bɑjæd æz nɑmzædi xod dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri særfe næzær konæd. nɑmzædɑni ke æz suj vezɑræte dɑdɡostæri bærɑje ehrɑze særpæræsti hokumæt moʔærrefi ʃodænd bɑjæd bærɑje dærjɑfte ræʔj tæʔid æz suj ʃorɑje bozorɡe sjɑsiː tærhhɑje xod rɑ erɑʔe dæhænd tɑ biʃtærin ɑrɑ rɑ kæsb konænd. dær in bæjɑnije, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri be ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli dærbɑre ævɑqebe nɑdide ɡereftæne qɑnun væ edɑme kɑr be suræte qejreqɑnuni pæs æz xordɑd mɑh hoʃdɑr dɑde æst. bɑ in hɑl be næzær nemiresæd ke æʃræfe qæni tæmɑjoli be kenɑre ɡiri æz qodræt væ jɑ særfe næzær æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær dɑʃte bɑʃæd, æz suj diɡær ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri niz nemitævɑnæd ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli rɑ be pæzireʃe in tærhe vɑdɑr sɑzænd. entehɑje pæjɑm slæʃ.	به گزارش دفتر منطقه‌ای ، قرار است تا چند روز آینده دوره قانونی کاری حکومت وحدت ملی پایان یابد و ادامه کار اشرف غنی نیز از اول خردادماه غیرقانونی محسوب خواهد شد.بر اساس ماده 61 قانون اساسی افغانستان دوره کاری دولت این کشور اوایل خردادماه سالجاری پایان می‌یابد و قدرت باید به رئیس جمهوری جدید این کشور واگذار شود.انتخابات ریاست جمهوری افغانستان در زمان از پیش تعیین شده آن برگزار نشده و به 5 ماه آینده به تعویق افتاده است که در این مدت از نظر قانونی خلاء قدرت در این کشور بوجود خواهد آمد.اشرف غنی اصرار دارد که پس از پایان دوره کاری خود طبق قانون تنها زمانی از قدرت کناره گیری کند که در پی برگزاری انتخابات ریاست جمهوری این کشور و رئیس جمهور جدید تعیین شود.از سوی دیگر، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان، احزاب سیاسی و اتحادیه حقوقدانان این کشور ادامه کار اشرف غنی پس از خردادماه را غیرقانونی می‌دانند.اشرف غنی برای تمدید دوره کاری حکومت وحدت ملی دست به دامان دادگاه عالی این کشور شده است و دادگاه عالی نیز دوره کاری حکومت وحدت ملی را تا زمان برگزاری انتخابات تمدید کرده است.شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان این کار را غیرقانونی دانسته و ادامه کار حکومت وحدت ملی را پس از خرداد ماه آینده غیرقابل قبول می‌دانند.این شورا در بیانیه‌ای مشترک طرح دو گزینه‌ای یی را برای پر کردن خلاء حاکمیت پس از پایان دوره کاری حکومت وحدت ملی در این کشور ارائه کرده است. گزینه اول: اشرف غنی رئیس جمهور کنونی افغانستان تنها در صورتی پس از خردادماه می‌تواند در راس قدرت باقی بماند که از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور صرف نظر کند.طبق این طرح اشرف غنی به عنوان سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات و مشخص شدن رئیس جمهور جدید این کشور در راس قدرت باقی خواهد ماند و این طرح درباره معاون رئیس جمهوری نیز صدق می‌کند.معاونان رئیس جمهوری در صورت انصراف از تیم‌های انتخاباتی می‌توانند به عنوان معاون سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات به کارشان ادامه دهند.گزینه دوم: در صورتی که اشرف غنی از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور نصرف نظر نکند ایجاد اجماع سیاسی بزرگ به عنوان راه حل پیشنهاد شده است.در این گزینه یکی از نامزدان انتخابات ریاست جمهوری، واجد شرایط، متعهد و دارای وجه ملی که از سوی احزاب سیاسی و جوامع مدنی حمایت می‌شود به وزارت دادگستری معرفی خواهد شد تا برای احراز سمت سرپرستی حکومت تا زمان انتخابات نامزد شود.گفتنی است که هر یک از نامزدان کنونی انتخابات ریاست جمهوری در صورت نامزد شدن برای سرپرستی حکومت باید از نامزدی خود در انتخابات ریاست جمهوری صرف نظر کند.نامزدانی که از سوی وزارت دادگستری برای احراز سرپرستی حکومت معرفی شدند باید برای دریافت رای تائید از سوی شورای بزرگ سیاسی طرح‌های خود را ارائه دهند تا بیشترین آرا را کسب کنند.در این بیانیه، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری به رهبران حکومت وحدت ملی درباره عواقب نادیده گرفتن قانون و ادامه کار به صورت غیرقانونی پس از خرداد ماه هشدار داده است.با این حال به نظر نمی‌رسد که اشرف غنی تمایلی به کناره گیری از قدرت و یا صرف نظر از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور داشته باشد، از سوی دیگر شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری نیز نمی‌تواند رهبران حکومت وحدت ملی را به پذیرش این طرح وادار سازند.انتهای پیام/.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei, qærɑr æst tɑ tʃænd ruze ɑjænde dore qɑnuni kɑri hækumæte væhdæte melli pɑjɑn jɑbæd væ edɑme kɑre æʃræfe qæni niz æz ævvæle xordɑdmɑhe qejreqɑnuni mæhsub xɑhæd ʃod. bær æsɑse mɑdde ʃæstojek qɑnune æsɑsi æfqɑnestɑn dore kɑri dolæte in keʃvær ævɑjele xordɑdmɑh sɑldʒɑri pɑjɑn mijɑbæd væ qodræt bɑjæd be ræise dʒomhuri dʒædide in keʃvære vɑɡozɑr ʃævæd. entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn dær zæmɑn æz piʃ tæʔin ʃode ɑn bærɡozɑr næʃode væ be pændʒ mɑh ɑjænde be tæʔviq oftɑde æst ke dær in moddæt æz næzære qɑnuni xælɑe qodræt dær in keʃvær bevodʒud xɑhæd ɑmæd. æʃræfe qæni esrɑr dɑræd ke pæs æz pɑjɑne dore kɑri xod tebqee qɑnune tænhɑ zæmɑni æz qodræte kenɑre ɡiri konæd ke dær pej bærɡozɑri entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri in keʃvær væ ræise dʒomhure dʒædid tæʔin ʃævæd. æz suj diɡær, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn, æhzɑbe sjɑsiː væ ettehɑdije hoquqdɑnɑne in keʃvær edɑme kɑre æʃræfe qæni pæs æz xordɑdmɑh rɑ qejreqɑnuni midɑnænd. æʃræfe qæni bærɑje tæmdide dore kɑri hækumæte væhdæte melli dæst be dɑmɑne dɑdɡɑh ɑli in keʃvær ʃode æst væ dɑdɡɑhe ɑli niz dore kɑri hækumæte væhdæte melli rɑ tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt tæmdid kærde æst. ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æfqɑnestɑn in kɑr rɑ qejreqɑnuni dɑneste væ edɑme kɑre hækumæte væhdæte melli rɑ pæs æz xordɑd mɑh ɑjændee qejreqɑbel qæbul midɑnænd. in ʃorɑ dær bæjɑnijei moʃtæræke tærhe do ɡozinei ʔi rɑ bærɑje por kærdæne xælɑe hɑkemijæt pæs æz pɑjɑne dore kɑri hækumæte væhdæte melli dær in keʃvær erɑʔe kærde æst. ɡozinee ævvæl : æʃræf qæni ræise dʒomhure konuni æfqɑnestɑne tænhɑ dær suræti pæs æz xordɑdmɑh mitævɑnæd dær rɑse qodræt bɑqi bemɑnæd ke æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær særfe næzær konæd. tebqee in tærh æʃræfe qæni be onvɑne særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt væ moʃæxxæs ʃodæne ræise dʒomhure dʒædide in keʃvær dær rɑse qodræt bɑqi xɑhæd mɑnæd væ in tærh dærbɑre moʔɑvene ræise dʒomhuri niz sedq mikonæd. moʔɑvenɑne ræise dʒomhuri dær suræte enserɑf æz timhɑje entexɑbɑti mitævɑnænd be onvɑne moʔɑvene særpæræste hokumæt tɑ zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑt be kɑreʃɑn edɑme dæhænd. ɡozinee dovvom : dær suræti ke æʃræfe qæni æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær næsærf næzær nækonæd idʒɑde edʒmɑʔe sjɑsiː bozorɡ be onvɑne rɑh hælle piʃnæhɑd ʃode æst. dær in ɡozinee jeki æz nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri, vɑdʒede ʃærɑjet, moteʔæhhed væ dɑrɑje vædʒhe melli ke æz suj æhzɑbe sjɑsiː væ dʒævɑmeʔe mædæni hemɑjæt miʃævæd be vezɑræte dɑdɡostæri moʔærrefi xɑhæd ʃod tɑ bærɑje ehrɑze sæmte særpæræsti hokumæt tɑ zæmɑne entexɑbɑt nɑmzæd ʃævæd. ɡoftænist ke hær jek æz nɑmzædɑne konuni entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri dær suræte nɑmzæd ʃodæn bærɑje særpæræsti hokumæt bɑjæd æz nɑmzædi xod dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri særfe næzær konæd. nɑmzædɑni ke æz suj vezɑræte dɑdɡostæri bærɑje ehrɑze særpæræsti hokumæt moʔærrefi ʃodænd bɑjæd bærɑje dærjɑfte ræʔj tæʔid æz suj ʃorɑje bozorɡe sjɑsiː tærhhɑje xod rɑ erɑʔe dæhænd tɑ biʃtærin ɑrɑ rɑ kæsb konænd. dær in bæjɑnije, ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri be ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli dærbɑre ævɑqebe nɑdide ɡereftæne qɑnun væ edɑme kɑr be suræte qejreqɑnuni pæs æz xordɑd mɑh hoʃdɑr dɑde æst. bɑ in hɑl be næzær nemiresæd ke æʃræfe qæni tæmɑjoli be kenɑre ɡiri æz qodræt væ jɑ særfe næzær æz nɑmzædi dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri ɑjænde in keʃvær dɑʃte bɑʃæd, æz suj diɡær ʃorɑje nɑmzædɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri niz nemitævɑnæd ræhbærɑne hækumæte væhdæte melli rɑ be pæzireʃe in tærhe vɑdɑr sɑzænd. entehɑje pæjɑm slæʃ.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش دفتر منطقه‌ای ، قرار است تا چند روز آینده دوره قانونی کاری حکومت وحدت ملی پایان یابد و ادامه کار اشرف غنی نیز از اول خردادماه غیرقانونی محسوب خواهد شد.بر اساس ماده 61 قانون اساسی افغانستان دوره کاری دولت این کشور اوایل خردادماه سالجاری پایان می‌یابد و قدرت باید به رئیس جمهوری جدید این کشور واگذار شود.انتخابات ریاست جمهوری افغانستان در زمان از پیش تعیین شده آن برگزار نشده و به 5 ماه آینده به تعویق افتاده است که در این مدت از نظر قانونی خلاء قدرت در این کشور بوجود خواهد آمد.اشرف غنی اصرار دارد که پس از پایان دوره کاری خود طبق قانون تنها زمانی از قدرت کناره گیری کند که در پی برگزاری انتخابات ریاست جمهوری این کشور و رئیس جمهور جدید تعیین شود.از سوی دیگر، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان، احزاب سیاسی و اتحادیه حقوقدانان این کشور ادامه کار اشرف غنی پس از خردادماه را غیرقانونی می‌دانند.اشرف غنی برای تمدید دوره کاری حکومت وحدت ملی دست به دامان دادگاه عالی این کشور شده است و دادگاه عالی نیز دوره کاری حکومت وحدت ملی را تا زمان برگزاری انتخابات تمدید کرده است.شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان این کار را غیرقانونی دانسته و ادامه کار حکومت وحدت ملی را پس از خرداد ماه آینده غیرقابل قبول می‌دانند.این شورا در بیانیه‌ای مشترک طرح دو گزینه‌ای یی را برای پر کردن خلاء حاکمیت پس از پایان دوره کاری حکومت وحدت ملی در این کشور ارائه کرده است. گزینه اول: اشرف غنی رئیس جمهور کنونی افغانستان تنها در صورتی پس از خردادماه می‌تواند در راس قدرت باقی بماند که از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور صرف نظر کند.طبق این طرح اشرف غنی به عنوان سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات و مشخص شدن رئیس جمهور جدید این کشور در راس قدرت باقی خواهد ماند و این طرح درباره معاون رئیس جمهوری نیز صدق می‌کند.معاونان رئیس جمهوری در صورت انصراف از تیم‌های انتخاباتی می‌توانند به عنوان معاون سرپرست حکومت تا زمان برگزاری انتخابات به کارشان ادامه دهند.گزینه دوم: در صورتی که اشرف غنی از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور نصرف نظر نکند ایجاد اجماع سیاسی بزرگ به عنوان راه حل پیشنهاد شده است.در این گزینه یکی از نامزدان انتخابات ریاست جمهوری، واجد شرایط، متعهد و دارای وجه ملی که از سوی احزاب سیاسی و جوامع مدنی حمایت می‌شود به وزارت دادگستری معرفی خواهد شد تا برای احراز سمت سرپرستی حکومت تا زمان انتخابات نامزد شود.گفتنی است که هر یک از نامزدان کنونی انتخابات ریاست جمهوری در صورت نامزد شدن برای سرپرستی حکومت باید از نامزدی خود در انتخابات ریاست جمهوری صرف نظر کند.نامزدانی که از سوی وزارت دادگستری برای احراز سرپرستی حکومت معرفی شدند باید برای دریافت رای تائید از سوی شورای بزرگ سیاسی طرح‌های خود را ارائه دهند تا بیشترین آرا را کسب کنند.در این بیانیه، شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری به رهبران حکومت وحدت ملی درباره عواقب نادیده گرفتن قانون و ادامه کار به صورت غیرقانونی پس از خرداد ماه هشدار داده است.با این حال به نظر نمی‌رسد که اشرف غنی تمایلی به کناره گیری از قدرت و یا صرف نظر از نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری آینده این کشور داشته باشد، از سوی دیگر شورای نامزدان انتخابات ریاست جمهوری نیز نمی‌تواند رهبران حکومت وحدت ملی را به پذیرش این طرح وادار سازند.انتهای پیام/.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ʔi dær zævɑle bælut dɑrænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, sepæhvænd dær dʒælæse kɑrɡoruh dʒænɡæl hɑ væ mærɑteʔe ostɑn, æfzud : bærɑje elæle zævɑle bælute tɑkonun kɑre tæhqiqɑti dʒeddi ʔi ændʒɑm næʃode væ ɑntʃe bude ɡæmɑne zæni hɑst. vej bɑ bæjɑne inke mohemtærin ɑmele zævɑle bælute xoʃksɑli væ rizɡærdhɑst ke dʒozʔe ævɑmele qiræzænde mæhsub mi ʃævænd, ezhɑr kærd : ævɑmele zende hæmtʃon ɑfɑt væ bimɑri hɑ, suʔee modirijæt, ɑtæʃ suzi, tʃerɑje bi rævije, tʃerɑje æhʃɑm væ... dær in pædide næqʃ dɑrænd. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke xoʃksɑli væ rizɡærdhɑ bærɑje hæmle ɑfɑte sɑnævije væ somume diɡær dær zævɑle næqʃe æsɑsi dɑʃtænd, bæjɑn kærd : dær sɑle nævædojek, divisto pændʒɑh hezɑr hektɑr væ æxiræn niz pɑnsædo ʃæst hezɑr hektɑr æz ærɑzi ostɑn dotʃɑre zævɑle bælut ʃodænd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn æz ʃenɑsɑi kɑnun hɑje bohrɑni dær sɑle nævædojek tævæssote in mærkæz xæbær dɑd væ ɡoft : be mænzure moqɑbele bɑ zævɑle bælute pɑnzdæh fæqære tærh dær sɑle nævædojek tæhije ʃode væ dær komisijone omure eqtesɑdi ostɑndɑri ostɑn erɑʔe væ hættɑ riɑli tænxɑh be in æmr tæxsis dɑde næʃod. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke be mænzur væ moqɑbele bɑ zævɑle bælute kɑre moʃɑrekæti suræt næɡerefte æst, jɑdɑvær ʃod : tʃenɑntʃe xoʃksɑli væ tæneʃ hɑje mohiti edɑme jɑbæd zævɑl niz kɑre xod rɑ edɑme mi dæhæd bænɑbærin bɑjæd dær hædde væsiʔe ehjɑ suræt ɡiræd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn bɑ tæʔkid bær inke mæle ʃæbɑnɑne tʃeɡeni jeki æz kɑnun hɑje bohrɑn be onvɑne pɑjlut bærɑje ehjɑ dær næzær ɡerefte ʃode æmmɑ in kɑre moʃɑrekæti nist bænɑbærin nætidʒe æʃe moʃæxxæs æst. vej ɡoft : bezærkɑri dær næhɑlestɑn hɑ bɑjæd bɑ estefɑde æz bæzrhɑje sɑlem suræt ɡiræd. dær hɑle hɑzer divist hezɑr ɡoldɑn næhɑle do sɑlee qævi dɑrim væ sɑlɑne niz sæd hezɑr næhɑl qærs mi ʃævæd. sepæhvænde jɑdɑvær ʃod : æmæliɑte ɑbxizdɑri be teʔdɑde sædo pændʒɑh hezɑr mikrokændʒæmæt dær kenɑr næhɑl hɑ ændʒɑm ʃode væ in dær hɑlist ke bɑjæd bezærkɑri, tolid væ qærse næhɑl hɑe fæni væ osuli suræt ɡiræd.", "text": "‎ای در زوال بلوط دارند.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، سپهوند در جلسه کارگروه جنگل‎ها و مراتع استان، افزود: برای علل زوال بلوط تاکنون کار تحقیقاتی جدی‎ای انجام نشده و آنچه بوده گمانه‎زنی‎هاست.وی با بیان اینکه مهمترین عامل زوال بلوط خشکسالی و ریزگردهاست که جزء عوامل غیرزنده محسوب می‎شوند، اظهار کرد: عوامل زنده همچون آفات و بیماری‎ها، سوء مدیریت، آتش‎سوزی، چرای بی‎رویه، چرای احشام و... در این پدیده نقش دارند.سپهوند با اشاره به اینکه خشکسالی و ریزگردها برای حمله آفات ثانویه و سموم دیگر در زوال نقش اساسی داشتند، بیان کرد: در سال 91، 250 هزار هکتار و اخیراً نیز 560 هزار هکتار از اراضی استان دچار زوال بلوط شدند.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان از شناسایی کانون‎های بحرانی در سال 91 توسط این مرکز خبر داد و گفت: به منظور مقابله با زوال بلوط 15 فقره طرح در سال 91 تهیه شده و در کمیسیون امور اقتصادی استانداری استان ارائه و حتی ریالی تنخواه به این امر تخصیص داده نشد.سپهوند با اشاره به اینکه به منظور و مقابله با زوال بلوط کار مشارکتی صورت نگرفته است، یادآور شد: چنانچه خشکسالی و تنش‎های محیطی ادامه یابد زوال نیز کار خود را ادامه می‎دهد بنابراین باید در حد وسیع احیا صورت گیرد.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان با تأکید بر اینکه مله‎شبانان چگنی یکی از کانون‎های بحران به عنوان پایلوت برای احیا در نظر گرفته شده اما این کار مشارکتی نیست بنابراین نتیجه‎اش مشخص است.وی گفت: بذرکاری در نهالستان‎ها باید با استفاده از بذرهای سالم صورت گیرد. در حال حاضر 200 هزار گلدان نهال 2 ساله قوی داریم و سالانه نیز 100 هزار نهال غرس می‎شود.سپهوند یادآور شد: عملیات آبخیزداری به تعداد 150 هزار میکروکنجمت در کنار نهال‎ها انجام شده و این در حالیست که باید بذرکاری، تولید و غرس نهال‎ها فنی و اصولی صورت گیرد." }	ʔi dær zævɑle bælut dɑrænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, sepæhvænd dær dʒælæse kɑrɡoruh dʒænɡæl hɑ væ mærɑteʔe ostɑn, æfzud : bærɑje elæle zævɑle bælute tɑkonun kɑre tæhqiqɑti dʒeddi ʔi ændʒɑm næʃode væ ɑntʃe bude ɡæmɑne zæni hɑst. vej bɑ bæjɑne inke mohemtærin ɑmele zævɑle bælute xoʃksɑli væ rizɡærdhɑst ke dʒozʔe ævɑmele qiræzænde mæhsub mi ʃævænd, ezhɑr kærd : ævɑmele zende hæmtʃon ɑfɑt væ bimɑri hɑ, suʔee modirijæt, ɑtæʃ suzi, tʃerɑje bi rævije, tʃerɑje æhʃɑm væ... dær in pædide næqʃ dɑrænd. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke xoʃksɑli væ rizɡærdhɑ bærɑje hæmle ɑfɑte sɑnævije væ somume diɡær dær zævɑle næqʃe æsɑsi dɑʃtænd, bæjɑn kærd : dær sɑle nævædojek, divisto pændʒɑh hezɑr hektɑr væ æxiræn niz pɑnsædo ʃæst hezɑr hektɑr æz ærɑzi ostɑn dotʃɑre zævɑle bælut ʃodænd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn æz ʃenɑsɑi kɑnun hɑje bohrɑni dær sɑle nævædojek tævæssote in mærkæz xæbær dɑd væ ɡoft : be mænzure moqɑbele bɑ zævɑle bælute pɑnzdæh fæqære tærh dær sɑle nævædojek tæhije ʃode væ dær komisijone omure eqtesɑdi ostɑndɑri ostɑn erɑʔe væ hættɑ riɑli tænxɑh be in æmr tæxsis dɑde næʃod. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke be mænzur væ moqɑbele bɑ zævɑle bælute kɑre moʃɑrekæti suræt næɡerefte æst, jɑdɑvær ʃod : tʃenɑntʃe xoʃksɑli væ tæneʃ hɑje mohiti edɑme jɑbæd zævɑl niz kɑre xod rɑ edɑme mi dæhæd bænɑbærin bɑjæd dær hædde væsiʔe ehjɑ suræt ɡiræd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn bɑ tæʔkid bær inke mæle ʃæbɑnɑne tʃeɡeni jeki æz kɑnun hɑje bohrɑn be onvɑne pɑjlut bærɑje ehjɑ dær næzær ɡerefte ʃode æmmɑ in kɑre moʃɑrekæti nist bænɑbærin nætidʒe æʃe moʃæxxæs æst. vej ɡoft : bezærkɑri dær næhɑlestɑn hɑ bɑjæd bɑ estefɑde æz bæzrhɑje sɑlem suræt ɡiræd. dær hɑle hɑzer divist hezɑr ɡoldɑn næhɑle do sɑlee qævi dɑrim væ sɑlɑne niz sæd hezɑr næhɑl qærs mi ʃævæd. sepæhvænde jɑdɑvær ʃod : æmæliɑte ɑbxizdɑri be teʔdɑde sædo pændʒɑh hezɑr mikrokændʒæmæt dær kenɑr næhɑl hɑ ændʒɑm ʃode væ in dær hɑlist ke bɑjæd bezærkɑri, tolid væ qærse næhɑl hɑe fæni væ osuli suræt ɡiræd.	‎ای در زوال بلوط دارند.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، سپهوند در جلسه کارگروه جنگل‎ها و مراتع استان، افزود: برای علل زوال بلوط تاکنون کار تحقیقاتی جدی‎ای انجام نشده و آنچه بوده گمانه‎زنی‎هاست.وی با بیان اینکه مهمترین عامل زوال بلوط خشکسالی و ریزگردهاست که جزء عوامل غیرزنده محسوب می‎شوند، اظهار کرد: عوامل زنده همچون آفات و بیماری‎ها، سوء مدیریت، آتش‎سوزی، چرای بی‎رویه، چرای احشام و... در این پدیده نقش دارند.سپهوند با اشاره به اینکه خشکسالی و ریزگردها برای حمله آفات ثانویه و سموم دیگر در زوال نقش اساسی داشتند، بیان کرد: در سال 91، 250 هزار هکتار و اخیراً نیز 560 هزار هکتار از اراضی استان دچار زوال بلوط شدند.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان از شناسایی کانون‎های بحرانی در سال 91 توسط این مرکز خبر داد و گفت: به منظور مقابله با زوال بلوط 15 فقره طرح در سال 91 تهیه شده و در کمیسیون امور اقتصادی استانداری استان ارائه و حتی ریالی تنخواه به این امر تخصیص داده نشد.سپهوند با اشاره به اینکه به منظور و مقابله با زوال بلوط کار مشارکتی صورت نگرفته است، یادآور شد: چنانچه خشکسالی و تنش‎های محیطی ادامه یابد زوال نیز کار خود را ادامه می‎دهد بنابراین باید در حد وسیع احیا صورت گیرد.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان با تأکید بر اینکه مله‎شبانان چگنی یکی از کانون‎های بحران به عنوان پایلوت برای احیا در نظر گرفته شده اما این کار مشارکتی نیست بنابراین نتیجه‎اش مشخص است.وی گفت: بذرکاری در نهالستان‎ها باید با استفاده از بذرهای سالم صورت گیرد. در حال حاضر 200 هزار گلدان نهال 2 ساله قوی داریم و سالانه نیز 100 هزار نهال غرس می‎شود.سپهوند یادآور شد: عملیات آبخیزداری به تعداد 150 هزار میکروکنجمت در کنار نهال‎ها انجام شده و این در حالیست که باید بذرکاری، تولید و غرس نهال‎ها فنی و اصولی صورت گیرد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: ʔi dær zævɑle bælut dɑrænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, sepæhvænd dær dʒælæse kɑrɡoruh dʒænɡæl hɑ væ mærɑteʔe ostɑn, æfzud : bærɑje elæle zævɑle bælute tɑkonun kɑre tæhqiqɑti dʒeddi ʔi ændʒɑm næʃode væ ɑntʃe bude ɡæmɑne zæni hɑst. vej bɑ bæjɑne inke mohemtærin ɑmele zævɑle bælute xoʃksɑli væ rizɡærdhɑst ke dʒozʔe ævɑmele qiræzænde mæhsub mi ʃævænd, ezhɑr kærd : ævɑmele zende hæmtʃon ɑfɑt væ bimɑri hɑ, suʔee modirijæt, ɑtæʃ suzi, tʃerɑje bi rævije, tʃerɑje æhʃɑm væ... dær in pædide næqʃ dɑrænd. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke xoʃksɑli væ rizɡærdhɑ bærɑje hæmle ɑfɑte sɑnævije væ somume diɡær dær zævɑle næqʃe æsɑsi dɑʃtænd, bæjɑn kærd : dær sɑle nævædojek, divisto pændʒɑh hezɑr hektɑr væ æxiræn niz pɑnsædo ʃæst hezɑr hektɑr æz ærɑzi ostɑn dotʃɑre zævɑle bælut ʃodænd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn æz ʃenɑsɑi kɑnun hɑje bohrɑni dær sɑle nævædojek tævæssote in mærkæz xæbær dɑd væ ɡoft : be mænzure moqɑbele bɑ zævɑle bælute pɑnzdæh fæqære tærh dær sɑle nævædojek tæhije ʃode væ dær komisijone omure eqtesɑdi ostɑndɑri ostɑn erɑʔe væ hættɑ riɑli tænxɑh be in æmr tæxsis dɑde næʃod. sepæhvænd bɑ eʃɑre be inke be mænzur væ moqɑbele bɑ zævɑle bælute kɑre moʃɑrekæti suræt næɡerefte æst, jɑdɑvær ʃod : tʃenɑntʃe xoʃksɑli væ tæneʃ hɑje mohiti edɑme jɑbæd zævɑl niz kɑre xod rɑ edɑme mi dæhæd bænɑbærin bɑjæd dær hædde væsiʔe ehjɑ suræt ɡiræd. moʔɑvene mærkæze tæhqiqɑte dʒæhɑde keʃɑværzi lorestɑn bɑ tæʔkid bær inke mæle ʃæbɑnɑne tʃeɡeni jeki æz kɑnun hɑje bohrɑn be onvɑne pɑjlut bærɑje ehjɑ dær næzær ɡerefte ʃode æmmɑ in kɑre moʃɑrekæti nist bænɑbærin nætidʒe æʃe moʃæxxæs æst. vej ɡoft : bezærkɑri dær næhɑlestɑn hɑ bɑjæd bɑ estefɑde æz bæzrhɑje sɑlem suræt ɡiræd. dær hɑle hɑzer divist hezɑr ɡoldɑn næhɑle do sɑlee qævi dɑrim væ sɑlɑne niz sæd hezɑr næhɑl qærs mi ʃævæd. sepæhvænde jɑdɑvær ʃod : æmæliɑte ɑbxizdɑri be teʔdɑde sædo pændʒɑh hezɑr mikrokændʒæmæt dær kenɑr næhɑl hɑ ændʒɑm ʃode væ in dær hɑlist ke bɑjæd bezærkɑri, tolid væ qærse næhɑl hɑe fæni væ osuli suræt ɡiræd.", "role": "user" }, { "content": "‎ای در زوال بلوط دارند.به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) منطقه لرستان، سپهوند در جلسه کارگروه جنگل‎ها و مراتع استان، افزود: برای علل زوال بلوط تاکنون کار تحقیقاتی جدی‎ای انجام نشده و آنچه بوده گمانه‎زنی‎هاست.وی با بیان اینکه مهمترین عامل زوال بلوط خشکسالی و ریزگردهاست که جزء عوامل غیرزنده محسوب می‎شوند، اظهار کرد: عوامل زنده همچون آفات و بیماری‎ها، سوء مدیریت، آتش‎سوزی، چرای بی‎رویه، چرای احشام و... در این پدیده نقش دارند.سپهوند با اشاره به اینکه خشکسالی و ریزگردها برای حمله آفات ثانویه و سموم دیگر در زوال نقش اساسی داشتند، بیان کرد: در سال 91، 250 هزار هکتار و اخیراً نیز 560 هزار هکتار از اراضی استان دچار زوال بلوط شدند.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان از شناسایی کانون‎های بحرانی در سال 91 توسط این مرکز خبر داد و گفت: به منظور مقابله با زوال بلوط 15 فقره طرح در سال 91 تهیه شده و در کمیسیون امور اقتصادی استانداری استان ارائه و حتی ریالی تنخواه به این امر تخصیص داده نشد.سپهوند با اشاره به اینکه به منظور و مقابله با زوال بلوط کار مشارکتی صورت نگرفته است، یادآور شد: چنانچه خشکسالی و تنش‎های محیطی ادامه یابد زوال نیز کار خود را ادامه می‎دهد بنابراین باید در حد وسیع احیا صورت گیرد.معاون مرکز تحقیقات جهاد کشاورزی لرستان با تأکید بر اینکه مله‎شبانان چگنی یکی از کانون‎های بحران به عنوان پایلوت برای احیا در نظر گرفته شده اما این کار مشارکتی نیست بنابراین نتیجه‎اش مشخص است.وی گفت: بذرکاری در نهالستان‎ها باید با استفاده از بذرهای سالم صورت گیرد. در حال حاضر 200 هزار گلدان نهال 2 ساله قوی داریم و سالانه نیز 100 هزار نهال غرس می‎شود.سپهوند یادآور شد: عملیات آبخیزداری به تعداد 150 هزار میکروکنجمت در کنار نهال‎ها انجام شده و این در حالیست که باید بذرکاری، تولید و غرس نهال‎ها فنی و اصولی صورت گیرد.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "doktor dʒælile tævækkolæfʃɑri dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre dɑneʃɡɑhi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, bɑ eʃɑre be sijɑsæthɑje dolæte jɑzdæhom dær idʒɑde tæhævvol dær nezɑme sælɑmæt ɡoft : dær hɑle hɑzer bæstehɑ væ pækejdʒhɑi æz suj vezɑræte behdɑʃt væ dærmɑn dær extijɑre mɑ qærɑr ɡerefte ke hɑvi dæsturolæmælhɑi bærɑje ɑqɑze in hærekæt æst. vej edɑme dɑd : in pækejdʒhɑ bɑ deqqæt morede bærræsi qærɑr ɡerefte væ bærxi særfæslhɑ næzir qætʔi kærdæne tæʔrefehɑje pezeʃki, kɑheʃe sæhme pærdɑxte hæqqe bime tævæssote bimɑr væ æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær bimɑrestɑnhɑje dolæti dær ɑn dide ʃode æst bærnɑme æsli dolæt dær hoze tæhævvole nezɑme sælɑmæt dær in pækejdʒhɑ qærɑr dɑræd. tævækkolæfʃɑri bɑ bæjɑne inke « dær tæhævvole nezɑme sælɑmæt, næbɑjæd hæme tævædʒdʒohhɑe mæʔtuf be hoze dærmɑn ʃævæd » ezhɑr kærd : æɡær bexɑhim tænhɑ be hoze dærmɑne tʃeʃm beduzim, rɑh be dʒɑi næxɑhim bæræd dær hæqiqæt, dærmɑn, tʃɑhist ke æɡær tæmɑm hæzinehɑ rɑ dær ɑn særf konim, nætidʒei dæstɡire dolæt næxɑhæd ʃod. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde ezɑfe kærd : moʃkele omdei ke dær pækejdʒhɑje piʃnæhɑdi dolæt moʃɑhede miʃævæd, ædæme neɡɑhe sæhih be bæxʃe ɑmuzeʃ æst bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æɡær neɡɑh dolæt be hoze ɑmuzeʃ behbud jɑbæd, ælɑve bær æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær dɑneʃɡɑhhɑ, æfzɑjeʃe ænɡize væ delɡærmi niz dær ifɑje væzɑjefe iʃɑn dide xɑhæd ʃod. tævækkolæfʃɑre jɑdɑvær ʃod : be onvɑne mesɑl besjɑri æz tædʒhizɑte mɑ dær pɑjɡɑhhɑje dærmɑni dolæti dær moqɑjese bɑ bæxʃe xosusi færsude æst ke hæmin mæsɑle modʒebe tæʃdide biænɡizeɡi xɑhæd bud hæmtʃenin æfzɑjeʃe tæʔrefehɑje æsɑtid niz rɑh be dʒɑi næxɑhæd bæræd tʃerɑ ke dær in hoze hæme ænɡizehɑe mɑddi nist. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ eʃɑre be bærxi æz bærnɑmehɑje dolæt bærɑje rɑjɡɑn kærdæne xædæmɑte dærmɑni, xɑterneʃɑn kærd : dær hitʃ mækɑni dær donjɑ nezɑme sælɑmæt be suræte rɑjɡɑn bærɑje hæme erɑʔe nemiʃævæd ræftæn be sæmte in tæfækkor ke hæzinehɑje nezɑme sælɑmæte tænhɑ ruje duʃe dolæt bɑʃæd, eʃtebɑh bude væ tænhɑ qeʃre ɑsibpæzire dʒɑmeʔe bɑjæd æz in tæshilɑte bærxordɑr bɑʃæd. vej æfzud : buddʒei ke dolæt dær hoze sælɑmæt mæsræf mikonæd, næbɑjæd tænhɑ dær bæxʃe dærmɑne xolɑse ʃævæd væ bæxʃe ɑmuzeʃ niz bɑjæd æz in buddʒe sæhmi dɑʃte bɑʃæd motmæʔennæn tæqvijæte nezɑme ɑmuzeʃi pezeʃki, behbude hoze dærmɑn rɑ niz dær pej xɑhæd dɑʃt. tævækkolæfʃɑr tæʔkid kærd : behbude tædʒhizɑte pezeʃki, beruze resɑni olum væ toseʔe væ tæqvijæt bæxʃe tærbijæte niruje ensɑni æz dʒomle kɑrhɑist ke dolæt mitævɑnæd dær hoze ɑmuzeʃi nezɑme sælɑmæt ændʒɑm dæhæd. særpæræste dɑneʃkæde tebbe sonnæti dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ ebrɑze tæʔæssof æz toseʔe birævije mæqtæʔe foqe tæxæssos dær besjɑri æz reʃtehɑje olume pezeʃki, ɑn rɑ moʔzæli bozorɡ dær æfzɑjeʃe hæzinehɑje dærmɑn dɑnest væ ɡoft : dær hɑle hɑzer dær besjɑri æz reʃtehɑje dɑxeli, foq tæxæssose zjɑdi dɑrim ke hæme inhɑ hæzinee zjɑdi rɑ dær bæxʃe dærmɑn be bɑr miɑværd, tʃerɑke in æfrɑde xædæmɑte tæxæssosi erɑʔe mikonænd. vej xɑterneʃɑn kærd : ælbætte vezɑræte xɑne niz be donbɑle kɑheʃe reʃtehɑje foq tæxæssos æst dær hɑle hɑzer bɑjæd be pezeʃke omumi be onvɑne kæsi ke tævɑnɑi morɑqebæt væ dærmɑne bimɑr rɑ dær sotuhe ævvælije dɑræd, tævædʒdʒohe biʃtæri ʃævæd motæʔæssefɑne bɑ neɡɑhe feʔli, æhæmmijæt be pezeʃke omumi rɑ færɑmuʃ kærdeim. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde jɑdɑvær ʃod : piʃ æz in tærhhɑje mɑnænde pezeʃke xɑnevɑdee mætræh ʃode bud ke æɡær be mærhæle edʒrɑ miresid, mɑneʔe rævɑdʒe reʃtehɑje foq tæxæssos miʃod toseʔe reʃtehɑje foq tæxæssos nijɑzmænde tædʒhizɑte ɡerɑnqejmæt bude ke hæme in mævɑred bærɑje bæxʃe dærmɑne hæzinebærdɑr xɑhæd bud. tævækkolæfʃɑr bɑ bæjɑne inke « tæfɑvote tæʔrefehɑ væ emkɑnɑt bæxʃe dærmɑne dolæti væ xosusi modʒebe kɑheʃe ænɡizehɑ miʃævæd » ezhɑr kærd : mærɑkeze dærmɑni xosusi dæste bɑzi dær zæmine hæzine dɑrænd, æmmɑ dær bæxʃe dolæti ke æksæræn æz æsɑtide dɑneʃɡɑhi estefɑde mikonæd, in mæsɑle be suræte mæhdud æʔmɑl miʃævæd. vej ezɑfe kærd : bɑ in hɑle jeki æz eqdɑmɑte dolæt dær in zæmine, æfzɑjeʃe tæʔrefe æsɑtide dɑneʃɡɑhi bud ke betævɑnæd modʒebe mɑndɡɑri biʃtære æʔzɑje hejʔæte elmi dɑneʃɡɑhhɑ væ erteqɑje sisteme sælɑmæt dær ɑn ʃævæd, æmmɑ bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke in mæsɑle be tænhɑi kɑfi næxɑhæd bud. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd tæsrih kærd : æɡær dolæt bexɑhæd tæmɑm hæzinehɑje bæxʃe dærmɑn rɑ be duʃ keʃæd, bɑ moʃkele movɑdʒeh xɑhæd ʃod be onvɑne mesɑl æɡær dolæt bɑ moʃkel væ bohrɑni eqtesɑdi rubæhru ʃævæd, tæklif bæxʃe dærmɑne nɑmoʃæxxæs xɑhæd bud.", "text": "دکتر جلیل توکل‌افشاری در گفت‌وگو با خبرنگار دانشگاهی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)- منطقه خراسان، با اشاره به سیاست‌های دولت یازدهم در ایجاد تحول در نظام سلامت گفت: در حال حاضر بسته‌ها و پکیج‌هایی از سوی وزارت بهداشت و درمان در اختیار ما قرار گرفته که حاوی دستورالعمل‌هایی برای آغاز این حرکت است.وی ادامه داد: این پکیج‌ها با دقت مورد بررسی قرار گرفته و برخی سرفصل‌ها نظیر قطعی کردن تعرفه‌های پزشکی، کاهش سهم پرداخت حق بیمه توسط بیمار و افزایش ماندگاری اساتید در بیمارستان‌های دولتی در آن دیده شده است؛ برنامه اصلی دولت در حوزه تحول نظام سلامت در این پکیج‌ها قرار دارد.توکل‌افشاری با بیان اینکه «در تحول نظام سلامت، نباید همه توجه‌ها معطوف به حوزه درمان شود» اظهار کرد: اگر بخواهیم تنها به حوزه درمان چشم بدوزیم، راه به جایی نخواهیم برد؛ در حقیقت، درمان، چاهی است که اگر تمام هزینه‌ها را در آن صرف کنیم، نتیجه‌ای دستگیر دولت نخواهد شد.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد اضافه کرد: مشکل عمده‌ای که در پکیج‌های پیشنهادی دولت مشاهده می‌شود، عدم نگاه صحیح به بخش آموزش است؛ باید توجه داشت که اگر نگاه دولت به حوزه آموزش بهبود یابد، علاوه بر افزایش ماندگاری اساتید در دانشگاه‌ها، افزایش انگیزه و دل‌گرمی نیز در ایفای وظایف ایشان دیده خواهد شد.توکل‌افشار یادآور شد: به عنوان مثال بسیاری از تجهیزات ما در پایگاه‌های درمانی دولتی در مقایسه با بخش خصوصی فرسوده است که همین مساله موجب تشدید بی‌انگیزگی خواهد بود؛ همچنین افزایش تعرفه‌های اساتید نیز راه به جایی نخواهد برد چرا که در این حوزه همه انگیزه‌ها مادی نیست.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با اشاره به برخی از برنامه‌های دولت برای رایگان کردن خدمات درمانی، خاطرنشان کرد: در هیچ مکانی در دنیا نظام سلامت به صورت رایگان برای همه ارائه نمی‌شود؛ رفتن به سمت این تفکر که هزینه‌های نظام سلامت تنها روی دوش دولت باشد، اشتباه بوده و تنها قشر آسیب‌پذیر جامعه باید از این تسهیلات برخوردار باشد.وی افزود: بودجه‌ای که دولت در حوزه سلامت مصرف می‌کند، نباید تنها در بخش درمان خلاصه شود و بخش آموزش نیز باید از این بودجه سهمی داشته باشد؛ مطمئنا تقویت نظام آموزشی پزشکی، بهبود حوزه درمان را نیز در پی خواهد داشت.توکل‌افشار تاکید کرد: بهبود تجهیزات پزشکی، بروز رسانی علوم و توسعه و تقویت بخش تربیت نیروی انسانی از جمله کارهایی است که دولت می‌تواند در حوزه آموزشی نظام سلامت انجام دهد.سرپرست دانشکده طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با ابراز تاسف از توسعه بی‌رویه مقطع فوق تخصص در بسیاری از رشته‌های علوم پزشکی، آن را معضلی بزرگ در افزایش هزینه‌های درمان دانست و گفت: در حال حاضر در بسیاری از رشته‌های داخلی، فوق تخصص زیادی داریم که همه این‌ها هزینه زیادی را در بخش درمان به بار می‌آورد، چراکه این افراد خدمات تخصصی ارائه می‌کنند.وی خاطرنشان کرد: البته وزارت خانه نیز به دنبال کاهش رشته‌های فوق تخصص است؛ در حال حاضر باید به پزشک عمومی به عنوان کسی که توانایی مراقبت و درمان بیمار را در سطوح اولیه دارد، توجه بیشتری شود؛ متاسفانه با نگاه فعلی، اهمیت به پزشک عمومی را فراموش کرده‌ایم.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد یادآور شد: پیش از این طرح‌های مانند پزشک خانواده مطرح شده بود که اگر به مرحله اجرا می‌رسید، مانع رواج رشته‌های فوق تخصص می‌شد؛ توسعه رشته‌های فوق تخصص نیازمند تجهیزات گران‌قیمت بوده که همه این موارد برای بخش درمان هزینه‌بردار خواهد بود.توکل‌افشار با بیان اینکه «تفاوت تعرفه‌ها و امکانات بخش درمان دولتی و خصوصی موجب کاهش انگیزه‌ها می‌شود» اظهار کرد: مراکز درمانی خصوصی دست بازی در زمینه هزینه دارند، اما در بخش دولتی که اکثرا از اساتید دانشگاهی استفاده می‌کند، این مساله به صورت محدود اعمال می‌شود.وی اضافه کرد: با این حال یکی از اقدامات دولت در این زمینه، افزایش تعرفه اساتید دانشگاهی بود که بتواند موجب ماندگاری بیشتر اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و ارتقای سیستم سلامت در آن شود، اما باید توجه داشت که این مساله به تنهایی کافی نخواهد بود.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد تصریح کرد: اگر دولت بخواهد تمام هزینه‌های بخش درمان را به دوش کشد، با مشکل مواجه خواهد شد؛ به عنوان مثال اگر دولت با مشکل و بحرانی اقتصادی روبه‌رو شود، تکلیف بخش درمان نامشخص خواهد بود." }	doktor dʒælile tævækkolæfʃɑri dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre dɑneʃɡɑhi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, bɑ eʃɑre be sijɑsæthɑje dolæte jɑzdæhom dær idʒɑde tæhævvol dær nezɑme sælɑmæt ɡoft : dær hɑle hɑzer bæstehɑ væ pækejdʒhɑi æz suj vezɑræte behdɑʃt væ dærmɑn dær extijɑre mɑ qærɑr ɡerefte ke hɑvi dæsturolæmælhɑi bærɑje ɑqɑze in hærekæt æst. vej edɑme dɑd : in pækejdʒhɑ bɑ deqqæt morede bærræsi qærɑr ɡerefte væ bærxi særfæslhɑ næzir qætʔi kærdæne tæʔrefehɑje pezeʃki, kɑheʃe sæhme pærdɑxte hæqqe bime tævæssote bimɑr væ æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær bimɑrestɑnhɑje dolæti dær ɑn dide ʃode æst bærnɑme æsli dolæt dær hoze tæhævvole nezɑme sælɑmæt dær in pækejdʒhɑ qærɑr dɑræd. tævækkolæfʃɑri bɑ bæjɑne inke « dær tæhævvole nezɑme sælɑmæt, næbɑjæd hæme tævædʒdʒohhɑe mæʔtuf be hoze dærmɑn ʃævæd » ezhɑr kærd : æɡær bexɑhim tænhɑ be hoze dærmɑne tʃeʃm beduzim, rɑh be dʒɑi næxɑhim bæræd dær hæqiqæt, dærmɑn, tʃɑhist ke æɡær tæmɑm hæzinehɑ rɑ dær ɑn særf konim, nætidʒei dæstɡire dolæt næxɑhæd ʃod. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde ezɑfe kærd : moʃkele omdei ke dær pækejdʒhɑje piʃnæhɑdi dolæt moʃɑhede miʃævæd, ædæme neɡɑhe sæhih be bæxʃe ɑmuzeʃ æst bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æɡær neɡɑh dolæt be hoze ɑmuzeʃ behbud jɑbæd, ælɑve bær æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær dɑneʃɡɑhhɑ, æfzɑjeʃe ænɡize væ delɡærmi niz dær ifɑje væzɑjefe iʃɑn dide xɑhæd ʃod. tævækkolæfʃɑre jɑdɑvær ʃod : be onvɑne mesɑl besjɑri æz tædʒhizɑte mɑ dær pɑjɡɑhhɑje dærmɑni dolæti dær moqɑjese bɑ bæxʃe xosusi færsude æst ke hæmin mæsɑle modʒebe tæʃdide biænɡizeɡi xɑhæd bud hæmtʃenin æfzɑjeʃe tæʔrefehɑje æsɑtid niz rɑh be dʒɑi næxɑhæd bæræd tʃerɑ ke dær in hoze hæme ænɡizehɑe mɑddi nist. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ eʃɑre be bærxi æz bærnɑmehɑje dolæt bærɑje rɑjɡɑn kærdæne xædæmɑte dærmɑni, xɑterneʃɑn kærd : dær hitʃ mækɑni dær donjɑ nezɑme sælɑmæt be suræte rɑjɡɑn bærɑje hæme erɑʔe nemiʃævæd ræftæn be sæmte in tæfækkor ke hæzinehɑje nezɑme sælɑmæte tænhɑ ruje duʃe dolæt bɑʃæd, eʃtebɑh bude væ tænhɑ qeʃre ɑsibpæzire dʒɑmeʔe bɑjæd æz in tæshilɑte bærxordɑr bɑʃæd. vej æfzud : buddʒei ke dolæt dær hoze sælɑmæt mæsræf mikonæd, næbɑjæd tænhɑ dær bæxʃe dærmɑne xolɑse ʃævæd væ bæxʃe ɑmuzeʃ niz bɑjæd æz in buddʒe sæhmi dɑʃte bɑʃæd motmæʔennæn tæqvijæte nezɑme ɑmuzeʃi pezeʃki, behbude hoze dærmɑn rɑ niz dær pej xɑhæd dɑʃt. tævækkolæfʃɑr tæʔkid kærd : behbude tædʒhizɑte pezeʃki, beruze resɑni olum væ toseʔe væ tæqvijæt bæxʃe tærbijæte niruje ensɑni æz dʒomle kɑrhɑist ke dolæt mitævɑnæd dær hoze ɑmuzeʃi nezɑme sælɑmæt ændʒɑm dæhæd. særpæræste dɑneʃkæde tebbe sonnæti dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ ebrɑze tæʔæssof æz toseʔe birævije mæqtæʔe foqe tæxæssos dær besjɑri æz reʃtehɑje olume pezeʃki, ɑn rɑ moʔzæli bozorɡ dær æfzɑjeʃe hæzinehɑje dærmɑn dɑnest væ ɡoft : dær hɑle hɑzer dær besjɑri æz reʃtehɑje dɑxeli, foq tæxæssose zjɑdi dɑrim ke hæme inhɑ hæzinee zjɑdi rɑ dær bæxʃe dærmɑn be bɑr miɑværd, tʃerɑke in æfrɑde xædæmɑte tæxæssosi erɑʔe mikonænd. vej xɑterneʃɑn kærd : ælbætte vezɑræte xɑne niz be donbɑle kɑheʃe reʃtehɑje foq tæxæssos æst dær hɑle hɑzer bɑjæd be pezeʃke omumi be onvɑne kæsi ke tævɑnɑi morɑqebæt væ dærmɑne bimɑr rɑ dær sotuhe ævvælije dɑræd, tævædʒdʒohe biʃtæri ʃævæd motæʔæssefɑne bɑ neɡɑhe feʔli, æhæmmijæt be pezeʃke omumi rɑ færɑmuʃ kærdeim. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde jɑdɑvær ʃod : piʃ æz in tærhhɑje mɑnænde pezeʃke xɑnevɑdee mætræh ʃode bud ke æɡær be mærhæle edʒrɑ miresid, mɑneʔe rævɑdʒe reʃtehɑje foq tæxæssos miʃod toseʔe reʃtehɑje foq tæxæssos nijɑzmænde tædʒhizɑte ɡerɑnqejmæt bude ke hæme in mævɑred bærɑje bæxʃe dærmɑne hæzinebærdɑr xɑhæd bud. tævækkolæfʃɑr bɑ bæjɑne inke « tæfɑvote tæʔrefehɑ væ emkɑnɑt bæxʃe dærmɑne dolæti væ xosusi modʒebe kɑheʃe ænɡizehɑ miʃævæd » ezhɑr kærd : mærɑkeze dærmɑni xosusi dæste bɑzi dær zæmine hæzine dɑrænd, æmmɑ dær bæxʃe dolæti ke æksæræn æz æsɑtide dɑneʃɡɑhi estefɑde mikonæd, in mæsɑle be suræte mæhdud æʔmɑl miʃævæd. vej ezɑfe kærd : bɑ in hɑle jeki æz eqdɑmɑte dolæt dær in zæmine, æfzɑjeʃe tæʔrefe æsɑtide dɑneʃɡɑhi bud ke betævɑnæd modʒebe mɑndɡɑri biʃtære æʔzɑje hejʔæte elmi dɑneʃɡɑhhɑ væ erteqɑje sisteme sælɑmæt dær ɑn ʃævæd, æmmɑ bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke in mæsɑle be tænhɑi kɑfi næxɑhæd bud. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd tæsrih kærd : æɡær dolæt bexɑhæd tæmɑm hæzinehɑje bæxʃe dærmɑn rɑ be duʃ keʃæd, bɑ moʃkele movɑdʒeh xɑhæd ʃod be onvɑne mesɑl æɡær dolæt bɑ moʃkel væ bohrɑni eqtesɑdi rubæhru ʃævæd, tæklif bæxʃe dærmɑne nɑmoʃæxxæs xɑhæd bud.	دکتر جلیل توکل‌افشاری در گفت‌وگو با خبرنگار دانشگاهی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)- منطقه خراسان، با اشاره به سیاست‌های دولت یازدهم در ایجاد تحول در نظام سلامت گفت: در حال حاضر بسته‌ها و پکیج‌هایی از سوی وزارت بهداشت و درمان در اختیار ما قرار گرفته که حاوی دستورالعمل‌هایی برای آغاز این حرکت است.وی ادامه داد: این پکیج‌ها با دقت مورد بررسی قرار گرفته و برخی سرفصل‌ها نظیر قطعی کردن تعرفه‌های پزشکی، کاهش سهم پرداخت حق بیمه توسط بیمار و افزایش ماندگاری اساتید در بیمارستان‌های دولتی در آن دیده شده است؛ برنامه اصلی دولت در حوزه تحول نظام سلامت در این پکیج‌ها قرار دارد.توکل‌افشاری با بیان اینکه «در تحول نظام سلامت، نباید همه توجه‌ها معطوف به حوزه درمان شود» اظهار کرد: اگر بخواهیم تنها به حوزه درمان چشم بدوزیم، راه به جایی نخواهیم برد؛ در حقیقت، درمان، چاهی است که اگر تمام هزینه‌ها را در آن صرف کنیم، نتیجه‌ای دستگیر دولت نخواهد شد.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد اضافه کرد: مشکل عمده‌ای که در پکیج‌های پیشنهادی دولت مشاهده می‌شود، عدم نگاه صحیح به بخش آموزش است؛ باید توجه داشت که اگر نگاه دولت به حوزه آموزش بهبود یابد، علاوه بر افزایش ماندگاری اساتید در دانشگاه‌ها، افزایش انگیزه و دل‌گرمی نیز در ایفای وظایف ایشان دیده خواهد شد.توکل‌افشار یادآور شد: به عنوان مثال بسیاری از تجهیزات ما در پایگاه‌های درمانی دولتی در مقایسه با بخش خصوصی فرسوده است که همین مساله موجب تشدید بی‌انگیزگی خواهد بود؛ همچنین افزایش تعرفه‌های اساتید نیز راه به جایی نخواهد برد چرا که در این حوزه همه انگیزه‌ها مادی نیست.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با اشاره به برخی از برنامه‌های دولت برای رایگان کردن خدمات درمانی، خاطرنشان کرد: در هیچ مکانی در دنیا نظام سلامت به صورت رایگان برای همه ارائه نمی‌شود؛ رفتن به سمت این تفکر که هزینه‌های نظام سلامت تنها روی دوش دولت باشد، اشتباه بوده و تنها قشر آسیب‌پذیر جامعه باید از این تسهیلات برخوردار باشد.وی افزود: بودجه‌ای که دولت در حوزه سلامت مصرف می‌کند، نباید تنها در بخش درمان خلاصه شود و بخش آموزش نیز باید از این بودجه سهمی داشته باشد؛ مطمئنا تقویت نظام آموزشی پزشکی، بهبود حوزه درمان را نیز در پی خواهد داشت.توکل‌افشار تاکید کرد: بهبود تجهیزات پزشکی، بروز رسانی علوم و توسعه و تقویت بخش تربیت نیروی انسانی از جمله کارهایی است که دولت می‌تواند در حوزه آموزشی نظام سلامت انجام دهد.سرپرست دانشکده طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با ابراز تاسف از توسعه بی‌رویه مقطع فوق تخصص در بسیاری از رشته‌های علوم پزشکی، آن را معضلی بزرگ در افزایش هزینه‌های درمان دانست و گفت: در حال حاضر در بسیاری از رشته‌های داخلی، فوق تخصص زیادی داریم که همه این‌ها هزینه زیادی را در بخش درمان به بار می‌آورد، چراکه این افراد خدمات تخصصی ارائه می‌کنند.وی خاطرنشان کرد: البته وزارت خانه نیز به دنبال کاهش رشته‌های فوق تخصص است؛ در حال حاضر باید به پزشک عمومی به عنوان کسی که توانایی مراقبت و درمان بیمار را در سطوح اولیه دارد، توجه بیشتری شود؛ متاسفانه با نگاه فعلی، اهمیت به پزشک عمومی را فراموش کرده‌ایم.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد یادآور شد: پیش از این طرح‌های مانند پزشک خانواده مطرح شده بود که اگر به مرحله اجرا می‌رسید، مانع رواج رشته‌های فوق تخصص می‌شد؛ توسعه رشته‌های فوق تخصص نیازمند تجهیزات گران‌قیمت بوده که همه این موارد برای بخش درمان هزینه‌بردار خواهد بود.توکل‌افشار با بیان اینکه «تفاوت تعرفه‌ها و امکانات بخش درمان دولتی و خصوصی موجب کاهش انگیزه‌ها می‌شود» اظهار کرد: مراکز درمانی خصوصی دست بازی در زمینه هزینه دارند، اما در بخش دولتی که اکثرا از اساتید دانشگاهی استفاده می‌کند، این مساله به صورت محدود اعمال می‌شود.وی اضافه کرد: با این حال یکی از اقدامات دولت در این زمینه، افزایش تعرفه اساتید دانشگاهی بود که بتواند موجب ماندگاری بیشتر اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و ارتقای سیستم سلامت در آن شود، اما باید توجه داشت که این مساله به تنهایی کافی نخواهد بود.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد تصریح کرد: اگر دولت بخواهد تمام هزینه‌های بخش درمان را به دوش کشد، با مشکل مواجه خواهد شد؛ به عنوان مثال اگر دولت با مشکل و بحرانی اقتصادی روبه‌رو شود، تکلیف بخش درمان نامشخص خواهد بود.	[ { "content": "turn phonemes into persian: doktor dʒælile tævækkolæfʃɑri dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre dɑneʃɡɑhi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, bɑ eʃɑre be sijɑsæthɑje dolæte jɑzdæhom dær idʒɑde tæhævvol dær nezɑme sælɑmæt ɡoft : dær hɑle hɑzer bæstehɑ væ pækejdʒhɑi æz suj vezɑræte behdɑʃt væ dærmɑn dær extijɑre mɑ qærɑr ɡerefte ke hɑvi dæsturolæmælhɑi bærɑje ɑqɑze in hærekæt æst. vej edɑme dɑd : in pækejdʒhɑ bɑ deqqæt morede bærræsi qærɑr ɡerefte væ bærxi særfæslhɑ næzir qætʔi kærdæne tæʔrefehɑje pezeʃki, kɑheʃe sæhme pærdɑxte hæqqe bime tævæssote bimɑr væ æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær bimɑrestɑnhɑje dolæti dær ɑn dide ʃode æst bærnɑme æsli dolæt dær hoze tæhævvole nezɑme sælɑmæt dær in pækejdʒhɑ qærɑr dɑræd. tævækkolæfʃɑri bɑ bæjɑne inke « dær tæhævvole nezɑme sælɑmæt, næbɑjæd hæme tævædʒdʒohhɑe mæʔtuf be hoze dærmɑn ʃævæd » ezhɑr kærd : æɡær bexɑhim tænhɑ be hoze dærmɑne tʃeʃm beduzim, rɑh be dʒɑi næxɑhim bæræd dær hæqiqæt, dærmɑn, tʃɑhist ke æɡær tæmɑm hæzinehɑ rɑ dær ɑn særf konim, nætidʒei dæstɡire dolæt næxɑhæd ʃod. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde ezɑfe kærd : moʃkele omdei ke dær pækejdʒhɑje piʃnæhɑdi dolæt moʃɑhede miʃævæd, ædæme neɡɑhe sæhih be bæxʃe ɑmuzeʃ æst bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke æɡær neɡɑh dolæt be hoze ɑmuzeʃ behbud jɑbæd, ælɑve bær æfzɑjeʃe mɑndɡɑri æsɑtid dær dɑneʃɡɑhhɑ, æfzɑjeʃe ænɡize væ delɡærmi niz dær ifɑje væzɑjefe iʃɑn dide xɑhæd ʃod. tævækkolæfʃɑre jɑdɑvær ʃod : be onvɑne mesɑl besjɑri æz tædʒhizɑte mɑ dær pɑjɡɑhhɑje dærmɑni dolæti dær moqɑjese bɑ bæxʃe xosusi færsude æst ke hæmin mæsɑle modʒebe tæʃdide biænɡizeɡi xɑhæd bud hæmtʃenin æfzɑjeʃe tæʔrefehɑje æsɑtid niz rɑh be dʒɑi næxɑhæd bæræd tʃerɑ ke dær in hoze hæme ænɡizehɑe mɑddi nist. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ eʃɑre be bærxi æz bærnɑmehɑje dolæt bærɑje rɑjɡɑn kærdæne xædæmɑte dærmɑni, xɑterneʃɑn kærd : dær hitʃ mækɑni dær donjɑ nezɑme sælɑmæt be suræte rɑjɡɑn bærɑje hæme erɑʔe nemiʃævæd ræftæn be sæmte in tæfækkor ke hæzinehɑje nezɑme sælɑmæte tænhɑ ruje duʃe dolæt bɑʃæd, eʃtebɑh bude væ tænhɑ qeʃre ɑsibpæzire dʒɑmeʔe bɑjæd æz in tæshilɑte bærxordɑr bɑʃæd. vej æfzud : buddʒei ke dolæt dær hoze sælɑmæt mæsræf mikonæd, næbɑjæd tænhɑ dær bæxʃe dærmɑne xolɑse ʃævæd væ bæxʃe ɑmuzeʃ niz bɑjæd æz in buddʒe sæhmi dɑʃte bɑʃæd motmæʔennæn tæqvijæte nezɑme ɑmuzeʃi pezeʃki, behbude hoze dærmɑn rɑ niz dær pej xɑhæd dɑʃt. tævækkolæfʃɑr tæʔkid kærd : behbude tædʒhizɑte pezeʃki, beruze resɑni olum væ toseʔe væ tæqvijæt bæxʃe tærbijæte niruje ensɑni æz dʒomle kɑrhɑist ke dolæt mitævɑnæd dær hoze ɑmuzeʃi nezɑme sælɑmæt ændʒɑm dæhæd. særpæræste dɑneʃkæde tebbe sonnæti dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd bɑ ebrɑze tæʔæssof æz toseʔe birævije mæqtæʔe foqe tæxæssos dær besjɑri æz reʃtehɑje olume pezeʃki, ɑn rɑ moʔzæli bozorɡ dær æfzɑjeʃe hæzinehɑje dærmɑn dɑnest væ ɡoft : dær hɑle hɑzer dær besjɑri æz reʃtehɑje dɑxeli, foq tæxæssose zjɑdi dɑrim ke hæme inhɑ hæzinee zjɑdi rɑ dær bæxʃe dærmɑn be bɑr miɑværd, tʃerɑke in æfrɑde xædæmɑte tæxæssosi erɑʔe mikonænd. vej xɑterneʃɑn kærd : ælbætte vezɑræte xɑne niz be donbɑle kɑheʃe reʃtehɑje foq tæxæssos æst dær hɑle hɑzer bɑjæd be pezeʃke omumi be onvɑne kæsi ke tævɑnɑi morɑqebæt væ dærmɑne bimɑr rɑ dær sotuhe ævvælije dɑræd, tævædʒdʒohe biʃtæri ʃævæd motæʔæssefɑne bɑ neɡɑhe feʔli, æhæmmijæt be pezeʃke omumi rɑ færɑmuʃ kærdeim. moʔɑvene æsbæqe pæʒuheʃi dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæde jɑdɑvær ʃod : piʃ æz in tærhhɑje mɑnænde pezeʃke xɑnevɑdee mætræh ʃode bud ke æɡær be mærhæle edʒrɑ miresid, mɑneʔe rævɑdʒe reʃtehɑje foq tæxæssos miʃod toseʔe reʃtehɑje foq tæxæssos nijɑzmænde tædʒhizɑte ɡerɑnqejmæt bude ke hæme in mævɑred bærɑje bæxʃe dærmɑne hæzinebærdɑr xɑhæd bud. tævækkolæfʃɑr bɑ bæjɑne inke « tæfɑvote tæʔrefehɑ væ emkɑnɑt bæxʃe dærmɑne dolæti væ xosusi modʒebe kɑheʃe ænɡizehɑ miʃævæd » ezhɑr kærd : mærɑkeze dærmɑni xosusi dæste bɑzi dær zæmine hæzine dɑrænd, æmmɑ dær bæxʃe dolæti ke æksæræn æz æsɑtide dɑneʃɡɑhi estefɑde mikonæd, in mæsɑle be suræte mæhdud æʔmɑl miʃævæd. vej ezɑfe kærd : bɑ in hɑle jeki æz eqdɑmɑte dolæt dær in zæmine, æfzɑjeʃe tæʔrefe æsɑtide dɑneʃɡɑhi bud ke betævɑnæd modʒebe mɑndɡɑri biʃtære æʔzɑje hejʔæte elmi dɑneʃɡɑhhɑ væ erteqɑje sisteme sælɑmæt dær ɑn ʃævæd, æmmɑ bɑjæd tævædʒdʒoh dɑʃt ke in mæsɑle be tænhɑi kɑfi næxɑhæd bud. ræis bæxʃe sellule dærmɑni væ koʃte selluli dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd tæsrih kærd : æɡær dolæt bexɑhæd tæmɑm hæzinehɑje bæxʃe dærmɑn rɑ be duʃ keʃæd, bɑ moʃkele movɑdʒeh xɑhæd ʃod be onvɑne mesɑl æɡær dolæt bɑ moʃkel væ bohrɑni eqtesɑdi rubæhru ʃævæd, tæklif bæxʃe dærmɑne nɑmoʃæxxæs xɑhæd bud.", "role": "user" }, { "content": "دکتر جلیل توکل‌افشاری در گفت‌وگو با خبرنگار دانشگاهی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)- منطقه خراسان، با اشاره به سیاست‌های دولت یازدهم در ایجاد تحول در نظام سلامت گفت: در حال حاضر بسته‌ها و پکیج‌هایی از سوی وزارت بهداشت و درمان در اختیار ما قرار گرفته که حاوی دستورالعمل‌هایی برای آغاز این حرکت است.وی ادامه داد: این پکیج‌ها با دقت مورد بررسی قرار گرفته و برخی سرفصل‌ها نظیر قطعی کردن تعرفه‌های پزشکی، کاهش سهم پرداخت حق بیمه توسط بیمار و افزایش ماندگاری اساتید در بیمارستان‌های دولتی در آن دیده شده است؛ برنامه اصلی دولت در حوزه تحول نظام سلامت در این پکیج‌ها قرار دارد.توکل‌افشاری با بیان اینکه «در تحول نظام سلامت، نباید همه توجه‌ها معطوف به حوزه درمان شود» اظهار کرد: اگر بخواهیم تنها به حوزه درمان چشم بدوزیم، راه به جایی نخواهیم برد؛ در حقیقت، درمان، چاهی است که اگر تمام هزینه‌ها را در آن صرف کنیم، نتیجه‌ای دستگیر دولت نخواهد شد.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد اضافه کرد: مشکل عمده‌ای که در پکیج‌های پیشنهادی دولت مشاهده می‌شود، عدم نگاه صحیح به بخش آموزش است؛ باید توجه داشت که اگر نگاه دولت به حوزه آموزش بهبود یابد، علاوه بر افزایش ماندگاری اساتید در دانشگاه‌ها، افزایش انگیزه و دل‌گرمی نیز در ایفای وظایف ایشان دیده خواهد شد.توکل‌افشار یادآور شد: به عنوان مثال بسیاری از تجهیزات ما در پایگاه‌های درمانی دولتی در مقایسه با بخش خصوصی فرسوده است که همین مساله موجب تشدید بی‌انگیزگی خواهد بود؛ همچنین افزایش تعرفه‌های اساتید نیز راه به جایی نخواهد برد چرا که در این حوزه همه انگیزه‌ها مادی نیست.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با اشاره به برخی از برنامه‌های دولت برای رایگان کردن خدمات درمانی، خاطرنشان کرد: در هیچ مکانی در دنیا نظام سلامت به صورت رایگان برای همه ارائه نمی‌شود؛ رفتن به سمت این تفکر که هزینه‌های نظام سلامت تنها روی دوش دولت باشد، اشتباه بوده و تنها قشر آسیب‌پذیر جامعه باید از این تسهیلات برخوردار باشد.وی افزود: بودجه‌ای که دولت در حوزه سلامت مصرف می‌کند، نباید تنها در بخش درمان خلاصه شود و بخش آموزش نیز باید از این بودجه سهمی داشته باشد؛ مطمئنا تقویت نظام آموزشی پزشکی، بهبود حوزه درمان را نیز در پی خواهد داشت.توکل‌افشار تاکید کرد: بهبود تجهیزات پزشکی، بروز رسانی علوم و توسعه و تقویت بخش تربیت نیروی انسانی از جمله کارهایی است که دولت می‌تواند در حوزه آموزشی نظام سلامت انجام دهد.سرپرست دانشکده طب سنتی دانشگاه علوم پزشکی مشهد با ابراز تاسف از توسعه بی‌رویه مقطع فوق تخصص در بسیاری از رشته‌های علوم پزشکی، آن را معضلی بزرگ در افزایش هزینه‌های درمان دانست و گفت: در حال حاضر در بسیاری از رشته‌های داخلی، فوق تخصص زیادی داریم که همه این‌ها هزینه زیادی را در بخش درمان به بار می‌آورد، چراکه این افراد خدمات تخصصی ارائه می‌کنند.وی خاطرنشان کرد: البته وزارت خانه نیز به دنبال کاهش رشته‌های فوق تخصص است؛ در حال حاضر باید به پزشک عمومی به عنوان کسی که توانایی مراقبت و درمان بیمار را در سطوح اولیه دارد، توجه بیشتری شود؛ متاسفانه با نگاه فعلی، اهمیت به پزشک عمومی را فراموش کرده‌ایم.معاون اسبق پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی مشهد یادآور شد: پیش از این طرح‌های مانند پزشک خانواده مطرح شده بود که اگر به مرحله اجرا می‌رسید، مانع رواج رشته‌های فوق تخصص می‌شد؛ توسعه رشته‌های فوق تخصص نیازمند تجهیزات گران‌قیمت بوده که همه این موارد برای بخش درمان هزینه‌بردار خواهد بود.توکل‌افشار با بیان اینکه «تفاوت تعرفه‌ها و امکانات بخش درمان دولتی و خصوصی موجب کاهش انگیزه‌ها می‌شود» اظهار کرد: مراکز درمانی خصوصی دست بازی در زمینه هزینه دارند، اما در بخش دولتی که اکثرا از اساتید دانشگاهی استفاده می‌کند، این مساله به صورت محدود اعمال می‌شود.وی اضافه کرد: با این حال یکی از اقدامات دولت در این زمینه، افزایش تعرفه اساتید دانشگاهی بود که بتواند موجب ماندگاری بیشتر اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها و ارتقای سیستم سلامت در آن شود، اما باید توجه داشت که این مساله به تنهایی کافی نخواهد بود.رئیس بخش سلول درمانی و کشت سلولی دانشگاه علوم پزشکی مشهد تصریح کرد: اگر دولت بخواهد تمام هزینه‌های بخش درمان را به دوش کشد، با مشکل مواجه خواهد شد؛ به عنوان مثال اگر دولت با مشکل و بحرانی اقتصادی روبه‌رو شود، تکلیف بخش درمان نامشخص خواهد بود.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": ", dæhhɑ tæn æz ænɑsore teroristi dɑʔeʃe sɑʔæti qæbl æmæliɑti rɑ æz mehvær « hævidʒe sæq » rɹe dær ʃæhre dirɑlzur ʃoruʔ kærdænd. terorist hɑ qæsd dɑʃtænd bɑ ændʒɑme in æmæliɑt, mænɑteqi æz ʃæhræke sænʔæti ʃærq rɑ eʃqɑl konænd. ænɑsore teroristi dær ɡɑme noxost tævɑnestænd be in mæhælee næzdik ʃævænd æmmɑ niruhɑje ɡɑrde rijɑsæte dʒomhuri væ æʃɑjere mostæqær dær ʃæhre tæhærrokɑte teroristhɑ rɑ ræsæd kærdænd væ bɑ kæmini movæffæq tævɑnestænd dæhhɑ tæn æz terorist hɑ rɑ koʃte væ zæxmi konænd. niruhɑje suri dær næhɑjæt pæs æz jek sɑʔæte dærɡiri væ hædæf qærɑr dɑdæne mævɑzeʔe terorist hɑe movæffæq be æqæb rɑndæne ɑnhɑ dær in mæhæle ʃodænd. dær suræte eʃqɑle in mæhæle, mæsire ertebɑti ʃæhre dirɑlzur bɑ forudɡɑh in ʃæhr dotʃɑre extelɑle dʒeddi miʃod. hæmzæmɑn niruhɑje suri dær dʒonube ʃærqe forudɡɑh dirɑlzur, hume « ɡærdɑn zɑmene » væ dær mehvære ʃæhræke ælmæriʔije tævɑnestænd hæmælɑte ænɑsore teroristi dɑʔeʃ rɑ dæfʔ konænd. dærɡiri hɑ dær in mehvære hæmtʃenɑn bɑ selɑh hɑje sæbok væ sænɡin edɑme dɑræd. teroristhɑ dær ruzhɑje æxir dær tælɑʃ hæstænd mænɑteqe dʒonube ʃærqe forudɡɑh rɑ eʃqɑl konænd ke bɑ moqɑvemæte niruhɑje suri tɑkonun be nætidʒei næreside ænd. dær hɑle hɑzer hodud ʃæst dærsæd æz ʃæhre dirɑlzur æz dʒomle mænɑteq « zɑhit, dʒure, vɑdi, qosur » væ teʔdɑdi dɑneʃkæde æz dʒomle dɑneʃkæde forɑt væ pɑjɡɑhe nezɑmi tæhte kontorole niruhɑje surist væ mænɑteqe modʒɑvere rudxɑne æz dʒomle « hævidʒee qɑteʔ, ældʒæfære, hæmidit » tæhte eʃqɑle dɑʔeʃ æst. ʃæhre dire ælzur tævæssote dɑʔeʃ mohɑsere ʃode æst væ tænhɑ rɑh ɑmdɑd resɑni be ærteʃe surije æz tæriqe hævɑ suræt miɡiræd.", "text": "، ده‌ها تن از عناصر تروریستی داعش ساعتی قبل عملیاتی را از محور «حویجه صق»ر در شهر دیرالزور شروع کردند.تروریست\n ها قصد داشتند با انجام این عملیات، مناطقی از شهرک صنعتی شرق را اشغال \nکنند. عناصر تروریستی در گام نخست توانستند به این محله نزدیک شوند اما \nنیروهای گارد ریاست جمهوری و عشایر مستقر در شهر تحرکات تروریست‌ها را رصد \nکردند و با کمینی موفق توانستند ده‌ها تن از تروریست ها را کشته و زخمی \nکنند.نیروهای\n سوری در نهایت پس از یک ساعت درگیری و هدف قرار دادن مواضع تروریست ها \nموفق به عقب راندن آن‌ها در این محله شدند. در صورت اشغال این محله، مسیر \nارتباطی شهر دیرالزور با فرودگاه این شهر دچار اختلال جدی می‌شد.\nهمزمان نیروهای سوری در جنوب شرق فرودگاه دیرالزور، حومه «گردان ضامن» و در\n محور شهرک المریعیه توانستند حملات عناصر تروریستی داعش را دفع کنند. درگیری ها در این محور همچنان با سلاح های سبک و سنگین ادامه دارد.تروریست‌ها\n در روزهای اخیر در تلاش هستند مناطق جنوب شرق فرودگاه را اشغال کنند که با\n مقاومت نیروهای سوری تاکنون به نتیجه‌ای نرسیده اند.\nدر حال حاضر حدود 60 درصد از شهر دیرالزور از جمله مناطق «ضاحیة، جوره، \nوادی، قصور» و تعدادی دانشکده از جمله دانشکده فرات و پایگاه نظامی تحت \nکنترل نیروهای سوری است و مناطق مجاور رودخانه از جمله «حویجه قاطع، \nالجفره، حمیدیة» تحت اشغال داعش است.شهر دیر الزور توسط داعش محاصره شده است و تنها راه امداد رسانی به ارتش سوریه از طریق هوا صورت می‌گیرد." }	, dæhhɑ tæn æz ænɑsore teroristi dɑʔeʃe sɑʔæti qæbl æmæliɑti rɑ æz mehvær « hævidʒe sæq » rɹe dær ʃæhre dirɑlzur ʃoruʔ kærdænd. terorist hɑ qæsd dɑʃtænd bɑ ændʒɑme in æmæliɑt, mænɑteqi æz ʃæhræke sænʔæti ʃærq rɑ eʃqɑl konænd. ænɑsore teroristi dær ɡɑme noxost tævɑnestænd be in mæhælee næzdik ʃævænd æmmɑ niruhɑje ɡɑrde rijɑsæte dʒomhuri væ æʃɑjere mostæqær dær ʃæhre tæhærrokɑte teroristhɑ rɑ ræsæd kærdænd væ bɑ kæmini movæffæq tævɑnestænd dæhhɑ tæn æz terorist hɑ rɑ koʃte væ zæxmi konænd. niruhɑje suri dær næhɑjæt pæs æz jek sɑʔæte dærɡiri væ hædæf qærɑr dɑdæne mævɑzeʔe terorist hɑe movæffæq be æqæb rɑndæne ɑnhɑ dær in mæhæle ʃodænd. dær suræte eʃqɑle in mæhæle, mæsire ertebɑti ʃæhre dirɑlzur bɑ forudɡɑh in ʃæhr dotʃɑre extelɑle dʒeddi miʃod. hæmzæmɑn niruhɑje suri dær dʒonube ʃærqe forudɡɑh dirɑlzur, hume « ɡærdɑn zɑmene » væ dær mehvære ʃæhræke ælmæriʔije tævɑnestænd hæmælɑte ænɑsore teroristi dɑʔeʃ rɑ dæfʔ konænd. dærɡiri hɑ dær in mehvære hæmtʃenɑn bɑ selɑh hɑje sæbok væ sænɡin edɑme dɑræd. teroristhɑ dær ruzhɑje æxir dær tælɑʃ hæstænd mænɑteqe dʒonube ʃærqe forudɡɑh rɑ eʃqɑl konænd ke bɑ moqɑvemæte niruhɑje suri tɑkonun be nætidʒei næreside ænd. dær hɑle hɑzer hodud ʃæst dærsæd æz ʃæhre dirɑlzur æz dʒomle mænɑteq « zɑhit, dʒure, vɑdi, qosur » væ teʔdɑdi dɑneʃkæde æz dʒomle dɑneʃkæde forɑt væ pɑjɡɑhe nezɑmi tæhte kontorole niruhɑje surist væ mænɑteqe modʒɑvere rudxɑne æz dʒomle « hævidʒee qɑteʔ, ældʒæfære, hæmidit » tæhte eʃqɑle dɑʔeʃ æst. ʃæhre dire ælzur tævæssote dɑʔeʃ mohɑsere ʃode æst væ tænhɑ rɑh ɑmdɑd resɑni be ærteʃe surije æz tæriqe hævɑ suræt miɡiræd.	، ده‌ها تن از عناصر تروریستی داعش ساعتی قبل عملیاتی را از محور «حویجه صق»ر در شهر دیرالزور شروع کردند.تروریست ها قصد داشتند با انجام این عملیات، مناطقی از شهرک صنعتی شرق را اشغال کنند. عناصر تروریستی در گام نخست توانستند به این محله نزدیک شوند اما نیروهای گارد ریاست جمهوری و عشایر مستقر در شهر تحرکات تروریست‌ها را رصد کردند و با کمینی موفق توانستند ده‌ها تن از تروریست ها را کشته و زخمی کنند.نیروهای سوری در نهایت پس از یک ساعت درگیری و هدف قرار دادن مواضع تروریست ها موفق به عقب راندن آن‌ها در این محله شدند. در صورت اشغال این محله، مسیر ارتباطی شهر دیرالزور با فرودگاه این شهر دچار اختلال جدی می‌شد. همزمان نیروهای سوری در جنوب شرق فرودگاه دیرالزور، حومه «گردان ضامن» و در محور شهرک المریعیه توانستند حملات عناصر تروریستی داعش را دفع کنند. درگیری ها در این محور همچنان با سلاح های سبک و سنگین ادامه دارد.تروریست‌ها در روزهای اخیر در تلاش هستند مناطق جنوب شرق فرودگاه را اشغال کنند که با مقاومت نیروهای سوری تاکنون به نتیجه‌ای نرسیده اند. در حال حاضر حدود 60 درصد از شهر دیرالزور از جمله مناطق «ضاحیة، جوره، وادی، قصور» و تعدادی دانشکده از جمله دانشکده فرات و پایگاه نظامی تحت کنترل نیروهای سوری است و مناطق مجاور رودخانه از جمله «حویجه قاطع، الجفره، حمیدیة» تحت اشغال داعش است.شهر دیر الزور توسط داعش محاصره شده است و تنها راه امداد رسانی به ارتش سوریه از طریق هوا صورت می‌گیرد.	[ { "content": "turn phonemes into persian: , dæhhɑ tæn æz ænɑsore teroristi dɑʔeʃe sɑʔæti qæbl æmæliɑti rɑ æz mehvær « hævidʒe sæq » rɹe dær ʃæhre dirɑlzur ʃoruʔ kærdænd. terorist hɑ qæsd dɑʃtænd bɑ ændʒɑme in æmæliɑt, mænɑteqi æz ʃæhræke sænʔæti ʃærq rɑ eʃqɑl konænd. ænɑsore teroristi dær ɡɑme noxost tævɑnestænd be in mæhælee næzdik ʃævænd æmmɑ niruhɑje ɡɑrde rijɑsæte dʒomhuri væ æʃɑjere mostæqær dær ʃæhre tæhærrokɑte teroristhɑ rɑ ræsæd kærdænd væ bɑ kæmini movæffæq tævɑnestænd dæhhɑ tæn æz terorist hɑ rɑ koʃte væ zæxmi konænd. niruhɑje suri dær næhɑjæt pæs æz jek sɑʔæte dærɡiri væ hædæf qærɑr dɑdæne mævɑzeʔe terorist hɑe movæffæq be æqæb rɑndæne ɑnhɑ dær in mæhæle ʃodænd. dær suræte eʃqɑle in mæhæle, mæsire ertebɑti ʃæhre dirɑlzur bɑ forudɡɑh in ʃæhr dotʃɑre extelɑle dʒeddi miʃod. hæmzæmɑn niruhɑje suri dær dʒonube ʃærqe forudɡɑh dirɑlzur, hume « ɡærdɑn zɑmene » væ dær mehvære ʃæhræke ælmæriʔije tævɑnestænd hæmælɑte ænɑsore teroristi dɑʔeʃ rɑ dæfʔ konænd. dærɡiri hɑ dær in mehvære hæmtʃenɑn bɑ selɑh hɑje sæbok væ sænɡin edɑme dɑræd. teroristhɑ dær ruzhɑje æxir dær tælɑʃ hæstænd mænɑteqe dʒonube ʃærqe forudɡɑh rɑ eʃqɑl konænd ke bɑ moqɑvemæte niruhɑje suri tɑkonun be nætidʒei næreside ænd. dær hɑle hɑzer hodud ʃæst dærsæd æz ʃæhre dirɑlzur æz dʒomle mænɑteq « zɑhit, dʒure, vɑdi, qosur » væ teʔdɑdi dɑneʃkæde æz dʒomle dɑneʃkæde forɑt væ pɑjɡɑhe nezɑmi tæhte kontorole niruhɑje surist væ mænɑteqe modʒɑvere rudxɑne æz dʒomle « hævidʒee qɑteʔ, ældʒæfære, hæmidit » tæhte eʃqɑle dɑʔeʃ æst. ʃæhre dire ælzur tævæssote dɑʔeʃ mohɑsere ʃode æst væ tænhɑ rɑh ɑmdɑd resɑni be ærteʃe surije æz tæriqe hævɑ suræt miɡiræd.", "role": "user" }, { "content": "، ده‌ها تن از عناصر تروریستی داعش ساعتی قبل عملیاتی را از محور «حویجه صق»ر در شهر دیرالزور شروع کردند.تروریست\n ها قصد داشتند با انجام این عملیات، مناطقی از شهرک صنعتی شرق را اشغال \nکنند. عناصر تروریستی در گام نخست توانستند به این محله نزدیک شوند اما \nنیروهای گارد ریاست جمهوری و عشایر مستقر در شهر تحرکات تروریست‌ها را رصد \nکردند و با کمینی موفق توانستند ده‌ها تن از تروریست ها را کشته و زخمی \nکنند.نیروهای\n سوری در نهایت پس از یک ساعت درگیری و هدف قرار دادن مواضع تروریست ها \nموفق به عقب راندن آن‌ها در این محله شدند. در صورت اشغال این محله، مسیر \nارتباطی شهر دیرالزور با فرودگاه این شهر دچار اختلال جدی می‌شد.\nهمزمان نیروهای سوری در جنوب شرق فرودگاه دیرالزور، حومه «گردان ضامن» و در\n محور شهرک المریعیه توانستند حملات عناصر تروریستی داعش را دفع کنند. درگیری ها در این محور همچنان با سلاح های سبک و سنگین ادامه دارد.تروریست‌ها\n در روزهای اخیر در تلاش هستند مناطق جنوب شرق فرودگاه را اشغال کنند که با\n مقاومت نیروهای سوری تاکنون به نتیجه‌ای نرسیده اند.\nدر حال حاضر حدود 60 درصد از شهر دیرالزور از جمله مناطق «ضاحیة، جوره، \nوادی، قصور» و تعدادی دانشکده از جمله دانشکده فرات و پایگاه نظامی تحت \nکنترل نیروهای سوری است و مناطق مجاور رودخانه از جمله «حویجه قاطع، \nالجفره، حمیدیة» تحت اشغال داعش است.شهر دیر الزور توسط داعش محاصره شده است و تنها راه امداد رسانی به ارتش سوریه از طریق هوا صورت می‌گیرد.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "buʃ : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd hæʃ nijojork, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑd ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ dær edɑme tælɑʃ bærɑje hemɑjæt æz tærhe kɑheʃe mɑliɑte xod særihæn be ofule eqtesɑde in keʃvær eʔterɑf kærd. \" dʒordʒ buʃ \" ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ ruze doʃænbe dær edɑme sæfære xod be ejɑlæt hɑje moxtælefe ɑmrikɑ bærɑje dʒælbe hemɑjæte omumi æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt ɡoft : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be kondi mi rævæd væ bɑjæd piʃ æz ɑn ke dir ʃævæd kɑri dær in bɑre ændʒɑm dɑd. buʃ dær soxænɑni dær kɑnzɑs siti dær ejɑlæte misuri ɑmrikɑ dær bærɑbære dʒæmʔe hodud jeksæd næfær æz kɑrkonɑne jek ʃerkæte tedʒɑri kutʃæk æz ɑnɑn xɑst bɑ ersɑle poste elekteronik, nɑme væ tæmɑse telefoni bɑ næmɑjændeɡɑne konɡere, hemɑjæte xod æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt rɑ eʔlɑm konænd. ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ bɑ eʃɑre be næqʃe tedʒɑræt hɑje kutʃæk dær idʒɑde eʃteqɑl dær dʒɑmeʔe æfzud : kɑheʃe mɑliɑt bærɑje tedʒɑræt hɑje kutʃæk væ bærɑje dʒoloɡiri æz kondi roʃde eqtesɑdi hæjɑti mi bɑʃænd. ɑri fæliʃr soxænɡuje kɑxe sefid niz bɑ tæʔkid bær xoʃe bini buʃ næsæbte be estehkɑme væzʔijæte eqtesɑdi ɑmrikɑ dær dærɑzmædæt ɡoft : ʃækki nist ke eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd. fæliʃr tæsrih kærd : soqute bɑzɑr æz mɑrse sɑle do hezɑr ɑqɑz ʃod væ dær tɑbestɑn væ pɑjize in sɑl niz bi væqfe edɑme jɑft. tærhe kɑheʃe mɑliɑte jek hezɑr væ ʃeʃsæd miljɑrd dolɑri buʃ tej dæh sɑle ɑjænde bɑ moxɑlefæte dʒeddi demokrɑt hɑ ruberu ʃode æst væ ræhbærɑne demokrɑt bɑrhɑ eʔlɑm kærde ænd edʒrɑje tʃenin tærhi tænhɑ be næfʔe servætmændɑne dʒɑmeʔee tæmɑm xɑhæd ʃod væ bɑ tævædʒdʒoh be ofule eqtesɑdi ɑmrikɑ, kɑheʃe mɑliɑt be mænzæle xodkoʃi eqtesɑdi xɑhæd bud. mædʒlese næmɑjændeɡɑne ɑmrikɑ tʃændi piʃ bæxʃe mærkæzi tærhe kɑheʃe mɑliɑte piʃnæhɑdi buʃe mæbni bær kɑheʃe mɑliɑt bær dærɑmæd be mizɑne nohsædo pændʒɑhohæʃt miljɑrd dolɑr tej dæh sɑle ɑjænde rɑ tæsvib kærd. mosævvæbe mædʒles ke tævæssote kɑrʃenɑsɑn be jek piruzi tʃeʃmɡir bærɑje buʃ tæʔbir ʃod, bærɑje tæbdil ʃodæn be qɑnun bɑjæd be tæsvibe sænɑ beresæd væ bɑ tævædʒdʒoh be in ke sænɑje ɑmrikɑ betoree mosɑvi bejne demokrɑt hɑ væ dʒomhuri xɑhɑne tæqsim ʃode æst piʃ bini særændʒɑm tærhe kɑre doʃvɑrist væ hærɡune sæfe ʃekæni næmɑjændeɡɑne dʒomhurixɑh væ jɑ demokrɑt mi tævɑnæd dær nætidʒee næhɑi besijɑr hæjɑti bɑʃæd. fleistʃer æri buʃ, ɡeorɡe pɑnsædo bistojek slæʃ se ʃin slæʃ", "text": " بوش: اقتصاد آمریکا رو به افول می رود \n#\nنیویورک ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 07/01/80 \n رییس جمهوری آمریکا در ادامه تلاش برای حمایت از طرح کاهش مالیات خود \nصریحا به افول اقتصاد این کشور اعتراف کرد. \n \" جورج بوش \" رییس جمهوری آمریکا روز دوشنبه در ادامه سفر خود به ایالت\nهای مختلف آمریکا برای جلب حمایت عمومی از طرح کاهش مالیات گفت: اقتصاد \nآمریکا رو به کندی می رود و باید پیش از آن که دیر شود کاری در این باره \nانجام داد. \n بوش در سخنانی در کانزاس سیتی در ایالت میسوری آمریکا در برابر جمع \nحدود یکصد نفر از کارکنان یک شرکت تجاری کوچک از آنان خواست با ارسال پست\nالکترونیک، نامه و تماس تلفنی با نمایندگان کنگره ،حمایت خود از طرح کاهش\nمالیات را اعلام کنند. \n رییس جمهوری آمریکا با اشاره به نقش تجارت های کوچک در ایجاد اشتغال \nدر جامعه افزود: کاهش مالیات برای تجارت های کوچک و برای جلوگیری از کندی\nرشد اقتصادی حیاتی می باشند. \n آری فلیشر سخنگوی کاخ سفید نیز با تاکید بر خوش بینی بوش نسبت به \nاستحکام وضعیت اقتصادی آمریکا در درازمدت گفت: شکی نیست که اقتصاد آمریکا\nرو به افول می رود. \n فلیشر تصریح کرد: سقوط بازار از مارس سال 2000 آغاز شد و در تابستان و\nپاییز این سال نیز بی وقفه ادامه یافت. \n طرح کاهش مالیات یک هزار و 600 میلیارد دلاری بوش طی ده سال آینده با \nمخالفت جدی دمکرات ها روبرو شده است و رهبران دمکرات بارها اعلام کرده اند \nاجرای چنین طرحی تنها به نفع ثروتمندان جامعه تمام خواهد شد و با توجه به\nافول اقتصادی آمریکا، کاهش مالیات به منزله خودکشی اقتصادی خواهد بود. \n مجلس نمایندگان آمریکا چندی پیش بخش مرکزی طرح کاهش مالیات پیشنهادی \nبوش مبنی بر کاهش مالیات بر درآمد به میزان 958 میلیارد دلار طی ده سال \nآینده را تصویب کرد. \n مصوبه مجلس که توسط کارشناسان به یک پیروزی چشمگیر برای بوش تعبیر شد،\nبرای تبدیل شدن به قانون باید به تصویب سنا برسد و با توجه به این که \nسنای آمریکا بطور مساوی بین دمکرات ها و جمهوری خواهان تقسیم شده است پیش\nبینی سرانجام طرح کار دشواری است و هرگونه صف شکنی نمایندگان جمهوریخواه \nو یا دمکرات می تواند در نتیجه نهایی بسیار حیاتی باشد. \n Fleischer Ari Bush, George \n521 / 3 -ش/ \n\n " }	buʃ : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd hæʃ nijojork, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑd ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ dær edɑme tælɑʃ bærɑje hemɑjæt æz tærhe kɑheʃe mɑliɑte xod særihæn be ofule eqtesɑde in keʃvær eʔterɑf kærd. " dʒordʒ buʃ " ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ ruze doʃænbe dær edɑme sæfære xod be ejɑlæt hɑje moxtælefe ɑmrikɑ bærɑje dʒælbe hemɑjæte omumi æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt ɡoft : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be kondi mi rævæd væ bɑjæd piʃ æz ɑn ke dir ʃævæd kɑri dær in bɑre ændʒɑm dɑd. buʃ dær soxænɑni dær kɑnzɑs siti dær ejɑlæte misuri ɑmrikɑ dær bærɑbære dʒæmʔe hodud jeksæd næfær æz kɑrkonɑne jek ʃerkæte tedʒɑri kutʃæk æz ɑnɑn xɑst bɑ ersɑle poste elekteronik, nɑme væ tæmɑse telefoni bɑ næmɑjændeɡɑne konɡere, hemɑjæte xod æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt rɑ eʔlɑm konænd. ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ bɑ eʃɑre be næqʃe tedʒɑræt hɑje kutʃæk dær idʒɑde eʃteqɑl dær dʒɑmeʔe æfzud : kɑheʃe mɑliɑt bærɑje tedʒɑræt hɑje kutʃæk væ bærɑje dʒoloɡiri æz kondi roʃde eqtesɑdi hæjɑti mi bɑʃænd. ɑri fæliʃr soxænɡuje kɑxe sefid niz bɑ tæʔkid bær xoʃe bini buʃ næsæbte be estehkɑme væzʔijæte eqtesɑdi ɑmrikɑ dær dærɑzmædæt ɡoft : ʃækki nist ke eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd. fæliʃr tæsrih kærd : soqute bɑzɑr æz mɑrse sɑle do hezɑr ɑqɑz ʃod væ dær tɑbestɑn væ pɑjize in sɑl niz bi væqfe edɑme jɑft. tærhe kɑheʃe mɑliɑte jek hezɑr væ ʃeʃsæd miljɑrd dolɑri buʃ tej dæh sɑle ɑjænde bɑ moxɑlefæte dʒeddi demokrɑt hɑ ruberu ʃode æst væ ræhbærɑne demokrɑt bɑrhɑ eʔlɑm kærde ænd edʒrɑje tʃenin tærhi tænhɑ be næfʔe servætmændɑne dʒɑmeʔee tæmɑm xɑhæd ʃod væ bɑ tævædʒdʒoh be ofule eqtesɑdi ɑmrikɑ, kɑheʃe mɑliɑt be mænzæle xodkoʃi eqtesɑdi xɑhæd bud. mædʒlese næmɑjændeɡɑne ɑmrikɑ tʃændi piʃ bæxʃe mærkæzi tærhe kɑheʃe mɑliɑte piʃnæhɑdi buʃe mæbni bær kɑheʃe mɑliɑt bær dærɑmæd be mizɑne nohsædo pændʒɑhohæʃt miljɑrd dolɑr tej dæh sɑle ɑjænde rɑ tæsvib kærd. mosævvæbe mædʒles ke tævæssote kɑrʃenɑsɑn be jek piruzi tʃeʃmɡir bærɑje buʃ tæʔbir ʃod, bærɑje tæbdil ʃodæn be qɑnun bɑjæd be tæsvibe sænɑ beresæd væ bɑ tævædʒdʒoh be in ke sænɑje ɑmrikɑ betoree mosɑvi bejne demokrɑt hɑ væ dʒomhuri xɑhɑne tæqsim ʃode æst piʃ bini særændʒɑm tærhe kɑre doʃvɑrist væ hærɡune sæfe ʃekæni næmɑjændeɡɑne dʒomhurixɑh væ jɑ demokrɑt mi tævɑnæd dær nætidʒee næhɑi besijɑr hæjɑti bɑʃæd. fleistʃer æri buʃ, ɡeorɡe pɑnsædo bistojek slæʃ se ʃin slæʃ	بوش: اقتصاد آمریکا رو به افول می رود # نیویورک ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 07/01/80 رییس جمهوری آمریکا در ادامه تلاش برای حمایت از طرح کاهش مالیات خود صریحا به افول اقتصاد این کشور اعتراف کرد. " جورج بوش " رییس جمهوری آمریکا روز دوشنبه در ادامه سفر خود به ایالت های مختلف آمریکا برای جلب حمایت عمومی از طرح کاهش مالیات گفت: اقتصاد آمریکا رو به کندی می رود و باید پیش از آن که دیر شود کاری در این باره انجام داد. بوش در سخنانی در کانزاس سیتی در ایالت میسوری آمریکا در برابر جمع حدود یکصد نفر از کارکنان یک شرکت تجاری کوچک از آنان خواست با ارسال پست الکترونیک، نامه و تماس تلفنی با نمایندگان کنگره ،حمایت خود از طرح کاهش مالیات را اعلام کنند. رییس جمهوری آمریکا با اشاره به نقش تجارت های کوچک در ایجاد اشتغال در جامعه افزود: کاهش مالیات برای تجارت های کوچک و برای جلوگیری از کندی رشد اقتصادی حیاتی می باشند. آری فلیشر سخنگوی کاخ سفید نیز با تاکید بر خوش بینی بوش نسبت به استحکام وضعیت اقتصادی آمریکا در درازمدت گفت: شکی نیست که اقتصاد آمریکا رو به افول می رود. فلیشر تصریح کرد: سقوط بازار از مارس سال 2000 آغاز شد و در تابستان و پاییز این سال نیز بی وقفه ادامه یافت. طرح کاهش مالیات یک هزار و 600 میلیارد دلاری بوش طی ده سال آینده با مخالفت جدی دمکرات ها روبرو شده است و رهبران دمکرات بارها اعلام کرده اند اجرای چنین طرحی تنها به نفع ثروتمندان جامعه تمام خواهد شد و با توجه به افول اقتصادی آمریکا، کاهش مالیات به منزله خودکشی اقتصادی خواهد بود. مجلس نمایندگان آمریکا چندی پیش بخش مرکزی طرح کاهش مالیات پیشنهادی بوش مبنی بر کاهش مالیات بر درآمد به میزان 958 میلیارد دلار طی ده سال آینده را تصویب کرد. مصوبه مجلس که توسط کارشناسان به یک پیروزی چشمگیر برای بوش تعبیر شد، برای تبدیل شدن به قانون باید به تصویب سنا برسد و با توجه به این که سنای آمریکا بطور مساوی بین دمکرات ها و جمهوری خواهان تقسیم شده است پیش بینی سرانجام طرح کار دشواری است و هرگونه صف شکنی نمایندگان جمهوریخواه و یا دمکرات می تواند در نتیجه نهایی بسیار حیاتی باشد. Fleischer Ari Bush, George 521 / 3 -ش/	[ { "content": "turn phonemes into persian: buʃ : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd hæʃ nijojork, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑd ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ dær edɑme tælɑʃ bærɑje hemɑjæt æz tærhe kɑheʃe mɑliɑte xod særihæn be ofule eqtesɑde in keʃvær eʔterɑf kærd. \" dʒordʒ buʃ \" ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ ruze doʃænbe dær edɑme sæfære xod be ejɑlæt hɑje moxtælefe ɑmrikɑ bærɑje dʒælbe hemɑjæte omumi æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt ɡoft : eqtesɑde ɑmrikɑ ro be kondi mi rævæd væ bɑjæd piʃ æz ɑn ke dir ʃævæd kɑri dær in bɑre ændʒɑm dɑd. buʃ dær soxænɑni dær kɑnzɑs siti dær ejɑlæte misuri ɑmrikɑ dær bærɑbære dʒæmʔe hodud jeksæd næfær æz kɑrkonɑne jek ʃerkæte tedʒɑri kutʃæk æz ɑnɑn xɑst bɑ ersɑle poste elekteronik, nɑme væ tæmɑse telefoni bɑ næmɑjændeɡɑne konɡere, hemɑjæte xod æz tærhe kɑheʃe mɑliɑt rɑ eʔlɑm konænd. ræʔise dʒomhuri ɑmrikɑ bɑ eʃɑre be næqʃe tedʒɑræt hɑje kutʃæk dær idʒɑde eʃteqɑl dær dʒɑmeʔe æfzud : kɑheʃe mɑliɑt bærɑje tedʒɑræt hɑje kutʃæk væ bærɑje dʒoloɡiri æz kondi roʃde eqtesɑdi hæjɑti mi bɑʃænd. ɑri fæliʃr soxænɡuje kɑxe sefid niz bɑ tæʔkid bær xoʃe bini buʃ næsæbte be estehkɑme væzʔijæte eqtesɑdi ɑmrikɑ dær dærɑzmædæt ɡoft : ʃækki nist ke eqtesɑde ɑmrikɑ ro be oful mi rævæd. fæliʃr tæsrih kærd : soqute bɑzɑr æz mɑrse sɑle do hezɑr ɑqɑz ʃod væ dær tɑbestɑn væ pɑjize in sɑl niz bi væqfe edɑme jɑft. tærhe kɑheʃe mɑliɑte jek hezɑr væ ʃeʃsæd miljɑrd dolɑri buʃ tej dæh sɑle ɑjænde bɑ moxɑlefæte dʒeddi demokrɑt hɑ ruberu ʃode æst væ ræhbærɑne demokrɑt bɑrhɑ eʔlɑm kærde ænd edʒrɑje tʃenin tærhi tænhɑ be næfʔe servætmændɑne dʒɑmeʔee tæmɑm xɑhæd ʃod væ bɑ tævædʒdʒoh be ofule eqtesɑdi ɑmrikɑ, kɑheʃe mɑliɑt be mænzæle xodkoʃi eqtesɑdi xɑhæd bud. mædʒlese næmɑjændeɡɑne ɑmrikɑ tʃændi piʃ bæxʃe mærkæzi tærhe kɑheʃe mɑliɑte piʃnæhɑdi buʃe mæbni bær kɑheʃe mɑliɑt bær dærɑmæd be mizɑne nohsædo pændʒɑhohæʃt miljɑrd dolɑr tej dæh sɑle ɑjænde rɑ tæsvib kærd. mosævvæbe mædʒles ke tævæssote kɑrʃenɑsɑn be jek piruzi tʃeʃmɡir bærɑje buʃ tæʔbir ʃod, bærɑje tæbdil ʃodæn be qɑnun bɑjæd be tæsvibe sænɑ beresæd væ bɑ tævædʒdʒoh be in ke sænɑje ɑmrikɑ betoree mosɑvi bejne demokrɑt hɑ væ dʒomhuri xɑhɑne tæqsim ʃode æst piʃ bini særændʒɑm tærhe kɑre doʃvɑrist væ hærɡune sæfe ʃekæni næmɑjændeɡɑne dʒomhurixɑh væ jɑ demokrɑt mi tævɑnæd dær nætidʒee næhɑi besijɑr hæjɑti bɑʃæd. fleistʃer æri buʃ, ɡeorɡe pɑnsædo bistojek slæʃ se ʃin slæʃ", "role": "user" }, { "content": " بوش: اقتصاد آمریکا رو به افول می رود \n#\nنیویورک ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 07/01/80 \n رییس جمهوری آمریکا در ادامه تلاش برای حمایت از طرح کاهش مالیات خود \nصریحا به افول اقتصاد این کشور اعتراف کرد. \n \" جورج بوش \" رییس جمهوری آمریکا روز دوشنبه در ادامه سفر خود به ایالت\nهای مختلف آمریکا برای جلب حمایت عمومی از طرح کاهش مالیات گفت: اقتصاد \nآمریکا رو به کندی می رود و باید پیش از آن که دیر شود کاری در این باره \nانجام داد. \n بوش در سخنانی در کانزاس سیتی در ایالت میسوری آمریکا در برابر جمع \nحدود یکصد نفر از کارکنان یک شرکت تجاری کوچک از آنان خواست با ارسال پست\nالکترونیک، نامه و تماس تلفنی با نمایندگان کنگره ،حمایت خود از طرح کاهش\nمالیات را اعلام کنند. \n رییس جمهوری آمریکا با اشاره به نقش تجارت های کوچک در ایجاد اشتغال \nدر جامعه افزود: کاهش مالیات برای تجارت های کوچک و برای جلوگیری از کندی\nرشد اقتصادی حیاتی می باشند. \n آری فلیشر سخنگوی کاخ سفید نیز با تاکید بر خوش بینی بوش نسبت به \nاستحکام وضعیت اقتصادی آمریکا در درازمدت گفت: شکی نیست که اقتصاد آمریکا\nرو به افول می رود. \n فلیشر تصریح کرد: سقوط بازار از مارس سال 2000 آغاز شد و در تابستان و\nپاییز این سال نیز بی وقفه ادامه یافت. \n طرح کاهش مالیات یک هزار و 600 میلیارد دلاری بوش طی ده سال آینده با \nمخالفت جدی دمکرات ها روبرو شده است و رهبران دمکرات بارها اعلام کرده اند \nاجرای چنین طرحی تنها به نفع ثروتمندان جامعه تمام خواهد شد و با توجه به\nافول اقتصادی آمریکا، کاهش مالیات به منزله خودکشی اقتصادی خواهد بود. \n مجلس نمایندگان آمریکا چندی پیش بخش مرکزی طرح کاهش مالیات پیشنهادی \nبوش مبنی بر کاهش مالیات بر درآمد به میزان 958 میلیارد دلار طی ده سال \nآینده را تصویب کرد. \n مصوبه مجلس که توسط کارشناسان به یک پیروزی چشمگیر برای بوش تعبیر شد،\nبرای تبدیل شدن به قانون باید به تصویب سنا برسد و با توجه به این که \nسنای آمریکا بطور مساوی بین دمکرات ها و جمهوری خواهان تقسیم شده است پیش\nبینی سرانجام طرح کار دشواری است و هرگونه صف شکنی نمایندگان جمهوریخواه \nو یا دمکرات می تواند در نتیجه نهایی بسیار حیاتی باشد. \n Fleischer Ari Bush, George \n521 / 3 -ش/ \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ɡolestɑn nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃod....................................................... e ɡorɡɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. ɑbe mæntæqe ʔi. modirɑmele ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ostɑne ɡolestɑn ɡoft : dær jek sɑle ɡozæʃte æz sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ostɑn dær do nobæte nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃode æst. mohændes \" nɑdæli hɑdʒilæri \" ruze doʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi æfzud : in nemune bærdɑri be mænzure pɑjæʃ kejfi mænɑbeʔe ɑb æz læhɑze ʃimiɑi ændʒɑm ʃode væ in mænɑbeʔ morede ʔɑzmɑjeʃe tædʒzihe ʃimiɑi qærɑr ɡerefte æst. be ɡofte vej hæmtʃenin be mænzure pɑjeʃe kejfi ɑb hɑje sæthi ostɑn teʔdɑde pændʒɑhohæft mænbæʔe ɑbe betoree mɑhɑne nemune bærdɑri væ ʔɑzmɑjeʃe ʃimiɑi ʃode æst. vej æfzud : bærræsi kejfijæte mænɑbeʔe ɑbe zirzæmini væ sæthi æz olævijæt hɑje kɑri ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ɡolestɑn æst væ dæftære motɑleʔɑte pɑje mænɑbeʔe ɑb dær tule sɑle in mænɑbeʔ rɑ morede bærræsi væ sændʒeʃe kejfijæt qærɑr mi dæhæd. hɑdʒilæri bɑɑʃɑre be æsærɑte moxærrebe ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti be mænɑbeʔe ɑbi ɡoft : be estenɑde bænde dʒe mɑdee sædo tʃɑhɑr væ sædo siotʃɑhɑr qɑnune bærnɑme sevvom toseʔe kollijeje vɑhedhɑje sænʔæti væ tolidi movæzzæfænd ke mæsɑʔele ziste mohiti rɑ be onvɑne jeki æz mæsɑʔele eqtesɑdi xod tælæqqi nemude væ hæzine hɑje mærbut be hefze mohite zist rɑ morede tævædʒdʒohe dʒeddi qærɑr dæhænd. vej tæsrih kærd : in ʃerkæte tolidkonændeɡɑne ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti ostɑn rɑ ʃenɑsɑi væ be sɑzemɑne mohite zist moʔærrefi mi næmɑjæd tɑ bærxordhɑje qɑnuni dær in zæmine æʔmɑl ɡærdæd. hɑdʒilæri ɡoft : estefɑde æz kudhɑje ʃimiɑi dær mæzɑreʔ, tæxlije fɑzelɑb hɑje ʃæhri be rudxɑne hɑ, tæxlije zobɑle dær mækɑn hɑje nɑmonɑseb æsærɑte moxærrebi bær mænɑbeʔe ɑbi ostɑn mi ɡozɑræd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo ʃæstonoh slæʃ ʃeʃsædo jek slæʃ pɑnsædo hæftɑdonoh ʃomɑre sædo hæftɑd sɑʔæte sizdæh : pændʒɑhose tæmɑm", "text": " 300 منبع آب زیرزمینی گلستان نمونه برداری سنجش کیفیت شد\n....................................................... گرگان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 21/05/87\nداخلی.اقتصادی.آب منطقه ای. مدیرعامل شرکت آب منطقه ای استان گلستان گفت: در یک سال گذشته از 300\nمنبع آب زیرزمینی استان در دو نوبت نمونه برداری سنجش کیفیت شده است. مهندس \"نادعلی حاجیلری\" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرگزاری جمهوری\nاسلامی افزود: این نمونه برداری به منظور پایش کیفی منابع آب از لحاظ\nشیمیایی انجام شده و این منابع مورد آزمایش تجزیه شیمیایی قرار گرفته\nاست. به گفته وی همچنین به منظور پایش کیفی آب های سطحی استان تعداد 57 منبع\nآب بطور ماهانه نمونه برداری و آزمایش شیمیایی شده است. وی افزود: بررسی کیفیت منابع آب زیرزمینی و سطحی از اولویت های کاری\nشرکت آب منطقه ای گلستان است و دفتر مطالعات پایه منابع آب در طول سال\nاین منابع را مورد بررسی و سنجش کیفیت قرار می دهد. حاجیلری بااشاره به اثرات مخرب آلاینده های زیست محیطی به منابع آبی گفت:\nبه استناد بند ج ماده 104 و 134 قانون برنامه سوم توسعه کلیه واحدهای\nصنعتی و تولیدی موظفند که مسائل زیست محیطی را به عنوان یکی از مسائل\nاقتصادی خود تلقی نموده و هزینه های مربوط به حفظ محیط زیست را مورد توجه\nجدی قرار دهند. وی تصریح کرد: این شرکت تولیدکنندگان آلاینده های زیست محیطی استان را\nشناسایی و به سازمان محیط زیست معرفی می نماید تا برخوردهای قانونی در این\nزمینه اعمال گردد. حاجیلری گفت: استفاده از کودهای شیمیایی در مزارع، تخلیه فاضلاب های\nشهری به رودخانه ها، تخلیه زباله در مکان های نامناسب اثرات مخربی بر\nمنابع آبی استان می گذارد. 7469/601/579\nشماره 170 ساعت 13:53 تمام\n\n\n " }	sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ɡolestɑn nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃod....................................................... e ɡorɡɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. ɑbe mæntæqe ʔi. modirɑmele ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ostɑne ɡolestɑn ɡoft : dær jek sɑle ɡozæʃte æz sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ostɑn dær do nobæte nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃode æst. mohændes " nɑdæli hɑdʒilæri " ruze doʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi æfzud : in nemune bærdɑri be mænzure pɑjæʃ kejfi mænɑbeʔe ɑb æz læhɑze ʃimiɑi ændʒɑm ʃode væ in mænɑbeʔ morede ʔɑzmɑjeʃe tædʒzihe ʃimiɑi qærɑr ɡerefte æst. be ɡofte vej hæmtʃenin be mænzure pɑjeʃe kejfi ɑb hɑje sæthi ostɑn teʔdɑde pændʒɑhohæft mænbæʔe ɑbe betoree mɑhɑne nemune bærdɑri væ ʔɑzmɑjeʃe ʃimiɑi ʃode æst. vej æfzud : bærræsi kejfijæte mænɑbeʔe ɑbe zirzæmini væ sæthi æz olævijæt hɑje kɑri ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ɡolestɑn æst væ dæftære motɑleʔɑte pɑje mænɑbeʔe ɑb dær tule sɑle in mænɑbeʔ rɑ morede bærræsi væ sændʒeʃe kejfijæt qærɑr mi dæhæd. hɑdʒilæri bɑɑʃɑre be æsærɑte moxærrebe ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti be mænɑbeʔe ɑbi ɡoft : be estenɑde bænde dʒe mɑdee sædo tʃɑhɑr væ sædo siotʃɑhɑr qɑnune bærnɑme sevvom toseʔe kollijeje vɑhedhɑje sænʔæti væ tolidi movæzzæfænd ke mæsɑʔele ziste mohiti rɑ be onvɑne jeki æz mæsɑʔele eqtesɑdi xod tælæqqi nemude væ hæzine hɑje mærbut be hefze mohite zist rɑ morede tævædʒdʒohe dʒeddi qærɑr dæhænd. vej tæsrih kærd : in ʃerkæte tolidkonændeɡɑne ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti ostɑn rɑ ʃenɑsɑi væ be sɑzemɑne mohite zist moʔærrefi mi næmɑjæd tɑ bærxordhɑje qɑnuni dær in zæmine æʔmɑl ɡærdæd. hɑdʒilæri ɡoft : estefɑde æz kudhɑje ʃimiɑi dær mæzɑreʔ, tæxlije fɑzelɑb hɑje ʃæhri be rudxɑne hɑ, tæxlije zobɑle dær mækɑn hɑje nɑmonɑseb æsærɑte moxærrebi bær mænɑbeʔe ɑbi ostɑn mi ɡozɑræd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo ʃæstonoh slæʃ ʃeʃsædo jek slæʃ pɑnsædo hæftɑdonoh ʃomɑre sædo hæftɑd sɑʔæte sizdæh : pændʒɑhose tæmɑm	300 منبع آب زیرزمینی گلستان نمونه برداری سنجش کیفیت شد ....................................................... گرگان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 21/05/87 داخلی.اقتصادی.آب منطقه ای. مدیرعامل شرکت آب منطقه ای استان گلستان گفت: در یک سال گذشته از 300 منبع آب زیرزمینی استان در دو نوبت نمونه برداری سنجش کیفیت شده است. مهندس "نادعلی حاجیلری" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرگزاری جمهوری اسلامی افزود: این نمونه برداری به منظور پایش کیفی منابع آب از لحاظ شیمیایی انجام شده و این منابع مورد آزمایش تجزیه شیمیایی قرار گرفته است. به گفته وی همچنین به منظور پایش کیفی آب های سطحی استان تعداد 57 منبع آب بطور ماهانه نمونه برداری و آزمایش شیمیایی شده است. وی افزود: بررسی کیفیت منابع آب زیرزمینی و سطحی از اولویت های کاری شرکت آب منطقه ای گلستان است و دفتر مطالعات پایه منابع آب در طول سال این منابع را مورد بررسی و سنجش کیفیت قرار می دهد. حاجیلری بااشاره به اثرات مخرب آلاینده های زیست محیطی به منابع آبی گفت: به استناد بند ج ماده 104 و 134 قانون برنامه سوم توسعه کلیه واحدهای صنعتی و تولیدی موظفند که مسائل زیست محیطی را به عنوان یکی از مسائل اقتصادی خود تلقی نموده و هزینه های مربوط به حفظ محیط زیست را مورد توجه جدی قرار دهند. وی تصریح کرد: این شرکت تولیدکنندگان آلاینده های زیست محیطی استان را شناسایی و به سازمان محیط زیست معرفی می نماید تا برخوردهای قانونی در این زمینه اعمال گردد. حاجیلری گفت: استفاده از کودهای شیمیایی در مزارع، تخلیه فاضلاب های شهری به رودخانه ها، تخلیه زباله در مکان های نامناسب اثرات مخربی بر منابع آبی استان می گذارد. 7469/601/579 شماره 170 ساعت 13:53 تمام	[ { "content": "turn phonemes into persian: sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ɡolestɑn nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃod....................................................... e ɡorɡɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. ɑbe mæntæqe ʔi. modirɑmele ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ostɑne ɡolestɑn ɡoft : dær jek sɑle ɡozæʃte æz sisæd mænbæʔe ɑbe zirzæmini ostɑn dær do nobæte nemune bærdɑri sændʒeʃe kejfijæt ʃode æst. mohændes \" nɑdæli hɑdʒilæri \" ruze doʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi æfzud : in nemune bærdɑri be mænzure pɑjæʃ kejfi mænɑbeʔe ɑb æz læhɑze ʃimiɑi ændʒɑm ʃode væ in mænɑbeʔ morede ʔɑzmɑjeʃe tædʒzihe ʃimiɑi qærɑr ɡerefte æst. be ɡofte vej hæmtʃenin be mænzure pɑjeʃe kejfi ɑb hɑje sæthi ostɑn teʔdɑde pændʒɑhohæft mænbæʔe ɑbe betoree mɑhɑne nemune bærdɑri væ ʔɑzmɑjeʃe ʃimiɑi ʃode æst. vej æfzud : bærræsi kejfijæte mænɑbeʔe ɑbe zirzæmini væ sæthi æz olævijæt hɑje kɑri ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ɡolestɑn æst væ dæftære motɑleʔɑte pɑje mænɑbeʔe ɑb dær tule sɑle in mænɑbeʔ rɑ morede bærræsi væ sændʒeʃe kejfijæt qærɑr mi dæhæd. hɑdʒilæri bɑɑʃɑre be æsærɑte moxærrebe ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti be mænɑbeʔe ɑbi ɡoft : be estenɑde bænde dʒe mɑdee sædo tʃɑhɑr væ sædo siotʃɑhɑr qɑnune bærnɑme sevvom toseʔe kollijeje vɑhedhɑje sænʔæti væ tolidi movæzzæfænd ke mæsɑʔele ziste mohiti rɑ be onvɑne jeki æz mæsɑʔele eqtesɑdi xod tælæqqi nemude væ hæzine hɑje mærbut be hefze mohite zist rɑ morede tævædʒdʒohe dʒeddi qærɑr dæhænd. vej tæsrih kærd : in ʃerkæte tolidkonændeɡɑne ɑlɑjænde hɑje ziste mohiti ostɑn rɑ ʃenɑsɑi væ be sɑzemɑne mohite zist moʔærrefi mi næmɑjæd tɑ bærxordhɑje qɑnuni dær in zæmine æʔmɑl ɡærdæd. hɑdʒilæri ɡoft : estefɑde æz kudhɑje ʃimiɑi dær mæzɑreʔ, tæxlije fɑzelɑb hɑje ʃæhri be rudxɑne hɑ, tæxlije zobɑle dær mækɑn hɑje nɑmonɑseb æsærɑte moxærrebi bær mænɑbeʔe ɑbi ostɑn mi ɡozɑræd. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo ʃæstonoh slæʃ ʃeʃsædo jek slæʃ pɑnsædo hæftɑdonoh ʃomɑre sædo hæftɑd sɑʔæte sizdæh : pændʒɑhose tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " 300 منبع آب زیرزمینی گلستان نمونه برداری سنجش کیفیت شد\n....................................................... گرگان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 21/05/87\nداخلی.اقتصادی.آب منطقه ای. مدیرعامل شرکت آب منطقه ای استان گلستان گفت: در یک سال گذشته از 300\nمنبع آب زیرزمینی استان در دو نوبت نمونه برداری سنجش کیفیت شده است. مهندس \"نادعلی حاجیلری\" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرگزاری جمهوری\nاسلامی افزود: این نمونه برداری به منظور پایش کیفی منابع آب از لحاظ\nشیمیایی انجام شده و این منابع مورد آزمایش تجزیه شیمیایی قرار گرفته\nاست. به گفته وی همچنین به منظور پایش کیفی آب های سطحی استان تعداد 57 منبع\nآب بطور ماهانه نمونه برداری و آزمایش شیمیایی شده است. وی افزود: بررسی کیفیت منابع آب زیرزمینی و سطحی از اولویت های کاری\nشرکت آب منطقه ای گلستان است و دفتر مطالعات پایه منابع آب در طول سال\nاین منابع را مورد بررسی و سنجش کیفیت قرار می دهد. حاجیلری بااشاره به اثرات مخرب آلاینده های زیست محیطی به منابع آبی گفت:\nبه استناد بند ج ماده 104 و 134 قانون برنامه سوم توسعه کلیه واحدهای\nصنعتی و تولیدی موظفند که مسائل زیست محیطی را به عنوان یکی از مسائل\nاقتصادی خود تلقی نموده و هزینه های مربوط به حفظ محیط زیست را مورد توجه\nجدی قرار دهند. وی تصریح کرد: این شرکت تولیدکنندگان آلاینده های زیست محیطی استان را\nشناسایی و به سازمان محیط زیست معرفی می نماید تا برخوردهای قانونی در این\nزمینه اعمال گردد. حاجیلری گفت: استفاده از کودهای شیمیایی در مزارع، تخلیه فاضلاب های\nشهری به رودخانه ها، تخلیه زباله در مکان های نامناسب اثرات مخربی بر\nمنابع آبی استان می گذارد. 7469/601/579\nشماره 170 ساعت 13:53 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "særmoræbbi time futbɑle næfte tehrɑn ɡoft : dær suræte enteqɑle næft be ærɑk, qærɑrdɑde bɑzikonɑne jek tæræfe fæsx miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mænsure ebrɑhimzɑde pæs æz bɑzi timhɑje rɑh ɑhæn væ næft dær vɑkoneʃ be inke æɡær in tim be ærɑke montæqel ʃævæd moʃkeli næxɑhid dɑʃt ɡoft : sohbæthɑi ke kæffɑʃiɑn dær in bɑree mætræh kærde dælil bær qætʔijæte mozu nist væ u xod ɡoft hærtʃe qɑnun beɡujæd hæmɑn ændʒɑm miʃævæd. vej ɡoft : hættɑ æɡær in ettefɑq bexɑhæd rox dæhæd sɑle ɑjænde xɑhæd bud. æz tæræfi bɑzikonɑn qærɑrdɑdhɑi dɑrænd ke æɡær in ettefɑq suræt ɡiræd mitævɑnænd jek tæræfe qærɑrdɑdhɑjeʃɑn rɑ fæsx konænd. fekr mikonæm tɑ dæh dej hæme tʃize moʃæxxæs ʃævæd tʃon tæklife xosusi sɑzi timhɑ bɑjæd moʃæxxæs ʃævæd. ʔomidvɑræm hærtʃe miʃævæd be sude futbɑle keʃvær bɑʃæd. vej æfzud : mɑ midɑnim hæme dʒɑj keʃvær be dɑʃtæne timi dær sotuhe bɑlɑje mosɑbeqehɑje keʃvær nijɑz dɑrænd æmmɑ behtær æst ke xoddʒuʃ bɑʃæd væ timhɑi æz xod ɑn mænɑteq be rædehɑje bɑlɑ rɑh jɑbænd næ inke timhɑi rɑ be ɑnhɑ tæhmil konim. sɑbeqe enteqɑle pɑs bɑ ɑn obohhæti ke dɑʃt dær zehnhɑ bɑqist. særmoræbbi næft dær vɑkoneʃ be inke ɑiɑ in mozu tæmærkoze bɑzikonɑnetɑn rɑ bær hæm nemizænæd ɡoft : tʃenin nist tʃon hæme ɑnhɑ midɑnænd hættɑ dær suræte in ettefɑq moʃkeli bærɑjeʃɑn piʃ nemiɑjæd væ æz tæræfi be mæsʔulɑne næft eʔtemɑd dɑrænd bænɑbærin dʒɑj neɡærɑni nist.", "text": " سرمربی تیم فوتبال نفت تهران گفت:در صورت انتقال نفت به اراک، قرارداد بازیکنان یک طرفه فسخ می‌شود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، منصور ابراهیم‌زاده پس از بازی تیم‌های راه آهن و نفت در واکنش به اینکه اگر این تیم به اراک منتقل شود مشکلی نخواهید داشت گفت: صحبت‌هایی که کفاشیان در این باره مطرح کرده دلیل بر قطعیت موضوع نیست و او خود گفت هرچه قانون بگوید همان انجام می‌شود. وی گفت: حتی اگر این اتفاق بخواهد رخ دهد سال آینده خواهد بود. از طرفی بازیکنان قراردادهایی دارند که اگر این اتفاق صورت گیرد می‌توانند یک طرفه قراردادهایشان را فسخ کنند. فکر می‌کنم تا 10 دی همه چیز مشخص شود چون تکلیف خصوصی سازی تیم‌ها باید مشخص شود. امیدوارم هرچه می‌شود به سود فوتبال کشور باشد. وی افزود: ما می‌دانیم همه جای کشور به داشتن تیمی در سطوح بالای مسابقه‌های کشور نیاز دارند اما بهتر است که خودجوش باشد و تیم‌هایی از خود آن مناطق به رده‌های بالا راه یابند نه اینکه تیم‌هایی را به آن‌ها تحمیل کنیم. سابقه انتقال پاس با آن ابهتی که داشت در ذهن‌ها باقی است. سرمربی نفت در واکنش به اینکه آیا این موضوع تمرکز بازیکنانتان را بر هم نمی‌زند گفت: چنین نیست چون همه آن‌ها می‌دانند حتی در صورت این اتفاق مشکلی برایشان پیش نمی‌آید و از طرفی به مسئولان نفت اعتماد دارند بنابراین جای نگرانی نیست. " }	særmoræbbi time futbɑle næfte tehrɑn ɡoft : dær suræte enteqɑle næft be ærɑk, qærɑrdɑde bɑzikonɑne jek tæræfe fæsx miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mænsure ebrɑhimzɑde pæs æz bɑzi timhɑje rɑh ɑhæn væ næft dær vɑkoneʃ be inke æɡær in tim be ærɑke montæqel ʃævæd moʃkeli næxɑhid dɑʃt ɡoft : sohbæthɑi ke kæffɑʃiɑn dær in bɑree mætræh kærde dælil bær qætʔijæte mozu nist væ u xod ɡoft hærtʃe qɑnun beɡujæd hæmɑn ændʒɑm miʃævæd. vej ɡoft : hættɑ æɡær in ettefɑq bexɑhæd rox dæhæd sɑle ɑjænde xɑhæd bud. æz tæræfi bɑzikonɑn qærɑrdɑdhɑi dɑrænd ke æɡær in ettefɑq suræt ɡiræd mitævɑnænd jek tæræfe qærɑrdɑdhɑjeʃɑn rɑ fæsx konænd. fekr mikonæm tɑ dæh dej hæme tʃize moʃæxxæs ʃævæd tʃon tæklife xosusi sɑzi timhɑ bɑjæd moʃæxxæs ʃævæd. ʔomidvɑræm hærtʃe miʃævæd be sude futbɑle keʃvær bɑʃæd. vej æfzud : mɑ midɑnim hæme dʒɑj keʃvær be dɑʃtæne timi dær sotuhe bɑlɑje mosɑbeqehɑje keʃvær nijɑz dɑrænd æmmɑ behtær æst ke xoddʒuʃ bɑʃæd væ timhɑi æz xod ɑn mænɑteq be rædehɑje bɑlɑ rɑh jɑbænd næ inke timhɑi rɑ be ɑnhɑ tæhmil konim. sɑbeqe enteqɑle pɑs bɑ ɑn obohhæti ke dɑʃt dær zehnhɑ bɑqist. særmoræbbi næft dær vɑkoneʃ be inke ɑiɑ in mozu tæmærkoze bɑzikonɑnetɑn rɑ bær hæm nemizænæd ɡoft : tʃenin nist tʃon hæme ɑnhɑ midɑnænd hættɑ dær suræte in ettefɑq moʃkeli bærɑjeʃɑn piʃ nemiɑjæd væ æz tæræfi be mæsʔulɑne næft eʔtemɑd dɑrænd bænɑbærin dʒɑj neɡærɑni nist.	سرمربی تیم فوتبال نفت تهران گفت:در صورت انتقال نفت به اراک، قرارداد بازیکنان یک طرفه فسخ می‌شود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، منصور ابراهیم‌زاده پس از بازی تیم‌های راه آهن و نفت در واکنش به اینکه اگر این تیم به اراک منتقل شود مشکلی نخواهید داشت گفت: صحبت‌هایی که کفاشیان در این باره مطرح کرده دلیل بر قطعیت موضوع نیست و او خود گفت هرچه قانون بگوید همان انجام می‌شود. وی گفت: حتی اگر این اتفاق بخواهد رخ دهد سال آینده خواهد بود. از طرفی بازیکنان قراردادهایی دارند که اگر این اتفاق صورت گیرد می‌توانند یک طرفه قراردادهایشان را فسخ کنند. فکر می‌کنم تا 10 دی همه چیز مشخص شود چون تکلیف خصوصی سازی تیم‌ها باید مشخص شود. امیدوارم هرچه می‌شود به سود فوتبال کشور باشد. وی افزود: ما می‌دانیم همه جای کشور به داشتن تیمی در سطوح بالای مسابقه‌های کشور نیاز دارند اما بهتر است که خودجوش باشد و تیم‌هایی از خود آن مناطق به رده‌های بالا راه یابند نه اینکه تیم‌هایی را به آن‌ها تحمیل کنیم. سابقه انتقال پاس با آن ابهتی که داشت در ذهن‌ها باقی است. سرمربی نفت در واکنش به اینکه آیا این موضوع تمرکز بازیکنانتان را بر هم نمی‌زند گفت: چنین نیست چون همه آن‌ها می‌دانند حتی در صورت این اتفاق مشکلی برایشان پیش نمی‌آید و از طرفی به مسئولان نفت اعتماد دارند بنابراین جای نگرانی نیست.	[ { "content": "turn phonemes into persian: særmoræbbi time futbɑle næfte tehrɑn ɡoft : dær suræte enteqɑle næft be ærɑk, qærɑrdɑde bɑzikonɑne jek tæræfe fæsx miʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mænsure ebrɑhimzɑde pæs æz bɑzi timhɑje rɑh ɑhæn væ næft dær vɑkoneʃ be inke æɡær in tim be ærɑke montæqel ʃævæd moʃkeli næxɑhid dɑʃt ɡoft : sohbæthɑi ke kæffɑʃiɑn dær in bɑree mætræh kærde dælil bær qætʔijæte mozu nist væ u xod ɡoft hærtʃe qɑnun beɡujæd hæmɑn ændʒɑm miʃævæd. vej ɡoft : hættɑ æɡær in ettefɑq bexɑhæd rox dæhæd sɑle ɑjænde xɑhæd bud. æz tæræfi bɑzikonɑn qærɑrdɑdhɑi dɑrænd ke æɡær in ettefɑq suræt ɡiræd mitævɑnænd jek tæræfe qærɑrdɑdhɑjeʃɑn rɑ fæsx konænd. fekr mikonæm tɑ dæh dej hæme tʃize moʃæxxæs ʃævæd tʃon tæklife xosusi sɑzi timhɑ bɑjæd moʃæxxæs ʃævæd. ʔomidvɑræm hærtʃe miʃævæd be sude futbɑle keʃvær bɑʃæd. vej æfzud : mɑ midɑnim hæme dʒɑj keʃvær be dɑʃtæne timi dær sotuhe bɑlɑje mosɑbeqehɑje keʃvær nijɑz dɑrænd æmmɑ behtær æst ke xoddʒuʃ bɑʃæd væ timhɑi æz xod ɑn mænɑteq be rædehɑje bɑlɑ rɑh jɑbænd næ inke timhɑi rɑ be ɑnhɑ tæhmil konim. sɑbeqe enteqɑle pɑs bɑ ɑn obohhæti ke dɑʃt dær zehnhɑ bɑqist. særmoræbbi næft dær vɑkoneʃ be inke ɑiɑ in mozu tæmærkoze bɑzikonɑnetɑn rɑ bær hæm nemizænæd ɡoft : tʃenin nist tʃon hæme ɑnhɑ midɑnænd hættɑ dær suræte in ettefɑq moʃkeli bærɑjeʃɑn piʃ nemiɑjæd væ æz tæræfi be mæsʔulɑne næft eʔtemɑd dɑrænd bænɑbærin dʒɑj neɡærɑni nist.", "role": "user" }, { "content": " سرمربی تیم فوتبال نفت تهران گفت:در صورت انتقال نفت به اراک، قرارداد بازیکنان یک طرفه فسخ می‌شود. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، منصور ابراهیم‌زاده پس از بازی تیم‌های راه آهن و نفت در واکنش به اینکه اگر این تیم به اراک منتقل شود مشکلی نخواهید داشت گفت: صحبت‌هایی که کفاشیان در این باره مطرح کرده دلیل بر قطعیت موضوع نیست و او خود گفت هرچه قانون بگوید همان انجام می‌شود. وی گفت: حتی اگر این اتفاق بخواهد رخ دهد سال آینده خواهد بود. از طرفی بازیکنان قراردادهایی دارند که اگر این اتفاق صورت گیرد می‌توانند یک طرفه قراردادهایشان را فسخ کنند. فکر می‌کنم تا 10 دی همه چیز مشخص شود چون تکلیف خصوصی سازی تیم‌ها باید مشخص شود. امیدوارم هرچه می‌شود به سود فوتبال کشور باشد. وی افزود: ما می‌دانیم همه جای کشور به داشتن تیمی در سطوح بالای مسابقه‌های کشور نیاز دارند اما بهتر است که خودجوش باشد و تیم‌هایی از خود آن مناطق به رده‌های بالا راه یابند نه اینکه تیم‌هایی را به آن‌ها تحمیل کنیم. سابقه انتقال پاس با آن ابهتی که داشت در ذهن‌ها باقی است. سرمربی نفت در واکنش به اینکه آیا این موضوع تمرکز بازیکنانتان را بر هم نمی‌زند گفت: چنین نیست چون همه آن‌ها می‌دانند حتی در صورت این اتفاق مشکلی برایشان پیش نمی‌آید و از طرفی به مسئولان نفت اعتماد دارند بنابراین جای نگرانی نیست. ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "ɑine esteqbɑl æz dɑneʃdʒujɑne dʒædide ælvorude dɑneʃɡɑh færhænɡiɑne lorestɑn hæm zæmɑn bɑ eftetɑhe næmɑzxɑne in pærdise bærɡozɑr ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, dær in mærɑsem særpæræste pærdis zemne tæbrik be dɑneʃdʒujɑne dʒædidolvorud be xɑtere entexɑbe ʃoqle moqæddæse moʔællemi, xætɑb be ɑnhɑ ɡoft : moʔælleme bi mehre dʒæhɑde xod rɑ tæbɑh mi konæd pæs mehræbɑn bɑʃid. ɑmuzɡɑre xub, hættɑ neɡɑhæʃ rɑ bejne ʃɑɡerdɑne xod be mosɑvɑt tæqsim mi konæd pæs ɑdel bɑʃid. doktor ædib fer edɑme dɑd : ɑmuzɡɑre hæqiqi qæm hɑjæʃ rɑ poʃt dær kelɑs dʒɑ mi ɡozɑræd væ bɑ tæbæssom vɑred mi ʃævæd pæs motebæssem væ xoʃru bɑʃid. moʔælleme xub ebtedɑ xub zendeɡi kærdæn rɑ be ʃɑɡerd mi ɑmuzæd pæs æz ɑn, xub dærs xɑndæn rɑ, pæs olɡu bɑʃid. dær edɑme mæsʔule dæfɑtere næhɑde næmɑjændeɡi mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dær dɑneʃɡɑh hɑje lorestɑn tæʔkid kærd : dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn æz mohem tærin dɑneʃɡɑh hɑ æst væ ʃomɑ dɑneʃdʒu moʔællemɑn, moræbbijɑne ɑjænde bætʃtʃe hɑje in keʃvær hæstid. mostææʔdʒerɑn xætɑb be moʔællem hɑje ɑjænde, ezhɑr kærd : sæʔj konid bɑ qorʔɑne mæʔnus væ ævvæl xodetɑn rɑ beʃenɑsid væ bænde e xubi bærɑje xodɑ bɑʃid. resɑlæte ʃomɑ dær mæqɑme moʔællemi sænɡin æst, sæʔj konid qædre in forsæt hɑ væ moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid tʃon behtærin zæmɑn bærɑje jɑdɡiri væ dɑneʃ ænduzist væ mi tævɑnid be odʒe ʔæʔlɑ beresid, pæs qædre in moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid. vej bɑ eʃɑre be eftetɑhe næmɑzxɑne dʒædide pærdise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn, bæjɑn kærd : dær næmɑze dʒæmɑʔæt hozure modɑvem væ fæʔɑl dɑʃte bɑʃid væ tælɑʃ konid moʔællemi ʃomɑ dær ertebɑt væ rɑstɑje æhdɑfe ɑlije xodɑvænd bɑʃæd. entehɑje pæjɑm", "text": "\nآیین استقبال از دانشجویان جدید الورود دانشگاه فرهنگیان لرستان هم‎زمان با افتتاح نمازخانه این پردیس برگزار شد.\n\n\n\nبه گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) - منطقه لرستان، در این مراسم سرپرست پردیس ضمن تبریک به دانشجویان جدیدالورود به‎خاطر انتخاب شغل مقدس معلمی، خطاب به آنها گفت: معلم بی‎مهر جهاد خود را تباه می‎کند پس مهربان باشید. آموزگار خوب، حتی نگاهش را بین شاگردان خود به مساوات تقسیم می‎کند پس عادل باشید.\n\n\n\nدکتر ادیب‎فر ادامه داد: آموزگار حقیقی غم‎هایش را پشت در کلاس جا می‎گذارد و با تبسم وارد می‎شود پس متبسم و خوشرو باشید. معلم خوب ابتدا خوب زندگی کردن را به شاگرد می‎آموزد پس از آن، خوب درس خواندن را، پس الگو باشید.\n\n\n\nدر ادامه مسئول دفاتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‎های لرستان تأکید کرد: دانشگاه فرهنگیان از مهم‎ترین دانشگاه‎ها است و شما دانشجو معلمان، مربیان آینده بچه‎های این کشور هستید.\n\n\n\nمستأجران خطاب به معلم‎های آینده، اظهار کرد: سعی کنید با قرآن مأنوس و اول خودتان را بشناسید و بنده‎ خوبی برای خدا باشید. رسالت شما در مقام معلمی سنگین است، سعی کنید قدر این فرصت‎ها و موقعیت‎ها را بدانید چون بهترین زمان برای یادگیری و دانش‎اندوزی است و می‎توانید به اوج اعلی برسید، پس قدر این موقعیت‎ها را بدانید.\n\n\n\nوی با اشاره به افتتاح نمازخانه جدید پردیس دانشگاه فرهنگیان، بیان کرد: در نماز جماعت حضور مداوم و فعال داشته باشید و تلاش کنید معلمی شما در ارتباط و راستای اهداف عالیه خداوند باشد.\n\n\n\n\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	ɑine esteqbɑl æz dɑneʃdʒujɑne dʒædide ælvorude dɑneʃɡɑh færhænɡiɑne lorestɑn hæm zæmɑn bɑ eftetɑhe næmɑzxɑne in pærdise bærɡozɑr ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, dær in mærɑsem særpæræste pærdis zemne tæbrik be dɑneʃdʒujɑne dʒædidolvorud be xɑtere entexɑbe ʃoqle moqæddæse moʔællemi, xætɑb be ɑnhɑ ɡoft : moʔælleme bi mehre dʒæhɑde xod rɑ tæbɑh mi konæd pæs mehræbɑn bɑʃid. ɑmuzɡɑre xub, hættɑ neɡɑhæʃ rɑ bejne ʃɑɡerdɑne xod be mosɑvɑt tæqsim mi konæd pæs ɑdel bɑʃid. doktor ædib fer edɑme dɑd : ɑmuzɡɑre hæqiqi qæm hɑjæʃ rɑ poʃt dær kelɑs dʒɑ mi ɡozɑræd væ bɑ tæbæssom vɑred mi ʃævæd pæs motebæssem væ xoʃru bɑʃid. moʔælleme xub ebtedɑ xub zendeɡi kærdæn rɑ be ʃɑɡerd mi ɑmuzæd pæs æz ɑn, xub dærs xɑndæn rɑ, pæs olɡu bɑʃid. dær edɑme mæsʔule dæfɑtere næhɑde næmɑjændeɡi mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dær dɑneʃɡɑh hɑje lorestɑn tæʔkid kærd : dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn æz mohem tærin dɑneʃɡɑh hɑ æst væ ʃomɑ dɑneʃdʒu moʔællemɑn, moræbbijɑne ɑjænde bætʃtʃe hɑje in keʃvær hæstid. mostææʔdʒerɑn xætɑb be moʔællem hɑje ɑjænde, ezhɑr kærd : sæʔj konid bɑ qorʔɑne mæʔnus væ ævvæl xodetɑn rɑ beʃenɑsid væ bænde e xubi bærɑje xodɑ bɑʃid. resɑlæte ʃomɑ dær mæqɑme moʔællemi sænɡin æst, sæʔj konid qædre in forsæt hɑ væ moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid tʃon behtærin zæmɑn bærɑje jɑdɡiri væ dɑneʃ ænduzist væ mi tævɑnid be odʒe ʔæʔlɑ beresid, pæs qædre in moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid. vej bɑ eʃɑre be eftetɑhe næmɑzxɑne dʒædide pærdise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn, bæjɑn kærd : dær næmɑze dʒæmɑʔæt hozure modɑvem væ fæʔɑl dɑʃte bɑʃid væ tælɑʃ konid moʔællemi ʃomɑ dær ertebɑt væ rɑstɑje æhdɑfe ɑlije xodɑvænd bɑʃæd. entehɑje pæjɑm	آیین استقبال از دانشجویان جدید الورود دانشگاه فرهنگیان لرستان هم‎زمان با افتتاح نمازخانه این پردیس برگزار شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) - منطقه لرستان، در این مراسم سرپرست پردیس ضمن تبریک به دانشجویان جدیدالورود به‎خاطر انتخاب شغل مقدس معلمی، خطاب به آنها گفت: معلم بی‎مهر جهاد خود را تباه می‎کند پس مهربان باشید. آموزگار خوب، حتی نگاهش را بین شاگردان خود به مساوات تقسیم می‎کند پس عادل باشید. دکتر ادیب‎فر ادامه داد: آموزگار حقیقی غم‎هایش را پشت در کلاس جا می‎گذارد و با تبسم وارد می‎شود پس متبسم و خوشرو باشید. معلم خوب ابتدا خوب زندگی کردن را به شاگرد می‎آموزد پس از آن، خوب درس خواندن را، پس الگو باشید. در ادامه مسئول دفاتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‎های لرستان تأکید کرد: دانشگاه فرهنگیان از مهم‎ترین دانشگاه‎ها است و شما دانشجو معلمان، مربیان آینده بچه‎های این کشور هستید. مستأجران خطاب به معلم‎های آینده، اظهار کرد: سعی کنید با قرآن مأنوس و اول خودتان را بشناسید و بنده‎ خوبی برای خدا باشید. رسالت شما در مقام معلمی سنگین است، سعی کنید قدر این فرصت‎ها و موقعیت‎ها را بدانید چون بهترین زمان برای یادگیری و دانش‎اندوزی است و می‎توانید به اوج اعلی برسید، پس قدر این موقعیت‎ها را بدانید. وی با اشاره به افتتاح نمازخانه جدید پردیس دانشگاه فرهنگیان، بیان کرد: در نماز جماعت حضور مداوم و فعال داشته باشید و تلاش کنید معلمی شما در ارتباط و راستای اهداف عالیه خداوند باشد. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: ɑine esteqbɑl æz dɑneʃdʒujɑne dʒædide ælvorude dɑneʃɡɑh færhænɡiɑne lorestɑn hæm zæmɑn bɑ eftetɑhe næmɑzxɑne in pærdise bærɡozɑr ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, dær in mærɑsem særpæræste pærdis zemne tæbrik be dɑneʃdʒujɑne dʒædidolvorud be xɑtere entexɑbe ʃoqle moqæddæse moʔællemi, xætɑb be ɑnhɑ ɡoft : moʔælleme bi mehre dʒæhɑde xod rɑ tæbɑh mi konæd pæs mehræbɑn bɑʃid. ɑmuzɡɑre xub, hættɑ neɡɑhæʃ rɑ bejne ʃɑɡerdɑne xod be mosɑvɑt tæqsim mi konæd pæs ɑdel bɑʃid. doktor ædib fer edɑme dɑd : ɑmuzɡɑre hæqiqi qæm hɑjæʃ rɑ poʃt dær kelɑs dʒɑ mi ɡozɑræd væ bɑ tæbæssom vɑred mi ʃævæd pæs motebæssem væ xoʃru bɑʃid. moʔælleme xub ebtedɑ xub zendeɡi kærdæn rɑ be ʃɑɡerd mi ɑmuzæd pæs æz ɑn, xub dærs xɑndæn rɑ, pæs olɡu bɑʃid. dær edɑme mæsʔule dæfɑtere næhɑde næmɑjændeɡi mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dær dɑneʃɡɑh hɑje lorestɑn tæʔkid kærd : dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn æz mohem tærin dɑneʃɡɑh hɑ æst væ ʃomɑ dɑneʃdʒu moʔællemɑn, moræbbijɑne ɑjænde bætʃtʃe hɑje in keʃvær hæstid. mostææʔdʒerɑn xætɑb be moʔællem hɑje ɑjænde, ezhɑr kærd : sæʔj konid bɑ qorʔɑne mæʔnus væ ævvæl xodetɑn rɑ beʃenɑsid væ bænde e xubi bærɑje xodɑ bɑʃid. resɑlæte ʃomɑ dær mæqɑme moʔællemi sænɡin æst, sæʔj konid qædre in forsæt hɑ væ moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid tʃon behtærin zæmɑn bærɑje jɑdɡiri væ dɑneʃ ænduzist væ mi tævɑnid be odʒe ʔæʔlɑ beresid, pæs qædre in moqeʔijæt hɑ rɑ bedɑnid. vej bɑ eʃɑre be eftetɑhe næmɑzxɑne dʒædide pærdise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn, bæjɑn kærd : dær næmɑze dʒæmɑʔæt hozure modɑvem væ fæʔɑl dɑʃte bɑʃid væ tælɑʃ konid moʔællemi ʃomɑ dær ertebɑt væ rɑstɑje æhdɑfe ɑlije xodɑvænd bɑʃæd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nآیین استقبال از دانشجویان جدید الورود دانشگاه فرهنگیان لرستان هم‎زمان با افتتاح نمازخانه این پردیس برگزار شد.\n\n\n\nبه گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) - منطقه لرستان، در این مراسم سرپرست پردیس ضمن تبریک به دانشجویان جدیدالورود به‎خاطر انتخاب شغل مقدس معلمی، خطاب به آنها گفت: معلم بی‎مهر جهاد خود را تباه می‎کند پس مهربان باشید. آموزگار خوب، حتی نگاهش را بین شاگردان خود به مساوات تقسیم می‎کند پس عادل باشید.\n\n\n\nدکتر ادیب‎فر ادامه داد: آموزگار حقیقی غم‎هایش را پشت در کلاس جا می‎گذارد و با تبسم وارد می‎شود پس متبسم و خوشرو باشید. معلم خوب ابتدا خوب زندگی کردن را به شاگرد می‎آموزد پس از آن، خوب درس خواندن را، پس الگو باشید.\n\n\n\nدر ادامه مسئول دفاتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‎های لرستان تأکید کرد: دانشگاه فرهنگیان از مهم‎ترین دانشگاه‎ها است و شما دانشجو معلمان، مربیان آینده بچه‎های این کشور هستید.\n\n\n\nمستأجران خطاب به معلم‎های آینده، اظهار کرد: سعی کنید با قرآن مأنوس و اول خودتان را بشناسید و بنده‎ خوبی برای خدا باشید. رسالت شما در مقام معلمی سنگین است، سعی کنید قدر این فرصت‎ها و موقعیت‎ها را بدانید چون بهترین زمان برای یادگیری و دانش‎اندوزی است و می‎توانید به اوج اعلی برسید، پس قدر این موقعیت‎ها را بدانید.\n\n\n\nوی با اشاره به افتتاح نمازخانه جدید پردیس دانشگاه فرهنگیان، بیان کرد: در نماز جماعت حضور مداوم و فعال داشته باشید و تلاش کنید معلمی شما در ارتباط و راستای اهداف عالیه خداوند باشد.\n\n\n\n\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "vej hæʃtɑd fæqære pærvænde tæshilɑte eʃteqɑl dær nobæt pærdɑxt hæstænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbær xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne ʃomɑli ræhmæt ællɑh bærɑtiɑn ezhɑr kærd : in teʔdɑde pærvænde eʃteqɑle zɑi æz se tɑ jek sɑle ɡozæʃte dær entezɑre hæmkɑri bɑnk hɑ bærɑje pærdɑxt hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun ʃeʃsæd tɑ hæftsæd pærvænde ɑmɑde moʔærrefi be bɑnk hɑ hæsætnædɑfzud : jek hezɑr væ hæftsædo pændʒɑh tærhe eʃteqɑl bɑ piʃtibɑni komite ɑmdɑd dær in ʃæhrestɑn fæʔɑlijæt mi konænd. bærɑtiɑne jeki æz moʃkelɑte mædæddʒujɑn bærɑje dærjɑfte tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rɑ tæʔmin væ moʔærrefi zɑmen be bɑnk hɑ onvɑn kærd væ æz xæjjerin xɑst tɑ bɑ komæk be in æfrɑd dær rɑstɑje toseʔe eʃteqɑle mænɑteqe mæhrum komæk konænd. vej bɑ bæjɑne in ke biʃtærin moteqɑziɑn bærɑje tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rustɑiɑn hæstænd ɡoft : biʃtær rustɑhɑje in ʃæhrestɑn, mæhrum væ dær zæribe hæft qærɑr dɑrænd. bærɑtiɑn bɑ eʃɑre be inke mæhrumijæt dær rustɑhɑje mærzi biʃ æz sɑjere rustɑhɑ moʃɑhede mi ʃævæd æfzud : tʃɑhɑr hezɑr væ hivdæh xɑnevɑr bɑ dʒæmʔijæte hæft hezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæʃt næfær dær in rustɑhɑe sɑken hæstænd. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste ʃæhrestɑne mɑne væ sæmælqɑn ɡoft : eʃteqɑl væ ræfʔe bikɑri jeki æz æsɑsi tærin moʔzælɑtist ke mædæddʒujɑn bɑ ɑn dæst be ɡæribɑn hæstænd væ ræfʔe in moʃkel niz nijɑzmænde hæmkɑri biʃtære bɑnk hɑ væ komæk hɑje xæjjerin æst. bærɑtiɑn ɡoft : in næhɑd tej sɑle dʒɑri bɑ idʒɑde biʃ æz sisædo nævædohæft tærhe eʃteqɑl tævɑnest zæmine fæʔɑlijæte voxude kæfɑi pɑnsædo nævædopændʒ næfær rɑ færɑhæm konæd. vej æfzud : emsɑl sisædo ʃeʃ næfær æz mædæddʒujɑne movæffæq ʃodænd bɑ dærjɑfte bistoʃeʃ. pændʒ e miljɑrd riɑl tæshilɑte qærze olhæsæne bɑnki vɑrede tʃærxe kɑr ʃævænd. bærɑtiɑne jɑdɑvær ʃod : nævædojek e tærh niz tej sɑle dʒɑri æz mæhæle mænɑbeʔe ɑmdɑdi bɑ eʔtebɑri biʃ æz ʃeʃ miljɑrd væ sædo tʃehel milijun riɑl idʒɑd ʃode æst.", "text": " و 80 فقره پرونده تسهیلات اشتغال در نوبت پرداخت هستند.به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه خراسان شمالی رحمت الله براتیان اظهار کرد:این تعداد پرونده اشتغال زایی از سه تا یک سال گذشته در انتظار همکاری بانک ها برای پرداخت هستند.وی با بیان اینکه هم اکنون 600 تا 700 پرونده آماده معرفی به بانک ها هستندافزود:یک هزار و750 طرح اشتغال با پیشتیبانی کمیته امداد در این شهرستان فعالیت می کنند.براتیان یکی از مشکلات مددجویان برای دریافت تسهیلات اشتغال زایی را تامین و معرفی ضامن به بانک ها عنوان کرد و از خیرین خواست تا با کمک به این افراد در راستای توسعه اشتغال مناطق محروم کمک کنند.وی با بیان این که بیشترین متقاضیان برای تسهیلات اشتغال زایی روستاییان هستند گفت:بیشتر روستاهای این شهرستان ،محروم و در ظریب هفت قرار دارند.براتیان با اشاره به اینکه محرومیت در روستاهای مرزی بیش از سایر روستاها مشاهده می شود افزود:چهار هزار و 17 خانوار با جمعیت هفت هزار و 578 نفر در این روستاها ساکن هستند.مدیر کمیته امداد امام خمینی (ره) شهرستان مانه و سملقان گفت:اشتغال و رفع بیکاری یکی از اساسی ترین معضلاتی است که مددجویان با آن دست به گریبان هستند و رفع این مشکل نیز نیازمند همکاری بیشتر بانک ها و کمک های خیرین است.براتیان گفت:این نهاد طی سال جاری با ایجاد بیش از 397 طرح اشتغال توانست زمینه فعالیت وخود کفایی 595 نفر را فراهم کند.وی افزود:امسال 306 نفر از مددجویان موفق شدند با دریافت 26.5 میلیارد ریال تسهیلات قرض الحسنه بانکی وارد چرخه کار شوند.براتیان یادآور شد:91 طرح نیز طی سال جاری از محل منابع امدادی با اعتباری بیش از شش میلیارد و 140 میلیون ریال ایجاد شده است." }	vej hæʃtɑd fæqære pærvænde tæshilɑte eʃteqɑl dær nobæt pærdɑxt hæstænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbær xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne ʃomɑli ræhmæt ællɑh bærɑtiɑn ezhɑr kærd : in teʔdɑde pærvænde eʃteqɑle zɑi æz se tɑ jek sɑle ɡozæʃte dær entezɑre hæmkɑri bɑnk hɑ bærɑje pærdɑxt hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun ʃeʃsæd tɑ hæftsæd pærvænde ɑmɑde moʔærrefi be bɑnk hɑ hæsætnædɑfzud : jek hezɑr væ hæftsædo pændʒɑh tærhe eʃteqɑl bɑ piʃtibɑni komite ɑmdɑd dær in ʃæhrestɑn fæʔɑlijæt mi konænd. bærɑtiɑne jeki æz moʃkelɑte mædæddʒujɑn bærɑje dærjɑfte tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rɑ tæʔmin væ moʔærrefi zɑmen be bɑnk hɑ onvɑn kærd væ æz xæjjerin xɑst tɑ bɑ komæk be in æfrɑd dær rɑstɑje toseʔe eʃteqɑle mænɑteqe mæhrum komæk konænd. vej bɑ bæjɑne in ke biʃtærin moteqɑziɑn bærɑje tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rustɑiɑn hæstænd ɡoft : biʃtær rustɑhɑje in ʃæhrestɑn, mæhrum væ dær zæribe hæft qærɑr dɑrænd. bærɑtiɑn bɑ eʃɑre be inke mæhrumijæt dær rustɑhɑje mærzi biʃ æz sɑjere rustɑhɑ moʃɑhede mi ʃævæd æfzud : tʃɑhɑr hezɑr væ hivdæh xɑnevɑr bɑ dʒæmʔijæte hæft hezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæʃt næfær dær in rustɑhɑe sɑken hæstænd. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste ʃæhrestɑne mɑne væ sæmælqɑn ɡoft : eʃteqɑl væ ræfʔe bikɑri jeki æz æsɑsi tærin moʔzælɑtist ke mædæddʒujɑn bɑ ɑn dæst be ɡæribɑn hæstænd væ ræfʔe in moʃkel niz nijɑzmænde hæmkɑri biʃtære bɑnk hɑ væ komæk hɑje xæjjerin æst. bærɑtiɑn ɡoft : in næhɑd tej sɑle dʒɑri bɑ idʒɑde biʃ æz sisædo nævædohæft tærhe eʃteqɑl tævɑnest zæmine fæʔɑlijæte voxude kæfɑi pɑnsædo nævædopændʒ næfær rɑ færɑhæm konæd. vej æfzud : emsɑl sisædo ʃeʃ næfær æz mædæddʒujɑne movæffæq ʃodænd bɑ dærjɑfte bistoʃeʃ. pændʒ e miljɑrd riɑl tæshilɑte qærze olhæsæne bɑnki vɑrede tʃærxe kɑr ʃævænd. bærɑtiɑne jɑdɑvær ʃod : nævædojek e tærh niz tej sɑle dʒɑri æz mæhæle mænɑbeʔe ɑmdɑdi bɑ eʔtebɑri biʃ æz ʃeʃ miljɑrd væ sædo tʃehel milijun riɑl idʒɑd ʃode æst.	و 80 فقره پرونده تسهیلات اشتغال در نوبت پرداخت هستند.به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه خراسان شمالی رحمت الله براتیان اظهار کرد:این تعداد پرونده اشتغال زایی از سه تا یک سال گذشته در انتظار همکاری بانک ها برای پرداخت هستند.وی با بیان اینکه هم اکنون 600 تا 700 پرونده آماده معرفی به بانک ها هستندافزود:یک هزار و750 طرح اشتغال با پیشتیبانی کمیته امداد در این شهرستان فعالیت می کنند.براتیان یکی از مشکلات مددجویان برای دریافت تسهیلات اشتغال زایی را تامین و معرفی ضامن به بانک ها عنوان کرد و از خیرین خواست تا با کمک به این افراد در راستای توسعه اشتغال مناطق محروم کمک کنند.وی با بیان این که بیشترین متقاضیان برای تسهیلات اشتغال زایی روستاییان هستند گفت:بیشتر روستاهای این شهرستان ،محروم و در ظریب هفت قرار دارند.براتیان با اشاره به اینکه محرومیت در روستاهای مرزی بیش از سایر روستاها مشاهده می شود افزود:چهار هزار و 17 خانوار با جمعیت هفت هزار و 578 نفر در این روستاها ساکن هستند.مدیر کمیته امداد امام خمینی (ره) شهرستان مانه و سملقان گفت:اشتغال و رفع بیکاری یکی از اساسی ترین معضلاتی است که مددجویان با آن دست به گریبان هستند و رفع این مشکل نیز نیازمند همکاری بیشتر بانک ها و کمک های خیرین است.براتیان گفت:این نهاد طی سال جاری با ایجاد بیش از 397 طرح اشتغال توانست زمینه فعالیت وخود کفایی 595 نفر را فراهم کند.وی افزود:امسال 306 نفر از مددجویان موفق شدند با دریافت 26.5 میلیارد ریال تسهیلات قرض الحسنه بانکی وارد چرخه کار شوند.براتیان یادآور شد:91 طرح نیز طی سال جاری از محل منابع امدادی با اعتباری بیش از شش میلیارد و 140 میلیون ریال ایجاد شده است.	[ { "content": "turn phonemes into persian: vej hæʃtɑd fæqære pærvænde tæshilɑte eʃteqɑl dær nobæt pærdɑxt hæstænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbær xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne ʃomɑli ræhmæt ællɑh bærɑtiɑn ezhɑr kærd : in teʔdɑde pærvænde eʃteqɑle zɑi æz se tɑ jek sɑle ɡozæʃte dær entezɑre hæmkɑri bɑnk hɑ bærɑje pærdɑxt hæstænd. vej bɑ bæjɑne inke hæm æknun ʃeʃsæd tɑ hæftsæd pærvænde ɑmɑde moʔærrefi be bɑnk hɑ hæsætnædɑfzud : jek hezɑr væ hæftsædo pændʒɑh tærhe eʃteqɑl bɑ piʃtibɑni komite ɑmdɑd dær in ʃæhrestɑn fæʔɑlijæt mi konænd. bærɑtiɑne jeki æz moʃkelɑte mædæddʒujɑn bærɑje dærjɑfte tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rɑ tæʔmin væ moʔærrefi zɑmen be bɑnk hɑ onvɑn kærd væ æz xæjjerin xɑst tɑ bɑ komæk be in æfrɑd dær rɑstɑje toseʔe eʃteqɑle mænɑteqe mæhrum komæk konænd. vej bɑ bæjɑne in ke biʃtærin moteqɑziɑn bærɑje tæshilɑte eʃteqɑle zɑi rustɑiɑn hæstænd ɡoft : biʃtær rustɑhɑje in ʃæhrestɑn, mæhrum væ dær zæribe hæft qærɑr dɑrænd. bærɑtiɑn bɑ eʃɑre be inke mæhrumijæt dær rustɑhɑje mærzi biʃ æz sɑjere rustɑhɑ moʃɑhede mi ʃævæd æfzud : tʃɑhɑr hezɑr væ hivdæh xɑnevɑr bɑ dʒæmʔijæte hæft hezɑr væ pɑnsædo hæftɑdohæʃt næfær dær in rustɑhɑe sɑken hæstænd. modire komite ɑmdɑde emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste ʃæhrestɑne mɑne væ sæmælqɑn ɡoft : eʃteqɑl væ ræfʔe bikɑri jeki æz æsɑsi tærin moʔzælɑtist ke mædæddʒujɑn bɑ ɑn dæst be ɡæribɑn hæstænd væ ræfʔe in moʃkel niz nijɑzmænde hæmkɑri biʃtære bɑnk hɑ væ komæk hɑje xæjjerin æst. bærɑtiɑn ɡoft : in næhɑd tej sɑle dʒɑri bɑ idʒɑde biʃ æz sisædo nævædohæft tærhe eʃteqɑl tævɑnest zæmine fæʔɑlijæte voxude kæfɑi pɑnsædo nævædopændʒ næfær rɑ færɑhæm konæd. vej æfzud : emsɑl sisædo ʃeʃ næfær æz mædæddʒujɑne movæffæq ʃodænd bɑ dærjɑfte bistoʃeʃ. pændʒ e miljɑrd riɑl tæshilɑte qærze olhæsæne bɑnki vɑrede tʃærxe kɑr ʃævænd. bærɑtiɑne jɑdɑvær ʃod : nævædojek e tærh niz tej sɑle dʒɑri æz mæhæle mænɑbeʔe ɑmdɑdi bɑ eʔtebɑri biʃ æz ʃeʃ miljɑrd væ sædo tʃehel milijun riɑl idʒɑd ʃode æst.", "role": "user" }, { "content": " و 80 فقره پرونده تسهیلات اشتغال در نوبت پرداخت هستند.به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه خراسان شمالی رحمت الله براتیان اظهار کرد:این تعداد پرونده اشتغال زایی از سه تا یک سال گذشته در انتظار همکاری بانک ها برای پرداخت هستند.وی با بیان اینکه هم اکنون 600 تا 700 پرونده آماده معرفی به بانک ها هستندافزود:یک هزار و750 طرح اشتغال با پیشتیبانی کمیته امداد در این شهرستان فعالیت می کنند.براتیان یکی از مشکلات مددجویان برای دریافت تسهیلات اشتغال زایی را تامین و معرفی ضامن به بانک ها عنوان کرد و از خیرین خواست تا با کمک به این افراد در راستای توسعه اشتغال مناطق محروم کمک کنند.وی با بیان این که بیشترین متقاضیان برای تسهیلات اشتغال زایی روستاییان هستند گفت:بیشتر روستاهای این شهرستان ،محروم و در ظریب هفت قرار دارند.براتیان با اشاره به اینکه محرومیت در روستاهای مرزی بیش از سایر روستاها مشاهده می شود افزود:چهار هزار و 17 خانوار با جمعیت هفت هزار و 578 نفر در این روستاها ساکن هستند.مدیر کمیته امداد امام خمینی (ره) شهرستان مانه و سملقان گفت:اشتغال و رفع بیکاری یکی از اساسی ترین معضلاتی است که مددجویان با آن دست به گریبان هستند و رفع این مشکل نیز نیازمند همکاری بیشتر بانک ها و کمک های خیرین است.براتیان گفت:این نهاد طی سال جاری با ایجاد بیش از 397 طرح اشتغال توانست زمینه فعالیت وخود کفایی 595 نفر را فراهم کند.وی افزود:امسال 306 نفر از مددجویان موفق شدند با دریافت 26.5 میلیارد ریال تسهیلات قرض الحسنه بانکی وارد چرخه کار شوند.براتیان یادآور شد:91 طرح نیز طی سال جاری از محل منابع امدادی با اعتباری بیش از شش میلیارد و 140 میلیون ریال ایجاد شده است.", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ, time bæsketbɑle mæhrɑm dær jek bɑzi æqæb oftɑde æz hæftee ʃeʃom liɡe bærtære bærtær moqɑbele mizæbɑne xod mese kermɑn be mejdɑn ræft væ bɑ nætidʒee hæʃtɑdohæft bær hæʃtɑd be piruzi resid. nætɑjedʒe kævɑrtærhɑje in bɑzi bist bær hivdæh, nuzdæh bær bistojek, bistoʃeʃ bær bistohæʃt væ bistodo bær tʃɑhɑrdæh bud. mæhrɑm be in tærtib æz sizdæh bɑzi xod dɑrɑje jɑzdæh piruzi, do ʃekæst væ bistotʃɑhɑr emtijɑz ʃod væ bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne ʃimidære qom væ petroʃimi bændære emɑm piruzi dær bɑzi ro dær ro pærɑntezbæste be rotbe noxoste dʒædvæle rædde bændi liɡe bærtær soʔud kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "text": "به گزارش ، تیم بسکتبال مهرام در یک بازی عقب افتاده از هفته ششم لیگ برتر برتر مقابل میزبان خود مس کرمان به میدان رفت و با نتیجه 87 بر 80 به پیروزی رسید. نتایج کوارترهای این بازی 20 بر 17، 19 بر 21، 26 بر 28 و 22 بر 14 بود.مهرام به این ترتیب از 13 بازی خود دارای 11 پیروزی، 2 شکست و 24 امتیاز شد و با پشت سر گذاشتن شیمیدر قم و پتروشیمی بندر امام (پیروزی در بازی رو در رو) به رتبه نخست جدول رده بندی لیگ برتر صعود کرد.انتهای پیام/ " }	be ɡozɑreʃ, time bæsketbɑle mæhrɑm dær jek bɑzi æqæb oftɑde æz hæftee ʃeʃom liɡe bærtære bærtær moqɑbele mizæbɑne xod mese kermɑn be mejdɑn ræft væ bɑ nætidʒee hæʃtɑdohæft bær hæʃtɑd be piruzi resid. nætɑjedʒe kævɑrtærhɑje in bɑzi bist bær hivdæh, nuzdæh bær bistojek, bistoʃeʃ bær bistohæʃt væ bistodo bær tʃɑhɑrdæh bud. mæhrɑm be in tærtib æz sizdæh bɑzi xod dɑrɑje jɑzdæh piruzi, do ʃekæst væ bistotʃɑhɑr emtijɑz ʃod væ bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne ʃimidære qom væ petroʃimi bændære emɑm piruzi dær bɑzi ro dær ro pærɑntezbæste be rotbe noxoste dʒædvæle rædde bændi liɡe bærtær soʔud kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ	به گزارش ، تیم بسکتبال مهرام در یک بازی عقب افتاده از هفته ششم لیگ برتر برتر مقابل میزبان خود مس کرمان به میدان رفت و با نتیجه 87 بر 80 به پیروزی رسید. نتایج کوارترهای این بازی 20 بر 17، 19 بر 21، 26 بر 28 و 22 بر 14 بود.مهرام به این ترتیب از 13 بازی خود دارای 11 پیروزی، 2 شکست و 24 امتیاز شد و با پشت سر گذاشتن شیمیدر قم و پتروشیمی بندر امام (پیروزی در بازی رو در رو) به رتبه نخست جدول رده بندی لیگ برتر صعود کرد.انتهای پیام/	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ, time bæsketbɑle mæhrɑm dær jek bɑzi æqæb oftɑde æz hæftee ʃeʃom liɡe bærtære bærtær moqɑbele mizæbɑne xod mese kermɑn be mejdɑn ræft væ bɑ nætidʒee hæʃtɑdohæft bær hæʃtɑd be piruzi resid. nætɑjedʒe kævɑrtærhɑje in bɑzi bist bær hivdæh, nuzdæh bær bistojek, bistoʃeʃ bær bistohæʃt væ bistodo bær tʃɑhɑrdæh bud. mæhrɑm be in tærtib æz sizdæh bɑzi xod dɑrɑje jɑzdæh piruzi, do ʃekæst væ bistotʃɑhɑr emtijɑz ʃod væ bɑ poʃte sær ɡæzɑʃtæne ʃimidære qom væ petroʃimi bændære emɑm piruzi dær bɑzi ro dær ro pærɑntezbæste be rotbe noxoste dʒædvæle rædde bændi liɡe bærtær soʔud kærd. entehɑje pæjɑm slæʃ", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ، تیم بسکتبال مهرام در یک بازی عقب افتاده از هفته ششم لیگ برتر برتر مقابل میزبان خود مس کرمان به میدان رفت و با نتیجه 87 بر 80 به پیروزی رسید. نتایج کوارترهای این بازی 20 بر 17، 19 بر 21، 26 بر 28 و 22 بر 14 بود.مهرام به این ترتیب از 13 بازی خود دارای 11 پیروزی، 2 شکست و 24 امتیاز شد و با پشت سر گذاشتن شیمیدر قم و پتروشیمی بندر امام (پیروزی در بازی رو در رو) به رتبه نخست جدول رده بندی لیگ برتر صعود کرد.انتهای پیام/ ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : emruz huʃmændsɑzi mædɑrese jek ezterɑr æst næ entexɑb væ æzme ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje huʃmændsɑzi tæmɑm mædɑrese dʒæzm ʃode æst. be ɡozɑreʃe servis « ɑmuzeʃ væ pærværeʃ » isnɑ fɑrs, hæmidrezɑ hɑdʒi bɑbɑi dær sæfær be lɑrestɑn ezhɑr kærd : tɑkonun huʃmændsɑzi si hezɑr mædrese dær keʃvær bɑ movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst. vej æfzud : be in hædæf ke dæqdæqe olijɑ xɑne væ mædrese rɑ be sæmte huʃmændsɑzi beberim, næzdik ʃodeim væ in mozue emruz dær olævijæt qærɑr ɡerefte æst. væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑ eʃɑre be edʒrɑje nezɑme se se ʃeʃ dær sɑle tæhsili dʒɑri bæjɑn kærd : rejle ɡozɑri dær nezɑme tæʔlim væ tærbijæt bɑ sædædræsd movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst væ bærxi moʃkelɑt bɑjæd be morure zæmɑn hæl ʃævæd. hɑdʒi bɑbɑi hædæfe tæsise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn rɑ dʒæzbe niruhɑje bumi bærʃemord væ tæsrih kærd : resɑlæte æsli tæsise in dɑneʃɡɑh tæʔmine niruje ensɑni bærɑje mænɑteqe mæhrume keʃvær æst. entehɑje pæjɑm", "text": "\nوزیر آموزش و پرورش گفت: امروز هوشمندسازی مدارس یک اضطرار است نه انتخاب و عزم آموزش و پرورش برای هوشمندسازی تمام مدارس جزم شده است.\n\n\n\nبه گزارش سرویس «آموزش و پرورش» ایسنا فارس، حمیدرضا حاجی بابایی در سفر به لارستان اظهار کرد: تاکنون هوشمندسازی 30 هزار مدرسه در کشور با موفقیت انجام شده است.\n\n\n\nوی افزود: به این هدف که دغدغه اولیا خانه و مدرسه را به سمت هوشمندسازی ببریم، نزدیک شده‌ایم و این موضوع امروز در اولویت قرار گرفته است.\n\n\n\nوزیر آموزش و پرورش با اشاره به اجرای نظام 3-3-6 در سال تحصیلی جاری بیان کرد: ریل گذاری در نظام تعلیم و تربیت با صددرصد موفقیت انجام شده است و برخی مشکلات باید به مرور زمان حل شود.\n\n\n\nحاجی بابایی هدف تاسیس دانشگاه فرهنگیان را جذب نیروهای بومی برشمرد و تصریح کرد: رسالت اصلی تاسیس این دانشگاه تامین نیروی انسانی برای مناطق محروم کشور است.\n\n\n\nانتهای پیام\n" }	væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : emruz huʃmændsɑzi mædɑrese jek ezterɑr æst næ entexɑb væ æzme ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje huʃmændsɑzi tæmɑm mædɑrese dʒæzm ʃode æst. be ɡozɑreʃe servis « ɑmuzeʃ væ pærværeʃ » isnɑ fɑrs, hæmidrezɑ hɑdʒi bɑbɑi dær sæfær be lɑrestɑn ezhɑr kærd : tɑkonun huʃmændsɑzi si hezɑr mædrese dær keʃvær bɑ movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst. vej æfzud : be in hædæf ke dæqdæqe olijɑ xɑne væ mædrese rɑ be sæmte huʃmændsɑzi beberim, næzdik ʃodeim væ in mozue emruz dær olævijæt qærɑr ɡerefte æst. væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑ eʃɑre be edʒrɑje nezɑme se se ʃeʃ dær sɑle tæhsili dʒɑri bæjɑn kærd : rejle ɡozɑri dær nezɑme tæʔlim væ tærbijæt bɑ sædædræsd movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst væ bærxi moʃkelɑt bɑjæd be morure zæmɑn hæl ʃævæd. hɑdʒi bɑbɑi hædæfe tæsise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn rɑ dʒæzbe niruhɑje bumi bærʃemord væ tæsrih kærd : resɑlæte æsli tæsise in dɑneʃɡɑh tæʔmine niruje ensɑni bærɑje mænɑteqe mæhrume keʃvær æst. entehɑje pæjɑm	وزیر آموزش و پرورش گفت: امروز هوشمندسازی مدارس یک اضطرار است نه انتخاب و عزم آموزش و پرورش برای هوشمندسازی تمام مدارس جزم شده است. به گزارش سرویس «آموزش و پرورش» ایسنا فارس، حمیدرضا حاجی بابایی در سفر به لارستان اظهار کرد: تاکنون هوشمندسازی 30 هزار مدرسه در کشور با موفقیت انجام شده است. وی افزود: به این هدف که دغدغه اولیا خانه و مدرسه را به سمت هوشمندسازی ببریم، نزدیک شده‌ایم و این موضوع امروز در اولویت قرار گرفته است. وزیر آموزش و پرورش با اشاره به اجرای نظام 3-3-6 در سال تحصیلی جاری بیان کرد: ریل گذاری در نظام تعلیم و تربیت با صددرصد موفقیت انجام شده است و برخی مشکلات باید به مرور زمان حل شود. حاجی بابایی هدف تاسیس دانشگاه فرهنگیان را جذب نیروهای بومی برشمرد و تصریح کرد: رسالت اصلی تاسیس این دانشگاه تامین نیروی انسانی برای مناطق محروم کشور است. انتهای پیام	[ { "content": "turn phonemes into persian: væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ ɡoft : emruz huʃmændsɑzi mædɑrese jek ezterɑr æst næ entexɑb væ æzme ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bærɑje huʃmændsɑzi tæmɑm mædɑrese dʒæzm ʃode æst. be ɡozɑreʃe servis « ɑmuzeʃ væ pærværeʃ » isnɑ fɑrs, hæmidrezɑ hɑdʒi bɑbɑi dær sæfær be lɑrestɑn ezhɑr kærd : tɑkonun huʃmændsɑzi si hezɑr mædrese dær keʃvær bɑ movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst. vej æfzud : be in hædæf ke dæqdæqe olijɑ xɑne væ mædrese rɑ be sæmte huʃmændsɑzi beberim, næzdik ʃodeim væ in mozue emruz dær olævijæt qærɑr ɡerefte æst. væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ bɑ eʃɑre be edʒrɑje nezɑme se se ʃeʃ dær sɑle tæhsili dʒɑri bæjɑn kærd : rejle ɡozɑri dær nezɑme tæʔlim væ tærbijæt bɑ sædædræsd movæffæqijæt ændʒɑm ʃode æst væ bærxi moʃkelɑt bɑjæd be morure zæmɑn hæl ʃævæd. hɑdʒi bɑbɑi hædæfe tæsise dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn rɑ dʒæzbe niruhɑje bumi bærʃemord væ tæsrih kærd : resɑlæte æsli tæsise in dɑneʃɡɑh tæʔmine niruje ensɑni bærɑje mænɑteqe mæhrume keʃvær æst. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nوزیر آموزش و پرورش گفت: امروز هوشمندسازی مدارس یک اضطرار است نه انتخاب و عزم آموزش و پرورش برای هوشمندسازی تمام مدارس جزم شده است.\n\n\n\nبه گزارش سرویس «آموزش و پرورش» ایسنا فارس، حمیدرضا حاجی بابایی در سفر به لارستان اظهار کرد: تاکنون هوشمندسازی 30 هزار مدرسه در کشور با موفقیت انجام شده است.\n\n\n\nوی افزود: به این هدف که دغدغه اولیا خانه و مدرسه را به سمت هوشمندسازی ببریم، نزدیک شده‌ایم و این موضوع امروز در اولویت قرار گرفته است.\n\n\n\nوزیر آموزش و پرورش با اشاره به اجرای نظام 3-3-6 در سال تحصیلی جاری بیان کرد: ریل گذاری در نظام تعلیم و تربیت با صددرصد موفقیت انجام شده است و برخی مشکلات باید به مرور زمان حل شود.\n\n\n\nحاجی بابایی هدف تاسیس دانشگاه فرهنگیان را جذب نیروهای بومی برشمرد و تصریح کرد: رسالت اصلی تاسیس این دانشگاه تامین نیروی انسانی برای مناطق محروم کشور است.\n\n\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli ʃæhrdɑri kɑʃɑn tæqdime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃod hæʃ kɑʃɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. ʃorɑje ʃæhr. buddʒe æzvuxæzɑne dɑre ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ɡoft : buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn dʒæhæte bærræsi qædime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃode æst. \" mædʒide ʃæms \" ruze jekʃænbe dær hɑʃije dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær ɡoft væ ɡu bɑɑjrænɑɑfzud : buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn næsæbte be sɑle hæʃtɑdopændʒ hodud bist dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej tæsrih kærd : bezudi kɑrbæræræsi in buddʒe dær komisijone mærbute in ʃorɑ bærɑje tæsvib væ eblɑq be ʃæhrdɑri ɑqɑz xɑhæd ʃod. ʃæmse ezhɑrdɑʃt : kolliɑte buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn bær æsɑse pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje dʒɑri væ pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje omrɑni piʃ bini ʃode æst. be ɡofte vej, in buddʒe bɑ ehtesɑbe buddʒe sɑzemɑnhɑje otobusrɑni, refɑhi tæfrihi, ɑtæʃe neʃɑni, dɑrɑlæslɑm væ sɑjere tærhhɑje omrɑni be tʃɑhɑrsæd miljɑrd riɑl xɑhæd resid. bær æsɑse in ɡozɑreʃ, dær devist væ hæʃtomin dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ke bɑ hozure \" sejjed hosejne tæbɑtæbɑi \" ʃæhrdɑre in ʃæhr dær mæhæle ʃorɑe bærɡozɑr ʃod, modire mærkæze sɑlmændɑne milɑde kɑʃɑn bɑ eʃɑre be æhæmmijæte neɡæhdɑri væ morɑqebæt æz sɑlmændɑn væ zæruræte hæmkɑri ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær dʒæhæte ehdɑs væ toseʔe in mærkæz rɑ jɑdɑvær ʃod. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo bistohæʃt slæʃ pɑnsædo pændʒɑhotʃɑhɑr slæʃ pɑnsædo tʃeheloʃeʃ", "text": " بودجه 350 میلیارد ریالی شهرداری کاشان تقدیم شورای اسلامی این شهر شد \n#\nکاشان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/12/85 \nداخلی.اجتماعی.شورای شهر.بودجه \n عضووخزانه دار شورای اسلامی شهر کاشان گفت: بودجه 350 میلیارد ریالی سال\n86 شهرداری کاشان جهت بررسی قدیم شورای اسلامی این شهر شده است. \n \" مجید شمس \" روز یکشنبه در حاشیه جلسه شورای اسلامی شهر کاشان در گفت و\nگو باایرناافزود:بودجه پیشنهادی سال 86شهرداری کاشان نسبت به سال 85 حدود\n20 درصد افزایش دارد. \n وی تصریح کرد:بزودی کاربررسی این بودجه در کمیسیون مربوطه این شورا برای\nتصویب و ابلاغ به شهرداری آغاز خواهد شد. \n شمس اظهارداشت: کلیات بودجه پیشنهادی سال 86 شهرداری کاشان بر اساس 50 \nدرصد هزینه های جاری و 50 درصد هزینه های عمرانی پیش بینی شده است. \n به گفته وی ، این بودجه با احتساب بودجه سازمانهای اتوبوسرانی ، رفاهی \nتفریحی، آتش نشانی ، دارالسلام و سایر طرحهای عمرانی به 400 میلیارد ریال\nخواهد رسید. \n بر اساس این گزارش ، در دویست و هشتمین جلسه شورای اسلامی شهر کاشان که \nبا حضور \"سید حسین طباطبایی\" شهردار این شهر در محل شورا برگزار شد، مدیر\nمرکز سالمندان میلاد کاشان با اشاره به اهمیت نگهداری و مراقبت از سالمندان\nو ضرورت همکاری شورای اسلامی شهر کاشان در جهت احداث و توسعه این مرکز را \nیادآور شد. \n7428/554/546 \n\n " }	buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli ʃæhrdɑri kɑʃɑn tæqdime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃod hæʃ kɑʃɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. ʃorɑje ʃæhr. buddʒe æzvuxæzɑne dɑre ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ɡoft : buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn dʒæhæte bærræsi qædime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃode æst. " mædʒide ʃæms " ruze jekʃænbe dær hɑʃije dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær ɡoft væ ɡu bɑɑjrænɑɑfzud : buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn næsæbte be sɑle hæʃtɑdopændʒ hodud bist dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej tæsrih kærd : bezudi kɑrbæræræsi in buddʒe dær komisijone mærbute in ʃorɑ bærɑje tæsvib væ eblɑq be ʃæhrdɑri ɑqɑz xɑhæd ʃod. ʃæmse ezhɑrdɑʃt : kolliɑte buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn bær æsɑse pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje dʒɑri væ pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje omrɑni piʃ bini ʃode æst. be ɡofte vej, in buddʒe bɑ ehtesɑbe buddʒe sɑzemɑnhɑje otobusrɑni, refɑhi tæfrihi, ɑtæʃe neʃɑni, dɑrɑlæslɑm væ sɑjere tærhhɑje omrɑni be tʃɑhɑrsæd miljɑrd riɑl xɑhæd resid. bær æsɑse in ɡozɑreʃ, dær devist væ hæʃtomin dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ke bɑ hozure " sejjed hosejne tæbɑtæbɑi " ʃæhrdɑre in ʃæhr dær mæhæle ʃorɑe bærɡozɑr ʃod, modire mærkæze sɑlmændɑne milɑde kɑʃɑn bɑ eʃɑre be æhæmmijæte neɡæhdɑri væ morɑqebæt æz sɑlmændɑn væ zæruræte hæmkɑri ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær dʒæhæte ehdɑs væ toseʔe in mærkæz rɑ jɑdɑvær ʃod. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo bistohæʃt slæʃ pɑnsædo pændʒɑhotʃɑhɑr slæʃ pɑnsædo tʃeheloʃeʃ	بودجه 350 میلیارد ریالی شهرداری کاشان تقدیم شورای اسلامی این شهر شد # کاشان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/12/85 داخلی.اجتماعی.شورای شهر.بودجه عضووخزانه دار شورای اسلامی شهر کاشان گفت: بودجه 350 میلیارد ریالی سال 86 شهرداری کاشان جهت بررسی قدیم شورای اسلامی این شهر شده است. " مجید شمس " روز یکشنبه در حاشیه جلسه شورای اسلامی شهر کاشان در گفت و گو باایرناافزود:بودجه پیشنهادی سال 86شهرداری کاشان نسبت به سال 85 حدود 20 درصد افزایش دارد. وی تصریح کرد:بزودی کاربررسی این بودجه در کمیسیون مربوطه این شورا برای تصویب و ابلاغ به شهرداری آغاز خواهد شد. شمس اظهارداشت: کلیات بودجه پیشنهادی سال 86 شهرداری کاشان بر اساس 50 درصد هزینه های جاری و 50 درصد هزینه های عمرانی پیش بینی شده است. به گفته وی ، این بودجه با احتساب بودجه سازمانهای اتوبوسرانی ، رفاهی تفریحی، آتش نشانی ، دارالسلام و سایر طرحهای عمرانی به 400 میلیارد ریال خواهد رسید. بر اساس این گزارش ، در دویست و هشتمین جلسه شورای اسلامی شهر کاشان که با حضور "سید حسین طباطبایی" شهردار این شهر در محل شورا برگزار شد، مدیر مرکز سالمندان میلاد کاشان با اشاره به اهمیت نگهداری و مراقبت از سالمندان و ضرورت همکاری شورای اسلامی شهر کاشان در جهت احداث و توسعه این مرکز را یادآور شد. 7428/554/546	[ { "content": "turn phonemes into persian: buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli ʃæhrdɑri kɑʃɑn tæqdime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃod hæʃ kɑʃɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. ʃorɑje ʃæhr. buddʒe æzvuxæzɑne dɑre ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ɡoft : buddʒee sisædo pændʒɑh miljɑrd riɑli sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn dʒæhæte bærræsi qædime ʃorɑje eslɑmi in ʃæhr ʃode æst. \" mædʒide ʃæms \" ruze jekʃænbe dær hɑʃije dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær ɡoft væ ɡu bɑɑjrænɑɑfzud : buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn næsæbte be sɑle hæʃtɑdopændʒ hodud bist dærsæd æfzɑjeʃ dɑræd. vej tæsrih kærd : bezudi kɑrbæræræsi in buddʒe dær komisijone mærbute in ʃorɑ bærɑje tæsvib væ eblɑq be ʃæhrdɑri ɑqɑz xɑhæd ʃod. ʃæmse ezhɑrdɑʃt : kolliɑte buddʒe piʃnæhɑdi sɑle hæʃtɑdoʃeʃ ʃæhrdɑri kɑʃɑn bær æsɑse pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje dʒɑri væ pændʒɑh dærsæd hæzine hɑje omrɑni piʃ bini ʃode æst. be ɡofte vej, in buddʒe bɑ ehtesɑbe buddʒe sɑzemɑnhɑje otobusrɑni, refɑhi tæfrihi, ɑtæʃe neʃɑni, dɑrɑlæslɑm væ sɑjere tærhhɑje omrɑni be tʃɑhɑrsæd miljɑrd riɑl xɑhæd resid. bær æsɑse in ɡozɑreʃ, dær devist væ hæʃtomin dʒælæse ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn ke bɑ hozure \" sejjed hosejne tæbɑtæbɑi \" ʃæhrdɑre in ʃæhr dær mæhæle ʃorɑe bærɡozɑr ʃod, modire mærkæze sɑlmændɑne milɑde kɑʃɑn bɑ eʃɑre be æhæmmijæte neɡæhdɑri væ morɑqebæt æz sɑlmændɑn væ zæruræte hæmkɑri ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kɑʃɑn dær dʒæhæte ehdɑs væ toseʔe in mærkæz rɑ jɑdɑvær ʃod. hæft hezɑro tʃɑhɑrsædo bistohæʃt slæʃ pɑnsædo pændʒɑhotʃɑhɑr slæʃ pɑnsædo tʃeheloʃeʃ", "role": "user" }, { "content": " بودجه 350 میلیارد ریالی شهرداری کاشان تقدیم شورای اسلامی این شهر شد \n#\nکاشان ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 06/12/85 \nداخلی.اجتماعی.شورای شهر.بودجه \n عضووخزانه دار شورای اسلامی شهر کاشان گفت: بودجه 350 میلیارد ریالی سال\n86 شهرداری کاشان جهت بررسی قدیم شورای اسلامی این شهر شده است. \n \" مجید شمس \" روز یکشنبه در حاشیه جلسه شورای اسلامی شهر کاشان در گفت و\nگو باایرناافزود:بودجه پیشنهادی سال 86شهرداری کاشان نسبت به سال 85 حدود\n20 درصد افزایش دارد. \n وی تصریح کرد:بزودی کاربررسی این بودجه در کمیسیون مربوطه این شورا برای\nتصویب و ابلاغ به شهرداری آغاز خواهد شد. \n شمس اظهارداشت: کلیات بودجه پیشنهادی سال 86 شهرداری کاشان بر اساس 50 \nدرصد هزینه های جاری و 50 درصد هزینه های عمرانی پیش بینی شده است. \n به گفته وی ، این بودجه با احتساب بودجه سازمانهای اتوبوسرانی ، رفاهی \nتفریحی، آتش نشانی ، دارالسلام و سایر طرحهای عمرانی به 400 میلیارد ریال\nخواهد رسید. \n بر اساس این گزارش ، در دویست و هشتمین جلسه شورای اسلامی شهر کاشان که \nبا حضور \"سید حسین طباطبایی\" شهردار این شهر در محل شورا برگزار شد، مدیر\nمرکز سالمندان میلاد کاشان با اشاره به اهمیت نگهداری و مراقبت از سالمندان\nو ضرورت همکاری شورای اسلامی شهر کاشان در جهت احداث و توسعه این مرکز را \nیادآور شد. \n7428/554/546 \n\n ", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "dʒælɑle mæhmudzɑde dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim æz, bɑ eʃɑre be æfzɑjeʃe qejmæte ɡodʒefærænɡi dær ostɑn ezhɑr dɑʃt : moddæti dælile æfzɑjeʃe qejmæte in mæhsul, sɑderɑte ɡodʒefærænɡi bud æmmɑ hæm æknun sɑderɑte ɑn motevæqqef ʃode æst. vej tæsrih kærd : æmmɑ jeki æz moʃkelɑte æsɑsi dær bæhse ɡodʒee færænɡi, tæʔmine bæzre ɑn æst tʃon æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred ʃode væ bɑ tævædʒdʒoh be tæhrimhɑ be ʃeddæte qejmæte ɑn æfzɑjeʃ jɑfte æst. nɑjebræise komisijone keʃɑværzi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : æz suj diɡær bɑnke mærkæzi ærze dolæti bærɑje vɑredɑte kud væ sæm rɑ væ qætʔ kærde væ hæm æknun sæm væ kude ɡolxɑnehɑ bɑ ærze ɑzɑd æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred miʃævæd. vej tæsrih kærd : hæmtʃenin meqdɑri æz qejmæti ke æfzɑjeʃ mijɑbæd rɑ vɑsetehɑ be dʒibe zæde væ motæʔæssefɑne kud be dæste keʃɑværz nemiresæd dær hɑli ke dær sære mæzræʔe qejmæte ɡodʒee færænɡi biʃ æz hæft hezɑr tumɑn nist. mæhmudzɑde æfzud : motæʔæssefɑne sisteme bɑzɑrjɑbi væ foruʃe ɑn niz bɑ moʃkele movɑdʒeh æst væ dæste vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi næbude bælke dæste vezɑræte qejretæxæssosi sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt æst. vej ezhɑr dɑʃt : bitærdid æz tolid tɑ bɑzɑre mæsræfe mæhsulɑte keʃɑværzi bɑjæd dæste jek vezɑræte xɑne bɑʃæd æmmɑ dolæte ɑn rɑ be vezɑræte sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt dɑde æst. entehɑje pæjɑm slæʃ hæft hezɑro pɑnsædo tʃehelohæʃt slæʃ ʃin", "text": "جلال محمودزاده در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم از ، با اشاره به افزایش قیمت گوجه‌فرنگی در استان اظهار داشت: مدتی دلیل افزایش قیمت این محصول، صادرات گوجه‌فرنگی بود اما هم اکنون صادرات آن متوقف شده است.وی تصریح کرد: اما یکی از مشکلات اساسی در بحث گوجه فرنگی، تامین بذر آن است چون از خارج از کشور وارد شده و با توجه به تحریم‌ها به شدت قیمت آن افزایش یافته است.نایب‌رئیس کمیسیون کشاورزی مجلس شورای اسلامی گفت: از سوی دیگر بانک مرکزی ارز دولتی برای واردات کود و سم را و قطع کرده و هم اکنون سم و کود گلخانه‌ها با ارز آزاد از خارج از کشور وارد می‌شود.وی تصریح کرد: همچنین مقداری از قیمتی که افزایش می‌یابد را واسطه‌ها به جیب زده و متاسفانه کود به دست کشاورز نمی‌رسد در حالی که در سر مزرعه قیمت گوجه فرنگی بیش از هفت هزار تومان نیست.محمودزاده افزود: متاسفانه سیستم بازاریابی و فروش آن نیز با مشکل مواجه است و دست وزارت جهاد کشاورزی نبوده بلکه دست وزارت غیرتخصصی صنعت، معدن و تجارت است.وی اظهار داشت: بی‌تردید از تولید تا بازار مصرف محصولات کشاورزی باید دست یک وزارت خانه باشد اما دولت آن را به وزارت صنعت، معدن و تجارت داده است.انتهای پیام/7548/ش" }	dʒælɑle mæhmudzɑde dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim æz, bɑ eʃɑre be æfzɑjeʃe qejmæte ɡodʒefærænɡi dær ostɑn ezhɑr dɑʃt : moddæti dælile æfzɑjeʃe qejmæte in mæhsul, sɑderɑte ɡodʒefærænɡi bud æmmɑ hæm æknun sɑderɑte ɑn motevæqqef ʃode æst. vej tæsrih kærd : æmmɑ jeki æz moʃkelɑte æsɑsi dær bæhse ɡodʒee færænɡi, tæʔmine bæzre ɑn æst tʃon æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred ʃode væ bɑ tævædʒdʒoh be tæhrimhɑ be ʃeddæte qejmæte ɑn æfzɑjeʃ jɑfte æst. nɑjebræise komisijone keʃɑværzi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : æz suj diɡær bɑnke mærkæzi ærze dolæti bærɑje vɑredɑte kud væ sæm rɑ væ qætʔ kærde væ hæm æknun sæm væ kude ɡolxɑnehɑ bɑ ærze ɑzɑd æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred miʃævæd. vej tæsrih kærd : hæmtʃenin meqdɑri æz qejmæti ke æfzɑjeʃ mijɑbæd rɑ vɑsetehɑ be dʒibe zæde væ motæʔæssefɑne kud be dæste keʃɑværz nemiresæd dær hɑli ke dær sære mæzræʔe qejmæte ɡodʒee færænɡi biʃ æz hæft hezɑr tumɑn nist. mæhmudzɑde æfzud : motæʔæssefɑne sisteme bɑzɑrjɑbi væ foruʃe ɑn niz bɑ moʃkele movɑdʒeh æst væ dæste vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi næbude bælke dæste vezɑræte qejretæxæssosi sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt æst. vej ezhɑr dɑʃt : bitærdid æz tolid tɑ bɑzɑre mæsræfe mæhsulɑte keʃɑværzi bɑjæd dæste jek vezɑræte xɑne bɑʃæd æmmɑ dolæte ɑn rɑ be vezɑræte sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt dɑde æst. entehɑje pæjɑm slæʃ hæft hezɑro pɑnsædo tʃehelohæʃt slæʃ ʃin	جلال محمودزاده در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم از ، با اشاره به افزایش قیمت گوجه‌فرنگی در استان اظهار داشت: مدتی دلیل افزایش قیمت این محصول، صادرات گوجه‌فرنگی بود اما هم اکنون صادرات آن متوقف شده است.وی تصریح کرد: اما یکی از مشکلات اساسی در بحث گوجه فرنگی، تامین بذر آن است چون از خارج از کشور وارد شده و با توجه به تحریم‌ها به شدت قیمت آن افزایش یافته است.نایب‌رئیس کمیسیون کشاورزی مجلس شورای اسلامی گفت: از سوی دیگر بانک مرکزی ارز دولتی برای واردات کود و سم را و قطع کرده و هم اکنون سم و کود گلخانه‌ها با ارز آزاد از خارج از کشور وارد می‌شود.وی تصریح کرد: همچنین مقداری از قیمتی که افزایش می‌یابد را واسطه‌ها به جیب زده و متاسفانه کود به دست کشاورز نمی‌رسد در حالی که در سر مزرعه قیمت گوجه فرنگی بیش از هفت هزار تومان نیست.محمودزاده افزود: متاسفانه سیستم بازاریابی و فروش آن نیز با مشکل مواجه است و دست وزارت جهاد کشاورزی نبوده بلکه دست وزارت غیرتخصصی صنعت، معدن و تجارت است.وی اظهار داشت: بی‌تردید از تولید تا بازار مصرف محصولات کشاورزی باید دست یک وزارت خانه باشد اما دولت آن را به وزارت صنعت، معدن و تجارت داده است.انتهای پیام/7548/ش	[ { "content": "turn phonemes into persian: dʒælɑle mæhmudzɑde dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim æz, bɑ eʃɑre be æfzɑjeʃe qejmæte ɡodʒefærænɡi dær ostɑn ezhɑr dɑʃt : moddæti dælile æfzɑjeʃe qejmæte in mæhsul, sɑderɑte ɡodʒefærænɡi bud æmmɑ hæm æknun sɑderɑte ɑn motevæqqef ʃode æst. vej tæsrih kærd : æmmɑ jeki æz moʃkelɑte æsɑsi dær bæhse ɡodʒee færænɡi, tæʔmine bæzre ɑn æst tʃon æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred ʃode væ bɑ tævædʒdʒoh be tæhrimhɑ be ʃeddæte qejmæte ɑn æfzɑjeʃ jɑfte æst. nɑjebræise komisijone keʃɑværzi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ɡoft : æz suj diɡær bɑnke mærkæzi ærze dolæti bærɑje vɑredɑte kud væ sæm rɑ væ qætʔ kærde væ hæm æknun sæm væ kude ɡolxɑnehɑ bɑ ærze ɑzɑd æz xɑredʒ æz keʃvær vɑred miʃævæd. vej tæsrih kærd : hæmtʃenin meqdɑri æz qejmæti ke æfzɑjeʃ mijɑbæd rɑ vɑsetehɑ be dʒibe zæde væ motæʔæssefɑne kud be dæste keʃɑværz nemiresæd dær hɑli ke dær sære mæzræʔe qejmæte ɡodʒee færænɡi biʃ æz hæft hezɑr tumɑn nist. mæhmudzɑde æfzud : motæʔæssefɑne sisteme bɑzɑrjɑbi væ foruʃe ɑn niz bɑ moʃkele movɑdʒeh æst væ dæste vezɑræte dʒæhɑde keʃɑværzi næbude bælke dæste vezɑræte qejretæxæssosi sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt æst. vej ezhɑr dɑʃt : bitærdid æz tolid tɑ bɑzɑre mæsræfe mæhsulɑte keʃɑværzi bɑjæd dæste jek vezɑræte xɑne bɑʃæd æmmɑ dolæte ɑn rɑ be vezɑræte sænʔæt, mæʔdæn væ tedʒɑræt dɑde æst. entehɑje pæjɑm slæʃ hæft hezɑro pɑnsædo tʃehelohæʃt slæʃ ʃin", "role": "user" }, { "content": "جلال محمودزاده در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم از ، با اشاره به افزایش قیمت گوجه‌فرنگی در استان اظهار داشت: مدتی دلیل افزایش قیمت این محصول، صادرات گوجه‌فرنگی بود اما هم اکنون صادرات آن متوقف شده است.وی تصریح کرد: اما یکی از مشکلات اساسی در بحث گوجه فرنگی، تامین بذر آن است چون از خارج از کشور وارد شده و با توجه به تحریم‌ها به شدت قیمت آن افزایش یافته است.نایب‌رئیس کمیسیون کشاورزی مجلس شورای اسلامی گفت: از سوی دیگر بانک مرکزی ارز دولتی برای واردات کود و سم را و قطع کرده و هم اکنون سم و کود گلخانه‌ها با ارز آزاد از خارج از کشور وارد می‌شود.وی تصریح کرد: همچنین مقداری از قیمتی که افزایش می‌یابد را واسطه‌ها به جیب زده و متاسفانه کود به دست کشاورز نمی‌رسد در حالی که در سر مزرعه قیمت گوجه فرنگی بیش از هفت هزار تومان نیست.محمودزاده افزود: متاسفانه سیستم بازاریابی و فروش آن نیز با مشکل مواجه است و دست وزارت جهاد کشاورزی نبوده بلکه دست وزارت غیرتخصصی صنعت، معدن و تجارت است.وی اظهار داشت: بی‌تردید از تولید تا بازار مصرف محصولات کشاورزی باید دست یک وزارت خانه باشد اما دولت آن را به وزارت صنعت، معدن و تجارت داده است.انتهای پیام/7548/ش", "role": "assistant" } ]
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe fɑrs, e ælirezɑ pɑkfetræt dær dʒæmʔe moʔɑvenɑne fæni væ ʃæhrsɑzi væ modirɑne dærɑmæde mænɑteqe noh ɡɑne ʃæhrdɑrie ʃirɑz, æfzud : æɡær bexɑhim eʔtemɑde ʃæhrvændɑn rɑ biʃ æz piʃ dʒælb konim bɑjæd ʃæhrdɑri elekteronik rɑ be nætidʒee kɑmel beresɑnim. vej bɑ bæjɑne inke tæfɑvoti mjɑne niruje ʃerkæti væ ræsmi vodʒud nædɑræd væ in tæxæssos væ xælɑqijæt æst ke vædʒh tæmɑjoz æst, tæsrih kærd : bɑjæd kɑri konim ʃæhrvændɑn biɑjænd pærvɑne beɡirænd væ dær jesɑzi væ nosɑzi ʃæhre sæhim ʃævænd. pɑkfetræt bɑ eʃɑre be tævædʒdʒoh biʃtære dolæt be ʃæhrdɑrihɑ, in eʔtemɑd rɑ zæminesɑze vɑɡozɑrie omure bozorɡtær æz suje dolæt be ʃæhrdɑrihɑ dɑnest væ tæsrihe kærd : buddʒe sɑle ɑjænde keʃvære vɑbæste be næft nist væ jek eqtesɑde moqɑvemætist væ qætʔæn neɡɑh hɑe biʃ æz piʃ be ʃæhrdɑri hɑe mæʔtuf mi ʃævæd. u æfzud : ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd dʒævɑbɡuje tæmɑmi nijɑzhɑ bɑʃænd væ in mozu bɑ tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ æhæmmijæt dɑdæn be mærdome hɑsel mi ʃævæd zirɑ hæzine ʃæhr rɑ mærdome pærdɑxt mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkide berɑjenæke ʃirɑz bɑjæd dær zæmine ʃæhre huʃmænd væ xælɑqe piʃro bɑʃæd, ɡoft : mærɑhele moxtælefe bærræsie hitʃ pærvændei næbɑjæd biʃ æz jekmɑh betul bindʒɑmæd, buddʒe ʃæhrdɑri rɑ ʃæhrvændɑne tæʔmine mikonænd væ ine buddʒe tævæssote hæmjene kɑrkonɑne motexæsses væ kɑrɑmæde ʃɑqel dær bæxʃhɑjee nezɑræti væ fænie sɑxtɑrbændi væ næhɑi miʃævæd ke mæhsule ɑn poroʒehɑjee moteʔæddede omrɑni væ dær næhɑjete tæhævvol dær ærse xedmætresɑni be ʃæhrvændɑn væ rezɑjæte mærdom æst. vej bærɑje ʃæhrdɑri ɑjændee roʃæni rɑ dær zæmine æfzɑjeʃe rezɑjætmændi piʃe bini væ ezɑfe kærd : vɑɡozɑri mærɑhele moxtælefe sodure pærvɑnehɑje sɑxtemɑni be bæxʃe xosusi dær dæfɑtere piʃxɑn ɡɑme bæʔdi dær ʃæhrdɑri elekteronik æst ke bɑ dæstjɑbi be in mohemme qætʔæn ʃæffɑfijæte biʃtæri dær æmælkærde idʒɑd xɑhæd ʃod væ ʃæhrvændɑne biʃtær be færzændɑneʃɑn dær ʃæhrdɑri ʃirɑz eʔtemɑd mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkid bær lozume æfzɑjeʃ teʔdɑde pærvɑnehɑjee sɑxtemɑni sɑdere, roʃd væ toseʔe ʃæhr rɑ modʒebe dʒoloɡiri æz særxordeɡie dʒævɑnɑn dɑnest væ ɡoft : hitʃ dʒævɑni næbɑjæd dær ʃirɑz væ dær moqɑjese bɑ sɑjere kælɑnʃæhrhɑ, ehsɑsi æz kæmbud rɑ tædʒrobe konæd.", "text": "به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) منطقه فارس،‌ علي‌رضا پاك‌فطرت در جمع معاونان فني و شهرسازي و مديران درآمد مناطق 9 گانه شهرداري شيراز، افزود: اگر بخواهیم اعتماد شهروندان را بیش از پیش جلب کنیم باید شهرداری الکترونیک را به نتیجه کامل برسانیم.وی با بیان اینکه تفاوتی میان نیروی شرکتی و رسمی وجود ندارد و این تخصص و خلاقیت است که وجه تمایز است، تصریح کرد: باید کاری کنیم شهروندان بیایند پروانه بگیرند و در یهسازی و نوسازی شهر سهیم شوند.پاک‌فطرت با اشاره به توجه بيشتر دولت به شهرداری‌ها، این اعتماد را زمينه‌ساز واگذاري امور بزرگتر از سوي دولت به شهرداري‌ها دانست و تصريح كرد: بودجه سال آینده کشور وابسته به نفت نیست و یک اقتصاد مقاومتی است و قطعا نگاه ها بیش از پیش به شهرداری ها معطوف می شود.او افزود: شهرداری‌ها باید جوابگوی تمامی نیازها باشند و این موضوع با تکریم ارباب رجوع و اهمیت دادن به مردم حاصل می شود زیرا هزینه شهر را مردم پرداخت می کنند.شهردار شیراز با تاكيد براينكه شیراز باید در زمینه شهر هوشمند و خلاق پیشرو باشد، گفت: مراحل مختلف بررسي هيچ پرونده‌اي نبايد بيش از يك‌ماه به‌طول بينجامد، بودجه شهرداری را شهروندان تأمین مي‌كنند و اين بودجه توسط همين كاركنان متخصص و كارآمد شاغل در بخش‌هاي نظارتي و فني ساختاربندي و نهايي مي‌شود كه محصول آن پروژه‌هاي متعدد عمراني و در نهايت تحول در عرصه خدمت‌رساني به شهروندان و رضايت مردم است.وی برای شهرداری آینده روشنی را در زمینه افزایش رضایتمندی پیش بینی و اضافه كرد: واگذاری مراحل مختلف صدور پروانه‌های ساختمانی به بخش خصوصی در دفاتر پیشخوان گام بعدی در شهرداری الکترونیک است که با دستیابی به این مهم قطعا شفافیت بیشتری در عملکرد ایجاد خواهد شد و شهروندان بیشتر به فرزندانشان در شهرداری شیراز اعتماد می کنند.شهردار شیراز با تأکید بر لزوم افزايش تعداد پروانه‌هاي ساختمانی صادره، رشد و توسعه شهر را موجب جلوگيري از سرخوردگي جوانان دانست و گفت: هيچ جواني نبايد در شيراز و در مقايسه با ساير كلان‌شهرها، احساسي از كمبود را تجربه كند." }	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe fɑrs, e ælirezɑ pɑkfetræt dær dʒæmʔe moʔɑvenɑne fæni væ ʃæhrsɑzi væ modirɑne dærɑmæde mænɑteqe noh ɡɑne ʃæhrdɑrie ʃirɑz, æfzud : æɡær bexɑhim eʔtemɑde ʃæhrvændɑn rɑ biʃ æz piʃ dʒælb konim bɑjæd ʃæhrdɑri elekteronik rɑ be nætidʒee kɑmel beresɑnim. vej bɑ bæjɑne inke tæfɑvoti mjɑne niruje ʃerkæti væ ræsmi vodʒud nædɑræd væ in tæxæssos væ xælɑqijæt æst ke vædʒh tæmɑjoz æst, tæsrih kærd : bɑjæd kɑri konim ʃæhrvændɑn biɑjænd pærvɑne beɡirænd væ dær jesɑzi væ nosɑzi ʃæhre sæhim ʃævænd. pɑkfetræt bɑ eʃɑre be tævædʒdʒoh biʃtære dolæt be ʃæhrdɑrihɑ, in eʔtemɑd rɑ zæminesɑze vɑɡozɑrie omure bozorɡtær æz suje dolæt be ʃæhrdɑrihɑ dɑnest væ tæsrihe kærd : buddʒe sɑle ɑjænde keʃvære vɑbæste be næft nist væ jek eqtesɑde moqɑvemætist væ qætʔæn neɡɑh hɑe biʃ æz piʃ be ʃæhrdɑri hɑe mæʔtuf mi ʃævæd. u æfzud : ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd dʒævɑbɡuje tæmɑmi nijɑzhɑ bɑʃænd væ in mozu bɑ tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ æhæmmijæt dɑdæn be mærdome hɑsel mi ʃævæd zirɑ hæzine ʃæhr rɑ mærdome pærdɑxt mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkide berɑjenæke ʃirɑz bɑjæd dær zæmine ʃæhre huʃmænd væ xælɑqe piʃro bɑʃæd, ɡoft : mærɑhele moxtælefe bærræsie hitʃ pærvændei næbɑjæd biʃ æz jekmɑh betul bindʒɑmæd, buddʒe ʃæhrdɑri rɑ ʃæhrvændɑne tæʔmine mikonænd væ ine buddʒe tævæssote hæmjene kɑrkonɑne motexæsses væ kɑrɑmæde ʃɑqel dær bæxʃhɑjee nezɑræti væ fænie sɑxtɑrbændi væ næhɑi miʃævæd ke mæhsule ɑn poroʒehɑjee moteʔæddede omrɑni væ dær næhɑjete tæhævvol dær ærse xedmætresɑni be ʃæhrvændɑn væ rezɑjæte mærdom æst. vej bærɑje ʃæhrdɑri ɑjændee roʃæni rɑ dær zæmine æfzɑjeʃe rezɑjætmændi piʃe bini væ ezɑfe kærd : vɑɡozɑri mærɑhele moxtælefe sodure pærvɑnehɑje sɑxtemɑni be bæxʃe xosusi dær dæfɑtere piʃxɑn ɡɑme bæʔdi dær ʃæhrdɑri elekteronik æst ke bɑ dæstjɑbi be in mohemme qætʔæn ʃæffɑfijæte biʃtæri dær æmælkærde idʒɑd xɑhæd ʃod væ ʃæhrvændɑne biʃtær be færzændɑneʃɑn dær ʃæhrdɑri ʃirɑz eʔtemɑd mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkid bær lozume æfzɑjeʃ teʔdɑde pærvɑnehɑjee sɑxtemɑni sɑdere, roʃd væ toseʔe ʃæhr rɑ modʒebe dʒoloɡiri æz særxordeɡie dʒævɑnɑn dɑnest væ ɡoft : hitʃ dʒævɑni næbɑjæd dær ʃirɑz væ dær moqɑjese bɑ sɑjere kælɑnʃæhrhɑ, ehsɑsi æz kæmbud rɑ tædʒrobe konæd.	به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) منطقه فارس،‌ علي‌رضا پاك‌فطرت در جمع معاونان فني و شهرسازي و مديران درآمد مناطق 9 گانه شهرداري شيراز، افزود: اگر بخواهیم اعتماد شهروندان را بیش از پیش جلب کنیم باید شهرداری الکترونیک را به نتیجه کامل برسانیم.وی با بیان اینکه تفاوتی میان نیروی شرکتی و رسمی وجود ندارد و این تخصص و خلاقیت است که وجه تمایز است، تصریح کرد: باید کاری کنیم شهروندان بیایند پروانه بگیرند و در یهسازی و نوسازی شهر سهیم شوند.پاک‌فطرت با اشاره به توجه بيشتر دولت به شهرداری‌ها، این اعتماد را زمينه‌ساز واگذاري امور بزرگتر از سوي دولت به شهرداري‌ها دانست و تصريح كرد: بودجه سال آینده کشور وابسته به نفت نیست و یک اقتصاد مقاومتی است و قطعا نگاه ها بیش از پیش به شهرداری ها معطوف می شود.او افزود: شهرداری‌ها باید جوابگوی تمامی نیازها باشند و این موضوع با تکریم ارباب رجوع و اهمیت دادن به مردم حاصل می شود زیرا هزینه شهر را مردم پرداخت می کنند.شهردار شیراز با تاكيد براينكه شیراز باید در زمینه شهر هوشمند و خلاق پیشرو باشد، گفت: مراحل مختلف بررسي هيچ پرونده‌اي نبايد بيش از يك‌ماه به‌طول بينجامد، بودجه شهرداری را شهروندان تأمین مي‌كنند و اين بودجه توسط همين كاركنان متخصص و كارآمد شاغل در بخش‌هاي نظارتي و فني ساختاربندي و نهايي مي‌شود كه محصول آن پروژه‌هاي متعدد عمراني و در نهايت تحول در عرصه خدمت‌رساني به شهروندان و رضايت مردم است.وی برای شهرداری آینده روشنی را در زمینه افزایش رضایتمندی پیش بینی و اضافه كرد: واگذاری مراحل مختلف صدور پروانه‌های ساختمانی به بخش خصوصی در دفاتر پیشخوان گام بعدی در شهرداری الکترونیک است که با دستیابی به این مهم قطعا شفافیت بیشتری در عملکرد ایجاد خواهد شد و شهروندان بیشتر به فرزندانشان در شهرداری شیراز اعتماد می کنند.شهردار شیراز با تأکید بر لزوم افزايش تعداد پروانه‌هاي ساختمانی صادره، رشد و توسعه شهر را موجب جلوگيري از سرخوردگي جوانان دانست و گفت: هيچ جواني نبايد در شيراز و در مقايسه با ساير كلان‌شهرها، احساسي از كمبود را تجربه كند.	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe fɑrs, e ælirezɑ pɑkfetræt dær dʒæmʔe moʔɑvenɑne fæni væ ʃæhrsɑzi væ modirɑne dærɑmæde mænɑteqe noh ɡɑne ʃæhrdɑrie ʃirɑz, æfzud : æɡær bexɑhim eʔtemɑde ʃæhrvændɑn rɑ biʃ æz piʃ dʒælb konim bɑjæd ʃæhrdɑri elekteronik rɑ be nætidʒee kɑmel beresɑnim. vej bɑ bæjɑne inke tæfɑvoti mjɑne niruje ʃerkæti væ ræsmi vodʒud nædɑræd væ in tæxæssos væ xælɑqijæt æst ke vædʒh tæmɑjoz æst, tæsrih kærd : bɑjæd kɑri konim ʃæhrvændɑn biɑjænd pærvɑne beɡirænd væ dær jesɑzi væ nosɑzi ʃæhre sæhim ʃævænd. pɑkfetræt bɑ eʃɑre be tævædʒdʒoh biʃtære dolæt be ʃæhrdɑrihɑ, in eʔtemɑd rɑ zæminesɑze vɑɡozɑrie omure bozorɡtær æz suje dolæt be ʃæhrdɑrihɑ dɑnest væ tæsrihe kærd : buddʒe sɑle ɑjænde keʃvære vɑbæste be næft nist væ jek eqtesɑde moqɑvemætist væ qætʔæn neɡɑh hɑe biʃ æz piʃ be ʃæhrdɑri hɑe mæʔtuf mi ʃævæd. u æfzud : ʃæhrdɑrihɑ bɑjæd dʒævɑbɡuje tæmɑmi nijɑzhɑ bɑʃænd væ in mozu bɑ tækrime ærbɑbe rodʒuʔ væ æhæmmijæt dɑdæn be mærdome hɑsel mi ʃævæd zirɑ hæzine ʃæhr rɑ mærdome pærdɑxt mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkide berɑjenæke ʃirɑz bɑjæd dær zæmine ʃæhre huʃmænd væ xælɑqe piʃro bɑʃæd, ɡoft : mærɑhele moxtælefe bærræsie hitʃ pærvændei næbɑjæd biʃ æz jekmɑh betul bindʒɑmæd, buddʒe ʃæhrdɑri rɑ ʃæhrvændɑne tæʔmine mikonænd væ ine buddʒe tævæssote hæmjene kɑrkonɑne motexæsses væ kɑrɑmæde ʃɑqel dær bæxʃhɑjee nezɑræti væ fænie sɑxtɑrbændi væ næhɑi miʃævæd ke mæhsule ɑn poroʒehɑjee moteʔæddede omrɑni væ dær næhɑjete tæhævvol dær ærse xedmætresɑni be ʃæhrvændɑn væ rezɑjæte mærdom æst. vej bærɑje ʃæhrdɑri ɑjændee roʃæni rɑ dær zæmine æfzɑjeʃe rezɑjætmændi piʃe bini væ ezɑfe kærd : vɑɡozɑri mærɑhele moxtælefe sodure pærvɑnehɑje sɑxtemɑni be bæxʃe xosusi dær dæfɑtere piʃxɑn ɡɑme bæʔdi dær ʃæhrdɑri elekteronik æst ke bɑ dæstjɑbi be in mohemme qætʔæn ʃæffɑfijæte biʃtæri dær æmælkærde idʒɑd xɑhæd ʃod væ ʃæhrvændɑne biʃtær be færzændɑneʃɑn dær ʃæhrdɑri ʃirɑz eʔtemɑd mi konænd. ʃæhrdɑre ʃirɑz bɑ tæʔkid bær lozume æfzɑjeʃ teʔdɑde pærvɑnehɑjee sɑxtemɑni sɑdere, roʃd væ toseʔe ʃæhr rɑ modʒebe dʒoloɡiri æz særxordeɡie dʒævɑnɑn dɑnest væ ɡoft : hitʃ dʒævɑni næbɑjæd dær ʃirɑz væ dær moqɑjese bɑ sɑjere kælɑnʃæhrhɑ, ehsɑsi æz kæmbud rɑ tædʒrobe konæd.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) منطقه فارس،‌ علي‌رضا پاك‌فطرت در جمع معاونان فني و شهرسازي و مديران درآمد مناطق 9 گانه شهرداري شيراز، افزود: اگر بخواهیم اعتماد شهروندان را بیش از پیش جلب کنیم باید شهرداری الکترونیک را به نتیجه کامل برسانیم.وی با بیان اینکه تفاوتی میان نیروی شرکتی و رسمی وجود ندارد و این تخصص و خلاقیت است که وجه تمایز است، تصریح کرد: باید کاری کنیم شهروندان بیایند پروانه بگیرند و در یهسازی و نوسازی شهر سهیم شوند.پاک‌فطرت با اشاره به توجه بيشتر دولت به شهرداری‌ها، این اعتماد را زمينه‌ساز واگذاري امور بزرگتر از سوي دولت به شهرداري‌ها دانست و تصريح كرد: بودجه سال آینده کشور وابسته به نفت نیست و یک اقتصاد مقاومتی است و قطعا نگاه ها بیش از پیش به شهرداری ها معطوف می شود.او افزود: شهرداری‌ها باید جوابگوی تمامی نیازها باشند و این موضوع با تکریم ارباب رجوع و اهمیت دادن به مردم حاصل می شود زیرا هزینه شهر را مردم پرداخت می کنند.شهردار شیراز با تاكيد براينكه شیراز باید در زمینه شهر هوشمند و خلاق پیشرو باشد، گفت: مراحل مختلف بررسي هيچ پرونده‌اي نبايد بيش از يك‌ماه به‌طول بينجامد، بودجه شهرداری را شهروندان تأمین مي‌كنند و اين بودجه توسط همين كاركنان متخصص و كارآمد شاغل در بخش‌هاي نظارتي و فني ساختاربندي و نهايي مي‌شود كه محصول آن پروژه‌هاي متعدد عمراني و در نهايت تحول در عرصه خدمت‌رساني به شهروندان و رضايت مردم است.وی برای شهرداری آینده روشنی را در زمینه افزایش رضایتمندی پیش بینی و اضافه كرد: واگذاری مراحل مختلف صدور پروانه‌های ساختمانی به بخش خصوصی در دفاتر پیشخوان گام بعدی در شهرداری الکترونیک است که با دستیابی به این مهم قطعا شفافیت بیشتری در عملکرد ایجاد خواهد شد و شهروندان بیشتر به فرزندانشان در شهرداری شیراز اعتماد می کنند.شهردار شیراز با تأکید بر لزوم افزايش تعداد پروانه‌هاي ساختمانی صادره، رشد و توسعه شهر را موجب جلوگيري از سرخوردگي جوانان دانست و گفت: هيچ جواني نبايد در شيراز و در مقايسه با ساير كلان‌شهرها، احساسي از كمبود را تجربه كند.", "role": "assistant" } ]