Datasets:
projecte-aina
/
InstruCAT

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
6
51
instruction
stringlengths
0
390
context
stringlengths
0
23k
response
stringlengths
0
5.31k
category
stringclasses
11 values
Parafraseja_4670
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
116 punts és el mínim que ha marcat la prima de risc.
La prima de risc baixa fins als 116 punts
paraphrasis
Parafraseja_4671
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
A Microsoft Windows, a cada versió hi ha variació en el procés per canviar i ajustar la configuració de l'horari d'estiu.
El procés per ajustar i actualitzar la configuració de l'horari d'estiu a Microsoft Windows varia amb cada versió.
paraphrasis
Parafraseja_4672
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
A l'Inventari del Patrimoni Arquitectònica de Catalunya, Girona hi està representada amb l'Edifici Torho.
L'Edifici Torho és una obra de Girona inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.
paraphrasis
Parafraseja_4673
Modifica la frase sense que canviï el sentit original:
A Veneçuela s'hi disputa una cursa ciclista per etapes titulada La Volta a Veneçuela, que en castellà és "Vuelta a Venezuela".
La Volta a Veneçuela (en castellà: "Vuelta a Venezuela") és una cursa ciclista per etapes que es disputa a Veneçuela.
paraphrasis
Parafraseja_4674
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
S'ha dut a terme una operació inicial contra 3 punts de venda de drogues i una associació destinada al consum de cànnabis del Raval
Operatiu policial contra tres punts de venda de drogues i una associació de consum de cànnabis al Raval
paraphrasis
Parafraseja_4675
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Radio Nacional d'Andorra, la cadena pública de ràdio, coexisteix amb la privada Ràdio Valira.
La cadena de ràdio pública Radio Nacional d'Andorra coexisteix amb la cadena privada Ràdio Valira.
paraphrasis
Parafraseja_4676
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Les bases d'Euskal Herria Bildu donen llum verda a l'abstenció a la investidura de Pedro Sánchez.
Les bases d’EH Bildu aproven l’abstenció a la investidura de Sánchez.
paraphrasis
Parafraseja_4677
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
A les legislatives de 2004 a Geòrgia va baixar al 6,01% dels vots i tan sols 6 diputats per mandat directe.
A les eleccions legislatives georgianes de 2004 va caure al 6,01% dels vots i només sis diputats per mandat directe.
paraphrasis
Parafraseja_4678
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Rep el seu nom de Joan Abella i Creus, el mineralogista i gemmòleg català
Rep el seu nom del mineralogista i gemmòleg català Joan Abella i Creus.
paraphrasis
Parafraseja_4679
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
D'aquí a dues setmanes ja no s'acceptaran més sol·licituds.
El termini per a la presentació de sol·licituds és de 5 dies naturals.
paraphrasis
Parafraseja_4680
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Bonvehí es mostra respectuós amb les declaracions de Junqueras i assegura que el seu partit seguirà fidelment el programa electoral de Junts pel Sí
Bonvehí respecta les declaracions de Junqueras i diu que el seu partit serà fidel al programa electoral de JxSí
paraphrasis
Parafraseja_4681
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Va aclucar els ulls per culpa d'un càncer de pulmó el 20/4/1993.
Morí a causa d'un càncer de pulmó el 20 d'abril de 1993.
paraphrasis
Parafraseja_4682
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Es troba al vessant sud-occidental de lo Codó, a la part sud-oest de Cérvoles.
Està situada al sud-oest del poble de Cérvoles, al vessant sud-oest de lo Codó.
paraphrasis
Parafraseja_4683
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Ciutadans i el PP voten en contra i el PSC i Canviem Mollet s'abstenen de votar.
El PSC i Canviem Mollet s'abstenen; Ciutadans i PP hi voten en contra
paraphrasis
Parafraseja_4684
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
L'escomesa elèctrica a la façana ha originat les flames, que han afectat parcialment la planta superior
Les flames han començat en una escomesa elèctrica de la façana i han afectat part de la planta superior
paraphrasis
Parafraseja_4685
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Primer deixem que refredi una mica. A continuació desemmotllem i deixem que es refredi totalment sobre una reixeta.
Deixem refredar una mica, desemmotllem i deixem que s'acabi de refredar-se damunt d'una reixeta.
paraphrasis
Parafraseja_4686
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Jo em dic Carme, soc catalana i visc a Barcelona.
Jo soc la Carme, soc de Catalunya i visc a Barcelona.
paraphrasis
Parafraseja_4687
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Destinats 17,05 MEUR per l'estat a que es conservin i mantinguin les carreteres de la demarcació gironina
L'Estat destina 17,05 milions d'euros a la conservació i manteniment de carreteres de la demarcació de Girona
paraphrasis
Parafraseja_4688
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Les províncies on més pugen els preus són Girona, Tarragona i Lleida
Girona, Tarragona i Lleida, on més pugen els preus
paraphrasis
Parafraseja_4689
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El resultat que s'obtingui mitjançant aquests enllaços d'hipertext en cap cas serà responsabilitat d'ESICA.
ESICA, no serà en cap cas responsable del resultat obtingut a través d'aquests enllaços hipertextuals.
paraphrasis
Parafraseja_4690
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
S'espera que s'obtinguin unes 7.000 donacions suplementàries a tot Catalunya fins al 22 de gener a través de la Marató de Donants de Sang 2.0.
La Marató de Donants de Sang 2.0 espera obtenir unes 7.000 donacions suplementàries a tot Catalunya fins al 22 de gener
paraphrasis
Parafraseja_4691
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Els Taxidiinae, també anomenats taxidins, constitueixen una subfamília de carnívors que pertany a la família dels mustèlids.
Els taxidins (Taxidiinae) són una subfamília de carnívors de la família dels mustèlids.
paraphrasis
Parafraseja_4692
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Han detingut una persona per un robatori amb violència i intimidació a Salou.
Detingut per un robatori amb violència i intimidació a Salou
paraphrasis
Parafraseja_4693
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Mònica Oltra assenyala la possibilitat d'una gran mobilització pel finançament el 9-O.
Oltra apunta a una gran mobilització pel finançament el Nou d’Octubre
paraphrasis
Parafraseja_4694
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Fins a les 13:00h, la participació a les comarques de Girona (35,14%) ha sigut 3 punts més baixa que el 2015
La participació fins a la una del migdia a les comarques de Girona ha estat del 35,14%, tres punts menys que el 2015
paraphrasis
Parafraseja_4695
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Va estudiar als escolapis. Més tard es va llicenciar en dret a la UB.
Estudià als escolapis i més tard es llicencià en dret a la Universitat de Barcelona.
paraphrasis
Parafraseja_4696
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
No es conserva l'església original.
L'església actual, però, no és l'original.
paraphrasis
Parafraseja_4697
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Per tornar a tenir els trens semidirectes a Ripoll, Renfe també fa una reestructuració del servei de l'R3
Renfe també reestructura el servei de l'R3 per recuperar els trens semidirectes a Ripoll
paraphrasis
Parafraseja_4698
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Tot seguint la N-260 es passa per la Canya i Llocallou fins arribar al nucli d'Hostalnou de Bianya (PK 89).
Seguint la N-260 passareu per la Canya i Llocalou fins el nucli de l'Hostalnou de Bianya, punt quilomètric 89.
paraphrasis
Parafraseja_4699
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Increment del balanç d'expedients temporals presentats en les darreres hores: 114 empreses i 736 persones més
En les últimes hores, el balanç d'expedients temporals presentats augmenta en 736 persones i 114 empreses
paraphrasis
Parafraseja_4700
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
S'aprova la reforma del Codi Penal mexicà amb l'objectiu d'endurir els càstigs contra la violència de gènere
Mèxic aprova la reforma del Codi Penal per a endurir les penes contra la violència de gènere
paraphrasis
Parafraseja_4701
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El conductor d'un turisme mor després de sortir de la via a l'autovia A-2 a Pallejà
Mor el conductor d'un turisme després de sortir de la via a l'A-2 a Pallejà
paraphrasis
Parafraseja_4702
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
A Vimbodí i Poblet, a la Conca de Barberà (Tarragona, Catalunya) se n'han trobat a la mina Atrevida.
A Catalunya se n'ha trobat a la mina Atrevida, a Vimbodí i Poblet (Conca de Barberà, Tarragona).
paraphrasis
Parafraseja_4703
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Anna Ferran ens mostra el llibre de Javier Reverte amb una mica més de profunditat.
Anna Ferran ens presenta una mica més a fons el llibre de Javier Reverte.
paraphrasis
Parafraseja_4704
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
L'equip italià de ciclisme en ruta que va néixer el 2009 s'anomena Vini Zabù-KTM (codi UCI: THR).
El Vini Zabù-KTM (codi UCI: THR) és un equip ciclista italià de ciclisme en ruta creat el 2009.
paraphrasis
Parafraseja_4705
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Felip VI és el beneficiari dels comptes que el rei emèrit té a Suïssa, segons s'ha descobert.
Descobreixen que el beneficiari dels diners suïssos de Juan Carlos és Felipe VI
paraphrasis
Parafraseja_4706
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
De la mateixa manera que cada mes, tenim una cita amb la Recepta dels 15.
Com cada mes tenim una cita amb la Recepta dels 15.
paraphrasis
Parafraseja_4707
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La víctima és un veí de Premià de Mar de 47 anys
La víctima és un home de 47 anys, veí de Premià de Mar
paraphrasis
Parafraseja_4708
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Manifest de denúncia de l'ofensiva estatal contra l’escola catalana, la cultura, la llibertat de reunió i la llibertat de premsa
Un manifest denuncia l’ofensiva estatal contra l’escola catalana, la cultura i les llibertats de reunió i premsa
paraphrasis
Parafraseja_4709
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
A casa juguen amb pantalons negres i jersei vermell marronós, però a fora ho fan amb jersei blanc i pantalons negres.
Juguen amb jersei vermell marronós i pantalons negres a casa, i a fora amb jersei blanc i pantalons negres.
paraphrasis
Parafraseja_4710
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Les frases més destacades del tècnic roig-i-negre són les següents:
Aquestes han estat les frases més destacades del tècnic roig-i-negre:
paraphrasis
Parafraseja_4711
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Tindrà lloc cada dia a les 18:15h i a les 19:30h.
Serà a les 18:15 h i a les 19:30 hores, cada dia.
paraphrasis
Parafraseja_4712
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La seva infantesa es va acabar en un tres i no res.
La infància li va passar en un ai!
paraphrasis
Parafraseja_4713
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
A tota pantalla', el nou magazín dels matins de TV3 serà presentat i dirigit per Núria Roca
Núria Roca presentarà i dirigirà 'A tota pantalla', el nou magazín dels matins de TV3
paraphrasis
Parafraseja_4714
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
L'aval a la presó provisional de Sànchez trenca la unanimitat del Constitucional
La unanimitat del TC es torna a esquerdar en l’aval a la presó provisional de Jordi Sànchez
paraphrasis
Parafraseja_4715
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El mercat de la bona consciència serveix tant per pal·liar la misèria com per a perpetuar-la en el temps.
El mercat de la bona consciència perpetua la misèria mentre la pal·lia.
paraphrasis
Parafraseja_4716
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Aparegué el 1970, va ser editat al segell discogràfic RCA.
Va aparèixer l'any 1970, i fou editat al segell discogràfic RCA.
paraphrasis
Parafraseja_4717
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
A l'Hospital Parc Taulí han atès ambdues víctimes.
Les dues víctimes han estat traslladades a l'Hospital Parc Tauli de Sabadell.
paraphrasis
Parafraseja_4718
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Dromiquetes el va rescatar. Després li fou concedida la mà de la filla de Lisímac.
Dromiquetes el va alliberar i li fou concedida la mà de la filla de Lisímac.
paraphrasis
Parafraseja_4719
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Tothom que hi estigui interessat pot fer-ho saber a Eleni Papaoikonomou ( [EMAIL] ).
Les persones interessades poden posar-se en contacte amb Eleni Papaoikonomou ( [EMAIL] ).
paraphrasis
Parafraseja_4720
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Al forat 17 Rodríguez ja portava 2 cops més que Carolina
Al forat 17 la Isabel Rodríguez duia 2 cops d'avantatge sobre la Carolina
paraphrasis
Parafraseja_4721
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Club Editor s'encarregarà de la publicació dels contes complets de Víctor Català en 3 volums
Club Editor publicarà els contes complets de Víctor Català en tres volums
paraphrasis
Parafraseja_4722
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Entre els nobles acusats hi havia Luci Calpurni Bèstia i Marc Emili Escaure.
Va acusar a diversos nobles, entre ells Luci Calpurni Bèstia i Marc Emili Escaure.
paraphrasis
Parafraseja_4723
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La gira de l'espectacle comença al Teatre Condal, on s'hi estarà entre els dies 20 i 29 de setembre.
El Teatre Condal serà la primera parada de la gira del muntatge i s'exhibirà del 20 al 29 de setembre
paraphrasis
Parafraseja_4724
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Manifestants, batlles i dirigents polítics aplaudeixen Mas en la seva sortida després de declarar al TSJC
Mas surt aplaudit per manifestants, batlles i dirigents polítics després de la declaració al TSJC
paraphrasis
Parafraseja_4725
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El quart àlbum d'estudi de la banda Lordi es diu Deadache.
Deadache és el quart àlbum d'estudi de la banda Lordi.
paraphrasis
Parafraseja_4726
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
L'alcalde, a més de ser seriós és raonable i democràtic. A veure si t'emmiralles amb ell, que ets un rei del pollastre fregit.
L'alcalde a banda de ser seriés és raonable i DEMOCRÀTIC, a veure si t'enmiralles amb ell Rey del pollo frito
paraphrasis
Parafraseja_4727
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Va exercir com entrenadora de la selecció femenina de voleibol el 1989 a Girona.
L'any 1989 va ser entrenadora de la selecció de Girona femenina de voleibol de Catalunya.
paraphrasis
Parafraseja_4728
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Els guanyadors van ser l'alumnat de l'ESDI Eneko Iturbe i Sara Gago i les professores Cristina Real i Loreto Rodríguez.
El van guanyar els alumnes de l'ESDI Eneko Iturbe i Sara Gago i les professores Cristina Real i Loreto Rodríguez.
paraphrasis
Parafraseja_4729
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
2 dels aproximadament 30 pilots que hi han participat són de l'Escuderia Osona.
Hi han participat una trentena de pilots, entre els quals dos de l'Escuderia Osona.
paraphrasis
Parafraseja_4730
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El 4t trimestre de l'any normalment és un període en què l'EPA registra un increment de l'atur en termes trimestrals.
El quart trimestre de l'any és habitualment un període on l'EPA registra un increment de l'atur en termes trimestrals.
paraphrasis
Parafraseja_4731
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Com sempre el taller és de franc i està obert a totes les persones.
Com sempre el taller és gratuït i obert a tothom.
paraphrasis
Parafraseja_4732
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Brussel·les, juny 1970 (Barcelona, 1884 - Brussel·les, 1970) se'l coneix amb el sobrenom "el príncep dels poetes catalans".
Brussel·les, juny 1970 (Barcelona, 1884 - Brussel·les, 1970) és conegut com "el príncep dels poetes catalans".
paraphrasis
Parafraseja_4733
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El seu germà era Sanç I de Portugal, la seva mare era Mafalda de Savoia i el seu pare era Alfons I de Portugal.
Filla d'Alfons I de Portugal i de Mafalda de Savoia, i germana del rei Sanç I de Portugal.
paraphrasis
Parafraseja_4734
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Personalment, la bellesa em va començar a fascinar en la infància.
En el meu cas, la fascinació per la bellesa em va començar de petit.
paraphrasis
Parafraseja_4735
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
PSOE diu a Puigdemont i als independentistes que si es presenten el 21-D estaran acatant el 155 i la Constitució
El PSOE avisa Puigdemont i l'independentisme que presentar-se el 21-D és acatar el 155 i la Constitució
paraphrasis
Parafraseja_4736
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Ens van presentar a tots els nedadors. Vaig pujar al trampolí.
Ens van presentar a tots els nedadors i vaig pujar al trampolí.
paraphrasis
Parafraseja_4737
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
600€ en efectiu també van ser intervinguts pels policies.
Els policies també els van intervenir 600 euros en efectius.
paraphrasis
Parafraseja_4738
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Otegi suggereix formar una unitat d'acció per a fer front a la dreta
Otegi fa una crida a conformar una unitat d’acció per a fer front a la dreta
paraphrasis
Parafraseja_4739
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Al final, al damunt de la cripta es va construir un col·legi, que es va inaugurar el 1966.
Finalment es va construir un col·legi sobre la cripta, inaugurat el 1966.
paraphrasis
Parafraseja_4740
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Més de tres centenars de persones commemoren al Tarròs, el poble natal de Companys, els 77 anys del seu afusellament
Més de 300 persones commemoren els 77 anys de l'afusellament del president Companys al seu poble natal, el Tarròs
paraphrasis
Parafraseja_4741
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
No oblidem l' operació Còndor i les altres dictadures del Con Sud.
Recordem l' operació Còndor i les altres dictadures del Con Sud.
paraphrasis
Parafraseja_4742
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
No obstant això, tant el Parlament com la Fiscalia i la Generalitat van recòrrer la sentència absolutòria.
Però tant la Fiscalia com la Generalitat i el Parlament van recórrer la sentència absolutòria.
paraphrasis
Parafraseja_4743
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La línia de l'equador també és recta. És perpendicular al meridià central.
També l'equador és una línia recta, perpendicular al meridià central.
paraphrasis
Parafraseja_4744
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Aproximadament 15.000 dels 50.000 habitants de l'illa van perdre el seu habitatge.
De les 50.000 persones que habiten l'illa, unes 15.000 es van quedar sense habitatge.
paraphrasis
Parafraseja_4745
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
El foc ha cremat en part la planta baixa.
Les flames han cremat parcialment la planta baixa
paraphrasis
Parafraseja_4746
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
En l'extinció del foc han participat 4 dotacions dels Bombers de la Generalitat.
Quatre dotacions dels Bombers de la Generalitat han treballat en les tasques d'extinció del foc
paraphrasis
Parafraseja_4747
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
L'any 2009 es fusiona amb Fer's Elsass i es funda el nou partit Unser Land.
El 2009 es fusiona amb Fer's Elsass per donar lloc al nou partit Unser Land.
paraphrasis
Parafraseja_4748
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Els treballadors de terra de l'aerolínia Iberia convoquen quatre dies de vaga a l'aeroport del Prat
Els treballadors de terra d'Iberia convoquen quatre jornades de vaga al Prat
paraphrasis
Parafraseja_4749
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La pèrgola d'aquest espai va permetre que poguéssim refugiar-nos del sol per gaudir d'un àpat preparat per l'escola de Vela Mataró.
La pèrgola d'aquest espai ens va permetre refugiar nos del sol i gaudir de l'àpat preparat per l'escola de Vela Mataró.
paraphrasis
Parafraseja_4750
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Com que la indústria ara està morta costa trobar feina, però quan les condicions són normals és fàcil trobar-ne.
En condicions normals és senzill trobar feina en la indústria, però ara està morta.
paraphrasis
Parafraseja_4751
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Més de 40 entitats ecologistes reclamen al Govern nou que es recuperi el Departament de Medi Ambient
Més d'una quarantena d'entitats ecologistes reclamen al nou Govern recuperar el Departament de Medi Ambient
paraphrasis
Parafraseja_4752
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
Dels mots grecs "stroma" (jaç/llit/catifa) i "litho" (pedra) en deriva el terme "estromatòlit".
El terme «estromatòlit» deriva del grec, "str?ma" 'jaç'/'llit'/'catifa' i "litho", 'pedra'.
paraphrasis
Parafraseja_4753
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
62 ous d'una tortuga a la platja de Premià de Mar.
Una tortuga fa una posta de 62 ous a la platja de Premià de Mar
paraphrasis
Parafraseja_4754
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La bancarrota que va patir l'any 2010 va provocar la seva dissolució.
El 2010 es va dissoldre per bancarrota.
paraphrasis
Parafraseja_4755
Modifica la frase següent sense que canviï el sentit original:
La resta de la seva vida és totalment desconeguda.
No se sap res més de la seva vida.
paraphrasis
Parafraseja_4756
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
El foc ja s'ha extingit. No ha causat ferits ni s'ha hagut de desallotjar ningú de l'establiment
El foc, que ja està extingit, no ha causat cap ferit ni ha calgut desallotjar cap persona de l'establiment
paraphrasis
Parafraseja_4757
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
El varen escollir com a secretari de la secció nord-africana de la CNT l'any 1942.
El 1942 fou escollit secretari de la secció nord-africana de la CNT.
paraphrasis
Parafraseja_4758
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Els agents el van atrapar mentre duien a terme un control de documentació dins del municipi
Els agents el van enxampar en un control rutinari de documentació dins del municipi
paraphrasis
Parafraseja_4759
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Passa a millor vida un nen de 6 anys per una caiguda d'un tractor a Albesa
Mor un nen de 6 anys en caure d'un tractor a Albesa
paraphrasis
Parafraseja_4760
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Els estudis que va seguir a la Universitat de Bolonya van ser filologia clàssica i lingüística.
Cursà estudis de filologia clàssica i lingüística a la Universitat de Bolonya.
paraphrasis
Parafraseja_4761
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Adequat per a 4 persones.
Ideal per famílies o grups de 4.
paraphrasis
Parafraseja_4762
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Tant Puig, Oltra com Dalmau començaran les negociacions del nou Botànic dimarts
Puig, Oltra i Dalmau començaran a negociar el nou Botànic dimarts
paraphrasis
Parafraseja_4763
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Durant la Guerra Civil i al final del període franquista va ocupar un càrrec públic.
També va tenir un càrrec públic durant la Guerra civil espanyola i els darrers anys del franquisme.
paraphrasis
Parafraseja_4764
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Des de fa més d'un segle, la tradició del món fundacional és un fet arrelat en el nostre país.
La tradició del món fundacional en el nostre país és un fet arrelat des de fa més de 100 anys.
paraphrasis
Parafraseja_4765
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
La crida a arrencar llaços grocs es fonamenta en lleis franquistes, li ha recordat David Fernàndez a Albert Rivera.
David Fernàndez recorda a Rivera que es basa en lleis franquistes quan crida a arrencar llaços grocs
paraphrasis
Parafraseja_4766
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
L'Antiga Fábrica Estrella Damm acollirà el Sant Jordi de Nadal.
El Sant Jordi de Nadal arriba a l’Antiga Fàbrica Estrella Damm
paraphrasis
Parafraseja_4767
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Els presos escollits el 28-A demanen que el Suprem suspengui la presó preventiva
Els presos elegits el 28-A demanen al Suprem la suspensió de la presó preventiva
paraphrasis
Parafraseja_4768
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Va funcionar fins a principis dels anys vuitanta.
Va estar en funcionament fins a principis dels anys 80.
paraphrasis
Parafraseja_4769
Modifica aquesta frase sense que canviï el sentit original:
Quan excavàvem, ell em va venir a explicar la manera en què la va aconseguir.
Mentre excavàvem, ell em va venir a explicar com la va aconseguir.
paraphrasis