Datasets:
projecte-aina
/
InstruCAT

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
6
51
instruction
stringlengths
0
390
context
stringlengths
0
23k
response
stringlengths
0
5.31k
category
stringclasses
11 values
Parafraseja_4570
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
L'epicentre del terratrèmol que s'ha produït a la Selva (de 2,8 graus) es localitza a Arbúcies
Terratrèmol de 2,8 graus a la Selva amb epicentre a Arbúcies
paraphrasis
Parafraseja_4571
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Prioritats del Botànic: el diàleg social i l'emergència climàtica.
El Botànic fixa el diàleg social i l’emergència climàtica com a prioritats
paraphrasis
Parafraseja_4572
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Quan van ensenyar-me a llegir encara no tenia tres anys, ja que vaig néixer al desembre i el curs arrancava a l'octubre.
A mi m'ensenyaven a llegir que encara no havia fet els tres anys, vaig nàixer al desembre i el curs començava a l'octubre.
paraphrasis
Parafraseja_4573
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Podem i els socialistes intenten salvar la legislatura negociant in extremis
El PSOE i Unides Podem intenten salvar la legislatura amb una negociació in extremis
paraphrasis
Parafraseja_4574
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Una nova avaria entre l'estació de Sants i la de plaça de Catalunya causa retards al servei de rodalies.
Una nova avaria entre Sants i plaça de Catalunya genera retards al servei de rodalia
paraphrasis
Parafraseja_4575
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
El campanar de cadireta amb un sol ull està situat damunt del frontispici.
Damunt el frontispici hi ha el cloquer, d'espadanya, amb un sol ull.
paraphrasis
Parafraseja_4576
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Se celebrarà un referèndum sobre la independència d'Escòcia el 18/9/2014.
Escòcia celebrarà un referèndum sobre la seva independència el 18 de setembre de 2014.
paraphrasis
Parafraseja_4577
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Va estudiar Belles Arts a la UB. Es va llicenciar el 1986.
Va estudiar Belles Arts a la Universitat de Barcelona, on es va llicenciar el 1986.
paraphrasis
Parafraseja_4578
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Per a la recepció de més informació i la inscripció, els interessats es poden dirigir a La Molinada, a l'avinguda Prat de la Riba número 27.
Per a rebre més informació i inscriure's els interessats poden dirigir-se a La Molinada —avinguda Prat de la Riba, 27—.
paraphrasis
Parafraseja_4579
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Per tal d'aturar l'ofensiva antidemocràtica espanyola caldrà redoblar els esforços.
Haurem de redoblar esforços per aturar l'ofensiva antidemocràtica de l'estat espanyol.
paraphrasis
Parafraseja_4580
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Tan les postres com al restar del menjar van ser excel·lents!
Unes postres, i no postres, excel·lents!
paraphrasis
Parafraseja_4581
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
L'acatament de la constitució fet per Puigdemont i Comín no és acceptat per la Junta Electoral Central
La JEC no accepta l’acatament de la constitució fet pels eurodiputats Puigdemont i Comín
paraphrasis
Parafraseja_4582
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Un nombre natural ha de ser positiu per força.
Els nombres naturals són sempre positius.
paraphrasis
Parafraseja_4583
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Mombello di Torino fa frontera amb els municipis de Riva presso Chieri, Moriondo Torinese, Moncucco Torinese i Arignano.
Mombello di Torino limita amb els següents municipis: Moncucco Torinese, Arignano, Moriondo Torinese i Riva presso Chieri.
paraphrasis
Parafraseja_4584
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Exerceix el seu dret a no declarar la menor a qui investiguen per haver obstaculitzat les vies de l'AVE a Girona
Una menor investigada pel tall de les vies de l’AVE a Girona s’acull al dret a no declarar
paraphrasis
Parafraseja_4585
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
El lloc d'unió al coure és una mena de piràmide trigonal irregular.
El lloc d'unió al coure és descrit com una piràmide trigonal deformada.
paraphrasis
Parafraseja_4586
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Però va decidir matar Imoinda per evitar que la violessin i la sotmetessin després de la seva mort.
Però per a protegir a Imoinda de la violació i la submissió després de la seva mort, va decidir matar-la.
paraphrasis
Parafraseja_4587
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Protestes d'Armilles Grogues i sindicalistes per quarta setmana consecutiva de vaga indefinida a l'estat francès
Les Armilles Grogues i els sindicalistes protesten en la quarta setmana de vaga indefinida a l’estat francès
paraphrasis
Parafraseja_4588
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Terradellas nega que les despeses de Puigdemont a Bèlgica o l'1-O les hagin assumit CATmón o Ingman.
Terradellas diu que CATmón i Ingman no han sufragat les despeses de Puigdemont a Bèlgica ni tampoc l'1-O
paraphrasis
Parafraseja_4589
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Set persones detingudes en dues actuacions dels Mossos
Entre les dues actuacions, els Mossos d'Esquadra van detenir set persones
paraphrasis
Parafraseja_4590
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
Conjuntament amb el Partit Popular, Podem reclama l'acomiadament de dos càrrecs del govern de les Illes
Podem s’alia amb el PP per demanar la destitució de dos càrrecs del govern de les Illes
paraphrasis
Parafraseja_4591
Modifica aquesta frase sense canviar-ne el sentit original:
L'àlbum, que va ser un èxit comercial, va rebre principalment crítiques positives.
L'àlbum va ser un èxit comercial i va rebre, majoritàriament, respostes crítiques favorables.
paraphrasis
Parafraseja_4592
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Reemplaça Roger Pla, a qui el CatSalut va cessar per desavinences en la gestió de l'Hospital Sant Joan de Reus
Substitueix a Roger Pla, cessat pel CatSalut per les desavinences amb la gestió de l'Hospital Sant Joan de Reus
paraphrasis
Parafraseja_4593
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
L'Estadi Olímpic de Tòquio i altres seus japoneses acolliren la competició entre l'11 i el 23 d'octubre de 1964.
La competició tingué lloc entre els dies 11 i 23 d'octubre de 1964 a l'Estadi Olímpic de Tòquio i altres seus japoneses.
paraphrasis
Parafraseja_4594
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La millora de la prima de risc permet que l'Íbex-35 augmenti un 1,96% i conquereixi els 8.800 punts
La millora de la prima de risc permet a l'Íbex-35 augmentar un 1,96% i conquistar els 8.800 punts
paraphrasis
Parafraseja_4595
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Per tant, es va condemnar la venedora a tornar el doble de la quantitat que havia lliurat i va declarar nul el contracte de compra.
Per tant, va condemnar la venedora a tornar el doble de la quantitat lliurada i va declarar nul el contracte de compra.
paraphrasis
Parafraseja_4596
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La majoria es deuen a inundacions de baixos i carreteres, branques que han caigut i arbres que són a punt de fer-ho
La majoria han estat per inundacions de carreteres i baixos, branques caigudes i arbres a punt de caure
paraphrasis
Parafraseja_4597
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Un estirabot de Borrell genera ara una crisi d’Espanya amb el Regne Unit
Un estirabot de Borrell desencadena ara una crisi d’Espanya amb el Regne Unit
paraphrasis
Parafraseja_4598
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El testimoni de Baena demostra un procés polític, segons adverteixen els observadors internacionals.
Els observadors internacionals alerten que el testimoni de Baena evidencia un procés polític
paraphrasis
Parafraseja_4599
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Havent passat un dia genial, baixarem amb els joves al davant pel camí vell de Son Dameto, que està empedrat.
Baixarem pel camí vell empedrat de Son Dameto amb els joves al davant després d'haver passat tots un dia fantàstic.
paraphrasis
Parafraseja_4600
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Amr ibn al-Layth succeí al seu germà.
El va succeir el seu germà Amr ibn al-Layth.
paraphrasis
Parafraseja_4601
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Tres dies de dol decretats per l'Ajuntament per la víctima, que vivia al municipi amb la seva família
L'Ajuntament ha decretat tres dies de dol atès que la víctima vivia al municipi amb la seva família
paraphrasis
Parafraseja_4602
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Va ser directora fins l'any 1913.
Es va exercir com a directora fins a 1913.
paraphrasis
Parafraseja_4603
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Es va graduar en Comunicació Audiovisual i té un màster en Periodisme esportiu.
És llicenciada en Comunicació Audiovisual i màster en Periodisme esportiu.
paraphrasis
Parafraseja_4604
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Nosaltres ens vam encarregar d'imprimir els noms i els nens els van punxar, van fer el grafisme i van aconseguir un punt de llibre fabulós
Vam imprimir els noms i els nens els van punxar, van fer el grafisme i van aconseguir un magnífic punt de llibre
paraphrasis
Parafraseja_4605
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Deia que el pastís aquest és boníssim, proveu de fer-lo!
Deia que aquest pastís és molt bo, intenteu-lo fer!
paraphrasis
Parafraseja_4606
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Saps, teníem alguna cosa, va finalitzar i ella va passar a millor vida.
Saps, teníem quelcom, va acabar i ella va morir.
paraphrasis
Parafraseja_4607
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Només 14 participants van ser seleccionats per a la final.
D’entre tots els participants només catorze números han arribat a la final.
paraphrasis
Parafraseja_4608
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Contra la declaració independentista, el govern d'Espanya activa la maquinària de l'estat
El govern espanyol engega la maquinària de l’estat contra la declaració independentista
paraphrasis
Parafraseja_4609
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Els aiguats han afectat algunes carreteres del Pla d'Urgell i de la Segarra
Diverses carreteres afectades a la Segarra i al Pla d'Urgell com a conseqüència dels aiguats
paraphrasis
Parafraseja_4610
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
L'accés a internet al Tecnocampus és facilitat a través d'Eduroam i/o la seva xarxa wi-fi pública TCM Auditori.
El Tecnocampus facilita l'accés a internet a través d'Eduroam i/o la seva xarxa wi-fi pública TCM Auditori.
paraphrasis
Parafraseja_4611
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El festival compta amb activitats familiars.
El festival compta amb activitats per tota la família.
paraphrasis
Parafraseja_4612
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Hi havia diverses estances, que comptaven amb sistemes de reg, ventilació i enllumenat artificial, per les quals estava repartida la plantació.
La plantació es repartia en diverses estances amb sistemes de reg, ventilació i enllumenat artificial
paraphrasis
Parafraseja_4613
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Moncloa ho qualifica de cop d'estat a Catalunya, i va preparant la via repressiva
La Moncloa ja parla de cop d’estat a Catalunya i basteix la via repressiva
paraphrasis
Parafraseja_4614
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Les presumptes irregularitats que es van produir a l'empresa pública Ciegsa durant l'etapa de Camps seran investigades pel govern valencià
El govern valencià investigarà presumptes irregularitats de l’empresa pública Ciegsa en època de Camps
paraphrasis
Parafraseja_4615
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Lluís Llach recrimina el paper d'En Comú Podem quan van votar al parlament el 27 d'octubre
Lluís Llach recrimina el paper dels comuns en la votació al parlament del 27 d’octubre
paraphrasis
Parafraseja_4616
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El multimilionari Steve Forbes va finançar el programa.
El programa va ser finançat pel multimilionari Steve Forbes.
paraphrasis
Parafraseja_4617
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Els frares obliguen Joan a treure's la roba davant de tothom i a vestir-se amb l'hàbit del monestir, però ell el rebutja.
Els frares obliguen Joan a despullar-se davant de tots i a posar-se l'hàbit del monestir, però ell el rebutja.
paraphrasis
Parafraseja_4618
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Solament seixanta diputats van votar a favor. En contra van votar-hi setanta-cinc.
Van votar-hi en contra setanta-cinc diputats i a favor només seixanta.
paraphrasis
Parafraseja_4619
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Han atorgat el primer Guardó Pau Casals a Jordi Savall.
Jordi Savall, distingit amb el primer Guardó Pau Casals
paraphrasis
Parafraseja_4620
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El 25N es farà una performance reivindicativa en contra de la violència masclista i del patriarcat.
El 25 de novembre es realitzarà una performance reivindicativa contra la violència masclista i el patriarcat.
paraphrasis
Parafraseja_4621
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Es va exiliar a França i va acabar els estudis universitaris a Montpeller.
S'exilià a França i allí acabà la carrera a la Universitat de Montpeller.
paraphrasis
Parafraseja_4622
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Els metabòlits de la fenilbutazona són capaços de desencadenar l'anomenada anemia aplàstica en els humans.
Els metabòlits de la fenilbutazona poden causar l'anèmia aplàstica en els éssers humans.
paraphrasis
Parafraseja_4623
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
No hauria de ser gaire complicat encendre un foc.
Encendre un foc no hauria de ser gaire difícil.
paraphrasis
Parafraseja_4624
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Al Prat de Llobregat s'ha incendiat un matalàs en un habitatge i, hi ha dues persones intoxicades.
Dos intoxicats en l'incendi d'un matalàs en un habitatge del Prat de Llobregat
paraphrasis
Parafraseja_4625
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Quan sentien que algun noi feia servir el català, li clavaven un cop als peus amb la culata del fusell.
Si algun nano parlava en català li fotien un cop de culata de fusell als peus.
paraphrasis
Parafraseja_4626
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Aquest import serà revisar a partir de l'1/1/1999.
Aquest import es revisarà a partir de l'1 de gener de 1999.
paraphrasis
Parafraseja_4627
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Dues naus industrials i una tercera dependència a banda formaven el conjunt industrial.
El conjunt industrial era format per dues naus industrials i una tercera dependència a banda.
paraphrasis
Parafraseja_4628
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Costa i Campdepadrós refusen signar la notificació del Tribunal Constitucional.
Costa i Campdepadrós es neguen a signar la notificació del TC
paraphrasis
Parafraseja_4629
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
No obstant això, si bé en català és opcional dir la paraula genèrica (llaunes), en xinès sempre es diu.
Tot i això, mentre que en català la paraula genèrica (llaunes) pot dir-se o no, en xinès es diu sempre.
paraphrasis
Parafraseja_4630
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Una mica més de cent cinquanta metres més tard es troba, enlairada a mà dreta, la petita capella de la Mageta.
Una mica més de 150 metres més tard trobem, enlairada a mà dreta, la petita capella de la Mageta.
paraphrasis
Parafraseja_4631
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Recorda que les criatures de menys de setze anys han d'aconseguir l'entrada que els correspon (des d'1€).
Recorda que fins als 16 anys, tots els nens i les nenes han d'obtenir la seva entrada corresponent (des d'1€).
paraphrasis
Parafraseja_4632
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Tot i això, va popularitzar-se només amb el cognom Bismil.
No obstant això, es va fer popular només amb el cognom Bismil.
paraphrasis
Parafraseja_4633
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El nom de l'escola Fàsia significa "parla" i prové d'aquí.
D'aquí el nom de l'escola, Fàsia (parla).
paraphrasis
Parafraseja_4634
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Cinc agrupacions comarcals del Partit Socialista del País Valencià desitgen que Rodríguez mantingui el seu càrrec com a president de la diputació.
Cinc agrupacions comarcals del PSPV volen que Rodríguez continuï com a president de la diputació
paraphrasis
Parafraseja_4635
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
L'Oriol va aconseguir fer un temps de 1.21'20" i va quedar 43è en la classificació general.
L'Oriol va fer un temps final de 1.21'20" quedant a la 43ena. posició de la general.
paraphrasis
Parafraseja_4636
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La sentència no és ferma: es pot recórrer si s'interposa un recurs d'apel·lació a l'Audiència de Girona.
La sentència no és ferma i es pot recórrer interposant recurs d'apel·lació a l'Audiència de Girona.
paraphrasis
Parafraseja_4637
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Ara no us en queden.
Però no en teniu en aquest moment.
paraphrasis
Parafraseja_4638
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Però tant se val, ja que sempre i quan estigui envoltat de llibres no li faltaran els amics ni la diversió.
Però tant se val, perquè mentre estigui envoltat de llibres, mai li faltaran ni amics ni diversió.
paraphrasis
Parafraseja_4639
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El Bloc i Iniciativa estan a la grenya per veure qui ocupar el segon lloc de la candidatura de Compromís a Madrid.
El segon lloc de la llista de Compromís a Madrid enfronta el Bloc i Iniciativa
paraphrasis
Parafraseja_4640
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La USADA va fer públic el seu informe de la investigació l'octubre del 2012.
A l'octubre del 2012, la USADA va donar a conèixer el seu informe de la investigació.
paraphrasis
Parafraseja_4641
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
L'incident fa que els trens només puguin viatjar per una sola via en el tram on s'ha produït
La incidència obliga els trens a circular per via única al tram afectat
paraphrasis
Parafraseja_4642
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La forma llatina del nom de la deessa grega Eno, que significa "vi", és Oeno.
El nom Oeno és la forma llatina de la deessa grega Eno, que significa «vi».
paraphrasis
Parafraseja_4643
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Escorcolls de la policia turca en quaranta-quatre empreses, amb l'objectiu de detenir executius en relació amb el cop fallit
La policia turca escorcolla 44 empreses per detenir executius en relació amb el cop fallit
paraphrasis
Parafraseja_4644
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
No pretenc convèncer-vos de res.
La meva intenció no és convèncer-vos de res.
paraphrasis
Parafraseja_4645
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Els dies 20, 22 i 24 de febrer hi ha convocades aturades per part dels sindicats d'estibadors.
Els sindicats d’estibadors han anunciat aturades els dies 20, 22 i 24 de febrer
paraphrasis
Parafraseja_4646
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Al poble hi ha: una Església Adventista i una Església de peregrinació catòlica més gran.
Al poble hi ha una església de peregrinació catòlica i l'Església Adventista més petita.
paraphrasis
Parafraseja_4647
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El Govern de Catalunya aprova mesures que incrementaran el parc d'habitatges socials i moderaran el preu dels lloguers
El govern català aprova mesures per incrementar el parc d’habitatges socials i moderar el preu dels lloguers
paraphrasis
Parafraseja_4648
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La família va retornar a Londres l'any 1901, quan el Bisbe Montgomery va accedir al càrrec de secretari de la Companyia per a la Propagació de l'Evangeli.
El 1901, el Bisbe Montgomery esdevingué secretari de la Societat per a la Propagació de l'Evangeli, i la família tornà a Londres.
paraphrasis
Parafraseja_4649
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Desfangament estàtic de vint-i-quatre hores i fermentació en tancs d'acer inoxidable a setze graus centígrads.
Desfangament estàtic de 24 hores i fermentació en tancs d'acer inoxidable a 16 oC.
paraphrasis
Parafraseja_4650
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Respecte de la recuperació econòmica, les comarques centrals de València es reivindiquen com a pivot.
Les comarques centrals valencianes es reivindiquen com a pivot per a la recuperació econòmica
paraphrasis
Parafraseja_4651
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Abandonar el camí situat a l'esquerra. És molt més ample i porta a la Cadireta i a la Foradada.
Deixar el camí de l'esquerra, molt més ample, que porta a la Cadireta i a la Foradada.
paraphrasis
Parafraseja_4652
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Reconec que no he comprès quina cosa m'ha volgut dir el Sr.
Reconec que no he entès què m'ha volgut dir el Sr.
paraphrasis
Parafraseja_4653
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Ens dirigim a Marivent amb cotxe.
Agafem un cotxe i ens dirigim cap a Marivent.
paraphrasis
Parafraseja_4654
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
En les darreres edicions es va tornar a la final a partit únic en camp neutral.
Les darreres edicions es tornà a la final a partit únic en camp neutral.
paraphrasis
Parafraseja_4655
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El congrés dels EUA ha aprovat el procés per destituir Trump al senat
El congrés nord-americà aprova de portar el procés de destitució contra Trump al senat
paraphrasis
Parafraseja_4656
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Les persones arrestades compten amb més de 40 antecedents policials.
Els arrestats acumulen més de quaranta antecedents policials
paraphrasis
Parafraseja_4657
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Ha argumentat que no podia ser de cap altra manera.
"No pot ser de cap altra manera", ha argumentat.
paraphrasis
Parafraseja_4658
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Dels 111.115 esclaus negres que hi havia el 1860, tan sols 3.799 residien a les ciutats.
Al 1860 només hi havia 3.799 esclaus negres residents a les ciutats (d'un total de 111.115).
paraphrasis
Parafraseja_4659
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Durant la dècada del 1980 va millorar el material i la roba de muntanya. Aquests avenços van multiplicar-se als 90.
Els anys 80 es van caracteritzar per la millora del material i la roba de muntanya, avenços que als 90 es van multiplicar.
paraphrasis
Parafraseja_4660
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Salut tornarà a organitzar els recursos destinats a l'atenció primària tenint en compte la situació socioeconòmica de cada regió
Salut reorganitzarà els recursos a l'atenció primària en funció de la situació socioeconòmica de cada zona
paraphrasis
Parafraseja_4661
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Malgrat que desvincula a la Infanta, Urdangarin accepta que va començar Aizoon per cobrar feines a Nóos.
Urdangarin admet que va crear Aizoon per cobrar feines a Nóos, però en desvincula a la Infanta
paraphrasis
Parafraseja_4662
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
La Guàrdia Civil atribueix a Jové els següents delictes: sedició, prevaricació, malversació i desobediència
La Guàrdia Civil atribueix a Josep Maria Jové els delictes de sedició, prevaricació, malversació i desobediència
paraphrasis
Parafraseja_4663
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El metro barceloní funcionarà ininterrompudament durant 67 hores amb motiu de les festes de Gràcia.
El Metro de Barcelona funcionarà 67 hores sense interrupció per les festes de Gràcia
paraphrasis
Parafraseja_4664
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
El SEM ha evacuat els afectats a l'Hospital de Can Ruti
Els afectats han estat evacuats pel SEM a l'Hospital de Can Ruti
paraphrasis
Parafraseja_4665
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Els manifestants s'han dirigit cap a l'Institut Jaume Balmes (escenari de càrregues policials fa 2 anys) des de la plaça Catalunya
Els manifestants han sortit de plaça Catalunya cap a l'Institut Jaume Balmes, escenari de càrregues policials fa dos anys
paraphrasis
Parafraseja_4666
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Encoratja veure una mostra de valor com aquesta.
És encoratjador veure una mostra de valor com aquesta.
paraphrasis
Parafraseja_4667
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
I sense voler-te ofendre, em sembla ridícul que copiïs la definició d'homeopatia que hi ha a la Viquipèdia...
"i sense ofendre, me pareix ridícul que copiïs la definició de la homeopatia de la Wikipedia..."
paraphrasis
Parafraseja_4668
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
L'1 i el 2 de desembre se'n van a la Fira de Nadal de Canyelles
Se'n van a la Fira de Nadal de Canyelles, el dia 1 i 2 de desembre
paraphrasis
Parafraseja_4669
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
Autor de l'entrada: Albert Sanz. Data de publicació: 30/01/2014.
Aquesta entrada l'ha publicat el 30 gener de 2014 Albert Sanz.
paraphrasis