unimelb-nlp/EuroParlVote · Datasets at Hugging Face

9

CRE-9-2023-12-12-ITM-009

MISSING

A9-0395/2023

CRE-9-2023-12-12-ITM-009_EN

168,444

European Health Data Space

2024-04-24 12:53:31

DE

Patrick | Breyer

197,431

Verts/ALE

Member

197,431

Member

MISSING

Европейско пространство на здравни данни (разискване)

Evropský prostor pro zdravotní data (rozprava)

Europæisk sundhedsdataområde (forhandling)

Europäischer Raum für Gesundheitsdaten (Aussprache)

Ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την υγεία (συζήτηση)

European Health Data Space (debate)

Espacio Europeo de Datos Sanitarios (debate)

Euroopa terviseandmeruum (arutelu)

Eurooppalainen terveysdata-avaruus (keskustelu)

Espace européen des données de santé (débat)

Spás Eorpach Sonraí Sláinte (díospóireacht)

Europski prostor za zdravstvene podatke (rasprava)

Európai egészségügyi adattér (vita)

Spazio europeo dei dati sanitari (discussione)

Europos sveikatos duomenų erdvė (diskusijos)

Eiropas veselības datu telpa (debates)

Spazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa (dibattitu)

Europese dataruimte voor gezondheid (debat)

Europejska przestrzeń danych dotyczących zdrowia (debata)

Espaço Europeu de Dados de Saúde (debate)

Spațiul european al datelor privind sănătatea (dezbatere)

Európsky priestor pre zdravotné údaje (rozprava)

Evropski zdravstveni podatkovni prostor (razprava)

Ett europeiskt hälsodataområde (debatt)

– Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Wir sind Volksvertreter. Und aus Umfragen wissen wir doch: Die Menschen wollen nicht, dass ungefragt jegliche Behandlungen, alle unsere körperlichen und psychischen Störungen in einer europaweit vernetzten elektronischen Patientenakte gesammelt und Sicherheitsrisiken ausgesetzt werden – wie Sie es planen. Einen Zwang zur elektronischen Patientenakte darf es nicht geben. Die Bürgerinnen und Bürger wollen mehrheitlich auch nicht, dass unsere Ärzte ungefragt unsere komplette Krankengeschichte von psychischen Störungen bis hin zu Schwangerschaftsabbrüchen oder Potenzproblemen am PC einsehen können. Eine elektronische Patientenakte hat Vorteile, aber als Pirat ist meine Überzeugung: Niemand hat das Recht, besser als ich selbst zu wissen, was gut für mich und meine Gesundheit ist. Mehr als zwei Drittel der Europäerinnen und Europäer lehnen es auch ab, dass die Industrie ohne unsere Einwilligung zur Produktentwicklung auch nicht anonymisierte Gesundheitsdaten wie Psychotherapie-Akten von mir einsehen kann – wie Sie es planen. Warum fragen Sie die Patienten nicht nach ihrem Willen? Sie wollen im Profitinteresse der Industrie faktisch das Arztgeheimnis aushebeln, das uns davor schützt, dass wir aus Scham oder Sorge um unseren Ruf zum Beispiel vor einer Entzugstherapie zurückschrecken. Wissen Sie eigentlich, was Sie Familien damit antun? Hören Sie auf, uns einreden zu wollen, dass eine gute Versorgung oder Forschung nur durch eine solche Entmündigung der Patienten möglich wäre. Unsere Änderungsanträge zeigen, wie Fortschritt und Respekt vor dem Patientenwillen Hand in Hand gehen können. Deswegen muss es dabei bleiben. Meine körperliche und geistige Gesundheit ist meine Sache, meine Gesundheitsdaten gehören mir. Respektieren Sie das.

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Patrick

BREYER

DEU

null

MALE

9

CRE-9-2023-12-12-ITM-009

MISSING

A9-0395/2023

CRE-9-2023-12-12-ITM-009_EN

168,444

European Health Data Space

2024-04-24 12:53:31

DE

Patrick | Breyer

197,431

Verts/ALE

reponse carton bleu

197,431

reponse carton bleu

MISSING

Европейско пространство на здравни данни (разискване)

Evropský prostor pro zdravotní data (rozprava)

Europæisk sundhedsdataområde (forhandling)

Europäischer Raum für Gesundheitsdaten (Aussprache)

Ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την υγεία (συζήτηση)

European Health Data Space (debate)

Espacio Europeo de Datos Sanitarios (debate)

Euroopa terviseandmeruum (arutelu)

Eurooppalainen terveysdata-avaruus (keskustelu)

Espace européen des données de santé (débat)

Spás Eorpach Sonraí Sláinte (díospóireacht)

Europski prostor za zdravstvene podatke (rasprava)

Európai egészségügyi adattér (vita)

Spazio europeo dei dati sanitari (discussione)

Europos sveikatos duomenų erdvė (diskusijos)

Eiropas veselības datu telpa (debates)

Spazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa (dibattitu)

Europese dataruimte voor gezondheid (debat)

Europejska przestrzeń danych dotyczących zdrowia (debata)

Espaço Europeu de Dados de Saúde (debate)

Spațiul european al datelor privind sănătatea (dezbatere)

Európsky priestor pre zdravotné údaje (rozprava)

Evropski zdravstveni podatkovni prostor (razprava)

Ett europeiskt hälsodataområde (debatt)

Wahr ist aber auch: Wir wissen, dass Widerspruchsrechte kaum genutzt werden und kaum nutzbar sind – dort, wo es ein solches System gibt –, weil es kompliziert ist, ein schriftliches Verfahren zu beschreiten, ein elektronisches Verfahren zu beschreiten. Deswegen ist unser Vorschlag gar nicht

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Patrick

BREYER

DEU

null

MALE

9

CRE-9-2023-12-12-ITM-009

MISSING

A9-0395/2023

CRE-9-2023-12-12-ITM-009_EN

168,444

European Health Data Space

2024-04-24 12:53:31

DE

Patrick | Breyer

197,431

Verts/ALE

reponse carton bleu

197,431

reponse carton bleu

MISSING

Европейско пространство на здравни данни (разискване)

Evropský prostor pro zdravotní data (rozprava)

Europæisk sundhedsdataområde (forhandling)

Europäischer Raum für Gesundheitsdaten (Aussprache)

Ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την υγεία (συζήτηση)

European Health Data Space (debate)

Espacio Europeo de Datos Sanitarios (debate)

Euroopa terviseandmeruum (arutelu)

Eurooppalainen terveysdata-avaruus (keskustelu)

Espace européen des données de santé (débat)

Spás Eorpach Sonraí Sláinte (díospóireacht)

Europski prostor za zdravstvene podatke (rasprava)

Európai egészségügyi adattér (vita)

Spazio europeo dei dati sanitari (discussione)

Europos sveikatos duomenų erdvė (diskusijos)

Eiropas veselības datu telpa (debates)

Spazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa (dibattitu)

Europese dataruimte voor gezondheid (debat)

Europejska przestrzeń danych dotyczących zdrowia (debata)

Espaço Europeu de Dados de Saúde (debate)

Spațiul european al datelor privind sănătatea (dezbatere)

Európsky priestor pre zdravotné údaje (rozprava)

Evropski zdravstveni podatkovni prostor (razprava)

Ett europeiskt hälsodataområde (debatt)

Wir haben auch kein

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Patrick

BREYER

DEU

null

MALE

9

CRE-9-2023-12-12-ITM-009

MISSING

A9-0395/2023

CRE-9-2023-12-12-ITM-009_EN

168,444

European Health Data Space

2024-04-24 12:53:31

DE

Patrick | Breyer

197,431

Verts/ALE

reaction carton bleu

197,431

reaction carton bleu

MISSING

Европейско пространство на здравни данни (разискване)

Evropský prostor pro zdravotní data (rozprava)

Europæisk sundhedsdataområde (forhandling)

Europäischer Raum für Gesundheitsdaten (Aussprache)

Ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την υγεία (συζήτηση)

European Health Data Space (debate)

Espacio Europeo de Datos Sanitarios (debate)

Euroopa terviseandmeruum (arutelu)

Eurooppalainen terveysdata-avaruus (keskustelu)

Espace européen des données de santé (débat)

Spás Eorpach Sonraí Sláinte (díospóireacht)

Europski prostor za zdravstvene podatke (rasprava)

Európai egészségügyi adattér (vita)

Spazio europeo dei dati sanitari (discussione)

Europos sveikatos duomenų erdvė (diskusijos)

Eiropas veselības datu telpa (debates)

Spazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa (dibattitu)

Europese dataruimte voor gezondheid (debat)

Europejska przestrzeń danych dotyczących zdrowia (debata)

Espaço Europeu de Dados de Saúde (debate)

Spațiul european al datelor privind sănătatea (dezbatere)

Európsky priestor pre zdravotné údaje (rozprava)

Evropski zdravstveni podatkovni prostor (razprava)

Ett europeiskt hälsodataområde (debatt)

Wir lesen jede Woche im Grunde genommen, dass dieses Krankenhaus gehackt wurde, dass dieser Gesundheitsdienstleister quasi Opfer eines Hackerangriffs wurde. Sind Sie dafür, dass ich auch der kompletten Sammlung widersprechen kann, und wo im Text sehen Sie das jetzt schon verankert?

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Patrick

BREYER

DEU

null

MALE

9

CRE-9-2023-12-12-ITM-009

MISSING

A9-0395/2023

CRE-9-2023-12-12-ITM-009_EN

168,444

European Health Data Space

2024-04-24 12:53:31

DE

Patrick | Breyer

197,431

Verts/ALE

reaction carton bleu

197,431

reaction carton bleu

MISSING

Европейско пространство на здравни данни (разискване)

Evropský prostor pro zdravotní data (rozprava)

Europæisk sundhedsdataområde (forhandling)

Europäischer Raum für Gesundheitsdaten (Aussprache)

Ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την υγεία (συζήτηση)

European Health Data Space (debate)

Espacio Europeo de Datos Sanitarios (debate)

Euroopa terviseandmeruum (arutelu)

Eurooppalainen terveysdata-avaruus (keskustelu)

Espace européen des données de santé (débat)

Spás Eorpach Sonraí Sláinte (díospóireacht)

Europski prostor za zdravstvene podatke (rasprava)

Európai egészségügyi adattér (vita)

Spazio europeo dei dati sanitari (discussione)

Europos sveikatos duomenų erdvė (diskusijos)

Eiropas veselības datu telpa (debates)

Spazju Ewropew tad-Data dwar is-Saħħa (dibattitu)

Europese dataruimte voor gezondheid (debat)

Europejska przestrzeń danych dotyczących zdrowia (debata)

Espaço Europeu de Dados de Saúde (debate)

Spațiul european al datelor privind sănătatea (dezbatere)

Európsky priestor pre zdravotné údaje (rozprava)

Evropski zdravstveni podatkovni prostor (razprava)

Ett europeiskt hälsodataområde (debatt)

Bisher steht im Text nur: Alle Behandlungen sind zu registrieren. Das heißt: Da ist unklar, ob es da überhaupt ein Wahlrecht geben kann, auch durch Deutschland. Wären Sie nicht dafür klarzustellen, dass auf nationaler Ebene solche Opt-out-Rechte eingeführt oder beibehalten werden dürfen?

AGAINST

DEU

GREEN_EFA

Patrick

BREYER

DEU

null

MALE

7

CRE-9-2019-09-18-ITM-007

MISSING

B9-0038/2019

CRE-9-2019-09-18-ITM-007_EN

108,660

The state of play of the UK’s withdrawal from the European Union

2019-09-18 12:09:24

IT

Brando | Benifei

124,867

S-D

Member

124,867

Member

MISSING

Оттеглянето на Обединеното кралство от ЕС (разискване)

Vystoupení Spojeného království z EU (rozprava)

Det Forenede Kongeriges udtræden af EU (forhandling)

Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU (Aussprache)

Αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την ΕΕ (συζήτηση)

The UK’s withdrawal from the EU (debate)

Retirada del Reino Unido de la Unión Europea (debate)

Ühendkuningriigi väljaastumine EList (arutelu)

Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen EU:sta (keskustelu)

Retrait du Royaume-Uni de l'UE (débat)

MISSING

Povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (rasprava)

Az Egyesült Királyság kilépése az Európai Unióból (vita)

Recesso del Regno Unito dall'UE (discussione)

JK išstojimas iš ES (diskusijos)

Apvienotās Karalistes izstāšanās no ES (debates)

Il-ħruġ tar-Renju Unit mill-UE (dibattitu)

De terugtrekking van het VK uit de EU (debat)

Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (debata)

Saída do Reino Unido da UE (debate)

Retragerea Regatului Unit din UE (dezbatere)

Vystúpenie Spojeného kráľovstva z EÚ (rozprava)

Izstop Združenega kraljestva iz EU (razprava)

Förenade kungarikets utträde ur EU (debatt)

– Signora Presidente, onorevoli colleghi, siamo vicini al 31 ottobre senza che il premier britannico Johnson abbia messo sul tavolo una proposta politica che possa essere discussa credibilmente dai leader europei. Aumenta quindi il rischio di un'uscita senza accordo e aumenta l'impressione che questa sia oggi l'opzione preferita dalla leadership del partito conservatore, mentre l'opposizione guidata da Corbyn ha portato avanti con successo iniziative per bloccare questa prospettiva disastrosa. Il Partito Democratico italiano, che rappresento in questo dibattito, vuole difendere i 3 milioni di cittadini europei che vivono e lavorano nel Regno Unito, tra cui figurano oltre 700 mila cittadini italiani, così come anche moltissime nostre imprese che con il Regno Unito commerciano da sempre, contribuendo attivamente alla ricchezza dei nostri paesi. Se il Regno Unito lo richiederà saremo pronti a sostenere un'estensione della scadenza dell'articolo 50, ma solo come strumento chiaro per scongiurare un'uscita senza accordo, con una chiara prospettiva.

FOR

ITA

SD

Brando

BENIFEI

ITA

1986-01-01

[email protected]

https://www.facebook.com/benifeibrando

https://twitter.com/brandobenifei

MALE

20

CRE-9-2021-02-08-ITM-020

MISSING

B9-0115/2021

CRE-9-2021-02-08-ITM-020_EN

127,629

The impact of Covid-19 on youth and on sport

2021-02-09 22:30:11

CS

Michaela | Šojdrová

124,710

PPE

au nom du groupe

124,710

au nom du groupe

MISSING

Въздействието на Covid-19 върху младежта и спорта (разискване)

Dopad onemocnění COVID-19 na mladé lidi a sport (rozprava)

Covid-19's indvirkning på unge og på sport og idræt (forhandling)

Die Auswirkungen von COVID-19 auf junge Menschen und Sport (Aussprache)

Ο αντίκτυπος της νόσου Covid-19 στη νεολαία και στον αθλητισμό (συζήτηση)

The impact of COVID-19 on youth and on sport (debate)

Repercusiones de la COVID-19 en la juventud y el deporte (debate)

COVID-19 mõju noortele ja spordile (arutelu)

Covid-19-pandemian vaikutus nuoriin ja urheiluun (keskustelu)

L’incidence de la COVID-19 sur la jeunesse et le sport (débat)

MISSING

Utjecaj COVID-a 19 na mlade i sport (rasprava)

A Covid19 hatása a fiatalokra és a sportra (vita)

Impatto della COVID-19 sui giovani e lo sport (discussione)

COVID-19 poveikis jaunimui ir sportui (diskusijos)

Covid-19 ietekme uz jauniešiem un sportu (debates)

L-impatt tal-COVID-19 fuq iż-żgħażagħ u fuq l-isport (dibattitu)

De gevolgen van COVID-19 voor jongeren en sport (debat)

Wpływ COVID-19 na młodzież i sport (debata)

o impacto da COVID-19 na juventude e no desporto (debate)

Impactul COVID-19 asupra tineretului și a sportului (dezbatere)

Vplyv ochorenia COVID-19 na mládež a šport (rozprava)

Vpliv covida-19 na mlade in šport (razprava)

Hur covid-19 påverkar ungdomar och idrott (debatt)

Připomínám, že to je právě Evropský parlament, který jasně vymezuje financování tak, aby jednou ze šesti základních sfér byla i politika pro příští generaci, děti a mládež, včetně jejich dovedností. To znamená, že členské státy by měly jednoznačně uchopit tuto krizi jako příležitost. Příležitost investovat do zlepšení podmínek pro vše, co mladí lidé dnes ztrácejí. To znamená, především kvalitní vzdělání, ale také příležitost pro sportování a volnočasové aktivity, a především také pracovní příležitosti. Já bych chtěla v této chvíli poděkovat paní komisařce a také všem kolegům, kteří myslí na mladé lidi. My tady ukazujeme, jaké problémy mají, ale také navrhujeme konkrétní řešení.

FOR

CZE

EPP

Michaela

ŠOJDROVÁ

CZE

1963-10-28

null

FEMALE

4

CRE-9-2020-12-16-ITM-004

MISSING

B9-0428/2020

CRE-9-2020-12-16-ITM-004_EN

126,135

The Multiannual Financial Framework 2021-2027, the Interinstitutional Agreement, the EU Recovery Instrument and the Rule of Law Regulation

2020-12-16 22:10:43

FR

Eric | Andrieu

113,892

S-D

Member

113,892

Member

MISSING

Заключения от заседанието на Европейския съвет от 10 – 11 декември 2020 г. - МФР, обвързаност с условието за спазване на принципите на правовата държава и собствени ресурси - Регламент на Съвета за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2021 – 2027 - Предложение за междуинституционално споразумение между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление, както и относно новите собствени ресурси, включително пътна карта към въвеждането на нови собствени ресурси - Регламент относно защитата на бюджета на Съюза в случаите на широко разпространено незачитане на принципите на правовата държава в държавите членки (разискване)

Závěry ze zasedání Evropské rady ve dnech 10.–11. prosince 2020 - VFR, podmíněnost v oblasti právního státu a vlastní zdroje - Nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 - Návrh Interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu pro zavedení nových vlastních zdrojů - Nařízení o ochraně rozpočtu Unie v případě všeobecných nedostatků týkajících se právního státu v členských státech (rozprava)

Konklusioner fra Det Europæiske Råds møde den 10.-11. december 2020 - FFR, konditionalitet i tilknytning til retsstatsprincippet og egne indtægter - Rådets forordning om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2021-2027 - Forslag til interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning samt om nye egne indtægter, herunder en køreplan for indførelse af nye egne indtægter - Forordning om beskyttelse af Unionens budget i tilfælde af generaliserede mangler i medlemsstaterne for så vidt angår retsstatsprincippet (forhandling)

Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 10./11. Dezember 2020 - MFR, Konditionalitätsklausel hinsichtlich der Rechtsstaatlichkeit und Eigenmittel - Verordnung des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 - Vorschlag für eine Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung sowie über neue Eigenmittel, einschließlich eines Fahrplans für die Einführung neuer Eigenmittel - Schutz des Haushalts der Union im Falle von generellen Mängeln in Bezug auf das Rechtsstaatsprinzip in den Mitgliedstaaten (Aussprache)

Συμπεράσματα της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου 2020 - ΠΔΠ, αιρεσιμότητα σε σχέση με το κράτος δικαίου και ίδιοι πόροι - Κανονισμός του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2021-2027 - Πρόταση διοργανικής συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση, καθώς και τους νέους ιδίους πόρους, συμπεριλαμβανομένου ενός οδικού χάρτη για την εισαγωγή νέων ιδίων πόρων - Κανονισμός για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων όσον αφορά το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη (συζήτηση)

Conclusions of the European Council meeting of 10-11 December 2020 – MFF, Rule of Law Conditionality and Own Resources – Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 – Proposal for an Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management, as well as on new own resources, including a roadmap towards the introduction of new own resources – Regulation on the protection of the Union’s budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States (debate)

Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 2020 - MFP, condicionalidad del Estado de Derecho y recursos propios - Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 - Propuesta de Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios - Reglamento sobre la protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros (debate)

Euroopa Ülemkogu 10.–11. detsembri 2020. aasta kohtumise järeldused - Mitmeaastane finantsraamistik, õigusriigi tingimus ja omavahendid - Nõukogu määrus, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 - Ettepanek võtta vastu institutsioonidevaheline kokkulepe Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise, samuti uute omavahendite, sealhulgas uute omavahendite kasutuselevõtmise tegevuskava kohta - Määrus liidu eelarve kaitsmise kohta, juhul kui liikmesriikides esineb üldistunud puudusi õigusriigi toimimises (arutelu)

Eurooppa-neuvoston 10.–11. joulukuuta 2020 pidetyn kokouksen päätelmät - Monivuotinen rahoituskehys, oikeusvaltioperiaatetta koskeva ehdollisuus ja omat varat - Neuvoston asetus vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta - Ehdotus Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission väliseksi toimielinten sopimukseksi talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien uusien omien varojen käyttöönottoa koskeva etenemissuunnitelma - Asetus unionin talousarvion suojaamisesta tilanteissa, joissa oikeusvaltioperiaatteen noudattamiseen jäsenvaltioissa kohdistuu yleisiä puutteita (keskustelu)

Conclusions de la réunion du Conseil européen des 10 et 11 décembre 2020 - CFP, état de droit, conditionnalité et ressources propres - Règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2021-2027 - Proposition d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi que sur les nouvelles ressources propres, y compris une feuille de route en vue de la mise en place de nouvelles ressources propres - Règlement relatif à la protection du budget de l’Union en cas de défaillance généralisée de l’état de droit dans un État membre (débat)

MISSING

Zaključci sa sastanka Europskog vijeća od 10. do 11. prosinca 2020. - VFO, uvjet poštovanja vladavine prava i vlastita sredstva - Uredba Vijeća kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. - Prijedlog međuinstitucijskog sporazuma između Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije o proračunskoj disciplini, o suradnji u vezi s proračunskim pitanjima i o dobrom financijskom upravljanju te o novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava - Uredba o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama (rasprava)

Az Európai Tanács 2020. december 10–11-i ülésén elfogadott következtetések - MFF, jogállamisági feltételek és saját források - A 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló tanácsi rendelet - Javaslat az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról, többek között az az új saját források bevezetésére vonatkozó ütemtervről szóló intézményközi megállapodásra - A tagállamokban a jogállamiság tekintetében fennálló, általánossá vált hiányosságok esetén az Unió költségvetésének védelme (vita)

Conclusioni della riunione del Consiglio europeo del 10 e 11 dicembre 2020 - QFP, condizionalità dello Stato di diritto e risorse proprie - Regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 - Proposta di accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, compresa una tabella di marcia per l'introduzione di nuove risorse proprie - Regolamento sulla tutela del bilancio dell'Unione in caso di carenze generalizzate riguardanti lo Stato di diritto negli Stati membri (discussione)

2020 m. gruodžio 10–11 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimo išvados - DFP, teisinės valstybės sąlyga ir nuosavi ištekliai - Tarybos reglamentas, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa - Pasiūlymas dėl Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės, bendradarbiavimo biudžeto klausimais ir patikimo finansų valdymo, taip pat dėl naujų nuosavų išteklių, įskaitant veiksmų gaires siekiant nustatyti naujus nuosavus išteklius - Reglamentas dėl Sąjungos biudžeto apsaugos esant visuotinių teisinės valstybės principo taikymo valstybėse narėse trūkumų (diskusijos)

Eiropadomes 2020. gada 10. un 11. decembra sanāksmes secinājumi - DFS, tiesiskuma nosacījumi un pašu resursi - Padomes regula, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam - Priekšlikums iestāžu nolīgumam starp Eiropas Parlamentu, Padomi un Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp ceļvedi uz jaunu pašu resursu ieviešanu - Regula par Savienības budžeta aizsardzību vispārēju trūkumu gadījumā saistībā ar tiesiskumu dalībvalstīs (debates)

Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-10 u l-11 ta' Diċembru 2020 - Il-QFP, il-Kundizzjonalità marbuta mar-rispett tal-Istat tad-dritt u r-Riżorsi Proprji - Regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2021-2027 - Proposta għal Ftehim Interistituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja, dwar kooperazzjoni f'materji ta' baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba, kif ukoll dwar ir-riżorsi proprji l-ġodda, inkluż pjan direzzjonali għall-introduzzjoni ta' riżorsi proprji ġodda - Regolament dwar il-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f'każ ta' nuqqasijiet ġeneralizzati fir-rigward tal-istat tad-dritt fl-Istati Membri (dibattitu)

Conclusies van de Europese Raad van 10-11 december 2020 - MFK, conditionaliteit met betrekking tot de rechtsstaat, en eigen middelen - Verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 - Voorstel voor een Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende begrotingsdiscipline, samenwerking in begrotingszaken en goed financieel beheer, alsmede betreffende nieuwe eigen middelen, met inbegrip van een routekaart voor de invoering van nieuwe eigen middelen - Verordening inzake de bescherming van de begroting van de Unie in geval van fundamentele tekortkomingen op het gebied van de rechtsstaat in de lidstaten (debat)

Konkluzje z posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 10-11 grudnia 2020 r. - WRF, warunkowość praworządnościowa i zasoby własne - Rozporządzenie Rady określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 - Wniosek w sprawie Porozumienia międzyinstytucjonalnego pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami, a także nowych zasobów własnych, w tym harmonogramu wprowadzania nowych zasobów własnych - Rozporządzenie w sprawie ochrony budżetu Unii w przypadku uogólnionych braków w zakresie praworządności w państwach członkowskich (debata)

Conclusões da reunião do Conselho Europeu de 10-11 de dezembro de 2020 - QFP, condicionalidade do Estado de Direito e recursos próprios - Regulamento do Conselho que estabelece o quadro financeiro plurianual para o período de 2021 a 2027 - Proposta de Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira, bem como sobre os novos recursos próprios, incluindo um roteiro para a introdução de novos recursos próprios - Regulamento sobre a proteção do orçamento da União em caso de deficiências generalizadas no que diz respeito ao Estado de direito nos Estados-Membros (debate)

Concluziile reuniunii Consiliului European din 10-11 decembrie 2020 - CFM, condiționalitatea privind statul de drept și resursele proprii - Regulamentul Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 - Propunere de acord interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară, precum și privind noile resurse proprii, inclusiv o foaie de parcurs pentru introducerea de noi resurse proprii - Regulamentul privind protecția bugetului Uniunii în cazul unor deficiențe generalizate în ceea ce privește statul de drept în statele membre (dezbatere)

Závery zo zasadnutia Európskej rady z 10. – 11. decembra 2020 - VFR, podmienenosť fungovaním právneho štátu a vlastné zdroje - Nariadenie Rady, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027 - Návrh Medziinštitucionálnej dohody medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a riadnom finančnom hospodárení, ako aj o nových vlastných zdrojoch vrátane plánu na zavedenie nových vlastných zdrojov - Nariadenie o ochrane rozpočtu Únie v prípade všeobecných nedostatkov v oblasti dodržiavania zásady právneho štátu v členských štátoch (rozprava)

Sklepi Evropskega sveta z zasedanja dne 10. in 11. decembra 2020 - Večletni finančni okvir, pogojevanje pravne države in lastna sredstva - Uredba Sveta o večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027 - Predlog medinstitucionalnega sporazuma med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini, sodelovanju v proračunskih zadevah in dobrem finančnem poslovodenju ter novih virih lastnih sredstev, vključno s časovnim načrtom za njihovo uvedbo - Uredba o zaščiti proračuna Unije v primeru splošnih pomanjkljivosti v zvezi z načelom pravne države v državah članicah (razprava)

Slutsatser från Europeiska rådets möte den 10–11 december 2020 - Den fleråriga budgetramen, rättsstatsvillkoret och egna medel - Rådets förordning om den fleråriga budgetramen 2021-2027 - Förslag till interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning - Förordningen om skydd av unionens budget vid generella brister när det gäller rättsstatens principer i medlemsstaterna (debatt)

– Madame la Présidente, Monsieur le Président, je veux tout d’abord vous dire ma satisfaction sur la question du maintien du mécanisme de l’état de droit. Et merci de l’avoir lié à l’enjeu budgétaire, ça a été dit et répété à plusieurs reprises. Il eût été inconvenant et inacceptable que deux chefs d’État et de gouvernement, fussent-ils polonais ou hongrois, viennent fragiliser le cœur de l’édifice européen sur ses valeurs, sur nos valeurs communes. Merci à vous, Madame la Présidente, d’avoir tenu tout à l’heure vos propos introductifs, dans lesquels vous disiez faire respecter, dès le 1er janvier 2021, les règles de l’état de droit. C’est important et nous avions besoin de l’entendre aujourd’hui, parce que ce déblocage a permis d’adopter le paquet budgétaire. Sur le cadre financier pluriannuel – vous le savez, je me suis exprimé à plusieurs reprises –, j’aurais espéré un budget encore plus conséquent pour répondre aux enjeux climatiques. Et ce budget va dans le bon sens: 30 % dirigés vers le climat, 10 % à terme dirigés vers la biodiversité. J’émets ici le vœu que la présidence portugaise puisse réorienter la politique agricole commune dans cette direction-là, celle du climat et de la biodiversité, et qu’elle prenne en compte les enjeux environnementaux et les enjeux sociaux de cette politique agricole commune. Et puis il y a le plan de relance: 750 milliards d’euros. Voir précisément ce qu’il en est de son mécanisme, qui illustre bien la solidarité européenne. Le mécanisme est différent pour l’attribution des fonds et pour le remboursement des fonds. Là aussi, c’est au cœur du projet européen. Et enfin, dire combien je suis heureux de voir que la porte s’ouvre pour les ressources propres. Bien sûr, l’objectif n’est pas atteint tel que nous l’espérions. Mais le combat sur les ressources propres, et en particulier celui sur la taxe sur les transactions financières, doit se poursuivre. Il est là, l’avenir de l’Union européenne. C’est l’Europe de demain qui l’illustrera à travers la question des ressources propres.

FOR

FRA

SD

Eric

ANDRIEU

FRA

1960-04-14

null

MALE

12

CRE-9-2023-05-09-ITM-012

MISSING

A9-0141/2023

CRE-9-2023-05-09-ITM-012_EN

154,890

2021 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (FRA)

2023-05-10 12:44:39

EN

Jeroen | Lenaers

95,074

null

rapporteur

95,074

rapporteur

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2021 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2021 (rozprava)

Decharge 2021 (forhandling)

Entlastung 2021 (Aussprache)

Απαλλαγή 2021 (συζήτηση)

Discharge 2021 (debate)

Aprobación de la gestión 2021 (debate)

ELi 2021. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2021 (keskustelu)

Décharge 2021 (débat)

Urscaoileadh 2021 (díospóireacht)

Razrješnica za 2021. (rasprava)

2021. évi mentesítés (vita)

Discarico 2021 (discussione)

2021 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2021. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2021 (dibattitu)

Kwijting 2021 (debat)

Absolutorium za rok 2021 (debata)

Quitação 2021 (debate)

Descărcarea de gestiune pe 2021 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2021 (rozprava)

Razrešnica za leto 2021 (razprava)

Ansvarsfrihet 2021 (debatt)

This House has a great responsibility to scrutinise that spending. I would really like to thank the co-rapporteur, the shadow rapporteurs, the Secretariat and all colleagues who took part in this work; we had an excellent cooperation. I would also like to express my gratitude to the work of the European Court of Auditors, which is an indispensable partner in the work that we do. This discharge focuses on the year 2021, and we have observed a concerning increase in the error rate for expenditure, which now stands at 3 %, as reported by the Court of Auditors. This is well above the acceptable limit of 2 %. In fact, for the majority of reimbursement-based expenditures, the error rate reaches an alarming 4.7 % and we must take immediate action to prevent this rate from growing even further in the upcoming years. And we are urging the Commission to launch additional initiatives to address this. The different methodologies used by the Commission and the Court of Auditors when calculating the risk at payment or the error rate also complicates the comparability, it makes it difficult to compare the two numbers. This further adds confusion because the Commission, whenever the Court of Auditors presents an error rate which is positive, we use this in our communications, we accept it, whenever there is an error rate presented which is unfavourable to the Commission, the methodology is disputed. This is an approach which is not fair and we should also change that in order to make it all a bit more logical. Even more alarming in that sense is the lack of responsibility and the failure to fully recognise shortcomings in the methodology with regards to climate spending. The Court calculated that spending on climate action has been overstated by EUR 72 billion for the 2014–2020 period, and the Commission refuses to fully acknowledge it – Commissioner Timmermans came to a CONT meeting and concluded by saying that we should agree to disagree on this. Sorry, but no, we cannot agree to disagree on overstating EUR 72 billion of climate spending. We need to accept the conclusions of the Court on this and work to address this issue. Another concern that we are addressing involves the slow absorption of funds and the rate of commitment to implementation, which could lead to increased risk towards the end of the budgetary period and to resolve these issues, we need to continue to bolster the administrative capacity of the Member States and the European Commission. Now, we have in this discharge, really emphasised the significance of the Union budget’s performance, which includes utilising appropriate indicators, simplifying rules and procedures and implementing better-targeted controls. Transparency is a key element of a resolution and we emphasise the importance of transparent operations across the board, including for NGO and intermediaries in terms of their funding and ownership. And we also request that the Commission establish an effective mechanism to ensure that NGO activities align with EU values. We have also underscored the importance of incorporating new technologies like EDES and Arachne and developing a unified information and monitoring system provided by the Commission to allow for the electronic recording and storage of data of Union funding recipients, including their beneficial ownerships, in order to help us prevent any misuse of the budget. We also recognise the benefits and lessons learned through the use of new technologies, such as satellite controls and agricultural spending, for instance. We are convinced that these advancements will play a crucial role in better safeguarding our budget. Now, to wrap up on a very serious note, we remain deeply concerned – and this is also reflected in the resolution – about the rule of law situation in several Member States, which not only undermines democracy but also results in substantial risks for the Union budget. We expect all Member States to adhere to democracy and the rule of law in order to receive European funds. And we particularly highlight the concerning situation in Hungary, where corruption and an opaque public procurement system must be addressed through reforms within the context of the conditionality mechanism. I am grateful for the level of unity we achieved during our work in the committee, and I look forward to listening to all the contributions of our colleagues.

FOR

NLD

EPP

Jeroen

LENAERS

NLD

1984-04-29

[email protected]

https://www.facebook.com/jlenaersCDA

https://twitter.com/jeroen_lenaers

MALE

21

CRE-9-2024-02-28-ITM-021

MISSING

A9-0270/2023

CRE-9-2024-02-28-ITM-021_EN

164,584

Data collection and sharing relating to short-term accommodation rental services

2024-02-29 12:04:55

PL

Włodzimierz | Karpiński

250,237

PPE

Member

250,237

Member

MISSING

Събиране и споделяне на данни във връзка с услуги за краткосрочно настаняване под наем (разискване)

Shromažďování a sdílení údajů týkajících se služeb v oblasti krátkodobých pronájmů ubytování (rozprava)

Indsamling og videregivelse af data i forbindelse med korttidsudlejning af indkvartering (forhandling)

Erhebung und Austausch von Daten im Zusammenhang mit Dienstleistungen im Bereich der kurzfristigen Vermietung von Unterkünften (Aussprache)

Συλλογή και κοινοχρησία δεδομένων που αφορούν υπηρεσίες βραχυχρόνιας μίσθωσης ακινήτων (συζήτηση)

Data collection and sharing relating to short-term accommodation rental services (debate)

Recogida e intercambio de datos relativos a los servicios de alquiler de alojamientos de corta duración (debate)

Lühiajalise majutuse üüriteenustega seotud andmete kogumine ja jagamine (arutelu)

Lyhytaikaisia vuokramajoituspalveluja koskevien tietojen keruu ja jakaminen (keskustelu)

Collecte et partage des données relatives aux services de location de logements à court terme (débat)

Bailiú agus comhroinnt sonraí a bhaineann le seirbhísí cóiríochta ar chíos gearrthéarmach (díospóireacht)

Prikupljanje i razmjena podataka o uslugama kratkoročnog iznajmljivanja smještaja (rasprava)

A rövid távú szálláshelykiadási szolgáltatásokkal kapcsolatos adatgyűjtés és -megosztás (vita)

Raccolta e condivisione dei dati riguardanti i servizi di locazione di alloggi a breve termine (discussione)

Duomenų, susijusių su trumpalaikės būsto nuomos paslaugomis, rinkimas ir dalijimasis jais (diskusijos)

Datu vākšana un kopīgošana saistībā ar izmitināšanas vietu īstermiņa īres pakalpojumiem (debates)

Il-ġbir u l-kondiviżjoni ta’ data b’rabta mas-servizzi ta’ kiri ta’ akkomodazzjoni fuq medda qasira ta’ żmien (dibattitu)

Het verzamelen en delen van gegevens met betrekking tot kortetermijnverhuur van accommodatie (debat)

Gromadzenie i udostępnianie danych dotyczących usług krótkoterminowego najmu lokali mieszkalnych (debata)

Recolha e partilha de dados relativos aos serviços de arrendamento de alojamento de curta duração (debate)

Colectarea și schimbul de date referitoare la serviciile de închiriere de locuințe pe termen scurt (dezbatere)

Zber a výmena údajov týkajúcich sa služieb krátkodobého prenájmu ubytovania (rozprava)

Zbiranje in souporaba podatkov v zvezi s storitvami kratkoročnega najema nastanitve (razprava)

Datainsamling och datadelning avseende korttidsuthyrning av boende (debatt)

– Pani Przewodnicząca! Panie Komisarzu! Nie będę powtarzał, jak ważny to segment usług dla obywateli Unii Europejskiej. Bardzo precyzyjnie określił to pan komisarz Breton. Rozporządzenie, nad którym jutro będziemy głosować, to bez wątpienia bardzo istotny krok na drodze do zakończenia swoistej „wolnej amerykanki” w zakresie najmu krótkoterminowego. Cieszę się, że udało nam się zbalansować rezultat, który zapewni większe bezpieczeństwo dla najemców i jednocześnie nie będzie narażać wynajmujących na konieczność konfrontacji ze skomplikowaną biurokracją. Wierzę też, że nowe rozporządzenie pozwoli nam uporządkować rynek najmu poprzez zrównoważony rozwój, na którym skorzystają zarówno osoby korzystające z najmu krótkoterminowego, jak i stali lokatorzy. Dodatkowo rozporządzenie pozwoli na uzyskanie cennych danych również władzom lokalnym, dzięki temu też, że będą mogły zaproponować lepsze rozwiązania w swojej polityce turystycznej i mieszkaniowej. To dobry przykład, jak prawo Unii Europejskiej wychodzi naprzeciw rozwiązywaniu problemów zwykłych obywateli Unii Europejskiej.

FOR

POL

EPP

Włodzimierz

KARPIŃSKI

POL

1961-11-16

null

MALE

8

CRE-9-2021-04-27-ITM-008

MISSING

A9-0101/2021

CRE-9-2021-04-27-ITM-008_EN

130,869

2019 discharge: European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)

2021-04-29 15:47:22

EN

Gabriele | Bischoff

197,435

null

rap avis afco

197,435

rap avis afco

MISSING

Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г. (разискване)

Udělení absolutoria za rok 2019 (rozprava)

Decharge 2019 (forhandling)

Entlastung 2019 (Aussprache)

Απαλλαγή 2019 (συζήτηση)

2019 Discharge (debate)

Aprobación de la gestión 2019 (debate)

2019. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

Vastuuvapaus 2019 (keskustelu)

Décharge 2019 (débat)

MISSING

Razrješnica za 2019. (rasprava)

2019. évi mentesítés (vita)

Discarico 2019 (discussione)

2019 m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas (diskusijos)

2019. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšana (debates)

Kwittanza 2019 (dibattitu)

Kwijting 2019 (debat)

Absolutorium za rok 2019 (debata)

Quitação 2019 (debate)

Descărcarea de gestiune 2019 (dezbatere)

Absolutórium za rok 2019 (rozprava)

Razrešnice 2019 (razprava)

Ansvarsfrihet 2019 (debatt)

Increased and proactive transparency on the side of the Council would be conducive to a better informed discharge procedure from the outset. The Council took some steps towards more transparency in general. This is to be welcomed, but it is not enough. Therefore, I underline an urgent need for a memorandum of understanding between the European Parliament and the Council on the provisions of the information necessary for Parliament to take an informed decision on discharge. The situation must be improved and the Conference on the Future of Europe provides an opportunity to discuss also proposals to enhance transparency and democratic accountability with regard to the protection of the Union’s budget. Citizens have a right to know that money is being well spent.

FOR

DEU

SD

Gabriele

BISCHOFF

DEU

1961-01-04

[email protected]

null

https://twitter.com/gabischoff

FEMALE

10

CRE-9-2022-06-07-ITM-010

MISSING

A9-0164/2022

CRE-9-2022-06-07-ITM-010_EN

143,769

Recommendation to the Council and the Commission Vice President/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the EU’s Foreign, Security and Defence Policy after the Russian invasion of Ukraine

2022-06-08 18:19:23

PL

Włodzimierz | Cimoszewicz

197,507

S-D

Member

197,507

Member

MISSING

Външната политика и политиката за сигурност и отбрана на ЕС след руското нашествие в Украйна (разискване)

Zahraniční, bezpečnostní a obranná politika EU po ruské invazi na Ukrajinu (rozprava)

EU's udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitik efter den russiske invasion af Ukraine (forhandling)

Die Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU nach der Invasion der Ukraine durch Russland (Aussprache)

Εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας και άμυνας της ΕΕ μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία (συζήτηση)

The EU’s Foreign, Security and Defence Policy after the Russian invasion of Ukraine (debate)

La política exterior, de seguridad y de defensa de la Unión tras la invasión rusa de Ucrania (debate)

ELi välis-, julgeoleku- ja kaitsepoliitika pärast Venemaa sissetungi Ukrainasse (arutelu)

EU:n ulko-, turvallisuus- ja puolustuspolitiikka Venäjän Ukrainaan tekemän hyökkäyksen jälkeen (keskustelu)

La politique étrangère, de sécurité et de défense de l’Union après l’invasion de l’Ukraine par la Russie (débat)

Beartas Eachtrach, Slándála agus Cosanta an Aontais tar éis ionradh na Rúise ar an Úcráin (díospóireacht)

Vanjska, sigurnosna i obrambena politika EU-a nakon ruske invazije na Ukrajinu (rasprava)

Az EU kül-, biztonság- és védelmi politikája Ukrajna orosz megszállását követően (vita)

La politica estera, di sicurezza e di difesa dell'Unione europea dopo l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia (discussione)

ES užsienio, saugumo ir gynybos politika po Rusijos įsiveržimo į Ukrainą (diskusijos)

ES ārpolitika un drošības un aizsardzības politika pēc Krievijas iebrukuma Ukrainā (debates)

Il-Politika Estera, ta' Sigurtà u ta' Difiża tal-UE wara l-invażjoni Russa tal-Ukrajna (dibattitu)

Het buitenlands, veiligheids- en defensiebeleid van de EU na de Russische invasie in Oekraïne (debat)

Polityka zagraniczna, bezpieczeństwa i obrony UE po napaści Rosji na Ukrainę (debata)

A política externa, de segurança e de defesa da UE após a invasão russa da Ucrânia (debate)

Politica externă, de securitate și apărare a UE după invadarea Ucrainei de către Rusia (dezbatere)

Zahraničná, bezpečnostná a obranná politika EÚ po ruskej invázii na Ukrajinu (rozprava)

Zunanja, varnostna in obrambna politika EU po ruski invaziji na Ukrajino (razprava)

EU:s utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik efter den ryska invasionen av Ukraina (debatt)

– Panie Przewodniczący! Trzy krótkie uwagi. Po pierwsze, demokratyczny Zachód musi kontynuować obecną pomoc dla Ukrainy będącej ofiarą agresji ze strony Rosji i nakładać na agresora kolejne sankcje. Dzisiejsze poparcie ze strony naszych społeczeństw może erodować zarówno w wyniku zmęczenia wojną, jak i rosyjskiej manipulacji opinią publiczną. Po drugie, kiedyś nieuchronnie nastąpi koniec tej tragedii. Rosja – jej sprawca – nie może uzyskać żadnej nagrody. Nie wolno nigdy zgodzić się na jakiekolwiek naruszenie integralności terytorialnej Ukrainy. Po trzecie, po raz kolejny po wojnie na Bałkanach okazuje się, że bez udziału USA Europa nie jest w stanie skutecznie bronić siebie i swojego najbliższego otoczenia. Wymaga to ponownego przemyślenia projektów strategicznej autonomii. W obecnych warunkach nic nie może zastąpić sojuszu transatlantyckiego.

FOR

POL

SD

Włodzimierz

CIMOSZEWICZ

POL

1950-09-13

null

MALE

15

CRE-9-2022-05-02-ITM-015

MISSING

A9-0126/2022

CRE-9-2022-05-02-ITM-015_EN

142,009

The EU Action plan on Organic Agriculture

2022-05-03 15:00:06

NL

Bert-Jan | Ruissen

197,773

ECR

Member

197,773

Member

MISSING

План за действие на ЕС за биологичното земеделие (разискване)

Akční plán EU pro ekologické zemědělství (rozprava)

EU-handlingsplan for økologisk landbrug (forhandling)

EU-Aktionsplan für ökologische/biologische Landwirtschaft (Aussprache)

Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τη βιολογική γεωργία (συζήτηση)

EU action plan for organic agriculture (debate)

Plan de acción de la UE para la agricultura ecológica (debate)

ELi mahepõllumajanduse tegevuskava (arutelu)

Luonnonmukaista maataloutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma (keskustelu)

Un plan d’action de l’UE pour l’agriculture biologique (débat)

Plean gníomhaíochta AE maidir le talmhaíocht orgánach (díospóireacht)

Akcijski plan EU-a za ekološku poljoprivredu (rasprava)

Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó uniós cselekvési terv (vita)

Piano d'azione dell'UE per l'agricoltura biologica (discussione)

ES ekologinio žemės ūkio veiksmų planas (diskusijos)

ES rīcības plāns bioloģiskās lauksaimniecības jomā (debates)

Il-Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar l-Agrikoltura Organika (dibattitu)

Het EU-actieplan inzake biologische landbouw (debat)

Plan działania UE na rzecz rolnictwa ekologicznego (debata)

Plano de ação da UE da agricultura biológica (debate)

Planul de acțiune al UE privind agricultura ecologică (dezbatere)

Akčný plán EÚ pre ekologické poľnohospodárstvo (rozprava)

Akcijski načrt EU za ekološko kmetovanje (razprava)

EU:s handlingsplan för ekologiskt jordbruk (debatt)

– Voorzitter, het verslag van Simone Schmiedtbauer is een uitstekend en zeer evenwichtig verslag geworden. Wat mij in dit verslag met name aanspreekt is de vraaggerichtheid. Ik ben er sterk van overtuigd dat van bovenaf opgelegde percentages en doelstellingen averechts werken en tot marktverstoringen en prijsdalingen leiden, waarmee niemand gediend is, en zeker niet de biologische landbouwer. Daarom doen we er goed aan het door de Commissie voorgestelde percentage van 25 procent niet te omarmen. Laten we daarnaast niet vergeten dat ook de gangbare landbouw bijzonder duurzaam kan zijn mits wij voor goede instrumenten, een goed regelgevingskader en goede nieuwe rassen zorgen en voldoende gewasbeschermingsmiddelen ter beschikking stellen aan landbouwers, zodat zij kunnen ingrijpen. Een top-downbenadering met betrekking tot biologische landbouw werkt niet. Onze benadering moet vraaggericht zijn.

FOR

NLD

ECR

Bert-Jan

RUISSEN

NLD

1972-03-22

[email protected]

https://www.facebook.com/bertjanruissen/

https://twitter.com/hjaruissen

MALE

4

CRE-9-2020-02-11-ITM-004

MISSING

A9-0017/2020

CRE-9-2020-02-11-ITM-004_EN

112,338

EU/Vietnam Free Trade Agreement

2020-02-12 12:08:39

EN

Geert | Bourgeois

197,467

null

rapporteur

197,467

rapporteur

MISSING

Сключване на Споразумението за свободна търговия между ЕС и Виетнам - Сключване на Споразумението за свободна търговия между ЕС и Виетнам (резолюция) - Споразумение за защита на инвестициите между ЕС и Виетнам - Споразумение за защита на инвестициите между ЕС и Виетнам (резолюция) (разискване)

Uzavření Dohody o volném obchodu mezi EU a Vietnamem - Uzavření Dohody o volném obchodu mezi EU a Vietnamem (usnesení) - Dohoda o ochraně investic mezi EU a Vietnamem - Dohoda o ochraně investic mezi EU a Vietnamem (usnesení) (rozprava)

Indgåelse af frihandelsaftalen mellem EU og Vietnam - Indgåelse af frihandelsaftalen mellem EU og Vietnam (beslutning) - Investeringsbeskyttelsesaftalen mellem EU og Vietnam - Investeringsbeskyttelsesaftalen mellem EU og Vietnam (beslutning) (forhandling)

Abschluss des Freihandelsabkommens EU-Vietnam - Abschluss des Freihandelsabkommens EU-Vietnam (Entschließung) - Investitionsschutzabkommen EU-Vietnam - Investitionsschutzabkommen EU-Vietnam (Entschließung) (Aussprache)

Σύναψη της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ - Σύναψη της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ (ψήφισμα) - Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων ΕΕ-Βιετνάμ - Συμφωνία προστασίας των επενδύσεων ΕΕ-Βιετνάμ (ψήφισμα) (συζήτηση)

Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement - Conclusion of the EU-Viet Nam Free Trade Agreement (Resolution) - EU-Viet Nam Investment Protection Agreement - EU-Viet Nam Investment Protection Agreement (Resolution) (debate)

Celebración del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam - Celebración del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam (Resolución) - Acuerdo de Protección de las Inversiones UE-Vietnam - Acuerdo de Protección de las Inversiones UE-Vietnam (Resolución) (debate)

ELi ja Vietnami vahelise vabakaubanduslepingu sõlmimine - ELi ja Vietnami vahelise vabakaubanduslepingu sõlmimine (resolutsioon) - ELi ja Vietnami vaheline investeeringute kaitse leping - ELi ja Vietnami vaheline investeeringute kaitse leping (resolutsioon) (arutelu)

EU:n ja Vietnamin välinen vapaakauppasopimus - EU:n ja Vietnamin välinen vapaakauppasopimus (päätöslauselma) - EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus - EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus (päätöslauselma) (keskustelu)

Conclusion de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Viêt Nam - Conclusion de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Viêt Nam (résolution) - Accord de protection des investissements entre l’Union européenne et le Viêt Nam - Accord de protection des investissements entre l’Union européenne et le Viêt Nam (résolution) (débat)

MISSING

Sklapanje Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Vijetnama - Sklapanje Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Vijetnama (Rezolucija) - Sporazum o zaštiti ulaganja između Europske unije i Vijetnama - Sporazum o zaštiti ulaganja između Europske unije i Vijetnama (Rezolucija) (rasprava)

Az EU–Vietnám szabadkereskedelmi megállapodás megkötése - Az EU–Vietnám szabadkereskedelmi megállapodás megkötése (állásfoglalás) - EU–Vietnám beruházásvédelmi megállapodás - EU–Vietnám beruházásvédelmi megállapodás (állásfoglalás) (vita)

Conclusione dell'accordo di libero scambio UE-Vietnam - Conclusione dell'accordo di libero scambio UE-Vietnam (risoluzione) - Accordo UE-Vietnam sulla protezione degli investimenti - Accordo UE-Vietnam sulla protezione degli investimenti (risoluzione) (discussione)

ES ir Vietnamo laisvosios prekybos susitarimo sudarymas - ES ir Vietnamo laisvosios prekybos susitarimo sudarymas (rezoliucija) - ES ir Vietnamo investicijų apsaugos susitarimas - ES ir Vietnamo investicijų apsaugos susitarimas (rezoliucija) (diskusijos)

ES un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīguma noslēgšana - ES un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīguma noslēgšana (rezolūcija) - ES un Vjetnamas ieguldījumu aizsardzības nolīgums - ES un Vjetnamas Ieguldījumu aizsardzības nolīgums (rezolūcija) (debates)

Konklużjoni tal-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Vjetnam - Konklużjoni tal-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Vjetnam (Riżoluzzjoni) - Ftehim ta' Protezzjoni tal-Investiment UE-Vjetnam - Ftehim ta' Protezzjoni tal-Investiment UE-Vjetnam (Riżoluzzjoni) (dibattitu)

Sluiting vrijhandelsovereenkomst EU - Vietnam - Sluiting vrijhandelsovereenkomst EU - Vietnam (resolutie) - Investeringsbeschermingsovereenkomst EU - Vietnam - Investeringsbeschermingsovereenkomst EU - Vietnam (resolutie) (debat)

Zawarcie Umowy o wolnym handlu między UE a Wietnamem - Zawarcie Umowy o wolnym handlu między UE a Wietnamem (rezolucja) - Umowa o ochronie inwestycji między UE a Wietnamem - Umowa o ochronie inwestycji między UE a Wietnamem (rezolucja) (debata)

Celebração do Acordo de Comércio Livre UE-Vietname - Celebração do Acordo de Comércio Livre UE-Vietname (Resolução) - Acordo de Proteção dos Investimentos UE-Vietname - Acordo de Proteção dos Investimentos UE-Vietname (Resolução) (debate)

Încheierea Acordului de liber schimb UE-Vietnam - Încheierea Acordului de liber schimb UE-Vietnam (Rezoluție) - Acord privind protecția investițiilor UE-Vietnam - Acord privind protecția investițiilor UE-Vietnam (Rezoluție) (dezbatere)

Uzavretie Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamom - Uzavretie Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamom (uznesenie) - Dohoda o ochrane investícií medzi EÚ a Vietnamom - Dohoda o ochrane investícií medzi EÚ a Vietnamom (uznesenie) (rozprava)

Sklenitev Sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom - Sklenitev Sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom (resolucija) - Sporazum o zaščiti naložb med EU in Vietnamom - Sporazum o zaščiti naložb med EU in Vietnamom (resolucija) (razprava)

Ingående av frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam - Ingående av frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam (resolution) - Avtal om investeringsskydd mellan EU och Vietnam - Avtal om investeringsskydd mellan EU och Vietnam (resolution) (debatt)

It’s a unique opportunity for this Parliament to underline the ambition of the EU to become a geopolitical actor and player: not as an empire that imposes rules, but as a global power that defends multilateralism, resists protectionism and reaches out to partners such as Vietnam. It is up to the European Union to promote rules-based trade and show by example that trade delivers, brings peoples together and raises standards worldwide on safety, labour, environment and human rights. It’s also a question of credibility. We need to show Vietnam and future trading partners that the EU is a credible partner that sticks to its commitment and that we are still able to negotiate, sign and conclude trade agreements. Eight years after starting the negotiations with Vietnam, this Parliament has been given the opportunity to debate the most comprehensive trade deal between the EU and a middle—income country in its history. As such, this deal with Vietnam sets a new benchmark for Europe’s engagement with emerging economies. If we look at this trade agreement, it is of the utmost importance to stress, first of all, the economic value that will give a boost to the prosperity of both the EU and Vietnam. It represents a great opportunity for European exporters and investors. It will eliminate 99% of tariffs within seven years, and this will result in additional exports in both directions. This will clearly result in many tens of thousands of new and, on average, better-paid jobs through increased use of international standards. This deal will also cut non—trade barriers and reduce costs for our companies. We will gain better access to each other’s public markets, including for SMEs. Vietnam has a vibrant economy of more than 90 million consumers, a growing middle class and a young, dynamic workforce. The country is open to the world and embraces modern standards. Vietnam was the first in the world, even before Canada, to accept the principle of a modern investment court system (ICS), a modern ICS proposal that has mostly been drafted by this very Parliament with independent judges, a code of conduct, protection of the right to regulate and facilitated access to the court for SMEs. This agreement thus brings new opportunities for companies, both big corporations and SMEs. Vietnam is also the gateway to the entire Asian region. This agreement brings the long—term goal of an EU—Asian trade agreement from region to region a step closer, and this should be our objective. These agreements are also instruments to promote and protect European standards and values. Vietnam respects clear commitments to the ratification of two additional core International Labour Organization (ILO) Conventions: its revised Labour Code, its improved labour and human rights situation and the implementation of the Paris climate agreement. For all these reasons and the creation of prosperity by free and fair trade and the fact that the EU is taking responsibility to set the standards worldwide and taking the lead on rules—based trade in times of rising trade tensions, protectionism and unilateralism, I therefore ask for the consent of this House so that the peoples of the European Union and the people of Vietnam can further strengthen their ties in the future and so that we can allow free and fair trade to bring people closer together.

FOR

BEL

ECR

Geert

BOURGEOIS

BEL

1951-07-06