Datasets:
projecte-aina
/
InstruCAT

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
6
51
instruction
stringlengths
0
390
context
stringlengths
0
23k
response
stringlengths
0
5.31k
category
stringclasses
11 values
Parafraseja_6570
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Demanen un aclariment urgent de la Comissió Europea pel que fa a la manipulació de la resposta de Juncker sobre Catalunya
Exigeixen a la Comissió Europea que aclareixi urgentment la manipulació de la resposta de Juncker sobre Catalunya
paraphrasis
Parafraseja_6571
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La parròquia es va erigir de manera canònica per decret de G. Modrego, l'arquebisbe, el 8 de setembre de 1965.
La parròquia va ser erigida canònicament per decret de l'arquebisbe Gregorio Modrego el 8 de setembre de 1965.
paraphrasis
Parafraseja_6572
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Se'l pot trobar en una elevació d'entre 1.500 i 2.800m.
L'elevació on se'l pot trobar oscil·la entre 1.500 i 2.800 m.
paraphrasis
Parafraseja_6573
Redacta aquesta oració de manera diferent:
L'esdeveniment encapçala pàgines web i informatius de mitjans d'arreu del món, i el lloc dels fets es mostra en vídeo
Mitjans de comunicació de tot el món obren informatius i pàgines web amb el succés i mostren vídeos del lloc dels fets
paraphrasis
Parafraseja_6574
Redacta aquesta oració de manera diferent:
S'eleven a 82 els casos positius de coronavirus dins una residència per a la gent gran de Segur de Calafell
S'eleven a 82 els casos positius de covid-19 en una residència de gent gran de Segur de Calafell
paraphrasis
Parafraseja_6575
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Ciutadans presenta una reprovació de la ministra al Congrés dels Diputats
Cs presenta una reprovació de la ministra al Congrés dels Diputats
paraphrasis
Parafraseja_6576
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En la major part dels casos es tracta de malalties lleus que acaben desapareixent amb el temps.
La majoria dels casos són malalties lleus que desapareixen amb el temps.
paraphrasis
Parafraseja_6577
Redacta aquesta oració de manera diferent:
S'ha aprovat la mesura gràcies al fet que el govern ha votat a favor i l'oposició s'ha abstingut.
La mesura ha estat aprovada amb el vot a favor del govern i l'abstenció de l'oposició.
paraphrasis
Parafraseja_6578
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En els pròxims dies començaran les obres a l'autopista A-27, al tram entre Valls i Montblanc.
Les obres a l'A-27 entre Valls i Montblanc començaran els pròxims dies
paraphrasis
Parafraseja_6579
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Un nou testimoni afirma que va ser abusat pel mateix monjo de Montserrat
Un nou testimoni assegura que va ser víctima dels abusos del mateix monjo de Montserrat
paraphrasis
Parafraseja_6580
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Tot seguit es mostra aquest fenomen relacionat amb la hipòtesi de reconstrucció del protoaustroasiàtic
A continuació es mostra aquest fenomen en relació a la hipòtesi de reconstrucció del protoaustroasiàtic
paraphrasis
Parafraseja_6581
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Dins del dispositiu per una possible tornada de Carles Puigdemont, s'estan realitzant controls al Pertús.
Controls al Pertús en el marc del dispositiu pel possible retorn de Puigdemont
paraphrasis
Parafraseja_6582
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La col·laboració amb les policies de Castelldefels i Sitges contra el 'top manta' serà intensificada pels Mossos.
Els Mossos intensificaran la col·laboració amb les policies locals de Sitges i Castelldefels contra el 'top manta'
paraphrasis
Parafraseja_6583
Redacta aquesta oració de manera diferent:
A Vilatenim s'està fent les obres de desdoblament la C-260, la finalització de les quals està prevista per al mes de maig de l'any 2017.
Les obres de desdoblament de la C-260 a Vilatenim finalitzaran el maig del 2017
paraphrasis
Parafraseja_6584
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Es fa viral un vídeo d'un diputat de Flandes que desafia Espanya a retirar l'ambaixador belga a Madrid
Es viralitza un vídeo d’un diputat flamenc desafiant Espanya a retirar l’ambaixador belga a Madrid
paraphrasis
Parafraseja_6585
Redacta aquesta oració de manera diferent:
És cert que ho feia.
I la veritat és que sí ho feia.
paraphrasis
Parafraseja_6586
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Tots els dimarts i els dijous de deu del matí a dues del migdia i quatre de la tarda a set del vespre.
tots els dimarts i els dijous de 10 a 14h i de 16 a 19h.
paraphrasis
Parafraseja_6587
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Detenen un expolicia rus a Platja d'Aro que estava buscar per pertànyer a una banda que traficava amb grans quantitats de cocaïna
Detingut a Platja d'Aro un expolicia rus buscat per pertànyer a una banda que traficava amb grans quantitats de cocaïna
paraphrasis
Parafraseja_6588
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El 4t PIB per càpita més alt de l'Estat va ser el dels catalans, amb 30.769€, precedit només per Madrid, Euskadi i Navarra
El PIB per càpita dels catalans va ser de 30.769 euros, el quart de l'Estat, per darrere de Madrid, Euskadi i Navarra
paraphrasis
Parafraseja_6589
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Oltra fa saber a Sánchez que no esperaran durant quatre anys per al nou finançament
Oltra avisa Sánchez que no esperaran quatre anys per al nou finançament
paraphrasis
Parafraseja_6590
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El municipi de Balacet està situat a la regió francesa d'Occitània; concretament, al departament d'Arieja.
Balacet és un municipi francès, situat al departament de l'Arieja i a la regió d'Occitània.
paraphrasis
Parafraseja_6591
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La llei diu que quan la plantilla d'una empresa sigui superior a 50 treballadors, almenys un 2 % han de ser treballadors amb una discapacitat.
Legalment les empreses amb més de 50 treballadors han de tenir un 2% de treballadors amb discapacitat.
paraphrasis
Parafraseja_6592
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La diputada cupaire demana que l'executiu investigui "la corrupció de la monarquia"
La diputada de la CUP insta a l’executiu a investigar “la corrupció de la monarquia”
paraphrasis
Parafraseja_6593
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Caelia Macrina era una dona romana que vivia a Terracina sobre el 150 després de Crist.
Caelia Macrina va ser una dona romana que va viure a Terracina al voltant del 150 dC.
paraphrasis
Parafraseja_6594
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Des dels 17 treballa a BJC, una empresa de Rubí que tenia 1500 treballadors als anys 70.
Des dels 17 anys ha treballat a BJC, una empresa rubinenca que als anys 70 donava feina a unes 1500 persones.
paraphrasis
Parafraseja_6595
Redacta aquesta oració de manera diferent:
A la reunió del consell de ministres del govern espanyol estan pendents del Parlament català.
El consell de ministres espanyol es reuneix pendent del Parlament de Catalunya
paraphrasis
Parafraseja_6596
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Al final han ballat. Tot ha sigut molt bonic i divertit.
Al final han ballat i ha estat tot molt bonic i divertit!!.
paraphrasis
Parafraseja_6597
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Al mateix temps, salteu els espàrrecs i els alls tendres trossejats en una paella amb un rajolí d'oli.
Mentrestant, en una paella amb una mica d'oli salteu els espàrrecs i els alls tendres tallats a trossos.
paraphrasis
Parafraseja_6598
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La Capella de la Misericòrdia és cedida pel MACBA per al CAP Raval.
El MACBA cedeix la Capella de la Misericòrdia per al CAP Raval
paraphrasis
Parafraseja_6599
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El text, el qual és de l'any 1916, ha sobreviscut a moltes generacions.
El text de 1916 ha sobreviscut a moltes generacions.
paraphrasis
Parafraseja_6600
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Sobre la galeria s'observa la teulada, la qual està recoberta de teula àrab.
Damunt de la galeria s'observa la teulada, recoberta de teula àrab.
paraphrasis
Parafraseja_6601
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Es realitzen amb tomàquet, enciam, cogombre, ceba, api, llegums i altres hortalisses.
S'elaboren amb tomàquet, enciam, cogombre, ceba, api, llegums, i altres hortalisses.
paraphrasis
Parafraseja_6602
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Està sent investigat a causa del delicte d'homicidi, amb l'addició de l'agreujant del parentiu.
Se l'investiga pel delicte d'homicidi, amb l'agreujant del parentiu.
paraphrasis
Parafraseja_6603
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Moisés Rodríguez Carrión, nascut a Sevilla el 27/04/1961, era un futbolista andalús que feia de davanter.
Moisés Rodríguez Carrión (Sevilla, 27 d'abril de 1961) és un exfutbolista andalús, que ocupava la posició de davanter.
paraphrasis
Parafraseja_6604
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Quim Torra acompanya Roger Español abans que declari.
Quim Torra acompanya Roger Español abans de la seva declaració
paraphrasis
Parafraseja_6605
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Distàncies en la mar que és necessari considerar conforme a la Normativa d'Activitats Marítimes
Distàncies en la mar que cal tenir en compte segons la Normativa d'activitats marítimes
paraphrasis
Parafraseja_6606
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Gairebé un terç dels casos d'LGTBIfòbia són agressions verbals o físiques, segons denuncia l'Observatori Contra l'Homofòbia
L'Observatori Contra l'Homofòbia denuncia que un 30% dels casos d'LGTBIfòbia són agressions físiques o verbals
paraphrasis
Parafraseja_6607
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Els radis tous són més curts que les espines en l'aleta dorsal.
Les espines en l'aleta dorsal són més llargues que els radis tous.
paraphrasis
Parafraseja_6608
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El referèndum de Valldemossa resulta en l'èxit dels republicans.
El referèndum de Valldemossa acaba amb una clara victòria republicana
paraphrasis
Parafraseja_6609
Redacta aquesta oració de manera diferent:
És il·lícit apuntar on és i anar directe allà.
No s'hi val apuntar on és i anar allà directament.
paraphrasis
Parafraseja_6610
Redacta aquesta oració de manera diferent:
No impedim que el begui i el problema d'en Jason finalitzarà.
Deixem que el begui i el problema d'en Jason acabarà.
paraphrasis
Parafraseja_6611
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Marta Pascal ja és al TS per tal de declarar davant d'en Llarena.
Marta Pascal arriba al Suprem per declarar davant Llarena
paraphrasis
Parafraseja_6612
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Una missió comercia d'agents indis (especialitzats en turisme de negocis) és acollida per Catalunya
Catalunya acull una missió comercial d’agents indis especialitzats en turisme de negocis
paraphrasis
Parafraseja_6613
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Ha format part de l'Associació de Joves Estudiants de Catalunya.
Ha estat membre de l'Associació de Joves Estudiants de Catalunya (AJEC).
paraphrasis
Parafraseja_6614
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En cas que busquis i no hi sigui, comunica'ns-ho i procurarem de trobar-ho.
Si busques i no hi és, digue'ns-ho i intentarem trobar-ho.
paraphrasis
Parafraseja_6615
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La Xina apuja la xifra a 56 morts pel nou coronavirus.
La Xina eleva a cinquanta-sis els morts pel nou coronavirus
paraphrasis
Parafraseja_6616
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El mes de juny de l'any 1936 va firmar la Resposta als catalans.
El juny de 1936 va signar la Resposta als catalans.
paraphrasis
Parafraseja_6617
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Al mes de novembre els preus a Tarragona augmenten en tres dècimes i la inflació anual es queda en un 1,8%, és a dir, la més baixa de Catalunya
Els preus pugen tres dècimes al novembre a Tarragona i deixen la inflació anual en l'1,8%, la més baixa de Catalunya
paraphrasis
Parafraseja_6618
Redacta aquesta oració de manera diferent:
És possible que la partida pressupostària que està assignada a aquest àmbit estigui per sobre dels tres-cents mil euros.
La partida pressupostària destinada a aquest àmbit podria estar per damunt dels 300.000 euros.
paraphrasis
Parafraseja_6619
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En cas que hi aneu, no oblideu el mòbil: no podreu parar de treure fotografies.
Si hi aneu, no oblideu el mòbil: no podreu deixar de fer fotos.
paraphrasis
Parafraseja_6620
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Les accions s'han multiplicat amb vista al judici enfront del procés
Les accions s'han multiplicat amb vista al judici contra el procés
paraphrasis
Parafraseja_6621
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El juny van caure un 40% els turistes arribats a Turquia.
L’arribada de turistes a Turquia es va desplomar el juny un 40%
paraphrasis
Parafraseja_6622
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Les mesures que el govern va aprovar al novembre són absolutament insuficients i l'únic que busquen és guanyar temps.
Les mesures aprovades pel govern al novembre són completament insuficients i busquen només guanyar temps.
paraphrasis
Parafraseja_6623
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La 90a edició de la Volta de Catalunya és la del 2021.
La Volta a Catalunya de 2010 és la 90a edició de la Volta a Catalunya.
paraphrasis
Parafraseja_6624
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Renzi forma un nou partit. Abandona el Partit Democràtic.
Renzi forma un nou partit i abandona el Partit Democràtic
paraphrasis
Parafraseja_6625
Redacta aquesta oració de manera diferent:
A mitjans del s. XIX, la reina Isabel II li va concedir un càrrec especial dins la cort.
El 1840 va ser nomenat pintor de cambra honorari de la reina Isabel II.
paraphrasis
Parafraseja_6626
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En record a la nena que va morir en un accident amb un inflable, tres-centes persones fan un minut de silenci a Caldes de Malavella
300 persones guarden un minut de silenci a Caldes de Malavella en record a la nena morta per l'accident a l'inflable
paraphrasis
Parafraseja_6627
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Va ser nomenat i el van ascendir al rang de general de brigada.
Amb aquest nomenament, va ser ascendit al rang de general de brigada.
paraphrasis
Parafraseja_6628
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El volum de negoci de 7,5 milions d'euros és mantingut pel sector d'Automoció de la Fira de Mollerusa.
El sector d'Automoció de la Fira de Mollerussa manté el volum de negoci de 7,5 milions d'euros
paraphrasis
Parafraseja_6629
Redacta aquesta oració de manera diferent:
També es tractava del tema de la primera pel·lícula que es va fer per a la sèrie documental Discovery de la BBC.
També va ser el tema de la primera pel·lícula feta per a la sèrie documental Discovery de la BBC.
paraphrasis
Parafraseja_6630
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Si ja comences dient "creo", segur que t'estàs amagant darrere un pseudònim.
Comences dient "creo" i de ben segur que t'amagues darrere un pseudònim.
paraphrasis
Parafraseja_6631
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El Singlot Festival el protagonitzen Buenafuente, Berto Romero, Carlos Latre, David Broncano, Quim Masferrer i Brays Efe
Buenafuente, Berto Romero, Carlos Latre, David Broncano, Brays Efe i Quim Masferrer, protagonistes del Singlot Festival
paraphrasis
Parafraseja_6632
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Rècord d'assistents al Festival de Cap Roig: 45.000 espectadors
El Festival de Cap Roig bat rècord d’assistència amb 45.000 espectadors
paraphrasis
Parafraseja_6633
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Detingudes dues persones per robar en benzineres a Argentona i Sant Feliu de Buixalleu
Dos detinguts per robar en gasolineres d'Argentona i Sant Feliu de Buixalleu
paraphrasis
Parafraseja_6634
Redacta aquesta oració de manera diferent:
L'anterior alcalde de Llavaneres, enxampat amb esprai pebre i ganivets al pàrquing del treballador a qui va fer 'mobbing'
Enxampen l'exalcalde de Llavaneres amb ganivets i esprai pebre al pàrquing del treballador a qui va fer 'mobbing'
paraphrasis
Parafraseja_6635
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Per contra, a la Plaça de Catalunya, els punts consensuats i els tics espanyolistes recorden clarament els de Ciudadanos.
En canvi, a Plaça Catalunya, els punts consensuats i els tics espanyolistes recorden clarament la gent de Ciudadanos.
paraphrasis
Parafraseja_6636
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Va formar part tant de l'Academia de Ciencias Morales y Políticas com de l'Academia Española.
Fou membre de l'Academia Española i de l'Academia de Ciencias Morales y Políticas.
paraphrasis
Parafraseja_6637
Redacta aquesta oració de manera diferent:
El dimarts (22/05/2012, 09:38) van escriure i arxivar aquesta entrada a Societat.
Aquesta entrada va ser escrita el dimarts, 22 de maig de 2012 a les 9:38 i arxivada a Societat.
paraphrasis
Parafraseja_6638
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Per tant, reaprofitar l'aigua reiteradament no m'ha sigut gaire difícil.
O sigui que reaprofitar l'aigua un i un altre cop no m'ha resultat gaire difícil.
paraphrasis
Parafraseja_6639
Redacta aquesta oració de manera diferent:
En aquest sentit, l'ha qualificat de "partidari del populisme i de l'independentisme".
En aquest sentit, l'ha qualificat de "populista i independentista".
paraphrasis
Parafraseja_6640
Redacta aquesta oració de manera diferent:
Acabar el partir sense targetes grogues després de tantes coces només pot tractar-se d'un regal.
Que hagi acabat el partit sense veure la groga, després de tantes coces, només pot ser un regal.
paraphrasis
Parafraseja_6641
Redacta aquesta oració de manera diferent:
La petició de l'Oferta Pública d'Adquisició de Colonial sobre Axiare ha estat admesa a tràmit per La Comissió Nacional del Mercat de Valors.
La CNMV admet a tràmit la petició de l'OPA de Colonial sobre Axiare
paraphrasis
Parafraseja_6642
Redacta la següent frase de manera diferent:
El Banc Sabadell compra a la Sareb un paquet de crèdits amb un valor nominal que supera els cent trenta milions d'euros
La Sareb ven a Banc Sabadell un paquet de crèdits amb valor nominal de 131 milions d’euros
paraphrasis
Parafraseja_6643
Redacta la següent frase de manera diferent:
Turquia incrementa la pressió a la UE per enfrontar l'arribada de refugiats
Turquia augmenta la pressió a la Unió Europea per fer front a l’arribada de refugiats
paraphrasis
Parafraseja_6644
Redacta la següent frase de manera diferent:
Recorren el decret estatal d'autoconsum d'energia elèctrica davant el Tribunal Constitucional per invasió de competències del Govern
El Govern recorre davant el TC el decret estatal d'autoconsum d'energia elèctrica per invasió de competències
paraphrasis
Parafraseja_6645
Redacta la següent frase de manera diferent:
Quina és la causa per la qual penseu que hi ha feines d'home i feines de dona?
Per què creieu que hi ha feines d'home i feines de dona?
paraphrasis
Parafraseja_6646
Redacta la següent frase de manera diferent:
El districte de Basti va ser segregat el 6/5/1865.
El 6 de maig de 1865 es va segregar el districte de Basti.
paraphrasis
Parafraseja_6647
Redacta la següent frase de manera diferent:
M'agradaria que rebéssiu el meu condol sincer per la mort del company i amic Joan Garcia Trujillano.
Us vull trametre el meu sincer condol pel traspàs del company i amic Joan Garcia Trujillano.
paraphrasis
Parafraseja_6648
Redacta la següent frase de manera diferent:
H.E. Wethey nega l'autenticitat de les dues obres, però August L. Mayer i J. Camón Aznar l'accepten.
L'autenticitat de les dues obres és negada per H.E. Wethey, però és acceptada per August L. Mayer i per J. Camón Aznar.
paraphrasis
Parafraseja_6649
Redacta la següent frase de manera diferent:
El Partit Popular diu que el govern d'Espanya farà el que calgui per evitar que el Govern se salti la llei
El PP assegura que el govern espanyol farà “tot el que sigui necessari” perquè el Govern “no se salti la llei”
paraphrasis
Parafraseja_6650
Redacta la següent frase de manera diferent:
Les primeres definicions del catalanisme van sorgir del Centre Escolar Catalanista, on hi havia ingressat l'any 1887.
L'any 1887 havia ingressat al Centre Escolar Catalanista, d'on va sorgir una de les primeres definicions del catalanisme.
paraphrasis
Parafraseja_6651
Redacta la següent frase de manera diferent:
Gràcies a l'entesa del PSC amb ERC-Avancem i CiU, l'equip de govern ha passat dels vuit edils inicials als onze actuals.
L'equip de govern, al principi format per vuit edils, ara en té onze per l'entesa del PSC amb ERC-Avancem i CiU.
paraphrasis
Parafraseja_6652
Redacta la següent frase de manera diferent:
Corregiu les vostres dades personals als arxius de l'ORGT.
Rectifiqueu les vostres dades personals als arxius de l'ORGT.
paraphrasis
Parafraseja_6653
Redacta la següent frase de manera diferent:
La connexió del tramvia tindrà el suport d'ERC en el ple d'aquest divendres, després que aquest partit arribés a un acord amb l'alcaldessa Ada Colau.
ERC arriba a un acord amb Colau i donarà suport a la connexió del tramvia en el ple d'aquest divendres
paraphrasis
Parafraseja_6654
Redacta la següent frase de manera diferent:
En principi, la metgessa va dir-nos que no calia tenir cap cura en especial.
En principi, la metgessa ens va dir que no calia que tinguéssim cap cura en especial.
paraphrasis
Parafraseja_6655
Redacta la següent frase de manera diferent:
Davant el Servei de Relacions laborals, es reuneixen aproximadament uns 500 treballadors de la companyia
Prop de 500 empleats de la companyia es concentren davant el Servei de Relacions Laborals
paraphrasis
Parafraseja_6656
Redacta la següent frase de manera diferent:
La casa de pagès té dos nivells amb coberta de dues aigües als laterals.
El mas original té dues plantes amb coberta de dues aigües als laterals.
paraphrasis
Parafraseja_6657
Redacta la següent frase de manera diferent:
El motor de vol continu va ser renovar per un d'impuls que permetia els tocs manuals i imitava els tradicionals.
Finalment, el motor de vol continu deu ser renovat per un d'impuls, que permeta els tocs manuals i imite els tradicionals.
paraphrasis
Parafraseja_6658
Redacta la següent frase de manera diferent:
La línia C-1 de Rodalies, que va des de Múrcia fins a Alacant, inclou l'estació.
L'estació forma part de la línia C-1 de Rodalies Múrcia/Alacant.
paraphrasis
Parafraseja_6659
Redacta la següent frase de manera diferent:
Tant el carbó, el petroli com el gas natural són combustibles fòssils.
Són combustibles fòssils el carbó, el petroli i el gas natural.
paraphrasis
Parafraseja_6660
Redacta la següent frase de manera diferent:
El txi-kung de Bodhidharma, juntament amb Jordi J. Serra.
El txi-kung de Bodhidharma, amb Jordi J. Serra.
paraphrasis
Parafraseja_6661
Redacta la següent frase de manera diferent:
ACN Barcelona.-El Premi Backstage és atorgat a l'ICUB per l'Associació de Promotors Musicals Barcelona (APM).
ACN Barcelona.-L'Associació de Promotors Musicals Barcelona (APM) ha atorgat a l'ICUB el X Premi Backstage.
paraphrasis
Parafraseja_6662
Redacta la següent frase de manera diferent:
Qualsevol assumpte jurídicament transcendent passa per la secretaria tècnica de la fiscalia general.
Per la secretaria tècnica de la fiscalia general hi passen tots els assumptes de transcendència jurídica.
paraphrasis
Parafraseja_6663
Redacta la següent frase de manera diferent:
Pel que fa a aquest pla parcial, la parcel·lació i l'ordenació de l'edificació es defineixen en el plànol 5.
Venen determinades al plànol número 5 parcel·lació i ordenació de l'edificació, d'aquest pla parcial.
paraphrasis
Parafraseja_6664
Redacta la següent frase de manera diferent:
La seva germana ha explicat això.
Això es el que ha dit la seva germana.
paraphrasis
Parafraseja_6665
Redacta la següent frase de manera diferent:
A causa que jo... Desitjava que tinguéssim un últim vespre junts.
Perquè jo... volia que passéssim un darrer vespre plegats.
paraphrasis
Parafraseja_6666
Redacta la següent frase de manera diferent:
En cas que desitgeu demanar un certificat per acreditar la donació, contacteu amb [EMAIL]
Si voleu sol·licitar un certificat d'acreditació de la donació podeu contactar amb [EMAIL]
paraphrasis
Parafraseja_6667
Redacta la següent frase de manera diferent:
Borràs afirma que ERC s'abstindrà a la investidura de Sánchez segons ha confirmat a JxCat
Borràs diu que ERC ha confirmat a JxCat que s’abstindrà a la investidura de Sánchez
paraphrasis
Parafraseja_6668
Redacta la següent frase de manera diferent:
L'aeroport de Barcelona ha estat ocupat per una multitud de persones durant més de nou hores, però finalment la policia les ha desallotjat.
La policia desallotja l’aeroport de Barcelona després de més de nou hores d’ocupació multitudinària
paraphrasis
Parafraseja_6669
Redacta la següent frase de manera diferent:
Aquesta és la parella "primera" o "número u".
Aquesta parella és la parella "primera" o "número u".
paraphrasis