Datasets:
projecte-aina
/
InstruCAT

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
6
51
instruction
stringlengths
0
390
context
stringlengths
0
23k
response
stringlengths
0
5.31k
category
stringclasses
11 values
Parafraseja_4870
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
On anava, a qui veia, què feia ja no era de la meva incumbència.
On anava, a qui veia, què feia ja no era cosa meva.
paraphrasis
Parafraseja_4871
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Aparició inesperada de Lluís Puig a l'Alguer. Itàlia s'afegeix a la llista de països en què els exiliats es poden moure amb llibertat
Lluís Puig apareix de sorpresa a l’Alguer i afegeix Itàlia a la llista de països on els exiliats es mouen lliurement
paraphrasis
Parafraseja_4872
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Les vies en què s'han registrat més retencions durant la tarda de diumenge han estat l'N-340, la C-16, la C-17, l'N-260 i la Ronda Litoral
L'N-340, C-17, N-260, C-16 i la Ronda Litoral són les vies que més retencions han registrat durant la tarda de diumenge
paraphrasis
Parafraseja_4873
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Apagat el foc d'una nau industrial de Sant Adrià del Besòs
Extingit l'incendi d'una nau industrial de Sant Adrià del Besòs
paraphrasis
Parafraseja_4874
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
És més del que es podria haver imaginat.
La realitat, com sempre, supera la ficció.
paraphrasis
Parafraseja_4875
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
La quarta justa, que consta de 2 tons i un semitò, resulta d'invertir la quinta justa.
La inversió de la quinta justa és la quarta justa, que té 2 tons i un semitò.
paraphrasis
Parafraseja_4876
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El riu es glaça normalment a finals del mes de novembre fins a abril.
El riu es glaça habitualment a finals de novembre fins a abril.
paraphrasis
Parafraseja_4877
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El tercer llibre que ha publicat en Haruki Murakami, autor japonès, és 'La caza del carnero salvaje'.
La caza del carnero salvaje és la tercera novel·la de l'aclamat autor japonès Haruki Murakami.
paraphrasis
Parafraseja_4878
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Quan la noció del temps és perduda, són perduts olors i gusts.
Quan es perd la noció del temps, es perden olors i gusts
paraphrasis
Parafraseja_4879
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El portaveu de la CE creu que Catalunya quedaria fora de la Unió Europea si s'independitzés
El portaveu de la Comissió Europea opina que Catalunya quedaria fora de la UE si s’independitzés
paraphrasis
Parafraseja_4880
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El municipi francès de Vedelha (en occità: Vedelha) està situat a Occitània (departament de l'Arieja).
Vedelha (occità "Vedelha") és un municipi francès, situat a la regió d'Occitània, departament de l'Arieja.
paraphrasis
Parafraseja_4881
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Ingressen a presó dos homes de 23 anys per la violació d'una dona a Salou
Ingressen a presó dos homes de 23 anys per violar una dona a Salou
paraphrasis
Parafraseja_4882
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Tu has de decidir i viure-hi per la resta dels teus dies.
Has de prendre la decisió tu mateix, i viure-hi per la resta dels teus dies.
paraphrasis
Parafraseja_4883
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Biosca ha afirmat: "Des de l'entitat sempre reivindiquen l'ús del català, la vetllada literària no n'és una excepció".
Biosca ha dit que des de l'entitat sempre reivindiquen l'ús del català i que la vetllada literària no n'és una excepció.
paraphrasis
Parafraseja_4884
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
L'alcalde de Reus, sis regidors i mitja dotzena de veïns, investigats per un jutje de la localitat per possible delicte d'incitació a l'odi.
Un jutge de Reus investiga l’alcalde, sis regidors i mitja dotzena de veïns per presumpta incitació a l’odi
paraphrasis
Parafraseja_4885
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Torra accepta la recomanació del Síndic: retirarà els llaços grocs de la Generalitat.
Torra accepta la recomanació del Síndic i retirarà els llaços grocs de la Generalitat
paraphrasis
Parafraseja_4886
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
S'escriurà amb o sense accent en funció de la llengua
Depenent si s'escriu en català o en castellà, es pot escriure amb o sense accent.
paraphrasis
Parafraseja_4887
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Es tracta d'un edifici amb una sola nau i un absis d'estil llombard.
És un edifici de nau única amb absis d'estil llombard.
paraphrasis
Parafraseja_4888
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
També ha estat actor, músic, dramaturg i pedagog teatral.
També ha treballat com a actor, músic, dramaturg i pedagog teatral.
paraphrasis
Parafraseja_4889
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Els espais esportius de la instal·lació tanquen mitja hora abans que tanqui tota la instal·lació.
Els espais esportius de la instal·lació es tanquen 30 minuts abans del tancament general de la instal.·lació.
paraphrasis
Parafraseja_4890
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Ha creat obres simfòniques, sarsueles, per a piano, i un gran nombre de cançons.
És autor d'obres simfòniques, sarsueles, per a piano i gran quantitat de cançons.
paraphrasis
Parafraseja_4891
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
L'acord sobre la representativitat ha estat signat per Foment i Pimec, però no es posen del tot d'acord en la interpretació del text
Foment i Pimec firmen un acord sobre la representativitat però mostren desavinences en la interpretació del text
paraphrasis
Parafraseja_4892
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
És dubtós que l'expansió del crèdit o la pujada del preu de la llum permetin a Tepco afrontar totes les despeses.
No és clar que ni l'expansió del crèdit ni la pujada del preu de la llum permeti afrontar totes les despeses a Tepco.
paraphrasis
Parafraseja_4893
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El cervell, en mig d'una orgia d'erudició enganyadora.
El cervell, en plena orgia de falsa erudició.
paraphrasis
Parafraseja_4894
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Es poden establir lligams entre Germà Gordó i les irregularitats en el finançament de Convergència, segons un empresari.
Un empresari vincula l’ex-conseller Gordó amb el finançament irregular de CDC
paraphrasis
Parafraseja_4895
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Discursivament, intentar superar Ciutadans en la defensa de la repressió no serà gaire atractiu per als socialistes catalans.
Competir amb Ciutadans en defensa de la repressió tampoc serà un discurs gaire comercial per als socialistes catalans.
paraphrasis
Parafraseja_4896
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
La prohibició de la circulació de camions suposarà unes pèrdues de 25 milions d'euros, segons els càlculs dels transportistes
Els transportistes xifren en 25 milions d'euros les pèrdues per la prohibició de circular als camions
paraphrasis
Parafraseja_4897
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
La convocatòria del concurs va finalitzar amb la declaració vacant de la càtedra.
La convocatòria del concurs va acabar amb la declaració vacant de la càtedra.
paraphrasis
Parafraseja_4898
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
En Baden Powell sempre va argumentar que eren pràctics, malgrat ser una col·lecció ben rara.
Una col·lecció d'elements ben estranya, però Baden Powell sempre va defensar que eren pràctics.
paraphrasis
Parafraseja_4899
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Va rebre el premi del CoNCA en l'apartat de cinematografia el 2012.
L'any 2012 rebé el premi del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CoNCA) en l'apartat de cinematografia.
paraphrasis
Parafraseja_4900
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Les tasques per millorar la via pública al municipi encara no han acabat | Ajuntament de Palau-solità i Plegamans
Continuen els treballs de millora de la via pública al municipi | Ajuntament de Palau-solità i Plegamans
paraphrasis
Parafraseja_4901
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Les dones s'obren camí a les urnes amb llistes no mixtes.
Les dones s’obren pas a les eleccions amb llistes no mixtes
paraphrasis
Parafraseja_4902
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
A causa de la nota sobre el català, La Salle (Universitat Ramon Llull) retira funcions a la coordinació d'Arquitectura
La Salle-URL retira funcions a la coordinació d’Arquitectura per la nota sobre el català
paraphrasis
Parafraseja_4903
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Segons Saura, la situació familiar de la dona no es valora.
No es fa una valoració de la situació familiar de la dona, ha assenyalat Saura.
paraphrasis
Parafraseja_4904
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El 1950 van tancar totes les escoles homeopàtiques d'Estats Units o bé van deixar d'ensenyar homeopatia.
El 1950, totes les escoles homeopàtiques als Estats Units van ser tancades o van deixar d'ensenyar homeopatia.
paraphrasis
Parafraseja_4905
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El restabliment dels vols entre l'Alguer i Catalunya és reclamat per la Plataforma per la Llengua
La Plataforma per la Llengua demana que es recuperin els vols entre Catalunya i l’Alguer
paraphrasis
Parafraseja_4906
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Els dos treballs anteriors tingueren una millor crítica.
Aquest tercer treball no tingué una crítica tan bona com els anteriors.
paraphrasis
Parafraseja_4907
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
És un forat prou gran perquè en surti un únic escuradents, però no ho és prou perquè en surtin més.
El forat té el diàmetre suficient perquè el travessi un sol escuradents, però no el suficient perquè en surti més d'un.
paraphrasis
Parafraseja_4908
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Tant Sant Miquel com la Mare de Déu del Roser de Torigues
Sant Miquel i la Mare de Déu del Roser de Torigues
paraphrasis
Parafraseja_4909
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
No és pas que jo tingui res a dir en oposició a aquesta classe de gent.
No és pas que jo tingui res a dir contra aquesta classe de gent.
paraphrasis
Parafraseja_4910
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Bé, no estic segur si se m' ha comprès el que volia dir.
Bé, no sé si se m'ha entès el que volia dir.
paraphrasis
Parafraseja_4911
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Segons fonts sindicals, fins al començament del 2021 no es preveu que hi hagi oposicions d'estabilització a la Generalitat.
Fonts sindicals apunten que no hi haurà oposicions d'estabilització a la Generalitat fins a principis de l'any 2021.
paraphrasis
Parafraseja_4912
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
El conductor del vehicle no ha donat negatiu a la prova d'alcoholèmia
El conductor del vehicle ha donat positiu a la prova d'alcoholèmia
paraphrasis
Parafraseja_4913
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
A Palafrugell un home fa servir una motoserra i un matxet molt gran per amenaçar la policia
Un home amenaça la policia amb una motoserra i un matxet de grans dimensions a Palafrugell
paraphrasis
Parafraseja_4914
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
L'estrena va ocórrer el dia 4 de març de 1913 a la Salle Garnier de Montecarlo.
Es va estrenar a la Salle Garnier de Montecarlo el 4 de març de 1913.
paraphrasis
Parafraseja_4915
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
La fiscalia redueix un 50% la petició de presó per Millet.
La fiscalia rebaixa a la meitat la petició de presó per Millet
paraphrasis
Parafraseja_4916
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
A partir de dimecres es podrà demanar per telèfon cita prèvia per a la declaració de la renda
La campanya de la renda posa en marxa aquest dimecres el telèfon per acordar la cita prèvia
paraphrasis
Parafraseja_4917
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
En l'operació "Tèrmyca" s'han detingut set persones, que han passat a disposició dels jutjats del Vendrell.
Passen a disposició judicial al Vendrell set detinguts en l'operació 'Tèrmyica'
paraphrasis
Parafraseja_4918
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
Hi ha carrers i places del casc antic d'Horta de Sant Joan que ja estan remodelats
Acaba la remodelació d'alguns carrers i places del nucli antic d'Horta de Sant Joan
paraphrasis
Parafraseja_4919
Modifica l'oració sense canviar-ne el significat original:
La pandèmia i el descens de les càrnies fa davallar en un 15% les exportacions gironines del mes de maig
Les exportacions gironines cauen un 15% al maig arrossegades per la pandèmia i la davallada de les càrnies
paraphrasis
Parafraseja_4920
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
A més, és la seu del Jet Propulsion Laboratory i del Caltech, l'Institut Tecnològic de Califòrnia.
També és la seu de l'Institut Tecnològic de Califòrnia (Caltech) i del "Jet Propulsion Laboratory".
paraphrasis
Parafraseja_4921
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El robatoris que més creixen a Tortosa són els robatoris amb força
Els robatoris amb força, els que més creixen a Tortosa
paraphrasis
Parafraseja_4922
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El 2007 tenia 10.391 habitants.
El 2007 comptava amb una població de 10.391 habitants.
paraphrasis
Parafraseja_4923
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El ciclista estatunidenc John Vande Velde va néixer a Chicago el dia 27 de desembre de l'any 1948.
John Vande Velde (Chicago, 27 de desembre de 1948) fou un ciclista estatunidenc.
paraphrasis
Parafraseja_4924
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Budó assegura que la intenció del govern és facilitar la presència de Junqueras a Estrasburg
Budó diu que el govern facilitarà la presència de Junqueras a Estrasburg
paraphrasis
Parafraseja_4925
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Alexandre II d'Epir, rei d'Epir, i Antígon II Gònates, rei de Macedònia.
Antígon II Gònates, rei de Macedònia, i Alexandre II d'Epir, rei d'Epir.
paraphrasis
Parafraseja_4926
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
8 anys després va formar part de la selecció d'Alemanya, que va ser vuitena als Jocs Olímpcis de Barcelona 1992.
Vuit anys més tard formà part de la selecció alemanya que acabà vuitena a les Olimpíades de Barcelona 1992.
paraphrasis
Parafraseja_4927
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Xoc d'un vehicle i un tren de mercaderies al Port de Tarragona.
Un vehicle xoca amb un tren de mercaderies al Port de Tarragona
paraphrasis
Parafraseja_4928
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
L'explicació de Buch és que probablement ha sigut una falsa alarma si ens hem de fiar de la informació de què es disposa ara mateix.
Buch ha explicat que amb la informació de què es disposa, tot sembla indicar que s'ha tractat d'una falsa alarma.
paraphrasis
Parafraseja_4929
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El govern espanyol fa una advertència a Torra si nomena consellers els presos
El govern espanyol adverteix Torra si nomena consellers els presos
paraphrasis
Parafraseja_4930
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Des d'aleshores, els nazis s'encarreguen totalment del poder.
Des de llavors, els nazis s'encarreguen completament del poder.
paraphrasis
Parafraseja_4931
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Tenen tres divisions verticals separades per franges de motllures com les que hi ha a les cantonades.
Presenten tres divisions verticals delimitades per franges de motllures (que també es troben a les cantonades).
paraphrasis
Parafraseja_4932
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Quan Urartu regnava, la regió d'Ani es deia Akhuriani.
En temps del regne d'Urartu la regió d'Ani es deia Akhuriani.
paraphrasis
Parafraseja_4933
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Em va encantar que coincidíssim ahir!!!
Em va agradar molt coincidir ahir amb tu!!!
paraphrasis
Parafraseja_4934
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Demà, la reforma de la llei de presidència que demana Junts per Catalunya no es discutirà a la Mesa del Parlament.
La mesa del parlament no tractarà demà de la reforma de la llei de presidència que demana JxCat
paraphrasis
Parafraseja_4935
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El Festival de Cinema de Sitges concedirà el seu Gran Premi Honorífic a l'actor Christopher Walken.
L'actor Christopher Walken rebrà un Gran Premi Honorífic al Festival de Sitges
paraphrasis
Parafraseja_4936
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Ciutadans sol·licita que Buch comparegui per explicar per què va fer identificar dues persones que van fer sonar l'himne d'Espanya.
Cs demana la compareixença de Buch per la identificació de dues persones per posar l'himne espanyol
paraphrasis
Parafraseja_4937
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Les investigacions sobre l'adaptació de les cèl·lules a l'oxigen reben el Nobel de medicina.
El Nobel de medicina premia les investigacions sobre com les cèl·lules s’adapten a l’oxigen
paraphrasis
Parafraseja_4938
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Els treballadors de l'aigua de Viladrau (Arbúcies) convoquen una vaga degut a la manca d'acord en les negociacions salarials
La plantilla de l'aigua de Viladrau d'Arbúcies convoca una vaga per falta d'acord en les negociacions salarials
paraphrasis
Parafraseja_4939
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El Centre Botín de Santander comptarà amb quatre escultures de Miró, que han estat cedides per la família.
La família de Joan Miró cedeix quatre escultures al Centre Botín de Santander
paraphrasis
Parafraseja_4940
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Dimarts 9 i dimecres l'organització serà al CEP per tal d'organitzar el transport.
El dimarts 9 i dimecres l'organització estarà al CEP per organitzar el tema transport.
paraphrasis
Parafraseja_4941
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Així, també és possible jugar a jocs amb més d'un intèrpret.
D'aquesta manera, també es pot jugar jocs multiintèrpret.
paraphrasis
Parafraseja_4942
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Es va crear l'any 1996, entre els anys 2005 i 2008 va ser part de l'UCI ProTour i el 2009 també del Calendari mundial de la Unió Ciclista Internacional.
Creat el 1996, va formar part de l'UCI ProTour de 2005 al 2008, i del Calendari mundial UCI al 2009.
paraphrasis
Parafraseja_4943
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Un treballador originari d'un poblet de Galilea que sap fer una mica de tot: de fuster, de ferrer, de manyà...
Un bon treballador –fuster, manyà i ferrer, una mica de tot-, d'un poble petit de Galilea.
paraphrasis
Parafraseja_4944
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Té un bon trau al cap.
Sembla com si l'hi haguessin obert el cap.
paraphrasis
Parafraseja_4945
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
L'import que el curs vinent el ministeri d'Educació del govern espanyol destinarà a beques d'estudi és de 1.420 milions d'euros.
El ministeri d’Educació espanyol destinarà 1.420 milions d’euros en beques a l’estudi el curs vinent
paraphrasis
Parafraseja_4946
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Els Mossos han estat avisats a les 09.19h.
Els Mossos d'Esquadra han rebut l'avís a les 09.19.
paraphrasis
Parafraseja_4947
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El grupet d'ultres que volia insultar a Simó i Nuet ha estat acorralat a Sants.
Acorralen un grupet d’ultres que volien insultar Simó i Nuet a Sants.
paraphrasis
Parafraseja_4948
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Té un dormitori doble amb una suite i un altre dormitori doble.
Compta amb 2 dormitoris dobles, un amb suite.
paraphrasis
Parafraseja_4949
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Habitació amb 4 lliteres i lavabo compartit.
Habitació de quatre places distribuïdes en lliteres i bany compartit.
paraphrasis
Parafraseja_4950
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
S'ha reunit amb els presidents dels Consells Insulars d'Eivissa i Formentera
Reunió amb el president del Consell Insular d'Eivissa i el president del Consell Insular de Formentera
paraphrasis
Parafraseja_4951
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Duien caputxa i roba fosca perquè no volien cridar l'atenció
Els individus anaven encaputxats i vestits amb roba fosca per passar desapercebuts
paraphrasis
Parafraseja_4952
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Va acabar la llicenciatura de Comunicació Audiovisual i la de Sociologia a la Universitat de Salamanca.
És llicenciat en Comunicació Audiovisual, i en Sociologia per la Universitat de Salamanca.
paraphrasis
Parafraseja_4953
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Licitada la redacció de l'estudi informatiu per a l'enllaç de la Ronda Sud amb Igualada
Liciten la redacció de l'estudi informatiu per enllaçar la Ronda Sud amb Igualada
paraphrasis
Parafraseja_4954
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Per tal de modificar aquest fitxer s'haurà de reiniciar novament la màquina virtual.
Si hem modificat aquest fitxer, haurem de reiniciar un altre cop la màquina virtual.
paraphrasis
Parafraseja_4955
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Les eleccions al govern espanyol se celebraran cap al 20 de desembre, segons ha anunciat Mariano Rajoy.
Rajoy anuncia que les eleccions espanyoles seran al voltant del 20 de desembre
paraphrasis
Parafraseja_4956
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
En menys de deu mesos fa la volta al món. Fins al 2008, ho havia fet en deu ocasions.
Fa la volta al món en aproximadament nou mesos, fins a l'any 2008 ho havia fet deu vegades.
paraphrasis
Parafraseja_4957
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Augmenta un 0,6% la inflació anual acumulada en la primera meitat de l'any.
La inflació anual acumulada en els sis primers mesos de l'any, però, se situa en un 0,6% més.
paraphrasis
Parafraseja_4958
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
La sessió següent d'aquesta comissió serà el vint-i-set de març.
La propera sessió d'aquesta comissió serà el 27 de març.
paraphrasis
Parafraseja_4959
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
L'Assemblea Nacional Catalana no troba lògic que els comuns seguin a totes dues bandes en la taula de negociació.
L’ANC no veu lògic que els comuns siguin a les dues bandes de la taula de negociació
paraphrasis
Parafraseja_4960
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
I els nens retornarien carregats de feina a casa a mitja tarda.
I els nens tornarien a casa a mitja tarda, carregats de deures.
paraphrasis
Parafraseja_4961
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Allà on el sistema no funciona és en la incapacitat de construir aquesta consciència.
On falla el sistema és en la incapacitat de construir aquesta consciència.
paraphrasis
Parafraseja_4962
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Va resultar en un canvi de govern contra pronòstic.
El resultat va ser un canvi de govern contra pronòstic.
paraphrasis
Parafraseja_4963
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Aquesta recerca ha aparegut a The Journal of Clinical Investigation.
La investigació s'ha publicat a The Journal of Clinical Investigation.
paraphrasis
Parafraseja_4964
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
La companyia catalana té previst ampliar la plantilla de treballadors (de 17 a 30)
La companyia catalana preveu ampliar la plantilla de 17 a 30 treballadors
paraphrasis
Parafraseja_4965
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Dura crítica de la PAH i el Sindicat de Llogaters contra el decret del govern relatiu a la limitació del preu dels lloguers
La PAH i el Sindicat de Llogaters critiquen durament el decret del govern sobre la limitació del preu dels lloguers
paraphrasis
Parafraseja_4966
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Erra ha declarat que amb l'aplicació serà com si la policia local fos "a la butxaca" dels ciutadans.
Així doncs, amb l’aplicació, els ciutadans podran tenir la policia local “a la butxaca”, ha dit Erra.
paraphrasis
Parafraseja_4967
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
Tu ets l'única persona a qui estimes.
L'única persona que estimes és a tu mateixa.
paraphrasis
Parafraseja_4968
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
El piulet de Joan Coma, el qual demanava unitat en el moment de la detenció
El piulet de Joan Coma demanant unitat en el moment de la detenció
paraphrasis
Parafraseja_4969
Modifica l'oració següent sense canviar-ne el significat original:
La protesta ha començat a les 22h a diversos llocs de Catalunya
La protesta ha començat a les deu de la nit a diversos punts de Catalunya
paraphrasis